Papers by Clóvis C Pedrini Jr.
Comunicação: transformação e interação
A VICE foi considerada um dos veículos de mídia mais inovadores do mundo, muito devido a sua esco... more A VICE foi considerada um dos veículos de mídia mais inovadores do mundo, muito devido a sua escolha discursiva, questionada, assim como foi questionado o jornalismo gonzo criado por Hunter Thompson nos anos 1960. As rotinas de produção das notícias e os processos jornalísticos estão ali. O público está delimitado, são os millenials, e a busca da VICE é a mesma a de qualquer outra redação: falar com seu leitor, informar, buscar novos enfoques e ser financeiramente viável. A linguagem é o que a define segundo seu editor-chefe, André Maleronka. Este artigo, produto do grupo de pesquisa Comunicação, Tecnologia e Sociedade, desenvolvido no Centro Universitário Internacional, Uninter, analisa a utilização do jornalismo gonzo pela VICE Brasil. A intenção é discutir o estilo e refletir sobre as fronteiras as quais o jornalismo chega.
Revista UNINTER de Comunicação, 2019
A editora Intersaberes acaba de lancar o livro “Profissao Jornalista: um guia para viver de noti... more A editora Intersaberes acaba de lancar o livro “Profissao Jornalista: um guia para viver de noticias na proxima decada” de autoria da doutora Maura Oliveira Martins, da UniBrasil. O titulo e ambicioso, pois todo guia corre o risco de se chocar com as experiencias individuais e o “passo a passo de como chegar la” pode nao ser aplicavel a todos. Mas o que encontramos e muito mais do qualquer manual com dicas faceis. Longe de ser uma autoajuda profissional, Maura se arrisca em um territorio pantanoso, e por isso o resultado apresentado e urgente e necessario. DOI: 10.21882/ruc.v7i12.790 Recebido em: 03/06/2019 Aceito em: 08/06/2019
Revista Publicacao, May 3, 2010
Este artigo destaca o Projeto de Extensão Universitária "Entre João e Maria, conversando sobre a ... more Este artigo destaca o Projeto de Extensão Universitária "Entre João e Maria, conversando sobre a Lei Maria da Penha" desenvolvido desde outubro de 2007. Os objetivos consistem em promover, divulgar e fazer-se efetivar a recente Lei Maria da Penha no Centro-Sul do Paraná. Evidenciam-se o significado de múltiplas experiências tecidas dentro do Projeto. Isso é válido não apenas às experiências engendradas pelo contato entre sujeitos sociais, cujas trajetórias de vida, nos colocaram diante do tema violência doméstica e familiar, assunto em que assenta-se a referida Lei, como também aquelas concebidas pelas ações do grupo como práticas essencialmente políticas. Entendemos essa última como elemento fundamental para compreender o campo o qual nos propusemos atuar. O caráter político engendrado no interior do Projeto reflete nossa postura por uma ação que visa um conhecimento produtivo politicamente e que recoloca no seu horizonte teórico a noção de engajamento como uma característica inerente. A noção política está intimamente associada à busca pela compreensão em torno de relações sociais e por extensão, do poder que envolve agressor-agredido no imaginário social em torno do tema violência doméstica e familiar e em uma complexa rede de significações que compõem o tecido social e aparece na constituição de desigualdades. Palavras-chave: gênero; violência contra mulher; violência doméstica; militância político-social.
COMMONS, 2014
Inmersión periodística y periodismo para el desarrollo y el cambio social: una propuesta de análi... more Inmersión periodística y periodismo para el desarrollo y el cambio social: una propuesta de análisis de noticias... Revista Comunicación y Ciudadanía Digital-COMMONS COMMONS 1. Introducción Cuando en 1971 John Lennon cantaba "Power to the people" 1 , no propugnaba otra cosa que dar voz a las personas, hacerlas individuos únicos y visibles, y reconocer en el pueblo la mayor,
Clóvis Cézar Pedrini Jr, 2019
Resenha do livro “Profissão Jornalista: um guia para viver de notícias na próxima década”, 1ª Ed... more Resenha do livro “Profissão Jornalista: um guia para viver de notícias na próxima década”, 1ª Edição de autoria de Maura Oliveira Martins. Editora: Intersaberes, Curitiba, Paraná, 2018. 245 pgs.
