Los sueños del Faraón
Alfonso F. Pousada2024, El Horizonte de Kemet
visibility
…
description
39 pages
link
1 file
AI-generated Abstract
This paper analyzes the psychological and cultural significance of the dreams experienced by the Pharaohs in ancient Egypt, emphasizing their role in political and social contexts. It employs historical texts and archaeological evidence to explore how these dreams influenced governance and religious practices, positing that they served as important tools for legitimacy and decision-making among rulers.
Related papers
Gizli Kanserler ve Venöz Tromboembolizm
Turkiye Klinikleri Journal of Gynecology and Obstetrics, 2003
The US Military in Support of Strategic Objectives in Latin America and the Caribbean - R Evan Ellis.pdf
Prism, Vol. 8, No. 1, 2019
This article examines challenges and opportunities associated with the use of the U.S. military in support of U.S. government efforts to bolster governance and combat insecurity in operations short of combat, in the context of Latin America and the Caribbean. It examines associated challenges with respect to budgetary guidelines and other regulations, and the difficulties of coordinating with partner nations and other parts of the U.S. government. It ends with specific recommendations for U.S. policymakers for how to better use the U.S. military as part of a whole of government approach to strengthening security and governance in the region.
Psicologia y alquimia
P s i c o l o g í a y a l q u i m i a C . G . J u n g 6 talmúdica. También expreso mi reconocimiento a Frau Dr. phil. L. Frey por la preparación del índice, y a Frau O. Fröbe-Kapteyn por la gran cantidad de fotocopias de imágenes alquimistas que reunió por encargo mío.
Οδυσσέας Γκιλής. Marx -Marxism-Μarxist-Greece-Greek.Θεσσαλονίκη 2017.docx
Οδυσσέας Γκιλής. Marx -Marxism-Μarxist-Greece-Greek.Θεσσαλονίκη 2017. Αποσπάσματα από βιβλία του Μάρξ και από βιβλία για τον Μάρξ.
De artificio zuchari – rozdział o sztuce cukierniczej w Lumen apothecariorum Quirica de Augustisa z 1492 roku
Zeszyty Naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2022
For a better understanding of old confectionery it is necessary to turn to pharmaceutical sources. The book by the Piedmontese physician and apothecary Quirico de Augustis entitled Lumen apothecariorum, published in Turin in 1492, is one example of this kind of work. It was printed many times at the turn of the 16 th century, and in later centuries it became one of the basic sources of apothecaries' knowledge in the area of manufacturing both medicines and sweets. The Polish translation includes the 13 th chapter taken from the aforementioned work, titled "De artificio zuchari." The 24 recipes include instructions for preparing different types of candies, candied fruit, jam, marzipan, and jelly. The author also listed seven detailed instructions on how to colour sugar to various hues and how to mould sugar mass into specific shapes resembling people, animals, and objects.
!
!
*:3(3>29:3(52A(T818@6U(
V>26723(2E4F?483(F818(>6(<47:(G2B12:(
(
(
0*1"/#"$23$+'-/4/)'5$6"&#,),(
!
#012%3! <3)$%1%;V(! ;)3! -(! *3$! ($<()&,13$! 6Y$! 2,361)()%($! -(*! 7230C.,% A'(3"B'23,S! *3! <;&*!
,($;*%&!*A01<3S!<3)$1-(,&)-3!C;(!*3$!,(1)3$!-(%(6()%(S! ;)! ($2(<1&*1$%&! 6&**3,C;.)! ()!
&,C;(3*30.&! '.'*1<&S! d(,&,-3! b3W,(! d3):Y*(:=d,&)-&!
\rsGuD^S! $(! @&*1A! -(! ($%&$! W(<P&$! -(! <3623$1<1A)!
2&,&! (T2*1<&,! (*! %,&$W3)-3! ,(&*! -()%,3! -(*! <;&*! <&'(!
<3)%(T%;&*1:&,!*&!,(-&<<1A)!-(*!HI,>,?!9!$;!()%()-(,S!
$(!<3,,($23)-(!<3)!(*!<3)%(T%3!<;*%;,&*!-(!8&*($%1)&!
()! (*! $10*3! J[[! &?! Z?g! W;(! ()! (*! &L3! =lEt! \lEG! &?! Z?^!
<;&)-3! (*! ,(V! b3$.&$! -(! b;-Y! 6;,1A! &! 6&)3$! -(*!
W&,&A)! e&P(61',&! X(<&3! [[S! ()%,3)1:&-3! ()! =lEG!
\lsE! &?! Z?^?! #*! $3'(,&)3! (012<13! 6&,<P&'&! ()!
-(W()$&! -(! $;$! 1)%(,($($! ()! f,1()%(! 8,AT163S! C;(!
2&$&'&)! 23,! $&*@&0;&,-&,! $;! &*1&):&! <3)! (*! 2;('*3!
&$1,13! W,()%(! &*! '&'1*3)13?! #)! ($%(! 6&,<3! $(! P&',.&!
%32&-3! <3)! (*! (+/,<1%3! +;-.3S! $36(%1/)-3*3! &! ;)&!
&2*&$%&)%(!-(,,3%&!()!>(0;1-3?!7(!($%&!<&62&L&!$(!
%1()()! )3%1<1&$! <1(,%&$S! 2;($%3! C;(! *&$! %,32&$!
(012<1&$! &23V&,3)! &! *&$! W;(,:&$! &$1,1&$S! 2(,-1()-3!
23<3! -($2;/$! W,()%(! &*! ()(6103! '&'1*3)13S! ()! *&!
'&%&**&!-(!I&,Q(61$PS!()!(*!&L3!=lE_!\lEk!&?!Z?^?!B1)!
(6'&,03S! )3! ($%Y! %&)! <*&,3! C;(! b3$.&$! W&**(<1($(! ()!
<36'&%(g! -(! P(<P3S! 23-,.&! P&'(,! $1-3! -(<&21%&-3!
23,!(@&-1,!%,1';%3$!&!#012%3S!*;(03!-(!C;(!(*!W&,&A)!
*3! <3)@3<&$(! <363! @&$&**3?! B(&! <363! W;(,(S! *&!
>31$/$!&',1()-3!*&$!&0;&$!-(*!>&,!]3+3!
@1<%3,1&!()!>(0;1-3!-(+A!&!*&$!%,1';$!<&)&)(&$!<363!
%,1';%&,1&$! -(*! W&,&A)g! (*! (<3! -(! ($%(! $36(%161()%3!
1)$21,&,.&!(*!V;03!(012<13!C;(!%&)%3!&W*10.&!&!*3$!1$,&(*1%&$?!
oK0%1,C'B,(%5,(%B,B'23,(%B=(%1,2@.5(,(%L%1#$301,(%'%0215.(,%>'%1",(%>'%5"%M0(3,#0"%>'%NC0O3,%"%
20@'5% '1,2PB01,Q% #'50C0,(,% L% O,5$301,Q% '(% 1."2>,% ,F('#@"B,(% >'3"55'(% E.'% R2,(% #'1.'#>"2S% "5%
HI,>,;% ?'#,% 3,>,% '(3=% '23#'B'+15">,Q% 2,% T"L% RM0(3,#0"S% O#,O0"B'23'% >01T"Q% (02,% .2"%
B2'B,T0(3,#0";%:'3#=(%>'%.2,(%T'1T,(%#'"5'(Q%#'1,#>">,(%'2%5"%B'B,#0"%>'%.2%O.'F5,Q%('%1#'"%,%
('%1,2(3#.L'%.2"%2"##"30@"%9.2>"10,2"5;%U2"%2"##"30@"%9.2>"10,2"5%O"#"%5'C030B"#%"5%B,2"#1"%>'%
&.>=% L% 5'C030B"#% 5"% @.'53"% >'% 5"% 1"(3"% ("1'#>,3"5% "% &'#.("562;% *,2% 3,>,% '(3,% 5,% E.'% 023'#'("% '(%
("F'#% 1.=5% '(% 5"% F"('% T0(3P#01"% '2% '("% 2"##"10P2% ,% (0% O,#% '5% 1,23#"#0,% '(% O"#3'% >'% .2% #'5"3,%
1,BO5'3"B'23'% 02@'23">,;% 7.2E.'% '(3,(% #'5"3,(Q% ('"2% .2% O"#"5'50(B,% >'5% #'L% &,($"(Q%
'BF'55'10>,(%O"#"%('#@0#%"5%O#,L'13,%>'5%#'L%1,2%'5%,F8'3,%>'%#'1,21050"#%"%5,(%>,(%#'02,(%0(#"'503"(%
VD(#"'5% L% &.>=W% '% 0BO,2'#('% 9#'23'% "% 5,(% C#"2>'(% 0BO'#0,(% #'C0,2"5'(X% 7(0#0"Q% NC0O3,% L%
!'(,O,3"B0"Y%(.%2"##"30@"%3"5%@'+%'@,5.10,2P%>'%@"C"(%B'B,#0"(%>'%5"%'IO.5(0P2%>'%5,(%T01(,(%,%
3"5%@'+%'5%>'5%#'02">,%>'%7ZT'2"3,2%V[W;%A,>,%'55,%#'@'#30>,%O"#"%"5'23"#%5"%#'(0(3'210"%"5%>,B020,%
>'%&.>=%O,#%NC0O3,Q%'2%'5%(0C5,%/DD%";%*;p!\b3W,(!d3):Y*(:=d,&)-&S!DEDs^?!
#*! HI,>,% ($! ;)! ,(*&%3! 2*&0&-3! -(! &)&<,3)1$63$g! *&! <3)$%,;<<1A)! <3)! *&-,1**3$! -(! &-3'(! 2&,(<(!
,(%,&%&,! *&$! %/<)1<&$! &,C;1%(<%A)1<&$! -(! 96&,)&! 6(-1&)%(! (*! ;$3! -(! %&*&%&%$w! *&! <1;-&-! -(! 81=
]&6$/$! )3! $(,.&! <1%&-&! -(! W3,6&! &',(@1&-&S! ]&6$/$S! P&$%&! (*! 2,16(,! 61*()13! &?! Z?w! *3$! ,(1)3$!
1-;6(3S! &63,,(3! V! 63&'1%&! &! C;(! $(! ()W,()%&,3)! *3$! 1$,&(*1%&$! %,&$! (*! 2&$3! -(*! >&,! ]3+3! )3!
(T1$%.&)!&c)!()!%1(623$!-(*![62(,13!X;(@3w!6;<P3$!-(!*3$!&$()%&61()%3$!,(W(,1-3$!()!*&!P3+&!-(!
,;%&!$(0;1-&!23,!>31$/$!)3!$(!23'*&,.&)!P&$%&!(*!$10*3!J[[[!&?!Z?w!W;(!()!-1<P&!<()%;,1&!<;&)-3!*3$!
%(T%3$! 2,3W/%1<3$! -(! 96A$! V! f$(&$! &*;-()! 23,! 2,16(,&! @(:! &! *&! ($%&)<1&! V! $&*1-&! -(! #012%3w!
!
u!-(!GF!
!
#*!H3,1:3)%(!-(!I(6(%!
!
!
%&6'1/)! W;(! 23,! &C;(*! ()%3)<($S! '&+3! (*! 6&)-&%3! -(! B&,0A)! [[! -(! 9$1,1&! \=uDsR=uE_^S! C;(! $(!
,(<301A!23,!($<,1%3!*&!*(V()-&!$;6(,1&!$3',(!(*!)&<161()%3!<*&)-($%1)3!-(!B&,0A)![!-(!90&-/!V!$;!
23$%(,13,! &'&)-3)3! ()! (*! ,.3! x;W,&%($S! ()! ;)&! <&)&$%1**&! -(! +;)<3$! <&*&W&%(&-&! <3)! '(%c)S!
<&*<&-&! 23,! *3$! &;%3,($! -(*! HI,>,! &! W1)! -(! $(**&,! (*! 0*3,13$3! -($%1)3! -(! >31$/$h! #*! %(A*303! V!
'1'*1$%&! &,0()%1)3! 9,1(*! y*@&,(:! J&*-/$! \rsGku^! **(@&! *&! P12A%($1$! -(! b3W,(! d3):Y*(:=d,&)-&! &*!
$10;1()%(! ($<&*A)S! &W1,6&)-3! C;(! (*! HI,>,% P;'3! -(! 2,3-;<1,$(! -(! W3,6&! 1)@(,$&g! )3! $(,.&)! *3$!
P(',(3$! C;1()($! $&*1(,3)! -(! #012%3! 2&,&! 0&)&,! $;! *1'(,%&-S! $1)3! *3$! (012<13$! *3$! C;(! 2(,-1(,3)!
$;$!-361)13$!()!9$1&!>()3,S!*;(03!-(!()W,()%&,S!&!<361():3$!-(!*&!nn!71)&$%.&S!*&!&6()&:&!-(!
*3$!**&6&-3$!o8;('*3$!-(*!>&,pg!
o4"% T0(3,#0"% F$F501"% >'5% HI,>,% O.'>'% '23,21'(%
#'1,2(3#.0#('% >'% 5"% (0C.0'23'% B"2'#";% N2% .2%
O#0B'#% B,B'23,% V(0C5,% \DD% ";% *;W% NC0O3,Q% E.'%
55'@"F"% (0C5,(% ,O#0B0'2>,% "% *"2"=2Q% ('% #'30#P%
>'% "55$% >'8"2>,% "% 5,(% 0(#"'503"(% 50F#'(% >'% (.%
>,B020,;%N2%.2%('C.2>,%B,B'23,%V(0C5,%/DDD%";%
*;W% "% '("% 50F'#"10P2% ">B020(3#"30@"% ('% 5"%
3#"2(9,#BP% '2% .2"% 50F'#"10P2% 9$(01"Q% L% ('% 5'%
"]">0P% .2% 0302'#"#0,% 1,2% 5"(% '3"O"(% O,#% '5%
>'(0'#3,;%N2%.2%3'#1'#%B,B'23,%V(0C5,%/DD%";%*;W%
('% C'(3P% 5"% 90C.#"% >'% !,0(6(% L% ('% 5'% "C#'CP%
1,B,%'5%O'#(,2"8'%1'23#"5%>'%"E.'55"%T"+"]";%
<"53"F"% 5"% #'>"110P2% 902"5;% H(3"% T"F#$"% 3'20>,%
5.C"#% '2% 30'BO,(% >'5% #'L% &,($"(% >'% &'#.("562%
V^_`a^`b%";%*;WQ%>'F0>,%"%#"+,2'(%O,5$301"(;%N2%
'("% 6O,1"% T"F$"2% @.'53,% "% (.#C0#% 5"(%
"(O0#"10,2'(% 'IO"2(0,20(3"(% >'% NC0O3,Q% '(3"%
@'+% >'F0>,% "5% 9"#"P2% ?("B6301,% D% V^^_a^c`% ";%
*;WQ%E.0'2%023'23"F"%'I3'2>'#%2.'@"B'23'%(.(%
9#,23'#"(% (,F#'% *"2"=2;% N23,21'(% &,($"(%
,#>'2P% 3,B"#% 5"(% 3#">010,2'(% >'5% 6I,>,Q% 1,2%
(.(%3#'(%'5'B'23,(Q%L%O,2'#5"(%O,#%'(1#03,%O"#"%
B,(3#"#%E.'%:0,(Q%1,2%(.%C#"2%O,>'#Q%L"%T"F$"%
50F#">,%.2"%@'+%"%D(#"'5%>'5%O"$(%>'5%G05,;%?,#%5,%
3"23,Q% "T,#"% 2,% T"F$"% E.'% 3'B'#% '2% 1"(,% >'%
.2%9.3.#,%'29#'23"B0'23,%'23#'%'5%#'L%&,($"(%L%
5,(%'C0O10,(p!\y*@&,(:!J&*-/$S!DEDD^?!
#*!W&,&A)!%,&0&-3!23,!*&$!&0;&$!-(*!>&,!]3+3!
W4:E18TR8(F123>678(52(X:3Y(
[-/)%1<&! 6(%3-3*30.&! $(! 2;(-(! &2*1<&,! &! *&! P3,&! -(! <&%&*30&,! 3%,3$! (@()%3$! -(*! -62'(0(! C;(!
%1()()!&!#012%3!<363!%(*A)!-(!W3)-3g!($!(*!<&$3!<3)<,(%3!-(*!61%3!P(',(3!-(!b3$/S!1)%(,2,(%&)-3!
2&,&!'1()!*3$!$;(L3$!-(*!W&,&A)!V!(@1%&)-3!&$.!;)&!W&%&*!P&6',;)&!-(!u!*&,03$!&L3$!-(!-;,&<1A)?!
B;!($%,;<%;,&!$(!2;(-(!3,0&)1:&,!()!*3$!$10;1()%($!(21$3-13$g!b3$/S!P1+3!2,(-1*(<%3!-(!$;!2&-,(S!
,(<1'(!-(!/*!;)&!%c)1<&!-(!<3*3,($!\-2!FuSs=_^w!/$%(S!-(!su!&L3$S!$;(L&!()!-3$!3<&$13)($!<3)!$;!
$;2,(6&<.&!$3',(!2&-,($!V!P(,6&)3$!\-2!FuSk=ss^S!C;1()($S!&1,&-3$S!*3!@()-()!2,16(,3!&!;)3$!
6(,<&-(,($!1$6&(*1%&$!3!6&-1&)1%&$!\-2!FuSsD=Dt^!V!()0&L&)!-($2;/$!&!$;!2&-,(!b&<3'!$3',(!(*!
-($%1)3! -(! b3$/S! &*! ()%,(0&,*(! *&! <1%&-&! %c)1<&S! %,&$! (62&2&,*&! <3)! *&! $&)0,(! -(! ;)! &)16&*! \-2!
FuSDG=Fk^?!#*!+3@()!&<&'&!()!#012%3S!$1,@1()-3!()!*&!<&$&!-(*!(;);<3!8;%1W&,S!<&21%Y)!-(!*&!0;&,-1&!
\-2! FuSDG=Fl^S! <;V&! P&<1()-&! 2,3$2(,&! <3)! <,(<($! ()! 6&)3$! -(! b3$/! \-2! FGSs=l^?! K&! 6;+(,! -(!
8;%1W&,!%,&%&!1)c%1*6()%(!-(!$(-;<1,!&*!P(',(3S!&<;$Y)-3*3!-(!&-;*%(,13!\-2%FGS!u=st^w!VS!&;)C;(!
$(! *3! ()<&,<(*&S! *&! 2,1$1A)! %&6'1/)! 2,3$2(,&! &! $;! <;1-&-3! \-2! FGSsG=DF^S! &**.! -3)-(! <3)3<(! &*!
6&V3,&*! -(! *3$! ($<&)<1&)3$! V! &*! -(! *3$! ,(23$%(,3$! -(*! W&,&A)! \-2% _ESs=k^g! b3$/S! -(! Dt! &L3$S!
%,&-;<(!*3$!';()3$!2,($&013$!-(*!$;(L3!-(*!<32(,3!\-2%_ESl=sk^S!&$.!<363!*3$!6&*3$!&;0;,13$!-(*!
!
t!-(!GF!
!
#*!H3,1:3)%(!-(!I(6(%!
!
!
$;(L3! -(*! 2&)&-(,3! \-2% _ESsl=sG^S! C;(!
%(,61)&)!23,!<;62*1,$(!-(!W3,6&!,10;,3$&!
\-2% _ESDE=DF^?! #)! 2&*&<13S! (*! W&,&A)!
%&6'1/)! $;(L&! \-2% _sSs=u^S! $1! '1()! )&-1(!
($! <&2&:! -(! 1)%(,2,(%&,! <3,,(<%&6()%(!
%&*($! $10)3$S! P&$%&! C;(! (*! <32(,3S! -(!
,(0,($3!&!$;!<36(%1-3S!,(<361()-&!&!b3$/!
\-2% _sSt=sF^g! /$%(! ($! **(@&-3! &! *&! <3,%(S!
2&,&! ($<;<P&,! &*! $3'(,&)3! \-2% _sSs_=D_^S!
-Y)-3*(! ,($2;($%&! $3',(! *3$! u! &L3$! -(!
'()-1<13)($! V! *3$! u! &L3$! -(! <&,($%.&! \-2%
_sSDk=Fl^?!
#*! ,(V! )36',&! @1$1,! &! b3$/S! -(! FE! &L3$! -(!
(-&-S! *3! <&$&! <3)! *&! P1+&! -(! ;)! $&<(,-3%(!
P(*1323*1%&)3! V! *3! '&;%1:&! <3)! ;)! );(@3!
)36',(! \-2% _sSFu=_k^?! B(! <;62*()! *3$! u!
&L3$!-(!'1()($!\-2!_sS_l=_G^S!-;,&)%(!*3$!
<;&*($! )&<()! *3$! @Y$%&03$! -(! b3$/! \-2!
_sSkE=kD^S! $(0;1-3$! -(! *3$! u! &L3$! -(! 6&*!
W&,13! \-2! _sSkF=ku^?! >1()%,&$! %&)%3S! ()!
Z&)&Y)S! $;! 2&-,(! V! P(,6&)3$! 2&-(<()!
P&6',(?! b&<3'! ()@.&! &! $;$! P1+3$S! $&*@3! &!
v()+&6.)S! &! #012%3S! 2&,&! &-C;1,1,! @.@(,($!
<3)! C;(! $;'$1$%1,! \-2% _DSs=k^w! (*! @1$1,! *3$!
,(<3)3<(! <363! $;$! P(,6&)3$! V! *3$!
1)%(,,30&! \-2% _DQl=s_^S! &*<&):&)-3! ;)!
&<;(,-3! <3)! (**3$S! %,&$! &<;$&,*3$! -(!
#*!2&%,1&,<&!b&<3'!
($213)&+(g! -(%1()(! &! B16(A)! V! <3)-1<13)&!
$;! *1'(,%&-! &! *&! '&+&-&! -(! v()+&6.)! &!
#012%3!\-2%_DSsk=DE^?!K3$!P(,6&)3$!&%,1';V()!($%&!&63)($%&<1A)!&!;)!<&$%103!-1@1)3!23,!(*!%,&%3!
-&-3!&)%&L3!&!b3$/!\-2%_DSDs=DD^S!,&:A)!23,!*&!<;&*!b3$/!$(!<3)-3*(<(!-(!(**3$!V!3,-()&!**()&,!
$;$! $&<3$! -(! <(,(&*! V! -(@3*@(,*($! $;! 2&0&6()%3! \-2% _DSDF=Dk^?! ](0,($&)! &! Z&)&Y)! V! P&<()!
$&'(-3,!&!$;!2&-,(!-(!*3!&<3)%(<1-3!\-2%_DSDl=Fk^g!b&<3'!*3$!,(2,()-(!$(@(,&6()%(!\-2%_DSFl=
Ft^?! 9<&'&-&! );(@&6()%(! *&! @1&)-&S! $(! @()! ()! *&! %($1%;,&! -(! ,(%3,)&,! &! #012%3S! &P3,&! <3)!
v()+&6.)! \-2% _FSs=sE^w! &$.! C;(! b&<3'! *($! ()%,(0&! <;&)%13$3$! ,(0&*3$! 2&,&! &0&$&+&,! &*! @1$1,S! &$.!
<363! (*! -3'*(! -(! -1)(,3S! 2&,&! <&)<(*&,! $;! -(;-&! <3)! /*! \-2% _FSss=sk^?! 9! $;! **(0&-&S! $3)!
1)@1%&-3$!&!<362&,%1,!*&!6($&!-(*!@1$1,!\-2!_FSsl=Dk^?!!
8&,&!*&!,(*101A)!<,1$%1&)&S!($%(!()<;()%,3!,($;*%&!-(!@1%&*!1623,%&)<1&S!<363!2,(W10;,&<1A)!-(!*&!
z*%16&! Z()&! -(! b($c$! -(! X&:&,(%! <3)! *3$! sD! &2A$%3*($S! *&$! );(@&$! sD! %,1';$! -(! [$,&(*g! b($c$!
(62*(&!(T&<%&6()%(!*&$!61$6&$!2&*&',&$!-(*!6&V3,-363!-(!b3$/!&*!,(<1'1,*3$S!o?"+%"%@,(,3#,(p!
\-2%_FSDFw!&2!DESDs^!{$&*;-3!C;(!$(!6&)%1()(!%&)%3!()!*&!<;*%;,&!P(',(&S!(T"5,B%"5'08'B!\!שלום
^עליכםS! <363! ()! *&! Y,&'(S! "(a("5dB.e"5"LZ.B! \َم$
ُ '&
ﱠٱ
! $ُ"ْ '%َْ (
َ ^=w! -(*! 61$63! 63-3! C;(! 2,3<(-(! &*!
*&@&%3,13!-(!$;$!21($!\-2!_FSD_w!&2!sFSs=DE^?!9!$(6(+&):&!-(!<A63!b;-Y!P&'.&!@()-1-3!&!b3$/!23,!
DE!21(:&$!-(!2*&%&!\-2%FuSDt^S!3%,3!b;-Y!{6(+3,!<3)3<1-3!23,!*&!@(,$1A)!*&%1)1:&-&!-(!$;!)36',(S!
b;-&$=!%,3<&,.&!*&!@1-&!-(!b($c$!&!<&6'13!-(!FE!21(:&$!-(!2*&%&!\!3%DlSsk^S!@&*3,!-(!;)!($<*&@3!()!
%1(623$! -(! *&! $;'V;0&<1A)! (012<1&! \HI! DsSFD^?! K&! <3)$&0,&<1A)! -(*! 2&)! V! -(*! @1)3! %,&(! &! *&!
6(63,1&!&*!<32(,3!V!&*!2&)&-(,3!-(*!W&,&A)S!&$.!<363!&*!<Y*1:!-(!b3$/!3<;*%3!()!(*!1)%(,13,!-(*!
$&<3! -(! <(,(&*! -(! v()+&6.)S! (@3<&)-3! (*! ,1%3! %(3WY01<3! -(! *&! #;<&,1$%.&?! B1! *&$! 2()&*1-&-($! -(!
b3$/S!P(<P3!($<*&@3!V!2,1$13)(,3!1)3<()%(S!P&'.&)!$(,@1-3!2&,&!(@1%&,!;)&!<&%Y$%,3W(!P;6&)1%&,1&!
23,!*&!P&6',;)&!-(!u!&L3$S!*&!2&$1A)!-(!b($c$!2,321<1&,.&!&!$;$!$(0;1-3,($!3%,3!%123!-(!$&*@&<1A)S!
$(0c)!(*!$.6'3*3!)1<()3=<3)$%&)%1)323*1%&)3S!2,36;*0&-3!()!*3$!<3)<1*13$!-(!rFDk!V!rFts?!j!*3$!
!
G!-(!GF!
!
#*!H3,1:3)%(!-(!I(6(%!
!
!
c)1<3$! &*16()%3$! <1%&-3$! (T2,($&6()%(! -;,&)%(! (*! '&)C;(%(! ()! <&$&! -(! b3$/! W;(,3)S!
2,(<1$&6()%(S!(*!2&)!\-2%_FSFs=FD^!V!(*!@1)3!\-2%_FSF_^?!
#*! @1$1,! <3)@(,$&! &W&'*(6()%(! <3)! $;$!
P(,6&)3$S! P&'1/)-3*3$! $()%&-3! 23,!
3,-()! -(! )&<161()%3! V! 6&)-&)-3! C;(! (*!
2*&%3! -(! v()+&6.)! ,(<1'&! (*! C;.)%;2*3! -(!
,&<1A)! \-2! _FSDl=F_^?! K;03! 1)$%,;VA! &! $;!
6&V3,-363! 2&,&! C;(! ($<3)-1($(! $;! <Y*1:!
-(! 2*&%&! ()! (*! $&<3! -(*! $3',(-1<P3! \-2%
__Ss=D^S! 2&,&! 23-(,! &<;$&,*3! -(! ,3'3! V!
$3)-(&,! &$.! *&! ,(&<<1A)! -(! $;$! P(,6&)3$!
\-2% __SF=su^?! #)! ($%(! 2&$&+(! $(! &<*&,&S!
&-(6Y$S! C;(! -1<P&! <32&! (,&! (*! 3'+(%3!
6Y01<3! -(*! C;(! $(! @&*.&! (*! @1$1,! 2&,&!
(+(,<(,! *&! &-1@1)&<1A)! \-2% __Sk^g! *&!
3()36&)<1&! <3)$1$%(! ()! *&! &-1@1)&<1A)! &!
%,&@/$!-(*!@1)3S!$1!'1()!($!23$1'*(!C;(!&C;.!
$(! ($%/! P&<1()-3! &*;$1A)! &! *&!
*(<&)36&)<1&S! ($%3! ($S! ;)&! &)%1C;.$16&!
@&,1&)%(!-(!*&!P1-,36&)<1&!2&,&!*&!<;&*!$(!
;%1*1:&! ;)! ,(<121()%(! <A)<&@3! **()3! -(!
*.C;1-3w! $3',(! /$%(! $(! -(,,&6&'&)! ;)&$!
03%&$!-(!&<(1%(!&!2,32A$1%3!-(!3'$(,@&,!*&!
W3,6&! C;(! &-32%&'&! *&! 6&)<P&S! 3! $(!
1)%,3-;<.&)! 21(-,&$! 2,(<13$&$S! @&*3,&)-3!
()%3)<($! (*! $3)1-3! C;(! /$%&$! P&<1&)! &*!
($%,(**&,$(! <3)%,&! (*! W3)-3?! #)! ,($2;($%&!
&*! 2*&)! P;,-1-3! 23,! b3$/S! b;-Y! 1)%(,<(-(!
K3$!$;(L3$!-(*!W&,&A)!
23,! v()+&6.)! V! $(! 3W,(<(! /*! 61$63! ()!
2,()-&! \-2! __Sst=F_^?! b3$/S! 2,($&! -(! *&!
(63<1A)S!,(@(*&!&*!W1)!$;!1-()%1-&-!\-2!__Ss=G^!V!3,-()&!*&!'&+&-&!-(!*&$!%,1';$!&!#012%3!\-2%__SG=
sk^?!#*!W&,&A)S!$&'(-3,S!$(<;)-&!*&!1)@1%&<1A)!\-2%__Ssl=DE^?!
K3$! ss! 2&%,1&,<&$! $3)! -3%&-3$! -(! <;&)%13$&$! 2,3@1$13)($!
2&,&!(*!%,&V(<%3!\-2!__SDs=D_^w!%,&)$61%1()-3S!&!$;!**(0&-&!
&!51(,,&!B&)%&S!*&!';()&!);(@&!&!b&<3'!\-2!__SDk=Dt^?!713$!
$(! 2,($()%&! ()! *3$! $;(L3$! -(! /$%(S! <3)61)Y)-3*3! &!
&$()%&,$(!()!(*!2&.$!-(*!X1*3!\-2!_kSs=_^!V!*&!W&61*1&!()%(,&!
(62,()-(! (*! 2(,(0,1)&+(S! %,&$! <()$&,! &! $;$! uE! 61(6',3$!
\-2%_kSk=Du^?!b;-YS!<363!&@&):&-1**&S!&@1$&!&!b3$/S!C;1()!*3$!
,(<1'(!<&*;,3$&6()%(!()!51(,,&!-(!d3$/)!\-2%_kSDt=F_^?!#*!
W&,&A)! 3W,(<(! &;-1()<1&! &! k! -(! *3$! P(,6&)3$! -(! b3$/S!
1)$%1%;V/)-3*3$!<363!6&V3,&*($!-(!$;!0&)&-3!\-2!_lSs=l^S!
&$.! <363! &! b&<3'S! (*! <;&*! '()-1<(! -3'*(6()%(! &*! 63)&,<&!
(012<13! \-2% _lSu=sE^S! &)%($! -(! &$()%&,$(! ()! d3$/)! \-2!
_lSss=sD^?!
B10;()!*&$!-3<%,1)&$!(<3)A61<&$!-(!b3$/!-;,&)%(!*&!($<&$(:g!
2,16(,3S! <3',&)-3! ()! -1)(,3! \-2% _lSsF=s_^w! -($2;/$! ()!
<&'(:&$! -(! 0&)&-3! <&'&**&,S! @&<;)3S! 3@1)3! V! &$)&*! \-2%
b3$/S!@1$1,!-(!#012%3S!+;)%3!&!$;!
($23$&!(!P1+3!
!
sE!-(!GF!
_lSsk=su^w!*;(03!()!'1()($!1)6;('*($!\-2!_lSst=Ds^S!<3)!*&!
$&*@(-&-! -(! *&$! 2,321(-&-($! -(*! <*(,3! \-2! _lSDD^! V!
W1)&*6()%(! ()! Z3,@(&! ](&*S! ()%,(0&)-3! ;)! C;1)%3! -(! *&!
#*!H3,1:3)%(!-(!I(6(%!
!
!
<3$(<P&!&!*&!Z3,3)&!\-2%_lSDF=Dl^?!5,&$!2&$&,!su!&L3$!()!#012%3!V!&,,&)<&,*(!&!b3$/!*&!2,36($&!
-(!$(,!$(2;*%&-3!()!*&!%;6'&!-(!$;$!&)<($%,3$S!b&<3'!()W(,6&!-(!0,&@(-&-!\-2!_lSDu=Fs^?!#)!$;!
*(<P3! -(! 6;(,%(S! '()-1<(! &! *3$! P1+3$! -(! b3$/! \-2! _uSs=sl^S! &*%(,&)-3! (*! -(,(<P3! -(!
2,1630()1%;,&! ()! '()(W1<13! -(! #W,&.)S! (*! 6()3,! \-2% _uSsu=DD^?! 9! <3)%1);&<1A)S! b&<3'! '()-1<(!
%&6'1/)!&!$;$!sD!P1+3$S!()!;)!%(T%3!23/%1<3!C;(!1)<*;V(!2,3W(<.&$!$3',(!(*!$1)3!-(!<&-&!%,1';!\-2!
_GSs=Du^?!>;(,(!V!($!$(2;*%&-3!$(0c)!$;$!-($(3$!\-2!_GSDt=FD^S!*;(03!-(!$(,!(6'&*$&6&-3!23,!
_E!-.&$S!<3)!;)!-;(*3!0()(,&*!-(!uE!-.&$!V!;)!&62*13!<3,%(+3!&*!C;(!&$1$%1,.&S!23,!-(<,(%3!,(&*S!(*!
<&'(:&!-(!W&61*1&!-(!<&-&!P30&,!-(!#012%3!\-2!kESs=s_^?!K3$!P(,6&)3$!-(!b3$/!$(!&2;,&)!&!(@1%&,!
23$1'*($! ,(2,($&*1&$! 23,! $;$! 6&*&$! &<<13)($! ()! (*! 2&$&-3! \-2% kESsk=Ds^?! M1)&*6()%(S! %&6'1/)!
b3$/!6;(,(S!&!*&!(-&-!-(!ssE!&L3$!\-2!kESDD=Dl^?!
.1Y378<:3(?>A7>18A23(
#)!%3%&*S!*&!P1$%3,1&!-(!b3$/!3<;2&!(*!Dl|!-(*!HI,>,S!*3!C;(!*&!<3)@1(,%(!()!*&!6Y$!2,3W;$&6()%(!
-($&,,3**&-&!-(!%3-3!($%(!*1',3?!#)!(**&!$(!1)%(,<&*&)!(*(6()%3$!-(!*&!%,&-1<1A)!V&P@1$%&!V!-(!*&!
(*3P.$%&S! C;(! +;$%1W1<&)! &*0;)&$! <3)%,&-1<<13)($g! *&! )&<13)&*1-&-! -(! *3$! ($<*&@1$%&$! C;(!
<362,&,3)!&!b3$/!{3,&!6&-1&)1%&$S!3,&!1$6&(*1%&$=S!*&!1-()%1-&-!-(*!P(,6&)3!C;(!,($23)-(!&)%(!
$;! 2&-,(! 23,! *&! 1)%(0,1-&-! -(! v()+&6.)! {'1()! ];'/)! V! $;$! -3$! P1+3$S! '1()! b;-Y=! 3! (*! 2&2(*! -(!
