Memo Azuey Enriquillo Mai 2013

Alexander von Lignau Port-au-Prince, Haïti Phones : (509) 3456-6969 / 3721-7999 Florida Fax/voice: (321) 274-5080 (Email: Avonlignau@Gmail.com Memo: Ref Enriquillo Azuey lundi 13 mai 2013 Suite à l’expédition scientifique dans la zone de la frontière Haïtiano-Dominicaine, spécifiquement en ce qui concerne les Lacs Enriquillo et Azuey, nous avons aujourd’hui de nouvelles données permettant de mieux comprendre et d’analyser les causes de l’augmentation d’altitude du niveau de ces étendues d’eau qui a été constatée depuis les cinq dernières années. Les scientistes présents : - Dr. Paul Mann (University of Houston UH) - Dr. Matthew Hornbach (Southern Methodist University, SMU) - Dr. Cecilia Mc Hugh ( - Mr. Vashan Wright (Graduate research assistant SMU) - Mr. Santiago Munoz (geólogo, Servicio Geologico National, Republica Dominicana) - Mr. Alexander von Lignau Ing/Chercheur, Haiti. Les autorités dominicaines avaient mis à notre disposition un bateau de la Marine Dominicaine (ANAMAR, Autoridad National de Asuntos Maritimos). Après les sondages sur le Lac Enriquillo le bateau devait être transporté sur le lac Azuey. Les difficultés de mise à l’eau du bateau dans Azuey nous ont forcé d’annuler à contre gré la partie Haïtienne des Tests. 1 Photo du bateau de la ANAMAR. Les observations préliminaires nous ont permis de confirmer une certaine relation entre nos deux lacs frontaliers. Aujourd’hui, le niveau du lac Azuey a une Altitude d’environ 18 mètres au dessus du niveau de la mer alors que celui d’Enriquillo est d’environ 42 mètres en dessous du niveau de la mer, ou une différence de 60 mètres entre les niveaux de ces deux lacs. Le lac Enriquillo montre une cote de 6 mètres au dessus de son niveau historique récent alors qu’Azuey affiche une augmentation d’environ 7,50 mètres. Les inondations de plaine ou des terres avoisinant ces deux lacs sont déjà importantes, et il est primordial d’en comprendre les causes de façon à aviser les populations riveraines en fonction de ces changements. Du à la fonte relativement récente des calottes polaires, spécialement la calotte Boréale, la pluviométrie de la zone Equatoriale, en gros, la zone localisée entre 20 degrés de latitude Sud et 20 Degrés de Latitude Nord, est en nette augmentation depuis quelques années, spécialement les dix dernières. la pluviométrie équatoriale est aujourd’hui En moyenne, à plus de 25% au dessus de la moyenne Historique des 50 dernières années. Cette augmentation très drastique, mesurée sur les 5 dernières années, montre un changement très Rapide dans notre « quartier géographique mondial ». Cette augmentation de pluviométrie cause en un premier temps une augmentation du niveau d’eau dans la nappe phréatique, rapprochant le niveau de cette dernière de la surface du sol. L’augmentation progressive de la Pluviométrie est aussi cause de la hausse du niveau de surface des étendues d’eau, car l’évaporation moyenne, en fonction de la surface totale de ces étendues d’eau, ne suffit plus pour garder la balance. L’augmentation du volume 2 d’eau cause automatiquement une augmentation du niveau de la surface. Le Lac Enriquillo, le Lac Azuey et l’étang de Miragoane sont directement concernés. Le couloir entre la Chaine de la selle et la chaine des Matheux, que nous appelons la Plaine de Cul de Sac, et qui s’étend jusqu'à la zone de Barahonna a légèrement changé depuis le tremblement de terre du 12 janvier 2010, modifiant certains aspect de son drainage. Le Lac Azuey, situé dans notre zone Frontalière, gardait son niveau du à un équilibre du taux d’évaporation, du drainage de la zone de Trou Caïman, d’une part, et d’autre part, de l’apport d’eau de pluie et de l’eau des petits cours d’eau alimentant le lac. (rivière Soyette, source de Decayette, etc..) Cet équilibre hydrologique est aujourd’hui en total débalancement car l’apport d’eau, du à la Pluviométrie moyenne en Augmentation, dépasse les capacités actuelles de drainage et d’évaporation. Il est important de noter que notre Canal de Boukanbours, à cause de la topographie de la plaine d Cul de Sac, ne draine aujourd’hui que le Trou Caïman, dont l’altitude est supérieure à celle d’Azuey. (Environ 19 pieds ou 