A editora Intersaberes acaba de lançar o livro “Profissão Jornalista: um guia para viver de notícias na próxima década” de autoria da doutora Maura Oliveira Martins, da UniBrasil. O título é ambicioso, pois todo guia corre o risco de se chocar com as experiências individuais e o “passo a passo de como chegar lá” pode não ser aplicável a todos. Mas o que encontramos é muito mais do qualquer manual com dicas fáceis. Longe de ser uma autoajuda profissional, Maura se arrisca em um território pantanoso, e por isso o resultado apresentado é urgente e necessário. Durante a leitura passamos pelo diagnóstico das transformações nos métodos de produção de notícia, dos modelos de negócios e por uma autoanálise do profissional em uma tentativa de se evitar o tecnicismo. Pensar os rumos da profissão jornalista é sempre um desafio. Se até os anos de 1970 os avanços tecnológicos vinham a conta-gotas, hoje eles acontecem a todo instante. “O presente já chegou”, sentencia a autora.
A proposta desse paper é apresentar o produto jornalístico a produzido na disciplina ‘Estágio Obr... more A proposta desse paper é apresentar o produto jornalístico a produzido na disciplina ‘Estágio Obrigatório Supervisionado’. Optou-se por produzir um aplicativo para celulares que conterá todas as plataformas e redes do deputado estadual do Paraná José Carlos Schiavinato. As assessorias, em uma constante necessidade de se atualizarem, devem buscar novos meios de comunicar assertivamente e de prestar contas aos seus assessorados e principalmente, àqueles que acompanham as atividades e procuram por informações críveis e atualizadas. Ao final será apresentado um protótipo do aplicativo e suas pretensas funcionalidades de acesso à informação, assim como a descrição das etapas do processo.
Para este artigo foram analisadas as páginas iniciais dos portais da Folha de São Paulo e do El P... more Para este artigo foram analisadas as páginas iniciais dos portais da Folha de São Paulo e do El País, esse último na versão espanhola. A partir deles foram coletadas todas as notícias tidas como sendo do gênero ‘Jornalismo Literário’. Os portais eram verificados uma vez ao dia. No primeiro dia pela manhã, no segundo pela tarde, no terceiro pela noite e assim sucessivamente nas duas primeiras semanas do mês de junho de 2018. Para tal reconhecimento das reportagens a serem consideradas, cumpriu-se uma ficha de análise com as características do estilo definidas por Chillón (1999) e Pena (2007). A intenção desse trabaho foi delinear um panorama inicial sobre esse estilo de redação jornalística e verificar sua presença no jornalismo atual.
The initial pages of the Folha de São Paulo and El País portals were analyzed, the latter in the Spanish version. From them were collected all the news deemed to be of the genre 'Literary Journalism'. The portals were checked once a day. The first day in the morning, the second in the afternoon, the third in the evening and so on for two uninterrupted weeks in June 2018. For this recognition of the reports to be considered, an analysis form with the characteristics of the style defined by Chillón (1999). The intention of this work was to draw a panorama on this style of journalistic writing and verify its presence in the current journalism.
Conviene esclarecer, desde ahora, que esta investigación parte de una mirada periodística. Así qu... more Conviene esclarecer, desde ahora, que esta investigación parte de una mirada periodística. Así que los recogidos son de noticias en periódicos y sitios de Internet de ONGs dónde la noticia de este caso fue difundida. También vamos a analizar desde una perspectiva de la comunicación externa de la empresa envuelta en este escándalo. Para eso vamos a hacer un analice de contenido de los distintos comunicados oficiales emitidos por las filiales de Royal Canin en diferentes países, dónde asume una mea culpa.
O Verne é uma criação laboratorial do jornal espanhol El País que teve início em 2014. Ele surgiu... more O Verne é uma criação laboratorial do jornal espanhol El País que teve início em 2014. Ele surgiu com a proposta de explorar a rede mundial de computadores e divulgar "as histórias mais incríveis da internet”. Para isso utiliza-se de uma linguagem adaptada aos hábitos do consumo imediatistas da informação difundida na web. Este estudo de caso pretende demonstrar por meio de uma análise de conteúdo a linguagem e a performance desse estilo jornalístico que, afinal, não é tão nova assim, mas que retoma com força alguns mecanismos retóricos de comunicação aliando-os aos mais recentes formatos possibilitados pela tecnologia.