8;%1W&,! {V&! <&21%Y)! -(! *&! 0;&,-1&! V! -;(L3! -(! b3$/S! V&! $&<(,-3%(! -(! H(*1A23*1$! V! $;! $;(0,3=?! K&!
%,&-1<1A)!V&P@1$%&!$(!,&$%,(&!'1()!()%,(!*3$!<&2.%;*3$!D!V!Fk!-(*!-62'(0(S!*3!C;(!-(+&!*&!2,Y<%1<&!
%3%&*1-&-!-(!*&!P1$%3,1&!-(!b3$/!-()%,3!-(!*&!%,&-1<1A)!(*3P.$%&S!$&*@3!*3$!'I1.#(.(!0()(&*A01<3$S!
C;(! <3,,($23)-(,.&)! &! *&! %,&-1<1A)! $&<(,-3%&*S! <;V&! P;(**&! ($! 2&%()%(! %&6'1/)! ()! (*! 2,16(,!
<&2.%;*3!-(!-1<P3!*1',3?!7(!P(<P3S!$(!21()$&!C;(!*&!%,&-1<1A)!(*3P.$%&!W;(!($<,1%&!()!*&!,(01A)!-(!
#W,&.)S!%,1';!C;(!$;$%1%;V(!&!*&!-(!b3$/!()!(*!,(2&,%3!-(*!%(,,1%3,13!2&*($%1)3?!
!
b3$/!V!*&!6;+(,!-(!8;%1W&,!
!
9$.!*&$!<3$&$S!(*!23(6&!2,3W/%1<3!C;(!<3)%1()(!*&$!'()-1<13)($!-(!b&<3'!(*(@&!&!b;-Y!23,!()<16&!
-(!$;$!P(,6&)3$S!*3!C;(!2;(-(!$(,!%36&-3!<363!;)!1)-1<13!-(!$;!$;$%,&%3!V&P@1$%&?!#*!%(A*303!
&*(6Y)! q1*P(*6! d;$%&@! H(,6&))! X3i&<Q! \rstkERrsGDt^S! 2,3W($3,! -(! (T/0($1$! '.'*1<&! ()! *&!
e)1@(,$1-&-! -(! #$%,&$';,03S! <3)$1-(,&'&! C;(! $;$! @(,$.<;*3$! sES! DkS! Dl! {%&*! @(:! (*! st! %&6'1/)=!
<3,,($23)-()! &! ;*%(,13,($! 1)%(,23*&<13)($?! K&$! 2,(-1<<13)($! &*;-1,.&)! &! (@()%3$! P1$%A,1<3$!
23$%(,13,($! &! *&! 03'(,)&<1A)! -(! *3$! +;(<($S! ($%3! ($S! &! <361():3$! -(! *&! (,&! 63)Y,C;1<&S!
23$1'*(6()%(S!P&<1&!(*!$10*3![n!&?!Z?g!o4,(%@'#($1.5,(%(,F#'%D("1"#%('%#'90'#'2%"5%O'#$,>,%O,(3'#0,#%"%
5"(%5.1T"(%>'%:6F,#"%V&.'1'(%fWY%5,(%@'#($1.5,(%(,F#'%:"2Q%E.'%>'(1#0F'2%(.(%F"3"55"(%'2%'5%2,#3'Q%
!
ss!-(!GF!
#*!H3,1:3)%(!-(!I(6(%!
!
!
>,2>'% '2% (.(% 1,295013,(% 1,2% 5"(% 2"10,2'(% 10#1.2>"23'(% B"23.@,% 5"% @0'8"% 1,(3.BF#'% 0(#"'503"% >'%
T"1'#% .2% 02(0>0,(,% "3"E.'% O,#% 5"% '(O"5>"% '2% 5.C"#% >'% ,9#'1'#% .2% >'("9$,% ".>"+Q% ('% #'90'#'2% "5%
30'BO,% >'(O.6(% >'% 5,(% 1"O$3.5,(% cg% L% (0C.0'23'(% >'% &.'1'(Y% L% 5,(% @'#($1.5,(% (,F#'% &.>=% VhQ% ccW%
O#'(.O,2'2% '5% #'02,% >'% &.>=;% 4"% 1,BO"#"10P2% >'% &.>=% 1,2% '5% 1"1T,##,% >'% .2% 5'P2% O"#'1'%
1"#"13'#0+"#5,% 1,B,% .2% O,>'#% '2% "(1'2(,;% N(3,% O.'>'% "O501"#('% "% >09'#'23'(% O'#$,>,(Q% 2,%
2'1'("#0"B'23'% "% 5"% 6O,1"% >'% :"@0>;% 4,(% @'#($1.5,(% (,F#'% &,(6% ViiaigW% "5.>'2% "% .2"% C.'##"%
>'9'2(0@"Q% '2% 5"% E.'% &,(6% 3.@,% 6I03,% V[W;% N5% @'#($1.5,% i_Q% (02% 'BF"#C,Q% 2,% >"% 3'(30B,20,% >'% 5,(%
30'BO,(%E.'%(0C.0'#,2%"5%C5,#0,(,%O'#$,>,%>'%&'#,F,"B%DDY%'2%1,2('1.'210"Q%'5%O"("8'%(,F#'%&,(6%
"O.23"%"5%(0C5,%D\%V[W;%K0%5,(%@'#($1.5,(%if%L%i^%(,2%023'#O,5"10,2'(Q%6(3"%'(%5"%)201"%023'#O#'3"10P2%
E.'% (,(30'2'2% 5,(% ".3,#'(% >'% &N% E.'% 3"BF062% 'IO501"#$"% 3"23,% 5"% '(30B"% E.'% ('% (0'23'% O,#% &.>=Q%
'IO#'(">"%'2%'5%O"("8'%(,F#'%65Q%1,B,%'5%(05'210,%(,F#'%'5%#'02,%F'28"B03"%L%O,(0F5'B'23'%0215.(,%
'5%#'02,%>'5%2,#3'p!\X3i&<QS!sGDkgDk^?!
K&!)&,,&<1A)!-(!b3$/!V!$;$!P(,6&)3$!2&,(<(!()<&-()&,!@&,13$!,(*&%3$!-1W(,()%($S!<;&)-3!6()3$!
-3$g!23,!;)&!2&,%(S!$;!%&*()%3!2&,&!1)%(,2,(%&,!$;(L3$w!23,!3%,&S!$;!@1,%;3$3!<3623,%&61()%3!()!
*&! <&$&! -(! 8;%1W&,?! #$%(! (21$3-13! <362&,%(! 0,&)-($! $161*1%;-($! <3)! (*! *.'23,% >'% 5,(% :,(%
M'#B"2,(S! ;)! %(T%3! (012<13! W(<P&-3! &! W1)&*($! -(*! [62(,13! X;(@3! V! <3)%()1-3! ()! (*! 8&21,3!
-}f,'1)(V!\#9!sEstF^S!&$.!**&6&-3!23,C;(!W;(!*&!-&6&!#*1:&'(%P!-}f,'1)(V!\rstE_RrstGF^!C;1()!
&-C;1,1A! ($%(! -3<;6()%3! -;,&)%(! ;)3! -(! $;$! @1&+($! &! [%&*1&S! <3)W1&)-3! *;(03! $;! %,&-;<<1A)! &*!
(,;-1%3!W,&)</$!#66&);(*!ZP&,*($!f*1@(,!Z&61**(!-(!]3;0/!\rstssRrstuD^S!&)%($!-(!@()-/,$(*3!
()! rstku! &*! >;$(3! v,1%Y)1<3?! #*! &,0;6()%3! @(,$&S! <363! $;! %.%;*3! 1)-1<&S! $3',(! D! P(,6&)3$g!
9);'1$S! (*! 6&V3,S! V! v&%&S! (*! 6()3,! {()! ,(&*1-&-S! *3$! -13$($! -(*! )363! nJ[[! -(*! 9*%3! #012%3=?! #*!
2,16(,3!,(<1'(!()!$;!<&$&!&*!$(0;)-3S!&*!C;(!<,.&!<363!&!;)!P1+3?!9P3,&!'1()S!-;,&)%(!;)&!-(!*&$!
&;$()<1&$! -(! 9);'1$S! *&! 6;+(,! -(! /$%(! %,&%&! -(! $(-;<1,! &! v&%&! <3)! );*3! /T1%3S! 2;($! $3*&6()%(!
2;(-(!@(,!()!(**&!(*!,(W*(+3!-(!$;!2,321&!6&-,(?!o?'#,%5"%B.8'#%>'5%T'#B"2,%B"L,#Q%3'B'#,("%>'%
5,%E.'%T"F$"%>01T,Q%1,C0P%C#"("%L%('F,%'%T0+,%1,B,%(0%5"%T.F0'#"2%C,5O'">,%("5@"8'B'23'Q%O"#"%
>'(O.6(% >'10#% "% (.% '(O,(,X% aA.% T'#B"2,% B'2,#% '(% '5% E.'% B'% T"% C,5O'">,% V[W;% *."2>,% @02,% "%
F.(1"#% '5% C#"2,Q% 1,B,% B'% '21,23#P% (,5"Q% B'% >08,X% R/'2Q% @"B,(% "% "1,(3"#2,(% 8.23,(% .2% #"3,;%
?,23'% 3.% B'8,#% @'(30>,S;% G,% E.0('% '(1.1T"#5'% L% 5'% >08'X% Rj71"(,% 2,% (,L% .2"% B">#'% O"#"% 30% L% 3.%
T'#B"2,% B"L,#% 2,% '(% O"#"% 30% 1,B,% .2% O">#'kS;% N23,21'(% ('% "(.(3P% L% B'% C,5O'P% O"#"% E.'% 2,%
>08'#"%2">";%K0%O'#B03'(%E.'%(0C"%@0@0'2>,Q%B'%B"3"#6Q%O,#E.'%1."2>,%@.'5@"%"%1"("Q%(0%('%'23'#"%
>'% E.'% T'% 1,23">,% (.% O'#@'#(0>">Q% O.'>'(% 0B"C02"#3'% E.6% T"#"% 1,2B0C,p! \J1-&*! >&):&)&,($S!
sGGtgsDG=FE^?!
9);'1$S!()*3C;(<1-3!23,!*3$!<(*3$S!%,&%&!-(!-&,!6;(,%(!&!v&%&S!(*!<;&*!*30,&!P;1,!<3)!@1-&?!5,&$!
6c*%12*($!&@()%;,&$S!(*!+3@()!**(0&!&!2&*&<13!<3)@(,%1-3!()!o.2%C#"2%3,#,Q%1,2%3,>,(%5,(%T'#B,(,(%
1,5,#'(% >'5% 3,#,% ("C#">,% O'#,% 1,2% .2"% 2"3.#"5'+"% 0C2,3"p! \J1-&*! >&):&)&,($S! sGGtgsFl^?! #$!
6&)-&-3!$&<,1W1<&,S!2(,3!-3$!03%&$!-(!$;!$&)0,(!&<&'&)!$3',(!*&$!+&6'&$!-(*!2A,%1<3!-(!&<<($3!
&*! 2&*&<13! ,(&*S! -3)-(! <,(<()! -3$! '(**&$! 2(,$(&$g! &*! %&*&,*&$S! ;)&! &$%1**&! $&*%&,.&! &! *&! '3<&! -(! *&!
d,&)! #$23$&! ](&*S! C;(-&)-3! ()<1)%&! &*! %,&0Y,$(*&?! 7(! ($%(! (6'&,&:3! )&<(! v&%&S! (*! <;&*! ,(1)&!
2,16(,3!$3',(!%3-3!#012%3S!$;<(-1/)-3*(!-($2;/$!$;!P(,6&)3!9);'1$?!J&,13$!-(!($%3$!-(%&**($!
$3)!(@3<&-3$!()!(*!8()%&%(;<3S!6Y$!&**Y!-(*!&-;*%(,13!-(!*&!($23$&!-(!8;%1W&,g!(*!,(<;,$3!-(!*&$!
+&6'&$!;)%&-&$!-(!$&)0,(!&2&,(<(!()!(*! HI,>,S!-;,&)%(!*3$!2,3*(0A6()3$!-(!*&!<()&!2&$<;&*w!
61()%,&$!C;(!*&!<3)@(,$1A)!-(!v&%&!()!%3,3!$(!,(%36&!()!*&!'()-1<1A)!-(!>31$/$!&!*&$!%,1';$S!C;(!
$(!,(W1(,(!&!b3$/!()!*3$!$10;1()%($!%/,61)3$g!oK.%3,#,%O#0B,C6203,%'(%(.%C5,#0"Q%(.(%1.'#2,(%(,2%
1.'#2,(%>'%F)9"5,p!\:3%FFSsu^?!9*!10;&*!C;(!(*!-62'(0(S!%&6'1/)!(*!*.'23,%>'%5,(%:,(%M'#B"2,(!
23-,.&!$(,!(*!<362()-13!-(!@&,13$!,(*&%3$!1)-(2()-1()%($g!l4'9'F@#'%(,(30'2'%5"%T0OP3'(0(%>'%E.'%
'5%#'5"3,%3"5%@'+%>'#0@'%>'%5"%9.(0P2%>'%>,(%1.'23,(%02>'O'2>0'23'(;%N5%O#0B'#,%T"#$"%#'9'#'210"%"%
5"% B.8'#% 1"(">"% E.'Q% 3#"(% ('#% #'1T"+">"% O,#% '5% T,BF#'% "5% E.'% E.0(,% ('>.10#Q% 5,% "1.("% "23'% (.%
B"#0>,% >'% T"F'#% 023'23">,% @0,5"#5"% V[W;% ?,#% '5% 1,23#"#0,Q% '5% ('C.2>,% #'5"3,% O0'#>'% 9.'#+"%
>#"B=301"% '2% 9"@,#% >'% 5"% .3050+"10P2% >'% 5,(% '5'B'23,(% O#,O0,(% >'% 5,(% 1.'23,(% B=C01,(% m
B'3"B,#9,(0(Q%1,#"+P2%#'"@0@">,%O,#%'5%"C."Q%'5%1.'#O,%(02%"5B"Q%'31;a%E.'%0C."5B'23'%1.'23"2%
1,2%"F.2>"23'(%O"#"5'50(B,(%'2%,3#"(%1.53.#"(n%\J1-&*!>&):&)&,($S!sGGtgsDl=Du^?!
!
sD!-(!GF!
#*!H3,1:3)%(!-(!I(6(%!
!
!
e)&! *.)(&! -(! %(T%3! ()! (*! 8&21,3! -}f,'1)(V!
&V;-&! &! W(<P&,*3! ()! %1(623$! -(*! W&,&A)!
e$(,+(2(,;,&! B(%1! [[S! -1<1()-3g! oN5%
O,#3"'(3"2>"#3'% >'5% #'LQ% "% 5"% >0'(3#"% >'5%
O#$210O'Q%'5%'(1#0F"%>'5%#'L%L%(.O'#@0(,#%>'5%
'86#103,Q%'5%T08,%B"L,#%>'5%#'LQ%K'30%"B">,%
>'% ?3"TpS! <;V3! ,(1)&-3! $(! P&',.&! 1)1<1&-3!
()!(*!&L3!=sDsF!\sDs_!&?!Z?^!$(0c)!b&,36.,!
>Y*(Q! V! b3P)! v&1)($w! =sDEs! \sDED! &?! Z?^!
$(0c)! #,1Q! H3,);)0S! ]3*W! I,&;$$! V! 7&@1-!
9*&)!q&,';,%3)w!=sDEE!\sDEs!&?!Z?^S!$(0c)!
91-&)! 73-$3)! V! 7V&)! H1*%3)w! 3! =ssGG!
\sDEE! &?! Z?^! $(0c)! [&)! BP&i! V! bm,0()! @3)!
v(<Q(,&%P!\v(*63)%(!9@1*/$S!DEsDgFEG^?!7(!
P(<P3S! $(! 21()$&! C;(! *&! %,&6&! -(*! *.'23,%
>'%5,(%:,(%M'#B"2,(!23-,.&!$(,!;)&!$Y%1,&!
23*.%1<&!$3',(!(*!<3)W*1<%3!V!;$;,2&<1A)!-(*!
%,3)3! C;(! B(%1! [[! P;'3! -(! 2&-(<(,S! &!
6&)3$!-(!96()6($($S!;)!,(V!,1@&*!C;(!$(!
&-;(LA! -(*! 23-(,! ()! X;'1&! V! ()! (*! 9*%3!
#012%3! ()%,(! *3$! &L3$! D! V! _! -(! B(%1! [[?! K3$!
1)@($%10&-3,($! ($%Y)! -1@1-1-3$! ()! -3$!
($<;(*&$!-(!321)1A)!&!*&!P3,&!-(!2(,W1*&,!(*!
2&,()%($<3!
P&'1-3!
()%,(!
&6'3$!
$3'(,&)3$g! *&! 2,16(,&! $(! -(<&)%&! 23,!
<3)$1-(,&,*3$!P(,6&)&$%,3$S!61()%,&$!C;(!
*&! $(0;)-&! @(! ()! 96()6($($! &! ;)! P1+3!
8;%1W&,!<3,%&!(*!2(*3!&!$;!6;+(,!23,!&-c*%(,&!
-.$<3*3! -(! B(%1! [[?! 9! 6&V3,($S! )3! W&*%&!
C;1()S! <&$3! -(! *3$! (012%A*303$! &*(6&)($!
>&)W,(-! d~,0! \rsGFtRrDEsD^! V! ]3*W! I,&;$$! \rsG_D^S! @1$*;6',(! <1(,%3! 2&,&*(*1$63! ()%,(! (*!
96()6($($!(012<13!V!(*!>31$/$!'.'*1<3?!!
f%,3! (<3! %&,-.3! -(*! *.'23,% >'% 5,(% :,(% M'#B"2,(% V! *&! ,(*&<1A)! <3)! B(%1! [[! V! $;! &)%1,,(VS!
96()6($($S! 2,3<(-(! -(! >&)(%A)S! C;1()! %,&$! ,(01$%,&,! *3$! ll! &L3$! V! D! 6($($! -(*! ,(1)&-3! -(!
H&,6($($!>1&6;)!\)(<($&,1&6()%(S!]&6$/$![[!>(,1&6A)^S!&$.!<363!*3$!sG!&L3$!V!l!6($($!-(!$;!
P1+3!96()3W1$!\C;1()!)3!2;(-(!%,&%&,$(!-(!3%,3!C;(!-(!v&(),&!>(,1&6A)!>(,()2%&PS!&!C;1()!$(!
*(!&$10)&!(*!-3'*(!-(!&L3$!-(!*3$!C;(!()!,(&*1-&-!2&,(<(!P&'(,!03'(,)&-3^S!$(!<3*3<&!*&!-1$2;%&!
()%,(! *3$! P(,6&)3$! B(%3$1$! V! H&,6&1$S! (*! $(0;)-3! -(! *3$! <;&*($! @13*()%&,.&! &! *&! ($23$&! -(*!
2,16(,3S!**(0&)-3!&!<(L1,$(!1)<*;$3!*&!<3,3)&g!oN(3'%#'L%•B(%3$1$€%2,BF#P%"%(.%T'#B"2,%M"#B"0(%
@0##'L% >'% NC0O3,Q% L% 5'% 02@0(30P% >'% 3,>"(% 5"(% O#'##,C"30@"(% #'C0"(Q% O'#,% 5'% ,#>'2P% E.'% 2,% 55'@"#"%
>0">'B"Q% E.'% 2,% 3,1"#"% "% 5"% #'02"Q% 5"% B">#'% >'% (.(% T08,(Q% L% E.'% ('% "O"#3"#"% "(0B0(B,% >'% 5"(%
1,21.F02"(% #'C0"(;% N(3'% B"2>P% .2"% 'IO'>010P2% "% *T0O#'% L% <'2010"% L% O,(3'#0,#B'23'% ,3#"% 1,23#"%
5,(%"(0#0,(%L%5,(%B'>0,(Y%L%5,(%@'210P%"%3,>,(%'55,(Q%"%"5C.2,(%O,#%5"%'(O">"Q%"%,3#,(%(02%55'C"#%"%
1,BF"30#% @"5062>,('% )201"B'23'% >'% 5"% "B'2"+"% >'% (.% O,>'#,(,% '86#103,;% *,2% '5% ,#C.55,% >'% (.(%
1,2E.0(3"(Q%1,2302.P%(.%"@"21'%3,>"@$"%1,2%B"L,#%@"5,#Q%L%>,B02P%5"(%10.>">'(%L%5"(%30'##"(%>'%
o#0'23';% *."2>,% L"% T"F$"% O"(">,% .2% 1,2(0>'#"F5'% O'#0,>,% >'% 30'BO,Q% M"#B"0(Q% E.'% ('% T"F$"%
E.'>">,% '2% NC0O3,Q% 023#6O0>"B'23'% 1,23#"@02,% 3,>"(% 5"(% P#>'2'(% >'% (.% T'#B"2,;% U53#"8P% "% 5"%
#'02"% L% ,#>'2P% 5"% 50F'#"10P2% >'% 5"(% 1,21.F02"(;% :'(O.6(Q% (0C.0'2>,% '5% 1,2('8,% >'% (.(% "B0C,(Q%
1,B'2+P% "% 55'@"#% >0">'B"% L% ('% #'F'5P% 1,23#"% (.% T'#B"2,;% N5% (.O'#@0(,#% >'% 5,(% ("1'#>,3'(% >'%
NC0O3,% '2@0P% '23,21'(% .2"% B0(0@"% "% K'3,(0(Q% O,2062>,5'% "5% 1,##0'23'% >'% 3,>,(% 5,(% >'3"55'(Q%
0215.L'2>,%5"%#'F'50P2%>'%(.%T'#B"2,%M"#B"0(p!\J1-&*!>&):&)&,($S!sGGFgtk=tl^?!
!
!
sF!-(!GF!
#*!H3,1:3)%(!-(!I(6(%!
!
!
.:34BA2(T2?G8(52(?:<F:34?4@6(
B1!(*!8&21,3!-}f,'1)(V!1*;$%,&S!-(!W3,6&!@(*&-&S!;)!&<3)%(<161()%3!P1$%A,1<3!-&%&'*(!P&<1&!(*!&L3!
=ssGG! \sDEE! &?! Z?^! V! <362;($%3! -;,&)%(! (*! 2(,.3-3! ,&6/$1-&S! *&! P1$%3,1&! -(! b3$/! ()! *&! <&$&! -(!
8;%1W&,! P;'3! -(! <3)<('1,$(S! 3'*10&%3,1&6()%(S! <3)! 23$%(,13,1-&-! &*! $10*3! n[[! &?! Z?S! &<,(-1%&)-3!
()%3)<($!*&!P12A%($1$!-3<;6()%&,1&S!C;(!$1%c&!(*!0(,6()!-(!*&!53,Y!()%,(!*3$!$10*3$![n!V!J[[[!&?!Z?!
Z&$;&*6()%(! {%&*! @(:S! )3! %&)! <&$;&*6()%(=! *&! ,(-&<<1A)! -(*! 61%3! -(! B&,0A)! [! -(! 90&-/S!
&'&)-3)&-3!()!(*!<&;<(!-(*!,.3!x;W,&%($S!W;(!2;($%3!23,!($<,1%3!()!%1(623$!-(!B&,0A)![[!-(!9$1,1&!
\uDD!&?!Z?=uEk!&?!Z?^S!<(,<&!-(!_FE!&L3$!-($2;/$!-(*!,(1)&-3!-(!B(%1![[!V!96()6($($!()!#012%3g!
_FE!&L3$!($!(*!($2&<13!-(!%1(623!C;(!$(2&,&!(*!&$()%&61()%3!-(!*&!W&61*1&!-(!b3$/!()!#012%3!-(!
*&!610,&<1A)!-(*!2;('*3!P(',(3!P&<1&!*&!%1(,,&!C;(!6&)&!*(<P(!V!61(*!\HI%sDS_E^?!
!
5(62*3!()!(*!X1*3!
!
#)! *3! C;(! ,($2(<%&! &*! ,(*&%3! $3',(! *3$! u! &L3$! -(! &';)-&)<1&S! $(0;1-3$! -(! u! &L3$! -(! ($<&$(:S!
(T1$%(! &-(6Y$! ;)! 2&,&*(*1$63! <3)! ;)&! 1)$<,12<1A)! (012<1&! <3)3<1-&! <363! o#$%(*&! -(! B(P(*p! 3!
o#$%(*&!-(*!H&6',(p?!M;(!-($<;'1(,%&!()!rsttG!23,!(*!(012%A*303!($%&-3;)1-()$(!ZP&,*($!#-i1)!
q1*'3;,!\rstFFRrstGl^S!()!;)&!&W*3,&<1A)!,3<3$&!$3',(!(*!<&;<(!-(*!X1*3!<(,<&!-(!9$;Y)?!#)!(**&!
$(!&*;-(!&!;)!(21$3-13!-(!(T%,(6&!$(C;.&!C;(!P&',.&!&W(<%&-3!&!#012%3!()%,(!*3$!&L3$!sD!V!st!-(*!
W&,&A)!7V($(,S!-;,&)%(!*&![[[!71)&$%.&g!o:.#"23'%B0%#'02">,%T"1$"%(0'3'%"],(%E.'%'5%G05,%2,%1#'1$"%
"% (.% >'F0>,% 30'BO,;% N5% 1.530@,% >'% 1'#'"5'(% '#"% '(1"(,Q% 5"(% ('B055"(% ('% ('1"F"2% '2% 5"% 30'##"% L% 2,%
T"F$"%(.9010'23'%1,B0>";%4,(%20],(%55,#"F"2Q%5,(%8P@'2'(%>'(9"55'1$"2%L%5,(%@0'8,(%('%"1.##.1"F"2%
'2% '5% (.'5,% 1,2% 5"(% O0'#2"(% 1#.+">"(p?! B3*&6()%(! *&! 1)%(,@()<1A)! -1@1)&! *30,A! 23)(,! W1)! &! *&!
<&,($%.&! -(! &0;&S! $1()-3! (*! -13$! <;$%3-13! -(! *&$! W;()%($! -(*! X1*3S! b);6S! $3',(! C;1()! ,(<&VA! *&!
%&,(&!-(!,($%&;,&,!(*!3,-()!)&%;,&*!-(!*&$!<,(<1-&$?!K3!P1:3S!&*!10;&*!C;(!j&P@(P!$(!P&'.&!,(@(*&-3!
&!b3$/S!&!%,&@/$!-(*!*()0;&+(!-(!*3$!$;(L3$g!o7%1,2302."10P2%('%5'%"O"#'10P%&2.B%'2%(.'],(%L%5'%
T"F5PX%RK,L%&2.BQ%3.%1#'">,#;%!0(%F#"+,(%3'%#,>'"2%O"#"%O#,3'C'#%3.%1.'#O,;%K,L%'5%('],#%>'%5"%
1#'"10P2%E.'%('%T"%1#'">,%"%($%B0(B,Q%'5%C#"2%,16"2,Q%E.'%'(3"F"%"E.$%>'(>'%'5%O#0210O0,%>'%5,(%
30'BO,(Q% '5% G05,% E.'% 95.L'% ('C)2% B0% O#,O0"% @,5.23">;% p,% T"#6% 1#'1'#% '5% G05,% O"#"% 30Q% '5% T"BF#'%
"1"F"#=Q% 5,(% 1,#"+,2'(% >'% 5,(% 'C0O10,(% #'F,("#=2% B=(% E.'% "23'(% >'% "5'C#$"S;% N5% #'L% 1,2302)"X%
R4.'C,%B'%>'(O'#36Sp?!!
!
!
s_!-(!GF!
#*!H3,1:3)%(!-(!I(6(%!
!
!
#*!,(1)&-3!-(!7V($(,!P&',.&!-&-3!<361():3!()!(*!&L3!=Dlll!\Dllu!&?!Z?^!$(0c)![&)!BP&iw!=DlFG!
\Dl_E!&?!Z?^!bm,0()!@3)!v(<Q(,&%Pw!=DlDG!\DlFE!&?!Z?^!$(0c)!b&,36.,!>Y*(Q!V!b3P)!v&1)($w!=DkGs!
\DkGD!&?!Z?^!$(0c)!#,1Q!H3,);)0S!]3*W!I,&;$$!V!7&@1-!9*&)!q&,';,%3)w!3!=DktF!\Dkt_!&?!Z?^S!$(0c)!
91-&)! 73-$3)! V! 7V&)! H1*%3)! \v(*63)%(! 9@1*/$S! DEsDgFE_^?! 7(! %,&%&,$(! -(! ;)&! 1)W3,6&<1A)!
W1-(-10)&S! ($%&! )3%1<1&! 23-,.&! <3)$%1%;1,! ;)&! -(! *&$! )&,,&<13)($! %36&-&$! <363! 63-(*3! 2&,&!
&6'1()%&,!*&!P1$%3,1&!-(!b3$/!()!#012%3!V!-3%&,*&!-(!<1(,%3$!@1$3$!-(!@(,3$161*1%;-S!&2,3@(<P&)-3!
;)!&<3)%(<161()%3!P1$%A,1<3!2,3@()1()%(!-(!*&!<;*%;,&!2,321&!-(!-1<P3!2&.$?!#$%&!&,0;6()%&<1A)!
<P3<&! <3)%,&! *&! $(6Y)%1<&S! *&! 0,&6Y%1<&! V! *&! 3,%30,&W.&! -(*! %(T%3S! C;(! &<*&,&)! C;(! (*! ($<,1'&)3!
C;(! 2;$3! 23,! ($<,1%3! *&! o#$%(*&! -(! B(P(*p! P;'3! -(! @1@1,! -;,&)%(! (*! 8(,.3-3! H(*().$%1<3S! C;1:Y!
-;,&)%(!*&!03'(,)&<1A)!-(!8%3*36(3!J!#2.W&)($!\=DE_R=suG^g!2&,&!&*0;)3$!(012%A*303$!<363!*&!
%;,<&! >1,1&6! K1<P%P(16! \rsGs_RrDEE_^! 3! (*! &;$%,3=Pc)0&,3! q(,)(,! JV<1<P*! \rsGEGRrsGGG^S!
<3)$1$%1,.&! ()! ;)! $162*(! &,%(W&<%3! <,(&-3! 23,! (*! <*(,3! -(! b);6! <3)! (*! 3'+(%3! -(! &W1&):&,! $;!
2,(23)-(,&)<1&!$3',(!*3$!-(6Y$!<;*%3$!()!*&!,(01A)!-(!#*(W&)%1)&?!9P3,&!'1()S!*&!%,&-1<1A)!3,&*!
-(*! &)%10;3! #012%3! 6&)%;@3! @1@3! (*! ,(<;(,-3! $3',(! &*0c)! (@()%3! -(! ($%&$! <&,&<%(,.$%1<&$!
3<;,,1-3!()!%1(623$!-(!*&$!2,16(,&$!-1)&$%.&$g!u!&L3$!-(!(T%,(6&!23',(:&S!&!<3)$(<;()<1&!-(!*&!
W&*%&!-(!&0;&S!$(!*(!$(L&*&)!&*!W&,&A)!X(W(,Q&$3Q&,S!&!6(-1&-3$!-(!*&![[!71)&$%.&S!()!(*!40F#,%>'5%
A'BO5,S! (T&61)&-3! 23,! (*! -(63%1$%&! &*(6Y)! b3&<P16! M,1(-,1<P! U;&<Q! \rsGll^S! 61()%,&$! C;(!
>&)(%A)! ,(W1(,(! ;)! P(<P3! $161*&,! ()! *&! /23<&! -(*! ,(V! 7V(%! \e()(W($^S! &! 6(-1&-3$! -(! *&! [!
71)&$%.&g!o:.#"23'%(.%#'02">,%.2"%C#"2%T"BF#'%('%"O,>'#P%>'%NC0O3,;%H5%5'@"23P%5"(%O0#=B0>'(%
E.'% T"L% 1'#1"% >'% *,1,B'! •B&CC&,&€p! \J1-&*! >&):&)&,($S! sGGFgkD^?! #$%&! c*%16&! ,(W(,()<1&! &! *&!
)(<,A23*1$!-(!B&CC&,&!,(<3)(<%&!<3)!*&!W10;,&!-(!7V($(,g!W;(!/*S!V!)3!7V(%S!C;1()!(,101A!&**.!$;!
63);6()%3!W;)(,&,13?!
K&!($%,(**&!B1,13!&);)<1&)-3!*&!<,(<1-&!-(*!X1*3!
!
K&!<1()<1&!@()-,.&!&!-&,*($!*&!,&:A)S!<;&)-3!6()3$!()!2&,%(g!()!rDEssS!*&!;)1@(,$1-&-!($<3<($&!
-(! B&1)%! 9)-,(i$! (61%1A! ;)! <36;)1<&-3! &$(@(,&)-3! C;(! (*! <3*&2$3! -(*! [62(,13! 9)%10;3! -(!
#012%3! $(! -('1A! &! ;)&! $(,1(! -(! <,(<1-&$! 1,,(0;*&,($! -(*! X1*3S! *&$! <;&*($! -($(6'3<&,3)! ()! ;)!
2(,.3-3!2,3*3)0&-3!-(!$(C;.&!(T&0(,&-&!(!1)($%&'1*1-&-!$3<1&*?!9!%&*!<3)<*;$1A)!**(0A!;)!(C;123!
*1-(,&-3! 23,! (*! 0(3W.$1<3! ]1<P&,-! v&%($S! -(*! Z()%,3! 2&,&! *3$! #$%;-13$! >(-13&6'1()%&*($! -(! *&!
9)%10m(-&-S! ()! <3*&'3,&<1A)! <3)! (T2(,%3$! -(! *&! ;)1@(,$1-&-! -(! 9'(,V$%iV%PS! ;%1*1:&)-3! *&!
!
sk!-(!GF!
#*!H3,1:3)%(!-(!I(6(%!
!
!
,(W*(T1A)! $.$61<&! 2&,&! 6(-1,! *3$! )1@(*($! -(! &0;&! ()! (*! *&03! 5&)&! ()! *3$! c*%163$! su?EEE! &L3$S!
@(,1W1<Y)-3*3$!&-(6Y$!6(-1&)%(!*&!(T%,&<<1A)!-(!;)!)c<*(3!<362*(6()%&,13!-(!$(-16()%3$?!
96'3$! 6/%3-3$! (@1-()<1&,3)! -3$! <&6'13$! &',;2%3$! -(*! <*16&S! ;)3! P&<(! sl?kEE! V! 3%,3! P&<(!
_?DEE! &L3$g! &$.S! *3$! ,(*&%3$! C;(! <1,<;*&'&)! ()%,(! *3$! (012<13$! &<(,<&! -(! *&,0&$! P&6',;)&$S!
&,,30&-3$! &! 7V(%S! X(W(,Q&$3Q&,! V! 7V($(,S! 23-,.&)! P&'(,$(! W;)-&-3! ()! (*! c*%163! -(! &6'3$!
-($&$%,($! (<3*A01<3$?! f%,3! %&)%3! 3<;,,1,.&! -;,&)%(! (*! 8(,.3-3! H(*().$%1<3g! ()! rDEslS! M,&)<1$!
K;-*3iS!-(*!5,1)1%V!Z3**(0(!-(!7;'*.)S!V!b3$(2P!d?!>&))1)0S!-(!*&!e)1@(,$1-&-!-(!j&*(S!-1(,3)!&!
<3)3<(,! $;! %,&'&+3! o](@3*%$! ;)-(,! %P(! 8%3*(61($g! 9! 8&*(3<*16&%3*301<&*! 8(,$2(<%1@(pS!
&<,(<()%&-3!6Y$!%&,-(!<3)!*&!2;'*1<&<1A)S!()!rDEsuS!-(!oJ3*<&)1<!B;22,($$13)!3W!X1*(!B;66(,!
M*33-1)0! 5,100(,$! ](@3*%! &)-! Z3)$%,&1)$! [)%(,$%&%(! Z3)W*1<%! 1)! 9)<1()%! #0V2%pS! ()! (*! 3<%&@3!
