Structures of Social Action
Studies in Conversation Analysis
13. A change-of-state token and
aspects of its sequential placement
JOHN HERITAGE
Edited by J. Maxwell Atkinson and John Heritage
University of Wanvick
1. Introduction
This chapter reports some preliminary findings on the work accomplished by the particle "oh" in natural conversation. Evidence from the
placement of the particle in a range of conversational sequences shows
that the particle is used to propose that its producer has undergone
some kind of change in his or her locally current state of knowledge,
information, orientation or awareness. Such a proposal is, in various
sequence specific ways, informative for other participants and is implemented in, or accomplice to, the achievement of a variety of interactional
tasks. 1
A preliminary sense of the way "oh" can be used to propose some
kind of change of state is readily available from such fragments as the
following.
(1)
1l11 riflll tJ/tltll
Unlursity of Cambrid111
ltlprlftt rmJ srlf
11/1 malfffllr of hooks
WQ.f ftDrtltd
by
Htrtry V11ll11 1.5J4.
Tlr11 U,inrsity .\a.r prlntNI
(11ft/ publislt11d
rontlftllt:I141Y
-+ N:
[GJ:.FNl
((three people are walking together: someone passes
than wearing a photograph teeshirt))
Oh that teeshirt reminded rre (S'IDRY)
(2)
[Goodwin: G91: 250]
A:
Yeah I useta- This _girlfr- er _{eff's: gi.:rlfriend,
the one he's gettin' married to, (0.9) s brother.=
=he use' to uh,
slntt U84.
Cambridge University Press
Cambridge
London New York New Rochelle
Melbourne Sydney
Editions de Ia Maison des Sciences de !'Homme
Paris
Earlier versions of this chapter were presented at the Conference on the Possibilities and
Limitations of Pragmatics, Urbino, Italy, July 1979, and at the British Sociological Association Sociology of Language Study Group Meetings, University of York, December 1980. I
would like to thank the members of the Oxford-Warwick seminar in conversation analysis
for their many informal observations and comments. Max Atkinson, Graham Button, Paul
Drew, Bob Dunstan, and Tony Wootton have read earlier drafts and supplied valuable
comments and examples. Finally, I am grateful to Gail Jefferson for her detailed comments
and suggestions about data extracts and for her generous intellectual support over the past
several years.
299
300
セaZ@
A:
J.
Heritage
A change-of-state token
..... (( 13 lines of data orrdtted. During this
..... period the setting is disrupted by the
..... leaving of some of the participants))
What was I gonna say.=
=Oh:: anyway.=She use'ta, (0.4) come 2_ver ...... .
(3)
-t
In (1) a noticing is proposed with "oh." The noticing is subsequently
described and used to furnish the basis for a storytelling. 2 In (2) a storytelling is temporarily abandoned in the face of the setting's disruption.
The resumption of the story is achieved by a preliminary display that a
search is being made for the next item of the narrative ("What was I
gonna say.="). This is followed by "Oh:: anyway.=" and what is then
subsequently recognizable as a resumption of the narrative thread. Here
then the "oh::" displays a successful outcome of the search previously
displayed as being in progress. The "oh's" produced in these fragments
thus provide a fugitive commentary on the speaker's state of mind.
Produced within ratified states of talk and as component elements of
larger turns at talk, they are nonetheless fully fledged response cries:
"signs meant to be taken to index directly the state of the transmitter"
(Coffman 1981:116), through which evidence of an alignment taken to
events is displayed, "the display taking the condensed, truncated form
of a ... non-lexicalised expression" (ibid:100).
In these cases, the speaker volunteers his production of "oh" and
thereby injects an extraconversational contingency, adumbrated by the
particle and subsequently elaborated upon, into the talk. However, the
particle is also produced as a response to a variety of conversational
actions, and it is these other occasions of its production that will be the
central focus of this chapter. 3 The claim that "oh" makes a generic
change-of-state proposal will be demonstrated by considering its placement in two major types of conversational environment - "informings"
(Sections 2-4) and "repair" (Sections 5-7) - where the particle is regularly produced in response to prior turns at talk. In these sections, the
sense of the particle's generic change-of-state proposal is particularized
by reference to (1) the conversational sequences in which it occurs, (2) its
precise placement within such sequences, and (3) the additional turn
components that it commonly prefaces. In the final sections of the chapter a variety of aspects of the particle's sequential role are considered.
2. Informings
A major conversational environment in which "oh" regularly occurs is
in response to informings. Thus in (3) I's report of the arrival of some
furniture is, initially at least, responded to with "oh." 4
[Rab:B:l:l:l2:1]
J:
Ye:h. 'h セZュ@
(0.2) I've jis' rung tih teh- eh tell
you (0.3) uh the things 'av arrived from Barker'n
S!_one'ouf :se,
Oh:::::.
J:
Oh c'n I c'm rou_:_nd, hh
I:
301
(
.)
Similarly in (4) J's informing "I rang y'earlier b'tchu w'r ou:t" gets an
"oh" response as does I's subsequent accounting "I musta been at Dez's
mu:m's."
(4)
J:
.... I:
.... J:
[Rab: II: 11
=Hell2_ there I rang y'earlier b'tchu w'r ou:t,
toh: I musta been at Dez's mu:m's=
="laGh : : . h=
Moreover in (5) a more extended informing is similarly responded to
with "oh."
(5)
[Trip to Syracuse:l]
E:
C:
Goo:: d
[hhhen heh · hhh I was urn: ( 0 . 3 ) I 1..en 1 u(.) I spoke t' the gir- I spoke to Caryn. (0.2)
· hh andum i 1 w' z really bad because she decided
of all weekends for this-one to go away
E:
Wha?
(0.3)
She decided to go away this 1..eekend. =
=Yeah
'hhh (.)So that (.) y'know I really don' have a
place ti' stay
'hO:: :h.
(0.2)
· hh So you're not gonna go up this weekend?