A VICE foi considerada um dos veículos de mídia mais inovadores do mundo, muito devido a sua esco... more A VICE foi considerada um dos veículos de mídia mais inovadores do mundo, muito devido a sua escolha discursiva, questionada, assim como foi questionado o jornalismo gonzo criado por Hunter Thompson nos anos 1960. As rotinas de produção das notícias e os processos jornalísticos estão ali. O público está delimitado, são os millenials, e a busca da VICE é a mesma a de qualquer outra redação: falar com seu leitor, informar, buscar novos enfoques e ser financeiramente viável. A linguagem é o que a define segundo seu editor-chefe, André Maleronka. Este artigo, produto do grupo de pesquisa Comunicação, Tecnologia e Sociedade, desenvolvido no Centro Universitário Internacional, Uninter, analisa a utilização do jornalismo gonzo pela VICE Brasil. A intenção é discutir o estilo e refletir sobre as fronteiras as quais o jornalismo chega.
La praxis del periodismo más cercana del ideal puede ser adquirida y desarrollada con la inmersió... more La praxis del periodismo más cercana del ideal puede ser adquirida y desarrollada con la inmersión del periodista en el contexto, con la participación de las personas y las experiencias vividas, donde el contacto con la gente ofrezca la oportunidad de producir un reportaje con mayor justicia social, menos desigualdades y facilite una visón alternativa para los lectores que no tendrán la misma oportunidad de contacto. El objeto central de este trabajo, es el constructo discursivo divulgado de España en Brasil y de Brasil en España, que sea resultado de las noticias definidas como “de inmersión o de investigación”, producidas y difundidas en las unidades de análisis elegidas, los periódicos El País y Folha de São Paulo.
Refletir um momento crucial, sobre o comportamento no mercado financeiro, das Organizações, e, po... more Refletir um momento crucial, sobre o comportamento no mercado financeiro, das Organizações, e, por meio de uma abordagem comunicacional, discutir as produções noticiosas e acadêmicas acerca das Comunicações Institucionais, buscando subsídios que elucidem de que maneira elas podem contribuem para a composição de um cenário fantasioso de lucratividade e sucesso. É essa a pretensão desse ensaio a partir do Caso da empresa energética americana Enron, a maior falência da história do capitalismo.
Ser um mecanismo de combate à violência doméstica contra a mulher é a proposta da recente Lei Mar... more Ser um mecanismo de combate à violência doméstica contra a mulher é a proposta da recente Lei Maria da Penha. Lei essa que começa a ser conhecida mais pelos constantes debates a cerca de sua real eficácia e menos por meio do caminho mais conhecido de divulgação, a propaganda televisiva que ainda serve em sua esmagadora maioria para a venda simples e timidamente com fins educativos ou de cidadania. Ainda, as poucas propagandas produzidas para difundir a Lei Maria da Penha parecem, mesmo que bem intencionadas, reproduzir um discurso simplista e dualista. A partir de cinco propagandas sobre violência doméstica, sendo quatro brasileiras a respeito da Lei Maria da Penha e uma francesa, serão analisados elementos semióticos e discursivos que, dependendo da forma como são trabalhados dentro da gestalt do vt definem a eficácia da mensagem.
A campanha publicitária Magnum Sete Pecados Capitais ocorreu em vários países do mundo. Em todos ... more A campanha publicitária Magnum Sete Pecados Capitais ocorreu em vários países do mundo. Em todos eles o resultado foi surpreendente quanto ao crescimento das vendas e da aceitação do público. Este trabalho pretende analisar o site da promoção na Inglaterra, enfocando a utilização das técnicas de representação simbólica e as teorias da persuasão, que conseguiu levar ao público-alvo um conceito diferenciado dos pecados capitais.