@3*;6()! -(! G"3.#'% *,BB.201"30,2(?! B(0c)! ($%3$! ($2(<1&*1$%&$S! *&! 1)$;W1<1()%(! 1);)-&<1A)! -(*!
X1*3!<1%&-&!()!(*!o7(<,(%3!-(!Z&)323p!P&',.&!$(0;1-3!&!*&$!W3,61-&'*($!(,;2<13)($!-(!=D_l!\D_u!
&?!Z?^!V!=D_F!\D__!&?!Z?^S!61()%,&$!C;(!*&!,(@;(*%&!%('&)&!-($&,,3**&-&!()%,(!=DEl!V!=stk!\DEu!V!
stl! &?! Z?^! $(! 2,3-;+3! *;(03! -(! *&! (,;2<1A)! %,321<&*! -(! =DEt! \DEG! &?! Z?^?! #)! ($%(! <3)%(T%3S! *&!
(T2*3,&<1A)! -(*! V&<161()%3! &,C;(3*A01<3! -(! v(,()1<(! -(63$%,A! C;(! *3$! 23:3$! -(! ($%&! ;,'(! $(!
-($(<&,3)!()!&*0c)!636()%3!()%,(!=DsG!V!=sGG!\DDE!V!DEE!&?!Z?^S!2,3@3<&)-3!(*!&'&)-3)3!-(!*&!
<1;-&-S!$(0;,&6()%(!&!,&.:!-(*!(@()%3!-(!=DEt!\DEG!&?!Z?^?!K&$!2(,%;,'&<13)($!@3*<Y)1<&$!-(!=slu!
\slt!&?!Z?^S!=slF!\sl_!&?!Z?^!V!=slE!\sls!&?!Z?^!$(!<362&01)&,3)!<3)!;)&!0,&@(!<3)%,&<<1A)!-(!*&!
&0,1<;*%;,&! -(! $(<&)3! ()! (*! 73'*(! 8&.$?! 9! 6&V3,($S! ()%,(! =_k! V! =_FS! *&! 1)%()$&! &<%1@1-&-! -(! *&!
<&*-(,&!-(*!fQ63QS!()!9*&$Q&S!3,101)A!*&!6&V3,!(,;2<1A)!-(!*3$!c*%163$!D?kEE!&L3$S!()!@.$2(,&$!
-(!*&!<&.-&!-(!*&!](2c'*1<&!()!]36&!V!-(*!-(,,;6'&61()%3!-(W1)1%1@3!-(*!#012%3!W&,&A)1<3?!!
#$!-(!0,&)!1)%(,/$!C;(!*&!o#$%(*&!-(!B(P(*p!$(!P&V&!<1)<(*&-3!()!6(-13!-(!($%&!2,3W;)-&!<,1$1$!-(!
*3$!,(<;,$3$!P.-,1<3$!()!*&!<;()<&!-(*!X1*3?!K&!*A01<&!-(!y*@&,(:!J&*-/$!&<(,<&!-(!*&!<3623$1<1A)!
-(*!HI,>,%()!(*!$10*3!J[[!&?!Z?!<363!,($2;($%&!&!*&!23*.%1<&!(T2&)$13)1$%&!-(!8$&6/%1<3![!23-,.&!
&2*1<&,$(! 10;&*6()%(! &! *&! ,(-&<<1A)! -(! ($%(! 3%,3! %(T%3g! $1! ()! (*! 2&$&-3S! (*! -13$! b);6! $(! P&'.&!
6&)1W($%&-3!&!7V($(,S!*;(03!-(!C;(!(*!$3'(,&)3!3,0&)1:&$(!o.2%C#"2%("1#09010,%O"#"%&2.B%L%5"(%
>0,("(%E.'%9,#B"F"2%3#$">"%1,2%65Q%K"3'3%L%72.Z'3pS!23)1()-3!W1)!&*!<&3$!V!-(@3*@1()-3!*&!<,(<1-&!
&!)1@(*($!1-(&*($S!3%,3!%&)%3!23-,.&!V!-('(,.&!3<;,,1,!&P3,&S!'&+3!(*!<(%,3!-(!8%3*36(3!J!#2.W&)($S!
-(! &%()-(,$(! -('1-&6()%(! &*! <;*%3! -(! ($%&$! %,($! -(1-&-($?! 9-(6Y$S! ()! ($%(! 2,(<1$3! ()<*&@(!
(T1$%.&!;)&!,1@&*1-&-!$(<;*&,!<3)!*&!<;*%;,&!P(',(&S!'1()!&%($%10;&-&!23,!(*!<3)+;)%3!-(!2&21,3$!
-(! #*(W&)%1)&?! 9**.! P&'1%A! ;)&! 232;*3$&! <3*3)1&! +;-.&! V! &,&6&1<&S! C;(! V&! ()! *&! nnJ[! 71)&$%.&S!
&)%($! -(! *&! 1,,;2<1A)! -(! Z&6'1$($S! P&'.&! 1)$%&*&-3! $;! %&'(,)Y<;*3! +;$%3! &*! *&-3! -(*! 5(62*3! -(!
b);6g! $;$! P3*3<&;$%3$S! $&<,1W1<&)-3! <&,)(,3$! ()! P3)3,! -(! j&P@(P! ()%,&,3)! ()! <3)W*1<%3! <3)! *&!
($21,1%;&*1-&-!-(!*3$!(012<13$S!C;1()($!@()(,&'&)!&!b);6!'&+3!*&!W&<P&!-(!($%(!&)16&*S!23,!*3!C;(!
%&*($! 1)63*&<13)($! -('.&)! -(! 1)%(,2,(%&,$(! <363! ;)! &%&C;(! ,1%;&*! <3)%,&! $;! 2,3213! <,(-3?! 7(!
P(<P3S!%,&$!*&!6&,<P&!3!(,,&-1<&<1A)!-(!-1<P&!<3*3)1&S!()!*&!/23<&!-(!X(<%&)('3![[!$(!&62*1A!(*!
,(<1)%3! $&0,&-3! -(! b);6S! 3<;2&)-3! (*! ($2&<13! &)%($! -&-3! &*! %&'(,)Y<;*3! -(! j&P@(P?! 9$.S! *&!
o#$%(*&! -(! B(P(*pS! &-(6Y$! -(! $(,@1,! &! *3$! 1)%(,($($! V&! <36()%&-3$S! $;23)-,.&! ;)! 2,3<($3!
&*%(,)&%1@3!-(!+);61W1<&<1A)!-(*!-13$!P(',(3?!
#$!2*&;$1'*(!C;(S!23,!;)&!2&,%(S!(*!,(*&%3!'.'*1<3!&-&2%(!;)&!&)%10;&!%,&-1<1A)!(012<1&!%,&)$61%1-&!
&!%,&@/$!-(!6c*%12*($!@.&$!VS!23,!3%,&S!C;(!23,!;)&!<&,&6'3*&!-(*!-($%1)3!*&!@(,$1A)!,(<301-&!()!
(*!HI,>,%P&V&!1)W*;1-3!&!$;!@(:!()!*&!W3,6&!C;(!($%&!P1$%3,1&!&-32%&!()!*&!o#$%(*&!-(!B(P(*p?!K&!
,(;)1A)!-(!*&$!-1$%1)%&$!W;()%($!<3)$1-(,&-&$!23,!*&!P12A%($1$!-3<;6()%&,1&!P;'3!-(!2,3-;<1,$(S!
$(0c)! *3$! (,;-1%3$S! P&<1&! =__GR=F_G! \_kERFkE! &?! Z?^S! &;)C;(! &*0;)3$! 2,(W1(,()! ,(%,&$&,! -1<P&!
<3)+;0&<1A)! P&$%&! (*! $10*3! [[[! &?! Z?! M;(! ()%3)<($! <;&)-3! (*! W&,&A)! 8%3*36(3! [[! M1*&-(*W3! \=Dt_R=
D_k^! -1$2;$3S! $(0c)! $(! 2*&$6&! *&! *"#3"% >'% 7#0(3'"(% "% <05P1#"3'(S! (*! @3*<&-3! -(*! 8()%&%(;<3!
\-62'(0(S!HI,>,S!4'@$301,S!G)B'#,(!V!:'.3'#,2,B0,^!&*!0,1(03g!(*!$;63!$&<(,-3%(!+(,3$3*161%&)3!
()@1A!l!,&'1)3$!-(!<&-&!%,1';S!P&$%&!;)!%3%&*!-(!uDS!2&,&!$&%1$W&<(,!($%(!()<&,03?!9,1$%A';*3S!;)!
W1*A$3W3! +;-.3! C;(! @1@1A! ()! (*! $10*3! [[! &?! Z?S! <3)W1,6&! C;(! ($%&! @(,$1A)! 1-136Y%1<&! -(! *&! A,#=S!
<3)3<1-&!<363!K'O3."C023"%3!J0F50"%>'%5,(%K'3'23"S!(T1$%.&!-($-(!-1<P3!,(1)&-3S!-(!63-3!C;(!*&!
(,&!-(!8%3*36(3![[!M1*&-(*W3!<3)$%1%;V(!(*!(T%,(63!6Y$!%&,-.3!C;(!$(!2;(-(!$(L&*&,!&!*&!P3,&!-(!
!
sl!-(!GF!
#*!H3,1:3)%(!-(!I(6(%!
!
!
W(<P&,! *&! ,(-&<<1A)! -(W1)1%1@&! -(! *&! P1$%3,1&! -(! b3$/?! K3$! W,&06()%3$! 6Y$! &)%10;3$! -(! *&!
K'O3."C023"!<3)3<1-3$!P&$%&!(*!-.&!-(!P3V!-&%&)!-(*!$10*3![[!&?!Z?S!&;)C;(!2&,&!(*!<&$3!<3)<,(%3!
-(*!-62'(0(%P&)!2(,@1@1-3!&*0;)3$!W,&06()%3$!-(*!$10*3![!&?!Z?!#*!?"O0#,%<.">%i^^%($S!-($2;/$!-(*!
?"O0#,% qL5"2>(% _fhS! (*! 6&);$<,1%3! 6Y$! &)%10;3! C;(! $(! <3)$(,@&! -(! *&! K'O3."C023"S! 2;-1()-3!
-&%&,$(!$;!<3)W(<<1A)!()%,(!*3$!$10*3$![[!V![!&?!Z?!7($<;'1(,%3!()!#*!M&Vc)!()!rsGFGS!($%Y!($<,1%3!
()! *(%,&$! ;)<1&*($g! ;)&! -(! $;$! $(,1($! -(! W,&06()%3$S! *&! G_D! -(! *&! );6(,&<1A)! -(! 9*W,(-! ]&P*W$!
\rstlkRrsGFk^S! <3)%1()(! @&,13$! 2&$&+($! -(*! -62'(0(! \FSsE=sDw! _Sk=uSDFw! uSsu=DEw! FuSF_=FtSsw!
FtSsE=sD^?!H3V!$(!<;$%3-1&!()!-(2()-()<1&$!-(!*&!K,10'36%q,L"5'%>'%?"OL#,5,C0'S!()!#*!Z&1,3?!!
!
M3,%&*(:&!+;)%3!&*!X1*3!
!
7(! *3$! 3,101)&*($! P(',(3$! VR3! &,&6(3$S! *3$! %(T%3$! 6Y$! &)%10;3$! <3)$%1%;V()! *&! <3*(<<1A)!
<3)3<1-&! <363! >&);$<,1%3$! -(*! >&,! >;(,%3! 3! ]3**3$! -(! U;6,Y)?! M;(,3)! *3<&*1:&-3$! ()! ()! (*!
$10*3! rnn! ()! <;(@&$! -(! *&! Z1$+3,-&)1&?! Z3)W3,6&,.&)S! %&*! @(:S! *&! '1'*13%(<&! -(! ;)&! <36;)1-&-!
($()1&S! 3! C;1:Y! *&! -(! ;)! 0,;23! -(! $&-;<(3$! (T2;*$&-3$! -(*! 5(62*3! -(! b(,;$&*/)?! #)! *3! C;(!
,($2(<%&!&!*3$!2&$&+($!-(*!-62'(0(!C;(!&C;.!P&)!&2&,(<1-3S!<&'(!-($%&<&,!*3$!$10;1()%($g!(*!q,55,%
cr-'2S!($<,1%3!()!P(',(3!V!W(<P&-3!()%,(!=DG!\FE!&?!Z?^!V!rlt!\sSst=Dsw!FSss=s_w!DDSsF=skw!DFSsu=
sGw!D_SDD=D_^w!(*!q,55,%ircS!-&%&-3!()%,(!=sD_!\sDk!&?!Z?^!V!=GG!\sEE!&?!Z?^S!%&6'1/)!()!($<,1%;,&!
P(',(&! \sGSDu=Dtw! FlSlw! FlSFl=Fu^w! (*! q,55,% _rcS! W(<P&-3! ()! (*! 61$63! 2(,.3-3! C;(! (*! &)%(,13,S!
10;&*6()%(! ()! P(',(3! \DDSs_w! DuSFt=FGS! _D=_Fw! F_Ssu=Dsw! FkSsu=DGw! FlSD=sES! sD=sFS! sGS! Ds=DDS!
D_=Duw! FuSk=lS! DD=Duw! FGSss=DFw! _ESsw! _kSDFw! _uSsF=s_w! _tSD=_S! sk=DD! V! _GSs=_S! l^w! (*! q,55,% ^rcS!
-&%&-3! ()%,(! =D_G! \DkE! &?! Z?^! V! =s_G! \skE! &?! Z?^S! <;V3$! %,&:3$! ,($23)-()S! ()! ($%(! <&$3S! &! *&!
($<,1%;,&!2&*(3P(',(&!\lSsF=Ds^w!VS!W1)&*6()%(S!(*!q,55,%_rciS!W(<P&-3!()%,(!=sGG!\DEE!&?!Z?^!V!=
GG! \sEE! &?! Z?^S! (62*(&)-3! (*! $1$%(6&! 2&*(3P(',(3! \DlSDs=Dt^?! B3',($&*(S! ()%,(! %3-3$! (**3$S! (*!
q,55,% _rcS! -3)-(! $(! 1)<*;V(! (*! 1)1<13! -(! *&$! '()-1<13)($! -(! b&<3'! &! *&$! sD! %,1';$S! ()%,(! 3%,3$!
2&$&+($!-($%&<&'*($!-(!*&!'130,&W.&!-(!b3$/S!<363!$;$!2,16(,3$!$;(L3$!2,3W/%1<3$S!*&!@()0&):&!-(!
*&!($23$&!-(!8;%1W&,S!$;!2,3$2(,1-&-!()!*&!2,1$1A)!V!$;!0($%1A)!&*!W,()%(!-(!*&!(<3)36.&!(012<1&?!
*:3(F4A8123(52(A8(<2<:148(
#T1$%(! ;)! <;1-&-3! (C;1*1',13! ()! *&! P1$%3,1&! '.'*1<&! -(! b3$/?! 83,! ;)&! 2&,%(S! *3$! l! $;(L3$! C;(!
1)%(,2,(%&! $(! 2,3-;<()! 23,! 2&,(+&$S! ()! %,($! ($<()&$! -1$%1)%&$g! ()! 2,16(,! *;0&,S! -3$! $;(L3$!
,(*&%1@3$!&!$;!2,3213!-($%1)3S!C;(!%1()(!&!*3$!su!&L3$S!*3$!<;&*($!2,3@3<&)!C;(!$(&!&,,3+&-3!&!;)&!
W3$&! {;)&! <1$%(,)&! @&<.&=! 23,! $;$! P(,6&)3$?! #)! $(0;)-3! %/,61)3S! 3%,3$! -3$! $;(L3$S! *3$! -(*!
!
su!-(!GF!
#*!H3,1:3)%(!-(!I(6(%!
!
!
<32(,3!V!(*!2&)&-(,3!-(*!W&,&A)S!,(*&%1@3$!&*!-($%1)3!-(!<&-&!;)3!-(!(**3$S!C;(!b3$/!($<;<P&!V!
(T2*1<&! -()%,3! -(! 3%,&! W3$&! {;)&! 2,1$1A)! (012<1&=S! &! *3$! Dt! &L3$?! M1)&*6()%(S! *3$! c*%163$! -3$!
$;(L3$S! %()1-3$! 23,! (*! W&,&A)! ()! 2(,$3)&! V! ,(*&%1@3$! &*! -($%1)3! -(! %3-3! (*! 2&.$! -(! #012%3S!
-($()<&-()&)! *&! $&*1-&! -(! b3$/! -(! -1<P&! W3$&S! V&! <3)! FE! &L3$! -(! (-&-?! 5&)%3! *&! <1$%(,)&! @&<.&!
<363!*&!2,1$1A)!(012<1&!$3)!)36',&-&$!&!%,&@/$!-(*!61$63!@3<&'*3!P(',(3S!%,&%&)-3!-(!-3%&,!-(!
;)1-&-!&*!,(*&%3S!2($(!&!C;(!()%,(!*&!2,16(,&!($<()&!V!*&!$(0;)-&S!(*!-62'(0(%1)%(,23*&!*&!P1$%3,1&!
-(!*&!$(-;<<1A)!-(!b3$/!23,!2&,%(!-(!*&!6;+(,!-(!8;%1W&,!V!$;!,(<P&:3!-(*!&-;*%(,13g!($%&!,;2%;,&!
-(*! 3,-()! &,6A)1<3! 2&,(<(! 1)-1<&,! C;(! $(! %,&%&! -(*! 1)%()%3! -(! <3)<1*1&,! -3$! W;()%($!
-3<;6()%&,1&$! -1$%1)%&$S! &! $&'(,S! *&!
%,&-1<1A)!V&P@1$%&!V!*&!(*3P.$%&?!
9!$;!@(:S!*3$!$(1$!$;(L3$!($%Y)!-3%&-3$!-(!
;)&!($%,;<%;,&!$161*&,!()%,(!$.g!%3-3$!(**3$!
<3)%1()()! )c6(,3$! <3)<,(%3$g! F!
$&,61()%3$S! F! <($%&$! -(! 2&)! \&6'3$!
$10)1W1<&,.&)!F!-.&$^S!s_!@&<&$!V!s_!($210&$!
\&6'3$! $10)1W1<&,.&)! s_! &L3$^S! s_! 0&@1**&$!
-(! <(,(&*! V! s_! <;(,23$! <(*($%($! \)3! $(!
<1%&)!($2(<.W1<&6()%(S!2(,3!&*;-()!&!b3$/S!
&! $;! 2&-,(S! &! $;! 6&-,(! V! &! $;$! ss!
P(,6&)3$^?!83,!3%,&!2&,%(S!-(!<&-&!2&,(+&!
-(! $;(L3$S! ;)3! @(,$&! $3',(! &0,1<;*%;,&S!
61()%,&$! C;(! 3%,3! &*;-(! &! ;)! $10)3!
<A$61<3?! 7()%,3! -(! *&! 2,16(,&! <&%(03,.&!
$(! <;()%&)! (*! ,(*&%3! -(! *&$! 0&@1**&$! -(!
<(,(&*S! *&$! <($%&$! -(! 2&)! V! *&$! ($210&$! -(!
%,103?! K3$! $10)3$! <A$61<3$! $3)! 6Y$!
<362*(+3$! -(! ,(<3)3<(,! V! -($()%,&L&,g! (*!
$;(L3!-(!b3$/!&<(,<&!-(*!B3*S!*&!K;)&!V!ss!
*;61)&,1&$S! 1)<*1)Y)-3$(! &)%(! /*! {C;(! 23,!
(*!<3)%(T%3!-('(!<3)$%1%;1,!3%,&!*;61)&,1&S!
P&<1()-3! ;)! %3%&*! -(! sD=! ,(<,(&! *3! C;(! $(!
P&! -&-3! ()! **&6&,! (*! •3-.&<3! -(! b&<3'?!
9C;.S! (*! 2&%,1&,<&! b&<3'! ()<&,)&! &*! &$%,3!
,(VS! 61()%,&$! $;$! _! ($23$&$! $3)! ;)&!
,(W(,()<1&! &! *&$! _! W&$($! *;)&,($g! )3! ()!
#*!2,16(,!$;(L3!-(!b3$/!
@&)3S! (*! $;(0,3! -(! b&<3'! *3! 3'*10&,.&! &!
%,&'&+&,!u!&L3$!2&,&!-&,*(!&!$;!P1+&!6&V3,S!
K.&S! ()! 6&%,163)13! V! 3%,3$! u! &L3$! 6Y$! 2&,&! ()%,(0&,*(! &! *&! 6()3,S! ]&C;(*S! C;(! (,&! *&! C;(!
@(,-&-(,&6()%(! &6&'&! b&<3'! V! <;V&! 6&)3! P&'.&! 2(-1-3! ()! 2,1)<1213?! K3$! u! &L3$! -(! %,&'&+3!
<3,,($23)-()!&!*3$!u!-.&$!C;(!%&,-&!*&!K;)&!()!6;-&,!-(!W&$(?!9-(6Y$S!(*!<c6;*3!-(!s_!&L3$!
@;(*@(!&!,(*&<13)&,$(!<3)!*3$!&L3$!-(!&';)-&)<1&!V!P&6',;)&!()!#012%3!V!<3)!(*!)c6(,3?!o4$"%
VR/"1"% ("5@"8'SW% L% q"E.'5% VRo@'8"SW% (,2% 3$3.5,(% >'% >0,("(;% 4"% @"1"% ("5@"8'% '(% 5"% >0,("% 4.2"%
1"2"2'"% >'% >0@'#(,(% 2,BF#'(Y% 5"% >0,("% o@'8"Q% B">#'% >'5% >0,(% *"#2'#,Q% '#"% ">,#">"% O,#% 5,(%
O"(3,#'(% 02(3"5">,(% '2% -,(62p! \d,&@($! V! 8&%&1S! sGtlgsGs^?! #)%,(! %&)%3S! *3$! sD! P1+3$! -(! b&<3'!
,(2,($()%&)S!&*!61$63!%1(623S!*3$!sD!6($($!-(*!&L3!V!$;$!sD!<3,,($23)-()<1&$!&$%,3)A61<&$S!*&$!
sD!<3)$%(*&<13)($!:3-1&<&*($?!73)-(!6(+3,!$(!&2,(<1&!($%(!$;'%(T%3!&$%,3)A61<3!()!(*!-1$<;,$3!
61%3*A01<3!P(',(3!($!()!*&$!'()-1<13)($!-(!b&<3'S!<3)!*&$!C;(!(*!2&%,1&,<&!P3),&!&!$;$!P1+3$S!V&!
23$%,&-3! ()! $;! *(<P3! -(! 6;(,%(?! #*! ,&'1)3! V! <&'&*1$%&! &*(6Y)! b&<3'! '()! 9$P(,! \rsDlGRrsF_F^!
&)&*1:A!(*!%(T%3!6&$3,/%1<3!-(!*&!A,#=!-($-(!(*!2;)%3!-(!@1$%&!-(!*&!0(6&%,.&S!-&)-3!&!<3)3<(,!
*3$! ,($;*%&-3$! ()! $;! 3',&! o]16:(! v&&*! H&5;,16p?! 9*! ($%;-1&,! <&-&! ;)&! -(! *&$! sD! '()-1<13)($S!
<&VA!()!*&!<;()%&!-(!C;(!(*!@&*3,!);6/,1<3!-(!*&!2,16(,&!*(%,&!-(!*&$!2&*&',&$!-(!<&-&!'()-1<1A)!
$;6&'&!FlkS!($%3!($S!(*!)c6(,3!-(!-.&$!-(*!&L3!$3*&,w!()!<3)%,&23$1<1A)S!(*!@&*3,!);6/,1<3!-(!*&!
!
st!-(!GF!
#*!H3,1:3)%(!-(!I(6(%!
!
!
c*%16&!*(%,&!-(!*&$!2&*&',&$!-(!<&-&!'()-1<1A)!&,,3+&!(*!,($;*%&-3!-(!Fk_S!($!-(<1,S!*&!<&)%1-&-!-(!
-.&$!C;(!<3)%1()(!(*!&L3!*;)&,?!
#)!,(&*1-&-S!V&!()!%1(623$!-(!*&!8&%,.$%1<&S!
<;&)-3! $;,01(,3)! *&$! 2,16(,&$! $(<%&$!
-()%,3! -(*! <,1$%1&)1$63S! *&$! -3<%,1)&$! C;(!
,(*&<13)&'&)! *3$! sD! 2&%,1&,<&$! <3)! *&$! sD!
<3)$%(*&<13)($!
:3-1&<&*($!
($%&'&)!
'&$%&)%(! (T%()-1-&$! V! <3)$3*1-&-&$g! %&*!
@(:S! ;)3! -(! *3$! 2,16(,3$! ()! 2,363@(,*&$!
&'1(,%&6()%(!
W;(!
8,1$<1*1&)3!
\<?!
rF_ERrFtk^S! C;1()! $(! -($(62(LA! <363!
f'1$23!-(!y@1*&!P&$%&!C;(!*&$!&<;$&<13)($!
-(! P(,(+.&! *3! <3)-;+(,3)! &! ;)&! 6;(,%(!
23,! -(<&21%&<1A)?! B1)! (6'&,03S! $;$!
()$(L&):&$! -(+&,.&)! ;)&! 2,3W;)-&! P;(**&!
()! *&! C;(! C;1:Y! W;(! $;! 2,3@1)<1&! )&%&*S! *&!
-"55"'10"S! P&$%&! (*! 2;)%3! -(! C;(! (*! <*(,3!
*3<&*! $(! @13! 3'*10&-3! &! 3,C;($%&,! ;)&!
<&62&L&! -(! -($<,/-1%3! ()! $;! <3)%,&S!
%,&%&)-3! -(! <3)%,&,,($%&,! *3$! <161()%3$!
%&)!&W1&):&-3$!-(!$;!%(3*30.&g!$;!2&1$&)3S!
8&;*3! f,3$13! \<?! rFukRr_DE^S! &%&<A!
$(@(,&6()%(!($%3$!1-(&*($!()!(*!32c$<;*3!
*,BB.203,#0.B%
>'%
'##,#'%
?#0(10550"20(3"#.B% '3% o#0C'20(3"#.BS!
**(0&)-3! &! &W1,6&,! C;(! 8,1$<1*1&)3! P&'.&!
()$(L&-3! oE.'% 5,(% 2,BF#'(% >'% 5,(%
?"3#0"#1"(%(,2%B0'BF#,(%>'5%"5B"Q%O,#E.'%
q.F62%('%'21.'23#"%'2%5"%1"F'+"Q%&.>=%'2%
'5% O'1T,Q% 4'@$% '2% '5% 1,#"+P2Q% J'28"B$2% '2%
K&$!@&<&$!03,-&$!
5,(% B.(5,(Q% L% ,3#"(% 1,("(% O"#'10>"(;%
!0'23#"(% E.'Q% O,#% ,3#,% 5">,Q% '2% 5,(%
B0'BF#,(% >'5% 1.'#O,% '(3"#$"2% 1,5,1">,(% 5,(% (0C2,(% >'5% 10'5,% Vs'5% t,>$"1,WQ% '(% >'10#Q% 7#0'(% '2% 5"%
1"F'+"Q%A".#.(%'2%5"%1'#@0+Q%-6B020(%'2%5,(%F#"+,(Q%*=21'#%'2%'5%O'1T,Q%'31;p!\M(,)Y)-(:!9,-&)&:S!
sGGEgDsl^?! e)! WY<1*! $1*301$63! **(@&,.&! &! <3)(<%&,! 2&%,1&,<&$! V! <3)$%(*&<13)($S! ;%1*1:&)-3! <363!
2;()%(!$;!&$3<1&<1A)!<3)!*3$!A,0&)3$!<3,23,&*($?!!
](<1()%(6()%(S! &*! ($%;-1&,! *&! %,&)$61$1A)! -(*! <3)3<161()%3! ()! *&! &)%10m(-&-S! $10;1()-3! *3$!
<&;<($!-(!*&!%,&-1<1A)!3,&*S!(*!W1*A$3W3!6&-,1*(L3![0)&<13!dA6(:!-(!K1&L3!9*&61**3!\rsG_l^!&)&*1:A!
02%'I3'2(,!(*!-1&0,&6&!-(!>(%,3-3,3!-(!#$<(2$1$!\=s_GR=uE^?!Z;*%1@A!/$%(!(*!&,%(!-(!*&!6(63,1&!
P&$%&!(*(@&,*3!&*!)1@(*!-(!*3!$;'*16(S!*;(03!-(!2&%()%&,!;)!$1$%(6&!6)(63%/<)1<3!'&$&-3!()!*&$!
sD! <3)$%(*&<13)($! C;(! $(! ()%,(<,;:&)! <3)! (*! 2*&)3! -(! *&! (<*.2%1<&g! oA#"(O"(">"(% 5"(% O.'#3"(%
'(3"10,2"5'(Q% 2,(% '21,23#"B,(% "5% 902% '2% 5"% #'>,2>"% C"5'#$"% >'5% t,>$"1,% 1,2% (.(% ci% "3#0,(Q% 1">"%
.2,% >'% 5,(% 1."5'(% ,(3'23"% 1,B,% 90C.#"% >'2,3"30@"% 5"% 1,2(3'5"10P2% 1,##'(O,2>0'23';% *,B,% 1">"%
(0C2,%('%>0@0>'%'2%3#'(%>'1"2,(Q%!'3#,>,#,%2,(%O#,@''%1,2%u^%R".5"(%>'1"2"5'(SQ%E.'%"%(.%@'+%('%
>'(C5,("2% '2% u^`% R("5"(% C#">."5'(Sp! \dA6(:! -(! K1&L3! 9*&61**3S! DEstg_t^?! #)! %/,61)3$!
63-(,)3$S! $(! 23-,.&! -($&,,3**&,! ($%(! 2()$&61()%3! &<;-1()-3! &! *&! %/<)1<&! <3)3<1-&! <363!
?"5"10,%>'%5"%!'B,#0"S!,(<,(&)-3!6()%&*6()%(!;)!<&$%1**3!-(!_!&*&$S!<&-&!;)&!-(!(**&$!-3%&-&!
-(!F!2*&)%&$S!-1@1-1-&$!&!$;!@(:!()!F!2&$1**3$S!<&-&!;)3!-(!*3$!<;&*($!<3)-;<(!&!sE!P&'1%&<13)($S!
3'%()1()-3! ;)! %3%&*! -(! FlE! ($%&)<1&$S! (C;1@&*()%($! &! *3$! FlE‚! ()! C;(! $(! <362&,%16()%&! (*!
2*&)1$W(,13!<(*($%(?!
!
sG!-(!GF!
#*!H3,1:3)%(!-(!I(6(%!
!
!
B1)!(6'&,03S!>(%,3-3,3S!6Y$!C;(!1)@()%&,!-1<P3!-1&0,&6&S!23-,.&!P&'(,$(!*161%&-3!&!,(W1)&,*3S!
2;($!*&!3',&!-(*!@&%(!9,&%3!-(!B3*3$!\=FEGR=D_E^!P;'3!-(!&-(*&)%Y,$(*(!()!6Y$!-(!;)&!<()%;,1&S!
&,%1<;*Y)-3$(! $;$! @(,$3$! -(! %&*! 6&)(,&! C;(! <3)! (**3$! $(! W&@3,(<.&! (*! &2,()-1:&+(! V! *&!
6(63,1:&<1A)S!6(-1&)%(!;)&!@(,$1A)!2,161%1@&!(!162(,W(<%&!-(!($%(!6/%3-3g!oK0%('%O0'2("%E.'%
7#"3,% .3050+"% (.% 0302'#"#0,% O,#% 5,(% 10'5,(% "% B,>,% >'% O#'a3'I3,% >,2>'% '23#'3'8'#% 9=F.5"(% L%
#'95'I0,2'(%V1,B,%'2%'5%1"(,%>'%/0#C,Q%"(0B05">"%"%5"%&.(3010"WQ%'23,21'(%.2,%('%O'#1"3"%>'%E.'%5,(%
<'2PB'2,(% (,2Q% "% (.% B"2'#"Q% .2% (0(3'B"% B2'BP201,Y% .2% (0(3'B"% E.'% ('% F"("Q% 1,B,% '5% >'%
!'3#,>,#,Q% '2% 5.C"#'(% 1'5'(3'(% L% E.'% 30'2'% 1,B,% 0B=C'2'(% "C'23'(% 5"(% 90C.#"(% >'% 5"(%
1,2(3'5"10,2'(;%N5%1015,%E.'%'5%O,'3"%2,(%>'(1.F#'%'(%'5%O"5"10,%>'%5"%!'23'%>0@02"Q%O'#(,20901">"%
'2%t'.(Y%.2%O"5"10,%"#B,20,("B'23'%>0(O.'(3,%O,#%?#,2,0"%V?#,@0>'210"WQ%5"%F'26901"%>'0>">%E.'%
('%"(,B"%'2%5"%,13"@"%'(9'#"%>'5%A0B',%L%E.'Q%('C)2%'5%O,'3"Q%T"%O,F5">,%'5%10'5,%>'%(0C2,(%"%902%
>'% E.'% 1,2% (.% ".I050,% O.'>"2% ,#0'23"#('% 5,(% B,#3"5'(% '2% 5,(% 3,#F'5502,(% >'% 5"% @0>"p! \dA6(:! -(!
K1&L3!9*&61**3S!DEstg_l^?!
9! *3! *&,03! -(! N5% *$#1.5,% >'% 5"% K"F.>.#$"% V! N5% :0"C#"B"% >'5% ?#0B'#% N@"2C'50,S! dA6(:! -(! K1&L3!
9*&61**3! (T2*3,&! (*! ;$3! -(*! -1&0,&6&! -(! >(%,3-3,3! V! -(! $;$! -1$%1)%&$! @&,1&)%($S! WY<1*6()%(!
,(<3)3<1'*($!23,!($%&'*(<(,$(!()!%3,)3!&!<3)+;)%3$!-(!sD!(*(6()%3$S!()%,(!*3$!-1$%1)%3$!<;*%3$!V!
,(*1013)($!$1)<,/%1<&$S!*3!<;&*!1)<*;V(!*&!+;-(3<,1$%1&)&?!#)!*&!J0F50"S!(*!)c6(,3!sD!$(!(62*(&!()!)3!
6()3$! -(! stE! 3<&$13)($S! <3)! ($2(<1&*!
1)<1-()<1&!()!(*!7O,1"50O(0(g!&C;.!$(!<1%&)!
*3$!sD!%,3)3$!V!*3$!sD!W,;%3$!-(*!Y,'3*!-(!
*&!@1-&w!$3)!sD!*&$!($%,(**&$!C;(!<3,3)&)!&!
*&!6;+(,!@($%1-&!-(!B3*!V!<3)!*&!K;)&!'&+3!
$;$! 21($w! 61()%,&$! *&! b(,;$&*/)! <(*($%(! {
-()361)&<1A)! 6Y$! C;(! &2,321&-&S! 23,!
<1(,%3=! $(! W;)-&! $3',(! sD! <161()%3$! \-(!
+&$2(S! :&W1,3S! Y0&%&S! ($6(,&*-&S! A)1<(S!
<3,)&*1)&S! <,1$A*1%3S! '(,1*3S! %32&<13S!
<,1$32,&$&S! +&<1)%3! V! &6&%1$%&^S! <3)! sD!
23,%3)($! \-(! 2(,*&$^S! (T%()-1/)-3$(! $;$!
6;,&**&$! &! *3! *&,03! -(! ;)! 2(,.6(%,3! -(!
sD?EEE! ($%&-13$h! B3)! (<3$! -(! *3$! sD!
2&%,1&,<&$S! ,()3@&-3$! ()! *&! 2(,$3)&! -(!
*3$! sD! &2A$%3*($?! 8(,3! ($%&! <1W,&! &';)-&!
%&6'1/)! ()! (*! 7230C.,% A'(3"B'23,S!
-3)-(! $3)! sD! *3$! +;(<($! \f%3)1(*S! 93-S!
B&60&,S!7/'3,&S!d(-(A)S!53*&S!b&.,S!b(W%/S!
