535372
BJP0010.1177/2049463714535372British Journal of PainMarks and Hunter
research-article2014
Original Article
Medically Unexplained Symptoms:
an acceptable term?
British Journal of Pain
1–6
© The British Pain Society 2014
Reprints and permissions:
sagepub.co.uk/
journalsPermissions.nav
DOI: 10.1177/2049463714535372
bjp.sagepub.com
Elizabeth M Marks1 and Myra S Hunter2
Abstract
Background: The term ‘Medically Unexplained Symptoms’ (MUS) is used by health professionals and
researchers to refer to persistent bodily complaints, including pain and discomfort.
Aims: This study explores the views held by a lay sample on the clinical terminology used to describe
‘MUS’, to ascertain reasons for particular preferences and whether preferences differ between individuals who experience more somatic symptoms.
Design and methods: A sample (n = 844) of healthy adults completed an online survey, which included a
questionnaire measuring somatic symptoms (Patient Health Questionnaire-15 (PHQ-15)) and a question
about their preferences for terminology used to describe MUS.
Results: Of 844 participants, 698 offered their preferences for terminology. The most popular terms were
‘Persistent Physical Symptoms’ (20%) and ‘Functional Symptoms’ (17%). ‘MUS’ (15%), ‘Body Distress
Disorder’ (13%) and ‘Complex Physical Symptoms’ (5%) were less popular. And 24% indicated no preference, but high PHQ-15 scorers were more likely to express preferences than low scorers.
Conclusion: Persistent Physical Symptoms and Functional Symptoms are more acceptable to this sample of healthy adults than the more commonly used term ‘MUS’.
Keywords
Medically Unexplained Symptoms, somatoform disorders, pain, Functional Symptoms, Persistent
Physical Symptoms
Introduction
The term ‘Medically Unexplained Symptoms’ (MUS)
or ‘persistent bodily complaints for which adequate
examination does not reveal sufficiently explanatory
structural or other specified pathology’1 is commonly
used to describe people with pain and discomfort in
general practice and secondary care.2,3 It is used as the
generic term to include ‘non cardiac chest pain’, ‘irritable bowel syndrome’ and ‘fibromyalgia’.4,5
Assuming that a generic term is useful, and even here
there is much debate,1,6 it needs to be carefully considered. Patient engagement is important and labels should
be acceptable, meaningful and relevant to patients.2 The
term ‘MUS’ has been criticised in terms of its ambiguity; a ‘negative label’ offers no insight into the cause,
duration, severity or significance of symptoms. It is
arguably misleading and unhelpful when applied to
patients with chronic pain.7,8 The term reinforces ‘mind–
body dualism’9 and may not acknowledge the diverse
biological processes often associated with common
physical symptoms10 or the interrelationship between
psychological, social and physical states. The term
‘MUS’ prioritises medical explanation despite evidence
1Royal
National Throat, Nose and Ear Hospital, University College
London Hospitals, London, UK
2Department of Psychology, Institute of Psychiatry, King’s College
London, London, UK
Corresponding author:
Myra S Hunter, Department of Psychology, Institute of Psychiatry,
King’s College London, 5th Floor Bermondsey Wing, Guy’s
Campus, London, SE1 9RT, UK.
Email: myra.hunter@kcl.ac.uk
Downloaded from bjp.sagepub.com by guest on February 7, 2016
2
British Journal of Pain
suggesting this is less predictive of long-term outcome
than symptom profile and psychological correlates.11–13
The term ‘MUS’ may appear to be an objective and
straightforward term to describe symptoms that have
not been medically explained, but ‘MUS’ historically
has strong dualistic connotations, having been developed within psychiatry to refer to ‘physical symptoms
caused by psychological distress’.14 Such associations
may not be immediately clear to the general public.
Psychiatric classification systems (International
Classification of Diseases (ICD-10) and Diagnostic and
Statistical Manual of Mental Disorders, Fourth Edition
(DSM-IV)) have offered alternative labels, such as
‘somatisation’, ‘unexplained somatic complaints’,
‘somatoform disorders’ and ‘somatisation disorder’.
Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders,
Fifth Edition (DSM-5) has recently replaced the diagnosis of ‘MUS’ and now refers to ‘Somatic Symptom
Disorder’ (SSD). A diagnosis of SSD does not require
symptoms to be ‘medically unexplained’ but instead
refers to any persistent and clinically significant somatic
complaints with associated excessive thoughts, feelings
and behaviours. In the DSM-5 criteria, SSD as a mental disorder is not dependent upon whether or not a
medical cause is demonstrable, and patients must also
meet all the other requisite criteria for diagnosis.15
Creed et al.9 suggested 10 criteria for evaluating suitable terms. These included the following: acceptability
to patients and professionals; avoiding dualism; having
relevance to established disease; being a stand-alone
diagnosis; having a clear core theoretical concept; facilitating multidisciplinary treatment; having cross-cultural
relevance; being neutral with regard to pathology and
aetiology and having an acceptable acronym. Using
these criteria, Creed et al.9 appraised eight common
terms and concluded that ‘functional somatic disorder
or syndrome’ and ‘bodily distress disorder’ were most
suitable; ‘MUS’ failed on most criteria.
Few studies have examined how laypeople view this
terminology. Stone et al.16 assessed to what extent service users found certain terms (such as hysteria) ‘offensive’, but they did not ask for alternative viewpoints.
Other studies have focused upon specific labels, such
as chronic fatigue syndrome,17 but patients already
labelled may have developed bias from experiences of
healthcare,17 and no studies have explored how laypeople with and without somatic symptoms view the terminology used in this area.
2. Whether people with more somatic symptoms
(high and low Patient Health Questionnaire-15
(PHQ-15) scores) differed in their preferences.
Methods
Participants
From December 2011 to February 2012, 844 healthy
individuals consented to take part in an online survey.
The sample was recruited via circular emails sent to
staff and students at two universities, on social networking sites and to members of a volunteer database
of healthy adults (‘Mindsearch’). Of these, 598 (65%
of the total sample) provided complete data.
Participants were excluded if they had a current diagnosis of a severe physical health problem or mental illness or were under 18 years of age. The study was given
ethical approval by King’s College London University,
number PNM/12/13–1.
Procedure and materials
Participants completed a questionnaire including
demographic questions and the PHQ-15, which
assesses the severity (0 to 2 scale) of 15 somatic symptom clusters common in outpatient settings,18 and a
multiple-choice preference question:
We are interested in your views about the terms used to
describe common physical symptoms that persist when
no clear physical cause is found. If you had a physical
symptom, such as fatigue or pain that persisted and was
found by doctors not to be caused by a particular disease,
which of the following do you think should be used to
describe the symptoms?
Participants could choose one of the seven
options: ‘Complex Physical Symptoms’, ‘Functional
Symptoms’, Bodily Distress Disorder’, ‘Medically
Unexplained Symptoms’, ‘Persistent Physical
Symptoms’, ‘Other’ (stating what in an open text
box) or ‘No Preference’. The options did not include
terms that failed to meet Creed’s 10 criteria9 (i.e.
‘somatoform disorder’, ‘symptom defined illness’,
‘somatic symptom disorder’ and ‘psychosomatic disorder’). However, MUS was included due to its current common usage. Participants could then explain
their choice or offer further opinions in an open text
box.
Aim
This study aimed to assess the following:
1. The preferences of a healthy adult sample for
the term used to describe physical symptoms
with no clear physical cause;
Analysis
Participant demographics and descriptive statistics of
preferred terms were analysed using SPSS version
21.0. The open text answers were subjected to content
analysis.
Downloaded from bjp.sagepub.com by guest on February 7, 2016
3
Marks and Hunter
Results
The mean age was 27 years (standard deviation (SD)
9.6 years) (range 18–83 years), 75% were female and
the majority (77%) were White. The mean score on the
PHQ-15 was 6.85 (SD 4.23) with 75% scoring below
the suggested clinical cut-off of 10.19
Preferred terms
In total, 141 (24%) participants indicated that they
had no preference. The most popular term was
‘Persistent Physical Symptoms’ (20%), followed by
‘Functional Symptoms’ (17%). Less popular were
‘Medically Unexplained Symptoms’ (15%), ‘Bodily
Distress Disorder’ (13%) and ‘Complex Physical
Symptoms’ (5%) (Figure 1). There were no significant
differences in preferences for gender, age, ethnicity nor
educational level. There was a non-significant trend for
high PHQ-15 scorers, compared to low PHQ-15 scorers, to show greater preference for ‘Persistent Physical
Symptoms’ (24%) and ‘Bodily Distress Disorder’
(18%) and less preference for ‘Medically Unexplained
Symptoms’ (11%) (χ2 = 12.32, p = .055). High PHQ15 scorers were more likely to express an opinion, with
only 17% having ‘no preference’, compared to 26% of
low scorers (see Figure 2).
