in: Theory, Culture & Society 15 (1998)3-4: pp. 187-214. Also in: Mike Featherstone (ed.), Love
& Eroticism, Sage, London 1999: pp. 187-214.
Balancing Sex and Love since the 1960s Sexual Revolution
Cas Wouters
INTRODUCTION
People long for sexual gratification and for an intimate relationship. These longings are
interconnected, but not unproblematically. Today, some people (mostly men) even view them as
contradictory. Traditions providing examples of how to integrate these longings have disappeared;
the old 'marriage manuals' have become suspect or hopelessly obsolete, mainly because they
hardly acknowledged, if at all, the sensual love and carnal desires of women. Statements such as
'the more spiritual love of a woman will refine and temper the more sensual love of a man'
(Calcar, 1886: 47) typify a Victorian ideal of love that is as passionate as it is exalted and
desexualised (Stearns, 1994), with a rather depersonalised sexuality as a drawback and outlet for
the man's 'wild' sensuality behind the scenes of social life. This ideal of love mirrors the Victorian
attempt 'to control the place of sex in marriage ... by urging the desexualisation of love and the
desensualisation of sex' (Seidman, 1991: 7). In the twentieth century, particularly from the 1920s
onward, this process was reversed in a 'sexualisation of love' and an 'erotisation of sex'.
Until the second half of the twentieth century the dominant social code regarding the sexuality of
women and men clearly continued to represent a lust-dominated sexuality for men and a
complementary (romantic) love or relationship-dominated sexuality for women. In this 'traditional
lust balance', female sexuality remained highly subordinated to male sexuality:
A woman does not take, but tempts in order to be taken ... Copulation is performed
by a man and to a woman. (Wattjes, + 1930: 34)
The newly married woman is as a rule, more or less completely 'cold' or indifferent
to and in sexual intercourse. She must be taught to love, in the complete sense in which we
here use the term. The husband may perhaps not succeed in imparting this erotic
education; generally that is because he takes no trouble about it. She then remains
permanently frigid... (van de Velde, 1933: 271) [It is no surprise, therefore, that the title
page of the original Dutch edition of this international best-seller said: 'written for the
physician and the husband', that is, not for women]
Outside this literature, discussions of female sexuality usually had a negative tone centring on the
'prostitution issue' and the issue of 'immorality among the lower classes'. A new branch of this
discussion expressed moral concern for what (from the 1920s to the 1950s) was called the
'amatrice' (female amateur):
The appearance on the scene of the amatrice as a dramatis personae ... is connected to the
appearance of a premarital female sexuality that could no longer as a matter of course be
localised only within the lower classes nor be lumped automatically under the heading of
prostitution. (Mooij, 1993: 136)
Up to the Sexual Revolution, a woman's sexuality and her reputation remained interconnected
within social codes in such a strong way that, in retrospect, it gives the impression that 'as far as
her reputation was concerned, a girl who admitted to having sexual needs might as well take a seat
behind a window in the red light district' (van Dantzig, 1994: 1276). In the course of the century,
more and more women have deviated from this code behind the scenes, but whenever caught in
the glare of public attention, they gave rise to scandal and were treated like 'fallen women'.1
The 'traditional lust balance' was attacked in the 1950s, when the topic of female sexual
pleasure and gratification gained considerable importance in sexual advice literature - The
Adequate Male, translated into Dutch as My Husband, My Lover, is predominantly a good lover
(Caprio, 1960). Especially from the 1960s on, the sexual longings of all women, including the
'respectable' and the unmarried, could openly be acknowledged and discussed. Then, for the first
time, women themselves actively took part in public discussions about their carnal desires and a
more satisfactory relationship between the longing for sexual gratification and the longing for
enduring intimacy (love, friendship) - a more satisfying lust balance. Thus, emancipation of
women ran in tandem with changes in public morality as well as in individuals' codes and ideals
regarding love and sex. These changes coincided with rising tensions between the two types of
longing. From the 1960s on, topics and practices such as premarital sex, sexual variations,
unmarried cohabitation, fornication, extramarital affairs, jealousy, homosexuality, pornography,
teenage sex, abortion, exchange of partners, paedophilia, incest and so on, all part of a wider
process of informalization (Wouters, 1986), implied repeated confrontations with the traditional
lust balance. People were confronted again and again with what might be called the lust balance
question: when and within what kind of relationship(s) are (what kind of) eroticism and sexuality
allowed and desired? This question is first raised in puberty or adolescence when bodily and erotic
impulses and emotions that were banned from interaction from early childhood onwards (except in
cases of incest) are again explored and experimented with:
Sexual education predominantly consists of 'beware and watch out'. The original need for
bodily contact or touching, which has a very spontaneous frankness in children, also
becomes prey to this restriction in the course of growing up. Sexuality and corporality are
thus separated from other forms of contact. Whenever two people enter an affair, the taboo
on touching and bodily contact has to be gradually dismantled. For most people, this is a
process of trial and error. (Zeegers, 1994: 139)
In this century, especially since the 1960s, it seems that a similar process of trial and error has
been going on collectively, bringing about a collective emancipation of sexuality, that is, a
collective diminution in fear of sexuality and its expression within increasingly less rigidly
curtailed relationships. Sexual impulses and emotions were allowed (once again) into the centre of
the personality - consciousness - and thus taken into account, whether acted upon or not. As the
social and psychic distance between the sexes and the classes diminished (Wouters, 1995a;
1995b), both women and men became involved in a collective learning process - experimenting in
mainstreams and undercurrents - in which they have tried to find new ideals and ways of gratifying
their longing for both sex and love. The questions and answers with which they were confronted
shifted and varied along with changes in the spectrum of prevailing interpretations of what
constitutes a satisfying lust balance. This article aims at a description and interpretation of this
collective learning process.
As studies into the connection and the tension between love and sex are rare, and historical
studies into this area are even harder to find,2 what follows is an 'essay'. It is an attempt at
sketching a coherent picture of these social and psychic changes within and between the sexes, and
to unfold a perspective that is inherent in the concept of the lust balance. This concept is taken
from Norbert Elias, who used it in a wider sense, indicating the whole 'lust economy' (Elias, 1994:
456, 519).3 Here, the concept is used to focus on the relationship between sex and love, a 'balance'
that is perceived to be polymorphous and multidimensional (just as in Elias's concepts of a power
balance and a tension balance): the attempt to find a satisfying balance between the longing for sex
and the longing for love may be complicated by many other longings; for instance by the longing
for children or by the longing to raise one's social power and rank.
Empirical evidence is drawn from a study of changes in the popular Dutch feminist
monthly magazine Opzij4 (Aside/Out of the Way!), established in 1973, and from sexual advice
books. In addition, reference is made to data resulting from sociological and sexological research,
as well as from the experience of these decades. Some of these data refer to changes in actual
behaviour but most of them refer to changes in codes and ideals of behaviour and feeling. This
selection of empirical evidence also implies a stronger focus on women, the women's movement
and the emancipation of women, and, by implication, on female sexuality. The reaction of men,
their accommodation and the restraining of their sexuality will receive less attention, partly
because for men there is no source of evidence comparable with Opzij that could be studied as
diachronically and systematically: accommodation processes are rather 'quiet' on the whole.
This introduction will be followed by two larger parts. The first one aims at describing
significant changes in the lust balance since the sexual revolution. It is subdivided according to the
four phases that are distinguished. The first phase is the sexual revolution itself. The second one, a
phase of transition from the end of the 1970s to the mid-1980s, is characterised by the shift from
'sexual liberation' to 'sexual oppression'. In the third phase, there is a lust revival, and in the fourth,
from the early 1990s onwards, a lust and love revival continues. The second part of this article
consists of an attempt at interpreting and explaining these changes by presenting them as
regularities in processes of integration and civilisation.
CHANGES IN THE LUST BALANCE
1. The Sexual Revolution
The sexual revolution was a breakthrough in the emancipation of female sexuality even though
many women throughout these years continued to think of sex in terms of duty (Frenken, 1976),
sometimes worsened by the new 'duty' to achieve orgasm. Due to the 'pill' and an increase in
mutually expected self-restraint (mutual consent) in interactions, the dangers and fears connected
with sex diminished to such a degree that there was an acceleration in the emancipation of sexual
emotions and impulses. Women's sexual desires were taken more seriously: men became 'more
strongly directed at clitoral stimulation' and their aversion to oral sex diminished considerably from more than 50% reported in the early 1970s to about 20% ten years later (Vennix & Bullinga,
1991: 57). This means that increasing numbers of men learned to enjoy the woman's enjoyment
and that many women have opened up to sexual fantasies and titillations. The dominant image of
single females, if not already 'old spinsters', changed accordingly from 'failed-as-a-woman' and
'sexually deficient' into the opposite: sexy and independent (for USA: Ehrenreich and English
1978: 258/9). In a relatively short period of time, the relatively autonomous strength of carnal
desire became acknowledged and respected. Erica Jong had her large audience dream about a pure
form of instant sex, the 'zipless fuck':
the incident has all the swift compression of a dream and is seemingly free of all remorse
and guilt; because there is no talk of her late husband or of his fiancée; because there is no
rationalising; because there is no talk at all. The zipless fuck is absolutely pure. It is free of
ulterior motives. There is no power game. ... No one is trying to prove anything or get
anything out of anyone. The zipless fuck is the purest thing there is. And it is rarer than the
unicorn. And I have never had one. (Jong, 1973: 14)
For both genders, sex for the sake of sex changed from a degrading spectre into a tolerable
and thus acceptable alternative, allowing more women and men to experiment with sex cheerfully
and outside the boundaries of love and law. Until around 1970, the slogan of the advice literature
that accompanied this process was that 'men should restrain themselves somewhat more and
women should be a bit more daring' (Röling, 1990: 90), a slogan that was obviously attuned to
men who came too quickly and women who did not come at all. From then on, interest and
attention shifted from joint pleasures towards discovering one's own sexual desires and delights. In
close connection with this, the ideal of love shifted further away from the Victorian ideal of a
highly elevated marital happiness towards individual happiness and greater scope for each partner
to develop themselves (Blom, 1993; Mahlmann, 1991; Swidler, 1980). In the early 1970s, the
growing emphasis on individual development also came to be expressed collectively in the
deliberately created 'apartheid' of discussion groups, refuge homes, pubs, bookshops, etc. 'for
women only', expressing an outlook of 'emancipation-via-segregation' (van Stolk, 1991).