[':Y)S! #*A)S! 9'-A)! V! B&)$A)^! V! sD! *3$!
2,3W(%&$! 6()3,($! \f$(&$S! b3(*S! 96A$S!
9'-.&$S!b3)Y$S!>1C;(&$S!X&P;6S!H&'&<;<S!
B3W3).&$S! H&0(3S! •&<&,.&$! V! >&*&C;.&$^S!
()! c*%163! ($%(! <&$3S! $;2(-1%&-3$! &! *3$! _!
2,3W(%&$! 6&V3,($! \[$&.&$S! b(,(6.&$S!
#:(C;1(*!V!7&)1(*^S!C;(!,(2,($()%&,.&)!*&$!
2;(,%&$!($%&<13)&*($?!
f%,&! (@1-()<1&! -(! *&! &2*1<&<1A)! -(*!
K&$!@&<&$!W*&<&$!
-1&0,&6&! -(! >(%,3-3,3! -()%,3! -(! ;)!
<3)%(T%3!)(%&6()%(!&$%,3)A61<3S!2&,&!(*!
<&$3! -(! *3$! ($<,1%3,($! +;-(3<,1$%1&)3$S! *&! $;23)(! (*! 40F#,% >'% N2,1S! ;)! %(T%3! &23<&*.2%1<3!
<362;($%3!P&<1&!(*!$10*3![[[!&?!Z?S!C;(!)1!+;-.3$!)1!<&%A*1<3$!,(<3)3<()!P3V!()!-.&!<363!<&)A)1<3!
{6Y$! &**Y! -(! *&! $&*@(-&-! -(! *3$! W&*&$P&$! V! *3$! 2&%,1&,<&-3$! -(! #%132.&! V! #,1%,(&=S! &;)C;(! ()! (*!
2&$&-3!$.!W3,6A!2&,%(!-(!*&!K'O3."C023"?!#)!;)&!-(!$;$!$(<<13)($S!<3)3<1-&!<363!oK1',3!-(!*&$!
K;61)&,1&$!Z(*($%1&*($p!\uD=tD^S!o('%>'(1#0F'%.2%(0(3'B"%m02(O0#">,%'2%5"%"(3#,2,B$"%T'5'2$(301"a%
!
DE!-(!GF!
#*!H3,1:3)%(!-(!I(6(%!
!
!
>'% 5.C"#'(% 1,(B,5PC01,a1"5'2>=#01,(% 1.L,% ,#>'2% L% '(3#"30901"10P2% (,2% (0B05"#'(% "% 5,(% >'5%
>0"C#"B"% >'% !'3#,>,#,% V[W;% 7.2E.'% '5% #'>"13,#% 2,% >01'% E.'% '(3"% '(3#.13.#"% "(3#,2PB01,a
1"5'2>=#01"%T"L"%>'%('#%'BO5'">"%1,B,%5,1.(%B'B,#0"'Q%'2%'5%R50F#,%>'%5"(%@0(0,2'(%,%(.'],(S%
Vhuab`WQ% E.'% (0C.'% 02B'>0"3"B'23'% "5% >'5% R1.#(,% >'% 5"(% 5.B02"#0"(S% L% >"3"% >'5% (0C5,% DD% ";% *;Q% ('%
O023"% .2% 9#0(,% '(1,5"#% >'% 5"% T0(3,#0"% >'% D(#"'5% B'>0"23'% O#,1'>0B0'23,(% 3$O01"B'23'%
B2'B,361201,(p!\dA6(:!-(!K1&L3!9*&61**3S!DEstg_G=kE^?!
](0,($&)-3!&!*&$!'()-1<13)($!-(!b&<3'S!,($;*%&!1623$1'*(!-(%(,61)&,!(*!636()%3!(T&<%3!()!C;(!
W;(,3)!&0,(0&-&$!&*!6&%(,1&*!3,101)&*!-(*!-62'(0(?!7(!*3!C;(!)3!<&'(!*&!6()3,!-;-&!($!-(!C;(!*3$!
(,;-1%3$!+;-.3$!C;(!$(!()<&,0&,3)!-(!%,&-;<1,!*&!K'O3."C023"!-('.&)!-(!($%&,!W&61*1&,1:&-3$!<3)!
(*! W;)<13)&61()%3! -(*! -1&0,&6&! -(! >(%,3-3,3S! 2;($! P;'1(,3)! -(! %,&'&+&,! ()! 2&,&*(*3! &! *&!
<3)W3,6&<1A)!-(*!40F#,%>'%N2,1S!C;(!,Y21-&!V!-1,(<%&6()%(!1)%(0,&,3)!()!($%(!1,#O.(!,(*1013$3?!
8&,&! ($%&! ',10&-&! -(! $&'13$S! (*! *()0;&+(! $16'A*1<3! -(*! -62'(0(% $(,.&! &c)! ,(<3)3<1'*(S! *30,&)-3!
@1$*;6',&,!%3-&@.&!(*!"53'#%'C,!<A$61<3!-(!*3$!-1W(,()%($!2(,$3)&+($!'.'*1<3$?!U;1:YS!;)&!-(!*&$!
,&:3)($!23,!*&$!C;(!8,1$<1*1&)3!$;W,1A!%&*!&%,32(**3!23,!2&,%(!-(!$;$!<3,,(*1013)&,13$!W;(!(*!P&'(,!
<362&,%1-3! <3)! %3-3$! $;$! $(0;1-3,($! *&! <*&@(! -(! <1W,&-3! 2&,&! <362,()-(,! *3$! <A-103$! &,<&)3$!
-(!*&!J0F50"S!,($(,@&-&!c)1<&6()%(!2&,&!*3$!P1(,3W&)%($g!oN2%'5%t,>$"1,%3"BF062%O,>'B,(%1,5,1"#%
"%5,(%:,1'%?"3#0"#1"(%'2%1."23,%1,BO,2'23'(%O($E.01,(%>'%5"%"2"3,B$"%T.B"2"Q%O.'(%?#0(1050"2,Q%
1.L"%>,13#02"%C,+P%>'%B.1T"%>09.(0P2%'2%5"%N(O"]"%>'5%(0C5,%D/Q%'(3"F5'10P%.2%1,2C5,B'#">,%>'%
1,##'(O,2>'210"(% '23#'% (0C2,(% +,>0"1"5'(Q% ?"3#0"#1"(% L% B0'BF#,(% >'5% 1.'#O,% L% >'5% "5B"% VO'#%
(02C.5"%"20B0%'3%1,#O,#0(%B'BF#"WQ%E.'Q%">'B=(%>'%(.(%@"5,#'(%B2'B,361201,(Q%O,2$"%"23'%5,(%
,8,(% .2"% '(O'10'% >'% R1.'#O,% B$(301,S% ,% "(3#"5% >'% D(#"'5;% N23#'% (.(% O#'>'1'(,#'(% C2P(301,(%
@'#'B,(%(0(3'B"30+"10,2'(%('B'8"23'(;%4"%"(,10"10P2%>'%K0C2,(a?"3#0"#1"(%('%02(O0#"%'2%5"%15=(01"%
>'% K0C2,(a:0,('(Q% L"% E.'% '2% 5"% 3#">010P2% T'5'2$(301"% 1">"% K0C2,% 30'2'% .2% >0,(% 1,B,% 3.3'5"p!
\dA6(:!-(!K1&L3!9*&61**3S!DEstguE^?!Z&$;&*1-&-S!3!)3S!1)<*;$3!()!(*!*,#=2%$(!-&!*&!<1,<;)$%&)<1&!
-(! C;(! *&! $;,&P! -(-1<&-&! &! ,(<30(,! *&! @1-&! -(! b3$/! V! -(! $;$! P(,6&)3$! 3<;2&! *&! 23$1<1A)!
-;3-/<16&!-()%,3!-(*!*1',3!$&0,&-3!-(*!1$*&6?!
$858(:H2Z8(?:6(3>(F812Z8(
8(,3S! "<;Y*! ($! *&! (C;1@&*()<1&! ($2(<.W1<&! ()%,(! 2&%,1&,<&$! V! $10)3$! :3-1&<&*($4! H(! &C;.! );($%,&!
2&,%1<;*&,! 1)%(,2,(%&<1A)S! C;(! -1W1(,(! ()! &*0;)3$! &$2(<%3$! -(! *&$! %(3,1:&-&$! P&$%&! &P3,&g! -(!
X(W%&*.!$(!-1<(!C;(!($!o'(%.2"%1,#+"%'2%50F'#3">%E.'%>"%1'#@"3055,(%C#"10,(,(p!\-2!_GSDE^?!X3!P&V!
<3)$()$3!()%,(!*3$!%,&-;<%3,($!&!*&!P3,&!-(!-(W1)1,!(*!&)16&*!(T&<%3!&*!C;(!&*;-(!($%(!2&$&+(S!C;(!
23-,.&!$(,!*3!61$63!;)&!<1(,@&!C;(!;)&!0&<(*&!3!;)&!@()&-&h!B(!%,&%&S!()!%3-3!<&$3S!-(!o.2"%
9,#B"%9'B'202"%>'%5"%O"5"F#"%E.'%(0C20901"%1"#2'#,;%-'('20.(%,O02"%E.'%O,>#$"%(0C20901"#%1"F#"Q%
,% .2"% 10'#@"% ,% .2"% ,@'8"% C#"2>'p! \Z*&,Q(S! sttFgsku^?! 8&,%1()-3! -(! ($%&! 2,(61$&S! ()%3)<($!
<3)@1()(!&$161*&,*3!&*!6.%1<3!@(**3<1)3!-(!3,3S!($%3!($S!*&!21(*!-(*!<&,)(,3!&*&-3!Z,1$A6&*3S!C;(!
6Y$!%&,-(!W;(!(*(@&-&!&!*3$!<1(*3$!V!<&%&$%(,1:&-&!()!9,1($!\•166(,)S!stGDgslt^?!oN5%(,5%'23#"%'2%
'(3"%O"#3'%>'%5"%'15$O301"%'2%B"#+,Q%30'BO,%'2%E.'%5,(%1,#>'#,(%O#0210O0"2%=%('C.0#%=%5"(%,@'8"(Q%L%
(0'2>,%'5%1"#2'#,%'5%('],#%>'%5"%9"B050"Q%(.%90C.#"%#'O#'('23"%5"%O#,1#'"10P2%>'%(.%'(O'10'p!\Z*&,(%S!
stkugDu^?!
9$(,S! -(*! <;&*! $(! -1<(! o(.% O"2% '(% O02Cv'Q% (.(% B"28"#'(% ('#=2% #'C"5,% >'% #'L'(p! \-2! _GSDE^?! #)!
P(',(3S!$;!)36',(!$(!(T2*1<&!<363!oW(*1<1-&-pS!&;)C;(!%&6'1/)!23-,.&!$(,!;)&!-(,1@&<1A)!-(*!
)36',(!9ƒƒ;,S!2,1)<12&*!-(1-&-!-(*!2&)%(A)!&$1,13?!5&*!(,&!$;!,(*(@&)<1&!C;(!6;<P3$!$3'(,&)3$!
32%&,3)! 23,! &L&-1,! ($%(! )36',(! &! $;! %1%;*&%;,&! ,(&*S! &<301/)-3$(! &$.! &! $;! 2,3%(<<1A)! V!
&-32%&)-3!(2.%(%3$!%&*($!<363!9ƒƒ;,=)&$1,=&2*1!\o7ww.#%'(%C."#>0=2%>'5%T'#'>'#,p^S!9ƒƒ;,=)1,&,1!
\o7ww.#% '(% B0% "L.>"p^S! 9ƒƒ;,=7&)! \o7ww.#% '(% 9.'#3'p^S! 9ƒƒ;,=,(ƒ&=1ƒ1! \o7ww.#% T"% 5'@"23">,% B0%
1"F'+"p^S!9ƒƒ;,='&)1=&2*1!\o7ww.#%'(%1#'">,#%>'5%T'#'>'#,p^S!9ƒƒ;,=&P&=1--1)!\o7ww.#%B'%T"%>">,%
.2% T'#B"2,p^S! 9ƒƒ;,=;'&**1%! \o7ww.#% B"230'2'% 1,2% @0>"p^! 3! 9ƒƒ;,=,&16=)1ƒ(ƒ;! \o7ww.#% "B"% "% (.%
O.'F5,p^S! -(! &P.! *&! <3)(T1A)! -(*! )36',(! -(! 9$(,! \9ƒƒ;,^! <3)! *&! ,(&*(:&g! -(! P(<P3S! ;)3! -(! *3$!
,1%3$! &);&*($! C;(! -('.&! 0;&,-&,! ,(*1013$&6()%(! (*! $3'(,&)3! <3)$1$%.&! ()! &<;-1,! &*! %(62*3! -(!
9ƒƒ;,! 2&,&! <(*(',&,! $;$! 2362&$! <3)! *&! -('1-&! $3*(6)1-&-! \M($%1@&*! -(! 9Q1%;^S! ()! %3,)3! &*! &L3!
);(@3S!2&,&!$16'3*1:&,!*&!,(0()(,&<1A)!2(,2(%;&!-(*!3,-()!<A$61<3?!#)!*&!61%3*30.&!0,(<3*&%1)&S!
!
Ds!-(!GF!
#*!H3,1:3)%(!-(!I(6(%!
!
!
*&! c)1<&! <3)$%(*&<1A)! :3-1&<&*! C;(! ,(2,($()%&! &*! $3'(,&)3! -(! *3$! 3*.621<3$! ($! 5&;,3S! *&!
6(%&63,W3$1$! -(! •(;$! ()! ;)! %3,3! '*&)<3! &! W1)! -(! 2(,2(%,&,! (*! $(<;($%,3! -(! #;,32&?! #)%,(! *3$!
&L3$!=_DGG!V!=Ds_G!\_FEE!V!DskE!&?!Z?^S!()!*&!#,&!-(!5&;,3S!<31)<1-1()-3!<3)!(*!$;,0161()%3!-(!*&!
<1@1*1:&<1A)!()!(*!Z,(<1()%(!M/,%1*S!(*!M($%1@&*!-(!9Q1%;!2,1)<121&'&!<3)!(*!(C;1)3<<13!-(!2,16&@(,&S!
<;&)-3! (*! B3*! $(! &-()%,&'&! ()! 5&;,3g! )3! (T%,&L&! C;(! *&$! -3$! 2,16(,&$! <3)$%(*&<13)($! -(*!
>eK?98[X! $(&)! 2,(<1$&6()%(! >eK?>eKS! o'5% 1)B.5,% '(3'5"#p! -(! *&$! 8*/V&-($w! V! de_?9X?X9S! (*!
o3,#,% 1'5'(30"5p! -(! *&$! H.&-($?! U;(! *3$! %()&)%($! -(*! >&,! -(! v,3)<(! ()! (*! 5(62*3! -(! b(,;$&*/)S!
3,0&)1:&-3$!()!_!%,.&-&$!C;(!61,&)!P&<1&!*3$!2;)%3$!<&,-1)&*($S!()!,(2,($()%&<1A)!-(!*3$!6($($!
-(*! &L3S! &-32%()! *&! W1$3)36.&! -(! ;)! '(<(,,3w! 3! C;(! ($%(! &)16&*! $(&! (*! 61$63! C;(! -(<1-1(,3)!
&-3,&,! *3$! P(',(3$! ()! *&$! W&*-&$! -(*! B1)&.S! -;,&)%(! (*! 2,16(,! 6($! -(*! &L3S! &2;)%&! &! C;(! ($%(!
$16'3*1$63!$(!1)$21,&$(S!3!1)<*;$3!3,101)&$(S!()!*&!#,&!-(!5&;,3?!5&6'1/)!*3$!_!$(,($!@1@1()%($!-(*!
%(%,&63,W3$! -($<,1%3$! 23,! (*! 2,3W(%&! #:(C;1(*! ()! $;! @1$1A)! -(*! <1(*3! (C;1@&*()! &! *3$! $10)3$!
<&,-1)&*($! ()! *&! #,&! -(! 5&;,3g! (*! %3,3! \5&;,3^S! (*! *(A)! \K(3^S! (*! Y0;1*&! \#$<3,213^! V! (*! P36',(!
\9<;&,13^?!9!6&V3,($S!o'5%(,5%'23#"%'2%'(3"%O"#3'%>'%5"%'15$O301"%'2%"F#05Q%1."2>,%O"#'2%5"(%@"1"(Y%
'#"Q%O.'(Q%2"3.#"5%E.'%.2%3,#,%9.'('%'5%'BF5'B"p!\Z*&,(%S!stkugDu^?!#)!*3!%3<&)%(!&!*&!,(*&<1A)!-(!
9$(,! <3)! (*! 2&)S! %3-&@.&! $10;(! @1@&! ()! (*! ,(W,&)(,3! 1'/,1<3! *&! <&)%1)(*&! oB"L,% T"1'% '5% 3#0C,% L%
"C,(3,%'5%@02,p?!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
#*!:3-.&<3!-(!b&<3'!
!
!
DD!-(!GF!
#*!H3,1:3)%(!-(!I(6(%!
!
!
oK0B'P2%L%4'@$%(,2%T'#B"2,(Q%02(3#.B'23,(%>'%@0,5'210"%1,2%(.(%'(O">"(p!\-2!_GSk^S!*3$!<;&*($!
o'2%(.%9.#,#%B"3"#,2%T,BF#'(%L%'2%(.%>'('29#'2,%>'(8"##'3"#,2%3,#,(p!\-2!_GSl^?!B(!%,&%&!-(!*3$!
c)1<3$!C;(!,(<1'()!;)&!'()-1<1A)!<3)+;)%&S!*3!<;&*!P&<(!2()$&,!()!P(,6&)3$!-(!;)!61$63!2&,%3S!
C;1:Y!0(6(*3$S!%&*!@(:!6(**1:3$!\Z*&,Q(S!sttFgskl^?!9$%,3)A61<&6()%(S!$(!<3,,($23)-(,.&)!<3)!
d/61)1$S! C;1()($! ()! *&! 61%3*30.&! 0,1(0&! $3)! ZY$%3,! V! 8A*;TS! *3$! 713$<;,3$S! &C;(**3$! C;(!
-361)&,3)! *&$! &,%($! 6&,<1&*($S! *&! P.21<&! V! *&! *;<P&! <;(,23! &! <;(,23S! ,(<3,-&-3$! 23,! P&'(,!
&,,&$&-3!*&!<1;-&-!-(!j3*<3!V!23,!1)@&-1,!(*!,(1)3!-(!y%1<&!%,&$!(*!,&2%3!-(!$;!P(,6&)&!#*()&w!;)!
<*&,3! 2&,&*(*1$63! <3)! (*! $(<;($%,3! -(! 71)&PS! P(,6&)&! -(! B16(A)! V! K(@.! 23,! (*! 2,.)<12(! -(!
B1C;(6S!<;V&!;,'(!,(-;+(,3)!&!<()1:&$?!#*!P&'(,!-($+&,,(%&-3!%3,3$!-('(!&*;-1,!&!<A63!d/61)1$!
&2&,(<(! ()! (*! <1(*3! -(%,Y$! -(! 5&;,3! \•166(,)S! stGDgslD^S! 2(,$10;1()-3! (%(,)&6()%(! &! ($%&!
<3)$%(*&<1A)!V!-Y)-3*(!6;(,%(!&!-1&,13!<&-&!@(:!C;(!(*!%3,3!<(*($%(!$(!P;)-(!'&+3!(*!P3,1:3)%(?!
9!6&V3,($S!(*!W;(03!C;(!2,32&0&,3)!23,!B1C;(6!<3)$1$%1,.&!()!;)&!-($<&,)&-&!6(%YW3,&!&<(,<&!
-(*!<&*3,!&',&$&-3,!-(!*&!<&).<;*&S!&!2,1)<1213$!-(*!@(,&)3?!
o7(2,%T.'(.>,%'(%D("1"#Q%3'2>0>,%'23#'%>,(%1'#1">,(p!\-2!_GSs_^?!#)!(*!W1,6&6()%3!)3<%;,)3S!$;!
(C;1@&*()%(! ($! ZY)<(,S! ;)3! -(! <;V3$! *;<(,3$! $(! **&6&! 7('55.(% 7.(3#"50(! \(*! &$)3! -(*! $;,^! V! 3%,3!
7('55.(% J,#'"50(! \(*! &$)3! -(*! )3,%(^! \•166(,)S! stGDgslt^g! o7% "5C.2"(% '(3#'55"(% >'% '(3"%
1,2(3'5"10P2%55"B"2%7(2,(;%:0,20(,%'5'@P%'(3,(%"(2,(%"5%10'5,;%q'10F'2%3"BF062%'5%(,F#'2,BF#'%
>'% ?'('F#'% V[W;% 4"% 1,2(3'5"10P2% >'5% *"2C#'8,% 30'2'% >,(% '(3#'55"(% F#055"23'(% (,F#'% '5% 1"O"#"+P2;%
N(3,(% (,2% 5,(% 7(2,(;% 4"% 2.F'1055"% E.'% ('% @'% '2% '23#'% 6(3"(% '(% '5% ?'('F#'Y% O"#'1'% E.'% 5,(% "(2,(%
'(3=2%1,5,1">,(%8.23,%"%65p!\7(*!Z&)%3!X1(%3S!sGGDgku=kt^?!B;!'()-1<1A)!%&6'1/)!&*;-(S!-(!W3,6&!
1)-1,(<%&S!&!*&!<3)$%(*&<1A)!&*(-&L&g!o?5'CP%(.%'(O02"+,%L%"%5"%1"#C"Q%L%9.'%(,B'30>,%"%3#"F"8,(%>'%
'(15"@,(p! \-2! _GSsk^?! 83,! ;)&! 2&,%(S! $(! &2(*&! &*! <36(%1-3! -($(62(L&-3! 23,! ($%(! &)16&*! ()! *&!
@1-&! <&62($1)&S! <&,0&)-3! 0,&)-($! 2($3$! $3',(! $;! ($2&*-&w! 2(,3! ($%&! ($<*&@1%;-! $(! -('(! &! *&!
@(<1)-&-!-(!*&!<3)$%(*&<1A)!,(01&S!,(2,($()%&-&!23,!K(3?!#$%(!&)16&*!($!)(<($1%&-3!()!+;*13!2&,&!
<&,0&,! <3)! *&$! 0&@1**&$S! ()! 2*()&! $1(0&! -(! *&! 61($S! *&! &<%1@1-&-! &0,&,1&! C;(! @1)<;*&-&! <3)! $;!
)&<161()%3!\-2%FESs_=st^?!9-(6Y$S!&*0;)3$!($%;-13$!W1*3*A01<3$!<3)$1-(,&)!C;(!$;!)36',(!($!;)!
%(3WA,1<3! -(,1@&-3! -(! 8%&P=B3<&,=f$1,1$S! -13$! <;V&! <3)$%(*&<1A)S! B&P=f,1A)S! -(W1)(! *3$! -(<&)3$!
-(!ZY)<(,!()!*&$!%(<P;6',($!&$%,3)A61<&$!-(*!&)%10;3!#012%3?!
o*"1T,##,%>'%5'P2%'(%&.>=%V[W;%N(3=%"C"+"O">,Q%3'2>0>,%1."5%5'P2Q%,%1,B,%5',2"p!\-2!_GSG^?!#)!(*!
2*&)1$W(,13!<(*($%(!-('(!<3,,($23)-(,!&!K(3S!<363!-(6;($%,&)!;)!2&,!-(!,(W(,()<1&$!6Y$!-(!$;!
'()-1<1A)g!oG,%('%"O"#3"#=%>'%&.>=%'5%1'3#,Q%20%>'%'23#'%(.(%O0'(%'5%F"(3P2%>'%B"2>,p!\-2!_GSsE^S!
2;($!(*!&$%,3!6Y$!',1**&)%(!-(!($%&!<3)$%(*&<1A)!)3!($!3%,3!C;(!](0;*;$S!o#'L'+.'5,p!()!*&%.)S!3!
„…†‡ˆ‰†Š‹ŒS! $3'(,&)3! ()! 0,1(03! \•166(,)S! stGDgslF^S! %&*! V! <363! <3)$%&! ()! *&! 3',&! -(*!
&$%,A)363!(012<13!Z*&;-13!8%3*36(3!\rsEERrsuE^?!9!6&V3,($S!$(!-1<(!-(!b;-Y!C;(!o"3"%"%5"%@0>%
(.%O,5502,Q%"%5"%1'O"%'5%T08,%>'5%"(2"Y%5"@"%(.%@'(30>,%'2%'5%@02,Q%'2%5"%("2C#'%>'%5"(%.@"(%(.%#,O"p!
\-2!_GSss^?!#*!23**1)3!&*;-(!&!*&!<3)$%(*&<1A)!C;(!*(!2,(<(-(S!ZY)<(,?!9-(6Y$S!*&!&*;$1A)!&!*&!@1-S!
&!*&!<(2&S!&*!@1)3!V!&!*&$!;@&$!1)@1%&!&!2()$&,!()!*&!@()-161&g!(,&!()!&03$%3S!<;&)-3!(*!B3*!$;,<&'&!
K(3S! C;(! $(! ()<3)%,&'&)! *3$! ,&<163$! <3)! 6&-;,(:! $;W1<1()%(! 2&,&! *&! @()-161&w! *3! C;(! P&<(! -(!
($%(!2&$&+(!()!<3)<,(%3!;)&!,(W(,()<1&!-(!;%1*1-&-!$161*&,!&!*3$!&*6&)&C;($!-(!*&',1(03?!B(!%,&%&!
-(!;)!6($!o023,5'#"F5'%O,#%'5%1"5,#Q%L%".2E.'%'(3'%'#"%('230>,%O,#%3,>,(%5,(%"20B"5'(Q%O"#'1'%E.'%
'5% 5',2% ('% @.'5@'% 9.#0,(,% L% ('>0'23,% #.C0'2>,% L% "3'B,#0+"2>,% =% 3,>,% @0@0'23';% ?,#% '(3,% 5,%
'(1,C0'#,2%5,(%"(3#P2,B,(%O"#"%#'O#'('23"#%5"%'(3"10,2%1"5,#,("p!\Z*&,(%S!stkugDt^?!
v()+&6.)!o'(%.2%5,F,%#"O"+Y%O,#%5"%B"]"2"%>'@,#"%5"%O#'("Q%O,#%5"%3"#>'%#'O"#3'%5,(%>'(O,8,(p!
\-2!_GSDu^?!8&,&!;)&!)&<1A)!<363!*&!P(',(&S!()!*&!C;(!6;<P3$!-(!$;$!61(6',3$!$(!-(-1<&'&)!&*!
2&$%3,(3S!(*!*3'3!($!;)!&)16&*!%(61-3!V!&'3,,(<1-3!&!2&,%($!10;&*($?!B;!$3<1(-&-!);)<&!&-32%A!
o.2"%B0#">"%1,2>'(1'2>0'23'%T"10"%'5%5,F,;%4"%9'#,10>">%>'5%"20B"5%('%55'C"%"%103"#%T"(3"%E.021'%
@'1'(%•()!*&!J0F50"€;%:'(>'%'5%-62'(0(Q%'5%5,F,%('%O#'('23"%1,B,%.2%"20B"5%E.'%T0'#'%L%>'@,#"%"%(.%
O#'(";% !=(% ">'5"23'Q% '5% 50F#,% >'5% N15'(0=(301,% "(,10"#=% 1,#>'#,% L% #'50C0,(,% '2% ,O,(010P2% "% 5,F,% L%
O'1">,#;%<02"5B'23'Q%1."2>,%D("$"(%'@,1"%.2%B.2>,%0>'"5Q%'(%.2,%>,2>'%R'5%5,F,%T"F03"#=%1,2%'5%
1,#>'#,% L% '5% 5',O"#>,% ('% #'1,(3"#=% 8.23,% "5% 1"F#03,Y% '5% 3'#2'#,% L% '5% 1"1T,##,% >'% 5'P2% O"1'#=2%
8.23,(Q%L%.2%20],%O'E.'],%5,(%1,2>.10#=Sp!\I,&;%%(,S!DEsG^?!K&$!2&*&',&$!-(!b&<3'!&*;-()!&!;)&!
!
DF!-(!GF!
#*!H3,1:3)%(!-(!I(6(%!
!
!
$1%;&<1A)!(C;1*1',&-&S!()%,(!&C;/*!C;(!-(@3,&!V!&C;/*!C;(!,(2&,%(g!($%&!$3*;<1A)!23-,.&!&2*1<&,$(!
2(,W(<%&6()%(! &! *&! -13$&! 71<(&S! %&6'1/)! **&6&-&! 9$%,(&S! *&! <;&*! <&$%10&! *&! 1)+;$%1<1&! V!
,(<362()$&!*&!@1,%;-?!K3$!<3,&:3)($!-(!&C;(**3$!C;(!(,&)!P&**&-3$!<;*2&'*($!(,&)!%,&$2&$&-3$!
23,!*&!($2&-&!-(!71<(&S!W3,+&-&!23,!y%,323$S!(C;1@&*()%(!&!>3,%&!()%,(!*&$!8&,<&$!V!&!BQ;*-!()%,(!
*&$! X3,)&$?! 5,&$! *&! -(<&-()<1&! -(*! 0/)(,3! P;6&)3! W;(! (*(@&-&! &*! <1(*3S! %,&)$6;%&)-3! $;$!
Y%363$!()!($%,(**&$S!-&)-3!<3)$1$%()<1&!&!J1,03?!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
b&<3'!3'$(,@&)-3!*&!'A@(-&!<(*($%(!
!
7&)!&0*;%1)&!*&$!-3$!61%&-($!-(!*&!&)%10;&!<3)$%(*&<1A)!-(*!#$<3,21A)S!%&)%3!*&$!21):&$!<363!(*!
&'-36()?!7('(!P&<(,$(!)3%&,!C;(!$1!'1()!9,&%3!-(!B3*3$!V!#,&%A$%()($!-1@1-()!(*!:3-.&<3!0,1(03!
()! sD! $10)3$S! /$%3$! 2(,%()(<()! &! ss! <3)$%(*&<13)($! -1$%1)%&$S! ()! @(:! -(! &! sD?! 9*! P&'*&,! -(*!
#$<3,21A)S!o'(3"%1,2(3'5"10P2Q%O,#%(.%C#"2%3"B"],Q%('%#'O"#3'%'23#'%5,(%>,1'%(0C2,(%>'5%t,>0"1,X%
5"(%O02+"(%,1.O"2%.2%(0C2,Q%L%'5%,3#,Q%'5%1.'#O,%L%'5%"C.08P2n%\7(*!Z&)%3!X1(%3S!sGGDgkF^?!K1',&!)3!
($! ;)&! <3)$%(*&<1A)! 2,321&6()%(! 0,1(0&S! $1)3! '&'1*A)1<&g! (*! <&%Y*303! ($%(*&,! >eK?98[XS! <;V&!
<321&! 6Y$! &)%10;&! -&%&! -(! =ltk! \ltl! &?! Z?^! &;)C;(! P;'3! -(! $(,! <3621*&-3! P&<1&! (*! &L3! =GGG!
\sEEE! &?! Z?^S! $(L&*&! su! <3)$%(*&<13)($! 2,(=:3-1&<&*($w! *&! -/<16&! ($! ][XS! *&! '&*&):&S! $(0;1-&! -(!
d[]?59vS!(*!&*&<,Y)?!K3$!&%,1';%3$!-(!7&)!,(W*(+&)!($%(!'1)3613g!o:"2%(,8.+C"#=%"%(.%O.'F5,p!\-2!
_GSsl^w! )3! ()! @&)3S! ()! P(',(3S! 7&)! $10)1W1<&! 2,(<1$&6()%(! o+;$%1<1&p?! Z3)! (**3! $(! $&%1$W&<(! *&!
!
D_!-(!GF!
#*!H3,1:3)%(!-(!I(6(%!
!
!
$(<<1A)!<3,,($23)-1()%(!&!K1',&S!*&$!'&*&):&$!;%1*1:&-&$!23,!*&!-13$&!-(!*&!+;$%1<1&?!K&!'()-1<1A)!
-(!b&<3'!<3)%1)c&!-1<1()-3g!oK'"%:"2%1,B,%('#O0'23'%'2%'5%1"B02,Q%1,B,%@$F,#"%8.23,%"%5"%('2>"Q%
E.'%B.'#3'%5,(%8"##'3'(%>'5%1"F"55,%L%T"1'%1"'#%>'%'(O"5>"(%"5%802'3'p!\-2!_GSsu^?!K&!2,3T161-&-!&!
*&$! 2&)%3,,1**&$! -(*! (C;1)3S! C;(! &6()&:&! <3)! $;! *()0;&! @12(,1)&S! $(! %,&-;<()! ()! *&$! 2&%&$! -(!
B&01%&,13S! <3)$%(*&<1A)! C;(! $10;(! &! *&! -(! #$<3,213?! 7(! ($%(! 63-3S! &,,30&)-3! D! <3)$%(*&<13)($!
2&,&! 7&)S! $(! <362()$&! C;(! B16(A)! V! K(@.! $(! *161%()! &! ;)&?! oN2% ('30'BF#'% L% ,13.F#'%
'IO'#0B'23"F"2%•*3$!'&'1*3)13$!V!<&*-(3$€!B.1T"(%'29'#B'>">'(%L%O">'10B0'23,(Q%E.'%E.0(0'#,2%
'IO501"#% 1,2% 5"% 90C.#"% >'5% '(1,#O0,2% P% "5"1#=2Q% #'O305% 9,#B0>"F5'Q% 1,5,1"2>,% 5"(% .]"(% '2%
('O30'BF#'%L%5"%1,5"%'2%,13.F#'Y%O'#,%5,(%B,>'#2,(%#'>.8'#,2%"5%O,2+,],(,%"20B"5%=%5"%O,#10,2%
>'% ,13.F#'Q% O,20'2>,% .2"% F"5"2+"% '2% ('30'BF#'Q% '2% 5"% E.'% '23#"2>,% '5% (,5% '2% '5% >0"% i`%
'E.050F#"F"%'5%>0"%1,2%5"%2,1T'p!\Z*&,(%S!stkugDt^?!
7(! b3$/! $(! -1<(! C;(S! ()! *&! *;<P&! <3)%,&! $;$! ()(6103$S! oE.'>P% 3'2(,% (.% "#1,Q% =C05'(% 9.'#,2% (.(%
F#"+,(p!\-2!_GSD_^?!x*!($!(*!<()%&;,3!U;1,A)S!(*!&,C;(,3!<(*($%(S!61%&-!P;6&)3S!61%&-!(C;1)3S!
(,0;1-3!()%,(!*&$!($%,(**&$S!<3)!*&!<3,3)&!-(!*&;,(*!'&+3!$;$!21($g!B&01%&,13?!oN(%'5%7#E.'#,%E.'%5"%
B"L,#$"% >01'% E.'% ('% 3#"3"% >'% .2% 1'23".#,Q% ".2E.'% ,3#,(% 5,% 20'C"2% O,#E.'% 2,% ('% 5'% @'2% 1."3#,%
O"3"(Q%(02,%E.'%('%B"230'2'%>'%O0'%>0(O"#"2>,%.2%"#1,Q%L%202C)2%1'23".#,%T"%T'1T,%.(,%>'%"#1,;%
N5% 7#E.'#,Q% "23'(% F0'2Q% '(% .2% @"#P2Q% 1,2% O"3"(% >'% 1"F"55,% L% 1,5"% 1,B,% 5,(% (=30#,(p! \7(*! Z&)%3!
X1(%3S!sGGDguk^?!!K&!,&:A)!C;(!$;'V&<(!&!%&*!1-()%1W1<&<1A)!P&V!C;(!';$<&,*&!()!C;(!(,&!&!W1)&*($!
-(! )3@1(6',(! o1."2>,% 1"$>"(% 5"(% T,8"(% >'% 5,(% =#F,5'(% O#0210O0"F"% 5"% '(3"10,2% >'% 5"% 1"+"% >'%
"20B"5'(% C#"2>'(;% U2% 1"+">,#% 1,2% (.% "#1,Q% 95'1T"% L% .2% 1"#1"8% '#"Q% O.'(Q% .2% 'BF5'B"% B.L%
'IO#'(0@,%>'%"E.'5%B'(p!\Z*&,(%S!stkugDG^?!