Figure 1. Preferred terms reported by the overall sample.
Qualitative data
Opinions about terms and themes offered by 141 participants are shown in Table 1. Many participants
viewed labels as unhelpful as they reinforced ‘mind–
body dualism’. More useful terms were those that were
transparent, clear and easily explained to patients, and
demonstrate how psychological, emotional and physical factors interact. Healthcare professionals were
deemed to have a moral and professional duty to use
terms that enhance patients’ understanding and selfcare. A number of participants discussed the potential
risk of using diagnostic labels in this area and how easily a term such as ‘MUS’ could be conflated with pejorative meanings, which might be easily discovered by
patients (e.g. using Internet searches).
Discussion
This study explored the views held by a lay sample on
common terms describing persistent bodily pain and
discomfort. The sample of relatively young adults that
reflects the demographic characteristics common
among people reporting ‘MUS’, that is, including a
large proportion of younger, female, highly educated
individuals,3 is a strength of this study. Approximately
one-quarter reported ‘no preference’ for terminology,
which may suggest a lack of relevance in this relatively
Figure 2. Preferred terms demonstrated by high versus
low PHQ-15 scorers.
PHQ-15: Patient Health Questionnaire-15.
healthy sample. Of the terms suggested, ‘Persistent
Physical Symptoms’ was preferred, followed by
‘Functional Symptoms’. ‘Medically Unexplained
Symptoms’ was less popular, particularly among individuals scoring high on the PHQ-15, who were less
likely to show ‘no preference’ and who preferred
‘Persistent Physical Symptoms’, followed by ‘Bodily
Distress Disorder’ and ‘Functional Symptoms’. The
results did not vary with age, gender, educational level
or ethnicity.
These are important findings considering how commonly the term ‘MUS’ is used by clinicians and academics. A possible alternative endorsed in this study is
‘Persistent Physical Symptoms’, which is a transparent
description of the symptoms experienced. The finding
that ‘Functional Symptoms’ is the second preferred
Downloaded from bjp.sagepub.com by guest on February 7, 2016
4
British Journal of Pain
Table 1. Comments about terminology made by participants in response to open question.
Term
(n)
Advantages of using this terminology
(n)
Complex physical
symptoms
1
Accounts for different causes and
symptoms
4
Functional
symptoms
6
Least imposing/distressing
Most realistic if no disease
Acknowledgement of impact on life
Functional is more accurate
Helpful focus on ‘no disease’
4
Bodily distress
disorder
6
Highlights psychological impact
Explains real and unpleasant
sensations can result from stress
Appropriate if no disease
Relief as like a ‘diagnosis’
9
Medically
Unexplained
Symptoms
Persistent
Physical
Symptoms
13
Accurate and truthful (as the medical
profession does not know all the
answers)
UK specific as medical treatment is
usual course and will not work
Least emotive, most objective phrase
Not caused by disease
Least judgmental
Balanced – not oversimplified not
overcomplicated
May be reasonable for some
Clearer for the layperson
15
5
By implying it is an ongoing condition,
it will not be ignored Shows the
cause is unknown
Transparent description, less likely
to raise concerns
Grounded and does not blame the
person for the symptoms
Acknowledges that psychological and
physical factors work both ways
2
Term should show psychological
factors play a role if they do
Acknowledges the relationship of
stress and physical symptoms
Often are psychological causes to
unpleasant sensations
Reminds the patient that there may
not be a physical cause,
reducing impact of symptoms
Aids normalisation, acceptance
Mention autonomic nervous system
Reduces over-medicalisation
5
Psychosomatic/
psychogenic
13
Psychological/
emotional/stress
related
24
3
Disadvantages of using this terminology
Sounds like you are ‘being humoured’
Risky as is unconfirmed Does not
account for symptoms that
are not ‘complex’ (in one area)
Does not confirm what is happening
May be confusing
Implies symptoms are ‘made up’
Potentially worrying due to negative
connotations
Overcomplicated and does not
acknowledge possible causes
Suggests you are malingering
‘Distress’ too emotive
‘Disorder’ too frightening
Frustrating; does not acknowledge a
concrete cause or explanation
Not culturally transferable
‘Doctors code for “all in your head”’ or
fictional problems.
