50/50 (фільм)

Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.
Перейти до навігації Перейти до пошуку
У Вікіпедії є статті про інші значення цього терміна: 50/50.
50/50
англ. 50/50
Жанрбіографічний
комедія
драма
РежисерДжонатан Левін
ПродюсерЕван Ґолдберґ
Бен Карлін
Сет Роґен
СценаристВілл Рейзер
У головних
ролях		Джозеф Гордон-Левітт
Сет Роґен
Анна Кендрік
Брайс Даллас Говард
Анжеліка Г'юстон
ОператорТеррі Стейсі
КомпозиторМайк Джіакіно
МонтажЗін Бейкер
КінокомпаніяSummit Entertainment
Mandate Pictures
IWC Productions
Дистриб'юторСША США — Summit Entertainment
Тривалість100 хв
Моваанглійська
КраїнаСША США
Рік2011
Дата виходуКанада Канада — 12 вересня 2011 (прем'єра)[1]
Кошторис$8 млн[2]
Касові збори$39,187,783 (з них внутрішні — $35,014,192, закордонні — $4,173,591)[3]
IMDbID 1306980
РейтингIMDb: 7.8/10 stars
MPAA: R[4]
50-50themovie.com

«50/50» (англ. 50/50) — американська драмедійна картина режисера Джонатана Левіна, що вийшла 2011 року. Сценарій частково оснований на досвіді сценариста Вілла Рейзера боротьби з раком.

Продюсером були Еван Ґолдберґ, Бен Карлін і Сет Роґен[5]. Вперше фільм продемонстрували 12 вересня 2011 року у Канаді на Міжнародному кінофестивалі у Торонто[1].

В Україні фільм не демонструвався[1][6]. Переклад та озвучення українською мовою зроблено студією «Омікрон» на замовлення Hurtom.com у листопаді 2012 року у рамках проєкту «Хочеш кіно українською? Замовляй!»[7].

Сюжет

[ред. | ред. код]
Молодий процвітаючий журналіст Адам готується випустити сенсаційну статтю про вулкани в Європі. Він не палить, не п'є, веде здоровий спосіб життя, не водить машину, бо це небезпечно. Крім того, у нашого героя є все для щастя: прекрасний будинок, кохана дівчина, хороша робота.

Але от лихо: наполеонівським планам завадили несподівані болі у спині. Після візиту до лікаря Адам дізнається страшну правду: у нього рак спинного мозку з рідкісною мутацією хромосом, яка не піддається лікуванню. Що робити? Як жити далі? Як не зійти з розуму? Чи можна вийти переможцем у битві з повільною смертю?

[7]

У ролях

[ред. | ред. код]
Актор Роль Опис
Джозеф Гордон-Левітт Адам Лернер (англ. Adam Lerner) Адам Лернер (англ. Adam Lerner) 27-річний журналіст на радіо, хлопець Рейчел
Сет Роґен Кайл Гірронс (англ. Kyle Hirons) Кайл Гірронс (англ. Kyle Hirons) співпрацівник Адама і його найкращий друг
Анна Кендрік Кетрін Маккай (англ. Katherine McKay) Кетрін Маккай (англ. Katherine McKay) молода і недосвідчена терапевт
Брайс Даллас Говард Рейчел (англ. Rachael) Рейчел (англ. Rachael) актриса, дівчина Адама
Анжеліка Г'юстон Діан Лернер (англ. Diane Lerner) Діан Лернер (англ. Diane Lerner) мама Адама
Серж Уд Ричард Лернер (англ. Richard Lerner) Ричард Лернер (англ. Richard Lerner) батько Адама, чоловік Діан, хворий на хворобу Альцгеймера
Джессіка Паркер Кеннеді Джеккі (англ. Jackie) Джеккі (англ. Jackie)
Лаура Бертрам Клер (англ. Claire) Клер (англ. Claire)

Сприйняття

[ред. | ред. код]

Критика

[ред. | ред. код]

Фільм отримав загалом позитивні відгуки: Rotten Tomatoes дав оцінку 93 % на основі 180 відгуків від критиків (середня оцінка 7,6/10) і 89 % від глядачів із середньою оцінкою 4,1/5 (69,421 голос)[8], Internet Movie Database — 7,8/10 (148 977 голосів)[2], Metacritic — 72/100 (42 відгуки критиків) і 8,1/10 від глядачів (300 голосів)[9].