(0.6)
C:
E:
C:
... E:
E:
In each of these three cases, we can minimally characterize the data by
suggesting that "oh" is used to mark the receipt of the informing delivered in the preceding turn or turns. Moreover we can additionally notice
that these "oh" receipts (1) occur in response to complete chunks of
information and (2) are produced at points at which the informings are
possibly complete. In this context, it is striking that, in (5), Cs "She
decided to go away this weekend" is "continuation" receipted with
"yeah." This continuation also receipts a complete chunk of information
A change-of-state token
302 J. Heritage
but, in eliciting further talk from C, it seems designed to propose that
C's informing is not yet possibly complete. By contrast, E's subsequent
"oh" receipt does not prompt further talk from C, who thereby treats it
as proposing that his informing is now complete at this stage and, relatedly, that E has now grasped what he has left unstated. 5
Free-standing "oh" receipts of prior informings, as illustrated in (3)(5) above, are comparatively rare in the conversational data to hand.
More commonly, the turn initiated with an "oh" receipt contains additional components that achieve other tasks made relevant by the sequence in progress. For example, it is common for recipients to attend
to, and deal with, informings as tellings of good or bad news. Recipients
do so by assessing the news delivered, and, in such contexts, "oh"
receipts are commonly combined with assessment components to give
an oh-plus-assessment turn structure. In such turns, the "oh" invariably
occurs in the turn-initial position. Fragments (6) and (7) illustrate this
format.
Such assessments commonly occur at the end of an informing and are
regularly terminal or topic-curtailing in character (Jefferson 1981b).
By contrast, where an informing is produced as a "hearably incomplete" news announcement, "oh" may co-occur with additional
turn components that in various ways request or invite the informant to
continue:6
(9)
[JG:3C:5]
R:
I fergot t'tell y'the two best things that
happen'tuh me t'day.
Oh super,=What were they
.., C:
(10)
A:
-t
B:
[TG: 16]
... Well lately in the morning Rosemary's been
picking セオーN@
-Yihknow so I (haven' been) even
takin' a train in [(the morning)
hhOh that's grea:t.
(11)
(7)
[Rah:1:1l
J:
I w'z j'st eh ringing up
inn a rrDn-ent,
(.)
エGセ。ケ@
I'll be comin' down
-
Ohgh goo_:_d,
And in fragment (8) the format is deployed twice in succession:
(8)
[JG:3C:5 simplified]
R:
I fergot t' tell y' the two best things that
happen'tuh me t'day.
R:
I gotta B plus on my math test,
C:
R:
On yer final?
Un huh?
.,. C:
R:
C:
R:
_, C:
Oh that's wonderful
And I got athletic award.
REALLY?
Uh huh.=From sports club.
Oh that's terrific Roger
[HG:II:2]
((rea visit to a dermatologist))
My f:face hurts,=
= 0 W't:=-o
N:
H:
.
( )
Oh what'd'e do tih you.
_, H:
.... 1:
[Rah:B:1DJ(12):2]
I rsaw セ。ョゥ・@
this morn!ng=
Yes
=in in: uh Marks'n sp encers
1Oh you 1 did didju yes,
J:
1:
J:
セiZ@
(6)
303
(12)
[Rah:I:S]
V: Oh I met Jani :e, eh:: :m yesterday an' she'd
had a-f.s?_: rm from the Age Concern-about that
jo:b.h=
.... J: =Db she has?
-
-
-
In each of these cases, a chunk of information is "oh"-receipted by the
recipient who subsequently proceeds to promote further continuation of
the informing by the production of a question as in (9) and (11), or a
"newsmark" (cf. Jefferson 1981a and note 13 to this chapter) as in (10)
and (12).
In order to develop an initial sense of the Work accomplished with the
production of "oh" in these sequences, it can be noted that conversationalists exhibit a pervasive orientation to the tellability of information .
A major aspect of this orientation involves avoiding telling recipients
what they already know. Thus in (13), A and D have "good news" to tell
to Band C, which is announced by A with: "Hey we got good news."
J.
304
Heritage
A change-of-state token
When B then requests a telling of the news, C proposes (in overlap with
B's request) to know it already.
( 13)
[KC: 4]
A: Hey we got good news .
B: [What's the good ne ws,
C:
I
(
A:
D:
.)
k
n
o
:
w.
1
[Oh ya do::?
Ya heard it?
Rather than proceeding to tell the news, as requested by B, A and D
both address C's proposal that he knows it already. 7 Here then the
telling of the "good news" is deferred in the face of a claim by one of the
recipients to have prior access to it.
Although interactants may have a variety of resources with which
they can infer, a priori, whether a candidate recipient is informed or
uninformed about a potential "tellable," it is nonetheless the case that,
with respect to the specifics of an informing, the informed or uninformed status of recipients is commonly the object of active negotiation
and determination throughout the course of the informing itself. Negotiations over the informed/uninformed status of recipients have been
shown powerfully to structure the design of storytelling, joke telling,
and announcement sequences. 8 Through these negotiations, the parties
to the talk establish local identities of informed teller and uninformed
recipient with respect to the matter at hand, and these identities are
commonly sustained through to the termination of the informing sequence.
In this context, a particle that proposes that its producer has undergone a change of state may be nicely responsive to prior turns at talk that
are produced as informings. With the act of informing, tellers propose to
be knowledgeable about some matter concerning which, they also propose, recipients are ignorant. Correspondingly, in proposing a change
of state with the production of "oh," recipients can confirm that, although they were previously uninformed on the matter at hand, they
are now informed. With the use of "oh," recipients thus confirm the
presupposition, relevance, and upshot of the prior act of informing as an
action that has involved the transmission of information from an informed to an uninformed party. 9 "Oh" is thus a means by which recipients can align themselves to, and confirm, a prior turn's proposal to
have been informative. Furthermore, by the addition of specific types of
305
turn components, such as assessments or requests for further information, recipients can proceed to treat the local trajectory of the informing
as complete (with assessments) or incomplete (with requests for further
information).
Moreover, it can be further noted that "oh" is a strong indication that
its producer has been informed as a result of a prior turn's talk. Specifically "oh" is scarcely ever (see note 9) associated with further turn
components that assert prior knowledge of "oh"-receipted information.