Belittles, implicitly blames patient
Possibly incorrect if there is a medical
explanation
Suggests medicine cannot treat
physiological problems
Not reassuring or encouraging
Feels like things are hopeless,
untreatable and uncontrollable
Doctor sounds incompetent or ‘given up
trying to help’
Suggests ‘medical explanation’ is
important
Oversimplifies problems
Does not acknowledge impact of
symptoms on life
Does not suggest a cause
Fails to account for symptoms that are
not completely ‘physical’ (e.g. anxiety)
Implies that any symptoms not
understood by contemporary medicine
are ‘psychosomatic’
May discredit people’s symptoms
Suggestion of psychologically mediated
symptoms feels like you are being
‘fobbed off’
Increases risk of trivialising and underinvestigation of symptoms
Risk of labelled a hypochondriac
‘Stress’ feels like a ‘cop out’
Not all such symptoms are related to
stress
Downloaded from bjp.sagepub.com by guest on February 7, 2016
5
Marks and Hunter
Table 1. (Continued)
Term
(n)
Advantages of using this terminology
(n)
Disadvantages of using this terminology
May increase anxiety and the idea you
cannot be cured
Not always true
Negative connotations for a common
experience
Not all embodied experiences are
explained by medical discourse
It is only a disorder when it interferes
with daily function
Increases risk of stigma
Too vague
‘Symptoms’ implies an illness, which
makes no sense if there is no diagnosis
Any term with
‘disorder’ or
‘disease’
1
This title makes it seem more
legitimate
8
Any term with
‘symptoms’
4
2
Use of diagnostic
terminology
3
Recognition of symptoms even if
doctor has not found a cause
Shows symptoms as part of
a continuum and thus avoids
overstating importance
A diagnostic ‘hook’ makes one
feel understood that things are
controllable or treatable thus helping
recovery
term is consistent with a previous report that service
users found this term ‘least offensive’.16 ‘Functional
Symptoms’ can imply that symptoms arise from a disturbance in bodily functioning,20 and participants felt
that ‘functional’ acknowledges the impact of symptoms
upon one’s life.
Participants referred to helpful terms as those that
avoid mind–body dualism, have cross-cultural relevance and include the physical as well as the emotional factors in aetiology, in line with critiques in the
literature.9 They decried jargon, over-medicalisation
and emotive terms and viewed ‘unexplained symptoms’ as unhelpfully culturally specific and implying
medical incompetence and hopelessness. However,
some participants thought ‘MUS’ truthful and nonjudgemental. Terms including ‘disorder’ or ‘disease’
were regarded as emotive or stigmatising; however,
they could also help to legitimise symptoms.
Participants preferred terms that identified the interaction of different factors in precipitating and perpetuating physical symptoms, that is, minimising
mind–body dualism by offering a ‘biopsychosocial’
model of illness.
Limitations
We did not include ‘SSD’ since the survey was carried
out before the publication of the DSM-5. The term did
not meet the criteria proposed by Creed9, who states
2
Official medical names may make
suggest the doctor will ‘fix them’
Any fancy name will soon reveal the
truth anyway
Call things what they are, ‘fancy names’
just label patients and suggests things
are complex and unsolvable
that ‘somatic symptom disorder is not a term that is
likely to be embraced enthusiastically by doctors or
patients; it has an uncertain core concept, dubious
wide acceptability across cultures and does not promote multidisciplinary treatment’ (p. 5). It was therefore not included in this survey. However, with
hindsight, it would have been useful to examine preferences for this term now that it is included in DSM-5.
The sample is mainly of White British ethnicity; while
this may be a minor limitation as there may be few differences between ethnicities in terms of ‘somatization’,21 more research is needed to explore preferences
for terms among people of a range of ethnicities.
