Langscape Magazine is an extension of the voice of Terralingua.
Through the power of stories, images, and art, it supports
our mission to educate minds and hearts about the vital value
of biocultural diversity for the thriving of all life on earth.
ABOUT THE COVER PHOTOS
Front: Women were traditionally custodians of seed in Africa. Mashudu Takalani and Gertrude
Pswarayi-Jabson are working to revive Indigenous crop varieties and the responsibility of caring for
these varieties within communities. Image: Tim Hawkins
Back: Gilbert González, a Brunka Elder, looks across the Térraba River valley, Costa Rica, to the
Indigenous Territories beyond. Photo: Felipe Montoya
Terralingua thanks the Reva and David Logan Foundation,
the Swift Foundation, Lush Charity Pot, the MakeWay Foundation,
the New England Biolabs Foundation, and a major anonymous donor
for generously supporting Langscape Magazine.
EDITOR:
Luisa Maffi
EDITORIAL COORDINATOR &
COPY EDITOR:
Jadwiga Akshara Sangiorgio
COMMUNICATIONS &
MARKETING: Coreen Boucher
EXECUTIVE ASSISTANT &
CUSTOMER CARE: Elena
Oslopova
Imagine That Graphics
PRINTING: Minuteman Press
GRAPHIC DESIGN:
Learn about Terralingua: terralingua.org
Visit Langscape Magazine and read articles:
terralingua.org/langscape-home/
Purchase single copies or subscribe:
terralingua.org/shop/
ISSN 2371-3291 (print)
ISSN 2371-3305 (digital)
© Terralingua 2023
2
|
LANGSCAPE MAGAZINE Vol 12 2023
Langscape Magazine is a
Terralingua Publication
From Rights to Responsibilities
Regenerating Kinship Relations
For Indigenous Peoples, their relationships to the lands, waters, and natural world shape
their responsibilities, governance, and self-determining authority.
Jeff Ganohalidoh Corntassel
Above: ᏓᎦᏏ (dagasi or turtle) crossing the road. Photo: PS Media House/Shutterstock
Vol 12 2023 LANGSCAPE MAGAZINE
|
3
Osiyo nigada. Jeff Ganohalidoh Corntassel dagwado’a. Tsalagi
ayetli agwenasv’i. Echota galsgisgo’i. Jean agitsi nole Gary agidoda.
Dagwaltina’i Westville, Ogalahoma nole Huntington Beach, California
aneha. Agwetsi ageyutsa Leila Victoria otseha. Nigohilv tsigesvi anehe’i
Ani Lekwungen nole Ani W̱SÁNEĆ ahani tsitsinela’i nogwu.
Hello. My name is Jeff Ganohalidoh Corntassel. I’m a citizen
of the Cherokee Nation and a member of the Echota ceremonial
grounds in Tahlequah, Oklahoma. My parents, Jean and Gary, live
in California. I live with my family on the unceded territories of the
Lekwungen and W̱SÁNEĆ nations and peoples, whose relationships
with these lands and waters shape their political thought, governance,
and self-determining authority that should inform how we all relate
to this place.
As I share this critical self-location, I pose two interrelated
questions to promote accountability as a visitor to Salish lands and
waters: How will the lands, waters, and communities benefit from my
time here? And how do we go beyond land acknowledgments to take
actions that make space for Indigenous resurgence?
A few summers ago, my daughter Leila and I were visiting our
homelands in the Cherokee Nation (Tahlequah, Oklahoma, socalled United States). As we were driving along the highway, we
noticed that there was a ᏌᎵᎫᎩ (saligugi or snapping turtle) in the
middle of the road. After taking my foot off the accelerator, I asked
my daughter whether we should stop and help that ᏌᎵᎫᎩ out. She
immediately said yes, so we pulled over and slowly approached the
ᏌᎵᎫᎩ, who eyed us suspiciously. We both assured the ᏌᎵᎫᎩ that
we were going to help get her out of harm’s way. I then showed my
daughter how to pick up the ᏌᎵᎫᎩ from the back of the shell, as
My daughter Leila helping a ᏌᎵᎫᎩ (saligugi or snapping turtle) across the road.
Photo: Jeff Corntassel
several Indigenous nations use to refer to “North America,” and
the name relates to community origin stories about their homelands
being formed on the back of a turtle. As late Cherokee Elder Benny
Smith used to say, we come from four worlds back, and it was ᏓᎦᏏ
that carried us through these worlds, since they travel on both land
and water. Additionally, when Cherokee women dance at our stomp
grounds, they fasten ᏓᎦᏏ shells to their ankles, and the turtle shells
shake and rattle with each step to keep
the rhythm of the dance. ᏓᎦᏏ is part
“Everyday acts of resurgence”
of our ceremonies and is celebrated in
are often unseen and unacknowledged actions
our communities. By stopping to help
they have very powerful jaws! My daughter proudly held ᏌᎵᎫᎩ and
helped her safely into the creek on the
other side of the road.