83,! $;! 2&,%(S! (*! )36',(! d&-! $10)1W1<&! o9,#3.2"p! ()! P(',(3?! K&! <3)$%(*&<1A)! -(! Z&2,1<3,)13! $(!
,(*&<13)&!<3)!(*!61%3!-(!*&!<&',&!96&*%(&S!*&!<;&*!,3621A!;)&!-(!$;$!&$%&$!2&,&!-Y,$(*&S!**()&!-(!
W*3,($!V!W,;%3$S!&!bc21%(,S!&!C;1()!&6&6&)%&'&!<3)!$;!*(<P(?!#)!&0,&-(<161()%3S!W;(!<3)@(,%1-&!
()! (*! <;(,)3! -(! *&! &';)-&)<1&S! 3! <3,);<321&S! $.6'3*3! -(! *&! W3,%;)&! ()! (*! Y6'1%3! 0,(<3*&%1)3?!
5&)%3! 96&*%(&! <363! *&! <3,);<321&! W;(,3)! <&%&$%(,1:&-&$?! Z*&,Q(! **(0&! &*! 61$63! ,($;*%&-3S!
2&,%1()-3!%&6'1/)!&!*&!(%163*30.&S!2(,3!$10;1()-3!;)!-(,,3%(,3!<362*(%&6()%(!-1$%1)%3g!$(!'&$&!
2&,&! (**3! ()! *&! $161*1%;-! W3)/%1<&! (T1$%()%(! ()%,(! (*! @3<&'*3! C">! <3)! (*! $;$%&)%1@3! o1"F#"p! ()!
3%,&$!*()0;&$S!&!$&'(,g!Tx>.(!()!*&%.)S!C,"3!()!1)0*/$S!C''>!()!-&)/$S!-'0y!()!&*(6Y)h!\Z*&,Q(S!
sttFgsku^?!
7(! ];'/)! $(! <36()%&! C;(! ($! o>'(F,#>"23'% 1,B,% 5"(% "C."(p! \-2! _GS_^?! #$%&! &$3<1&<1A)! <3)! (*!
*.C;1-3!(*(6()%3!*3!23)(!()!,(*&<1A)!<3)!9<;&,13g!$(!%,&%&!-(*!&0;&-3,!<(*($%(!C;(S!$3$%()1()-3!
;)&!@&$1+&!()%,(!$;$!6&)3$S!@1(,%(!$;!<3)%()1-3!()!*&!<&$<&-&!-(!*&$!**;@1&$?!o!'(%B.L%55.@0,(,%
'2% 5"% *"5>'";% N#"Q% O.'(Q% .2% 'BF5'B"% 3"2% ('21055,% 1,B,% 'IO#'(0@,% >'% 5"% 90C.#"% >'% .2% T,BF#'%
@"10"2>,% .2% F"5>'% >'% "C."p! \Z*&,(%S! stkugDG^?! 9P3,&! '1()S! (*! %(T%3! '.'*1<3! %&6'1/)! $(! (T2,($&!
$3',(! ];'/)! ()! *3$! $10;1()%($! %/,61)3$g! oN#'(% 3)% B0% O#0B,C6203,Q% B0% 9.'#+"% L% O#0B010"(% >'% B0%
@0C,#p!\-2!_GSF^?!]($;*%&!)(<($&,13!&<*&,&,!C;(S!-;,&)%(!*&!#,&!-(!5&;,3S!(*!2&$3!-(*!B3*!23,!($%(!
$10)3! :3-1&<&*! 6&,<&'&! *&! P3,&! -(*! $3*$%1<13! -(! 1)@1(,)3S! C;(! &*0;)3$! <&*()-&,13$! -(! *&!
&)%10m(-&-!%36&,3)!<363!(*!2;)%3!-(!%,&)$1<1A)!()%,(!;)!&L3!V!(*!$10;1()%(?!9!6&V3,($S!($!'&+3!
(*! 1)W*;+3! -(! ($%&! (W(6/,1-(! &$%,3)A61<&! C;(! $(! -('(! <3$(<P&,! *&$! 6&)-,Y03,&$S! ;)&! ,&.:! -(!
&%,1';%3$!6Y01<3$!&$3<1&-&S!2,(<1$&6()%(S!&!;)!(21$3-13!-(!*&!1)W&)<1&!-(!];'/)!\-2%FESs_=su^?!
M1)&*6()%(S!•&';*A)!oT"F03"#=%"%,#055"(%>'5%B"#Q%"%5,%5"#C,%>'%5"%1,(3"%>,2>'%'(3=2%5"(%2"@'(Y%'2%
K0>P2% "O,L"#=% (.% 95"21,p! \-2! _GSsF^?! 7(! ($%(! 63-3S! *3$! 61(6',3$! -(! *&! %,1';! -(2()-(,Y)!
2,1)<12&*6()%(!-(*!$(<%3,!2($C;(,3g!-(!P(<P3S!(*!)36',(!W()1<13!•Ž-•)!$(!%,&-;<(!<363!oO'(1"p!
3!oO.'F5,%O'(E.'#,p?!7('(!1)%(,2,(%&,$(!<363!;)&!&*;$1A)!&!81$<1$?!]($;*%&!-(!'&$%&)%(!1)%(,/$!
*&!6()<1A)!&!($%&!;,'(S!2;($!W;(!$1%1&-&!V!&,,&$&-&!23,!(*!,(V!9$&,P&--A)!-(!9$1,1&S!()!(*!=lul!
\luu! &?! Z?^?! >Y$! &-(*&)%(! $(! *&! ,(<3)$%,;VAS! 2,3$2(,&)-3! )3%&'*(6()%(! '&+3! -361)13! 2(,$&S!
()%,(! *3$! &L3$! =kFG! \k_E! &?! Z^! V! =FFD! \FFF! &?! Z?^S! <;&)-3! W;(! %36&-&! 23,! 9*(+&)-,3! >&0)3?! #*!
&230(3!(T2(,16()%&-3!-;,&)%(!($%(!2(,.3-3S!-(!C;(!-&)!';()&!W(!*3$!<&6'13$!32(,&-3$!()!$;!
&,C;1%(<%;,&S! 23-,.&)! <3)W10;,&,! (*! <3)%(T%3! 1-A)(3! 2&,&! *&! '()-1<1A)! +&<3'(&! -(! •&';*A)S!
W1+&)-3!($%(!2&$&+(!()%,(!*3$!$10*3$!J[!V![J!&?!Z?!7;,&)%(!*3$!6($($!-(!1)@1(,)3S!2&,%1<;*&,6()%(!
!
Dk!-(!GF!
#*!H3,1:3)%(!-(!I(6(%!
!
!
()%,(! W(',(,3! V! 6&,:3S! o5"% 1"+"% '(1"('"F"Q% P% '5% 1"+"#% 2,% '#"% B.L% "C#">"F5'Q% 5,(% "20B"5'(% 2,%
O"#0"2%3,>"@$"Q%L%'#"%2'1'("#0,%O#,1.#"#%"50B'23,;%G">"%'#"%B"(%9=105%E.'%0#%"5%#0,%P%=%5"%B"#%=%
O'(1"#Q%L%1,B,%'5%O'(1">,%"F.2>"F"%'2%"E.'5%30'BO,Q%2,%O,>$"%>"#('%.2%'BF5'B"%B"(%2"3.#"5%
E.'%.2%O"#%>'%T'#B,(,(%O'1'(p!\Z*&,(%S!stkugDG^?!
8&,&!Z*&,Q(S!*&$!(C;1@&*()<1&$!<3,,(<%&$!$(,.&)!*&$!$10;1()%($g!X(W%&*.!<3)!9,1($S![$&<&,!<3)!5&;,3S!
B16(A)!V!K(@.!<3)!d/61)1$S!9$(,!<3)!ZY)<(,S!b;-Y!<3)!K(3S!71)&!<3)!J1,03S!v()+&6.)!<3)!K1',&S!
7&)! <3)! #$<3,213S! b3$/! <3)! B&01%&,13S! d&-! <3)! Z&2,1<3,)13S! ];'/)! <3)! 9<;&,13! V! •&';*A)! <3)!
81$<1$w!61()%,&$!•166(,)!$(!*161%&!&!&$3<1&,!X(W%&*.!<3)!9,1($S!b3$/!<3)!5&;,3!\$1()-3!$;!&,<3!(*!
-(!f,1A)^S!B16(A)!V!K(@.!<3)!d/61)1$S![$&<&,!<3)!ZY)<(,S!b;-Y!<3)!K(3S!7&)!<3)!fW1;<3!\$3',(!
K1',&! V! #$<3,213^! V! v()+&6.)! <3)! K;2;$! \'&+3! K1',&! V! #$<3,213^?! v;,,3i$! $(! -(<&)%&! 23,! ;)1,! &!
B16(A)! V! K(@.! <3)! d/61)1$S! &! b3$/! <3)! 5&;,3S! b;-Y! <3)! K(AS! d&-! <3)! B&01%&,13S! ];'/)! <3)!
9<;&,13!V!9$(,!<3)!81$<1$!\Z322()$S!sGklgssk!1)W,&!s^?!
9P3,&! '1()S! ($! &! *&! *;:! -(! *&! <3)W10;,&<1A)! <(*($%(! ()! %1(623$! -(! *&! #,&! -(! 5&;,3! <;&)-3! *&$!
1-()%1W1<&<13)($! &C;.! (T2;($%&$! &*<&):&)! ;)&! 6&V3,! $10)1W1<&<1A)S! $(0c)! (*! 3,-()! -(! $;!
)&<161()%3g!*3$!_!P1+3$!6&V3,($!-(!b&<3'!\];'/)S!B16(A)S!K(@.!V!b;-Y^!)&<()!-(!K.&!\-2!DGSFD=
Fk^S! <3,,($23)-1/)-3$(! (*! 2,16(,3! <3)! (*! $3*$%1<13! -(! 1)@1(,)3! V! (*! c*%163! <3)! (*! -(! @(,&)3w! &!
<3)%1);&<1A)! @1()()! *3$! _! P1+3$! )&<1-3$! -(! *&$! ($<*&@&$! v1*P&! V! •1*2&! \7&)S! X(W%&*.S! d&-! V! 9$(,^S!
<3,,($23)-1/)-3$(! (*! 2,16(,3! <3)! (*! (C;1)3<<13! -(! 3%3L3! V! (*! c*%163! <3)! (*! -(! 2,16&@(,&w!
W1)&*6()%(! *3$! _! P1+3$! 6()3,($! $3)! (*! )3@()3! V! (*! -/<163! P1+3$! -(! K.&! \[$&<&,! V! •&';*A)^! V! (*!
;)-/<163! V! (*! -;3-/<163! P1+3$! -(! ]&C;(*! \b3$/! V! v()+&6.)^?! 83,! <1(,%3! C;(S! 61()%,&$! *3$!
P(,6&)3$! 6&V3,($! &$;6()! (*! )36',(! -(! -(1-&-($! &,&6(3=<&)&)(&$S! ()! *3$! 6()3,($! $(!
&-@1(,%(! ;)&! 2,30,($1@&! (012<1&)1:&<1A)g! o•J'2ao2$SQ% '5% 2,BF#'% ,#0C02"5Q% (.C0'#'% RT08,% >'% o2SQ%
.2"%10.>">%'C0O10"%B'210,2">"%'2%-62'(0(%\4DQ%_f%1,B,%5"%O"3#0"%>'5%(.'C#,%>'%&,(6Q%>'%>,2>'%
J'28"B$2% O.'>'% T"F'#% 'B0C#">,% 1,2% 5"(% >,(% 3#0F.(% >'% q"E.'5% L% '5% 15"2% ("1'#>,3"5% >'% 4'@$% V[W;%
D("1"#%(0C20901"%O#,F"F5'B'23'%RT,BF#'%>'%K"Z"#SY%K"Z"#%,%K,1"#%'(%'5%>0,(%'C0O10,%>'%!'290(p!
\d,&@($!V!8&%&1S!sGtlgsGE^?!
+A([:5R8?:(2E4F?4:(
7;,&)%(! *&! &03).&! -(! *&! 61*()&,1&! <1@1*1:&<1A)! -(*! @&**(! -(*! X1*3S! V&! '&+3! *&! 1)W*;()<1&!
0,(<3,,36&)&S!$(!@&)!&!,(&*1:&,!6&0).W1<&$!3',&$!&,C;1%(<%A)1<&$!()%,(!*&$!<;&*($!<&'(!,($(L&,!(*!
<3)+;)%3! 63);6()%&*! -(! 7()-(,&S! ()! <;V3! 1)%(,13,! $(! &-61,&! (*! 6Y$! ,(2,($()%&%1@3! -(! %3-3$!
*3$!:3-.&<3$!%&**&-3$!()!#012%3g!(*!-(!7()-(,&?!B(!P&**&!()!;)&!-(!*&$!<&21**&$!&*!)3,3($%(!-(!*&!
%(,,&:&! -(*! %(62*3! -(! H&%P3,S! -(-1<&-&! &! *&! ,($;,,(<<1A)! -(! f$1,1$?! 53-3! (*! ,(<1)%3! W;(!
,(P&'1*1%&-3!&!2&,%1,!-(*!&L3!=uG!\tE!&?!Z?^!()!;)&!<&62&L&!2,363@1-&!23,!8%3*36(3![n!B3%(,![[!
\]&<P(%S!sGGkgtk^?!9!2($&,!-(!C;(!)3$!P&!**(0&-3!()!$;!,(<3)$%,;<<1A)!6Y$!63-(,)&S!W(<P&-&!()!
(*!%1(623!-(!*3$!*Y01-&$S!$(!<3)3<(!&!<1()<1&!<1(,%&!C;(!($%&!($%,;<%;,&!$(!,(63)%&,.&!&*![62(,13!
9)%10;3g!2&,(<(!P&'(,!$1-3!H(61;);S!(*!&,C;1%(<%3!-(!I(32$S!(*!C;(!(,101A!(*!%(62*3!2&,%1()-3!
-(! *3$! -1$(L3$! <3)%()1-3$! ()! ;)&! 21(*! -(! 0&<(*&! V! C;(! **(@&,.&)! *&! W1,6&! -(! *3$! $(0;1-3,($! -(!
H3,;$g!oA"BF062%9.'%65!•I(32$€!E.0'2%'IT.BP%.2%O5"2,%>'5%3'BO5,%E.'%>"3"%>'%5"%6O,1"%>'%5,(%
:'(1'2>0'23'(%>'%M,#.(Q%('B0>0,('(%E.'%#'02"#,2%"23'(%E.'%!'2'(;%N5%T"55"+C,%>'5%9"#"P2%3.@,Q%
">'B=(Q%9'501'(%1,2('1.'210"(Q%O.'(3,%E.'%'5%">B0#"F5'%3'BO5,%>'%:'2>'#"%9.'%1,2(3#.0>,%('C)2%
'('%@'2'#"F5'%O5"2,p!\b&<CS!DEEsgt_^?!!
B(! %,&%&! -(! ;)&! -(! *&$! 6&)1W($%&<13)($! &$%,3)A61<&$! 6Y$! (T2*.<1%&$! V! W&$<1)&)%($! -(*! &)%10;3!
#012%3?! K&$! <&,%&$! &$%,3)A61<&$! -(*! [62(,13! X;(@3! $(! *161%&)! &! ,(2,($()%&,! _! <3)$%(*&<13)($!
:3-1&<&*($g!(*!P;(@3S!(*!*(A)S!*&!'&,<&!V!(*!<&,)(,3?!X3!3'$%&)%(S!7()-(,&!v!1)<*;V(!;)&!@1$1A)!-(*!
P(61$W(,13!)3,%(!<(*($%(!<&,%30,&W1&-3!()!$;!%3%&*1-&-S!*3!<;&*!$1,@(!-(!0,&)!&V;-&!2&,&!**(@&,!&!
<&'3!*&$!1-()%1W1<&<13)($!2(,%1)()%($?!Z3)$1$%(S!()!%3-3!<&$3S!-(!;)&!W;()%(!P.',1-&!V!%&,-.&S!V!($!
C;(!($%(!:3-.&<3!<1,<;*&,!($%Y!<362;($%3!%&)%3!23,!<3)$%(*&<13)($!&2&,()%(6()%(!0,1(0&$!<363!
23,! *&$! @(,)Y<;*&$! -(! #012%3g! ($%&$! 1)W*;()<1&$! &,<&1<&$! ()! *&! 16&01)(,.&! <(*($%(! -(! 7()-(,&!
23-,.&)!,(63)%&,$(!&!;)&!&)%10;&!%(<P;6',(!&$%,3)A61<&!-(*!2,3213!%(62*3S!*;(03!$;$%1%;1-&!
23,!*&!&<%;&*?!Z&)!>&V3,!&2&,(<(!<363!*&!@&<&![$1$!{()!;)&!%,.&-&!W3,6&-&!23,!B&%(%!V!9);C;(%=!
!
Dl!-(!GF!
#*!H3,1:3)%(!-(!I(6(%!
!
!
V!)3!<363!(*!2(,,3!B1,13S!0;&,-1Y)!-(*!2(,-10;(,3!f,1A)S!<363!*&!@(,.&)!*3$!P(*()3$S!&*!%1(623!
C;(! (*! 2,3213! <&:&-3,! ($! 16&01)&-3! '&+3! *&! W3,6&! -(*! W&,&A)! f$1,1$?! 7,&<3! )3! ($! (*! *&0&,%3!
010&)%(! C;(! <;$%3-1&! (*! +&,-.)! -(! *&$! H($2/,1-($S! $1)3! *&! W&<(%&! -(! X(W%1$! <363! P(6',&! -(!
P1232A%&63?!j!f$&!>&V3,!V!f$&!>()3,!)3!$3)!3$&!V!3$(:)3S!$1)3!(*!6;$*3!-(!B(%P!V!*&!&:;(*&!
-(*!-13$!<P&<&*S!e2;&;%?!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
#*!:3-.&<3!(012<13!
9P3,&! '1()S! *&$! <3)$%(*&<13)($! 0,1(0&$! $(,.&)! -1(:! $10*3$! 6Y$! +A@()($S! -&%&)-3! C;1:Y! -(!
6(-1&-3$!-(*!2,16(,!61*()13!&)%($!-(!);($%,&!(,&?!9-(6Y$S!($!23$1'*(!C;(!*&!2,($;)<1A)!$3',(!
(*!3,10()!P(*/)1<3!-(!/$%&$!$(&!2,3-;<%3!-(!;)&!1)%(,2,(%&<1A)!(,,&-&?!#)!%3-3!<&$3S!*&!&2&,1<1A)!
-(! &6'3$! %123$! -(! <3)$%(*&<13)($S! (012<1&$! V! W3,Y)(&$S! P&! 2,3@3<&-3! ;)! ()<3)%,3)&:3! ()! *&$!
321)13)($! @(,%1-&$! 23,! *3$! -1$%1)%3$! 1)@($%10&-3,($! C;(! <3)<()%,&,3)! $;$! ($W;(,:3$! ()! ($%;-1&,!
61);<13$&6()%(! ($%(! :3-.&<3?! 7($-(! C;(! >?! K(*3,,&1)! -($63)%A! ($%&! ()3,6(! *3$&S! <;V&$!
6(-1-&$!3,101)&*($!(,&)!-(!F}lE!6?!-(!*&,03!23,!D}_E!6?!-(!&)<P3!V!<3)!;)!0,3$3,!-(!GE!<6?S!V!*3!
%,&)$23,%A!&*!>;$(3![62(,1&*!-(!8&,.$S!P3V!<3)3<1-3!<363!-(*!K3;@,(S!*3$!$&'13$!-(!*&!#;,32&!
-(<163)A)1<&!2;'*1<&,3)S!V!()!6()3$!-(!;)&!-/<&-&S!6Y$!-(!_FE!%,&'&+3$!<3)!(*!2,32A$1%3!-(!
-($()%,&L&,! *&$! W(<P&$! -(! ($%(! ()106Y%1<3! :3-.&<3g! oM.F,% 3#'(% 15"2'(% >'% ("F0,(% '2% O.C2"%
1,2(3"23';% N5% 15"2% >'% *.@0'#% L% !,2C'% "90#B"F"% E.'% 5,(% #'50'@'(% L% 5"(% O023.#"(% >'5% 3'BO5,% '#"2%
C#0'C,(% L% E.'% T"F$"2% (0>,% >"3">,(% '2% '5% (0C5,% DD% "23'(% >'% *#0(3,% LQ% '2% 1,2('1.'210"Q% 2,% 3'2$"2%
!
Du!-(!GF!
#*!H3,1:3)%(!-(!I(6(%!
!
!
2">"%>'%'C0O10,;%N#"2%F'55"(%O023.#"(%L%2">"%B=(;%N5%'E.0O,%>'%&'"2a<#"2z,0(%*T"BO,550,2%>'1$"X%
RU(3'>'(% 2,% 30'2'2% 3,>,% '2% 1.'23";% K0% '(3"(% >,1'% 1,2(3'5"10,2'(% '(3=2% (,F#'% '5% +,>$"1,% '2%
#'5"10P2%1,2%K0#0,Q%o#0P2%L%5,(%>'B=(%O5"2'3"(Q%(.%'BO5"+"B0'23,%('%'(3"F5'1'%1,2%#'9'#'210"%"%
5"(%'(3"10,2'(%'C0O10"(%L%2,%"%5"(%C#0'C"(Q%'(%>'10#Q%E.'%5"%"230Cv'>">%T"L%E.'%>"3"#5"%'2%>,(%B05%
"],(%"23'(%>'%*#0(3,%L%2,%'2%>,(10'23,(S;%U2%3'#1'#%15"2Q%'5%>'%5,(%"(3#P2,B,(%>'%*T"#5'(%:.O.0(%
#'O501"F"X%RA,>,(%.(3'>'(%'(3=2%'2%.2%'##,#Q%O,#E.'%3,>"(%5"(%1,2(3'5"10,2'(%'(3=2%1,2>.10>"(%
O,#%5"%>'%4',Q%E.'%'(3=%(,F#'%.2"%F"#1";%N2%'("%6O,1"%'5%K,5%'(3"F"%'2%5"%1,2(3'5"10P2%>'%4',Q%O,#%
3"23,Q%'(%'5%10'5,%>'%T"1'%>,1'%B05%"],(Q%2,%>,(%B05%20%>,(10'23,(Sp!\v3;,03)S!sGGl^?!
#$! (@1-()%(! C;(S! &*! <3)%()(,!
<3)$%(*&<13)($! W3,Y)(&$S! *&!
W3,6&! 6Y$! ,(<1()%(! -(*!
:3-.&<3! -('(! -&%&,! -(*!
8(,.3-3! H(*().$%1<3! 3! -(*!
9C;(6/)1-&?!
Z3)<,(%&6()%(S!
*&!
,(2,($()%&<1A)! -(! ;)! (<*12$(!
$3*&,! ()! 81$<1$! P&! 2(,61%1-3!
1-()%1W1<&,!($%&!(W(6/,1-(!<3)!
(*! (<*12$(! &<&(<1-3! (*! F! -(!
6&,:3! -(*! &L3! =kE! \ks! &?! Z?^!
\NC0O3,B"2$"S! sGGug_u_^?! X3!
3'$%&)%(S!%&6'1/)!&2&,(<(!;)!
(<*12$(! *;)&,! C;(! $(!
<3,,($23)-(,.&! <3)! (*! C;(! $(!
2,3-;+3! (*! Dk! -(! $(2%1(6',(!
-(*! &L3! =ks! \kD! &?! Z?^!
\NC0O3,B"2$"S!sGGug_uk^?!#$%&!
1)%(,($&)%(!W;$1A)!-(!(@()%3$!
2(,61%(! ,(<3)3<(,! C;(! (*!
:3-.&<3! <3)%1()(! ;)! <c6;*3!
-(! ,(2,($()%&<13)($! C;(! $(!
1,.&)! &<%;&*1:&)-3! <3)! (*!
2,3213!-(@()1,!-(!*3$!$10*3$S!*3!
C;(! (T2*1<&,.&! *&! ,(;)1A)! -(!
*&$! <3)$%(*&<13)($! W3,Y)(&$!
<3)! *&$! (012<1&$! -(! 6&V3,!
&)%10m(-&-?!9$.!C;(!(*!<*;'!-(!
ZP&623**13)S! (*! -($<1W,&-3,!
-(! *3$! +(,30*.W1<3$S! )3! $(!
&*(+&,.&!%&)%3!-(!*&!,(&*1-&-?!#!
1)<*;$3S! 23-,.&63$! **(0&,!
%3-&@.&!
6Y$!
*(+3$g!
f,1A)!f$1,1$!
(W(<%1@&6()%(S! K(3! 2&,(<(!
-1,101,! (*! <3,%(+3! -(! *&$!
<3)$%(*&<13)($!:3-1&<&*($!2,($()%($!()!(*!:3-.&<3!<1,<;*&,!-(!7()-(,&S!$1!'1()!%3-3$!*3$!&;%3,($!
<&()! ()! (*! %,&$21/$! -(! 1-()%1W1<&,! *&! <3*;6)&! @(,%(',&*! -(*! &L3! (012<13! <3)! (*! (C;1)3<<13! -(!
2,16&@(,&?!7;2;1$S!&*!1)$1);&,!C;(!(*!B3*!($%Y!()!K(3S!$(!,(63)%&!sD?EEE!&L3$!&)%($!-(!rstFES!
23,!<;&)%3!*&!#,&!-(!K(3S!()!%/,61)3$!(C;1)3<<1&*($S!($%Y!W(<P&-&!()%,(!1;!=sEG_G!\sEGkE!&?!Z?^!V!
(*!=tu_G!\tukE!&?!Z?^?!X3!3'$%&)%(S!(*!&;%/)%1<3!@&*3,!-(!*&!#,&!-(!K(3!()!%/,61)3$!P363*30&'*($!
&!*&!;,&)30,&W.&!-(*!&)%10;3!#012%3!-('(,.&!($%12;*&,!C;(!-1<P&!<3)$%(*&<1A)!$(!P&**&$(!%,&$!(*!B3*!
-;,&)%(!(*!$3*$%1<13!($%1@&*S!C;(!)3!-;,&)%(!(*!(C;1)3<<13!@(,)&*?!9$.!C;(!*&!#,&!(012<1&!-(*!*(A)!$(!
$3*&2&,.&!<3)!*&!#,&!P(*/)1<&!-(*!%3,3?!
!
Dt!-(!GF!
#*!H3,1:3)%(!-(!I(6(%!
!
!
#*! <&*()-&,13! 0,1(03S! &*! 10;&*!
C;(! (*! ,36&)3S! %36&'&! (*!
(C;1)3<<13! @(,)&*S! (*! Ds! -(!
6&,:30,(0?S! <363! W($%1@1-&-!
-(! &L3! );(@3S! <3)$&0,&)-3!
$;! 2,16(,! 6($! &! *&!
<3)$%(*&<1A)! 9,1($?! 83,! ($%(!
63%1@3S! 2&,&! 1-()%1W1<&,! *&!
W(<P&! -(! -(W1)1<1A)! -(! ($%(!
<&*()-&,13S! *3$! &)%,32A*303$!
';$<&)! (*! %1(623! P1$%A,1<3!
-;,&)%(! (*! <;&*! -1<P3! -.&! (*!
B3*! &6&)(<1A! $3',(! 9,1($S!
$&'1/)-3$(S! 23,! *3! %&)%3S!
C;(! P;'3! -(! $(,! 1)@()%&-3!
()!
&*0c)!
636()%3!
<362,()-1-3! -()%,3! -(! *&!
#,&! -(! 9,1($! \1;! =Ds_GRE^?! B1!
%,&$*&-&63$! ($%(! 6/%3-3! &*!
<&*()-&,13!
(012<13S!
&%()-1()-3! &! *&! 3,-()&<1A)!
($%(*&,! -(! 7()-(,&S! $(!
-(-;<(! C;(! *&! #,&! -(! K(3S!
-($-(! ;)! 2;)%3! -(! @1$%&!
(012%1:&)%(S! -(6&,<&,.&! (*!
2(,.3-3! 6Y$! PY'1*! 2&,&!
;'1<&,! $;! 1)@()<1A)?! #T1$%(!
;)&! 2,;('&! %(T%;&*! C;(!
-(6;($%,&S!$1)!*;0&,!&!-;-&$S!
C;(! *3$! (012<13$! -(+&,3)! 23,!
($<,1%3! 3'$(,@&<13)($! -(! *&!
<3)$%(*&<1A)! K(3! -;,&)%(! (*!
$3*$%1<13!
-(!
@(,&)3S!
[$1$!B1,13!
W()A6()3! $A*3! 3'$(,@&'*(!
-;,&)%(! *&! **&6&-&! #,&! -(!
K(3S!)3!*&!(C;1)3<<1&*S!$1)3!*&!$3*$%1<1&*?!B(!%,&%&!-(!;)&!&2,(<1&<1A)!-(*!($<,1%3,!0,1(03!8*;%&,<3S!
C;1()!&$3<1&!*&!2,($()<1&!-(!($%&!<3)$%(*&<1A)!$3',(!(*!P3,1:3)%(!&*!636()%3!-(*!&L3!()!(*!C;(!
$(! 2,3-;<(! *&! <,(<1-&! -(*! X1*3S! ($%3! ($S! ()! %3,)3! &! *&$! W(<P&$! -(*! $3*$%1<13! -(! @(,&)3g! o:'% 5"(%
'(3#'55"(!•*3$!(012<13$€!1,2(0>'#"2%"%K0#0,%>'%D(0(Q%O,#E.'%3#"'%"C."!•($%3!($S!$;!&2&,1<1A)!P(*.&<&!
1)-1<&!*&!<,(<1-&!-(*!X1*3€Q%L%T,2#"2%3"BF062%"5%4'P2%L%">,#2"2%5"(%O.'#3"(%>'%(.(%("23."#0,(%1,2%
9".1'(% >'% 5'P2% "F0'#3"(% O,#E.'% '5% G05,% ('% >'(F,#>"% 1."2>,% O,#% O#0B'#"% @'+% '5% (,5% '23#"% '2%
1,28.210P2%1,2%4'P2p!\:'%D(0>'%'3%o(0#0>'S!Flk!M!{!Fll!9^?!7;,&)%(!*&!/23<&!()!*&!C;(!8*;%&,<3!
($<,1'(!(*!2,($()%(!%(T%3S!()%,(!*3$!&L3$!rtk!V!rsDlS!*&!<3)$%(*&<1A)!C;(!<3,3)&'&!(*!&6&)(<(,!
-;,&)%(! (*! $3*$%1<13! ($%1@&*! (,&! d/61)1$S! C;(! )3! K(3?! 83,! *3! %&)%3S! ($%&! -($<,12<1A)! -(! *&$!
W1*1&<13)($! &$%,3)A61<&$! -(! *3$! (012<13$! -('(! ,(<30(,! ;)&! %,&-1<1A)! C;(! $(! ,(63)%&,.&S! <363!
6.)163S!&*!2(,.3-3!()!C;(!*&!<3)$%(*&<1A)!(012<1&!-(*!*(A)!$(!6&)1W($%&'&!()!<31)<1-()<1&!<3)!(*!
Ds! -(! +;)130,(0?! \1;! =_DGG! R=Ds_G^?! #)! ($%(! 61$63! $()%1-3S! ($! 1)%(,($&)%(! 3'$(,@&,! <A63! ()! (*!
3,-()&61()%3!-(!*&$!<3)$%(*&<13)($!:3-1&<&*($!-(*!%(62*3!-(!b);6!()!#$)&!($!K(3!*&!C;(!3<;2&!
(*! 2;($%3! -(! $&*1-&S! &*! <361():3! -(*! &L3! (012<13?! 8($(! &! ($%&,! W(<P&-3! ()! %1(623$! -(*! W&,&A)!
8%3*36(3! [[[! #@(,0(%($S! *3! <1(,%3! ($! C;(! $;$! <161()%3$! $(! ,(63)%&)S! <;&)-3! 6()3$S! &*! [62(,13!
X;(@3?!
!
DG!-(!GF!
#*!H3,1:3)%(!-(!I(6(%!
!
!
>c*%12*($! 1)@($%10&-3,($S! <363! d&@1)! qP1%(! 3! v(*63)%(! 9@1*/$S! %,&$! (T2*3,&,! &! W3)-3! *&!
&$%,3)36.&! '&'1*3)1&S! **(0&,.&)! &! *&! <3)<*;$1A)! -(! C;(! &! /$%&! <3,,($23)-()! 6;<P&$! -(! *&$!
<3)$%(*&<13)($! -(! 7()-(,&! 2,($;)%&6()%(! &%,1';1-&$! &*! 6&0.)! 0,1(03g! oN5% t,>0"1,% '(% .2%
>0"C#"B"%1,BO.'(3,%>'%3#">010,2'(%O#,1'>'23'(%>'%NC0O3,%L%>'%!'(,O,3"B0"%1,2%.2%02>.>"F5'%
F"#20+%>'%,#0C'2%C#0'C,%L%O#,F"F5'B'23'%9.'%>0(']">,%O"#"%('#%023'#O#'3">,%1,##'13"B'23'%O,#%
O'#(,2"(% E.'% F'F$"2% >'% 5"% 3#">010P2% >'% 3,>"(% '(3"(% 10@050+"10,2'(p! \v(*63)%(! 9@1*/$S! DEsDgGE^?!
B&01%&,13S!&*&-3S!<3)!'1W,3)%1$63!V!'1<3*&S!($!;)!<&*<3!2(,W(<%3!-(!8&'1*$&‘S!6Y$!C;(!-(!U;1,A)?!
83,!<1(,%3!C;(!;)3!-(!*3$!(2.%(%3$!-&-3$!!&!-1<P3!-13$S!oN5%3,#,%("5@"8'%1,2%'5%B.(5,%B"21T">,pS!
(T2*1<&!23,!C;/!()!*&$!'()-1<13)($!-&-&$!23,!>31$/$!&!*&$!sD!%,1';$S!&*!,(W(,1,$(!&!b3$/S!&$3<1&-3!
&!($%&!<3)$%(*&<1A)S!$(!2,3<*&6&!C;(!o(.%C5,#0"%'(%1,B,%'5%O#0B,C6203,%>'%(.%3,#,%L%(.(%1.'#2,(%
1,B,%1.'#2,(%>'%3,#,%("5@"8'p!\:3!FFSsu^?!#*!&@(!C;(!&<362&L&!&!f$1,1$=f,1A)!$(,.&!(*!0&**3!C;(!
$10;(!*&$!21$&-&$!-(*!?"(3,#%>'%72.!\B[89?9X?X9^w!*&$!W10;,&$!C;(!($<3*%&)!&![$1$=B1,13S!*&!&,C;(,&!
B&%(%! V! (*! P&*<A)! -(! H3,;$! $3',(! ;)! 21*&,! <&62&)1W3,6(S! ! <3,,($23)-(,.&)! ,(&*6()%(! &! *&$!
<3)$%(*&<13)($!-(*!&,<3!V!-(!*&!W*(<P&w!9);Q(%S!$()%&-&!<3)!*&$!+&,,&$!-(!*&!<,(<1-&S!(C;1@&*-,.&!&!
*&! #$%,(**&! -(! #,1-;w! *&! (T%,&L&! <,1&%;,&! <(,<&! -(! #$<3,213! $(,.&! (*! 8(,,3! K3<3w! (*! e2;&;%! V! $;!
&:;(*&!$(,.&)!*&$!<3)$%(*&<13)($!'&'1*3)1&$!-(*!*3'3!V!(*!&,&-3w!@&,13$!<&623$!,(<%&)0;*&,($!-(!
,(0&-.3! C;(! &2&,(<()! 23,! (*! 2*&)1$W(,13! <(*($%(! $(,.&)! ;)&! $(,1(! -(! &'1$63$! $161*&,($!