Conclusion
A lay-population did not endorse MUS as a preferred
term, and although 25% had no preference, the most
popular term was ‘Persistent Physical Symptoms’, followed by ‘Functional Symptoms’. We suggest that the
use of ‘MUS’ should be reconsidered. If clinicians and
academics are to continue using a generic term for
these symptom clusters, patients must be involved in
the development of a relevant, helpful, transparent
term that encapsulates a biopsychosocial, multidisciplinary approach to health.
Conflict of interest
The authors declare that there is no conflict of interest.
Downloaded from bjp.sagepub.com by guest on February 7, 2016
6
British Journal of Pain
Funding
This research received no specific grant from any funding
agency in the public, commercial or not-for-profit sectors.
References
1. Henningsen P, Zipfel S and Herzog W. Management of
functional somatic syndromes. Lancet 2007; 369: 946–
955.
2. Van Ravenzwaaij J, olde Hartman TC, van Ravesteijn
H, et al. Explanatory models of medically unexplained
symptoms: a qualitative analysis of the literature. Ment
Health Fam Med 2010; 7: 223–231.
3. Nimnuan T, Hotopf M and Wessely S. Medically unexplained symptoms: an epidemiological study in seven
specialties. J Psychosom Res 2001; 51: 361–367.
4. Fink P and Schroder A. One single diagnosis, bodily
distress syndrome, succeeded to capture 10 diagnostic
categories of functional somatic syndromes and somatoform disorders. J Psychosom Res 2010; 68: 415–426.
5. Department of Health. Improving Access to Psychological Therapies. Medically unexplained symptoms positive
practice guide, 2008, www.iapt.nhs.uk
6. Wessely S and White PD. There is only one functional
somatic syndrome. Br J Psychiatry 2004; 185: 95–96.
7. Tracey I and Bushnell C. How neuroimaging studies
have challenged us to rethink: is chronic pain a disease?
J Pain 2009; 10(11): 1113–1120.
8. Woolf CJ. Central sensitization: implications for the
diagnosis and treatment of pain. Pain 2011; 152(3):
2–15.
9. Creed F, Guthrie E, Fink P, et al. Is there a better term
than ‘Medically unexplained symptoms’? J Psychosom
Res 2010; 68: 5–8.
10. Rief W and Barsky AJ. Psychobiological perspectives on
somatoform disorders. Psychoneuroendocrinology 2005;
30: 996–1002.
11. Tomenson B, Essan C, Jacobi F, et al. Total somatic
symptom score as a predictor of health outcome in
somatic symptom disorders. Br J Psychiatry 2013; 203:
373–380.
12. Kisely S and Simon G. An international study comparing the effect of medically explained and unexplained
somatic symptoms on psycho-social outcome. J Psychosom Res 2006; 60: 125–130.
13. Jackson J, Fiddler M, Kapur N, et al. Number of bodily
symptoms predicts outcome more accurately than
health anxiety in patients attending neurology, cardiology, and gastroenterology clinics. J Psychosom Res 2006;
60: 357–363.
14. Department of Health. Talking therapies: a four year
plan, 2011, www.iapt.nhs.uk
15. American Psychiatric Association. Somatic symptom
disorder fact sheet, 2013, www.dsm5.org
16. Stone J, Wojcik W, Durrance D, et al. What should we
say to patients with symptoms unexplained by disease? The ‘number needed to offend’. BMJ 2002; 325:
1449–1450.
17. Jason LA, Holbert C, Torres-Harding S, et al. Stigma
and the term Chronic Fatigue Syndrome: results of
surveys on changing the name. J Disabil Pol Stud 2004;
14(4): 222–228.
18. Kroenke K, Spitzer RL and Williams JBW. The PHQ-15:
validity of a new measure for evaluating the severity of
somatic symptoms. Psychosom Med 2002; 64(2): 258–266.
19. Körber S, Frieser D, Steinbrecher N, et al. Classification
characteristics of the Patient Health Questionnaire-15
for screening somatoform disorders in a primary care
setting. J Psychosom Res 2011; 71(3): 142–147.
20. Mayou R and Farmer A. Functional somatic symptoms
and syndromes. BMJ 2002; 325: 265–268.
21. Busaidi ZQ. The concept of somatization: a crosscultural perspective. Sultan Qaboos Univ Med J 2010;
10(2): 180–186.
Downloaded from bjp.sagepub.com by guest on February 7, 2016