Advances in Social Science, Education and Humanities Research, volume 461
1st International Conference on Language, Literature, and Arts Education (ICLLAE 2019)
Identity Through Culture and Arts Education
Supyan Hussin*
University Kebangsaan Malaysia
supyan@ukm.edu.my
Abstract—Formal
education may continually provide
examples of social acts and cultural practices that embed the
identity in the young learners at schools. Cultural and
traditional identity is important in any community as it
reflects the social values and social norms of the respective
society. In a broader scale, the national identity development
in any country is often planned through education to shape
the identity of the nation. Using Malay cultural identity, this
article questions how, what, and which identity could be
constructed through culture and arts education learnt at
schools. It argues that the identity has to be based on a
framework that takes into consideration seven elements:
philosophy (including region), (2) history, (3) belief systems,
(4) thought, (5) emotion, (6) cultural behaviors and (7)
lifestyle. Of these seven elements, there a number of values
can be derived from and embedded in the teaching and
learning activities in schools.
Keywords—formal education, culture, arts education, Malay
identity framework
I.
framework of identity like Pancasila 1in Indonesia and
Rukun Negara 2 in Malaysia can be a reference center for
the development of national identity through formal
curriculum including culture and arts education. Still,
Pancasila and Rukun Negara must be based on local
wisdom that takes into consideration several aspects such
politics, economy, history, sociology, psychology,
philosophy, and belief systems. However, is Pancasila
alone is adequate to develop local and national identity of
Indonesia? Is Rukun Negara alone enough to develop the
national identity in Malaysia? Would all citizens be
considered equal? Would host community (indigenous
people) and migrants or immigrants be considered the
same in terms of power sharing, property ownership, and
economic power? Would these countries adopt a “salad
bowl” concept of identity or a “melting pot” concept when
they develop the identity through culture and arts
education?
II. DEFINITION AND SCOPE OF “MALAY”
INTRODUCTION
Education in schools is always the best platform to
introduce and embed cultural identity through formal
curriculum. The identity can be easily seen in tangible
forms such as dresses and costumes, social acts, foods,
cultural practices, and way of life in local context. In the
old days, when there were no schools where teachers could
teach and guide young kids on social norms and good
manners in addition to what has been taught by parents at
home, public theatres or arenas were common places to
convey the cultural messages to the public. When
sketches, dramas, role plays, and other performing arts
were presented on the stage, certainly cultural identity
would be manifested through costumes, foods, manners,
and social acts. The audience attending the shows might
learn and acquire some of the cultural practices and values.
They might imitate some of the behaviours of the actors
and actresses performed on stage. This informal way of
“education” might be not be able to provide ample
examples of social acts and cultural practices that may
reflect the identity of the local people in the community.
On the other hand, formal education may continually
provide numerous examples of social acts and cultural
practices that embed the identity in the young kids who
attend the formal schools.
Cultural or local identity is crucial in any
community as it reflects the social values and social norms
of the local community. It may also reflect the mind-set of
the local people in the community. In a larger scale, the
development of national identity of the local people in any
country has to be planned well, and education is the best
avenue to shape the identity of the nation. A conceptual
The term “Melayu” can be controversial and
confusing to some people. Some look at the “malay” as an
ethnic group in Sumatera and in Malaysia. Others consider
Malay as a “nation” or an umbrella (or “Rumpun”) to
many ethnics and sub-ethnics in Sunda continent or Sunda
Plateau. We can debate on what is Malay using Shamsul
Amri’s approach in defining the identityterm: firstly, we
can use “authority defined” approach to define what Malay
is or we can adopt “everyday-defined” approach
(Baharuddin, S. A., 2001). While the first one is defined by
an authoritative body like a dictionary or legal documents
such as country’s constitution, the second one is defined by
people everyday regardless of space and time.
Nevertheless, for the sake of discussion, we would use an
“authority-defined” approach to deal with the term
“Malay”. Alfred Wallace once introduced the term “Malay
Archipelago” (Wallace, Alfred Russel, 1855) which consists
of islands and peninsular in Sunda Plateau. Wallace
studied the flora and fauna species In South East Asia and
found unique characteristics of the species, and later
introduced a line to split the region of the species: IndoMalayan Division and Austro-Malayan Division. Wallace
shared his data and findings with Charles Darwin who later
1
Pancasila is the national core ideology of the Indonesian
government consisting of belief in God, Indonesian nationalism,
humanitarianism or just and civilized humanity, democracy, and
social justice.
2 Rukun Negara is the national principles of Malaysia: Belief in
God, Loyalty to King and Country, Supremacy of
Constitution, Rule of Law, Good Behavior and Morality.
Copyright © 2020 The Authors. Published by Atlantis Press SARL.
