Número 4 - segundo semestre 2015 by Carole Viñals
Evocar el libro de testimonio de Lluis Montagut Yo fui soldado de la República implica interrogar... more Evocar el libro de testimonio de Lluis Montagut Yo fui soldado de la República implica interrogarse sobre los lazos que unen memoria y olvido. El narrador no recuerda sino que cuenta. En este testimonio, aunque los hechos estén vinculados con una trayectoria singular, poseen un carácter ejemplar. La "refiguración" desempeñará un papel fundamental ya que será ella la encargada de transmitir la verdad del testimonio. Además, cabe subrayar la importancia del interlocutor: será él quien asuma parte de la responsabilidad de la memoria. Evoquer le livre de témoignage de Lluis Montagut J'étais deuxième classe dans l'armée républicaine espagnole 1936-1945 implique de s'interroger sur les liens qui unissent la mémoire et l'oubli. Ce texte est avant tout un récit plutôt qu'un souvenir. Dans ce témoignage, même si les faits rapportés renvoient à un parcours vital individuel, ils n'en possèdent pas moins un caractère exemplaire. La "refiguration" va jouer un rôle essentiel puisque c'est par son intermédiaire que sera transmise la vérité du témoignage. Il faut souligner enfin l'importance de l'interlocuteur : ce sera lui qui assumera une partie de la responsabilité de la transmission dela mémoire. Studying the testimonial text of Lluis Montagut, Yo fui soldado de la Républica (I Was a Soldier of the Republic), implies questionning theconection between the act of remembering and that of forgetting. Thenarrator does not remember, rather, he tells a story. In this testimony, despite the fact that the events are related to a unique story, they have exemplary characteristics. "Refiguration" plays a fundamental role here because it is key for the transmission of truth. In addition, the importance of the interlocutor must not be underestimated because he or she assumes part of the responsability of transmitting memory.
En su libro Los nuevos mitos, José Ramón Ayllón (2012) evoca mitos modernos que permiten represen... more En su libro Los nuevos mitos, José Ramón Ayllón (2012) evoca mitos modernos que permiten representar temas novedosos como la nueva sexualidad y ofrecen claves renovadas para entender el mundo moderno: la cultura occidental se abre hoy hacia formas de sentir más que de pensar, y las figuras míticas permiten representar aquello que difícilmente puede racionalizarse. En estos estudios, hemos decidido centrarnos en los mitos femeninos, pues en el mito queda «manifiesta la relación de poder que existe en esa época entre hombres y mujeres, relaciones de poder que están definidas por los aspectos sociales y económicos» (Rodríguez Rivera, N. 2014 : sn). Los mitos femeninos permiten, incluso en algunos casos, escapar al peso de los estereotipos culturales. En su libro La distinción de sexo. Un nuevo acercamiento a la igualdad, Irène Théry subraya que no es la naturaleza lo que nos hace hombres o mujeres, sino la sociedad (Théry, I. 2007 :14). El género no es un atributo de las personas sino una modalidad de las relaciones sociales, así que la idea que nos hacemos de nuestra individualidad no puede separarse del contexto sociohistórico. Cada uno actúa en función de su relación con el Otro y esas relaciones representan fuerzas que actúan en una sociedad en un momento dado. En estos trabajos de investigadores venidos de distintos horizontes (Arras, Brest, Lille, Méjico) y de diferentes campos (la historia cultural, la narrativa, la filosofía y el arte), las figuras míticas femeninas rompen estereotipos y definen otras imágenes acerca, por ejemplo, de la nobleza y valor de las mujeres.
Resumen. En su cuento «Los altillos de Brumal», Cristina Fernández Cubas resucita, en un mundo co... more Resumen. En su cuento «Los altillos de Brumal», Cristina Fernández Cubas resucita, en un mundo contemporáneo con ecos de las tragedias que marcaron el siglo XX, la figura de la bruja. De esta forma subraya su vigencia como encarnación de otra forma de saber, femenino. Demuestra también con este cuento la importancia de los mitos y de los cuentos de hadas para plasmar la complejidad de la identidad femenina. Abstract. In her short story «Los altillos de Brumal», Cristina Fernández Cubas revives the figure of the witch in a contemporary word with echos of the main tragedies in the XXth century. This way, the author emphazises the importance of this feminine figure, who was persecuted and represents another kinf of knowledge, the femenine way. Los altillos de Brumal can be considered as a new kinf of fairy tale which explains the complexity of feminine identity.