Seemingly, that’s the end of the
story. So why share a story that appears
that take place in intimate or familial settings and
to have little to do with rights or even are integral to community health and well-being. ᏌᎵᎫᎩ across the road, we were practicing
respectful relations with our kin as
with Indigenous nationhood? I would
part of the ᏓᎦᏏ nation. This is also an
contend that there is a lot more going
example of “everyday acts of resurgence,” which are often unseen
on in this story than might first be perceived. The ᏌᎵᎫᎩ story
actually teaches us about relationships and ways of protecting and
and unacknowledged actions that take place in intimate or familial
honoring more-than-human kin. Most importantly, it teaches us
settings and are integral to community health and well-being.
about responsibility.
As Indigenous Peoples, relationships to the lands, waters, and
natural world shape our responsibilities, governance, and selfᏓᎦᏏ (dagasi or turtle) holds a special place for Cherokees (and
for other Indigenous nations). After all, Turtle Island is the name
determining authority, and these responsibilities extend beyond the
4 |
LANGSCAPE MAGAZINE Vol 12 2023
Dagasi or turtle shells that Cherokee women wear on their ankles for stomp dances. Photo: Jeff Corntassel
scope of the contemporary rights discourse. For example, ᎠᏆᏚᏓᎳ
organisms with whom the planet is shared, understood as entities
(agwadudala) means “I am accountable,” while ᎢᎦᏚᏓᎳ (igadudala)
deserving of protection in and of themselves.” In 2017, Aotearoa
means “all of us are accountable.” From a Cherokee language
(New Zealand) responded to the needs of the Māori peoples and
perspective, accountability is what drives our responsibilities
granted legal personhood status to the Whanganui River. In Canada,
and ultimately lays the groundwork for rights. To understand the
the Innu of Ekuanitshit in Québec, along with environmental groups,
linkages between inherent rights and responsibilities, it is important
initiated the first effort to affirm the rights of nature. That led to the
to contextualize Indigenous nationhood as being embedded within
Muteshekau Shipu (literally, “The river where water flows between
living land-based knowledge systems
square rocky cliffs,” aka Magpie River)
as well as sacred histories, ceremonies,
attaining legal personhood in 2021.
Relationships to the lands,
stories, languages, and other communityAs these examples illustrate, the rights
waters, and natural world shape
centered forms of governance. Sharing
of nature movement has gained traction
our responsibilities, governance,
stories, like the one above, helps us
in several countries and among several
and self-determining authority.
identify the everyday ways in which
Indigenous nations, extending new legal
we embody and activate these values,
protections to animals, plants, rivers,
principles, and responsibilities, making them intimate expressions
mountains, and other more-than-human relationships. The rights of
of resurgence.
nature discourse, however, can only take us so far in protecting these
There is currently a global movement to extend legal personhood
critical relationships. Applying legal personhood to mountains and
and “rights of nature” to living entities such as rivers and mountains.
rivers runs the risk of compartmentalizing and prioritizing complex
The idea of rights of nature has its origins in a 1972 article written by
relationships, where one aspect of the natural world, such as a river, is
Christopher Stone, who examined the question “Should Trees Have
emphasized over other more-than-human relationships. Additionally,
Standing?” Since that time, several communities and countries have
is a legal personhood approach imposing narrow human standards
mobilized to create a rights of nature movement. For example, in 2008
on more-than-human relations, such as plant and animal nations?
Ecuador was the first country to recognize the rights of nature in its
Ultimately, Indigenous responsibilities and resulting actions are what
constitution. A 2016 constitutional court case in Colombia examined
uphold these enduring, intimate relationships.
the rights of the Atrato River as well as those of the Indigenous
To illustrate this point, I will share a Cherokee story called “How
and Afro-Colombian communities who had relationships to the
Medicine Came to the People,” which has been told in many different
river. The Colombian court also extended rights to plants or animals
ways. This version is told by the late Bob Thomas under the pseudonym
living in and along the river “also in connection with the other living
of G. P. Horsefly (from G. P Horsefly, A History of the True People: The
Vol 12 2023 LANGSCAPE MAGAZINE
|
5
Cherokee Indians, 1979, Detroit: An Oral History Publication, which
can be freely shared as part of Cherokee living history):
“The way the Cherokees received help from the plants is another
sacred story. I will just tell it briefly for
you.......... They say that the animals were
getting put out with the Cherokees
make a bow and arrow like the Cherokees and fight them back?’