Sex-for-the-sake-of-sex was first and to a greater extent accepted among homosexual men,
who almost seemed to realise the dream of the 'zipless fuck'. The far-reaching liberation of
sexuality among them, was a topic that was also frequently discussed outside their circles, both
with an envious and a frightened tone. The comparison with homosexuals also had another
function, put into words by Joke Kool-Smit (commonly credited with having triggered the second
feminist wave in the Netherlands): 'feminists and homosexuals are each other's natural allies', she
explains, not only because both groups are discriminated against, but from a
much deeper similarity between the liberation of women and of homosexuals. Both
demand the right not to behave like a woman or a man ought to, they do not accommodate
to their sex role of strong man and soft woman. (Opzij 1973(11): 26)
However, as Kool-Smit continues, 'some male homosexuals ... are even more strongly
adapted to male mysticism than the average hetero-man. And this group and feminists stand
directly opposed to each other.' The struggle for liberation from the straitjacket of sex roles
obviously had priority, but as far as sexual liberation was concerned, Kool-Smit referred to lesbian
women as a model:
lesbian feminists could be an example for other women with regard to their relationships
and in finding a distinct identity. For in these relationships where men are absent,
emotional warmth need not come from one side only, and erotics can at last be separated
from dominance. (Opzij 1973(11): 26)5
In their quest for a more satisfying lust balance, the two sexes tended to go in opposite
directions. Led by their gender-specific definitions of lust, men tended to go towards a lustdominated sexuality, towards sex for the sake of sex as (imagined) in the world of homosexual
men, and women towards a love and relationship-dominated sexuality in which physical love and
psychical love are integrated and set apart from domination as (imagined) in the world of
homosexual women. An undercurrent of women emphasising lust by sharing the dream of the
'zipless fuck', also shared the mainstream women's longing for a sex that is pure, that is,
uncontaminated by power and dominance.
In these years, increasing numbers of women and men will have experienced with greater
intensity that the relationship between carnal desires and the longing for enduring intimacy is an
uneasy one, and that the continuation and maintenance of a (love) relationship had on the whole
become more demanding. The feelings of insecurity, shame, guilt, fear and jealousy, as well as the
conflicts, divorces and other problems related to their drifting lust balance, were all perceived and
discussed, for instance in the encounter and sensitivity movement, but hardly, if at all, by the
women's movement. At the time, the spirit of liberation from the straitjacket of older generations
and their morality, and the fervour of the movement did not allow much attention to be given to
the demands of the liberation.
2. From 'Sexual Liberation' to 'Sexual Oppression'
In several respects the sexual revolution ended towards the end of the 1970s, as the voices against
sexual violence became louder and louder. At that time, as the study of Opzij shows, in addition to
sexual assault and rape, sex with children - incest in particular - and pornography also came to be
included in the category of sexual violence. In the early 1980s, sexual harassment was added. As
the women's movement turned against sexual violence, attention shifted from differences between
the generations to differences between the sexes. Opposition to the sexual practices and morality
of older generations diminished, while opposition to those of the dominant sex gained momentum
(van Daalen & van Stolk, 1991). 'Greater sexual openness and more acceptance of sexuality had
brought sexual abuse into sight' (Schnabel, 1990: 16), and this was another reason for the shift of
emphasis from sexual liberation to sexual oppression. In the media, the misery surrounding sex
came under the floodlights. In the women's movement, heterosexuality was sometimes branded as
'having sex with your oppressor', a sentiment also expressed in the lesbian slogan 'more sun, fewer
men'. In 1976, one of two lesbian women was reported to have said: 'We are interviewed because
of being lesbians, because we make love to women ..., whereas this is the perfectly normal result
of seeing yourself as important and of refusing to live in oppressive conditions any longer' (Opzij
1976(10): 4-6). Hardly anything but 'soft sex' - sex that is not aimed at intercourse - still attracted
positive attention, and the phrase 'potteus bewustzijn' (lesbian consciousness) became popular as a
kind of yardstick for feminism.6 Retrospectives on the 'years of sexual liberation' were also
increasingly set in a negative tone:
It is appalling to notice how many people's thinking became stuck in the ideas of the
sixties, at least with respect to sexuality. 'Anything goes' and 'the sky is the limit' are still
their slogans and these stimulate a tolerance regarding any daughter-sister assault, which is
a slap in the face of the victims. (Opzij 1983(2): 14)
The change of perspective and feeling from liberation to oppression, occurring from the
end of the 1970s into the first half of the 1980s, did not imply an increase in attention to the
demands of liberation, that is, increased demands on self-regulation, such as the capacity to
negotiate a more ideal lust balance. Whereas before the fervour of the struggle against the old
morality had prevented this, now moral indignation about oppression functioned as such a barrier.
This indignation also produced a blinkered view of the (gender-specific) difficulties connected
with the emancipation of sexual impulses and emotions. Directing public attention to the
difficulties of women in particular was met with moral indignation by feminists; it was branded as
'individualising', that is, as reducing structured male oppression to individual problems of women.
While the perspective did shift collectively from the other (older) generation to the other sex
(men), it remained almost exclusively directed outwards: the origin as well as the solution of all
difficulties was to be found in oppression by men.
Banning the psychical demands of emancipation from public discussions and from sight
did not, of course, facilitate the quest for a new lust balance, as may be concluded from two
extreme ways in which it was sought. One extreme consisted of a romanticisation of old we-and-Ifeelings - of traditional female solidarity and identity - and an attack on pornography as a form of
sexual violence. Here, the implicit lust balance strongly emphasises love and soft sex, coupled to
tenderness and affection. This view was the dominant one, and also advocated by the intellectual
avant-garde of the women's movement. Only one author deviated strongly from the general trend
by expressing regret that a monthly like Playgirl, in comparison with magazines for homosexuals,
contained so few pictures evoking a visual pleasure that presupposed 'a pleasure in sex without the
ballast of love' (Ang, 1983: 433; Wouters, 1984). Other contrasting voices did not go nearly as far
and, taken together, in the early 1980s their force seems to have shrunk to a marginal whisper. In
that margin, the other extreme was to be found. It consisted of a tipping of the lust balance to its
opposite side. According to tradition, a woman should have sexual desires and fantasies only
within a romantic relationship, which was meant to last a lifetime. In a lust balance that is tipped
the other way, a woman's sexuality could be aroused only outside such a relationship, in almost
anonymous, instant sex. All public discussion focused on the first of these two extremes, while the
second remained virtually in the shadows. Ironically, in emphasising male oppression so strongly,
the difficulties connected with the emancipation of sexuality were indeed reduced to the psychic
and/or relational problems of individuals, thus leading precisely to the 'individualising' that was so
fiercely opposed at that time. A closer inspection of both extremes follows in the next two
sections.
The Anti-Pornography Movement
During the first half of the 1980s, protests against pornography were numerous and sizeable,
sometimes even violent. In 1980, a massive anti-pornography demonstration was held. Slogans
such as 'pornography is hatred of women' and 'pornography is sexual violence' became well
known. In 1984, shortly before AIDS, a Dutch ministerial report on sexual violence was strongly
against pornography and against 'the process of pornographisation in the media, in the advertising
industry and in mass-produced literature' (Nota, 1984: 47). To the extent that this stance was
explained, reference was made to a romantic relational ideal of love, thus preventing any public
recognition of the appreciation of sex, and certainly not of sex for the sake of sex.
Although pornography certainly contains many examples of images that are degrading to
women, the rejection of the whole genre was nevertheless remarkable. For one thing, the
numerous protests against pornography usually suggested that only men were susceptible to this
kind of titillation of the senses, and that therefore only men were responsible for the process of
'erotization', referred to as 'pornographisation' in the ministerial report. At that time, there was
already plenty of evidence - data derived from experimental research - to suggest that this is quite
unlikely: images and fantasies of fortuitious sexual conquests by sexually active and dominant
women could certainly titillate the female senses. This kind of research suggests that it is plausible
to assume that both women and men are more strongly sexually aroused by fantasies and images
of sexual chance meetings than by those of marital or bought sexual intercourse (Fisher and Byrne,
1978), that fantasies about 'casual' and 'committed' sex make no difference in women's sexual
arousal (Mosher and White, 1980) and that women, just like men, are more strongly sexually
excited by fantasies and images of sex that is intiated and dominated by someone of their own
gender (Heiman, 1977; Garcia, et al., 1984; at a later date also: Dekker, 1987: 37; Laan, 1994).