Papers by Carole Viñals
HAL (Le Centre pour la Communication Scientifique Directe), Nov 1, 2019
HAL (Le Centre pour la Communication Scientifique Directe), 2005
HAL (Le Centre pour la Communication Scientifique Directe), 2016
La obra El pan y la sal de Raúl Quirós pertenece a la corriente del teatro verbatim. La obra cons... more La obra El pan y la sal de Raúl Quirós pertenece a la corriente del teatro verbatim. La obra consiste en una transcripción de los testimonios de las víctimas del franquismo en la Audiencia Nacional en 2012. Se trata de una lectura dramatizada con un decorado que consiste en fotografías, muchas de ellas traídas por el propio público. La obra crea así un espacio comunitario en el que los traumas del pasado son revividos y actualizados en presente. Aunque la realidad se encuentre en el corazón de este teatro, el mero hecho de tratar de la muerte y de desaparecidos provoca la puesta a distancia de esa realidad que se vuelve inalcanzable. Esa paradoja crea una tensión que nos recuerda la capacidad del teatro para representar lo irrepresentable.
Nuevos asedios al teatro contemporáneo: creación, experimentación y difusión en los siglos XX y XXI (España-Francia-América), 2016, ISBN 978-84-245-1339-9, págs. 57-70, 2016
Miguel Hernández 1910-2010: III Congreso Internacional Miguel Hernández, Orihuela & Elche & Alicante, Vol. 2, 2012, ISBN 978-84-7784-622-2, págs. 525-535, 2012
Anales de Literatura Hispanoamericana
EEste trabajo se propone destacar la importancia de la escala suiza de Clara Campoamor en su ruta... more EEste trabajo se propone destacar la importancia de la escala suiza de Clara Campoamor en su ruta hacia Argentina. Su amistad con Antoinette Quinche y las redes desarrolladas en la Confederación helvética abren una nueva etapa que desarrollará en Buenos Aires. La revolución española vista por una republicana es un texto original que será el primer eslabón de los análisis jurídicos que desarrollará en Argentina. La red suiza le permitirá también analizar otros sistemas legislativos y ampliar sus perspectivas jurídicas en la Revista de Jurisprudencia argentina. Suiza fue más que una escala: abre nuevas posibilidades e inaugura una nueva etapa muy fructífera en la carrera de Campoamor.
Le Centre pour la Communication Scientifique Directe - HAL - SHS, 2015
Variaciones Sobre El Melodrama 2013 Pags 591 602, 2013
In Cuatro anos en Paris 1940-1944, Victoria Kent (2007) offers us her vision of a Paris occupied ... more In Cuatro anos en Paris 1940-1944, Victoria Kent (2007) offers us her vision of a Paris occupied by the Germans. She investigates the identity problems of those who had to remain hidden under a false name. Writing allows her to recreate a new identity while recasting her political convictions in a transnational perspective. With the liberation of Paris, the text becomes a call for the intervention of the Democrats to help Spain. Thus we pass from the intimate ideological dimension to the political.
Guerres dans le monde ibérique et ibéro-américain
L'œuvre du poète Jaime Gil de Biedma évoque ses amours illicites dans le cadre d'une soci... more L'œuvre du poète Jaime Gil de Biedma évoque ses amours illicites dans le cadre d'une société franquiste répressive. Aussi, l'écriture poétique se travestit, empruntant les formes traditionnelles, la voix poétique, insaisissable, se métamorphose sans cesse. Ce mouvement d'occultation s'accompagne cependant d'une volonté de mettre en avant le corps.
Uploads
Número 4 - segundo semestre 2015 by Carole Viñals
Papers by Carole Viñals