-1$%1)0;1-3$!23,!*3$!&$%,A)363$!-(!>($323%&61&w!(%</%(,&h!7;,&)%(!*&!6&V3,!2&,%(!-(*!%1(623!
()%,(!=kD_!\kDk!&?!Z?^!V!=FFs!\FFD!&?!Z?^S!#012%3!W;(!;)&!$&%,&2.&!2(,$&S!23,!*3!C;(!(*!-($(6'&,<3!
-(!($%&!16&01)(,.&!-(*!W1,6&6()%3!P;'3!-(!@(,1W1<&,$(!&!*&!$&:A)S!()!@.$2(,&$!-(!*&!<3)W(<<1A)!
-(!*&!K'O3."C023"?!5&6'1/)!*3!W;(!8&*($%1)&S!<363!2&,%(!1)%(0,&)%(!-(!*&!$&%,&2.&!-(!#'(,=X&,1S!
+;$%3!()!*&!/23<&!()!C;(!<3)W*;V(,3)!*&$!%,&-1<13)($!,(;)1-&$!()!(*!<&)3)!-(!*&! A,#=S!$(0c)!*&!
P12A%($1$!-3<;6()%&,1&?!
#641:<86?48(26(2A(8674E>:(+E4F7:(
e)3! -(! *3$! %($%163)13$! 6Y$! &)%10;3$! -(! *&! 3)1,36&)<1&! 2,3@1()(S! 2,(<1$&6()%(S! -(*! #012%3!
W&,&A)1<3g!()!<3)<,(%3S!-(!*&!n[n!71)&$%.&?!B(!%,&%&!-(*!40F#,%>'%5,(%K.'],(S!<3)%()1-3!()!(*!,(<%3!
-(*! 8&21,3! ZP($%(,! v(&%%V! [[[! \#9! sEltF^?! M;(! (*! (C;123! -1,101-3! 23,! (*! &,C;(A*303! W,&)</$!
v(,)&,-!v,;V’,(!\rstuGRrsGus^!(*!C;(S!&*!(T2*3,&,!;)&!-(!*&$!%;6'&$!-(!*&!)(<,A23*1$!-(!7(1,!(*=
>(-1)&S! &**Y! 23,! (*! &L3! rsGDtS! -13! <3)! ($%(! -3<;6()%3S! 2(,%()(<1()%(! &! or'2T'#8'O'(T'9Q%
'(1#0F"% >'% 5"% -#"2% A.BF"% >'% J"'2#"% !'#0"BP2Q% M08,% >'% q"Q% !'#'2O3"TQ% ("30(9'1T,% 1,2% 5"%
/'#>">pS!$(0c)!,(:&!;)&!1)$<,12<1A)!()!(*!@(,$3?!X&<1AS!U()P(,+(2($P(WS!()!(*!&L3!sl!-(*!,(1)&-3!
-(! ]&6$/$! [[! V! 6;,1AS! V&! $(%()%()&,13S! ()! %1(623$! -(! B12%&P?! U;(-&,.&! ()! 6&)3$! -(! $;$!
-($<()-1()%($S!C;1()($S!&!W1)!-(!2,3%(0(,*3!-(*!%;6;*%;3$3!W1)!-(!*&!(,&!,&6/$1-&S!*3!3<;*%&,.&)!
()! *&! 'A@(-&! -(! *&! <&21**&! W;)(,&,1&S! ()! (*! 1)%(,13,! -(! *&! 21,Y61-(! -(! *&-,1**3?! K3$! $;(L3$! $(!
-1@1-()!()%,(!';()3$!V!6&*3$!2,($&013$S!($%3$!c*%163$S!6&,<&-3$!()!%1)%&!,3+&S!23,!$(,!(*!<3*3,!
-(! *3$! <&'(**3$! -(*! -13$! -(*! <&3$S! B(%P?! K&! 1)%(,2,(%&<1A)! &<;-(! &! ,&$03$! W1*3*A01<3$! <36;)($!
()%,(!*3!<3)%()1-3!()!(*!$;(L3!V!*3!2,3W(%1:&-3!23,!(*!61$63?!83,!(+(62*3g!oK0%.2%T,BF#'%('%@'%"%
($% B0(B,% '2% .2% (.'],Q% 1,2% (.% O#,O0,% O'2'% '#'13,% V2I3WQ% B"5,Y% (0C20901"% @013,#0"% V2I3{W% O"#"% (.(%
'2'B0C,(p?!#)!3%,&$!2&*&',&$S!*&!(,(<<1A)!-(!$;!61(6',3!@1,1*!$(,.&!<3)$(<;()<1&!-(*!#0C,#%B,#30(?!
9-(6Y$S! (,&! <3$%;6',(! C;(! *&$! %,32&$! (012<1&$! <3,%&$()! *3$! 0()1%&*($! -(! *3$! ()(6103$! <&.-3$!
-($2;/$! -(*! <36'&%(S! )3! $3*&6()%(! <363! %,3W(3! -(! 0;(,,&S! $1)3! 2&,&! -1W(,()<1&,*3$! -(! *3$!
2,3213$!$3*-&-3$!(012<13$S!;)3$!<1,<;)<1-&-3$S!3%,3$!)3?!#*!6&0)&%(!V!W1*Y)%,323!)3,%(&6(,1<&)3!
B1,! 9*W,(-! ZP($%(,! v(&%%V! \rstukRrsGlt^S! &23-&-3! o(*! ](V! -(*! Z3',(pS! &-C;1,1A! *&! <3*(<<1A)!
<362*(%&S!C;(!&<&'A!-3)&)-3!&*!>;$(3!v,1%Y)1<3S!()!K3)-,($?!
#)!*&!n[n!71)&$%.&!%&6'1/)!($%Y!&6'1()%&-3!(*!,(*&%3!(012<13!-(!4"%?#021'("%>'%J"83=2S!1)$<,1%3!()!
;)&! ($%(*&! -(! &,()1$<&! )(0,&! P3V! <3)$(,@&-&! ()! (*! >;$(3! -(*! K3;@,(S! ()! 8&,.$! \K3;@,(! ZDt_^S!
*3<&*1:&-&!()!rstDG!23,!*&!(T2(-1<1A)!W,&)<3=%3$<&)&S!2,363@1-&!23,!b(&)=M,&)“31$!ZP&623**13)!
\rsuGERrstFD^!(![223*1%3!]3$(**1)1!\rstEERrst_F^S!()!;)!%(62*(%(!0,(<3,,36&)3!;'1<&-3!()!*&$!
1)6(-1&<13)($!-(*!5(62*3!-(!b3)$;S!()!I&,)&Q?!8&,(<(!1)$21,&,$(!()!(*!6&%,163)13!-(!]&6$/$![[!
<3)!*&!-&6&!P1%1%&!>&&%P3,)(W(,;,&S!$1!'1()!-(!63-3!&2A<,1W3S!2;($!*&!%1%;*&%;,&!,(01&!-(!($%(!
63)&,<&! $(! &6&*0&6&! <3)! *&! -(! 5;%63$1$! [J?! #)! /*! $(! P&<(! )3%&'*(! *&! 1)%(,@()<1A)! -(! *&$!
!
FE!-(!GF!
#*!H3,1:3)%(!-(!I(6(%!
!
!
-1@1)1-&-($S!63$%,&)-3!$;!@3*;)%&-!&!*3$!P36',($!&!%,&@/$!-(!*3$!$;(L3$?!8&,&!(*!<&$3S!(*!-13$!
b3)$;S!-($2;/$!-(!$&*@&,!61*&0,3$&6()%(!*&!@1-&!-(!v()%,($PS!<;L&-&!-(*!W&,&A)S!$(!6&)W1($%&!
-(! W3,6&! 3).,1<&! &*! 2&-,(! -(! /$%&S! 2&,&! (T2,($&,! $;! -($(3! -(! C;(! ;)&! ($%&%;&! $;V&! W;($(!
-(@;(*%&!&!$;!2&.$!-(!3,10()g!oVU2%>$"Q%1."2>,W%'5%O#$210O'%>'%J"83=2%>,#B$"%'2%(.%5'1T,Q%@0,%"%
'(3'%>0,(%E.'%T"F$"%"F"2>,2">,%(.%1"O055"Q%1,2%5"%9,#B"%>'%.2%T"51P2%>'%,#,Q%E.'%'BO#'2>$"%(.%
@.'5,%O,#%'5%10'5,Q%'2%>0#'110P2%"%NC0O3,;%:'(O'#3P%"2C.(30">,%L%>08,%02B'>0"3"B'23'%"5%("1'#>,3'%
>'%&,2(.aE.'aC,F0'#2"a'2aA'F"(X%aN(3'%>0,(%3,>"@$"%('%'21.'23#"%'23#'%2,(,3#,(;%|r.'%#'C#'('%"%
NC0O3,Q% >0(OP25,% 3,>,% O"#"% E.'%
(.% 1"##,% #'C#'('% "% NC0O3,}%
N23,21'(% '5% O#$210O'% >'% J"83=2%
,#>'2P%E.'%'(3'%>0,(%B"#1T"#"%
"% NC0O3,;% N2@0P% B.1T,(%
O#'('23'(Q% E.'% 1,2(0(3$"2% '2%
1,("(% F.'2"(% >'% 3,>,% 30O,Q% "($%
1,B,% (,5>">,(% L% 1"F"55,(% '2%
B.L% C#"2% 2)B'#,p! \J1-&*!
>&):&)&,($S!sGGtgGs^?!
7(! *3$! %1(623$! -(! 5;%63$1$! [J!
-&%&! *&! N(3'5"% >'5% K.'],S!
(,0;1-&! %3-&@.&! P3V! ()! 6(-13!
-(! *&$! 2&%&$! -(*&)%(,&$! -(! *&!
d,&)! #$W1)0(! -(! d;1:&?! B1()-3!
;)! +3@()! 2,.)<12(S! 5;%63$1$! $(!
-($<&)$A!
&!
6(-13-.&!
&2,3@(<P&)-3! *&! $36',&! -(!
($%(! <3*3$&*! 63);6()%3?! 9*!
&-3,61*&,$(S! ()%,(! $;(L3$!
@1$*;6',A! <A63! (*! -13$! C;(!
P&'1%&'&! ()! *&! d,&)! #$W1)0(! $(!
23$($13)A!-(!$;!2,3213!<;(,23!
V!@1)3!&!2,3);)<1&,!(*!$10;1()%(!
3,Y<;*3g! o!$#"B'Q% ,F(6#@"B'Q%
A.3B,(0(Q% T08,% B$,;% K,L% 3.%
O">#'% M"#B"E.0(aq'a73.B;% A'%
>"#6%'5%3#,2,%>'%5"%30'##"%>'%5,(%
@0@0'23'(% L% 55'@"#=(% 5"% 1,#,2"%
F5"21"%L%5"%1,#,2"%#,8"%(,F#'%'5%
3#,2,% >'% -.'FQ% '5% T'#'>'#,;% 4"%
30'##"% ('#=% 3.L"% '2% 3,>"% (.%
'I3'2(0P2Q% "($% 1,B,% 1."2>,%
#*!<32(,3!-(*!W&,&A)!
05.B02"%'5%,8,%'5%K'],#%>'%A,>,;%
q'10F0#=(%
O#,@0(0,2'(%
"F.2>"23'(%>'5%023'#0,#%>'%5"(%:,(%A0'##"(%L%>'%3,>,(%5,(%O"$('(%'I3#"28'#,(Q%"($%1,B,%.2"%@0>"%
5"#C"%'2%"],(;%!0%#,(3#,%55'@"%908=2>,('%'2%30%>'(>'%T"1'%B.1T,(%"],(X%B0%1,#"+P2%3'%O'#3'2'1'Q%L%
3)% B'% O'#3'2'1'(% "% B$;% <$8"3'X% '(3,L% >'(3#,+">,% L% B0% 1.'#O,% '2% #.02"(;% 4"% "#'2"% >'5% >'(0'#3,%
(,F#'% 5"% E.'% (,5$"% '(3"#Q% "T,#"% B'% 1.F#'% O,#% 1,BO5'3,;% M'% '(3">,% '(O'#"2>,% O"#"% E.'% O.'>"(%
T"1'#%5,%E.'%'(3=%'2%B0%1,#"+P2Q%O.'(%(6%B.L%F0'2%E.'%3)%'#'(%B0%T08,%L%O#,3'13,#;%716#1"3'X%'(3,L%
1,230C,Q%(,L%3.%C.$"p?!5;%63$1$!(,&!;)3!-(!*3$!P1+3$!6()3,($!-(!96()P3%(2![[g!@&,13$!@Y$%&03$!
-(! ($%(! $3'(,&)3! 6;,1(,3)! 2,(6&%;,&6()%(S! -;,&)%(! *&! 1)W&)<1&S! <&$3! -(! *3$! 2,.)<12($!
96()P3%(2S! $&<(,-3%(! -(! 8%&PS! V! q('()$();S! <;V&! 6361&S! -($<;'1(,%&! ()! *&! IJFkS! *(! $(L&*&!
;)&!(-&-!-(!&2()&$!sE!&L3$!&*!%1(623!-(!$;!-(W;)<1A)?!B;!**(0&-&!&*!23-(,!W;(S!23,!%&)%3S!;)&!
<&,&6'3*&!-(*!-($%1)3?!7(!P(<P3S!($%(!()<;()%,3!<3)!H&,6&+1$=]&=9%;6!<3)$%1%;V(!$;!6(-13!-(!
!
Fs!-(!GF!
#*!H3,1:3)%(!-(!I(6(%!
!
!
*(01%16&<1A)g! %,&$! (*! &);)<13! -(*! -13$S! *&! ($%(*&! <3)%1)c&! -1<1()-3! <A63! 5;%63$1$! $(! ()<&61)A!
P&<1&! (*! %(62*3! @(<1)3S! 2&,&! 2,($()%&,*(! $;$! @3%3$S! 6(-1&)%(! <&'(:&$! -(! 0&)&-3! V! P3,%&*1:&$!
@&,1&-&$?!
>&)(%A)S!()!$;!*1$%&-3!-(!$3'(,&)3$!-(*!&)%10;3!#012%3S!1)<*;VA!$;!2,321&!@(,$1A)!&<(,<&!-(!*&!
610,&<1A)! P(',(&?! #)! (**&S! (*! @1$1,! (012<13! <3)%(62*A! ()! $;$! $;(L3$! *&! %(,,1'*(! %,&0(-1&! C;(! $(!
<(,).&! $3',(! (*! 73'*(! 8&.$! VS! %(6(,3$3! -(! *&! ,(&<<1A)! -(*! W&,&A)S! -(+A! 23,! ($<,1%3! $;! @1$1A)S!
C;1%Y)-3$(!*&!@1-&!&!<3)%1);&<1A)g!oN23,21'(%'(3'%("F0,%@0>'23'%55"B">,%7B'2,90(%9.'%55'2,%>'%
O"@,#% >'% E.'% 5"% 1P5'#"% >0@02"% ('% >'(1"#C"#"% 1,23#"% 65% L% 1,23#"% '5% #'L% (0% ('% >'(1.F#$"% "E.'5%
B"53#"3,Y% L% "]">0P% 5"% O#'>0110P2% >'% E.'% 10'#3,(% "50">,(% ('% .20#$"2% "% 5"% C'23'% 1,23"B02">"% L% ('%
"O,>'#"#$"2%>'%NC0O3,%O,#%cu%"],(;%G,%"##0'(C=2>,('%"%1,B.201"#%O'#(,2"5B'23'%3"5%O#,9'1$"%"5%
#'LQ%>'8P%.2%#'5"3,%1,BO5'3,%>'%5"%B0(B"%O,#%'(1#03,%L%"%1,2302."10P2%('%E.03P%5"%@0>";%N5%#'L%1"LP%
'2%.2%'(3">,%>'%O#,9.2>"%O,(3#"10P2p!\J1-&*!>&):&)&,($S!sGGFgGF^?!v&+3!*&!-361)&<1A)!,36&)&S!
<3,,.&!*&!&)%10;&!%,&-1<1A)!-(!C;(!*&!W3,6&!V!(*!$()%1-3!-(!*3$!3'(*1$<3$!P&'.&!$1-3!,(@(*&-3!23,!
*3$!-13$($!&!;)!W&,&A)!**&6&-3!>1%,($?!#$S!&*!6()3$S!*&!@(,$1A)!C;(!**(0&,.&!&!3.-3$!-(!Z&V3!8*1)13!
B(0;)-3S! &23-&-3! o(*! J1(+3p! \rDFRruG^g! o4,(% q'L'(% T0+0'#,2% @0C"(% >'% '(3"% O0'>#"Q% 55"B=2>,5"(%
,F'50(1,(Q%>'>01">,(%"5%K,5%1,2%10'#3"%1,BO'3'210"%>'%E.0'2%5,(%T"+0"%B"L,#'(;%N2%5"%90C.#"%>'%(.(%
#"L,(%'(3~%'5%"#C.B'23,Q%L%O#.'F"%>'%('#%1,2("C#">,(%"5%K,5Q%L%"((0%5,%(0C20901"%'5%2,BF#'%NC0O10,;%
N5%O#0B'#,%E.'%02(303.L•%'(3,%9.'%!03#'(Q%E.'%#'L2"."%'2%5"%10.>">%>'5%K,5Q%(062>,5'%B"2>">,%'2%
(.'],Q%L%'(3,%B0(B,%'(3~%'(1#03,%'2%'5%,F'50(1,pS!$(0c)!C;(-&!,(<301-3!()!(*!<&2.%;*3!t!-(*!K1',3!
nnnJ[!-(!$;!G"3.#"50(%M0(3,#0"?!#*!)36',(!>1%,($!23-,.&!$(,!;)&!%,&)$23$1<1A)!&*!0,1(03!-(!>(,V=
]&S!)36',(!-(!<3,3)&<1A)!-(*!W&,&A)!8(21![S!&,%.W1<(!-(*!3'(*1$<3!6Y$!&)%10;3!C;(!P3V!23,!P3V!$(!
<3)3<(?!
#*!$;(L3!-(*!2&)&-(,3!-(*!W&,&A)!
!
FD!-(!GF!
[)<*;$3! (*! $;,0161()%3! -(*! <;*%3! &!
B(,&21$! ($%Y! ,(*&<13)&-3! <3)! ;)! $;(L3S!
%()1-3! 23,! (*! 2,16(,3! -(! *3$! 63)&,<&$!
*Y01-&$g!o?3,5,B',%KP3'#%@0,%'2%.2%(.'],%
"5% 1,5,(,% >'% ?5.3P2% '2% K02,O'% (02%
1,2,1'#5,%20%T"F'#%@0(3,%"23'(%1PB,%'#"%
(.% 9,#B"Q% L% 5"% '(3"3."% 5'% ,#>'2P%
3#"(5">"#5"% 5,% B=(% O#,23,% O,(0F5'% "%
75'8"2>#$";%H5%0C2,#"2>,%>P2>'%('%'#0C$"%
L% '(3"2>,% '2% "O.#,Q% "5% 1,23"#% "% (.(%
"B0C,(% 5"% @0(0P2% '21,23#P% '23#'% '55,(% "%
.2%T,BF#'%E.'%T"F$"%@0"8">,%B.1T,Q%>'%
2,BF#'% K,(0F0,Q% E.0'2% >08,% E.'% T"F$"%
@0(3,%'2%K02,O'%.2%1,5,(,%3"5%1,B,%'5%#'L%
1#'LP% T"F'#% @0(3,;% N23,21'(% '5% #'L% '2@0P%
"% KP3'5'(% L% "% :0,20(0,Q% E.0'2'(Q% >'(O.6(%
>'%5"#C,%30'BO,%L%1,2%>0901.53">Q%L%2,%(02%
5"% "L.>"% >'% 5"% >0@02"% O#,@0>'210"Q%
1,C062>,5"% 9.#30@"B'23'% 5"% 55'@"#,2;%
*."2>,Q% .2"% @'+% 3#"(5">">"% 9.'%
'IO.'(3"% "% 5"% @0(3"Q% A0B,3',Q% '5%
0236#O#'3'%>'%5'L'(%("C#">"(%L%!"2'3P2%
'5% K'F'203"Q% L% (.(% "(,10">,(Q%
1,28'3.#"#,2Q% O,#% '5% *'#F'#,% L% O,#% 5"%
('#O0'23'Q% E.'% '#"% 5"% '(3"3."% >'% ?5.3P2Q%
L% O'#(.">0'#,2% "% ?3,5,B',% >'% E.'% 2,%
'#"% 5"% '(3"3."% >'% 202C)2% ,3#,% >'% 5,(%
>0,('(%(02,%5"%>'%K"#"O0(;%:'%>,2>'%55'CP%
2,% 55'@"F"% '(3'% 2,BF#'Q% O'#,% .2"% @'+%
3#"(5">">"% "% 75'8"2>#$"% ">E.0#0P% '5%
#*!H3,1:3)%(!-(!I(6(%!
!
!
2,BF#'%>'%K"#"O0(Q%"O'5"10P2%>'%?5.3P2%'23#'%5,(%'C0O10,(p!\:'%D(0>'%'3%o(0#0>'S!Fls!M^?!
*83(8F:178?4:623(52(XD<BA4?:(
#*!
W1*A$3W3!
)(32*&%A)1<3!
bY6'*1<3! \<?! rD_kRrDFk^! W;(S!
C;1:YS! C;1()! 6Y$! %1(623! V!
($2&<13! -(-1<A! &! &2,()-(,!
$3',(!*&!&-1@1)&<1A)!&!%,&@/$!-(!
*3$!$;(L3$!()!(*!&)%10;3!#012%3S!
23)1()-3! $;$! <3)<*;$13)($! 23,!
($<,1%3! ()! :'% BL(3'#00(%
7'CLO30,#.B?! #*! &63,! 23,! *&!
<1@1*1:&<1A)! -(*! X1*3! *3! **(@&'&!
0,&'&-3! &! W;(03! ()! (*! 97Xg!
&;)C;(! )&<1-3! ()! Z&*<1$!
\U1))&$,1)^S! ()! B1,1&S! (,&!
2,321)<;3! -(! *3$! $3'(,&)3$! -(!
#6($&!V!23-.&!+&<%&,$(S!&!%,&@/$!
-(! ($%&! -1)&$%.&! -(! ,(V($=
$&<(,-3%($S!-(!<3)%&,!()%,(!$;$!
&)<($%,3$! &! *&! 61$6.$16&!
Z*(32&%,&! J[[! 5P(&! M1*32Y%3,! -(!
#012%3?! #)! ,(&*1-&-S! (*! %.%;*3!
3,101)&*! -(! *&! 3',&! -(! bY6'*1<3!
$(! 23-,.&! %,&-;<1,! <363!
q'(O.'(3"%>'5%B"'(3#,%7F"BP2%
"%5"%*"#3"%>'%?,#90#0,%"%72'F,%L%
(,5.10,2'(%"%5"(%>0901.53">'(%E.'%
'55"% O5"23'"S! $1! '1()! (*! <*/,103!
1%&*1&)3!
>&,$1*13!
M1<1)3!
\rs_FFRrs_GG^S! ;)3! -(! *3$!
61(6',3$! 6Y$! 2,361)()%($! -(!
*&!
9<&-(61&!
8*&%A)1<&!
M*3,()%1)&S!-(<1-1A!,()36',&,*&!
-(! 63-3! 6Y$! *&<A)1<3! V!
9$<*(213!
$;0(,()%(?! #*! 2,3%&03)1$%&! -(!
($%(! -1$<;,$3S! 9'&6A)S! ($! ;)!
$&<(,-3%(! (012<13! C;(! <3)$%1%;V(! ;)! "53'#% 'C,! *1%(,&,13! -(*! 2,3213! bY6'*1<3S! (*! <;&*! @&!
-($&,,3**&)-3!$;!<3$63@1$1A)!V!%(3,.&$!()!<3)%,&23$1<1A)!<3)!*&$!1-(&$!-(!$;!2,3213!6&($%,3S!(*!
%&6'1/)!)(32*&%A)1<3!83,W1,13!\<?!rDFFRrFEs^?!oN2%'5%(.'],%2,(%50F'#"B,(%1,BO5'3"B'23'%1,B,%
>'%5"(%"3">.#"(%E.'%2,(%50C"('2%L%2,(%@"5'B,(%>'%5"%@0>"%('O"#">"%>'5%1,2,10B0'23,;%N23,21'(Q%
O.'(Q% '(3"% 15"('% >'% @0>"Q% ('"% 023'5'13."5% ,% >0@02"% VO.'>'% ('#% 5"% B0(B"% ,% F0'2% 1">"% .2"% O.'>'%
'I0(30#% O"#301.5"#B'23'% O,#% ($WQ% ('% >'(O0'#3"% '2% 2,(,3#,(% L% "13)"% ('C)2% 2"3.#"5'+"p! \]&63$!
b;,&-3S!sGGugsEu^?!
71$%1)0;(!()%,(!*3$!$;(L3$!2,(63)1%3,13$!V!&C;(**3$!C;(!$3)!2,3-;<%3!-(!*&!-1@1)&!1)$21,&<1A)S!
-;,&)%(!;)!($%&-3!-(!%,&)<(!C;(!$(!23-,.&!&$161*&,!&!*&!P12)3$1$g!oq'(O'13,%"%5"%">0@02"10P2%'2%
(.'],(%('%>01'%5,%(0C.0'23'X%RB0'23#"(%>,#B0B,(Q%'2%(.'],(Q%1,2%9#'1.'210"%"51"2+"B,(%'5%9.3.#,Q%
2,%'2%.2%6I3"(0(%"C03">,%VO.'(%'5%1.'#O,%'(3=%3#"2E.05,WQ%(02,%(02%3'2'#%1,210'210"%>'%5,(%T'1T,(%
1,B,% '2% '(3">,% >'% @0C050"S;% ?.'(% F0'2Q% '(3,% E.'% >01'(% "1,(3.BF#"% "% "1"'1'#% '2% 5,(% (.'],(%
T.B"2,(% L% '2% 5,(% E.'% O#,@0'2'2% >'5% "5B"Q% 1."2>,% ('% "C03"2% '2% 2,(,3#,(% O'2("B0'23,(% ,%
O"5"F#"(Q%,%F0'2%'2%5,(%(.'],(%'(30B.5">,(%O,#%9"23"($"(%,%O#',1.O"10,2'(%>0.#2"(X%'55,(%"%@'1'(%
(,2%@'#>">'#,(%L%"%@'1'(%9"5(,(Q%L%'2%"5C.2,(%1"(,(%('%>"2%'2%5"%#'"50>">Q%O'#,%'2%5"%B"L,#$"%2,;%
!
FF!-(!GF!
#*!H3,1:3)%(!-(!I(6(%!
!
!
K02%'BF"#C,Q%5,(%(.'],(%E.'%('%>01'2%€'2@0">,(%O,#%5,(%>0,('(•%2,%('%O#,>.1'2%>'5%B,>,%E.'%3)%
>01'(Q%(02,%E.'%,%F0'2Q%1."2>,%'5%(.'],%1'("%L%1,B'2+"B,(%8.(3"B'23'%"%>'(O'#3"#2,(Q%('%O.'>'%
,$#%.2"%@,+%1,210("%E.'%2,(%C.$"%#'(O'13,%"%5,%E.'%3'2'B,(%E.'%T"1'#Q%,%F0'2%1."2>,%'(3"B,(%
'23#'%5"%@0C050"%L%'5%(.'],%,%0215.(,%1,BO5'3"B'23'%>'(O0'#3,(%('%,L'2%5"(%@,1'(;%D215.(,%"%@'1'(%
.2%O2'.B"%023"2C0F5'%'%021,#OP#',%#,>'"%'2%1$#1.5,%"%5"(%C'23'(%"1,(3">"(Q%>'%9,#B"%E.'%2,%'(%
O,(0F5'% @'#5,Q% O'#,% ($% 3'2'#% 5"% ('2("10P2% L% 1,210'210"X% ('% O#,>.1'% .2% (05F0>,% "% (.% '23#">"Q% ('%
>09.2>'%O,#%3,>"(%O"#3'(%(02%1,23"13,%"5C.2,Q%#'"50+"%,F#"(%">B0#"F5'(%'2%1."23,%"%5"%50F'#"10P2%
>'%5"(%O"(0,2'(%"2$B01"(%L%1,#OP#'"(;%N2%,1"(0,2'(Q%F#055"2>,%.2"%5.+%F#055"23'%L%('#'2"Q%5"%@0(3"%
'(%#'3'20>"%L%5,(%,8,(%('%10'##"2Q%B0'23#"(%E.'%"23'(%'(3"F"2%"F0'#3,(;%4,(%,3#,(%('230>,(%('%>"%5"%
10#1.2(3"210"% >'% E.'% O'#B"2'1'2% >'(O0'#3,(% L% O'#10F'2% 1PB,% 5,(% >0,('(% >'% B.'(3#"2% "% 5"% 5.+Q%
'(1.1T"2%1."23,%5'%>01'2%L%("F'2%1."23,%T"1'2%1,2%15"#"%1,210'210";%!=(%O'#9'13"%E.'%6(3"%'(%
")2% ,3#"% 1,23'BO5"10P2Q% 1."2>,% 5"% @0(3"% @'Q% '5% 023'5'13,% 1,2% @0C,#% (0C.'% 5"(% "110,2'(% L% ('%
"1,BO"]"% >'% .2% B,@0B0'23,% >'% 5,(% 1,23'BO5">,#'(;% 7T,#"% F0'2Q% '(3"(% 1"#"13'#$(301"(% 3"2%
2.B'#,("(%L%3"2%>09'#'23'(%2,%('%"('B'8"2%"%202C)2%(.'],%T.B"2,Q%(02,%E.'%'5%(.'],Q%'5%1'##"#%
5,(%,8,(Q%5"%,O#'(0P2%('B'8"23'%"5%'23.B'10B0'23,Q%'5%'(3">,%023'#B'>0,%'23#'%'5%(.'],%L%5"%@0C050"Q%
5"%@0C050"%"O'2"(%1,B'2+">"%,%1,BO5'3"Q%3,>,%'(3,%'(%>0@02,%L%"O#,O0">,%O"#"%#'10F0#%"%5,(%>0,('(Q%
'(% '2@0">,% O,#% 5,(% >0,('(Q% L% 3"5'(% 9'2PB'2,(% O#'1'>'2% O"#10"5B'23'% "% 5"% "O"#010P2% >0@02"p!
\]&63$!b;,&-3S!sGGugsEk=sEl^?!
7()%,3!-(!($%&!<&%(03,.&!$(!1)<*;1,.&!*&!021.F"30,S!C;(!<3)$10;(!<&2%&,!*&!&%()<1A)!-(!bY6'*1<3!&*!
B&<(,-3%($!2,(2&,&)-3!&!;)!1)1<1&-3!2&,&!*&!D21.F"30,!
,(W(,1,!(*!<;,13$3!-3)!C;(!23$(()!*3$!-13$($!&!*&!P3,&!-(!6&)1W($%&,$(!&!$;$!-(@3%3$S!&!2,32A$1%3!
-(!-1<%&,!;)!-1&0)A$%1<3!2&,&!&C;(**3$!6&*($!C;(!*3$!&W*10()!&!%,&@/$!-(!($%(!2(<;*1&,!$1$%(6&!-(!
$&*;-S! &,%1<;*&-3! ()! %3,)3! &! <3)$;*%&$! 3).,1<&$?! B1)! (6'&,03S! V! 23,! 1)W*;()<1&! -(*! P(,6(%1$63S!
bY6'*1<3!&-32%&!(*!63-(*3!0,1(03S!<3)!9$<*(213!()!*;0&,!-(![$1$!&!*&!<&'(:&S!2;($!()!($%(!-13$!*3$!
(012<13$! <,(V(,3)! ,(-($<;',1,! ;)! &@&%&,! -(! [6P3%(2S! (*! 0,&)! 2&%,3)3! -(! *&$! &,%($! 6/-1<&$?!
>&)(%A)S! **&6Y)-3*(! [6;%($S! -1<(! oE.'% "% 1".("% >'% (.% T"F050>">% B6>01"% 30'2'% 5"% #'O.3"10P2% >'%
7(15'O0,(%'23#'%5,(%'C0O10,(p!\J1-&*!>&):&)&,($S!sGGFgkt^?!9-(6Y$S!<363!@1$1,!-(!7V($(,!W;(!/*!
C;1()!1)%(,2,(%A!<3,,(<%&6()%(!(*!$;(L3!1)$21,&-3!&*!W&,&A)!23,!(*!-13$!b);6S!$(0c)!*&!o#$%(*&!
-(! B(P(*pS! ()<3)%,&)-3! *&! $3*;<1A)! 2&,&! $;'$&)&,! *3$! u! &L3$! -(! $(C;.&g! oN2% '5% ("23."#0,% >'%
7(15'O0,%5"(%'29'#B'>">'(%1'("2%B'#1'>%"%5,(%(.'],(%>0@02,(Y%C#"10"(%"5%,#>'2%>'%5"(%"O"#010,2'(%
2,13.#2"(Q% 5"% 10'210"% B6>01"% ('% T"% 1,2(303.0>,% "% O"#30#% >'% (.'],(% ("C#">,(;% A,>,% '5% '86#103,% >'%
75'8"2>#,%9.'%("5@">,Q%1."2>,%'2%5"%2,1T'%0F"%"%O'#'1'#%O,#%1,BO5'3,Q%O,#E.'%:0,20(,%"O"#'10P%
!
F_!-(!GF!
#*!H3,1:3)%(!-(!I(6(%!
!
!
'2%(.'],(%L%5'%(']"5P%5"%50F'#"10P2%>'%5"(%"9'110,2'(%021.#"F5'(;%79.30(Q%(030">"%O,#%'5%#'L%40("2>#,Q%
('% ("5@P% O,#% 5,(% (.'],(% '2@0">,(% O,#% 7BP2% 1."2>,% '5% #'L% 5'@"23P% '5% 1"BO,% "% 3,>"% O#0("% L% "5%
O.23,%"5+P%'5%1'#1,;%jr.6%2'1'(0>">%>'%'IO,2'#5,%L%#'5"3"#5,%1"(,%"%1"(,%T"LQ%1."2>,%5,(%T'1T,(%
E.'% "1"'1'2% 1,2302."B'23'Q% >$"% "% >$"Q% 30'2'2% .2"% '@0>'210"% (.O'#0,#% "% 5"% O"5"F#"kp! \]&63$!
b;,&-3S!sGGugsEt=EG^?!!
M,()%(!&!3%,&$!6&)<1&$S!()!*&$!C;(!(*!%&;6&%;,03!($!<&2&:!-(!2()(%,&,!*&$!',;6&$!-(*!%1(623!(!
1)%;1,! *&! @3*;)%&-! -(! *3$! -13$($! &! %,&@/$! -(! *&$! $(L&*($! C;(! /$%3$! 162,16()! &! *&! '13$W(,&S! 2&,&!
bY6'*1<3!*3$!$;(L3$!-1@1)3$!$3)!2,3-;<%3!-(!;)!(+(,<1<13!-(!<36;)1<&<1A)!-1,(<%&!<3)!(*!f*1623?!
U;1()($!*&!(T2(,16()%&)!)3!%1()()!23,!C;/!($%&,!@(,$&-3$!()!*&$!&,%($!&-1@1)&%3,1&$S!)3!%1()()!
23,! C;/! &2,(<1&,! 3! 2(,<1'1,! *3$! $;%1*($! <&6'13$! ()! *&! )&%;,&*(:&! -(! *&$! <3$&$w! $162*(6()%(! $(!
<3)@1(,%()! ()! ,(<(2%3,($! -(! ;)! 6()$&+(! <*&,3! V! $()<1**3S! (T2,($&-3! $1)! &6'&0($! &! %,&@/$! -(!
@1$13)($! 3).,1<&$?! #)%,(! *3$! P(*()3$S! (*! -13$! >3,W(3! (,&! (*! ()<&,0&-3! -(! 1)$21,&,! $;(L3$!
