Publications by Yannick Barne
Representaciones simbólicas y alegóricas en el monacato femenino hispánico, 2024
Los artistas que quisieron representar a sor Juana Inés de la Cruz a lo largo del siglo XVIII se ... more Los artistas que quisieron representar a sor Juana Inés de la Cruz a lo largo del siglo XVIII se hallaron ante el desafío de idear una imagen conforme con la singularidad de la monja, ya considerada por entonces como autoridad literaria, figura ejemplar y gloria de toda una nación. Para dar con el modelo que permitiera plasmar la excepcionalidad de la retratada, se valieron de las fórmulas iconográficas que tenían a mano y las adaptaron en mayor o menor medida. Bajo este aspecto, las soluciones propuestas por Juan de Miranda y Miguel Cabrera destacan por un hibridismo que moldeó la percepción colectiva de la poetisa. El presente artículo estudia cómo la originalidad de los dos retratos estriba en un juego dialéctico plurivalente: entre unos códigos femeninos y masculinos de representación, entre la imagen pintada y los elementos textuales que la componen y entre una dimensión secular y el alcance religioso de la efigie sorjuanina. En estos vaivenes estriba la ejemplaridad sin par de una mujer considerada como un unicum en el mundo de las letras.
Studia Aurea, Dec 31, 2023
El presente artículo pretende analizar una sección de la "Exhortación panegírica al silencio" de ... more El presente artículo pretende analizar una sección de la "Exhortación panegírica al silencio" de Pedro Calderón de la Barca: el elogio del canto. Se trata de aclarar ciertas dificultades textuales que revelan la complejidad poética y teológica del texto, así como de entender la lógica de conversión que estructura gran parte del encomio. Asimismo, el estudio busca identificar los distintos hipotextos que maneja el poeta para componer su panegírico: el cotejo entre las estancias y los marginalia revela cómo el ethos discursivo del poeta cristiano se relaciona con el carácter híbrido de este magno poema, pues surge de la tensa negociación entre los dos componentes del texto, la poesía y la erudición teológica. Palabras clave Calderón de la Barca; canto; salmodia; poesía cristiana; conversión.
e-Spania, 2021
L’article aborde une scène présente dans la quasi-totalité des pièces du dramaturge et poète Agus... more L’article aborde une scène présente dans la quasi-totalité des pièces du dramaturge et poète Agustín de Salazar y Torres (1636-1675) : l’entrée, effective ou simplement envisagée, d’un personnage dans un espace qui lui est interdit, intrusion condamnable en ceci qu’elle implique la « profanation d’un seuil ». L’analyse porte plus concrètement sur quatre pièces où ledit seuil ouvre sur un espace sacré : deux zarzuelas mythologiques, une comedia de santos et un auto navideño. Il s’agit de mettre en lumière le rôle structurel que Salazar donne à cette scène-type, véritable leitmotiv de sa poétique qu’il reproduit à l’envi tout en l’adaptant à chaque genre dramatique, ce qui lui permet d’en diversifier la portée.
Maria Zerari (dir.), Le Grand Écrivain et sa première Vie. "L'illusion biographique" (XVIe-XVIIIe siècle), 2021
La première Vie de Calderón de la Barca fut écrite par Juan de Vera Tassis. Le biographe opte pou... more La première Vie de Calderón de la Barca fut écrite par Juan de Vera Tassis. Le biographe opte pour une structure en deux parties : d’une part la chronique impersonnelle, de l’autre l’exaltation d’une œuvre exceptionnelle. Cette forme hybride semble instaurer une scission entre le bios et l’œuvre poétique. L’article montre que cette dualité répond à une volonté de vanter l’utilité politique et morale des comedias, tout en présentant l’écriture poétique comme un mystère échappant au récit de vie.
Criticón, 2020
Nuestro propósito es analizar el papel que desempeña lo visual en una comedia de santos peculiar,... more Nuestro propósito es analizar el papel que desempeña lo visual en una comedia de santos peculiar, El Príncipe Constante de Calderón. En ella, el dramaturgo no pretende proponer una escenificación sensacional de lo sobrenatural sirviéndose de tramoyas y artificios escenográficos, como ocurre a menudo en otras obras del mismo género. Son otras posibilidades visuales de la experiencia teatral (imágenes verbales y mentales, imágenes escénicas, figuras…) las que moviliza para mostrar no una santidad milagrosa, sino el espectáculo de un hombre sometido a una desposesión de sí y al advenimiento de lo divino en su seno.
https://journals.openedition.org/criticon/17388
BATTLE, Carles, GUILLÉN, Enric, GÜELL, Mònica (éd.), Drame Contemporain : renaissance ou extinction ? Actes du colloque international de l’Université Paris-Sorbonne (12-14 octobre 2015), 2016
Rencontres scientifiques by Yannick Barne
Jornada de estudios en el marco del seminario LEMH del equipo CLEA
Organización Florence d'Ar... more Jornada de estudios en el marco del seminario LEMH del equipo CLEA
Organización Florence d'Artois (Sorbonne Université), Yannick BARNE (Sorbonne Université) y Hector RUIZ (Casa de Velázquez).