5.5 mètres de différence.) Si des dispositions appropriées ne sont pas prises dans des délais relativement courts, le niveau d’Azuey se rapprochera de plus en plus de celui de Trou Cayman, jusqu'à ce que ces deux masses d’eau n’en fassent plus qu’une. Les Localités de Thomazeau, de FondParisien et des zones de faible altitude perimetriques du lac Azuey seront très négativement affectées. L’image MODIS qui suit montre l’évolution du périmètre des Deux Lacs Frontaliers principaux aussi bien que l’évolution de la Végétation régionale. : 3 La surface couverte par le Lac Azuey a fluctue de 113 Km2 à 116 Km2 entre 1985 et 2002 et a atteint 132 km2 en 2011. La surface couverte par le Lac Enriquillo a fluctué de 195 Km2 à 212 km2 entre 1982 et 2002, et a presque doublé de surface depuis ; 332km2 en 2010. (Eva Joelisa Romero Luna And Dina Poteau August 2011 Cornell University) La surface de ces deux Lacs a évolué, par contre leur augmentation de surface respective n’est pas restée proportionnelle. Azuey, enclavé dans une zone de terrain plus accidenté, a des berges plus pentues que celle d’Enriquillo. Une même augmentation de niveau ne produit pas une augmentation de surface proportionnelle, et du même fait, la même quantité d’eau provoquera une plus grande montée du niveau dans Azuey que dans Enriquillo due simplement à la différence de surface qui sera occupée. 4 Vue de la surface couverte par Enriquillo et Azuey en 1986 5 Vue de la surface couverte par Enriquillo et Azuey en 2010 6 En ce qui concerne le Lac Enriquillo, les points principaux suivants doivent être retenus : 1) LA plaine située à l’est d’Enriquillo est aujourd’hui en dessous du niveau de la mer. Cette plaine est inondable jusqu'à une ligne Nord/Sud passant par Neiba ou l’altitude moyenne rejoint le niveau de la mer. a. Enriquillo est un lac qui traditionnellement montrait des caractéristiques d’Hyper-salinité, indiquant une concentration du taux de Sel due à l’évaporation, donc réduction de la masse d’eau dans le temps. b. Un article publié sur le Listin Diario en décembre 2012 rapporte que le niveau d’Enriquillo était à un Mètre en dessous du niveau de la mer aussi récemment que l’année 1900. c. Plusieurs études Scientifiques ont montré que la zone montagneuse bordant le coté Nord d’Enriquillo est composée de récifs coralliens Marins aujourd’hui exposés à l’air. d. Le graph qui suit montre l’évolution du niveau de l’eau dans Enriquillo sur les 10 derniers Millénaires, montrant le niveau d’eau du lac à la cote 0, (niveau de la Mer) aussi récemment que 2500 années tout en confirmant le passé marin plus ancien de cette zone. 7 8 2) Azuey est très mal connu parce que très peu étudié à date. Il est donc Impératif de corriger cette situation de façon à ce que des données réelles actuelles puissent être utilisées pour affiner notre perception des facteurs en jeux. 3) Nous voulons aussi souligner l’importance d’une l’étude continue et détaillée sur l’aléa sismique car depuis le 12 janvier 2010, un nouveau cycle sismique pour Hispaniola a commencé. 4) La faille EPGFZ (Enriquillo Plantain-Garden Fault Zone) est active, et nous nous devons d’être bien informés pour pouvoir prévoir les événements sismiques et préserver les vies. Nous voulons en plus attirer l’attention sur le fait que nous entrons aussi dans la saison cyclonique 2013. Les données disponibles sur Enriquillo permettent d’avoir une idée des Variations de niveau possibles en fonction de la pluviométrie additionnelle due aux Cyclones entre 1950 et 2000. Il est important de noter et d’anticiper des variations de nivaux d’environ 15 mètres comme en 1964 avec le cyclone Cléo. (Fig 10) Figure 10. Elevations of Lake Enriquillo in meters below sea level (mbsl) from 1950 to 1963, and the timing of hurricanes (H.) and tropical storms (T.S.) passing near the Enriquillo basin. (Buck et al. 2005). Aujourd’hui, avec le niveau de la Nappe Phréatique déjà à son point le plus élevé des temps modernes, le taux d’absorption d’eau du sol étant inversement proportionnel au taux de saturation aqueuse des sols, le passage sur l’Ouest d’un ouragan spécialement si accompagné par une forte pluviométrie risque de causer des conditions d’inondation 9 extrêmes