Озброєння..., тема 5

Weaponry of Societies of the Northern Culture Circle: 5000–900 рр. до Р.Х.

Циркумпонтика № 5, 2023

Международный археологический ежегодник Государственного университета просвещения (ГУП)

Воєнна віктимізація ... // Кримінологічні дослідження : збірник наук. праць. Вип. 14 : Жертви злочинів у час війни: соціально-гуманітарний, кримінологічний та правовий виміри / [гол. ред. В. Поклад, канд. філос. наук] ; Донецький держ. універ. внутр. справ. — Київ : ВД Дакор, 2024. С. 172-183.

Poklad V. War victimization and post-war criminality The article analyzes the consequences of the mass victimization of the population of Ukraine during the Russian aggression. The collective trauma of Ukrainian society created a social stress situation. Among the options for the future behavior of today’s victims of war, criminal practices are possible. In Western criminology, attention has long been drawn to certain similarities in the characteristics of victims and criminals. Moreover, previous victimization increased the likelihood of subsequent criminal behavior. Among various victimized (and potentially criminogenic) groups in Ukrainian society, it seems possible to single out those who felt the influence of the “stress of war” the most. They should include, firstly, combatants released from military service, and, secondly, forcibly displaced persons. The desire for revenge, for independent justice and the execution of punishment are at the basis of the politics and practices of resentment — a feeling of hostility towards what the subject considers the cause of his failures (“the enemy”) and the realization of this feeling outside the legal field. Overcoming the ideology and practices of resentment is necessary for the normalization of the post-war situation in Ukraine. Key words: war, victimization, criminality, combatants, forcibly displaced persons, resentment

Жилин М.Г. (ред). Каменный век лесной зоны Восточной Европы. М. Academia, 2005

Статья посвящена анализу стратиграфии и планиграфии многослойной торфяниковой стоянки Озерки 5 в Верхнем Поволжье. Всего с 1990 по 1995 г. раскопано около 220 кв. м. Исследованы культурные слои финального мезолита, раннего и среднего неолита. Прослежена динамика изменений ландшафтной ситуации и заселения стоянки.

Волжский. Социализм и христианство (беглая заметочка) [1917]. Публикация Г.Г. Глинки И.С. Ратьковский. 1918-1919 гг. в истории Александровского (Октябрьского) вагонно-ремонтного завода и страны: судьбы генерала А. П. Николаева и эсера Ивана Сергеева. Энрико Маньяни (Enrico Magnani). Деятельность нейтральных государств и Гражданская война в Испании (1936-1939). Николай Кабанов. Пять лет, которые потрясли Латвию (1987-1991). Избранные интервью. Часть 3: 13. Интс Цалитис; 14. Юрис Розенвалдc; 15. Владлен Дозорцев; 16. Одиссей Костанда; 17. Ояр Кехрис; 18. Талавс Юндзис. Андрей Тесля.. Д. Бранденбергер. Кризис сталинского агитпропа: Пропаганда, политпросвещение и террор в СССР, 1927-1941. М., 2017. Л. Кацис. «Три кризиса»: Заметки читателя историко-философской и конструктивистской литературы. Чичерин, Пастернак, Каменский, Баян. Р.В. Кондратенко, А.А. Лебедев. О работах Г.А. Гребенщиковой по истории русского флота Андрей Николаев. Реформа Андропова: каковы были её цели?

The paper deals with Russian language-specific items and their correlates in translation into other languages. The first part (sections 1–3) develops and refines general claims made in earlier publications by the present authors. It discusses various translation strategies and tests the hypothesis of the correlation between the predominant translation strategy and the role of language-specific expressions. The paper also puts forward the claim that the individual style of the author of the original text as well as the translator’s predominant strategy influence the validity of data for the study of language-specific expressions. The second part (section 4), as a case study, uses the texts from the German and English parallel corpora of the RNC containing the Russian expression chto ni govori ‘say what you will’ either as a stimulus or as a reaction. The conclusion is that the degree of reliability of corpus data for linguistic purposes may vary depending on the individual style of the original writer and the translator’s strategy. В статье рассматриваются русские лингвоспецифичные выражения и их корреляты в переводах на другие языки. Статья может быть условно разделена на две части. В первой, основной части (разделы 1–3) развиваются и уточняются общие положения, касающиеся различных стратегий перевода, выдвинутые в более ранних публикациях авторов данной статьи. Выдвигается и проверяется гипотеза о соотношении преобладающей стратегии перевода и способа передачи лингвоспецифичных выражений. Обсуждается положение, согласно которому индивидуальные особенности стиля автора оригинального текста и стратегия перевода определяют возможность использования материала данного текста в сопоставлении с переводом в качестве эмпирической базы для исследования семантических и прагматических свойств лингвоспецифичных выражений. Вторая часть (раздел 4) — это исследование конкретного случая (case study): в этом качестве использованы тексты из немецкого и английского параллельных корпусов НКРЯ, содержащие русское выражение что ни говори либо как стимул, либо как реакцию. Делается общий вывод, что в зависимости от идиостиля автора оригинального текста и стратегии переводчика степень надежности корпусных данных для лингвистических целей различна.

Чишко С.Д. Расчет распределения тока по сечению шины с помощью 3D-модели в программе ELCUT. Аннотация. Произведен расчет распределения тока по сечению медной прямоугольной полой шины с размерами 110 мм х 30 мм, изогнутой под прямым углом. При моделировании поставлена 3D-задача растекания постоянного тока в программном пакете ELCUT. Ключевые слова: шина, задача растекания постоянного тока, 3D импорт, ELCUT Calculation of current distribution over the busbar cross-section using a 3D-model in program ELCUT Abstract. Current distribution over the cross-section rectangular hollow copper busbar with dimensions 110 mm x 30 mm bended at right angle was conducted. The modeling is performed as a 3D-problem of direct current flow in ELCUT software. Key words: busbar, direct current conduction problem, 3D import, ELCUT prof. Aliev Z.H. State of the study of soil moisture for obtaining environmentally friendly agricultural products in Azerbaijan. Abstract: The current information on moisture and the temperature of the ground in managerial system by production to agricultural product necessary, in the first place, for taking the operative decisions at development ecological pure technology irrigation under growing agricultural cultures to achieve the maximum harvest. Key words: aerospace methods, moisture, moisture test, arable, soil, ecology, humidity, boer, calibration. Филиппова И.Я. Видеоанализ как инструмент учителя физики. Часть 2 – примеры использования видеоанализа. Аннотация. Статья посвящена видеоанализу – записи и обработке видеоинформации о движении. Использование видеоанализа позволяет превратить видеозапись в источник количественных данных о движении. Во второй части статьи приведены несколько примеров применения видеоанализа в практической работе учителя физики. Ключевые слова: видеоанализ, физика, движение, ускорение, обработка, программа, MeasureDynamics, Multilab. Video analysis as a tool for physics teachers. Part 2 - Examples of using video analysis. Abstract. The article is devoted to video analysis - recording and processing of video information about moving. Using video analysis allows to convert video into a source of quantitative data of moving. In the second part of the article several examples of the application of video analysis in the practical work of the physics teacher are given. Key words: video analysis, physics, motion, acceleration, handling, application, MeasureDynamics, Multilab.

Очередной сборник "Стены и мосты". результаты междисциплинарных исследований, представленные в 2016 году на конференции РГГУ.

Утвърждаване на наставничеството в …, 2008