14h -14h30 Balance del primer encuentro Le théâtre, le spectacle et les sens (mayo 2018) e introducción de la jornada
14h30-15h15 Conferencia de Margaret Rich Greer (Duke University)
" Una poética teatral : los sentidos en el teatro de Calderón "
15h15- 16h00 Conferencia de Daniele Crivellari (Università degli Studi di Salerno)
" Poeta vs. Autor, o de lo que los espectadores del Siglo de Oro no vieron ni escucharon "
Descanso
17h-18h Debate con Ana Zamora (Compañía Nao d'Amores)
El encuentro tendrá lugar en el Institut d'Études Hispaniques, Université Paris Sorbonne, 31 rue Gay Lussac, 75005 Paris.
L' objectif de ce colloque est d'analyser le statut du spectacle dans le théâtre du Siècle d'or s... more L' objectif de ce colloque est d'analyser le statut du spectacle dans le théâtre du Siècle d'or sur une chronologie relativement longue, qui va des débuts du théâtre commercial (ca. 1570) à la mort de Calderón, en examinant à nouveau frais les questions suivantes : quels sont les sens sollicités par le dispositif théâtral ? Sa nature poétique en fait-elle un théâtre d'abord destiné à l'ouïe avant d'être " spectacle " ou " théâtre " au sens étymologique du terme ? Comment se hiérarchisent ou se combinent ces différentes dimensions sensibles ? Enfin, quelle place est-elle dévolue à des facultés comme l'imagination et la mémoire, assimilées à des sens internes par la psychologie classique ?
Enfin, quand la nature du spectacle se complexifie sous l'effet de l'intégration d'autres arts (peinture, musique, danse) ou de l'imitation de certains de leurs procédés, l'expérience sensible du spectateur se trouve-t-elle modifiée et comment? Tout au long de cette réflexion, qui sera largement ouverte à une perspective comparatiste, on se demandera si, dans ses rapports au spectaculaire et au sensible, le théâtre classique espagnol est singulier au regard d'autres dramaturgies européennes et pourquoi.
Organisation: Florence d'Artois, Yannick Barne et Héctor Ruiz
Vendredi 25 mai Salle des actes de la Sorbonne
Varia spectacula
9h30-10h Gaston Gilabert (Universitat de Barcelona) "El triunfo del oído en el primer teatro de Lope"
10h-10h30 Héctor Ruiz (Casa de Velázquez) "¿Monstruos de apariencias llenos? La scène du dévoilement dans les manuscrits dramatiques du comte de Gondomar (c.1595)"
Pause
11h-11h30 Yves Germain (Université Paris Sorbonne) "De fieras y dramaturgos. L'animal sauvage et sa représentation scénique, une dimension purement visuelle du spectacle théâtral ?"
11h30-12h Discussion animée par Christophe Couderc (Université Paris Ouest)
Voir ou entendre le sacré?