2,3W/%1<3$!&!,(V($!V!(62(,&-3,($S!<363!&23V3!2&,&!(*!';()!03'1(,)3g!-(!&P.!C;(!$(!*(!%,1';%&$(!
;)! <;*%3! ($2(<1&*! ()! *3$! &)%10;3$! $&)&%3,13$?! 9C;(**3$! $;(L3$! ()%,(0&-3$! 23,! $;$! P(,6&)3$S!
M3'/%3,!V!M&)%&$3S!$(!%,&)$W3,6&'&)!()!2($&-1**&$!3!()!$162*($!C;16(,&$!-(!*&!16&01)&<1A)g!oN(Q%
2,%,F(3"23'Q%1."2>,%('%.2'%"%5,(%>0,('(%('C)2%3"5%"130@0>">%('O"#">"%>'5%1.'#O,Q%1."2>,%#'10F'%
5"%O5'203.>%B=(%@'#>">'#"%>'%5"(%023'5'110,2'(Q%>'%5,%E.'%O#,1'>'%5"%@'#>">'#"%">0@02"10P2Q%LQ%'2%
1,2('1.'210"Q%O,2'%5,(%10B0'23,(%>'%5,(%B=(%".362301,(%O#0210O0,(%>'%5,(%(.'],(%>0@02,(;%?'#,%(0%'5%
"5B"%'25"+"%(.%O"#3'%023'5'13."5%L%>0@02"%1,2%5"(%'(O'10'(%(.O'#0,#'(Q%'23,21'(%(.(%@0(0,2'(%('#=2%
B=(%O.#"(Q%('"%#'(O'13,%"%5,(%>0,('(%,%5"(%'('210"(%021,#OP#'"(%'2%($%,Q%'2%C'2'#"5Q%#'(O'13,%"5%,%
E.'%1,23#0F.L'%"%5"%@'#>">%"%O#,OP(03,%>'%5,(%023'50C0F5'(;%K0Q%O,#%,3#,%5">,Q%'5'@"%5,(%>0(1.#(,(%>'%
5,(% ('#'(% '2% >'@'20#% "% 5,(% >0,('(Q% (.(% 1".("(Q% >'% '55,(% 'I3#"'% .2% O,>'#% L% .2% 1,2,10B0'23,% O,#%
"2"5,C$"%>'%1."23,%9.'%,%1."23,%('#=Q%1,23'BO5"%'5%30'BO,%3,>,%L%,F('#@"%5"(%,F#"(%>'%5,%E.'%
(.1'>'%'2%'5%30'BO,Q%O"#3010O"%'2%'5%,#>'2%>'%5,(%>0,('(Q%'2%(.%O#,@0>'210"%L%'2%5"%F.'2"%>0#'110P2%
1,2@'20'23'Y% 1.#"% 5,(% 1.'#O,(% '29'#B,(Q% 5,% E.'% '23#'% 5,(% T,BF#'(% '(3=% '2% 1,2>010,2'(% >'%
>'("##'C5,% L% >'% >'(,#>'2% 5,% >0(O,2'% F0'2Q% 3#"2(B03'% 9#'1.'23'B'23'% 02@'210,2'(% >'% "#3'(Q%
>0(3#0F.10,2'(%>'%>'#'1T,(%'%0BO5"23"10,2'(%>'%5'L'(p!\]&63$!b;,&-3S!sGGugsEt^?!
%6?>B874:U(2A(">29:(52A(/2<FA:(
X3! (T1$%()! %($%163)13$! $;W1<1()%($! <363! 2&,&! &W1,6&,! 3! -($6()%1,! C;(! *&! W3,6&! <3)<,(%&! -(!
2,&<%1<&,! *&! 3)1,36&)<1&! ()%,(! *3$! &)%10;3$! (012<13$! ,(@1$%1($(! (*! 63-(*3! -(! *&! 021.F"30,?! #$%&!
%/<)1<&! $(! P;'3! -(! 232;*&,1:&,! -;,&)%(! (*! 8(,.3-3! H(*().$%1<3S! 23,! 1)W*;()<1&! -(! *3$! 63)&,<&$!
*Y01-&$S! 1)@1%&)-3! /$%3$! &! );6(,3$3$! (,;-1%3$! 0,1(03$! &*! ($%;-13! V! -1@;*0&<1A)! ()! <;&*C;1(,!
Y6'1%3!-(!<3)3<161()%3?!7(!&P.!C;(!()!&*0;)3$!,(<1)%3$!$&0,&-3$!(,101-3$!3!,(W3,6&-3$!()!($%&!
/23<&S!3!23$%(,13,S!$(!1)<*;V&S!()%,(!3%,3$!2&'(**3)($S!;)!("2"3,#0.BS!%&*!V!<363!()!3<;,,(!()!(*!
5(62*3!-(!H&%P3,!()!7()-(,&?!#*!P1$%3,1&-3,!713-3,3!-(!B1<1*1&S!(*!<;&*!@1$1%A!#012%3!-;,&)%(!*&!
stE! f*162.&-&S! ($%3! ($S! ()%,(! *3$! &L3$! =kGR=kk! \lERkl! &?! Z?^S! ()! @&,13$! 2&$&+($! &*;-(! &! ($%&!
6&)<1&S!<363!<;&)-3!$(!,(W1(,(!&!*&$!0($%&$!61*1%&,($!-(!B($A3$1$S!;)&!&6&*0&6&!()%,(!B();$(,%!
[[[!V!]&6$/$![[g!oM"LQ%(02%'BF"#C,Q%"5C.2,(%E.'%>01'2%E.'%9.'%"20B">,%"%5"%1,2E.0(3"%>'5%B.2>,%
O,#%(.%T08"%730#30(Q%E.0'2Q%('C)2%.2,(Q%(.O'#"F"%"%5,(%>'B=(%'2%023'50C'210"Q%'%T0+,%@'#%"%(.%O">#'%
E.'%5"%'IO'>010P2%0F"%"%('#%9=105Q%B0'23#"(%E.'%,3#,(%"('C.#"2%E.'%O#"1301"F"%'5%"#3'%">0@02"3,#0,Q%
L%E.'Q%O,#%B'>0,%>'%("1#09010,(%L%(.'],(%'2%5,(%3'BO5,(Q%"($%1,B,%>'%5"(%(']"5'(%E.'%"O"#'1'2%'2%
'5% 10'5,Q% O,>$"% 1,2,1'#% 1,2% "23'5"10P2% 5,% E.'% 0F"% "% (.1'>'#;% 75C.2,(Q% (02% 'BF"#C,Q% T"2% '(1#03,%
E.'% "5% 2"1'#% K'(P,(0(% (.% O">#'% 1#'LP% @'#% '2% (.'],(% "% M'9'(3,Q% E.'% 5'% >'1$"% E.'% '5% 20],% E.'%
"1"F"F"%>'%2"1'#%0F"%"%>,B02"#%3,>,%'5%B.2>,%T"F03">,p!\J0F50,3'1"%M0(3P#01"S![!kFS!t=G^?!
!
Fk!-(!GF!
#*!H3,1:3)%(!-(!I(6(%!
!
!
8(,3S! "()! C;/! <3)$1$%.&! ($%&!
-1$<12*1)&4! 8;($! '1()S! o'5% (.'],%
#'O"#">,#%,%021.F"30,%'#"%'5%B,B'23,%
B=(% 0BO,#3"23'% O"#"% 5,(% '29'#B,(Q%
E.'% '(O'#"F"2% E.'% ('% 5'(% "O"#'10'#"%
7(15'O0,% '2% (.'],(% O"#"% ("2"#5,(% ,%
02>01"#5'(% 5,% E.'% 3'2$"2% E.'% T"1'#%
O"#"% 1.#"#(';% N5% O#,1'(,% O"#"%
F'2'9010"#('% >'% .2% (.'],% ("2">,#% '#"%
#'5"30@"B'23'% ('21055,X% 5,(% O"10'23'(%
'#"2%1,2>.10>,(%O,#%5,(%("1'#>,3'(%"5%
7F"3P2Y% '23#"F"2% >'(1"5+,(Q% @'(30>,(%
1,2% 3)201"(% '(O'10"5'(% LQ% 3#"(% ('#%
O.#0901">,(Q% ('% 1,5,1"F"2% '2% (0BO5'(%
5'1T,(% >'% O0'5'(% O"#"% >,#B0#% 3,>"% 5"%
2,1T';% :">,% E.'% 2,% (0'BO#'% ('% 3'2$"%
.2% (.'],% '2% 5"% O#0B'#"% 2,1T'Q% 5,(%
'29'#B,(% O,>$"2% #'"50+"#% '5% #03."5%
>0@'#(,(%>$"(%T"(3"%E.'%('%5'(%"O"#'1$"%
'5% >0,(p! \>3@(**Y)! K;1$S! DEDEguD^?!
M,()%(! &! *&! 2,($()%&<1A)! 0,(<3*&%1)&!
-(! ($%(! ,1%;&*S! -3)-(! *3$! &<%3$! -(!
$&)&<1A)! $(! &%,1';.&)! &*! -13$! -(! *&!
6(-1<1)&S! 9$<*(213! ()! (*! <&$3! -(! *3$!
0,1(03$S! #$<;*&213! 2&,&! *3$! ,36&)3$S!
()! #012%3! ($%(! <36(%1-3! $(,.&!
&$10)&-3! &! *&! 0,&)! V! %3-323-(,3$&!
6&0&S! [$1$g! o7% 5"% B0(B"% >0,("% .2,(%
55"B"2% D(0(Q% ,3#,(% :'B63'#% V[W;% 4,(%
'C0O10,(%>01'2%E.'%D(0(%9.'%5"%02@'23,#"%
B&)&%3,1;6!
>'% B.1T,(% #'B'>0,(% O"#"% 5"% ("5.>% L%
E.'%3'2$"%.2%C#"2%1,2,10B0'23,%>'%5"%
10'210"%B6>01"X%O,#%'(3,Q%1."2>,%"51"2+P%5"%02B,#3"50>">Q%('%1,BO5"1$"%(,F#'%3,>,%'2%'5%1.0>">,%
>'% 5,(% T,BF#'(Q% L% >.#"23'% 5,(% (.'],(% >"F"% #'B'>0,(% "% 5,(% E.'% ('% 5,% O'>$"2Q% B,(3#"2>,%
15"#"B'23'%1,2%(.%O#,O0"%O#'('210"%(.%F,2>">,("%"1303.>%T"10"%5,(%2'1'(03">,(;%p%1,B,%O#.'F"(%
>'%'(3"(%1,("(%>01'2%'55,(%O,>'#%"O,#3"#%2,%L"%#'5"3,(%B03,5PC01,(%1,B,%5,(%C#0'C,(Q%(02,%T'1T,(%
15"#,(X%1"(0%3,>,%'5%B.2>,%T"F03">,%3'(30B,20"%'2%(.%9"@,#%1."2>,%#0@"50+"2%'2%T,2#"#5"%O,#%(.(%
"O"#010,2'(%>.#"23'%5"(%1.#"10,2'(Q%O.'(%('%O#'('23"%'2%(.'],(%"%5,(%'29'#B,(%L%5'(%>"%#'B'>0,(%
O"#"%(.(%>,5'210"(Q%L%5,(%E.'%5"%,F'>'1'2%('%1.#"2%1,23#"%3,>,%O#,2P(301,Y%0215.(,%B.1T,(%E.'%L"%
T"F$"2% (0>,% >'("T.10">,(% O,#% 5,(% B6>01,(% "% 1".("% >'% 5"% >0901.53">% >'% (.% '29'#B'>">% (,2%
("5@">,(% O,#% '55"Y% "% ,3#,(% B.1T,(% 1,BO5'3"B'23'% 10'C,(% ,% 50(0">,(Q% 1."2>,% "23'% '(3"% >0,("%
F.(1"2% #'9.C0,Q% 5,(% >'@.'5@'% "% (.% 1,2>010P2% O#0B'#";% :'(1.F#0P% '55"% 3"BF062% '5% 9=#B"1,% >'% 5"%
02B,#3"50>">p!\J0F50,3'1"%M0(3P#01"S![!DkSs=k^?!
5&*!&%,1';<1A)!()<&+&!&!*&!2(,W(<<1A)!<3)!*&!*.)(&!&,0;6()%&*!-(!N5%7(2,%>'%o#,!\7(02.(%".#'.(^S!
*&!0,&)!)3@(*&!,36&)&S!c)1<&!<3)$(,@&-&!()!$;!1)%(0,1-&-!V!3',&!-(*!($<,1%3,!);61-13!92;*(V3!\<?!
rsDFRrstE^?!>;V!1)%(,($&-3!()!*&!W1*3$3W.&!V!*&!,(*101A)S!W;(!1)1<1&-3!()!*3$!<;*%3$!-(![$1$!V!f$1,1$S!
$1,@1/)-3$(!-(!($%(!&2,()-1:&+(!&!W1)!-(!@3*<&,*3!()!$;!2,3-;<<1A)!*1%(,&,1&?!#*!2,3%&03)1$%&!-(!N5%
7(2,%>'%o#,S!K;<13S!;)!+3@()!2.<&,3!V!3'$($13)&-3!<3)!*&!6&01&!C;(!&<&'&!6(%&63,W3$(&-3!()!
&$)3S! 162*3,&! *&! 6(,<(-! -(! *3$! -13$($?! B;$! 2*(0&,1&$! $3)! 3.-&$! 23,! [$1$S! C;1()! *3! &V;-&! &!
,(<;2(,&,! *&! &2&,1()<1&! P;6&)&S! <3)$&0,&)-3! (*! ,($%3! -(! $;! @1-&! &! *3$! <;*%3$! 61$%/,1<3$?! #)!
6(-13!-(!($%(!2,3<($3S!P;'3!-(!&%,&@($&,!23,!(*!$;(L3!-(*!%(62*3g!oN5%K.B,%K"1'#>,3'%B'%@0(30P%
1,2% .2% "B03,% F5"21,% L% B'% 1,2>.8,% >'% 5"% B"2,% T"(3"% '5% 1,#"+P2% >'5% 3'BO5,;% G">"% ,(% O.'>,%
!
Fl!-(!GF!
#*!H3,1:3)%(!-(!I(6(%!
!
!
1,23"#Q%O'#,%($%,(%>0C,%E.'%9.0%55'@">,%T"(3"%5,(%1,2902'(%>'%5"%B.'#3'Q%3,E.6%1,2%B0(%B"2,(%5"(%
O.'#3"(%>'%?#,('#O02"%m'5%".3,#Q%1,B,%F.'2%5"302,Q%('%C.$"%O,#%5"%B03,5,C$"%C#'1,##,B"2"Q%E.'%
(03."F"%"%'(3"%>0,("%"%5"(%O.'#3"(%>'5%0290'#2,Y%5,(%'C0O10,(%>'2,B02"F"2%G'930(%"%5"%>0@020>">%E.'%
C."#>"% '(3"(% O.'#3"(a% L% #'C#'(6% >'(O.6(% >'% T"F'#% "3#"@'(">,% 1,2% B0% 1.'#O,% 5,(% 1."3#,%
'5'B'23,(% E.'% 1,BO,2'2% 5"% B"3'#0";% p% ,(% >0C,% E.'Q% (,F#'% 5"% B'>0"2,1T'Q% 1,23'BO56% "5% K,5Q%
F#055"2>,%1,2%.2%9.5C,#%020B"C02"F5';%/0%"%5,(%>0,('(Q%'(3.@'%'2%'5%10'5,%L%'2%5,(%0290'#2,(Q%L%">,#6%
"%3,>"(%5"(%>0@020>">'(p!\>3*1)&S!sGulgu_^?!
7;,61()-3!()!(*!!1)%(,13,!-(!;)!$&,<AW&03!
U;(! [$1$! <3)$%1%;V&! (*! )c<*(3! -(! *&! %,&$*&<1A)! (012<1&! -(! *&! 021.F"30,! ($! ;)! (W(<%3! <3*&%(,&*! (!
1)%,.)$(<3! &! $;! 2,3213! 61%3g! W;(! (**&! C;1()S! %,&$! ,(;)1,! *3$! W,&06()%3$! ()! C;(! P&'.&! $1-3!
-($6(6',&-3!(*!<&-Y@(,!-(!$;!($23$3S!f$1,1$S!;%1*1:A!$;!()(,0.&!$3',()&%;,&*!2&,&!,($%&;,&,!*&$!
<3)$%&)%($!@1%&*($!-(*!-1W;)%3S!-(!63-3!C;(!/$%(!@1)3!&!&-C;1,1,!;)!)1@(*!$;2(,13,!-(!<3)$<1()<1&S!
<363! %($%103! 2,1@1*(01&-3! -(! *3$! 2,3-1013$! -(*! 6Y$! &<Y! V! -(*! 6Y$! &**Y?! 7;,&)%(! (*! $;(L3! -(*!
%(62*3S!(*!1)1<1&-3!$(!<3)@1(,%(!()!;)!@(,-&-(,3!%,&$;)%3!-(!f$1,1$S!()<(,,&-3!()!(*!1)%(,13,!-(!
;)! $&,<AW&03! -;,&)%(! @&,13$! -.&$S! *1'(,&-3! ;)&$! uD! P3,&$! 6Y$! %&,-(! 23,! ;)&! $&<(,-3%1$&! C;(!
,(2,($()%&!*&!()<&,)&<1A)!%(,,()&*!-(![$1$S!*;(03!-(!P&'(,!(T2(,16()%&-3!;)!%,Y)$1%3!$161*&,!&*!
-(! *&! 6;(,%(! VS! 23,! <3)$10;1()%(S! *&! ,($;,,(<<1A)?! #$! 2,3'&'*(! C;(! ()! *3$! -.&$! 2,(@13$! &! ($%(!
,1%;&*! (*! )(AW1%3! 2&,%1<12&$(! -(! &*0c)! %123! -(! &V;)3S! *161%Y)-3$(! &! <3)$;61,! <1(,%&$! $;$%&)<1&$!
2$1<3%,A21<&$!()<&61)&-&$!&!&*16()%&,!&C;(**&$!&*;<1)&<13)($!&!*&$!C;(!@&!&!&$1$%1,!V&!-()%,3!-(*!
W/,(%,3?!K&!3$<;,1-&-!%3%&*!V!(*!$1*()<13!&'$3*;%3!*(!1)-;<1,.&)!;)!($%&-3!(T%Y%1<3!V!2,321<1&,.&)!
*&$! @1$13)($! V! ()$3L&<13)($! 2,3W/%1<&$g! ($%&! $;$2()$1A)! -(! ($%.6;*3$! (T%(,)3$! ,(<;(,-&! &! *3$!
&<%;&*($! %&)C;($! V! <Y6&,&$! -(! &1$*&61()%3! $()$3,1&*S! 21$<1)&$! -(! W*3%&<1A)! \95,3"#0.B^S!
(62*(&-3$!23,!(*!)(;,32$1C;1&%,&!($%&-3;)1-()$(!b3P)!Z;))1)0P&6!K1**V!\rsGskRrDEEs^!()!*&$!
**&6&-&$!%(,&21&$!-(!($%16;*&<1A)!&6'1()%&*!,(-;<1-&!\]?#?B?5?^g!
oA,>,(% 5,(% #03."5'(% >'% 02010"10P2% O#'1#0(30"2,(% 3'2$"2% .2% >'2,B02">,#% 1,B)2;% K.% O#,OP(03,% '#"%
1#'"#%.2"%>0(,10"10P2%3'BO,#"5%>'%5"%O'#1'O10P2%9$(01"Q%"%902%>'%'23#"#%'2%>0B'2(0,2'(%(.O'#0,#'(%
>'%30'BO,%L%1,2(10'210"Q%'2%5,(%E.'%('%B"209'(3"F"2%3,>,(%5,(%B.2>,(%'(O0#03."5'(;%oF('#@"2>,%
5"(%#'C5"(%"(16301"(%>'%@0>"%L%".3,>0(10O502"Q%L%(0C.0'2>,%5,(%>0@'#(,(%B63,>,(%>'%B'>03"10P2Q%5,(%
1'23#,(% >'5% 1.'#O,% "(3#"5% '#"2% 55'@">,(% T"(3"% 5"% B">.#'+Q% L% '5% 1.'#O,% '36#',% '#"% O"#10"5B'23'%
('O"#">,%>'5%9$(01,Q%>'%B,>,%E.'%'5%O#,L'13">,%@0"8'%"5%1,(B,(%'(O0#03."5%E.'>"#"%C#"F">,%'2%5"%
B'B,#0"%>'5%1"2>0>"3,;%:.#"23'%'5%O#,1'(,%>'%02010"10P2Q%1."2>,%'5%1.'#O,%"(3#"5%>'5%1"2>0>"3,%
!
Fu!-(!GF!
#*!H3,1:3)%(!-(!I(6(%!
!
!
'#"% >05"3">,% L% C.0">,% "% 3#"@6(% >'% .2% B.2>,% >'% ('#'(% '(O0#03."5'(Q% (.% 'C,Q% ,% RL,SQ% 2,% 3,B"F"%
O"#3'%'2%'(3,(%O#,1'>0B0'23,(;%N(%>'10#Q%5"(%"230C."(%9,#B"(%>'%02010"10P2%('%,1.O"F"2%3"2%(P5,%
>'5%1.'#O,%"(3#"5Q%L%'5%1"2>0>"3,%2,%('%>"F"%1.'23"%>'%5,%E.'%(.1'>$";%4"%1,2(10'210"%>'%($%B0(B,%
T"F$"%(0>,%'50B02">"%O,#%B'>0,%>'%T0O2,(0(Q%>'%B,>,%E.'%('%(.B$"%'2%.2%O#,9.2>,%3#"21'%"23'(%
>'%E.'%'BO'+"#"%5"%02010"10P2%'(O0#03."5;%*."2>,%'5%#03."5%3'#B02"F"Q%'5%1"2>0>"3,%@,5@$"%'2%($%L%
#'1,F#"F"%5"%1,2(10'210"%>'%($%B0(B,Q%'2%5"%E.'%#'1,#>"F"%5"%'IO'#0'210"%'(O0#03."5%E.'%(.%1.'#O,%
"(3#"5% T"F$"% @0@0>,% '2% '5% B"1#,1,(B,(;% 4"(% 361201"(% >'% 02010"10P2% ('% T010'#,2% B=(% L% B=(%
(,90(301">"(%L%O'50C#,("(Q%T"(3"%E.'%55'C"#,2%"%5"%9"('%B.L%"@"2+">"%>'5%R(.'],%>'5%3'BO5,S%>'%
5,(% "230C.,(% 'C0O10,(;% *,2% '(3"% 361201"Q% '5% 1"2>0>"3,% O"("F"% O,#% .2"% 9,#B"% >'% B.'#3'% #03."5;%
N2@.'53,%'2%.2"%B,#3"8"%L%'21'##">,%'2%.2%("#1P9"C,Q%(.%'C,%'#"%55'@">,%"%.2%'(3">,%'2%'5%E.'%
E.'>"F"% (.(O'2>0>,% >'% .2% T05,% '23#'% 5"% @0>"% L% 5"% B.'#3'% '2% 5,(% O#,1'(,(% 9$(01,(% >'5% 1.'#O,;% 75%
902"5% >'% '(3'% O#,1'>0B0'23,Q% '5% M0'#,9"23'% ('% ">'5"23"F"% O"#"% 2,BF#"#% "5% 1"2>0>"3,% >'% 5,% E.'%
@0#3."5B'23'% 1,2(0(3$"% '2% .2"% #'(.##'110P2% #03."5% >'(>'% 5"% 3.BF";% N5% "5B"% #'1062% 02010">"% T"F$"%
O"(">,% O,#% .2"% '(O'10'% >'% B.'#3'% B$(301"% '2% 5,(% O#,1'(,(% 9$(01,(% >'5% B'3"F,50(B,Q% L% "T,#"%
>'(O'#3"F"% "% 5"% @0>"% 1,2% 5"% B'B,#0"a1,2,10B0'23,% >'% (.% p,% N3'#2,Q% E.'% T"F$"% (0>,% O'#10F0>,%
"(3#"5B'23'%>'3#=(%>'5%@'5,%>'%5,(%('230>,(;%4'%O"#'1$"%E.'%T"F$"%@.'53,%"%2"1'#;%:'%T'1T,Q%5,(%
02010">,(% >'% NC0O3,% #'10F$"2% "% B'2.>,% '5% 2,BF#'% >'% R5,(% 2"10>,(% >,(% @'1'(Sp! \]&@()$<,3W%S!
sGG_gFDk=Dl^?!
7;,61()-3!()!(*!!1)%(,13,!-(!;)!$&,<AW&03!
B1)! (6'&,03S! *&! W;()%(! 2,1610()1&! &! 2&,%1,! -(! *&! <;&*! $(! );%,()! *3$! >1$%(,13$! -(! [$1$! V! f$1,1$!
2&,(<(!,&-1<&,!()!*3$!>1$%(,13$!#*(;$1)3$S!<()%,&-3$!()!*&!-13$&!-(!*&!&0,1<;*%;,&S!7(6/%(,!()!(*!
<&$3!-(!*3$!0,1(03$S!Z(,($!2&,&!*3$!,36&)3$g!%3-3!<361():&!<3)!(*!,&2%3!-(!$;!P1+&S!8(,$/W3)(=
8,3$(,21)&!&!6&)3$!-(!H&-($=8*;%A)S!(*!03'(,)&)%(!-(*!1)W,&6;)-3?!#*!2()&,!-(!($%&!6&-,(!@&!
&!2,3@3<&,!;)&!2,3W;)-&!<,1$1$!()!(*!<3,,(<%3!-($&,,3**3!-(!*3$!<1<*3$!)&%;,&*($g!*3$!%,10&*($!-(+&)!
-(! W*3,(<(,S! *3$! W,;%&*($! &6&,1**(&)S! *3$! 6&)&)%1&*($! $(! -($(<&)h!9$.! C;(! *3$! -(6Y$! -13$($! -(*!
f*1623! 1)%(,@1()()! ()! (*! &$;)%3S! &*<&):&)-3! ;)! 2&<%3! C;(! 2(,61%1,Y! &! 8(,$/W3)(=8,3$(,21)&!
2&$&,! @&,13$! 6($($! &*! &L3! ()! *&! $;2(,W1<1(S! @1$1%&)-3! &! $;! 2,30()1%3,&! V! 0()(,&)-3S! 0,&<1&$! &*!
($%&-3! -(! Y)163! -(! ($%&! c*%16&S! *&$! _! ($%&<13)($?! 8,16&@(,&S! @(,&)3S! 3%3L3! (! 1)@1(,)3h! #)!
,(&*1-&-S! *3$! -($23$3,13$! -(! 8(,$/W3)(=8,3$(,21)&! V! H&-($=8*;%A)! $16'3*1:&)! *&! 6;(,%(! -(! *&!
2,321&! -3)<(**&S! -(! 63-3! C;(! *&! )&,,&<1A)! ()! $.! @(,$&! &<(,<&! -(*! -3*3,! -(! ;)3$! 2&-,($! {&C;.!
,(%,&%&-3$! &! %,&@/$! -(! *&! 6&-,(! )&%;,&*(:&=! &)%(! *&! 2/,-1-&! -(! $;! '1()&6&-3! @Y$%&03?! 8(,3! (*!
01,3!W1)&*!-(!*&!%,&6&S!<3)!*&!<3)<($1A)!-&-&!&!8(,$/W3)(=8,3$(,21)&!2&,&!,(%3,)&,S!<.<*1<&6()%(!
!
Ft!-(!GF!
#*!H3,1:3)%(!-(!I(6(%!
!
!
V! 23,! %(623,&-&$S! &! *&! ($W(,&! -(! *3! %(,,()&*S! $;23)(! ;)&! ,(W(,()<1&! <*&,&! &! *&! ,($;,,(<<1A)S!
(T2*3,Y)-3$(! &C;.! (*! )(T3! 6(%&WA,1<3! C;(! ;)(! &0,1<;*%;,&! (! 1)63,%&*1-&-g! *3! C;(! $(! ()%1(,,&S!
($%Y!-($%1)&-3!&!,()&<(,?!j!*3$!6;(,%3$!<3)$%1%;V()!($&$!$(61**&$!C;(S!*;(03!-(!6&,<P1%&,$(!$;!
@1-&!<3%1-1&)&S!@3*@(,Y)!&!W*3,(<(,S!$1!*&!W3,%;)&!&<362&L&S!()!*3$!Z&623$!#*.$(3$?!
#)!($%(!<c6;*3!-(!&<3)%(<161()%3$S!7(6/%(,!';$<&'&!&!8(,$/W3)(S!*3!61$63!C;(![$1$!&!f$1,1$?!
7(!P(<P3S!(*!,(*&%3!C;(!P&<(!(*!63,&*1$%&!'(3<13!8*;%&,<3!-(!U;(,3)(&!\<?!r_lRrsDE^!()!$;!:'%
D(0>'%'3%o(0#0>'S!<;&)-3!($'3:&%*&$!-($@()%;,&$!@1@1-&$!23,!*&!0,&)!6&0&!-($2;/$!-(!$;!**(0&-&!&*!
2;(,%3!-(!v1'*3$!()!*&!<3$%&!*1'&)($&S!($!;)!<&*<3!(T&<%3!-(!*&$!@1@()<1&$!$;W,1-&$!23,!7(6/%(,!
%,&$!$;!&,,1'&-&!&!*&!*3<&*1-&-!Y%1<&!-(!#*(;$1$g!oA"2%3'##0F5'%2,3010"%1,2(3'#2P%"%5"%>0,("Y%3#,1P%(.(%
#"(C,(%>'%>0,("%O,#%5,(%>'%@0'8"%>'1#6O03"%LQ%@0(30'2>,%O,F#'(%T"#"O,(Q%('%9.'%"%#'1,##'#%O.'F5,(%L%
1"BO0]"(Q%T.L'2>,%>'%(.%O#,O0,%>,5,#;%:'(O.6(%>'%B05%"2>"2+"(%55'CP%"5%3'##03,#0,%>'%N5'.(0(%L%
"55$Q%'I3'2.">"Q%O)(,('%"%55,#"#%"5%5">,%>'%.2%('2>'#,;%U2%"210"2,Q%"1,BO"]">,%>'%(.%T08"Q%"1'#3P%
"% O"("#% O,#% "E.'5% 5.C"#;% 4"% 8,@'2Q% "5% @'#5"Q% ('% ">'5"23PQ% L% 1,BO">'10>"% 5"% 02@03P% "% @0@0#% '2% (.%
O,F#'%1"(";%4"%5'L'2>"Q%'2%'(3'%O.23,Q%30'2'%.2"%('C.2>"%@'#(0P2;%N2%5.C"#%>'%5"%B,>'(3"%9"B050"%
E.'% "1,C'% "% 5"% >0,("% '2% (.% T,C"#Q% 5,% T"1'2% 5"(% 1."3#,% T08"(% >'% *'5',Q% #'L% '56.(0>";% N2% 5"(% >,(%
@'#(0,2'(% :'B63'#% "1'O3"% '23#"#% 1,B,% "B"% >'% 1#$"% L"% E.'% 2,% T"% >'(@'5">,% (.% @'#>">'#"%
0>'230>">;%?#,>0C"%(.(%1.0>">,(%"5%20],%A#0O3P5'B,;%4"%>0@02"%2,>#0+"%5'%"50B'23"%1,2%"BF#,($"Q%
5'% "20B"% 1,2% .2% (,O5,% L% 5'% B'1'% '2% 5,(% F#"+,(;% p% "% 5"% 2,1T'Q% 1."2>,% 2">0'% 5"% @'5"% 5,% ,1.53"F"%
1,B,%(0%9.'#"%.2%30+P2Q%'23#'%'5%9.'C,%>'5%T,C"#;%?'#,%.2%>$"%!'3"20#"Q%B">#'%>'%A#0O3P5'B,Q%@0,%
1PB,%:'B63'#%1,5,1"F"%"%(.%T08,%'23#'%5"(%55"B"(;%M,##,#0+">"%"23'%3"5%@0(0P2%L%3'B0'2>,%O,#%(.%
T08,Q%!'3"20#"%5"2+P%.2%O#,9.2>,%"5"#0>,%L%('%>'(B"LP;%D##03">"%:'B63'#%O,#%"E.'5%C#03,Q%("1P%"5%
20],% >'5% 9.'C,% L% '2% ">'5"23'% 5,% "F"2>,2P% "% 5,(% 1.0>">,(% >'% (.% B">#';% p% '2% "E.'5% 02(3"23'% ('%
B,(3#P%'2%3,>,%(.%'(O5'2>,#%"%!'3"20#"%L%5'%>08,X%ap,%E.'#$"%50F'#3"#%"%3.%T08,%>'%5"%@'8'+%L%".2%>'%
5"%B.'#3';%?'#,%3)%2,%5,%T"(%E.'#0>,;%&.#,%O,#%5"%0BO5"1"F5'%,2>"%>'%5"%4"C.2"%N(30C0"Q%(,F#'%5"%
E.'%5,(%>0,('(%T"1'2%(.%8.#"B'23,Q%E.'%2,%E.'#$"%T"1'#%>"],%"%3.%T08,%A#0O3P5'B,;%?'#,%"%O"#30#%
>'% "T,#"% 3'2>#=% @'8'+% L% B.'#3'% 1,B,% 3,>,(% 5,(% B,#3"5'(;% K02% 'BF"#C,Q% 1,B,% '(3'% 20],% T"%
#'O,(">,%'2%B0(%#,>055"(%L%T"%>,#B0>,%'2%B0(%F#"+,(Q%"51"2+"#=%.2"%C5,#0"%021,##.O30F5'Q%O,#E.'%
L,% (,L% 5"% C5,#0,("% :'B63'#;% 4'% T"#6% C#"2>'% L% 9"B,(,% '23#'% 5,(% T,BF#'(Q% L% E.'% ('#=% '5% O#0B'#,%
E.'%5'(%'2(']'%"%5"F#"#%5"%30'##"Q%('BF#"#%'5%3#0C,%L%#'1,5'13"#%5"(%B0'('(Q%L%1,2(.B0#%O"2%'2%5.C"#%
>'% "50B'23"#('% 1,2% 9#.3,(% (05@'(3#'(;% r.0'#,% E.'% B'% '#08=0(% "E.$% .2% B"C2$901,% 3'BO5,Q% >'5% E.'%
A#0O3P5'B,%('#=%'5%("1'#>,3'Q%L%(.%1.0>">,%('#=%1,290">,%"%5"(%>,21'55"(;%p%5,(%B,#3"5'(%@'2>#=2%
"E.$% O"#"% 02010"#('% '2% 5,(% !0(3'#0,(% E.'% #'@'5"#6% "% A#0O3P5'B,% L% 2,% 3'B'#=2% B,#0#Q% O.'(%
"O#'2>'#=2% 5,(% ('1#'3,(% E.'% ,3,#C"2% 02B,#3"50>">% "% 5,(% T.B"2,(% 1."2>,% "F"2>,2"2% 5"% 30'##"%
>,2>'%5,(%>0,('(%5'(%1,5,1"#,2p!\>3*1)&S!sGulgsED=EF^?!
)4E4A48(26(A8(-186(.41D<452(
(
(
(
!
!
!
!
!
!
!
#T2*3,&-3,!()!(*!1)%(,13,!-(!*&!21,Y61-(!
!
FG!-(!GF!
#*!H3,1:3)%(!-(!I(6(%!
!
!
B(! %1()()! )3%1<1&$! <1(,%&$! &<(,<&! -(! *&! )3<P(! C;(! (*! (62(,&-3,! -(! *3$! W,&)<($($S! ,(V! -(! *3$!
1%&*1&)3$! V! <32,.)<12(! -(! *3$! &)-3,,&)3$S! X&23*(A)! v3)&2&,%(! \rsulGRrstDs^S! 2&$A!
<362*(%&6()%(!()!$3*1%&,13!-()%,3!-(!*&!d,&)!81,Y61-(S!-;,&)%(!;)!023'#B'++,!()!$;!<&62&L&!