Касові збори

[ред. | ред. код]

Під час показу, що стартував 30 вересня 2011 року, протягом першого тижня фільм показали у 2,458 кінотеатрах і він зібрав $8,644,095, що на той час дозволило йому зайняти 5 місце серед усіх прем'єр. Показ протривав 91 день (13 тижнів) і закінчився 29 грудня 2011 року, зібравши у прокаті у США $35,014,192, а у світі — $4,173,591, тобто $39,187,783 загалом при бюджеті $8 млн[3].

Нагороди і номінації[10]

[ред. | ред. код]
Рік Нагорода Категорія Номінант Результат
2011 Aspen Filmfest (Audience Award) Приз глядацьких симпатій для художнього фільму Джонатан Левін Перемога
Dallas-Fort Worth Film Critics Association Awards Найкращий фільм Номінація
Hollywood Film Festival (Hollywood Breakthrough Award) Прорив актора Джозеф Гордон-Левітт Перемога
National Board of Review, USA Найкращий оригінальний сценарій Вілл Рейзер Перемога
Найкращий незалежний фільм Перемога
San Diego Film Critics Society Awards Найкращий оригінальний сценарій Вілл Рейзер Номінація
Stockholm Film Festiva Приз глядацьких симпатій Джонатан Левін Перемога
Torino International Festival of Young Cinema Achille Valdata Award Джонатан Левін Перемога
Utah/US Film Festival (Grand Jury Prize) Актор року Джозеф Гордон-Левітт Перемога
Washington DC Area Film Critics Association Awards Найкращий оригінальний сценарій Вілл Рейзер Перемога
2012 Broadcast Film Critics Association Awards (Critics Choice Award) Найкращий орригінальний сценарій Вілл Рейзер Номінація
Casting Society of America, USA Видатні досягнення у кастингу — художньому фільмі — студії або незалежній комедії Франсін Мейслер (директор кастингу) Номінація
70-ма церемонія вручення нагороди «Золотий глобус» Найкращий фільм — комедія або мюзикл Номінація
Найкраща чоловіча роль — комедія або мюзикл Джозеф Гордон-Левітт Номінація
Golden Trailer Awards Найкраща графіка у ТВ-ролику Summit Entertainment Номінація
Незалежний дух Найкращий дебютний сценарій Вілл Рейзер Перемога
Найкраща режисура Еван Ґолдберґ, Бен Карлін, Сет Рожен Номінація
Найкраща жіноча роль другого плану Анжеліка Х'юстон Номінація
MTV Movie Awards Найкраще виконання Джозеф Гордон-Левітт Номінація
Премія Гільдії сценаристів США Найкращий оригінальний сценарій Вілл Рейзер Номінація

Примітки

[ред. | ред. код]
  1. ↑ а б в Воїн: 50/50 на сайті Internet Movie Database. — Процитовано 5 березня 2013 (англ.)
  2. ↑ а б 50/50 на сайті Internet Movie Database. — Процитовано 5 березня 2013 (англ.)
  3. ↑ а б 50/50 на сайті Box Office Mojo. — Процитовано 5 березня 2013 (англ.)
  4. ↑ 50/50 на Allmovie. — Процитовано 5 березня 2013 (англ.)
  5. ↑ 50/50: повний склад команди [Архівовано 23 січня 2015 у Wayback Machine.] на сайті Internet Movie Database. — Процитовано 5 березня 2013 (англ.)
  6. ↑ 50/50 [Архівовано 23 червня 2013 у Wayback Machine.] на kinopoisk.ru. — Процитовано 5 березня 2013 (рос.)
  7. ↑ а б Життя прекрасне / 50/50 (2011) на Гуртом. — Процитовано 5 березня 2013
  8. ↑ 50/50 [Архівовано 9 липня 2016 у Wayback Machine.] на Rotten Tomatoes. — Процитовано 5 березня 2013 (англ.)
  9. ↑ 50/50 [Архівовано 2012-08-20 у Wayback Machine.] на Metacritic. — Процитовано 5 березня 2013 (англ.)
  10. ↑ нагороди [Архівовано 15 лютого 2013 у Wayback Machine.] на Internet Movie Database. — Процитовано 5 березня 2013 (англ.)

Посилання

[ред. | ред. код]


Фільми Це незавершена стаття про американський фільм.
Ви можете допомогти проєкту, виправивши або дописавши її.
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=50/50_(фільм)&oldid=43312527