By contrast, receipt objects such as "yes" and "mm hm" avoid or defer
treating prior talk as informative. Thus "yes" is regularly, and in contrast to "oh," associated with additional turn components that assert
prior knowledge of just delivered information.
Thus in (14) and (15), "yes" -prefaced turns involve just such assertions.
(14)
[PD:250]
H: Listen, Bud's alright.
.., J: Yeah, I know, I just talked to 'm.
(15)
[Frankel:TC:l:l:l9]
S: In any eve: :nt? hhhhh That's not all that's ne:w.
G: W't-e:lse. S: · t · hhhl1h W' l wセ、。G@
n I have been rilly having
problems.
G: M-hm,
S: ..,.hh An' yesterday I talk' tih her. · hhhh A: n'
(0.3) apparently her mother is terminal.
-. G: "tch Yeh but we knew that befo:re.
In (16) prior knowledge of the high cost of a train journey is asserted at
a slight distance from a "yeh" receipt of a turn that was intendedly
informative.
(16)
[WPC:1:W.J(1):18)
M: Well u- she's goin' by: trai:n.h
All the wa:y.
• hh An I If'S Seventy lli ; nepOU; nds by trai ;ll. h
. hh . hh=
.... J:
Yeh
M. =[Isn't that aw:ful:. "h
.... J:
[Well I know it is.=
A change-of-state token
306 J. Heritage
M:
e-eYe:s
(5)
セ@ J: =[!e inquir:ed abou:t [th'trai:-n,
Y e : :s::. 1
M:
セQィォョッキ@
before we went bx_: coach.
E:
Additionally receipt objects such as "yes" and "mm hm" are regularly
used as continuers in extended tellings. In these tellings the production
of "oh" or "oh" -prefaced turns is commonly reserved for significant
story elements. Thus in (17) an initially bland description of a mother's
state of health is continuation-receipted (arrow 1), whereas the subsequent detailing of the mother's progress gets a strong news receipt
("oh" + "newsmark") from M (arrow 2).
. (17)
0
0
'O.v is yih !!Pther by:
J: We:ll she's a:, h bit better:,
(.)
Qセ@
M: セNエョ{Z@
J:
Qセ@
2-,
: ,-
Un;:
-
-
エィGキセZケN@
--
- eh- She crure: do:wn on: Satidee:eveni[ng
2c M:
セ@
セmZ@
toh:
did [she : : ,hl
J:
for the fir :s'ti:me.
Ye:s.
J: Ye[s. ( )- I Qfn't !mow whether she crure I: .....
5-. M:
0 h
t
This sequence is of additional interest is that M's "f Oh: did she::,h"
overlaps a further piece of information that J appends to her prior turn,
namely, that Saturday was the first evening the mother had risen from
her sickbed (arrow 3). This information, however, initially receives a
simple "continuation" response from M (arrow 4). In this context, J
begins her next turn with a resumptive "yes," and midway through its
production, M, hearing the "yes" as a possible recompletion of the prior
turn's talk as "the news," revises her receipt of the prior to a stretched
and rise-fall intoned "Oh f ::." (arrow 5). Here then is delicate, but
dramatic, evidence for the use of "oh" to respond to prior talk as significant and, by picking it out for such treatment, to mark it as information
to be "foregrounded" from surrounding talk.
A return to (5) shows that E's contihuation receipt to Cs "She decided
to go away this weekend" treats it as a "background" to an informing
that is to come.
"hO:: :h.
(0.2)
E: "hh So you're not gonna go up this weekend?
Thus, E's later "oh" receipt to Cs subsequent detailing "foregrounds"
the latter as informative, and thereby treats it as the burden of his
informing in a way that a further continuation receipt would not. Subsequent to such a receipt, which is strongly hearable as proposing a realization, C may thus wait (arrow 1) to see what E has made of his informing (arrow 2). Here the type of receipt object, its positioning in the
sequence, and the way in which it is intoned all contribute toward this
outcome.
In sum, it is proposed that "oh" specifically functions as an information receipt that is regularly used as a means of proposing that the talk to
which it responds is, or has been, informative to the recipient. Such a
proposal is not accomplished by objects such as "yes" or "mm hm,"
which avoid or defer treating prior talk as informative. Where tellings
are chunked into segments, "oh" may co-occur with additional turn
」ッセー_ョ・エL@
BGZセゥ」ィ@
in ゥョカセエァ@
or curtailing further talk to an informing
exhrbrt the oh -producers orientation to, and preparedness to collaborate in, the production of an informing as an event having recognizable
s.tages of development. Finally, "oh" may be used by recipients to highlight or "foreground" particular elements of an informing.
[WPC:l:MJ(l):2]
M: "hhhh (.)
[Trip to Syracuse:!]
C: She decided to go away this weekend.=
E: =Yeah
C: ·hhh (.) So that (.) y'know I really don' have
a place ti'stay
(0.3)
J:
307
3. Question-elicited informings
Just as "oh" receipts regularly occur in the environment of informings
that are, in various ways, initiated by the informant, so they also regularly occur in response to informings that are elicited by questions. In
each of the following cases, a simple sequence of (question)- (answer)("oh" receipt) (arrows [1]-[3]) is deployed.
(18)
[Rah: I: 8]
V: And she's got the application forms.=
SO when is O er _!nterview dId she sa r..:X
2-. V:
She
Qセ@
J: =O::>h: :
A change-of-state token
J. Heritage
308
didn't u- Well u-she's gotta send their
Sh[e d'sn't know w hen=O h :
3 ... J:
:
Oh it's just th'
( 19)
(24)
!back
1
:
V: =the [interview i : s [yet.