Este artigo destaca o Projeto de Extensão Universitária " Entre João e Maria, conversando sobre a... more Este artigo destaca o Projeto de Extensão Universitária " Entre João e Maria, conversando sobre a Lei Maria da Penha " desenvolvido desde outubro de 2007. Os objetivos consistem em promover, divulgar e fazer-se efetivar a recente Lei Maria da Penha no Centro-Sul do Paraná. Evidenciam-se o significado de múltiplas experiências tecidas dentro do Projeto. Isso é válido não apenas às experiências engendradas pelo contato entre sujeitos sociais, cujas trajetórias de vida, nos colocaram diante do tema violência doméstica e familiar, assunto em que assenta-se a referida Lei, como também aquelas concebidas pelas ações do grupo como práticas essencialmente políticas. Entendemos essa última como elemento fundamental para compreender o campo o qual nos propusemos atuar. O caráter político engendrado no interior do Projeto reflete nossa postura por uma ação que visa um conhecimento produtivo politicamente e que recoloca no seu horizonte teórico a noção de engajamento como uma característica inerente. A noção política está intimamente associada à busca pela compreensão em torno de relações sociais e por extensão, do poder que envolve agressor-agredido no imaginário social em torno do tema violência doméstica e familiar e em uma complexa rede de significações que compõem o tecido social e aparece na constituição de desigualdades.
ABSTRACT This article detaches the Project of University Extension " Between João and Maria, talking on the Law Maria of the developed Penha " developed since October of 2007. The objectives consist of promoting, divulging and effective the recent Law Maria of the Penha in the Center-South of the Paraná. They inside prove the meaning of multiple experiences weaveeed of the Project. This is valid not only to the experiences produced for the contact between social citizens, whose trajectories of life, in them had ahead placed of the subject domestic and familiar violence, subject where it is based cited Law, as well as those conceived by the actions of the group as practical essentially politics. We understand this last one as basic element to understand the field which we considered in them to act. The character politician produced in the interior of the Project reflects our position for an action that aims at a productive knowledge politically and that replace in its theoretical horizon the enrollment notion as an inherent characteristic. The notion politics closely is associated with the search for the understanding around social relations and extension, of the power that involve aggressor-attacked in imaginary social around the subject domestic and familiar the violence and in a complex net of significações that they compose the fabric social and appears in the constitution of inaqualities.
Resumen
Este trabajo está centrado en el análisis de noticias internacionales, tres del periódico... more Resumen
Este trabajo está centrado en el análisis de noticias internacionales, tres del periódico El País y tres del periódico Folha de São Paulo. En este contexto proponemos un método de análisis comparativo y de calificación que está basado en Martín (2013), Marí (2011) y en Wolton (2010). Estudiamos algunas alternativas posibles de actuación periodística que contemplen cuestiones como la diversidad y eficacia cultural, la comunicación ciudadana y participativa y que favorezcan el cambio de visión de viejos imaginarios. La producción de noticias no tiene solo un proceso de construcción. La misma información puede ser presentada de muchas maneras, dependiendo de los criterios editoriales y lo que se quiera alcanzar. Las plataformas digitales añadieran otro agravante. La velocidad y volumen disminuyen las posibilidades dialógicas de la comunicación. La práctica del periodismo de inmersión puede indagar en el planteamiento de una comunicación más participativa y con mayor cooperación horizontal iberoamericana. Al final se discute que comunicar es cada vez menos simplemente transmitir, es negociar y convivir, pero en lo que a la prensa se refiere, el evento que perturba un orden previo es la información económicamente valiosa, y en ello aún reside su fuerza.
Abstract
This paper focuses on the analysis of international news, three from the newspaper El País and three from the newspaper Folha de São Paulo. In this context we propose a method of comparative analysis and qualification based on Martin (2013), Mari (2011) and Wolton (2010). We study some alternatives that include journalistic performance issues such as cultural diversity and effectiveness, citizenship and participatory communication and promote the exchange of old imaginary vision. News production is not just one process. The same information can be presented in many ways, depending on the criteria of convictions to be reached. Digital platforms added another aggravating. The dialogical communication possibilities decrease with the velocity and volume. The practice of immersion journalism can trace a more participatory approach to communication and more horizontal cooperation between Spain and Brazil. Finally it is argued that communication is increasingly simply convey, most often negotiate and coexist, but as far as the press is concerned, the economically valuable information is the event that disrupts a preorder, and therein lies its still force.