Then another said, ‘How are we going to do that?’ One bear spoke
up and said, ‘I will sacrifice myself so you can make a bowstring
out of my innards.’ So the bears made
a bow, but when they tried to shoot the
bow, they couldn’t do it because they had
Accountability
is
what
drives
because, by that time, Cherokees had
such long claws. One bear cut off his
our responsibilities and ultimately lays
invented bows and arrows and they were
claws and he could shoot the bow alright.
the groundwork for rights.
killing off a lot of the game. In those
The chief of the bears spoke up and
days animals could talk just like human
said, ‘Wait a minute, we can’t go around
beings so each animal held a council to
killing ourselves to get bowstrings or
consider what to do. The bears had a council and they said, ‘They
cutting off our claws. We will starve to death. We need our claws for
Cherokees are killing too many of us bears so we are going to have
digging.’ He said, ‘That’s not going to work. Maybe we ought to get
to do something to stop them.’ One of them said, ‘Why don’t we
all the animals together to decide what to do.’ All the animals got
When turtle shells are not available, cans are carefully linked together and their sounds are harmonized with the turtle shells from the stomp grounds for Cherokee
women to wear. These are my daughter’s cans worn at Echota ceremonial grounds in Tahlequah, Oklahoma. Photo: Leila Corntassel
6 |
LANGSCAPE MAGAZINE Vol 12 2023
Plant nations who provide medicines to the Cherokees. ᎠᏥᎾ (atsina or cedar) is one of several important medicines used by Cherokee peoples for ailments.
Photo: Edmund Lowe Photography/Shutterstock
together and they decided that the best thing to do was for them
lack of respect for their lives and families and decided to punish the
Cherokees with disease. In response, the plant nations offered cures
to call disease, different illnesses, to the Indians. That would kind
for these diseases to help bring the community back to good health.
of thin them down a little bit. So the deer spoke up and said, ‘I will
This is a story about accountability and the consequences of forgetting
give them rheumatism.’ Then each animal spoke up and said what
particular disease it would inflict on the Cherokees. Then the animals
our inherent responsibilities, ᎢᎦᏚᏓᎳ. All of us are accountable for
adjourned their joint council with that course of action in mind.
upholding and nurturing the relationships that promote our health
“Now the plants heard about what
and well-being.
While the rights of nature discourse
the animals had decided and since they
were always friendly with the Cherokees,
and the resulting policies offer important
Indigenous mobilization extends
they decided that they would help the
new legal protections to the natural world,
beyond recognizing rights to perpetuating
Cherokees out. The plants decided that for
our inherent responsibilities motivate
our inherent responsibilities.
each disease the animals brought to the
future actions to honor and respect
Cherokees, there would be a plant which
relationships with homelands, waterways,
would offer itself to cure the disease.
animal nations, plant nations, and other
That’s what the Cherokees had from the beginning. A doctor can go
more-than-human relatives. Stories, languages, and sacred living
into the woods and it will come to him what plant to use. Sometimes
histories shape our connections and guide us in honoring our placethere won’t be any wind and you will see a plant move, and that will
based identities. The rights of nature represent important reminders
be the plant for you to use to cure that particular disease.”
regarding how integral relationships are to healthy Indigenous
This story gets at several themes around relational responsibilities
futures. However, legal personhood applied to rivers, mountains,
and even consent. The animal nations were concerned about the
and other aspects of the natural world doesn’t fully encompass the
Vol 12 2023 LANGSCAPE MAGAZINE
|
7
ᎠᏫ (awi or deer) animal nation. Photo: Karel Bock/Shutterstock
scope of our relational accountabilities. When my daughter and
I stopped the car to assist ᏌᎵᎫᎩ, the snapping turtle, across the
highway, we were not motivated to do so to recognize the rights of
the turtle nation; we were acting on our inherent responsibilities
to honor our relations. Amidst calls for climate justice, protecting
biodiversity, and regenerating planetary health, Indigenous
mobilization extends beyond recognizing rights to perpetuating our
inherent responsibilities.
Learn more about everyday acts of resurgence at bit.ly/46CiWva
Watch Cherokee Spoken Here, a short film on the revitalization of the Cherokee language, at bit.ly/3NXkMPX
Acknowledgments: Wado/thank you to Cherokee language speakers Gil Jackson, who is a citizen of the Eastern Band of Cherokee Indians, and Ben
Frey, also a citizen of the Eastern Band of Cherokee Indians, for their insights about accountability and rights.
Jeff Ganohalidoh Corntassel, PhD, is a writer, teacher, and father from the Cherokee Nation. He is a professor of Indigenous Studies at the University
of Victoria and Associate Director of the university’s Centre for Indigenous Research and Community-Led Engagement (CIRCLE).
8 |
LANGSCAPE MAGAZINE Vol 12 2023
Vol 12 2023 LANGSCAPE MAGAZINE
|
9