J:
ヲセZイュ@
fo:
[Rah:C:1:JS(15):1]
1-'> J: Whadiyih doing eating yer breakfast or
1nn,=
Rセ@
[Carrpbell: 4: 1 J
sareth [ ing Yes,
3+ J: Ohgh(h)h hhuh huh huh 'huh
[.hhh
S:
J: OU I re enti,Oying .!_ife aren I tchU,
S:
r
Well lis: ten, (.) tiz you
vicar ye:t,
1 -+A:
309
エゥ、ェセ@
phone yer
(25)
[Rah:B:1:1DJ(12):4]
(0.3)
2 ... B:
No I ain't
(A): HッセI@
_._
セaZ@
3
(20)
1-. J: Okay then I w' z askin' and she says you're
working to!IDrrow aS well,
2-+ I: Yes I'm s'"Pose to be tarorrow yes,
3...,. J: O['g:::,
I:
Yeh,
("hhh)Ch:.
(WPC:1:MJ(1):1]
1-+ J: セ・ョ@
d'z
セオウGョ@
g[o back.=
セョ・」ウ。イゥャケ@
M:
·hhhh
J: - (
)
2-> M: -[u-She: goes back on Satida:y=
セ@
J: =Q_[g:.
M:
A:n:' セエ・カGョ@
w'z here (.) all las'week
(21)
[Frankel:'IC:1:1:13-14]
S: 'hh When d' ju get out.=
1-+ S: =Christmas week or-the week before Christmas
(0.3)
-
2 ... G: Uh: :m !,wo or three days before Ch イセゥウエュ。L
'0
3 ... S:
h :
, Q@ 'hh=
S: =Tha rt'See,
G:
( 22)
[Rah : A: 1 : IMJ ( 2) : 2 ]
1... I : Ah thi- et-y- I : think there w' z only about three
things ordered was it or four. 2-> J: eh-u-Four I think there w'z two: for Ken'n two
for I:an.
セiZ@
Oh:.
J: B1 t I(c) I don't know what quite.
(23)
Qセ@
IRah :B: 2: JV(14): 1]
J: Oh:::. Have !,hey'ave yih visitiz g[one then
!Jley've セ@
2.... V:
Yes,
J....J:Ch:ah
V:
[A:: n:' they've
⦅ァセZュ・@
to ....
J
:ne.
Examining (18)-(25) shows that the production of an "oh" receipt is not
associated with the degree to which an answer is unexpected. The cases are arrayed in an order that roughly approximates the
degree to which the expectations of the questioner - exhibited in the
design of the question - are met. Thus in (18) the answer undercuts one
of the presuppositions of the question to which it responds (i.e., that an
application for a job that might lead to an interview has, in fact, been
lodged). This answer may be treated as "least expected" by the questioner who subsequently goes on to produce a display of understanding
(see Sections 6 and 7) that is hearably corrective of her prior misapprehension. In (19) and (20), open requests for information are responded to with the information requested, while in (21) and (22) information requests that propose alternative possibilities are responded to
with a selection of one of the alternatives. In (23) and (24), questionformed likely inferences receive confirmation, while in (25) a sourcecited report receives confirmation.1° In all cases, however, the responses
are "oh" -receipted by the questioner at, or near, the first point at which
the responses are possibly complete and the question is, at least in a
minimal sense, answered.
In these simple (question) - (answer) - ("oh" -receipt) sequences,
which are massively recurrent in ordinary conversation, "oh" again
functions as an information receipt by proposing a change of state of
knowledge or information. Moreover, in proposing a change of state,
the "oh" receipt is once more nicely fitted to the Q-A sequence in which
it participates. For the producer of a question proposes, with the production of question, to assume the status of presently uninformed
about its substance and thereby proposes as well that the respondent, in
a
A change-of-state token
310 J. Heritage
answering the question, assume the status of informed with respect to
the matter at hand. Given this organization, the questioner may be
committed by the provision of an answer to have undergone a change in
his or her state of information and may be required to propose just
that. 11 Here then the production of "oh" confirms an answer as an
action that has involved the transmission of information from an informed to an uninformed party .12 Although it is but one of a variety of
resources for such proposals, 13 the particle is an economical resource for
their accomplishment. Moreover it is one that, as already noted in the
context of simple informings, is readily combined with additional turn
components - such as assessments or requests for further informationthat accomplish associated sequential tasks.
These considerations further suggest that the production of an "oh"
receipt (or some equivalent) may be avoided by questioners so as to
·propose that they have not been informed. Thus in (26) three Q-A "oh" sequences (arrowed a, b, and c respectively) run to completion.
Subsequently (arrowed d), a fourth such sequence, is apparently initiated with N's question-intoned utterance "Nice Jewish bo:y?."
(26)
[HG:II:25]
= · hhh Dz he 1 av 1 iz o.vn aE_a: rt {セィᄋ@
a EN:
H:
N: =Ch:'
(1.0)
Hem didju gi t 1 iz nunber,
b
nt?]
Yea:h,=
tNH: (.)
I(h) (.) c(h)alled infermation 1 n San
Fr 1 ncissc(h) [uh!
N:
Oh::::.
( .)
N: Very cleve:r, hh=
H: =Thank you[: I- "hh- "hhhhhhhh hh=
c
EH:N:
=Uh: : Freedia: nd.
セnZ@
=Nice Jewish bo:y?
(26).
(26)
·hh [hh
(.)
-
H: O:f cou:rse,=
N: = v [cou_:_rse,]
hh-hh-hh hnh "hhhhh=
H:
N: ]セゥ」・Mjwウィ@
boy who doesn 1 like tih write letters?
Detail]
[HG: II: 25
N: =· hhh Dz he
H:
Oht(:r) Freedlind.=
H:
d
"O:f cou:rse," which treats the inference as self-evident rather than
merely likely. In turn, this confirmation is receipted by N with a repetition of the confirmation (" 'v cou:rse"), which preserves this treatment
and asserts it on her own behalf. In effect, the recipient withholds a
change-of-state proposal and thus retrospectively proposes that her previous, question-intoned inference is to be heard as having been a comment on something self-evident rather than an inference concerning
something still in doubt.