(012<1&?! #$%&'&! <3)@()<1-3! -(! C;(! 9*(+&)-,3! >&0)3! V! b;*13! Z/$&,! P&'.&)! 3',&-3! -(*! 61$63!
63-3! 23,! *3! C;(S! &,6Y)-3$(! -(! @&*3,S! o'5% ci% >'% "C,(3,% >'% cgbbQ% G"O,5'P2% @0(03P% 5"% -#"2%
?0#=B0>'%'2%1,BO"]$"%>'%.2%#'50C0,(,%B.(.5B=2%L%>'%.2%C#.O,%>'%,9010"5'(%L%(,5>">,(%9#"21'('(;%
75%'23#"#%'2%5"%*=B"#"%>'5%q'LQ%O0>0P%E.'%5'%>'8"#"2%"%(,5"(%1,2%(.(%O'2("B0'23,(;%?,1,%>'(O.6(Q%
("50P% O=50>,Q% >'(9"55'10>,Q% (02% >'(',(% >'% T"F5"#;% *."2>,% .2,% >'% (.(% "L.>"23'(% 5'% O#'C.23P% (0%
T"F$"%@0(3,%"5C,%B0(3'#0,(,Q%G"O,5'P2%('%2'CP%"%1,23"#%2">"%'2%>'3"55'Q%>"2>,%"%'23'2>'#%(,5,%
E.'% T"F$"% 'IO'#0B'23">,% .2"% @0(0P2% >'% (.% >'(302,;% 7% 5,% 5"#C,% >'% (.% C,F0'#2,% C."#>P% (05'210,%
(,F#'%5,%E.'%T"F$"%,1.##0>,%>'23#,%>'%5"%*=B"#"%>'5%q'L;%&.(3,%"23'(%>'%(.%B.'#3'%O,#%1=21'#%'2%
5"%0(5"%>'%K"23"%N5'2"Q%'2%chicQ%G"O,5'P2%O"#'1$"%'(3"#%"%O.23,%>'%1,23"#5'%"%.2%"B0C,%1'#1"2,%
5,%E.'%T"F$"%,1.##0>,%ii%"],(%"23'(%'2%5"%*=B"#"%>'5%q'L;%4.'C,%('%>'3.@,;%RG,SQ%>08,%1,2%.2%
B,@0B0'23,% >'% (.% 1"F'+";% Rj?,#% E.6% T"1'#5,k% G.21"% B'% 1#''#$"(Sp! \B<P3<P! V! ><X&**VS!
DEEtgDsF^?!!
#*!1)@($%10&-3,!($2&L3*!b&@1(,!B1(,,&!9*'(,%!\rsGus^!P&!3W,(<1-3!;)&!@(,$1A)!23/%1<&!V!)3@(*($<&!
$3',(! *3! C;(! 3<;,,1-3! ()! *&! d,&)! 81,Y61-(! V! C;(! %&)%3! W&$<1)A! &*! 0()(,&*! 0&*3S! W3,6;*&)-3! $;!
2(,$3)&*! P12A%($1$! &! %,&@/$! -(! N5% ('1#'3,% 'C0O10,% >'% G"O,5'P2S! 2;'*1<&-&! ()! rDEEDS! &;)C;(!
,((-1%&-&! 6Y$! &-(*&)%(S! ()! rDEs_S! '&+3! (*! )36',(! 4"% ?0#=B0>'% D2B,#3"5?! #)! ($%(! 61$63!
($<()&,13S!(*!Ds!-(!+;*130,(0?!-(!rsuGtS!X&23*(A)!P&'.&!&,()0&-3!&!$;$!P36',($S!2,3);)<1&)-3!$;!
</*(',(! W,&$(g! o:'(>'% 5,% "53,% >'% '(3"(% O0#=B0>'(Q% 1."#'23"% (0C5,(% ,(% 1,23'BO5"2p?! X3! <;($%&!
-(6&$1&-3! 16&01)&,! &! *&! $1*;(%&! -(! v3)&2&,%(! 1)%,3-;<1/)-3$(! V! ,(<3$%Y)-3$(! ()! (*! $&,<AW&03!
-(! 0,&)1%3! ,3+3S! &! 2,32A$1%3! -(! (T2(,16()%&,! ()! 2,321&$!<&,)($!(*!@/,%103!-(!$(,!1)P;6&-3!()!
@1-&S! (6;*&)-3! &! f$1,1$S! &0;&,-&)-3! $3',(! $.! *&! &<<1A)! 6Y01<&! -(! [$1$S! ()! 23$! -(! *&! 61$6&!
,(@(*&<1A)! 6.$%1<&! C;(! 3%,3,&! 2,321<1&'&! (*! <(,(63)1&*! &,<&)3! -(! *&! 021.F"30,?! X3! $(! %,&%&! -(*!
c)1<3! @&*1()%(! C;(! $(! P&! &,,1($0&-3! &! 2(,)3<%&,! ()! *&! 6&+($%;3$&! V! -($<3)<(,%&)%(! %;6'&! -(!
I(32$g!3%,3!%&)%3!P1:3!(*!2(,13-1$%&!',1%Y)1<3!8&;*!v,;)%3)!\rstGtRrsGts^S!&6&)%(!-(!*&!,(*101A)!
V!61%3*30.&!3,1()%&*($S!61()%,&$!$(!-3<;6()%&'&!2&,&!;)&!-(!*&$!3',&$!6Y$!,(<3)3<1-&$!()%,(!
*3$! ()%;$1&$%&$! -(*! 3<;*%1$63S! 7% ('"#1T% 02% ('1#'3% NCLO3?! #)%,(! 3%,3$! (+(,<1<13$S! 2&$A! ;)&! )3<P(!
+;)%3!&!*&!d,&)!#$W1)0(!-(!d;1:&S!&$1$%1A!&!*3$!%,&)<($!-(!-(,@1<P($S!P12)3%1$%&$S!()<&)%&-3,($!-(!
$(,21()%($!V!3%,3$!6.$%1<3$S!&;)C;(!*3!C;(!6Y$!162,($1A)!*(!<&;$&,.&!$(,.&)!$;$!P3,&$!()!@(*&S!
-()%,3!-(!*&!d,&)!81,Y61-(g!
oA#"(% 'IO5,#"#% @"#0,(% O"(055,(Q% J#.23,2% ('% 023#,>.8,% '2% 5"% *=B"#"% >'5% q'LQ% 55'@"2>,% 1,2% 65% .2%
3'#B,%>'%36%1"50'23'Q%.2%O"#%>'%F,3'55"(%>'%"C."Q%.2%1.">'#2,%L%.2%5=O0+;%K'%E.03P%5,(%+"O"3,(Q%
>,F5P% (.% 1T"E.'3"% L% '21'2>0P% (.% 5023'#2"Q% O#'O"#=2>,('% O"#"% 5"% 2,1T'% V[W;% !0'23#"(% O"("F"%
30'BO,Q%J#.23,2%'BO'+P%"%3'2'#%9#$,Q%3"23,%O,#E.'%5"(%3'BO'#"3.#"(%1"$"2%'2%O01">,%>.#"23'%5"%
2,1T'%>'5%>'(0'#3,%1,B,%O,#E.'%T"F$"%"L.2">,%>.#"23'%5,(%3#'(%>$"(%"23'#0,#'(%"%'("%2,1T'%'2%5"%
O0#=B0>'Q%>'8=2>,5,%1,2%O,1"(%9.'#+"(%1,23#"%'5%9#$,;%!0'23#"(%J#.23,2%3'BF5"F"Q%'5%"O"10F5'%L%
,(1.#,%'(O"10,%>'%5"%*=B"#"%>'5%q'L%O"(P%"%('#%(020'(3#,%L%O'50C#,(,;%K'%55'2P%>'%('#'(%02@0(0F5'(Q%
5,(% '(O$#03.(Q% O'2("F"% J#.23,2Q% E.'% C."#>"F"2% 5"% O0#=B0>';% :'(O.6(% 'BO',#P;% 4,(% '(O$#03.(%
C."#>0"2'(%>0'#,2%O"(,%"%5,(%('#'(%T,(305'(%L%B"50C2,(%E.'%55'2"#,2%"%J#.23,2%>'%O"@,#%L%B0'>,%
V[W;%:'(O.6(Q%>'%#'O'23'Q%3,>,%3'#B02P;%J#.23,2%9.'%1,2(10'23'%>'%.2"%2.'@"%O#'('210"%>'23#,%
>'%5"%1=B"#"Q%>,(%90C.#"(%"53"(%1,2%F5"21"(%3,C"(%L%("2>"50"(X%.2%1,#3'8,Q%>'10>0P%J#.23,2Q%>'%.2%
"230C.,%1.53,%'C0O10,%V[W;%J#.23,2%1"LP%'2%5,%E.'%65%>'(1#0F0P%1,B,%.2"%O"#=50(0(%3,3"5Q%L%(.%"5B"%
('%('O"#P%>'%(.%1.'#O,%9$(01,%'23#"2>,Q%65%'(3"F"%('C.#,Q%'2%.2%#'02,%B=(%"55=%>'%5"%B.'#3'%V[W;%
N5% @0'8,% ("1'#>,3'% #'9,#+P% '("% 0>'";% 4'% T"F5P% "% J#.23,2Q% >01062>,5'X% RA)% T"(% "O#'2>0>,% 5"% C#"2%
5'110P2;%N5%T,BF#'Q%1.L"%"5B"%2"10P%>'5%D2B,#3"5Q%'2%#'"50>">%2.21"%O,>#=%B,#0#;%?,2%O,#%'(1#03,%
'(3"%@'#>">%O"#"%E.'%5,(%T,BF#'(%5"%1,2,+1"2Sp!\B<P3<P!V!><X&**VS!DEEtgDs_=sk^?!
!
!
!
_E!-(!GF!
#*!H3,1:3)%(!-(!I(6(%!
!
!
#T2*3,&-3,!63-(,)3!-($()%,&L&)-3!*3$!61$%(,13$!-(!#012%3!
!
K3!6Y$!2,3'&'*(!($!C;(!(*!&V;)3!V!*&!2,1@&<1A)!$()$3,1&*S!$;6&-3$!&!*&!&;%3$;0($%1A)S!(T2*1C;()!
($%(! %123! -(! ()%(*(C;1&$! 3).,1<&$S! &! 6(-13! <&61)3! ()%,(! $;(L3! V! ,(&*1-&-S! ()! 2&,&*(*3! &*!
W;)<13)&61()%3!-(!($%&!%/<)1<&!&-1@1)&%3,1&!()!%1(623$!&)%10;3$?!B(!&$(6(+&!&!*3!@1@1-3!23,!(*!
1)@($%10&-3,! ($3%/,1<3! 7,;)@&*3! >(*<P1:(-(Q! \rsG_s^S! C;1()! $1()-3! ($%;-1&)%(! -(! 0(36(%,.&!
$&0,&-&S! $(! 1)%(,)A! ()! *&! d,&)! 81,Y61-(S! &! 3$<;,&$S! $.S! 2(,3! +;)%3! &! ;)! 0,;23! -(! &6103$?!
o*,2@'#("2>,% 1,2% AT,3T% L% #'O030'2>,% 5"(% (0'3'% O"5"F#"(% "35"23'(% E.'% '5% "230C.,% >0,(% 5'% >0,Q%
!'51T0+'>'Z%('%>0,%1.'23"%>'%E.'%'5%O"(">0+,%'(3"F"%"T,#"%55'2,%>'%5.+;%?.>,%@'#%"%5,(%,3#,(%E.'%
0F"2% 1,2% 65Q% ".2E.'% 202C.2,% >'% '55,(% T"F$"% '21'2>0>,% .2"% 5023'#2"pg! -(! P(<P3S! o1">"% O'#(,2"%
3.@,% .2"% 'IO'#0'210"% >09'#'23'p! C;(! <362&,%1,.&)! &*! &<&'&,! ($%&! 2(<;*1&,! 016)&$1&! 6()%&*!
\B<P3<P! V! ><X&**VS! DEEtgDsl^?! 83,! $;! 2&,%(S! (*! $(**3! -1$<30,YW1<3! -(*! 6c$1<3! )(3V3,C;1)3! 8&;*!
H3,)! \rsGFERrDEs_^S! -($2;/$! -(! P&'(,! <36(,<1&*1:&-3! ;)&! 0,&'&<1A)! )3<%;,)&! -(! ;)! $3*3! -(!
W*&;%&!()!(*!5&+!>&P&*S!1)@1%A!&!$;!$&T3W3)1$%&!-(!<&'(<(,&!&!,(2(%1,!($%(!<3)<(2%3S!6;V!&*!0;$%3!
-(! *&! 6c$1<&! G'{% 7C'S! 2(,3! &P3,&! <3)! *&! d,&)! 81,Y61-(! -(! I(32$! <363! %(*A)! -(! W3)-3?!
[62,3@1$AS! 2&,&! (**3S! *&$! 6(*3-.&$S! -1&*30&)-3! <3)! *3$! (<3$! V! 3,C;($%&<13)($! $3$%()1-&$! C;(! *(!
-(@3*@.&)!*&$!2&,(-($!-(!($%&!63);6()%&*!<&+&!-(!,($3)&)<1&S!0()(,&)-3!;)!$1)10;&*!W($%.)!-(!
&,6A)1<3$g!o!'%"F"2>,26%"%5,(%(0C5,(%>'%@0F#"10,2'(%L%"%5,(%1,#,(%9"23"(B"5'(%O#'('23'(%'2%5"%
("5"Q%>'8"2>,%E.'%5"%B)(01"%95.L'#"%"%3#"@6(%>'%B$%1,2%@0>"%O#,O0"p!\B<P3<P!V!><X&**VS!DEEtgDsu=
st^?!#*!,($;*%&-3!-(!($%(!1)%(,<&6'13!$3)3,3!()%,(!2&$&-3!V!2,($()%(!($!*&!<1)%&!D2(0>'%3T'%-#'"3%
?L#"B0>S!-1$%,1';1-&!()!rsGuu?!
#*! 2,3213! b&@1(,! B1(,,&S! ()%,(@1$%&-3! 23,! Z,1$%1)&! KA2(:! B<P*1<P%1)0! \rsGlk^! ()! -1<1(6',(0,(0?! -(!
rDEsG!2&,&!(*!2,30,&6&!<02%>'%K'B"2"S!-(!Z&-()&!Zf8#S!<3)W($&,.&!(*!&2,()-1:&+(!&,,&)<&-3!&!
$;!2,321&!)3<P(!()!*&!ZY6&,&!-(*!](VS!&**Y!23,!(*!&L3!rsGGug!o!'%E.'>6%'21'##">,%('0(%T,#"(%
O,#%5"%2,1T'X%E.0('%T"1'#5,Q%0F"%>'3#=(%>'%.2%C#"2%#'O,#3"8'%(,F#'%'("%2,1T'%>'%G"O,5'P2%L%B'%
>'8"#,2%'2%B'>0,%>'%5"%B=(%0BO'2'3#"F5'%>'%5"(%,(1.#0>">'(%E.'%L,%T'%@0(3,%'2%B0%@0>";%M'%"T$%'5%
3'B"X% '5% B0'>,;% G,% '(1.1T"#Q% 2,% @'#Q% 2,% ,5'#;;;% K0% @'21'(% '(,Q% (0% 5,C#"(% (,F#'O,2'#3'% "% '("%
10#1.2(3"210"%L%("5'(%>'%"T$Q%jL"%"%E.6%5'%@"(%"%3'2'#%B0'>,k%?,#E.'%'("%,(1.#0>">%'(%5"%B.'#3'Q%
'(% .2"% B'3=9,#"% >'% 5"% B.'#3'% L% 3)% 3'#B02"(% 1,BO#'2>062>,5,;% K0% @'21'(% "% '("% ,(1.#0>">Q% T"(%
@'210>,% "5% B"L,#% >'% 5,(% B0'>,(Q% E.'% '(% '5% B0'>,% "% 5"% B.'#3';% 4"% B.'#3'% 5"% "(0B05"B,(% 1,2%
2'C#.#"%L%"55$Q%'2%'('%5.C"#Q%('%O.'>'%O"5O"#p!\B3,1&S!DEsG^?!9*!W1)!V!&*!<&'3S!v3)&2&,%(!P;1,.&!-(!
#012%3! &2()&$! F! -.&$! 6Y$! %&,-(! -(! $;! 6.$%1<&! (T2*3,&<1A)! -(! *&! d,&)! 81,Y61-(S! 16';1-3! ()! ;)!
!
_s!-(!GF!
#*!H3,1:3)%(!-(!I(6(%!
!
!
X&23*(A)!v3)&2&,%(!
&;,&!-(!&;%3<3)W1&):&!<&$1!6($1Y)1<&?!5&*!&<<1A)!W;(!W;(,%(6()%(!<,1%1<&-&!23,!$;$!6Y$!W/,,(3$!
-(%,&<%3,($S!&<;$Y)-3*3!-(!&'&)-3)&,!&!$;!$;(,%(!&!@&,13$!61*($!-(!$3*-&-3$!'&+3!$;!6&)-3?!B1)!
(6'&,03! V! <3)%,&! %3-3! 2,3)A$%1<3S! )3! W;(! (+(<;%&-3S! )1! <363! -($(,%3,S! )1! <363! %,&1-3,! &! *&!
2&%,1&g!6;V!&*!<3)%,&,13S!,(<1'1A!1)$%,;<<13)($!<3)<,(%&$!-(*!71,(<%3,13!2&,&!162;*$&,!(*!03*2(!-(!
%16A)! C;(! -&,.&! &*&$! &! $;! 162&,&'*(! <&,,(,&! 23*.%1<&S! ($<&*&)-3! (T1%3$&6()%(! *&$! <;6',($! -(*!
23-(,?! #*! $;(L3! -(! *&! 21,Y61-(S! @(,$1A)! %&*! @(:! 6Y$! %(,&2/;%1<&! C;(! (*! $;(L3! -(*! %(62*3S!
o1"BF0P% (.% @0(0P2X% O'#>0P% '5% B0'>,% "% 3,>,p! \B3,1&S! DEsG^?! 8;($! *&$! 63)%&L&$! -(! *3$! -13$($! )3!
-(+&)! -(! $(,! 1)$%,;6()%3$! <3)<('1-3$! 2&,&! W&<;*%&,! *&! ()(,01:&<1A)! V! @;(*%&! &! *&! @1-&! -(! $;$!
3<;2&)%($g! &C;(**&! )3<P(! ()! d;1:&S! X&23*(A)! P&'.&! ()W,()%&-3! $;! -($%1)3! V! P&'.&! $&*1-3!
@1<%3,13$3?!
':78(
A,>"(%5"(%0B=C'2'(%0215.0>"(%'2%'(3'%"#3$1.5,%T"2%(0>,%1#'">"(%O,#%'5%".3,#%>'5%B0(B,Q%.3050+"2>,%
'5%5"F,#"3,#0,%>'%023'50C'210"%"#309010"5%!0>&,.#2'L?!
789*8":-,1;,$$
‚4/7qNt% /74:HKQ% 7;% Vi`iiWX% lj*PB,% T"F#$"% 2"10>,% '5% #'5"3,% >'5% HI,>,kn% '2% 7B0C,(% >'% 5"%
NC0O3,5,C$";%
JN4!oGAN%7/D4HKQ%&;%7;%Vi`ciWX%?0#=B0>'(Q%3'BO5,(%L%'(3#'55"(;%7(3#,2,B$"%L%"#E.',5,C$"%'2%'5%
"230C.,%NC0O3,;%*#$301";%J"#1'5,2";%
JoUq-oGQ% N;% Vcbb^WX% lNC0O3,Q% j.2"% 1,5,20"% "35"23'knQ% '2% N20CB"(% >'5% M,BF#'% L% >'5% U20@'#(,Q%
'2'#,%>'%cbb^;%
JUqqoƒKQ%N;%VcbuhWX%AT'%,#"15'(%,9%&"1,F%"2>%J"5""B;%J.#2(%o"3'(%„%ƒ"(TF,.#2';%4,2>#'(;%
*7KAqoQ%!;%J;%Vi`cgWX%l7O.23'(%(,F#'%5"%503'#"3.#"%#"B6(0>"X%'5%'(3.>0,%>'5%?"O0#,%>•o#F02'Ln%'2%
7.5"%o#0'23"50(%uf…iQ%OO;%iibaf`;%
*47qNAQ%7;%!;%VchfgWX%4"(%:'5010"(%>'5%*"BO,;%DBO#'23"%>'%?"F5,%q0'#";%J"#1'5,2";%
*47q†NQ%&;%*;%*;%VchhuWX%l&"1,F•(%t,>0"1n%'2%AT'%M'F#'{%K3.>'23Q%/,5;%iQ%G‡%f…^Q%OO;%cffafh;%
*o??NGKQ% &;% Vcbf^WX% l4"% J626>0130,2% >'% &"1,F% (,2% *">#'% M0(3,#0E.'% ~% 5"% 5.B0ˆ#'% >'(% ?"#"55ˆ5'(%
o.C"#030E.'(n% '2% /,5.B'% >.% *,2C#ˆ(% D23'#2"30,2"5% O,.#% 5•63.>'% >'% 5•7210'2% A'(3"B'23Q% OO;% bga
ccf;%
!
_D!-(!GF!
#*!H3,1:3)%(!-(!I(6(%!
!
!
:7K%*7G:ND7K%K74NKQ%&;%Vi`chWX%l?#=301"(%*.#"30@"(%2,%NC0O3,%"230C,X%7%D21.F"z‰,%>'%K,2T,(%2,%
K"2"3,#0.B%>,%A'BO5,%>'%M"3T,#Q%'B%:'2>'#"n%'2%?T=#B"Z,2X%:,%*,BF"3'%>"%N29'#B0>">'%~%
D2@'2z‰,% >"% DB,#3"50>">'Q% *'23#,% >'% D2@'(30C"z‰,% A#"2(>0(10O502"#% *.53.#"Q% N(O"z,% '% !'BP#0"Q%
?,#3,Q%OO;%cuai_;%
:N4%*7GAo%GDNAoQ%&;%q;%VcbbiWX%N#"3P(3'2'(X%*"3"(3'#0(B,(;%N>010,2'(%*5=(01"(;%!">#0>;%
<NqG7G:Nt%7q:7G7tQ%K;%Vcbb`WX%lq'50C0,(0>">%1P(B01"%L%K0BF,5,C$"%O"C"2"%'2%?#0(1050"2,nQ%'2%
7230Cv'>">%L%*#0(30"20(B,%gQ%OO;%i`gauf;%
-Š!Nt%:N%4D7‹o%747!D44oQ%D;%Vi`chWX%N5%*$#1.5,%>'%5"%K"F0>.#$"X%:0"C#"B"(%>'5%1,2,10B0'23,%'2%
'5%!03#"$(B,Q%'5%-2,(3010(B,Q%'5%*#0(30"20(B,%L%'5%!"20E.'$(B,;%N>010,2'(%K0#.'5";%!">#0>;%
-q7/NKQ%q;%L%?7A7DQ%q%Vcbh^WX%4,(%!03,(%M'F#',(;%750"2+"%N>03,#0"5;%!">#0>;%
&7*rQ%*;%Vi``cWX%N5%NC0O3,%>'%5,(%-#"2>'(%<"#",2'(;%?5"2'3"%:'7C,(3020;%J"#1'5,2";%
&o<qN%-oGt‚4Nta-q7G:7Q%-;%Vi`icWX%lq"B(6(%DD%2,%9.'%'5%9"#"P2%>'5%HI,>,nQ%'2%7B0C,(%>'%5"%
NC0O3,5,C$";%
†q7UAANqQ% ?T;% N;% Vi`cbWX% lN5% J'(30"#0,% >'% 5"% J0F50"X% N5% 5,F,Q% .2% "20B"5% 1,2% >'(302,% 0210'#3,nQ% '2%
75'3'0";,#CQ%^%>'%"C,(3,%>'%i`cb;%
!o4DG7Q%G"3"1T"%Vcbg^WX%q03,(%>'%7B,#%L%!.'#3'%'2%'5%NC0O3,%7230C.,;%*$#1.5,%>'%7B0C,(%>'%5"%
M0(3,#0";%!">#0>;%
!o/N44‚G%4UDKQ%!;%Vi`i`WX%lNO0>".#,;%N5%("2"3,#0,%>'%-#'10"n;%N2%M0(3,#0"%G"30,2"5%-',C#"OT01Q%
2‡%cbfQ%OO;%^iagb;%qJ7;%J"#1'5,2";%
Goƒ7*†Q%ƒ;%-;%M;%VcbifWX%l&"1,FQ%J5'((02C%,9n%'2%AT'%&'{0(T%N21L15,O'>0"Q%/,5;%/DDQ%OO;%i_ai^;%
<.2Z%„%ƒ"C2"55(%*,BO"2LQ%G.'@"%p,#Z;%
rU7*†Q%&;%<;%VcbbgWX%lN02%ŒCLO30(1T'(%M"2>F.1T%>'(%A'BO'5(%.2>%('02'%C#0'1T0(1T'%•F'#('3+.2CnQ%
'2%t'03(1T#093%9v#%?"OL#,5,C0'%.2>%NO0C#"OT0Z%ccbQ%OO;%ibgau``;%
q7*MNAQ%-;%VcbbfWX%:0110,2"#0,%>'%*0@050+"10P2%NC0O10";%4"#,.(('%?5"2'3";%J"#1'5,2";%
q7!oK%&Uq7:oQ%N;%7;%VcbbgWX%&=BF501,X%K,F#'%5,(%!0(3'#0,(%NC0O10,(;%N>03,#0"5%-#'>,(;%!">#0>;%
q7/NGK*qo<AQ% A;% Vcbb_WX% M035'#X% 4"% *,2(O0#"10P2% >'% 5"(% A020'F5"(;% N>03,#0"5% 7B6#01"% DF6#01";%
!">#0>;%
K*Mo*MQ%q;%!;%L%!*G744pQ%q;%7;%Vi``hWX%N5%!0(3'#0,%>'%5"%?0#=B0>'%>'%†',O(;%N>"9;%!">#0>;%
KoqD7Q% !;% Vi`cbWX% l4"% N(E.02"% >'5% !0(3'#0,X% &"@0'#% K0'##"% 'IO501"% 1PB,% .2"% 2,1T'% '2% 5"% -#"2%
?0#=B0>'%O.'>'%1"BF0"#%5"%@0>"n%'2%1,O';'(Q%i`%>'%>010'BF#'%>'%i`cb;%
/D:74%!7Gt7G7qNKQ%*;%VcbbhWX%*.'23,(%>'5%7230C.,%NC0O3,;%!"#3$2'+%q,1"Q%J"#1'5,2";%
/D:74%!7Gt7G7qNKQ%*;%VcbbuWX%!"2'3P2X%M0(3,#0"%>'%NC0O3,;%750"2+"%N>03,#0"5;%!">#0>;%
ƒMDANQ%-;%Vi``gWX%J"FL5,20"2%K3"#a4,#'X%72%D55.(3#"3'>%-.0>'%3,%3T'%K3"#a5,#'%"2>%*,2(3'55"30,2(%
,9%7210'23%J"FL5,20";%4.5.%?#'((;%!,##0(@055';%
ƒoŽGD7†Q% !;% 7;% L% M7qqN44Q% &;% 7;% Vi`icWX% lƒT'2% 3T'% {'55% #.2(% >#LX% 150B"301% 02(3"F0503L% "2>% 3T'%
"F"2>,2B'23%,9%'"#5L%M'55'20(301%J'#'20Z'n%'2%7230E.03L%bf%Vuh`WQ%OO;%u_bau^^;%
tD!!NqGQ% M;% VchbiWX% l:'#% &"Z,F(('C'2% .2>% >'#% A0'#Z#'0(n% '2% t'03(1T#093% 9v#% 7((L#0,5,C0'% .2>%
@'#{"2>3'%-'F0'3'Q%J>;%gQ%OO;%c^cagi;%
%
%
%
!
_F!-(!GF!
#*!H3,1:3)%(!-(!I(6(%!
!
!
%<DE2623(
<0C.#"%cX%N5%O.'F5,%T'F#',Q%"F"2>,2"2>,%NC0O3,;%7.3,#$"X%759,2(,%<;%?,.(">"%
<0C.#"%iX%!,0(6(Q%"F#0'2>,%5"(%"C."(%>'5%!"#%q,8,;%7.3,#$"X%759,2(,%<;%?,.(">"%
<0C.#"%uX%N5%9"#"P2%"%1"F"55,Q%"##,55">,%O,#%'5%,5'"8';%7.3,#$"X%759,2(,%<;%?,.(">"%
<0C.#"%_X%&"1,FQ%O"3#0"#1"%>'%5,(%T'F#',(;%7.3,#$"X%759,2(,%<;%?,.(">"%
<0C.#"%fX%4,(%(.'],(%>'5%9"#"P2;%7.3,#$"X%759,2(,%<;%?,.(">"%
<0C.#"%^X%&,(6Q%@0(0#%>'%NC0O3,Q%8.23,%"%(.%'(O,("%L%O#0B,C6203,;%7.3,#$"X%759,2(,%<;%?,.(">"%
<0C.#"%gX%4"%B.8'#%>'%?.309"#Q%,F('#@"2>,%'5%3#"F"8,%>'%&,(6;%7.3,#$"X%759,2(,%<;%?,.(">"%
<0C.#"% hX% ?.309"#Q% ("F'>,#% >'% 5"% 3#"010P2Q% #"O"% 5"% 1"F'55'#"% >'% (.% '(O,(";% 7.3,#$"X% 759,2(,% <;%
?,.(">"%
<0C.#"%bX%U2"%3,#B'23"%>'%"#'2"Q%(,F#'%.2%3'BO5,%'C0O10,;%7.3,#$"X%759,2(,%<;%?,.(">"%
<0C.#"%c`X%4"%'(3#'55"%K0#0,Q%"2.210"2>,%5"%1#'10>"%>'5%G05,;%7.3,#$"X%759,2(,%<;%?,.(">"%
<0C.#"%ccX%U2"%9,#3"5'+"%'C0O10"Q%C."#>"2>,%5"(%9#,23'#"(%>'5%(.#;%7.3,#$"X%759,2(,%<;%?,.(">"%
<0C.#"%ciX%&,(6Q%0236#O#'3'%>'%(.'],(;%7.3,#$"X%759,2(,%<;%?,.(">"%
<0C.#"%cuX%4"(%(0'3'%@"1"(%C,#>"(;%7.3,#$"X%759,2(,%<;%?,.(">"%
<0C.#"%c_X%4"(%(0'3'%@"1"(%95"1"(;%7.3,#$"X%759,2(,%<;%?,.(">"%
<0C.#"%cfX%N5%+,>$"1,%>'%&"1,F;%7.3,#$"X%759,2(,%<;%?,.(">"%
<0C.#"%c^X%&"1,FQ%1,23'BO5"2>,%5"%FP@'>"%1'5'(3';%7.3,#$"X%759,2(,%<;%?,.(">"%
<0C.#"%cgX%N5%+,>$"1,%'C0O10,;%7.3,#$"X%759,2(,%<;%?,.(">"%
<0C.#"%chX%4"%1,2(3'5"10P2%>'%o#0P2Q%O'#(,20901">"%1,B,%o(0#0(;%7.3,#$"X%759,2(,%<;%?,.(">"%
<0C.#"%cbX%4"%'(3#'55"%K0#0,Q%'21"#2">"%O,#%D(0(aM"3T,#;%7.3,#$"X%759,2(,%<;%?,.(">"%
<0C.#"%i`X%N5%(.'],%>'5%1,O'#,%>'5%9"#"P2;%7.3,#$"X%759,2(,%<;%?,.(">"%
<0C.#"%icX%N5%(.'],%>'5%O"2">'#,%>'5%9"#"P2;%7.3,#$"X%759,2(,%<;%?,.(">"%
<0C.#"% iiX% N5% >0,(% DBT,3'Oa7(15'O0,Q% F#02>"2>,% (.'],(% "% 5,(% '29'#B,(;% 7.3,#$"X% 759,2(,% <;%
?,.(">"%
<0C.#"(%iuX%4,(%T0'#,9"23'(Q%'2@,5@0'2>,%"%.2%02010">,%'2%5"%B,#3"8"Q%O#'O"#=2>,5,%O"#"%'5%#03,%>'%
5"%021.F"10P2;%7.3,#$"X%759,2(,%<;%?,.(">"%
<0C.#"(%i_X%4,(%5'1T,(Q%'2%'5%("2"3,#0.B%>'%:'2>'#";%7.3,#$"X%759,2(,%<;%?,.(">"%
<0C.#"(% if% L% i^% V8.23"(WX% G'P903,(Q% >.#B0'2>,% @0@,(% '2% '5% 023'#0,#% >'% .2% ("#1P9"C,% ,% (,F#'% '5%
B0(B,;%7.3,#$"X%759,2(,%<;%?,.(">"%
<0C.#"%igX%NIO5,#"2>,%5"%-#"2%?0#=B0>';%7.3,#$"X%759,2(,%<;%?,.(">"%
<0C.#"% ihX% 7#E.'P5,C,Q% 3#"3"2>,% >'% >'('2B"#"]"#% 5,(% B0(3'#0,(% >'5% "230C.,% NC0O3,;% 7.3,#$"X%
759,2(,%<;%?,.(">"%
<0C.#"% ibX% G"O,5'P2% J,2"O"#3'Q% "23'% .2% ("#1P9"C,% 'C0O10,Q% O#'O"#=2>,('% O"#"% 5"% 021.F"10P2;%
7.3,#$"X%759,2(,%<;%?,.(">"%
!
!
!
!
__!-(!GF!
#*!H3,1:3)%(!-(!I(6(%!
Related papers
Reassessing the Chronology of Topará Emergence and Paracas Decline on the Peruvian South Coast: A Bayesian Approach
Radiocarbon, 2023
Early Byzantine frescoes from Hadrianoupolis in Paphlagonia (north-central Turkey) / Frühbyzantinische Fresken aus Hadrianoupolis in Paphlagonien
E. Laflı, Frühbyzantinische Fresken aus Hadrianoupolis in Paphlagonien, in: N. Zimmermann (ed.), Antike Malerei zwischen Lokalstil und Zeitstil. Akten des XI. Internationalen Kolloquiums der AIPMA (Association internationale pour la peinture murale antique). 13.-17. September (Vienna 2014), 735-740., 2014
Rationale, Relevance, and Limits of Stress-Induced Psychopathology in Rodents as Models for Psychiatry Research: An Introductory Overview
International Journal of Molecular Sciences, 2020
Technology of Dvaravati Pottery: A View from Petrographic Analysis
Bulletin of the Indo-Pacific Prehistory Association, 2012
Black frontline workers navigating everyday workplace tensions through professionalism
Journal of Professions and Organization, 2023
Analysis of revenues from ecotourism in Apo Island, Negros Oriental, Philippines
… of the Ninth International Coral Reef …, 2002
Plasma and Dietary Vitamin E in Relation to Incidence of Type 2 Diabetes
Diabetes Care, 2002
Influência Da Adubação Organo-Mineral No Desenvolvimento Do Feijão Em Solo De Textura Arenosa
Colloquium Agrariae, 2017
Screening and evaluation of antioxidant, antimicrobial, cytotoxic, thrombolytic and membrane stabilizing properties of the methanolic extract and solvent-solvent partitioning effect of Vitex negundo Bark
Asian Pacific Journal of Tropical Disease, 2013
Large thermopower in a metallic cobaltite: The layered Tl-Sr-Co-O misfit
Physical Review B, 2001
Multivariate optimization of tight core retrieval schedule based on numerical simulation. A novel approach
Journal of Petroleum Science and Engineering
Applications of Genetic Engineering Technology in Feline Medicine
Veterinary Clinics of North America: Small Animal Practice, 1993
School food environments: exploring fast food chain restaurants around post-primary schools in Ireland
Proceedings of the Nutrition Society, 2012
Anticoagulation Management With Coumarinic Drugs in Chilean Patients
Clinical and Applied Thrombosis/Hemostasis, 2019