14h00-14h30 Anne Teulade (Université de Nantes-IUF) "Le saint sensible: l'effet de tableau dans la comedia de santos"
14h30- 15h00 Stijn Bussels (Universiteit Leiden) "Images and Imagination in Vondel's first tragedy"
Pause
15h30-16h00 Yannick Barne (Université Paris Sorbonne) "Ni oírte ni verte quiero : parole et images dans El príncipe constante de Calderón de la Barca"
16h-16h30 Andrea Fabiano (Université Paris Sorbonne) "Chanter la sensualité des corps : les oratorios d'Alessandro Stradella (1644-1682)"
16h30-17h Discussion animée par François Lecercle (Université Paris Sorbonne)
Samedi 26 mai Salle des actes de la Sorbonne
Le spectacle de cour, fête pour les sens
10h-10h30 Christopher Laferl (Universität Salzburg) "Afectividad y cognición en Darlo todo y no dar nada de Calderón y Los empeños de una casa de Sor Juana"
10h30-11h Florence d'Artois (Université Paris Sorbonne) "La danse comme réunion des arts : un "bailete" espagnol à la cour de Leopold I "
Pause
11h30-12h Pablo Vázquez Gestal (Centre Roland Mousnier) "Oír, ver, tocar, decir. Sobre la performatividad cultural en la España moderna"
12h-12h30 Discussion animée par Mercedes Blanco (Université Paris Sorbonne)
Interventions by Yannick Barne
V Congreso internacional - El monacato femenino en América, España y Portugal, 2022
V Congreso internacional - El monacato femenino en América, España y Portugal, 12-16 septembre 20... more V Congreso internacional - El monacato femenino en América, España y Portugal, 12-16 septembre 2022, Museo Regional de Guadalajara, México
https://vcongresomonacatofemenino.weebly.com
Intervention réalisée le 28 mai 2021 dans le cadre du séminaire doctoral de Mme Mercedes Blanco à... more Intervention réalisée le 28 mai 2021 dans le cadre du séminaire doctoral de Mme Mercedes Blanco à l’Institut d’Études Hispaniques de Sorbonne Université.
Intervention réalisée le 7 juin 2019 dans le cadre du séminaire doctoral de Mme Mercedes Blanco à... more Intervention réalisée le 7 juin 2019 dans le cadre du séminaire doctoral de Mme Mercedes Blanco à l’Institut d’Études Hispaniques de Sorbonne Université.
Papers by Yannick Barne
HAL (Le Centre pour la Communication Scientifique Directe), Nov 1, 2016
Uploads
Publications by Yannick Barne
https://journals.openedition.org/criticon/17388
Rencontres scientifiques by Yannick Barne
Organización Florence d'Artois (Sorbonne Université), Yannick BARNE (Sorbonne Université) y Hector RUIZ (Casa de Velázquez).
14h -14h30 Balance del primer encuentro Le théâtre, le spectacle et les sens (mayo 2018) e introducción de la jornada
14h30-15h15 Conferencia de Margaret Rich Greer (Duke University)
" Una poética teatral : los sentidos en el teatro de Calderón "
15h15- 16h00 Conferencia de Daniele Crivellari (Università degli Studi di Salerno)
" Poeta vs. Autor, o de lo que los espectadores del Siglo de Oro no vieron ni escucharon "
Descanso
17h-18h Debate con Ana Zamora (Compañía Nao d'Amores)
El encuentro tendrá lugar en el Institut d'Études Hispaniques, Université Paris Sorbonne, 31 rue Gay Lussac, 75005 Paris.
Enfin, quand la nature du spectacle se complexifie sous l'effet de l'intégration d'autres arts (peinture, musique, danse) ou de l'imitation de certains de leurs procédés, l'expérience sensible du spectateur se trouve-t-elle modifiée et comment? Tout au long de cette réflexion, qui sera largement ouverte à une perspective comparatiste, on se demandera si, dans ses rapports au spectaculaire et au sensible, le théâtre classique espagnol est singulier au regard d'autres dramaturgies européennes et pourquoi.
Organisation: Florence d'Artois, Yannick Barne et Héctor Ruiz
Vendredi 25 mai Salle des actes de la Sorbonne
Varia spectacula
9h30-10h Gaston Gilabert (Universitat de Barcelona) "El triunfo del oído en el primer teatro de Lope"
10h-10h30 Héctor Ruiz (Casa de Velázquez) "¿Monstruos de apariencias llenos? La scène du dévoilement dans les manuscrits dramatiques du comte de Gondomar (c.1595)"
Pause
11h-11h30 Yves Germain (Université Paris Sorbonne) "De fieras y dramaturgos. L'animal sauvage et sa représentation scénique, une dimension purement visuelle du spectacle théâtral ?"
11h30-12h Discussion animée par Christophe Couderc (Université Paris Ouest)
Voir ou entendre le sacré?