It was noted earlier in the context of informing sequences that the
status of informed/uninformed may be the object of detailed negotiations over the course of a telling sequence. Similar issues can now be
seen to arise in the context of questions and their answers where, for
example, the avoidance of now-informed receipts can be used, as in (26),
to implicate that an answer does not inform, or to confirm or revise the
status of a prior question-formed utterance as one that did not request
information.14
Finally, it may be noted that an "oh" receipt, in occurring at a point at
which an answer is possibly complete, may be used to propose that its
producer is prepared to treat the answer as, in fact, complete. In this
context, it is relevant to observe that, whereas "oh" is routinely used to
receipt information, its sequential role is essentially backward looking.
Specifically, the particle does not invite or request further information.
Since, in many Q-A sequences, questioners cite information gaps,
which they request to be filled, an answerer/"oh" recipient may treat an
"oh" receipt as proposing that the questioner's information gap has
been made up and that the answer is, from the questioner's point of
view, sufficient. Under these circumstances, the answerer may withhold
the detailing of further tellable materials until invited to tell more, as in
W1 ts 1 iz last nama,
N:
311
1
av
1
iz own apa-rt rrn· nt?
-. [
"]
"hhhh Yea:h,=
N: =Oh:
(I-:-o)
セ@
N:
!!ow
didju gi t
1
iz mnrber,
1
This latter utterance appears little different from other likely inferences (e.g., [24]) whose confirmations are routinely "oh"-receipted.
In this case, the respondent (H) confirms the inference with an utterance
Alternatively where, as in (20) (see also [22] and [23]), the answerer
does continue with further detailing after an "oh" receipt,
(20)
(WPC:l:MJ(l):l]
J: When d 1 z Sus'n g[o back.=
M:
"hhhh
312
J.
A change-of-state token
Heritage
J: -r<
>
M: - u-8he goes back on Satida:y=
J: =O[h:.
- A:n:' セエ・カGョ@
-+ M:
-
w'z here (.) all las'week .....
this detailing is volunteered, that is, produced at the teller's initiative.
The issues raised by these observations will be considered in more detail
in sections 8-10.
In sum, "oh"-carried change-of-state proposals are commonly used to
receipt answers-to-questions as informative, while withholdings or substitutions of "oh" receipts may be used to imply either that an answer
was not, or not yet, informative or, alternatively, that a prior questionformed utterance did not request information. Produced as a free-standing object, the placement of "oh" at, or near, a first point at which an
answer is possibly complete may be used to propose the "oh" producer's preparedness to treat the prior answer as complete for all practical purposes and may result in a curtailment in the production of
further tellables.
4. Counterinformings
Finally, in the context of informings, we briefly consider the placement
of "oh" in sequences where a first statement is met by a second "counterinforming" statement that is contrastive with the first. In this environment, the "oh" is regularly produced as part of the turn with
which one of the speakers revises a previous position. Once again, the
use of "oh" as a change-of-state proposal that is responsive to the informative character of a prior turn at talk is strongly implicated.
A simple case is shown below.
(27)
B:
[Goodwin: Family Dinner: 13]
It looks like beef'n bean curd.
( 1.0)
-+
J: Well I wan' lots of beef.
D: I think it's pork.
B: Oh. Pork.
D: Mn hm
Here B identifies a package of Chinese food as "beef'n bean curd."
Subsequently another speaker (D) counteridentifies it as "pork." B subsequently accepts D's identification by repeating "pork," marking a
change of state of information with "oh." In this case, the production of
"oh" is closely associated with the acceptance of the counterinforming
as a correction.
313
In the following case, J's realization/recollection-intoned "oh" adumbrates a revision of her prior assertion, which is accomplished by an
initial display of "thinking back" ("Well i W'z it j la:s' night.") and a
subsequent revision of her position.
( 28)
[Rah: I : 1]
V: Where didje get to la:s'
ョゥMセァィエL@
(1.0)
J:
セZウエMA@
(0.4)
dit (0.2) I di'n't go anytwhere?
------
V: W'l Andrew r:ang t'see if you were there,
(0.7)
0
.. J: ·hh 0hE...:_::. 0 hh Well i W'z it fla:s' night.
(.)
.
J: tYes it w- Tha:t's right i' was la:s' nah.hh !io I 'd taken I :an: ..... -:-:-(continues)
A more elaborate case is (29). Here I' s initial announcement is met, after
a considerable gap, with a possible predisagreement object (see
Pomerantz, Chapter 4 herein, and note 13 to this chapter) from J " j Janie
has." (line 4) and a subsequent counterassertion "No she hasn't" (line 6).
(29)
[Rah:B:1:1DJ(12):2)
1 I: Ye- 'h Well she's gone to mn eh: eh: Chester:.
(0.9)
2
3 I: Ja[nie:,
4 J: - tJanie has_
5 I: tEy?6 J: No she hasn' t
(0.8)
7
8 I: Yes. She's go: :ne,
(5.7)
-9
10 I: She went just before dinner.
(0.2)
11
12... J: oィエセM
Oh fr (thought
),
13
She w'z in such a 1rush,
After a further extended gap, I reasserts her own prior informing (line 8)
and, after yet another gap, elaborates it with further detailing (line 10). It
is only after this subsequent detailing that J announces the revision of
her prior position with a stretched rise-fall intoned "oh" (line 12) and
the beginning of a description of her prior misinformation which, in
turn, is overlapped with further detailing from I (line 13).
The use of "oh" to project acceptance of another speaker's position in
the above sequences can be highlighted by examining comparable sequences in which "oh" is absent. Thus, in (30), D's proposal that Rice is
A change-of-state token
J. Heritage
314
in Louisiana is met with the intendedly corrective counterinforming
from M and F that it is in Texas. In her subsequent turn, D revises her
position by accepting that Rice is in Texas.
(30)
[Post Party:I:14)
D: Rice?
M:
is in Louisiana.o
Tex as
1Texa[s.
Texas. Rice.
F:
M:
-+ D:
A:
0
No(.