dans les Zones de Fond Parisien, de Thomazeau notamment mais aussi dans toute la zone avoisinante du Lac Azuey. Cette situation serait en plus catastrophique pour la ville de Dominicaine de Jimani, car une augmentation additionnelle du niveau d’Azuey en excès de 3 mètres par rapport au niveau actuel causera un débordement de notre Lac au travers de la ville de Jimani avec son Centre-ville comme passage pour l’eau venant d’Azuey. Un débordement d’Azuey dans Enriquillo accélérera drastiquement la montée des eaux du lac Enriquillo !. Conscients de ce risque qui n’est pas un des moindres, nos voisins orientaux vont devoir prendre des dispositions rapides pour contrer le déversement possible du trop plein de notre lac Azuey. Le plan pour une nouvelle route frontalière entre le territoire de nos voisins et notre département de l’Ouest doit être envisagé dans les meilleurs délais car la route actuelle de Malpasse ne tiendra pas longtemps. Les fondations de cette route, déjà minées par l’eau ont d’ailleurs déjà commencé à s’effondrer dans les points les plus difficiles, ce qui en rend l’entretien de plus en plus onéreux, même pour les réparations temporaires. Il est impératif qu’une alternative soit mise en œuvre dans les meilleurs délais. Scientiste au Travail ! Situation actuelle : La montée de niveau du Lac Azuey comporte un Facteur d’infiltration de l’eau non négligeable. Nous avons en effet constaté lors de notre visite du weekend du 10 au 13 mai encours, une « source » récente d’importance qui sort déjà un flux estime aujourd’hui a environ 1.2 M3 d’eau par seconde. Cette source est localise a l’Est de Jimani, directement dans l’axe de passage estime pour le trop plein d’Azuey vers Enriquillo. La Photo qui suit donne une idée de l’importance de ce nouveau cours d’eau : 10 Des analyses sont en cours pour confirmer que l’eau de ce cours d’eau provient bel et bien d’Azuey. Cette manœuvre de routine est simplement pour confirmer de manière irréfutable l’origine de l’eau de ce nouveau Ruisseau. Nous attirons l’attention sur ce nouveau cours d’eau non seulement à cause du fait qu’il est très récent, moins de trois mois depuis son apparition, mais surtout à cause du volume important de son débit. Un fait additionnel non négligeable et surtout important est le constat d’un ‘effondrement de sol constaté dans la cour arrière de l’Hôtel Taino localisé lui aussi dans l’axe du drainage du Lac Azuey vers le Lac Enriquillo. Cet effondrement Canal de Boukanbours Le canal de Boukanbrou, fut construit par les Américains pendant l’occupation de 1915~1934. Le profilage et profondeur du canal à l’époque furent prévus comme control de niveau pour Trou Caïman. Sa longueur est de 18.6 kilomètres. (Fig 13) 11 Fig 13 Canal de Boukanbrou Le re-profilage de ce canal avec une cote d’altitude initiale plus basse d’environ 5 mètres permettrait de drainer ne partie du surplus d’eau d’Azuey directement vers la mer de la Baie de Port-au-Prince. Une extension vers l’Est sera aussi nécessaire de façon a récupérer le plus que possible du dit surplus d’eau. Cette manœuvre permettrait non seulement de contrôler le niveau de notre Lac mais rendrait aussi un service extraordinaire à la ville de Jimani en la sauvant d’une inondation quasi certaine par Azuey. Le parcourt actuel du Canal devrait être maintenu de façon a ce que les modifications et extension de cette structure de drainage, aient l’impact écologique le faible sur le reste de la plaine. En plus, avec un Boukanbrou correctement profilé, le problème de l’excès d’eau dans sa partie Est du Cul de Sac peut devenir une ressources précieuse pour irriguer le reste de cette plaine. La salinité du lac Azuey est en diminution à cause du surplus d’eau du à la pluviométrie en hausse. En permettant l’évacuation du surplus d’eau vers la mer, le canal tel que préconisé plus haut deviendra aussi régulateur de salinité en plus d’être un canal de contrôle d’inondation. (Fig 12) 12 Fig 14. Boukanbrou avec extension sur Azuey. Le canal réparé dans les paramètres ci-dessus sera aussi la protection de la ville de Thomazeau contre les inondations futures. La Zone de Fonds Parisien bénéficiera aussi de cette structure, car son futur aussi sera