O Centro Comunitário e Social Dorcas de Toledo-PR tem como objetivo o resgate da dignidade de pes... more O Centro Comunitário e Social Dorcas de Toledo-PR tem como objetivo o resgate da dignidade de pessoas em situação social de risco. São mais de quinhentas crianças atendidas mensalmente com atividades sociais, educativas, de saúde e de nutrição. Contudo, a Instituição apresenta dificuldades para gerir financeiramente seus projetos, bem como ampliar sua atuação se torna tão dispendioso quanto fechar o caixa com saldo equilibrado a cada mês. A proposta desse estudo é desenvolver algumas ferramentas da comunicação integrada de marketing, como internet, material gráfico, logotipo e propagandas audiovisuais, para ajudar a entidade filantrópica a continuar servindo a comunidade.
Conference Presentations by Clóvis C Pedrini Jr.
O estudo procurou elementos que confirmassem ou refutassem a hipótese de que os sites analisados ... more O estudo procurou elementos que confirmassem ou refutassem a hipótese de que os sites analisados podem ser considerados como veículos jornalísticos e alternativos. Objetivamos, então, a verificação da capacidade produtiva destes sites, observando a quantidade de republicação de conteúdos de outros sites e as redes de relação constituídas na internet entre esses meios. Dentre os aspectos observados e recortados aqui estão aqueles relacionados à origem dos conteúdos publicados e sua autoria. Realizamos uma análise documental e de conteúdo de oito sites, a partir de um monitoramento diário realizado por 30 dias. São os sites Agência Pública, Mídia Ninja, Jornalistas Livres, Carta Maior, Brasil de Fato, Caros Amigos e Vice. Neste trabalho, apresentamos uma parte dos resultados obtidos nesta etapa do projeto.
Viver num mundo cheio de oportunidades - cada uma mais apetitosa e atraente que a anterior, cada ... more Viver num mundo cheio de oportunidades - cada uma mais apetitosa e atraente que a anterior, cada uma ‘compensando a anterior, e preparando o terreno para a mudança seguinte’ - é uma experiência divertida. Nesse mundo, poucas coisas são predeterminadas e, menos ainda irrevogáveis. Poucas derrotas são definitivas, pouquíssimos contratempos, irreversíveis; mas nenhuma vitória é tampouco final. Para que as possibilidades continuem infinitas, nenhuma deve ser capaz de petrificar-se em realidade para sempre. Melhor que permaneçam líquidas e fluidas e tenham ‘data de validade’, caso contrário poderiam excluir as oportunidades remanescentes e abortar o embrião da próxima aventura. Você não está mais livre quando chega no final; você não é você, mesmo que tenha se tornado alguém. Estar inacabado, incompleto e subdeterminado é um estado cheio de riscos e ansiedade, mas seu contrário também não traz um prazer pleno, pois fecha antecipadamente o que a liberdade precisa manter aberto (p. 74).
Uploads
Papers by Clóvis C Pedrini Jr.
A editora Intersaberes acaba de lançar o livro “Profissão Jornalista: um guia para viver de notícias na próxima década” de autoria da doutora Maura Oliveira Martins, da UniBrasil. O título é ambicioso, pois todo guia corre o risco de se chocar com as experiências individuais e o “passo a passo de como chegar lá” pode não ser aplicável a todos. Mas o que encontramos é muito mais do qualquer manual com dicas fáceis. Longe de ser uma autoajuda profissional, Maura se arrisca em um território pantanoso, e por isso o resultado apresentado é urgente e necessário. Durante a leitura passamos pelo diagnóstico das transformações nos métodos de produção de notícia, dos modelos de negócios e por uma autoanálise do profissional em uma tentativa de se evitar o tecnicismo. Pensar os rumos da profissão jornalista é sempre um desafio. Se até os anos de 1970 os avanços tecnológicos vinham a conta-gotas, hoje eles acontecem a todo instante. “O presente já chegou”, sentencia a autora.