0
Yeh that's (right). o
h・セエッZョ@
Here it is noticeable that D manages to revise her position while avoiding the production of an "oh" -carried 」ィ。ョァ・Mッヲセウエ@
proposal. iセウエ・。、L@
by repeating "Texas. Rice.," she produces a dtsplay of 」ッョウオセエュァ@
セ・イ@
own knowledge of the location and only then produces a confmnahon
0
( " 0 Yeh that's [right]
. " ) which accepts the position asserted by M and
F. In effect D manages to revise her prior assertion so as to show that,
although the revision is an interactional consequence of エセ・@
inter:entions from M and F, it rests not on a simple acceptance of thetr assertions
but, in part at least, on a consultation of her own independent ォョッセャᆳ
edge of the location of Rice. Thus whereas in (27) B 。」・セエウ@
a _countermforming as a correction with her "oh" -plus-repeat .recetpt, t.n (30) セィ・@
repeat-plus-acceptance is managed so as to avotd, wtth the wtthholdmg
of "oh," an acceptance that treats the counterinforming as an authoritative transmission of information (i.e., a correction) from M and F
to D..
Relatedly, in (31), C's "yes" receipt (line 8) to a hearably complete and
intendedly corrective counterinforming'from the OJ (in line.s 3-4 a.n.d 67) is treated as insufficient to propose a revision of her pnor posthon.
(31)
[JH:FN]
((Fran a radio phone-in caii>etition titled "Beat
the Jock." Carla's question to ''beat the jock"
was: "Name the second group to enter the British
'Top 20' at No.1")
1
2
3
4
5
6
7
8
DJ: You'd better tell me then.
"Going Underground." Nineteen eighty.
That's why I asked you i f you
thought Slade were the first.
C: Yes.
DJ: 'Cbs the Beatles \vere first, Slade were second
and the Jam were third.
.., C: Yes.
9
10
315
DJ: No. The Jam were the third group to go straight
in at nl.liTber one. Yeah?
11 ... C: Oh:.
12 DJ: See people forget that the Beatles were first .....
Here C's "yes" receipt to the DJ's itemized counterinforming is met
(lines 9-10) with "no," a further assertion of the central component of
the prior counterinforming (concerning "The Jam") and a tag-positioned
request for acceptance/confirmation. Only after C's "oh" receipt of this
turn does the OJ treat her position as having been adequately revised by
observing that "people" (including C by implication) "forget that the
Beatles were first."
In sum, in sequences in which contrastive proposals concerning a
state of affairs are being made, an "oh" -carried change-of-state proposal
may be used by one of the parties to propose a revision of his or her
position that overtly responds to the other's talk as corrective. The data
suggest that, while a free-standing "oh" may be sufficient to propose
acceptance of a counterinforming (as in [31]), it is more normally accompanied by turn components (usually repetitions) that explicitly accept
the counterinformation. Similarly, although it is possible to accomplish
acceptance of a counterinforming without the production of "oh" (as in
[30]), such cases are rare and instance the accomplishment of rather
special interactional work. Finally, as (31) illustrates, "yes" is insufficient to propose a revision of position. 1 s
Overall, in each of the informing sequence types considered so far,
"oh" is used to propose a change of state of information. In each case,
the sequential role of the particle is, at the minimum, one of accomplishing a retrospective reconfirmation of both the prior and the current
knowledge states of the participants. The conclusions of sections 2-4
can be drawn together and summarized as follows: Through the use of
the particle, informed, counterinformed, or questioning parties can assert that, whereas they were previously ignorant, misinformed or uninformed, they are now informed. Correspondingly, the informing, counterinforming, or answering party is reconfirmed as having been the
informative, knowledgeable, or authoritative party in the exchange. By
means of the particle, the alignment of the speakers in their sequencespecific roles is confirmed and validated.
C: The Jam.
DJ: Uh no Carla.
5. Other-initiated repair
A second major sequential environment in which "oh" is regularly used
as a receipt object is that of other-initiated repair. 16 In each of the following fragments, a second speaker initiates repair on a prior speaker's turn
J.
316
Heritage
A change-of-state token
A: Who?
and, the repair having been performed by the first speaker, the second
speaker receipts the repair with "oh."
( 32)
A: Well who'r you workin' for.
B: 'hhh Well I'm working through the Amfat
Corporation.
1-> A: The who?
2-o B: Amfah Corpora[tion. T's a holding company.
3-> A:
14 8: Percy.
.
( )
8: That young fella thet uh- his daughter was
!lllrdered,
Rセ@
[ C & D : 9]
317
3--i B:
(1.0)
(And)=
YEA:: :h.
A: roo
A: YEAH.
8: They, said sunp' n about his goin tuhgether uh-on
th'ticket so,
Oh
A: Yeah
Rセ@
(33)
[TG:3]
B: Where didju play ba:sk[et baw.
A:
(The) gy:m
B: In the gym? (hh)
A:
[Yea:h. Like grou(h)p therapy.
Yuh know [half the groulp thet セ@
had la:s' term ...
Qセ@
3-. B:
0 h : :
(34)
.
[HG:II:4)
N: But he goes, (.)he:- he gpes
セゥィ@
'av a
セゥャケ@
mild
case he gpes,
(.)
1-t H: Of wha[:t.
Yih 1 shN:
(
.)
2+ N: A:cne-e,=
セ@
H: =Oh[:, Jlhhh] (hhh)
N:
seh
セッオ@
shouldn' even
セイケ@
abou: t it .
In each of these cases, the producer of the repair initiation (arrow 1)
proposes to have some difficulty with the prior turn's talk and specifically locates that difficulty through the repair initiation itself. In each case
the producer of the prior turn remedies the difficulty (arrow 2) by repetition (32), elaboration (33), and specification (34) and in each case, the
producer of the repair initiation receipts the repair with "oh," thereby
proposing a change of state of information and, by implication, a resolution of the trouble previously indicated.
These cases contrast with the following in which the one (A) who
initiates repair with "Who?" fails to respond to B's first repair attempt.
(35)
[NB:II:1:10)
B: If Percy goes with- Nixon I'd sure like that.