assuré. Le dominicains en bénéficieront directement car la Ville de Jimani serait aussi protégée des Inondations venant de Azuey. Vu que ce canal rendra des services énormes aux deux Pays, il est concevable d’en faire un objet de collaboration Bilatérale ! Suggestion pour des recherches futures a court terme. Une exploration complète du Lac Azuey avec un instrument de cartographie 3D marin a bord d’un bateau (CHIRP) 13 Exemple d’image au sonar CHIRP. Nous espérons pouvoir avoir un profile du Fond de Azuey dans les meilleurs délais de façon a parfaire l’analyse sur la problématique de l’augmentation de niveau de l’eau du Lac Azuey. Conclusion : Lac AZUEY : Nous recommandons que notre pays prenne les dispositions pour pouvoir, au travers de l’Université de Houston Texas organiser une expédition avec l’équipement et le transport approprié. Les résultats nous permettront d’avoir une meilleure base d’analyse pour mieux aviser nos dirigeants sur la problématique de l’augmentation du niveau d’eau des lacs frontaliers. Canal de BOUKANBOURS : Avec le profilage approprié, le canal de Boukanbrou peut être utile pour aider à contrôler le niveau d’Azuey. En déversant le surplus d’eau d’Azuey dans la baie de Port-au-Prince, nous pouvons ralentir la montée du niveau du Lac Enriquillo. Cette manœuvre permettra 14 aussi de sécuriser sur une base permanente la ville de Jimani. Sans cette action sur Boukanbrou, Jimani sera obligée de se protéger par une digue qui devra être érigée sur une longueur d’environ 600 mètres avec un Hauteur de 4 mètres environ sur le point le plus haut du couloir entre Azuey et Enriquillo. Cette digue peut être construite en moins de temps que les travaux préconisés plus haut sur Boukanbrou, par contre, sa construction va causer une situation qui au cas d’une montée brusque du niveau d’eau d’Azuey augmentera beaucoup non seulement la possibilité de dégâts additionnels très importants au niveau des villes de Thomazeau et de fond Parisien particulièrement mais aussi sur toute la zone perimetriques d’Azuey, car cette digue empêchera le trop-plein de couler du cote Dominicain, ce qui nous forcera à faire les travaux du canal de Boukanbours de toute façon, et à ce moment en urgence absolue. Nous pensons qu’une action conjointe entre Haiti et la République Dominicaine devrait être mise en œuvre dans les meilleurs délais pour contrôler et minimiser dans les meilleures conditions mutuelles, les effets de ces changements régionaux affectant notre zone géographique. Alexander von Lignau, Ing. Chercheur. Références: Water Level Fluctuations of Lake Enriquillo and Lake Saumatre in Response to Environmental Changes A Masters of Engineering Project Presented to the Faculty of the Graduate School of Cornell University In Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Master of Engineering by Eva Joelisa Romero Luna And Dina Poteau August 2011 Actively evolving microplate formation by oblique collision and sideways motion along strike-slip faults: An example from the northeastern Caribbean plate margin Paul Mann a, *, F.W. Taylor a, R. Lawrence Edwards b, Teh-Lung Ku c a Institute for Geophysics, University of Texas, 8701 Mopac Blvd., Austin TX 78759, USA b Minnesota Isotope Laboratory, Department of Geology and Geophysics, University of Minnesota, Minneapolis, MN 55455, USA c Department of Geological Sciences, University of Southern California, Los Angeles, CA 90089, USA Stratigraphy and Radiocarbon Chronology of a Subaerially Exposed Holocene Coral Reef, Dominican Republic Author(s): F. W. Taylor, Paul Mann, S. Valastro Jr., Kevin Burke Source: The Journal of Geology, Vol. 93, No. 3 (May, 1985), pp. 311-332 Published by: The University of Chicago Press Stable URL: http://www.jstor.org/stable/30085017 The 2010 Haiti earthquake: A complex fault pattern constrained by seismologic and tectonic observations Bernard Mercier de Lépinay,1 Anne Deschamps,1 Frauke Klingelhoefer,2 Yves Mazabraud,3 Bertrand Delouis,1 Valérie Clouard,4 Yann Hello,1 Jacques Crozon,2 Boris Marcaillou,3 David Graindorge,5 Martin Vallée,1 Julie Perrot,5 Marie‐Paule Bouin,6 Jean‐Marie Saurel,4 Philippe Charvis,1 and Mildor St‐Louis7 15 Received 30 September 2011; revised 