Furthermore, research data also suggested that the difference between the sexes in experiencing
pornography was relatively small, provoking more arousal and fewer conflicts and guilt feelings, if
women had been able to explore their sexuality more freely, just like men, and had developed a
more liberal, 'modern' sexual morality (Sigusch and Schmidt, 1970; Straver, 1980: 55). An
interesting (later) finding in this context is that on the whole, genital arousal - vascocongestion occurs 'even when the erotic stimulus is evaluated negatively or gives rise to negative emotions
and when little or no sexual arousal is reported' and that 'the gap between genital and subjective
sexual arousal is smaller for women who masturbate frequently (10 to 20 times per month) than
for women who masturbate less often or not at all' (Laan, 1994: 78, 164, 169). This finding
suggests the interpretation that women who masturbate often are better informed about their carnal
desires and/or indulge more (easily) in them. In addition to frequency of masturbation, frequency
of coitus also yielded higher correlations between genital and subjective sexual arousal (Dekker
1987).7
Women's public opinion on pornography was also remarkable in comparison with that
towards prostitution and 'pornoviolence' - imagined violence as the simple, ultimate solution to the
problem of status competition.8 There have been hardly any protests by women against the spread
of 'pornoviolence' in the media. In the second half of the 1970s, next to pornography, prostitution
also became a significant issue. At first the women's movement was ambivalent about prostitution,
but in the 1980s, the voices defending prostitutes increasingly drowned out the sounds of protest
against them. Prostitutes even succeeded in winning the support of the mainstream women's
movement. Yet in fact, on even more adequate grounds than those which apply to pornography,
prostitution can be seen as a perverted expression of a sexual morality directed only towards male
pleasure and to keeping women in the position of subordinates and servants. As far as
'consumption' is concerned they relate to each other as imagination (pornography) to action
(prostitution), while the conditions and relationships of 'production' seem also to be in favour of
pornography: the dangers for women are most probably larger in prostitution than on 'the set' or in
a studio, and they are absent in the representation of sexual fantasies in books or paintings. In sum,
the difference in moral indignation between pornography and prostitution are not likely to be
explained by a difference in the dangers of production or consumption. Nor can this difference be
explained by a reference to the prostitutes' organisation De Rode Draad (The Red Thread), which
was established only in 1985.
Except as a symptom of women's solidarity,9 the comparatively small extent of moral
indignation at prostitution may be largely understood from women's sensitivity to the argument
that there is little difference between the selling of sex in prostitution and in marriage - 'for the
sake of peace, or as an expression of gratitude for a night out or a new dress' (Opzij, 1979(7/8):
41). In this 'sex-is-work' view, prostitutes (like swinging singles) may seem to have the upper hand
by staying more independent and obtaining higher financial rewards. In this view on housewifes,
lust has no place and sex brings more displeasure than pleasure: women appear predominantly as
sexual objects, not as sexual subjects. As such, it mirrors another view that was still widely held in
the 1970s, the belief that men are entitled to have sex with their wives. In 1975, a detective of the
Amsterdam vice squad was still shameless enough to say: 'I'm almost sixty years old now and I've
raped my wife quite often. Yes, if she didn't want to [do it with me]' (Opzij, 1975(3/4): 38). In
addition to this sex-is-work view, the image of the 'prankster' emerged: 'naughty' women who
(more often than not) enjoy the sex they are paid for - an example of women turning traditional
double morality upside down.
The protests against pornography also evoke surprise because they go against the flow of
the twentieth-century process of informalisation (increasing behavioural and feeling alternatives)
and its inherent 'erotisation of everyday life' (Wouters, 1990; 1992). Together, all these arguments
seem to permit the conclusion that the anti-pornography movement to a large extent was an
'emancipation cramp'. It was predominantly an expression of the problems connected with the
emancipation of sexuality: the attack on male pornography was a sort of 'best defence', concealing
as well as expressing a 'fear of freedom' (in Erich Fromm's famous phrase), a fear of experiencing
and presenting oneself as a sexual subject.
What is the price of sex?
In the margin of the public debate, some of the difficulties attached to the emancipation of sexual
feelings sometimes surfaced more or less casually, one of them being the risk of tipping over to
the other extreme of the lust balance. At this other extreme, sex was isolated by excluding sexual
intimacy from other forms of intimacy, as these had come to be experienced as obstacles to sexual
pleasure. Sexual desires tended towards the 'zipless fuck', to a 'sex without the ballast of love',
while the forces which formerly forbade this - the social code and individual conscience - still had
to be avoided with such energy and determination that their absence, so to speak, loomed large.
This was expressed by a woman who said:
For years and years I did not want any emotional commitment with men. ... What I did do
regularly at the time, though, was pick up a one-night stand. In fact, that suited me well. ...
Because I was not emotionally committed to those men, I was able to take care of my
sexual needs very well. ... It also gave me a feeling of power. I did just as I pleased, took
the initiative myself and was very active. (Groenendijk, 1983: 368)10
A statement like this shows more than a shift of accent in the traditional mixture of love
('emotional commitment') and carnal desire. Here, the price of sex, to put it dramatically, is
nothing less than love. The formulation - particularly the word 'because' - indicates that the lusts of
the flesh can be given a free rein only if the longing for love is curbed radically, as radically as lust
was curbed before. For this reason this was called 'the new withdrawal method': 'Don't go for
happiness, just go for orgasm' (Rubinstein, 1983: 79). The coexistence of an abhorrence of
subordination to men with a longing for a loving relationship will have made many women
suspicious of their relational longing. They feared that if they gave in to this craving for love, they
would lose 'the feeling of power' since they would (as usual) almost automatically flow into the
devouring dependence of a self-sacrificing love (cf. Dowling, 1981). Therefore, what at first sight
appears to be a fear of intimacy is in fact another expression of the 'fear of freedom'.
As an undercurrent, this lust balance formed the negative of that propagated by
mainstream feminism, i.e. the anti-porno movement. It is an open question as to how many
women who in public turned against pornography and, by implication, against male sexual
fantasies, to some extent combined this attitude in private with an escape from emotional
commitment into volatile sexual affairs. What may be concluded, however, if only from the
coexistence of these two extremes, is that in this period there must have been a tug-of-war
between and within women; between women who ventured into giving free rein to sex for the sake
of sex, and women who rejected this; and within women to the extent that women encountered
both sides in themselves, and met them with ambivalence. The question of how many and how
intensely women experienced this tug-of-war or ambivalence cannot be answered. From a longerterm perspective, it is obvious, however, that throughout the twentieth century and especially since
the sexual revolution, many women have been involved in the quest for a more satisfying lust
balance, somewhere in between the extremes of 'love without the ballast or duty of sex' and 'sex
without the ballast of love'. No woman will have been able completely to withdraw from this
development and its inherent tug-of-war and ambivalence, if only because before the sexual
revolution the social code allowed women to express only one side of the lust balance.
3. Lust Revival
In the latter part of the 1980s, the outlook of leaders in the women's movement was less
exclusively outward, that is, focused on oppression by men. They developed a more relational
view of oppression, a view that saw oppression as incorporated in the social code as well as within
personality structures - the latter via the mechanism of an 'identification with the established'. Thus
the difficulties and pressures connected with the emancipation of women and of emotions came to
attract more attention. This was aptly expressed in the title of the inaugural lecture of a professor
of women's studies: The Burden of Liberation (Brinkgreve, 1988). Its point of departure was the
insight that 'greater freedom of choice once again turned out to be a pressure to perform', as the
historian Röling summarised it (1994: 230). Consequently, emancipation (and assertive use of the
greater freedom of choice) was also seen as a learning process in which problems are expected to
occur as a matter of course:
It is the complicated task of a 'controlled letting go', making heavy demands on affect
control, and it is not to be expected that without a learning process this will proceed
spontaneously and 'smoothly'. (Brinkgreve, 1988: 14)
In the latter part of the 1980s, this more reflexive outlook coincided with further
emancipation of sexual impulses and emotions. In magazines like Opzij, more attention was given
to themes like 'men as sexual objects', bought sex for women, women's adultery, SM, positively
evaluated passes and eroticism in the workplace, and also for 'safe sex' (owing to AIDS). These
topics were discussed soberly. When an early attempt at commercialising this interest was made
through the establishment of a Dutch version of Playgirl, the magazine had the cautious and
typical policy of not publishing 'frontal nudes'. It was defended with the argument that
women have only in the last five years begun to discuss their fantasies. Male nudity does
not eroticise. ... It is power which makes men erotically appealing. Hence the popularity of
romance novels in which the male star is a doctor, a successful businessman or an elderly
father figure. (NRC Handelsblad, 21 October 1987)
Yet the wave of moral indignation at pornography faded away and in retrospect the antipornography movement was characterised as a 'kind of puritanism' (Opzij, 1988(9): 43). From the
mid-1980s onwards, a number of women-made, female-centred pornographic films showing
women actively initiating and enjoying sexual activity appeared on the market (Laan, 1994: 163).