The initial pages of the Folha de São Paulo and El País portals were analyzed, the latter in the Spanish version. From them were collected all the news deemed to be of the genre 'Literary Journalism'. The portals were checked once a day. The first day in the morning, the second in the afternoon, the third in the evening and so on for two uninterrupted weeks in June 2018. For this recognition of the reports to be considered, an analysis form with the characteristics of the style defined by Chillón (1999). The intention of this work was to draw a panorama on this style of journalistic writing and verify its presence in the current journalism.
ABSTRACT This article detaches the Project of University Extension " Between João and Maria, talking on the Law Maria of the developed Penha " developed since October of 2007. The objectives consist of promoting, divulging and effective the recent Law Maria of the Penha in the Center-South of the Paraná. They inside prove the meaning of multiple experiences weaveeed of the Project. This is valid not only to the experiences produced for the contact between social citizens, whose trajectories of life, in them had ahead placed of the subject domestic and familiar violence, subject where it is based cited Law, as well as those conceived by the actions of the group as practical essentially politics. We understand this last one as basic element to understand the field which we considered in them to act. The character politician produced in the interior of the Project reflects our position for an action that aims at a productive knowledge politically and that replace in its theoretical horizon the enrollment notion as an inherent characteristic. The notion politics closely is associated with the search for the understanding around social relations and extension, of the power that involve aggressor-attacked in imaginary social around the subject domestic and familiar the violence and in a complex net of significações that they compose the fabric social and appears in the constitution of inaqualities.
Este trabajo está centrado en el análisis de noticias internacionales, tres del periódico El País y tres del periódico Folha de São Paulo. En este contexto proponemos un método de análisis comparativo y de calificación que está basado en Martín (2013), Marí (2011) y en Wolton (2010). Estudiamos algunas alternativas posibles de actuación periodística que contemplen cuestiones como la diversidad y eficacia cultural, la comunicación ciudadana y participativa y que favorezcan el cambio de visión de viejos imaginarios. La producción de noticias no tiene solo un proceso de construcción. La misma información puede ser presentada de muchas maneras, dependiendo de los criterios editoriales y lo que se quiera alcanzar. Las plataformas digitales añadieran otro agravante. La velocidad y volumen disminuyen las posibilidades dialógicas de la comunicación. La práctica del periodismo de inmersión puede indagar en el planteamiento de una comunicación más participativa y con mayor cooperación horizontal iberoamericana. Al final se discute que comunicar es cada vez menos simplemente transmitir, es negociar y convivir, pero en lo que a la prensa se refiere, el evento que perturba un orden previo es la información económicamente valiosa, y en ello aún reside su fuerza.
Abstract
This paper focuses on the analysis of international news, three from the newspaper El País and three from the newspaper Folha de São Paulo. In this context we propose a method of comparative analysis and qualification based on Martin (2013), Mari (2011) and Wolton (2010). We study some alternatives that include journalistic performance issues such as cultural diversity and effectiveness, citizenship and participatory communication and promote the exchange of old imaginary vision. News production is not just one process. The same information can be presented in many ways, depending on the criteria of convictions to be reached. Digital platforms added another aggravating. The dialogical communication possibilities decrease with the velocity and volume. The practice of immersion journalism can trace a more participatory approach to communication and more horizontal cooperation between Spain and Brazil. Finally it is argued that communication is increasingly simply convey, most often negotiate and coexist, but as far as the press is concerned, the economically valuable information is the event that disrupts a preorder, and therein lies its still force.
Conference Presentations by Clóvis C Pedrini Jr.
A editora Intersaberes acaba de lançar o livro “Profissão Jornalista: um guia para viver de notícias na próxima década” de autoria da doutora Maura Oliveira Martins, da UniBrasil. O título é ambicioso, pois todo guia corre o risco de se chocar com as experiências individuais e o “passo a passo de como chegar lá” pode não ser aplicável a todos. Mas o que encontramos é muito mais do qualquer manual com dicas fáceis. Longe de ser uma autoajuda profissional, Maura se arrisca em um território pantanoso, e por isso o resultado apresentado é urgente e necessário. Durante a leitura passamos pelo diagnóstico das transformações nos métodos de produção de notícia, dos modelos de negócios e por uma autoanálise do profissional em uma tentativa de se evitar o tecnicismo. Pensar os rumos da profissão jornalista é sempre um desafio. Se até os anos de 1970 os avanços tecnológicos vinham a conta-gotas, hoje eles acontecem a todo instante. “O presente já chegou”, sentencia a autora.