14 October 2011; accepted 16 October 2011; published 18 November 2011. A 10,300 14C yr Record of Climate and Vegetation Change from Haiti Antonia Higuera-Gundy1 Florida Museum of Natural History, University of Florida, Gainesville, Florida 32611 Mark Brenner2 Department of Fisheries and Aquatic Sciences, University of Florida, 7922 NW 71st Street, Gainesville, Florida 32653 David A. Hodell and Jason H. Curtis Department of Geology, University of Florida, Gainesville, Florida 32611 Barbara W. Leyden Department of Geology, University of South Florida, Tampa, Florida 33620 and Michael W. Binford Department of Geography, University of Florida, Gainesville, Florida 32611 Received February 8, 1998 High tsunami frequency as a result of combined strike-slip faulting and coastal landslides Matthew J. Hornbach1*, Nicole Braudy2, RichardW. Briggs3, Marie-Helene Cormier4,5, Marcy B. Davis1, John B. Diebold5, Nicole Dieudonne6, Roby Douilly7, Cliff Frohlich1, Sean P. S. Gulick1, Harold E. Johnson III4, Paul Mann1, Cecilia McHugh2,5, Katherine Ryan-Mishkin2, Carol S. Prentice8, Leonardo Seeber5, Christopher C. Sorlien9, Michael S. Steckler5, Steeve Julien Symithe7, FrederickW. Taylor1 and John Templeton5 Geoscientists Without Borders® Program Update on the Haiti Subsurface Imaging Proposal Date: April 3rd, 2012 Title: The Haiti Subsurface Imaging (HASI) Project: Helping build Haiti’s geoscience capability and searching for the 2010 earthquake fault Project Location: Léogâne, Haiti Lead Organization: University of Houston Team members: Robert Stewart, Paul Mann, Nathan Babcock, and Li Chang - University of Houston Julon Pochette, Nicole Dieudonné - Bureau des Mines et de L'Énergie d'Haiti Alexander von Lignau, Savannah Savary – Haitian logistics 16 DECLARATION DE BARAHONA A l’initiative des gouvernements Dominicaine, il s’est tenu un forum Enriquillo intitulé « Evaluation des impacts des inondations sur les (République Dominicaine)». de la République d’Haïti et de la République binational sur la problématique des lacs Azuei et besoins et propositions pour le relèvement des Lacs Azuei (République d’Haïti) et Enriquillo A cette occasion, des délégations officielles de la République d’Haïti et de la République Dominicaine se sont réunies en atelier le 6 août 2009 dans le cadre du forum organisé à l’hôtel Karibe Convention Center à Pétion-Ville, Haïti, accompagnées d’experts dominicains, cubains et haïtiens, de hauts cadres d’institutions œuvrant dans les domaines environnemental, économique, financier et agricole et de la sécurité publique entre autres, en vue d’aborder la problématique de la montée des eaux des deux lacs et les inondations subséquentes, de déterminer ensemble les causes et les impacts de ces phénomènes et proposer ainsi un plan d’actions conjointes. Vu que la détérioration physique des régions adjacentes aux lacs, la dégradation des écosystèmes et les effets dévastateurs des inondations sur l’habitat, l’agriculture et l’environnement en général, ont provoqué des perturbations graves dans la vie des riverains et méritent de ce fait, d’être adressés en urgence par les gouvernements des deux pays qui se partagent l`îIle Quisqueya/Hispaniola; Vu qu’il convient d’entreprendre des efforts pour assurer une gestion durable des ressources naturelles de la région, de promouvoir des mesures d’adaptation et de mitigation et établir un plan d’actions conjoint pour la gestion des risques et désastres ; Vu qu’un plan d’aménagement du territoire devra être mis en œuvre, compte tenu de l’importance et du caractère particulier de ces écosystèmes lacustres. De ce fait: Considérant les préceptes de: La Convention de Ramsar; La Déclaration de Río y de Johannesburg; La Loi Générale No. 64-00 de l’environnement et ressources naturelles de la République Dominicaine; Le Décret de l’environnement de la République d’Haïti; Considérant que les problèmes de l’environnement tendent à devenir de plus en plus 17 aigus en raison des phénomènes climatiques extrêmes; Considérant la pertinence des résultats des études réalisées par les équipes techniques nationales d’Haïti, de la République Dominicaine et les résultats de l’analyse des études faite par le consultant cubain ;