Here it may be noticed that A's repair initiation ("Who?"), although
locating a trouble source in a person reference, does not locate the trouble specifically (as between Percy and Nixon). Moreover the repair initiation does not discriminate the type of trouble being proposed as either a
hearing problem or a recognition problem. In producing her repair, B
first addresses the trouble as a hearing problem located to the person
reference stressed in her prior turn by repeating "Percy" (arrow 1).
Having got no immediate receipt, B then attempts to remedy a hypothesized recognition problem by elaborating additional particulars of the
referenced person (arrow 2). A further period of one second elapses
during which the initiator of the repair produces no receipt, after which
B begins a セィゥイ、@
attempt at repair (arrow 3) which is overlapped by an
"oh" -initiated receipt that proposes recognition of the referenced person ("Percy").
A similar case is the following. Here A proposes, with the use of a
questioning repeat ("Pixy dust?!") to be having difficulty in understanding R's prior turn (lines 1-2). In line 7, R proposes a remedy by elaborating an origin for the "pixy dust," namely, "the big boom."
(36)
1
[GTS:2:2:19]
R: But the air's gotta came in dere an' the air is
2
3
4
5
6
7
8
sorta infiltrated with little uh piXY dust.
( 1.0)
K:
A:
K:
R:
D::>esn' bother ID2 any.
Pi XY dust?! -[y-ain't gonna live in it.
Y' know from the big boom?
9
D:
10
A:
K:
D:
A:
Ra[dioPiXY dust,
hehl1h
Radioactivity I think is what he means,
(hh)OH. Okay.
11
12
13
(2.0)
-t
J.
318
Heritage
A change-of-state token
The absence of any receipt for this repair attempt from A engenders a
further repair attempt ("Radio-") from a further speaker (D) which is cut
off as A initiates repair on the trouble source for a second time by rerepeating "Pixy dust." Finally D produces a remedy proposed as on
behalf of the producer of the trouble source ("Radioactivity I think is
what he means") which is "oh"-receipted by AY
Once again, in proposing a change of state of knowledge or information, the "oh" receipt is well fitted to the sequence of repair initiation repair- "oh" receipt in which it participates. For the initiator of a repair
proposes, with the production of a repair initiation, to be undergoing
some difficulty with the prior turn and thereby proposes that the respondent, in producing the repair, will resolve this difficulty. Given this
organization, the initiator of a repair may be committed by the provision
of a repair to have undergone a change in his or her state of information
and may be required to propose just that. The particle "oh" is a major
resource for the achievement of this proposal which, in turn, permits a
mutually ratified exit from repair sequences. Although such exits may be
achieved by other means, 18 "oh"-accomplished exits from repair sequences are a common form of exit in both simple repair sequences (32)(34) and their extended counterparts (35)-(36).
6. Understanding checks
A closely related environment in which "oh" is used as a sequence exit
device is instanced in (37).
(37)
tion in the design of other-initiated repairs sketched above. Whereas the
latter form of repair initiation proposes, and commonly locates, a trouble
with a previous turn's talk for which a remedy is solicited, the understanding check identifies a trouble with a previous turn's talk by proposing a solution to that trouble. The understanding-check sequence, however, is not properly complete at this stage. For in proposing a candidate
understanding of what an earlier speaker had intended, the producer of
an understanding check thereby invites that speaker to confirm (or disconfirm) the adequacy of that proposal. The locus of the completed
repair, therefore, is to be found in the responsive confirmation/disconfirmation of the understanding check (arrow 3). This responsive confirmation/ disconfirmation is, once more, routinely receipted
with an "oh" that reconfirms the previous understanding check as a
candidate one.
Thus a basic format for other-initiated repair sequences is:
A: Repairable
B: Repair initiation
A: Repair
B: "Oh" receipt
1.
2.
3.
4.
Similarly, a basic format for repair sequences involving understanding
checks is strikingly similar:
1. A: Repairable
2. B: Understanding check ((repair initiation))
3. A: Confirmation/disconfirmation ((repair))
4. B: "Oh" receipt
The format is clearly evidenced in (37) and in (38)-(40).
[NB:III:1:2]
(( Re an invitation for F' s daughter to visit))
F: When didju want'er tih care do::w[n.
'hhh Oh any titre
1-+ S:
between: now en nex 1 Saturday 1 hh
Rセ@
F: A wee:k fran:: (0.3) this coming Saturdee.
3-» S: Yeah.
( .)
セ@
(38)
Qセ@
[Rah: II: 7]
J: Ierek 1 s ho:me?
(0.5i
2-+ I: Yo:ur Ie[rek.
セ@
J:
Ye:s rn rn
4-,I;
[Oh:.
F: 'hhhh Oh:: :.
(39)
In (37), F proposes a trouble (arrow 2) concerning S's prior time reference. Rather than initiating a repair with, for example, "Which Saturday," F proposes a remedy for the trouble by producing an understanding check which, in this case, takes the form of a best guess about the
specific "Saturday" in question. This sequence involves a simple varia-
319
[SF:2:5:sirrplified]
B: So::: \\12 thought thet yihknow=
=if you wanna care on over early. C 1 rnon over.
Rセ@
M: 'hhhh- 'hhhh:::::: Ah::: hhh fer dinner
yih rrean? hh
34 B: No not fer dinner. h=
1..,
4-. M: =Oh-
320
J.
Heritage
( 40 )
A change-of-state token
[NB: II : 2 : 17 J
N: I just uh, forward'iz mail, stick it in 'n
envelope, (0.4) send it all on up to 'im en, 'hhhh
2- E: You know where 'e is then.
Q
セ@
(0.8)
3-o N: I have never had
Tセ@
E: Cll::.
セ@
of it retmned Emm,
It is noteworthy that this format is preserved throughout a wide variety
of cases, varying from those, e.g., (37) and (38), in which the understanding check is transparently clarificatory and is confirmed, through
(39) in which the understanding check is self-interested and disconfirmed, to cases such as (40) in which the understanding check, in topicalizing a presupposition of the prior turn, can be heard to be investigaエゥカセ@
in character.