This is an open access article distributed under the CC BY-NC 4.0 license -http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/.
455
Advances in Social Science, Education and Humanities Research, volume 461
used the data to develop his well-known theory, called
evolution theory.
Figure 2: The Malay World on Sunda Plate
(Source: https://en.wikipedia.org/wiki/Sunda_Plate)
III. “AKAL UDI MELAYU”@MALAY VALUES AND
NORMS: A WORKING FRAMEWORK
Figure 1: Alfred Wallace’s Malay World and Wallace Line
(Source:
https://yr9artassesmentecjohnwolseley.weebly.com/artwor
ks.html)
Considered as a maritime region, consisting of the
Malay Peninsula, now known as Malaysia, and Indonesian
major islands like Sumatera, Jawa and parts of Borneo that
are surrounded by many other small islands, the core group
of the inhabitants is call “Malay nation” or “Rumpun
Melayu”. Within this nation, or the indigenous people of
Sunda Plateau, it has more than 200 ethnic groups and subethnic groups scattered all over the Sunda Plateau.
Nevertheless they share a lingua franca, namely Malay
language as well as foods, cultural practices, cultural
costumes, and cultural norms and practices. When people
from the nearby regions, the Indian nation from India
Plateau and Chinese nation from Yangtze Plateau migrated
and/or travelled to Sunda Plateau for economic reasons
like trading or political reasons, the “Malay nation” has no
problem to accept, live and work together with the
incoming nations. In fact, through a long socialization
process among these three nations, the local people in
Sunda Plateau had embraced some of the foreign elements
from the Indian nation and the Chinese nation in their daily
routines in terms of food, clothing, and social customs
(Hussin, 2018). Although the migrants have assimilated
themselves the local community over the years, their root
of the ethnic group remains. The issue of identity may raise
a conflict among the ethnics and/or sub-ethnics as to what
are characteristics of identity that we should promote in
culture and arts education in the? To answer this question,
we need to have a working framework.
The “Malay nation”, specifically focussing on
Malay Archipelago, in Sunda Plataeu, has its own unique
features. There is something special about the “Malay
nation” that has been very open to the immigrants or other
nations in the maritime region, without any major wars or
blood spills. The Indian and the Chinese nations too
perhaps could understand how to make themselves “feel
like home” when they moved into the Malay Archipelago.
They could live together peacefully and harmoniously for
years without any major conflicts with the indigenous
people or local host community. What makes the “Malay
nation” unique is the concept known as “Akal Budi
Melayu” or its closest translation, “Malay values and
norms”. This abstract concept is very complex that
contributes to the socio-psychological makeup of the
“Malay nation”. This expression “Akal Budi Melayu” is
made up of local knowledge and local wisdom that
distinguish itself from other nation’s local knowledge, like
India and Chinese nations.
This Akal Budi Melayu@Malay Values and Norms
is based on seven important elements: (1) philosophy
(including region), (2) history, (3) belief systems, (4)
thought, (5) emotion, (6) cultural behaviors and (7)
lifestyle as illustrated n Figure 4. The seven elements are
arranged in a pyramid shape that shows the bottom part of
the pyramid is a strong foundation that supports all other
elements above it in the framework. In the pyramid, each
element affects and interacts with one another to form
unique values and norms of the “Malay nation”. The
foundation of the Malay values and norms is the coexistence of the philosophy (including religion), belief
system, and history of the Malay World. This is the most
important basis of the Akal Budi Melayu@Malay Values
and Norms in the illustrated in Figurae 4. No one should
separate the three elements and must take these as a
package. No one can ignore the three elements in nation
and identity development because they highly influence
other elements: the thought, cultural practices, and
emotion. How ““Malay nation”” views the world and life,
strongly interacting with flora and fauna as well as the
tropical climate, its mind set is so unique that the ““Malay
nation””. Beginning with paganism, the ““Malay nation””
was known to have embraced Buddhism and Hinduism,
and later Islam, being the most acceptable religion among
the majority of the Malay in the Malay Archipelago.
456
Advances in Social Science, Education and Humanities Research, volume 461
Figure 3: The Components of Akal Budi Melayu@Malay
Values and Norms Framework
The Malay thought is highly influenced by the
Malay philosophy (including religion) and history. The
Malays have been governed by the monarchy system in the
early kingdoms such as Sriwijaya, Majapahit, later
Minangkabau, Pasai, Johor-Riau, and Melaka kingdom. It
should be pointed out also that the Malay states in the
northern Malay Archipelago were ruled by Malay Muslim
rulers from Funan, Champa, and Patani even earlier than
the existence of Melaka’s Sultan Kingdom. With the
presence of Islam, the Malays view life in this world as
temporary and the life in the Hereafter is permanent.