The initial pages of the Folha de São Paulo and El País portals were analyzed, the latter in the Spanish version. From them were collected all the news deemed to be of the genre 'Literary Journalism'. The portals were checked once a day. The first day in the morning, the second in the afternoon, the third in the evening and so on for two uninterrupted weeks in June 2018. For this recognition of the reports to be considered, an analysis form with the characteristics of the style defined by Chillón (1999). The intention of this work was to draw a panorama on this style of journalistic writing and verify its presence in the current journalism.
ABSTRACT This article detaches the Project of University Extension " Between João and Maria, talking on the Law Maria of the developed Penha " developed since October of 2007. The objectives consist of promoting, divulging and effective the recent Law Maria of the Penha in the Center-South of the Paraná. They inside prove the meaning of multiple experiences weaveeed of the Project. This is valid not only to the experiences produced for the contact between social citizens, whose trajectories of life, in them had ahead placed of the subject domestic and familiar violence, subject where it is based cited Law, as well as those conceived by the actions of the group as practical essentially politics. We understand this last one as basic element to understand the field which we considered in them to act. The character politician produced in the interior of the Project reflects our position for an action that aims at a productive knowledge politically and that replace in its theoretical horizon the enrollment notion as an inherent characteristic. The notion politics closely is associated with the search for the understanding around social relations and extension, of the power that involve aggressor-attacked in imaginary social around the subject domestic and familiar the violence and in a complex net of significações that they compose the fabric social and appears in the constitution of inaqualities.
Este trabajo está centrado en el análisis de noticias internacionales, tres del periódico El País y tres del periódico Folha de São Paulo. En este contexto proponemos un método de análisis comparativo y de calificación que está basado en Martín (2013), Marí (2011) y en Wolton (2010). Estudiamos algunas alternativas posibles de actuación periodística que contemplen cuestiones como la diversidad y eficacia cultural, la comunicación ciudadana y participativa y que favorezcan el cambio de visión de viejos imaginarios. La producción de noticias no tiene solo un proceso de construcción. La misma información puede ser presentada de muchas maneras, dependiendo de los criterios editoriales y lo que se quiera alcanzar. Las plataformas digitales añadieran otro agravante. La velocidad y volumen disminuyen las posibilidades dialógicas de la comunicación. La práctica del periodismo de inmersión puede indagar en el planteamiento de una comunicación más participativa y con mayor cooperación horizontal iberoamericana. Al final se discute que comunicar es cada vez menos simplemente transmitir, es negociar y convivir, pero en lo que a la prensa se refiere, el evento que perturba un orden previo es la información económicamente valiosa, y en ello aún reside su fuerza.
Abstract
This paper focuses on the analysis of international news, three from the newspaper El País and three from the newspaper Folha de São Paulo. In this context we propose a method of comparative analysis and qualification based on Martin (2013), Mari (2011) and Wolton (2010). We study some alternatives that include journalistic performance issues such as cultural diversity and effectiveness, citizenship and participatory communication and promote the exchange of old imaginary vision. News production is not just one process. The same information can be presented in many ways, depending on the criteria of convictions to be reached. Digital platforms added another aggravating. The dialogical communication possibilities decrease with the velocity and volume. The practice of immersion journalism can trace a more participatory approach to communication and more horizontal cooperation between Spain and Brazil. Finally it is argued that communication is increasingly simply convey, most often negotiate and coexist, but as far as the press is concerned, the economically valuable information is the event that disrupts a preorder, and therein lies its still force.
Ser um mecanismo de combate à violência doméstica contra a mulher é a proposta da recente Lei Maria da Penha. Lei essa que começa a ser conhecida mais pelos constantes debates a cerca de sua real eficácia e menos por meio do caminho mais conhecido de divulgação, a propaganda televisiva que ainda serve em sua esmagadora maioria para a venda simples e timidamente com fins educativos ou de cidadania. Ainda, as poucas propagandas produzidas para difundir a Lei Maria da Penha parecem, mesmo que bem intencionadas, reproduzir um discurso simplista e dualista. A partir de cinco propagandas sobre violência doméstica, sendo quatro brasileiras a respeito da Lei Maria da Penha e uma francesa, serão analisados elementos semióticos e discursivos que, dependendo da forma como são trabalhados dentro da gestalt do vt definem a eficácia da mensagem.