In this period, a sexologist relativized the importance of 'intimacy'. She wrote: 'in many
ways, the need for intimacy can be a trap for women', and after having presented some examples
of women who like making love to strangers, finding sexual pleasure, she concludes:
Indeed, at times there is this double feeling: you do want that pleasurable experience of
togetherness, you do want to have sex, but you don't bargain for a rather too intimate
steady relationship. (Opzij, 1986(7/8): 69)
In 1988, in a special issue of Opzij on 'Women and Lust', this argument was supplemented with a
strong attack on the traditional lust balance:
Tradition teaches a woman to experience her sexuality as predominantly relational and
intimate. But it is an amputation through traditional female socialisation to represent a
sexuality so weakly directed at pleasure and lust.
The article, directed especially at 'career women who live alone', continues first with a plea to have
'sex for the sake of sex, to be erotic and horny but not emotionally committed' and then warns:
If a woman nevertheless (secretly) needs intimacy in order to enjoy sex, she will be always
left with a hangover. After too many hangovers she will stop having this kind of affair.
Then, she may help herself, that is, masturbate. That can be gratifying too. (Opzij, 1988(1):
86-7)
In later years, this appreciation for masturbation is supported, although sometimes only
half-heartedly, as in a review of the first issue of BEV, a 'lust magazine' for women:
I think we are on the brink of an individualisation of sexuality, a development that very
well befits the growing self-sufficiency of women and also accedes nicely to this age of
video, telephone sex and special sex-shops for women. However, this image does not
please me. What I sketch here, in fact, is an exact copy of what men are used to doing: they
hurry to see a peep show during lunch hour, or use the company toilet to take the matter
into their own hands. (Opzij, 1989(2): 17)
A few months later, this author attacked a sexologist (Vennix), who had found that half of his
female respondents repeatedly made love without the lust to do so, for creating the impression that
women actually are like that. After having pointed out that these sombre data on 'the female
orgasm' were derived from questioning 'only married people', she concludes:
I think data like these should be connected above all to circumstances. Personally, I would
resent it in any case, if from Vennix's research even one man might jump to the conclusion
that the importance of my orgasm could possibly ever be overestimated. (Opzij, 1989(6):
25)
A 'large study of sex and relationships', published in Opzij in 1989, comparing female
readers of this magazine to a general sample of Dutch women, shows that the emancipation of
women and of sexuality run in tandem. It concludes that Opzij readers in certain respects had
become more like men - a 'masculinisation'. They are, for instance, more playfully thinking about
keeping up more than one relationship, and they rate having sex (masturbation as well as coitus)
higher on a scale. On the other hand, a 'feminisation' is concluded from their pursuit of 'a sex
between equals, allowing, even stimulating dedication':
Traditional 'femininity', including tenderness, foreplay and passion, is not weakened in this
process of renewal. On the contrary, men are expected to behave like this too. The renewal
can be characterised as eroticising feminisation. (Opzij, 1988(1): 70)
In this period, the Chippendales and similar groups of male strippers (who keep their Gstrings on) appeared on the scene, and their success shows that the public titillation of female lust
has become a socially accepted fact. Although the Chippendales do indeed make caressing
movements in the direction of their crotches, their coquetry in military uniforms, however, is a
continuing variation upon the tradition of the Mills & Boon romance novels in which women need
to look up to a man before they are willing to nestle in his arms (van Stolk & Wouters, 1987a:
136-172). This pleasure in looking up shows how deeply rooted in the personality the longing for
(male) protection is, while all the same it is based on the woman's subordination. It also shows the
significance of 'identification with the established' as a defense mechanism.
Since all the changes described above represent movements in the same direction, it is
plausible that from the mid-1980s onward, the difference between men and women regarding their
lust balance - ideal and practice - has diminished. There was a certain lust revival, an acceleration
in the emancipation of sexuality. The revival was limited, however, as can be demonstrated from
the lack of commercial success of magazines aiming at female sexual fantasies, magazines like
Playgirl and BEV: both disappeared after a few issues.
4. Lust and Love Revival
A research finding regarding the difference in appreciation of qualities of one's own partner and
those of a fantasy partner possibly expresses a characteristic tension of the female lust balance,
prevailing in the 1990s: women reported to particularly appreciate their own partner for qualities
that are traditionally female - no macho, but sweet, tender, sensitive, emotional, honest, faithful,
caring, devoted, companionable, all together 62 per cent - whereas dreams about a (sex)partner
mainly refer to corporal characteristics like robust, big, handsome, dark type, sexy; all together 65
per cent (Brinkgreve, 1995). Deze spanning in de lustbalans van seks en liefde, een spanning
tussen droom en daad, wordt niet alleen door veel vrouwen ervaren maar kennelijk ook beter
verdragen dan tevoren, hetgeen erop wijst dat het geweten en het zelf-ideaal van vrouwen in deze
minder rigide en dus soepeler zijn geworden.
In the 1990s, further revival of female lust has been expressed in the successful sales
figures of mailing businesses and chain stores marketing erotic articles for women, in particular
from the sale of vibrators: both in 1993 and 1994 there has been an increase of 25 per cent (NRC
Handelsblad, 6 April 1995). In Germany, the network of female sexshops has become so dense in
the 1990s that Die Tageszeitung has proclaimed the decade as that of the 'lusty lady' (6 March
1997). Owners of videoshops have reported women's growing interest in porno-videos. A
'sexuality weakly directed at pleasure and lust' has become more of a humiliating spectre, while at
the same time the sex that prospers in anonymity, sex-for-the-sake-of-sex, evokes far fewer elated
reactions, and not only in the context of AIDS. A Dutch trend-watcher claims: 'Sex for the sake of
sex is out. ... Sex is once again being perceived as part of a relationship (as it seems to have been
before the sexual revolution)' (Kuitenbrouwer, 1990: 48-9). And an assertive heading in a book on
'erotic manners' reads: 'Sex for the sake of sex is old-fashioned' (van Eijk, 1994). These statements
are backed up by research data on young people; they confirm: 'Free sex certainly has not become
a new sin, but it is losing popularity.' As an ideal, 'most young people think of love and sexual
pleasure as two sides of the same coin, and this goes for both boys and girls' (van der Vliet, 1990:
65; see also Vogels & van der Vliet, 1990). In 1995, 'having strong feelings for each other'
sufficed for three-quarters of the Dutch school population (aged 12 years and older) as a
precondition for having sex (Brugman et al., 1995). This attitude is reinforced by their parents:
'Many report the presence of a "relationship" to be decisive for their consent to a teenage child
wanting to have sex. Some indicate that depth and stability of a relationship, more than age or
anything else, makes having sex acceptable (Schalet, 1994: 117). Teenagers themselves in no way
exclude the possibility of having sex for its own sake,11 but in the longer run the ideal of lovers
being matched to each other, including in bed, seems to have gained strength. This interpretation
is supported by an increase in the number of young people between 17 and 24 years old who
would consider an act of sexual infidelity to be the end of a relationship; in a 1979 survey, 41 per
cent held that opinion and in 1989/1993 this had risen to 63 per cent. This very trend is most
spectacular for cohabiting youngsters (by now a 'normal' way of life) from 30 to 65 per cent (CBS,
1994: 15). Onderzoek onder de hele Nederlandse bevolking suggereert verder dat over de gehele
linie ook 'de normen omtrent de huwelijkstrouw in de jaren negentig minder vrijblijvend werden';
zo reageerden in 1970 (tot 1980) nog maar 26% totaal afwijzend op de stelling dat een enkel
avontuurtje voor een goed huwelijk geen kwaad kan, terwijl dat percentage na 1980 steeds verder
opliep: 35% in 1991, 45% in 1995, en 57% in 1997 (SCR 1998 140). Maar deze cijfers over
slippertjes moeten in het licht worden geplaatst van veranderingen in het spreken daarover: het
ideaal van openheid en elkaar "de waarheid" blijven vertellen is opgeschoven in de richting van:
'Might keeping silent about unfaithful adventures range among the defensible cowardices in a
human life?' (Van Eijk 2001: 42).
In the 1990s, the women's movement joined this trend under the new name of 'powerfeminism'. Women's solidarity was no longer axiomatic, women could and did cooperate with
men, and this attitude coincided with an increasingly mounted attack on those who still
emphasised oppression. This was branded 'victim feminism' and denounced as 'victimism'. The
attack was also aimed at romanticising old harmonious (as well as unequal) relationships and the
traditional lust balance of predominantly 'sweet and soft'; by calling that 'vanilla-sex' a larger
variety of tastes is indicated as acceptable.