Therefore, the way they behave and live are shaped by the
religious teachings. The local Malay cultural practices,
foods, and dress codes are aligned to the teachings of
Islam. The Malay thought, accompanied by Malay
behaviour brings in a balance in the Malay emotion.
The term emotion, that is placed in the middle of
the triangle, as illustrated, manifests how ““Malay nation””
recognizes the four elements that make up its emotive
aspect. The ““Malay nation”” is seen as family and group
oriented, and less individualistic. Perhaps a relevant
metaphor that represents this emotive aspect of the “Malay
nation” is the banana plants. The nature of banana plants
shows that the plants cannot live by itself without the
banana seedlings growing closely around the main banana
plants. This metaphor signifies how Malay people’s pattern
of life living with family members maintains a strong
family kinship or group-based community. When the
plants produce a bunch of bananas, the bunch will be
harvested, and bananas are removed from the bunch in a
cluster form so that it can be carried easily in light weight.
Later, each banana will be removed from its cluster for
consumption. In the Malay community, when “big life
events” take place in the family kinship such as wedding,
funeral, birthday celebration, birth of new born, and Hajj
pilgrimage, the members in the Malay family and their inlaws will get together for a thanksgiving congregation.
Conceptually, each banana that was removed or plucked
away from the bunch “would return” (brought back) to its
original bunch of banana when there is a major life event.
This phenomenon manifests how close the intimate feeling
of the members in the Malay family, and they will gather
again for the “big events” conducted by the family
members.
When integrating the six elements in the Akal Budi
Melayu@Malay Values and Norms framework, one can
see the outcome of it in the lifestyle of the “Malay nation”.
The Malay nation would reflect their thought, cultural
behaviours, emotion and lifestyle that are governed by the
philosophical and historical inputs in their lifestyle. Based
on long historical records of the Malay world and
civilization in Sunda Plateau, these are a few common
values and norms that are vividly manifested in the
lifestyle of the “Malay” community. These values may
contribute to the making of the identity of the local people
and identity of the citizen and nation of Indonesia and/or
Malaysia:
1. Accommodative
2. Assimilative
3. Tolerate
4. Cooperative, work together
5. Group-oriented, family oriented
6. Adaptive
7. Flexible
8. Religious
9. Respect
10. Reserve
11. Negotiable
12. Moderate
13. Caring
14. Gentle
These are the values that can be inculcated in the
teaching and learning activities in culture and arts
education in the school. The curriculum and syllabus for
culture and arts education may have activities that are
already outlined in teacher’s handbook. It is during the
process of teaching and learning, teachers could ensure the
local identity and national identity are developed in the
lessosn and learning activities as time passes by.
To illustrate, given a Malay village or community,
most Malay people practice moderation in their life. They
may not show off openly of their extravagant and luxury
items they have. They respect neighbours and care about
their neighbours. They always cooperate and work
together communally known as “gotong-royong” for the
sake of family and the community like in wedding
ceremony, funeral procession, and cleaning up projects in
the community. If a non-Malay moves into the village,
Malays usually would accommodate the person, and later
adopt and assimilate some of the foreign elements in the
Malay community especially the food (like chopstick,
curry, maruku, biryani rice, tofu, black jelly, salted egg)
and the dress (kurta, kungfu style dress, cheongsam,
songkok). Their flexibility and adaptive features quickly
bring the relationship closer to the new comers in the
community, and thus, new comers feel like home. If the
Malay people notice anything bad, the way they address
the issue is carried out in diplomatic and polite ways. They
usually tolerate and reserve their negative comments when
it comes to dispute or disagreement, and would negotiate
for better outcomes rather than engaging in direct
confrontation. Consequently, all these values and norms
lead to peaceful and harmonious relation in the family and
the community as seen in the lifestyle of the Malay people.
457
Advances in Social Science, Education and Humanities Research, volume 461
The following diagram shows an analogy of iceberg that
manifests the visible lifestyle that is derived from values
and norms based on the philosophy (including religion),
thought, behaviour, and emotion that are literally invisible.
The “lifestyle” or the manners how people live and behave
would inform us the kind of thought, behaviour, and
emotion of the “Malay nation”.
Another good example in the lifestyle of the “Malay
nation” is represented in Silat, the Malay martial arts or
self-defence (Hussin, 2017). Unlike Kung Fu and Tea
Kwan Do, in Silat, both sides of the fighters will make a
lot of moves, known as bunga silat (literally the flowery
movement) around each other before the engage in body
contact physically. This bunga silat connotes the arts of
negotiation, without using verbal language, and seek
possible avoidance of physical contact of the body. Only
when it is unavoidable, the fight, or to a higher degree of
anger called amok, will take place aggressively.