RESUMEN
Este trabajo aborda las maneras que la práctica periodística utiliza para describir y transmitir una realidad y lo direcciona para la lectura de personas de otro país y otra cultura. La vía de información adoptada para el trabajo se da entre España y Brasil. Para eso se ha utilizado los diarios El País y Folha de São Paulo y recogidas las noticias que hacen referencia a España en Folha de São Paulo y las noticias relativas a Brasil en El País. Se conduce la investigación con el Análisis Crítico del Discurso en las parcelas de los mensajes periodísticos que sean resultado de la inmersión del periodista en el contexto a ser relatado, las llamadas noticias de inmersión. Alumbran los cauces periodísticos que tratan de producir reportajes donde hayan más detalles sobre el contexto, los personajes sean oídos y las practicas discursivas utilizadas para promover mayor justicia social, retos básicos de la noticias de inmersión y del Análisis Crítico del Discurso propuesto por Teun A. van Dijk. Con esto, se pretende desvelar algunos puntos que han ido formalizando la construcción discursiva de un país hacia el otro, además de analizar la presencia de este formato de noticias sobre España y Brasil, en un momento dónde la velocidad sumada a la enorme cuantidad de información disponible promoved un mayor descarte y una nueva manera de consumir y absorber información.
PALABRAS CLAVES: periodismo de inmersión, Análisis Crítico del Discurso (ACD), España, Brasil, El País, Folha de São Paulo.
RESUMO
Este trabalho aborda as maneiras que a prática jornalística utiliza para descrever e transmitir uma realidade e a direciona para a leitura de pessoas de outro país e outra cultura. A via de informação adotada para o trabalho se constrói entre Espanha e Brasil. Para isso, foram utilizados os jornais El País e Folha de São Paulo e coletadas as notícias que fazem referência a Espanha na Folha de São Paulo e as notícias relacionadas ao Brasil no El País. Se conduz a pesquisa com a Análise Crítica do Discurso na parcela de mensagens jornalísticas que sejam resultado da imersão do jornalista no contexto a ser relatado. As chamadas notícias de imersão. Se projeta o jornalismo que trata de produzir mais detalhes sobre o contexto, onde os personagens são ouvidos e as práticas discursivas utilizadas para promover maior justiça social, características básicas das notícias de imersão e da Análise Crítica do Discurso proposta por Teun A. van Dijk. Com isso, pretende-se desvendar alguns pontos que vão formando a construção discursiva de um país ao outro, além de analisar a presença deste formato de notícias sobre Espanha e Brasil, em um momento onde a velocidade somada a enorme quantidade de informação disponível promove um maior descarte e uma nova maneira de consumir e absorver informação.
PALAVRAS-CHAVE: jornalismo imersivo, Análise Crítico do Discurso (ACD), Espanha, Brasil, El País, Folha de São Paulo.
ABSTRACT
The rationale of this dissertation discusses the ways that journalistic practice used to describe the reality and convey the readers from another country and another culture. The adopted direction of information for this paper is between Spain and Brazil. For this purpose has been used the daily newspaper for each country - El País and Folha de São Paulo - and gathered the news that refer to Spain in Folha de São Paulo and the news about Brazil in the El País. The research is conducted with the critical discourse analysis in the parts of the journalistic messages that result from immersion in the context journalist to be reported, called immersion news. Journalistic channels trying to produce reports which have more details on the context, characters are heard and discursive practices used to promote greater social justice, basic challenges of immersion news and critical discourse analysis proposed by Teun A. Van Dijk. With this it is intended to reveal some points that have formalized the discursive construction of a country to the other, besides analyzing the presence of this format of news on Spain and Brazil, at a time where speed added with the huge quantity of information available, promoting increased discarding and a new way to absorb all the information.
KEYWORDS: immersive journalism, Critical Discourse Analysis (CDA), Spain, Brazil, El País, Folha de São Paulo.