In the homosexual world as well, pioneers in the cultivation of sex for its own sake have
lately expressed an ambivalent if not critical attitude towards this (tilted) lust balance. Opposing
the lust profit of 'the streamlined way in which sex was organised, discarded from clumsy
introductions and annoying questions', Stephan Sanders (1994: 47,46,13,18) mentions the loss of
lust in having sex without passion: 'the continuous coupling ... of more or less perfunctory fucks the waiting, the posing desirably, the taking down of the trousers, the panting, the hoisting up of
the trousers'. Here 'the suspicion that, despite all his efforts, his grip on his desire had not gained
strength, but had rather weakened' is gnawing. This outlook implies the view that in the longer
run, the absence of passion or emotional involvement limits the possibility of having a lustful
orgasm.12
On the whole, the changes of the 1990s can be interpreted as a lust and love or relationship
revival. On the basis of continued reinforcement of the principle of proceeding only by mutual
consent, mutual trust has been embedded in the prevalent relational or figurational ideal (van Stolk
and Wouters, 1987b), to the extent that social interaction between the sexes has become more
careful as well as more subtle. Because of the sensitivity and caution needed to proceed in such a
way, erotic and sexual consciousness and tensions have expanded and intensified. Therefore, as
'no' became more unswerving,13 latitude in sexual activity has enlarged and attempts at integrating
sexual and relational desires have intensified. Together, these changes represent a shift in the ideal
lust balance towards 'diminishing contrasts and increasing varieties' (Elias, 1994: 460 ff.), and they
also represent a process of integration and civilisation of the sexes. This diagnosis is confirmed by
other data showing that 'on the whole, women feel like having sex more often, allow more sexual
incentives more easily and have learned to discuss these matters more freely,' whereas 'on the
whole, men have learned to connect relational satisfaction and sexual gratification' (Straver et al.,
1994: 154-64).
The emancipation of female sexuality and its counterpart, the bonding of male sexuality, will have
certainly been channelled by literature (like feminist publications), by protest activities (like those
against sexual violence and harassment) and by changes in the law (like making rape in marriage
liable to penalty). But even more significant for explaining this process is the pincer movement
that has affected men: they have found themselves between their longing for an enduring intimacy,
on the one hand, which became subjected earlier and more strongly to more or less rigorous
limitations such as desertion and divorce or the threat of them; and their increasing dependence
upon their talent to arouse and stimulate a woman's desires, on the other hand, for satisfying their
own sexuality.
REGULARITIES IN PROCESSES OF INTEGRATION AND CIVILISATION
In this process of integration and civilisation of the sexes, and in interconnected changes in the
dominant lust balance, a few patterns can be discerned. These are regularities in all integrating and
civilising processes, to be presented in the following sections.
1. Lust Anxiety: Social and Sexual Fear of 'Heights' and 'Depths'
The first regularity is related to the mechanism of 'identification with the established': identifying
with the uneven balance of power between the sexes functions as a psychical impediment in
developing a higher-levelled and more integrated lust balance with more sex. It produces a lust
anxiety that can be illustrated from a passage in a 1950s Dutch advice booklet on 'becoming
engaged':
Look at this engaged couple sitting in the car of a roller coaster. The car is pulled up
slowly and then descends with flying speed down the steep slope. Other couples in other
cars laugh and scream while falling into each others arms, the fair sex seeking protection,
as it were, from the sterner sex. But both of the engaged couple, who have turned-intothemselves, do not have the courage to do likewise. They braced themselves in the corner
of their seat. They clench their teeth and lips and do not want to admit that they too were
terror-struck when screeching down the slope. When at the end the cars are stopped and
the other couples go in search of the next amusement, arms dearly linked, the turned-intothemselves couple tell each other: 'There was actually nothing to it, it's a shame and a
waste of money!' Well, a waste it certainly was, for they wasted an opportunity for people
in love to let themselves go a little more on such an occasion than is possible when in
serious company.
This lust anxiety is interpreted as follows: 'Quite often it is the result of a wrong kind of
upbringing by dictatorial parents. ... These dictatorially raised young people constantly ask
themselves: "Is this permitted" or "Is it allowed?" ... They never really loosen up' (Mounier, n.d.:
13-15). Here, the explanation is found in the dictatorial relationship between the generations, but
the same explanation can be applied to most expressions of lust anxiety in the relationship
between the sexes: its inequality at least partly explains the greater difficulties of women in
enjoying a lust balance with more sex. They remain afraid of the 'shame' of becoming more of a
sexual subject, of the consequences of repudiating, if only in fantasy, the attitude of subordination.
It is a 'fear of freedom'. From the fear of running wild through loosening up, they clam up. Their
source of power and identity, the whole of their personality, is still strongly interwoven with the
old balance of power between the sexes and also with the old lust balance, the old ratio of
relational and sexual desires.
In this respect, homosexual women seem more like heterosexual women than homosexual
(and heterosexual) men:
Emotional involvement is the context within which most lesbian sexuality takes place.
Lesbian couples indicate that closeness is more often a reason to have sex than arousal or
orgasm. Monogamy is preferred by the majority of lesbians and most respondents act
accordingly. (Schreurs, 1993a: 61)
And many lesbian women report having difficulties in taking sexual initiatives or in
seducing their partners:
In this context, their need to avoid even the slightest ring of dominance, power or male
sexual behaviour, and to repudiate any behaviour that could possibly be experienced as an
imitation of heterosexuality, is often mentioned as an impediment. (Schreurs, 1993b: 333)
From this outlook, the psychic repercussion of the uneven balance of power between the
sexes is still a substantial barrier for continued emancipation of sexual impulses and emotions.
This barrier might be conceptualised as a fear of social and psychic (including sexual) heights
(Wouters, 1990: 74-5, 98). With regard to the men's accommodation process, the counterpart of
this barrier might be conceptualised as social and psychic (including sexual) fear of depths, a fear
of losing traditional sources of power and identity and of the jealousy and desertion anxieties that
are involved, which prevent men from imagining and enjoying the pleasures of a more restrained
kind of intercourse with a woman – the more 'civilised' satisfaction which this may bring.
Sometimes, the struggle of getting men to attempt to overcome their fear of depth is
mentioned explicitely in advice books. In the first half of the twentieth century, these books
mainly emphasize female endurance, also in feeding his male pride, as the only way to enjoy or
even preserve a relationship with a man. Here is an American example from 1933:
MEN ARE NOT ANALYTICAL ABOUT WOMEN ... LIKE A CHILD, A MAN DEMANDS PHYSICAL
AND MENTAL COMFORT or he will be cranky and unreasonable. ...Whenever you attend a
golden or a silver wedding you may write it down on your cuff that there is one more
woman who has found ways and means (not words) to make her man believe that her way
was his happiness. (Wilson 1942: 225)
A more millitant but at the same time a more optimistic example is again taken from an American
advice book, entitled Plain Talk for Women Under 21!, published in 1956:
So, the object is to destroy a man's generalized concepts of women. He must be made to
see the advantages and pleasures of admitting defeat in his game of dating. He has to be
turned against his own side, taking pleasure only in the victory of his adversary.
Obviously, this is quite a feat, but it's done every day. (Ludden 1956: 38)
An example of a man struggling with this fear of depth comes from an interview with someone
who sometimes watches pornographic videos with his wife and who reported being struck by a
terrific stab of jealousy when his wife once said: 'It's odd, I'm 31 years old now and yet I only
know your dick.' And he continued with an example of what he called the enormous gap between
his emotions and his mind:
For instance, the other day she asked me to lie at her side of the bed, so it would be
pleasantly warm by the time she got in. That's what I did, and I don't see any reason why
not, but I did feel like an idiot. I thought: 'Luckily my friends can't see me because they
would laugh their heads off, Charlie impersonating a hot-water bottle.' (van Stolk &
Wouters, 1987a: 133, 249)
Lacking data, it must remain an open question how many and to what extent men have
suffered from impotence or other forms of loss of lust as an 'accommodation cramp'.14 However,
simply raising the question may suffice to suggest that the distinction between safe sex and
emotionally safe sex (Orbach, 1994: 165) is significant for both sexes.
2. Three Types: Trend-followers, Radicals and Moderates
Another important regularity follows from the fact that emancipation and accommodation are
learning processes in which there are differences in tempo and emphasis, on which basis three
different groups can be discerned: there are always trend-followers, radicals and moderates (cf.
van Stolk, 1991: 59/60). With regard to the lust balance, these three types correspond to the three
possibilities or scenarios that are open after the first few preliminary moves on the road of love
and sex have been made:
At that point, the outlines of different possibilities become apparent: one resigns oneself to
one's partner's limits and satisfies oneself with what has been accomplished [followers].
The second possibility consist of a continued transgression of boundaries, the path of lust
[radicals]. The third solution consists of preserving or reviving sexual tension and
challenge in contact with the present partner [moderates]. (Zeegers, 1994: 140)
The lust balance of trend-followers is mainly characterised by the longing for a lasting and
taken-for-granted intimacy. Their sexual activity is directed at perpetuating their relationship: 'In
the midst of social jostling and the ups and downs of personal positions and social identities, the
family and, within that, sex, offer an oasis of stability and predictability, an area where one knows
the dos and dont's and who's who' (Zeegers, 1994: 131). Confronted with a widening range of
socially acceptable behavioural and emotional alternatives, they clam up to some extent, from fear
of jealousy, desertion, loneliness, anxious to lose themselves and their relationship. The dangers
traditionally connected with sex may have diminished since the sexual revolution, but for them the
anxieties connected with those dangers persevered - an example of a cultural lag. Thus, they held
on and stayed conservative where moderates and radicals continued the emancipation of sexuality.