Nevertheless, during the fight, the Malay fighters will not
lift up their foot above the opponent’s head or kick the
opponent’s head. The Malay people believe the head, the
top part of the body, is to be respected as it is where a
rational mind resides.
always lively active, dynamic, vibrant, and productive. The
purple represents the heart that is stable, sitting in the
middle between the thought and behaviours, but all are
cushioned by the philosophy, belief system and history of
the past.
Unlike the western colonist from Europe or from
Japan, the “Malay nation” has never colonized or attacked
other nations in the world history. They also have never
chased away immigrants from other continents or plateaus
to live in this region of Sunda Plateau, the Malay
Archipelago. In fact, they accommodate them, allow for
assimilation of acceptable foreign cultural values and
norms into its community, tolerate with differences, and
live happily together. On the other hand, when colonists
came to the Malay Archipelago, they conquered the land,
controlled the region, and displaced the people in power.
The “Malay nation” has never been seen doing such thing
to other nation or country, but live together with the local
people. For example, the Malay nation from Malay
Archipelago, specifically the Bugis from Makassar, was
the first nation reached Australia in 15th century, followed
by Dutch in 16th century, and British in 17th century
(Yacob, 2017). The Malay nations did not conquer the
land, control the region, and displaced the people in power
in Australia, rather lived together with aborigines in
Australia, assimilate with the local way of life, married the
local people, and lived in that local community people
peacefully and harmoniously.
IV. CONCLUSION
Figure 4: Iceberg metaphor and the Malay Values and
Norms@Akal Budi Melayu Framework
Given the common scenarios of the social acts and
cultural behaviours of the “Malay Nation”, including how
the local people treat the immigrants and foreigners as
special guests. The “Malay Nation” tends to accommodate
them, show good respect to them and provide helps where
possible. Figure 4 shows the tangible lifestyle can be seen
every day and everywhere in the “Malay nation”
community but what really contribute to that life style are
the intangible of invisible elements that cushion the “life
style”.
Another interesting aspect of Akal Budi
Melayu@Malay Values and Norms framework is that it
carries specific colours that signify some meanings. The
green at the bottom of the triangle as a basis of the
framework connotes fertile, fresh, and prosperity. It helps
to influence and shape the Malay thought, cultural
behaviours and emotion. The orange is the colour of the
sun that always provides the best light and energy. The
mind, where the thought is resided in, will guide the person
to think rationally. The red colour signals blood that is
The identity of nation or citizen or simply local people has
to be developed and can be shaped in the people through
culture and arts education. However, the identity has to be
based on a framework that takes into consideration seven
elements: philosophy (including region), (2) history, (3)
belief systems, (4) thought, (5) emotion, (6) cultural
behaviours and (7) lifestyle. Of these seven elements, there
must values that be derived from, and can be embedded in
the teaching and learning activities in schools. Akal Budi
Melayu@The Malay values and norms are well-embedded
in the lifestyle of the “Malay people” that make them
warm and friendly as they accommodate and tolerate with
different ethnic groups in the Malay Archipelago.
Throughout the history of the world, the Malay nation has
been dealing with the larger number of other nations such
as Chinese, Indians, Portuguese, Dutch, Arab, English, and
Japanese who came to this part of the world political,
religious, economic and social reasons. The Malay nation
has been very receptive to a larger extent, although small
frictions among the nations in the region are unavoidable.
Nevertheless, the Malay nation never destroyed and
conquered the land of other nations, unlike western nations
and Japanese. The Akal Budi Melayu@Malay Values and
Norms could have been one of the important concepts that
govern the Malay nation to appreciate and enjoy peace and
harmony in the Malay Archipelago, the homeland of the
Malay nation.
458
Advances in Social Science, Education and Humanities Research, volume 461
REFERENCES
Baharuddin, S. A. (2001). A history of an identity, an identity of a
history: The idea and practice of 'Malayness' in Malaysia
reconsidered. Journal of Southeast Asian Studies, 32(3), 355366.
Wallace, Alfred Russel (1855). "On the Law which has regulated the
introduction of species". Western Kentucky University.
http://people.wku.edu/charles.smith/wallace/S020.htm
[20
October 2019].
Supyan Hussin. (2018). Malay values and norms in establishing peace
and harmony in the community of the Sunda Plataeu. Paper
presented at 1st International Conference on Local Wisdom
(INCOLWIS) Yogyakarta, Indonesia, 9-10 August 2018
Supyan Hussin. 2017. Seni Silat Melayu satu perlambangan Akal Budi
Melayu. Paper presented at Wacana Warisan Borneo. Universiti
Malaysia Sabah. 20 Desember 2017.
Dr Teuku Chalidin Yacob. 2017. Muslim Melayu Penemu Australia.
Jakarta: MINA Publishing House.
459