14h00-14h30 Anne Teulade (Université de Nantes-IUF) "Le saint sensible: l'effet de tableau dans la comedia de santos"
14h30- 15h00 Stijn Bussels (Universiteit Leiden) "Images and Imagination in Vondel's first tragedy"
Pause
15h30-16h00 Yannick Barne (Université Paris Sorbonne) "Ni oírte ni verte quiero : parole et images dans El príncipe constante de Calderón de la Barca"
16h-16h30 Andrea Fabiano (Université Paris Sorbonne) "Chanter la sensualité des corps : les oratorios d'Alessandro Stradella (1644-1682)"
16h30-17h Discussion animée par François Lecercle (Université Paris Sorbonne)
Samedi 26 mai Salle des actes de la Sorbonne
Le spectacle de cour, fête pour les sens
10h-10h30 Christopher Laferl (Universität Salzburg) "Afectividad y cognición en Darlo todo y no dar nada de Calderón y Los empeños de una casa de Sor Juana"
10h30-11h Florence d'Artois (Université Paris Sorbonne) "La danse comme réunion des arts : un "bailete" espagnol à la cour de Leopold I "
Pause
11h30-12h Pablo Vázquez Gestal (Centre Roland Mousnier) "Oír, ver, tocar, decir. Sobre la performatividad cultural en la España moderna"
12h-12h30 Discussion animée par Mercedes Blanco (Université Paris Sorbonne)
Interventions by Yannick Barne
https://vcongresomonacatofemenino.weebly.com
Papers by Yannick Barne
https://journals.openedition.org/criticon/17388
Organización Florence d'Artois (Sorbonne Université), Yannick BARNE (Sorbonne Université) y Hector RUIZ (Casa de Velázquez).
14h -14h30 Balance del primer encuentro Le théâtre, le spectacle et les sens (mayo 2018) e introducción de la jornada
14h30-15h15 Conferencia de Margaret Rich Greer (Duke University)
" Una poética teatral : los sentidos en el teatro de Calderón "
15h15- 16h00 Conferencia de Daniele Crivellari (Università degli Studi di Salerno)
" Poeta vs. Autor, o de lo que los espectadores del Siglo de Oro no vieron ni escucharon "
Descanso
17h-18h Debate con Ana Zamora (Compañía Nao d'Amores)
El encuentro tendrá lugar en el Institut d'Études Hispaniques, Université Paris Sorbonne, 31 rue Gay Lussac, 75005 Paris.
Enfin, quand la nature du spectacle se complexifie sous l'effet de l'intégration d'autres arts (peinture, musique, danse) ou de l'imitation de certains de leurs procédés, l'expérience sensible du spectateur se trouve-t-elle modifiée et comment? Tout au long de cette réflexion, qui sera largement ouverte à une perspective comparatiste, on se demandera si, dans ses rapports au spectaculaire et au sensible, le théâtre classique espagnol est singulier au regard d'autres dramaturgies européennes et pourquoi.
Organisation: Florence d'Artois, Yannick Barne et Héctor Ruiz
Vendredi 25 mai Salle des actes de la Sorbonne
Varia spectacula
9h30-10h Gaston Gilabert (Universitat de Barcelona) "El triunfo del oído en el primer teatro de Lope"
10h-10h30 Héctor Ruiz (Casa de Velázquez) "¿Monstruos de apariencias llenos? La scène du dévoilement dans les manuscrits dramatiques du comte de Gondomar (c.1595)"
Pause
11h-11h30 Yves Germain (Université Paris Sorbonne) "De fieras y dramaturgos. L'animal sauvage et sa représentation scénique, une dimension purement visuelle du spectacle théâtral ?"
11h30-12h Discussion animée par Christophe Couderc (Université Paris Ouest)
Voir ou entendre le sacré?
14h00-14h30 Anne Teulade (Université de Nantes-IUF) "Le saint sensible: l'effet de tableau dans la comedia de santos"
14h30- 15h00 Stijn Bussels (Universiteit Leiden) "Images and Imagination in Vondel's first tragedy"
Pause
15h30-16h00 Yannick Barne (Université Paris Sorbonne) "Ni oírte ni verte quiero : parole et images dans El príncipe constante de Calderón de la Barca"
16h-16h30 Andrea Fabiano (Université Paris Sorbonne) "Chanter la sensualité des corps : les oratorios d'Alessandro Stradella (1644-1682)"
16h30-17h Discussion animée par François Lecercle (Université Paris Sorbonne)
Samedi 26 mai Salle des actes de la Sorbonne
Le spectacle de cour, fête pour les sens
10h-10h30 Christopher Laferl (Universität Salzburg) "Afectividad y cognición en Darlo todo y no dar nada de Calderón y Los empeños de una casa de Sor Juana"
10h30-11h Florence d'Artois (Université Paris Sorbonne) "La danse comme réunion des arts : un "bailete" espagnol à la cour de Leopold I "
Pause
11h30-12h Pablo Vázquez Gestal (Centre Roland Mousnier) "Oír, ver, tocar, decir. Sobre la performatividad cultural en la España moderna"
12h-12h30 Discussion animée par Mercedes Blanco (Université Paris Sorbonne)
https://vcongresomonacatofemenino.weebly.com