The lust balance of the radicals is strongly sex-oriented. They have become involved in the
dynamics of lust as they continued to search for and to build up erotic and sexual tensions in
situations or scenarios. In these dynamics, their sexual desire becomes specialised, while formerly
lustful situations lose attraction:
One thing I do occasionally regret ... If I compare myself to colleagues who, when looking
at these girls in mini skirts, exclaim: 'Whow! What a delicious piece!', I can't help
thinking: 'if you only knew what I've seen and done'. Do you understand? They still have
that fantasy, that delightful 'Good God! What would she look like under her nickers?' In
fact, I don't have that fantasy any more. Because I've experienced so much (Zeegers, 1994:
119).
The lust balance of the moderates is relationship and sex-oriented. They combine attention
for both person and body in intimate activity: 'In letting oneself go, in knowing that the partner
does that too, in showing a certain "childlike" lack of inhibition and in getting rid of feelings of
shame, the feeling of mutual contact and appreciation is actualised' (Zeegers, 1994: 138/9). In this
way, moderates have 'learned' to combine their longing for an enduring intimacy with their carnal
desires.
One would expect an unequal division of the sexes among the three types, if only because
the dangers and anxieties surrounding sex (rape, unwanted pregnancy, etc.) have always been (and
are) greater for women than for men. In addition, for many women sex functioned as an important
source of power (as a means of temptation, reward and punishment) and identity. On this basis it is
also to be expected that the fear of giving up that traditional female pattern has been (and is)
stronger. However, research into these three types revealed that moderates consist of just as many
men as women. Moderates are reported to have developed the kind of sex in which 'lust and
proximity are intrinsically connected, and even indulging in lust has the denotation of frankness'.
This kind of sex 'is not a personal feature but a characteristic of the interaction with the partner' that is, of the relationship (Zeegers, 1994: 138-140). This means that, as the principle of mutual
consent became anchored and expanded both within a relationship and in having sex, the
development of such a lust balance of greater uninhibitedness and candour in (sexual) behaviour
and feeling has become more strongly a relational process as well as an individual one.
3. Phases in Processes of Emancipation, Accommodation and Integration
Just as the accomplishments of one generation become habitually taken for granted in the next, so
the feeling of liberation, inherent in a successful emancipatory struggle, can topple over into its
opposite when what was first an achievement becomes a taken-for-granted fact of life: when this
happens, a feeling of oppression and of being burdened can become prevalent.
In the twentieth century, the feeling of liberation prevailed in the 'roaring twenties' and
again in the 1960s and 1970s. In those decades, entire groups were socially rising; there was a
collective emancipation or, to put it differently, the most striking social pressure came from below.
In such phases of emancipation and resistance, the gains in terms of we-feelings and I-feelings are
usually emphasised and what prevails is the feeling of liberation from the straitjacket of old
authoritarian relationships. In this phase, much of what was once considered to be bad luck is then
experienced as injustice.
When collective emancipation chances diminish and disappear, another phase of
accommodation and resignation has begun (for these phases, see Wouters, 1986 and 1990). In this
phase, the most striking social pressure comes (again) much more unequivocally from above.
When this occurs, the gains of the emancipation phase have largely come to be taken for granted,
and thus the pressures of having to comply with authority relations are emphasised more strongly.
The same goes for increased demands such as enlarged knowledge, ability, reflexivity and
flexibility in dealing with others and oneself. Complying with these demands had been a
precondition for reaping the gains of emancipation, but only when the pressure from above clearly
prevails once again do they also come to be experienced as demands. This opens a perspective in
which the loss and the oppression of old we-feelings and I-feelings are emphasised. In this phase,
in deliberations as to whether one is confronted with bad luck or injustice and whether it is
befitting to react with resignation or resistance, bad luck and resignation will usually get the
benefit of the doubt. The following examples from the 1930s may illustrate this emphasis on the
burden of liberation and on loss:
By their equalisation the sexes certainly have gained mutual understanding and conscious
peacefulness in relating to each other, but they have lost happiness. (Haluschka, 1937:
178)
If one only looks at photographs of life at the beach! Perfectly innocent if considered in
themselves, but fatal in their effect, because, through lack of distance and deference, they
continue to rob love of its poetry, its fine inner blossoming and spiritual contents. Love is
in danger of becoming nothing but instinct or ambiguous friendship. (Haluschka, n.d.: 26)
The lust anxiety that speaks through these words, as well as the romanticisation of the
relationships and the lust balance of those 'happy days' of 'paradise lost', is expressed only in the
margins of public debate in a phase of emancipation and resistance, when the feeling of liberation
prevails.
In both phases, marriage was one of the institutions involved: while the old Victorian ideal
of an elevated spiritual love lost vigour, the demand of always preserving one's marriage lost
precedence. Particularly in phases of emancipation, desires and interests of individuals gained
importance - a shift in the we-I balance in the direction of the I (Elias, 1991). Moreover, by the
1970s, the social security provided by welfare arrangements had been transformed into an
'equanimity of the welfare state', on the basis of which many women have liberated themselves
from the shackles of their marriage (van Stolk and Wouters, 1987a). In the 1980s and 1990s, as
pressures from above gained precedence and collective emancipation chances disappeared, the
longing for enduring intimacy has strengthened and intensified - a shift in the we-I-balance in the
direction of the we. In this most recent phase of accommodation and resignation, this longing will
also have gained importance by the trimming down of social security and welfare arrangements,
corroding the 'equanimity of the welfare state'.
Seen from a longer-term perspective, these alternating phases appear to change in a
particular direction: in a spiral movement, both sides of the we-I balance, liberation as well as the
burden of demands, are raised. This is the third pattern or regularity in the connection between
changes in prevailing power and dependency relationships and in the dominant lust balance. On
the one hand, the spectrum of accepted emotional and behavioural alternatives expanded, but on
the other hand an acceptable and respectable usage of these alternatives implied a continued
increase of demands on self-regulation. Although sometimes one side is emphasised and
sometimes the other, taken together they are best understood as phases in integration processes of
sexes and classes within states (Wouters 1995a; 1995b).
4. Intensified Tugs-of-War and Ambivalence
Coinciding with the spread of less uneven balances of power and dependency and of stronger
ideals of equality, intimate relationships have become more strongly dependent on the style of
emotion management of the partners involved: how to negotiate the terms of the relationship as
two captains on the same ship without losing love and respect? At the same time, all kinds of
conflict or conflicting needs and interests, formerly a tabooed non-topic, came out into the open
and were subject to negotiation. According to traditional ideals, conflicts did not happen - female
resignation would prevent them - and if they occurred, then they were seen only as a natural
phenomenon, refreshing, like a thunderstorm. Since the 1960s, the art of 'conflict management' has
developed, and marriage or living intimately together has become a conflict-prone balancing act
(Mahlmann, 1991: 327).
As more egalitarian rules take time to 'sink in', both women and men have increasingly
become subjected to a tug-of-war between old and new ideals (and power resources) and to related
feelings of ambivalence. Most men and women seem to be egalitarian 'on the surface' and
traditional 'underneath'. Most men react in accordance with the dynamics of established-outsider
relationships: they do not want to accommodate and do not easily perceive the 'civilised' pleasures
of a more egalitarian relationship. Therefore, they will use the 'gender strategy' of appealing to a
woman's old identity underneath, trying to restore it, whereas most women will appeal to a man's
new identity, trying to reinforce it and make it sink in. Therefore, 'sex and love are no longer given
facts but talents to be exploited' (Schnabel, 1990: 16), and the art of obliging and being obliged as
well as the art of escaping or sublimating these pressures have developed to increasingly higher
degrees. As these demands increased, to lose oneself in making love was increasingly
acknowledged as one of the ultimate forms of uncomplicated and unreflected existence. In the
same process, the pursuit of a more stable and moderate lust balance also intensified. Recent
discussions of issues like sexual harassment, pornography, rape in marriage and date-rape, can be
understood as a common search for ways of becoming intimate and of keeping at a distance that
are acceptable to both women and men. Precisely because of the sensitivity and caution needed to
proceed in such a way, erotic and sexual consciousness and tensions have expanded and
intensified, stimulating a further sexualisation of love and an erotisation of sex. This quest for an
exciting and satisfying lust balance, avoiding the extremes of emotional wildness and emotional
numbness, has also stimulated the emotional tug-of-war and ambivalence to a higher tension-level.
That is so, if only because the increased demands on emotion management will have intensified
both the fantasies and the longing for (romantic) relationships characterised by greater intimacy, as
well as the longing for easier (sexual) relationships in which the pressure of these demands is
absent or negligible, as in one-night stands. This ambivalence, together with an increasingly more
conscious (reflexive) and calculating (flexible) emotion management as a source of power, respect
and self-respect, is characteristic of processes of the decreasing segregation and increasing
integration of classes and of sexes. This forms another, fourth pattern or regularity in the
connection between changes in figurations and in lust balances: as long as those integration
processes continue, these ambivalent emotions may be expected to accumulate and intensify,
including both longings that make up the lust balance. This is why the body, nudity and sex are
becoming increasingly prominent in the media (for Germany, see König, 1990), and why this trend
is likely to persist; they contain the promise of natural physicality and of a harmoniously combined
attention for both person and body in intimate activity. It may be expected that as the integration of
the sexes continues to proceed, heightened sensitivity to this promise will accumulate as well,
together with erotic consciousness and erotic tensions. However, because in the same process the
ideal and longing to be known and loved body and soul, will mount as well, both longings will
remain connected to each other in heightened ambivalence.15 Overall, this boils down to
intensified longings, more contradictory desires, and thus, on the whole, less satisfaction or
gratification... unless people (once again) manage to deal with these contradictions in playful
ways.
NOTES
Thanks to Jonathan Fletcher and Stephen Mennell for improving my English and for their
stimulating suggestions. Thanks also to Tom Inglis, Richard Kilminster, Peter Stearns and Bram
van Stolk, whose remarks helped me to improve the text.
1. For this reason many scholars claim that the sexual revolution mainly consisted of the decline of the
enormous distance that had grown between the public front kept up and actual behaviour (see, for
instance, Bailey, 1994).
2. Cf. Blom (1993); Hatfield & Rapson, 1994); Kooy (1968, 1983); van Zessen and Sandfort 1991); and
Zwaan (1993). Besides the problem of distinguishing between changes in the lust balance as a
dominant ideal and as a practice, there is an additional complication: studies of sexuality usually do
not pay much attention, if any, to the kind of relationship in which it occurs; and vice versa, studies of
loving relationships usually do not take a systematic interest in sex. Both kinds of research are even
reported as attracting different kinds of respondents (Schreurs, 1993b: 332).
3. The German words for 'lust balance' and 'lust economy' were translated into English as 'pleasure
balance' and 'pleasure economy': 'The degree of anxiety, like the whole pleasure economy, is different
in every society, in every class and historical phase' (Elias, 1994: 519).
4. My thanks to Bram van Stolk who initiated this study and presented me with his notes and
photocopies. I would also like to thank Jon Fletcher for his stimulating advice.
5. In 1974 Anja Meulenbelt, probably the foremost Dutch feminist, also contributed to this development
by announcing her love affair with a woman under the title 'Homosex en feminisme' in Opzij 3: 7-9.
6. In 1980, in a report entitled Women and Sexuality: Ten Years After The Sexual Revolution, the author
excuses herself for being 'obliged' to discuss male sexuality: 'Because most women still [sic!] prefer to
make love with men, we cannot talk about "her" sexual gratification without referring to "his"
modeling of sexuality.' This author also advocates 'soft sex': 'Women can contribute a lot to the
recognition of this 'soft' pole. And this would not only liberate our own sexuality, but also that of men'
(de Bruijn, 1980: 4,23).
7. The question of what determines whether genital arousal is interpreted as, and leads to, subjective
sexual arousal, could not be answered by Dekker. He hinted at 'external information' such as 'appraisal
of the erotic stimulus'. In her study, Ellen Laan could be more precise. She compared women's
responses to the 'regular' man-made pornographic film and to a number of women-made, femalecentered pornographic films: 'Contrary to expectation, genital arousal did not differ between films,
although genital response to both films was substantial. Subjective experience of sexual arousal was
significantly higher during the woman-made film. The man-made film evoked more feelings of shame,
guilt, and aversion. ... The largest contribution to female excitement might result from the processing
of stimulus-content and stimulus-meaning...' (Laan, 1994: 49).
8 Tom Wolfe introduced the concept pornoviolence: 'Violence is the simple, ultimate solution for
problems of status competition, just as gambling is the simple, ultimate solution for economic
competition. The old pornography was the fantasy of easy sexual delights in a world where sex was
kept unavailable. The new pornography is the fantasy of easy triumph in a world where status
competition has become so complicated and frustrating' (Wolfe, 1976: 162).
9 The difference in image-formation - the concept of prostitution draws attention more strongly to
prostitutes than to their customers, pimps or managers, whereas the concept of pornography
predominantly evokes the image of wallowing male consumers - seems to be the result rather than a
cause of the anti-pornography movement. In prostitution women are 'real', whereas in pornography
they are visually only a recording and tangibly absent. This may help to explain why women's
solidarity is more easily and strongly directed at prostitutes than at female porno-stars.
10 In his famous The Culture of Narcissism, Christopher Lasch presented a similar example: 'more and
more people long for emotional detachment or "enjoy sex," as Hendin writes, "only in situations
where they can define and limit the intensity of the relationship." A lesbian confesses: "The only men
I've ever been able to enjoy sex with were men I didn't give a shit about. Then I could let go, because I
didn't feel vulnerable"' (Lasch, 1979: 338).
11. Suffering from a fatal disease, a few weeks before she died, the fifteen year old Floortje Peneder still
frankly expressed the independent power of sexual desire, as is characteristic for her age. Under the
heading Wishes, five of them, all numbered, are mentioned on separate lines, followed much lower,
near the bottom of the page, by: 'A GOOD FUCK !!! (but that is out of the question).' A little later, her
spirit rises above the fact that she is in hospital suffering from a fatal illness and adds: 'But look, these
two sides in me are very strong. On the one hand ... very well-behaved and neat/respectable. But on
the other hand (and that side is now much more important to me), I am a swinger. The pleasure of
going to a pub, having a drink with friends, musing about sex (not just love, but real sex too) smoking
and drinking together. To go out for a night with somebody, being able to say "Whow, I'll grab that
sweet thing!"' (Peneder, 1994: 92, 111).
12. To put it differently: the bottom of the well of pleasure is covered with broken glass and used
condoms. This is captured in the expression Fuck Romance! (1970s?) that primarily relativises
romance to the point of sex, but in fact also sex to the point of romance.
13. Sadomasochism seems to be an exception, because here, lust seems to be derived from trampling on
both 'yes' and 'no'. But this impression is largely deceptive, for the trampling happens within firmly
defined borders. A German study, for instance, concludes that SM consists of carefully staged rituals,
of which the high level of (mutually expected) self-restraint is the most striking characteristic
(Wetzstein 1993).
14. When this issue was first raised in Opzij, the tone was jeering: in a spoof interview with 'the last
potent man', he finally became violent (1983(5): 16). Four years later, the question was taken up
somewhat more seriously, but the answer ('no need for that') overlooks the possibility of impotence as
a transitory problem of accommodation: 'An equal relationship is pre-eminently an important support
for sexual gratification, for only then can sexuality be liberated from ulterior motives like a display of
power. Then you do what you do simply because you like it. And what can then fail?' (Opzij, 1987(1):
46-48).
15. The tension between these longings is likely to be heightened as well by a relentless and less
religiously inspired curiosity for what was placed behind social and psychic scenes in former
centuries, for both sex and death. In this process, awareness of bodily attraction and erotic longings
will increase together with awareness of transitoriness, of death as the denial of endurance in
relationships.
REFERENCES
Ang, Ien (1983) 'Mannen op zicht', Tijdschrift voor Vrouwenstudies 15, 4(3): 418-34.
Bailey, Beth (1994) 'Sexual Revolution(s)', pp. 235-262 in: David Farber (eds) The Sixties: From
Memory to History. Chapel Hill, NC & London: University of North Carolina Press.
Bénoist, Jean-Marie (1978) The Structural Revolution. New York: St. Martins Press.
Blom, J.C.H.(1993) 'Een harmonieus gezin en individuele ontplooiing', BMGN 108/1: 28-50.
Brinkgreve, Christien (1988) De belasting van de bevrijding. Nijmegen: SUN.
Brinkgreve, Christien (1995) Droom en drift. Een onderzoek naar verborgen wensen van
Nederlandse vrouwen. Baarn: Anthos/Marie Claire.
Brugman, Emily, Hans Goedhart, Ton Vogels, and Gertjan van Zessen (1995) Jeugd en seks 95.
Resultaten van het nationale scholierenonderzoek. Utrecht: SWP.
Bruijn, Gerda de (1980) Vrouw en seksualiteit. Tien jaar na een seksuele revolutie,
literatuurrapport 13. Zeist: Nisso.
Calcar, E. van (1886) Gelukkig - ofschoon getrouwd. Een boek voor gehuwden en ongehuwden,
trans. from the English. Haarlem: Bohn.
Caprio, Frank S. (1960) Mijn man, mijn minnaar. Amsterdam: Strengholt.
CBS (1994) Sociaal-culturele berichten 1994-19. Trends in de leefsituatie van Nederlandse
jongeren 1979-1989/1993. Voorburg/Heerlen: Centraal Bureau voor de Statistiek.
Daalen, Rineke van, and Stolk, Bram van (1991) 'Over revolutie en onwetendheid. Seksuele
ervaringen en klachten van jongeren', pp. 34-54 in Peter van Lieshout en Denise de Ridder
(eds) Symptomen van de tijd. De dossiers van het Amsterdamse Instituut voor Medische
Psychotherapie (IMP), 1968-1977. Nijmegen: SUN.
Dantzig, A. van (1994) '06', Maandblad Geestelijke Volksgezondheid 11: 1276-78.
Dekker, Joost (1987) Voluntary Control of Sexual Arousal. Experimental Studies on Sexual
Imagery and Sexual History as Determinants of the Sexual Response. PhD dissertation,
Utrecht University.
Dowling, Colette (1981) The Cinderella Comlex: Women's Hidden Fear of Independence. New
York: Pocket Books.
Eijk, Inez van (1994) Bij jou of bij mij? Erotische etiquette. Amsterdam: Contact.
Elias, Norbert (1991) The Society of Individuals, ed. Michael Schröter, Oxford: Blackwell.
Elias, Norbert (1994) The Civilizing Process, transl. Edmund Jephcott, Oxford: Blackwell.
Fisher, W.A., and Byrne, D. (1978) 'Sex differences in response to erotica. Love versus Lust',
Journal of Personality and Social Psychology 36: 117-25.
Frenken, Jos (1976) Afkeer van seksualiteit. Deventer: Van Loghum Slaterus.
Fromm, Erich (1942) The Fear of Freedom. London: Routledge & Kegan Paul.
Garcia, L.T., Brennan, K., DeCarlo, M., McGlennon, R., and Tait, S. (1984) 'Sex differences in
sexual arousal to different erotic stories', Journal of Sex Research 20: 391-402.
Groenendijk, H. (1983) 'Vrouwelijke seksualiteit uit het kader van pornografie', Tijdschrift voor
Vrouwenstudies 15, 4(3): 352-71.
Haluschka, Helene (1937) Adam en Eva onder vier oogen. Heemstede: De Toorts.
Haluschka, Helene (n.d.) Hoe vindt U het moderne jonge meisje? Heemstede: De Toorts.
Hatfield, Elaine, and Rapson, Richard L. (1994) 'Historical and Cross-Cultural Perspectives on
Passionate Love and Sexual Desire', Annual Review of Sex Research 4: 67-97.
Heerma van Voss, Arend Jan (1992) Verzameld 'L' Roosendaal-Amsterdam, 10 mei 1992.
Heiman, J.R. (1977) 'A psychophysiological exploration of sexual arousal patterns in females
and males', Psychophysiology 14: 266-74.
Hochschild, Arlie Russell (1994) 'The Commercial Spirit of Intimate Life and the Abduction of
Feminism', Theory, Culture & Society 11(2): 1-24.
Jong, Erica (1973) Fear of Flying. New York: Signet Books.
König, Oliver (1990) Nacktheit: Soziale Normierung und Moral. Opladen: Westdeutscher
Verlag.
Kooy, G.A. (ed.) (1968) Sex in Nederland. Utrecht: Het Spectrum.
Kooy, G.A. (ed.) (1983) Sex in Nederland. Utrecht: Het Spectrum.
Kuitenbrouwer, Jan (1990) Lijfstijl. De manieren van nu. Amsterdam: Prometheus.
Laan, Ellen (1994) Determinants of Sexual Arousal in Women: Genital and Subjective
Components of Sexual Response. Amsterdam: University of Amsterdam, Faculty of
Psychology.
Lasch, Christopher (1979) The Culture of Narcissism. New York: Warner Books.
Ludden, Allen (1956) Plain Talk for Women Under 21! New York: Dodd & Mead 1956.
Mahlmann, Regina (1991) Psychologisierung des Alltagbewußtseins. Die
Verwissenschaftlichung des Diskurses über Ehe. Opladen: Westdeutsche Verlag.
Mooij, Annet (1993) Geslachtsziekten en besmettingsangst. Een historisch-sociologische studie
1850-1990. Amsterdam: Boom.
Mosher D.L., and White, B.B. (1980) 'Effects of committed or casual erotic imagery on females'
subjective sexual arousal and emotional response', Journal of Sex Research 16: 273-99.
Mounier, P.J.J. (n.d.), Gestroomlijnd leven voor de verloving. Kanarie-boekje No. 212. Den
Haag/Antwerpen: Succes.
Nota met betrekking tot het beleid ter bestrijding van sexueel geweld tegen vrouwen en meisjes
(1984), 's-Gravenhage: Ministerie van Sociale Zaken en Werkgelegenheid.
Orbach, Susie (1994) What's Really Going on Here? London: Virago Press.
Peneder, Floortje (1994) Het dagboek van Floortje Peneder. Amsterdam: Nijgh & Van Ditmar.
Röling, H.Q. (1990) 'Samen of alleen. Initiatief en overgave in "Wij willen weten" (1938-1985)',
Amsterdams Sociologisch Tijdschrift 17(2): 85-102.
Röling, H.Q. (1994) Gevreesde vragen. Geschiedenis van de seksuele opvoeding in Nederland.
Amsterdam: Amsterdam University Press.
Rubinstein, Renate (1983) Liefst Verliefd. Amsterdam: Meulenhoff.
Sanders, Stephan (1994) De grote woede van M. Amsterdam: Bezige Bij.
Townsend Schalet, Amy (1994) 'Dramatiseren of normaliseren? De culturele constructie van
tienerseksualiteit in de Verenigde Staten en Nederland', Amsterdams Sociologisch Tijdschrift
21(2): 113-47.
Schnabel, Paul (1990) 'Het verlies van de seksuele onschuld', Amsterdams sociologisch
Tijdschrift 17(2): 11-50.
Schreurs, Karlein M.G. (1993a) 'Sexuality in Lesbian Couples: The Importance of Gender',
Annual Review of Sex Research 4: 49-66.
Schreurs, Karlein (1993b) 'Sexualität und Bedeutung der Geschlechtszugehörigkeit bei
lesbischen und heterosexuellen Paaren. Ergebnisse einer empirischen Studie in den
Niederlanden', Zeitschrift für Sexualforschung 6(4): 321-34.
Seidman, Stephen (1991) Romantic Longings. Love in America, 1830-1980. New York and
London: Routledge.
Sigusch, V., and Schmidt, G. (1970) 'Psychosexuelle Stimulation durch Bilder und Filme:
geschlechtsspezifische Unterschiede'; pp. 39-53 in G. Schmidt, V. Sigusch and E. Schorsch
(eds), Tendenzen der Sexualforschung. Stuttgart: Enke.
Stearns, Peter N. (1994) American Cool. New York: New York University Press.
Stolk, Bram van (1991) Eigenwaarde als groepsbelang. Sociologische studies naar de dynamiek
van zelfwaardering. Houten: Bohn Stafleu Van Loghum.
Stolk, Bram van, and Wouters, Cas (1987a) Frauen im Zwiespalt. Beziehungsprobleme im
Wohlfahrtsstaat. Eine Modellstudie. Mit einem Vorwort von Norbert Elias. Frankfurt am
Main: Suhrkamp.
Stolk, Bram van, and Cas Wouters (1987b) 'Power Changes and Self-Respect: A Comparison of
Two Cases of Established-Outsider Relations', Theory, Culture & Society 4: 477-88.
Straver, Cees (1980) Kijken naar seks, Deventer: Van Loghum Slaterus.
Straver, Cees, Heiden, Ab van der, and Vliet, Ron van der (1994) De huwelijkse logica.
Huwelijksmodel en inrichting van het samenleven bij arbeiders en anderen. Leiden:
NISSO/DSWO Press.
Swidler, Ann (1980) 'Love and Adulthood in American Culture', pp. 120-47 in Neil J. Smelser
and Eric H. Erikson (eds) Themes of Work and Love in Adulthood. London: Grant McIntyre.
Velde, Th. H. van de (1933/1928) Ideal Marriage: Its Physiogomy and Technique. London:
Heinemann.
Vennix, Paul, and Bullinga, Marcel (1991) Sekserollen en emancipatie. Houten/Antwerpen:
Bohn Stafleu Van Loghum.
Vliet, Ron van der (1990) 'De opkomst van het seksuele moratorium', Amsterdams Sociologisch
Tijdschrift 17(2): 51-68.
Wattjes, Prof. J.G. (+ 1930) Wijsgerige gedachten over Het Huwelijk. Delft.
Wetzstein, Thomas A., Linda Steinmetz, Christa Reis, Roland Eckert (1993) Sadomasochismus.
Szenen und Rituale. Reinbek: Rowolt Taschenbuch Verlag.
Wilson, Margery The Woman You Want To Be. Margery Wilson's Complete Book of Charm,
Lippincott, Philadelphia and New York 1942 (eleventh impression; copyright 1928, 1933).
Wolfe, Tom (1976) Move Gloves & Madmen, Clutter & Vine. New York: Farrar, Straus &
Girouz.
Wouters, Cas (1984) 'Vrouwen, porno en seksualiteit', Tijdschrift voor Vrouwenstudies 5(2):
246-50.
Wouters, Cas (1986) 'Formalization and Informalization: Changing Tension Balances in
Civilizing Processes', Theory, Culture & Society 3(2): 1-18.
Wouters, Cas (1990) Van minnen en sterven. Informalisering van de omgangsvormen rond seks
en dood. Amsterdam: Bakker.
Wouters, Cas (1992) 'On Status Competition and Emotion Management: The Study of Emotions
as a New Field', Theory, Culture & Society 9: 229-52.
Wouters, Cas (1995a), 'Etiquette Books and Emotion Management in the 20th Century; Part One
- The Integration of Social Classes', Journal of Social History 29(1): 107-24.
Wouters, Cas (1995b) 'Etiquette Books and Emotion Management in the 20th Century; Part Two
- The Integration of the Sexes', Journal of Social History 29(2): 325-40.
Zeegers, Wil (1994) De zonnige zijde van seks. De nawerking van positief beleefde seksualiteit,
FSW, Rijksuniversiteit Leiden: DSWO Press.
Zessen, Gertjan van, and Sandfort, Theo (eds) (1991) Seksualiteit in Nederland: seksueel
gedrag, risico en preventie van aids. Amsterdam: Swets & Zeitlinger.
Zwaan, Ton (ed.) (1993) Familie, huwelijk en gezin in West-Europa. Amsterdam/Heerlen:
Boom/Open Universiteit.