In both of the forms of other-initiated repair considered, "oh" is used
as a repair receipt. In each of them, as in the Q-A sequences treated in
Section 3, an information gap or difficulty is proposed and its subsequent remedy is receipted with an "oh"-accomplished change-of-state
proposal. Once again, the alignment of the speakers in their sequencespecific roles is reconfirmed by this means. The work of such alignment,
moreover, is not always simply formal in character. For example, to
return to (40), E's investigative understanding check is deployed as a
means of inquiring into the present relationship between N and the
"he" of the fragment (N's ex-husband). N's reply, "I have never had any
of it returned Emma," manages both to depict the absence of communication between them (and hence the state of the relationship) and to
implicate an unwillingness to develop the topic further. In this context,
E's "oh" receipt preserves the prototypical understanding-check sequence and hence avoids any overt or official treatment of N's unwillingness to elaborate. Through the understanding check an opportunity to develop the talk in a particular direction is offered (by E) and
declined (by N) without the offer or its declination ever reaching the
official surface of the talk.
7. Displays of understanding
In Section 6, it was suggested that the provision of a sequence-terminating "oh" by the producer of an understanding check confirms the latter
as a candidate display of understanding. That this is so is, we suggest, a
result of the production of the change-of-state proposal after a responsive confirmation/disconfirmation of the check. However, there are oc-
321
casions in talk where recipients may wish to show that prior talk has
been adequately descriptive and/or that they have competently understood its import. Such recipients require resources with which they can
display confidence or certainty in their displayed understandings of
what another had intended.
One such resource simply involves the repositioning of "oh" from a
fourth-turn receipt position to preface the turn within which the understanding is displayed. This use of "oh" is examined by reference to (41)(45).
(41)
G:
[Goodwin: G84:M:3]
He wz o:n the opposite side a'the driver
(.)
-
イゥセァィエ_@
0
With iz:: o
(0.4)
M: No he w- (.) E?-he wz on the sa- :me side ez the
drive r
... G:
foh on nuh ba:ck seat?=
M: =Yeah i[n 、G「。セ」ォ@
s[eat
G:
Wu:l
C:
[ hmn, hm-m-hrn-m-hm
G:
Example (41) is taken from an extended stretch of talk in which G is
being told about an automobile escapade. It turns out that an understanding of the physical location of the major protagonist (the "he" of
the fragment, who is not present in the conversation) within the automobile is critical for an appreciation of the story's details. G's first attempt to locate the protagonist's position within the car consists of an
understanding check explicitly designed for confirmation: "He wz o:n
the opposite side a'the driver ri:ght?." In disconfirming this attempt, M
refers only to which side of the car the protagonist was located and does
not explicitly state whether the latter was in the front or the back seat.
He does, however, provide G with the resources with which to infer this
セ。ウエ@
coordinate of the protagonist's position. G may thus, using the
mformation provided, conclusively infer that "the back seat" is the location in question. G is enabled, in short, to work it out for himself. In this
context, it can be seen that G prefaces his revised referencing of the
location with "oh." Here he draws upon the "oh" -carried change-ofstate proposal to assert that then and there is the point at which he has
determined the location, a point which is prior to any possible confirmaセゥッョN@
In proposing this as the point of realization, G thereby proposes its
mdependence of subsequent confirmation and, hence, his confidence in
his displayed grasp of the state of affairs.
322
J.
A change-of-state token
Heritage
Other materials provide support for the proposal that "oh" -carried
recognition/realization claims in turn-initial position are associated with
subsequent referencings that are, in various ways, confidently produced. Thus in (42) a firm assertion of recognition is "oh"-prefaced and
followed by a word search that is finally successful.
(42)
(4.0)
A: What's that gal's name? Just went back to Michigan.
( 1. 0)
A: Hilda,
LnTI
1 .... B: Oh I know who you mean,
( 1. 0)
2.... · B: Grady-Grady.
A: Yeah. Hilda Grady.
In (43), the first speaker makes three attempts to secure evidence of
the recipient's recognition of the location of "Pilgrim Lake." Following
the third attempt, the recipient comes up with a firm re-referencing of
the lake by reference to "Bakersfield" and thereby proposes independent recognition of the lake in question. Here again a turn-initial "oh"
marks the initial realizing moment of the recognition that was solicited
by the prior speaker.
(43)
[Northridge 2:3]
D: Like yih know wherah:: P.!_lgrim セ・@
is i(t)sthat's on the other si:de オGエィセ・カゥョN]@
=Yih know this side of the Gr_!9Jevine.
_.. p: Oh the's jus' up to Bakersfield.
A return to (41) further shows that M's confirmation of G's understanding check is not "oh"-receipted byG. A similar pattern can be
observed in (44) and (45).
( 44)
14 B: Oh (.)from where she lives now.
A: Yeah.
RセbZ@
[JH::FN]
A: She's rroving house soon.
B: Where to.
A: Just round the corner actually.
B: Fran you?
A: No.
That won't be too difficult.
A: No.
( 45)
[DA:2 :2]
F: How long yih gunna be he:re,=
B: セᄋィ@
Uh:t's (.) not too lo:ng. Uh· · j_ustn'til:
uh: : uh think Monday:-
[8:1:1:12:23)
A: Uh, she asked me to stop by, she brought a chest
of drawers fran LnTI
323
(1.0)
-
14 F: Til, oh yih mean like a week tomorrow.
(
.)
B: Yah.
2-+
(0.3)
B: Mm:hm,=
Sセ@
F: Now-you _!old me you ....
In (44), as in (41), disconfirmation of a first understanding check (B's
"From you?") is followed by a second attempt that is "realizing" "oh"prefaced as a confident inference. Confirmation of this second attempt is
not subsequently "oh"-receipted (arrow 2). In (45), F revises a simple
understanding check initiated with "Til" in favor of a "realizing" "oh"prefaced display of confident inference. Once again, the subsequent
confirmation is not "oh"-receipted by F (arrows 2 and 3).
Comparing (45) with the very similar instance in (37), we see a simple
movement of the "oh" -carried change-of-state proposal from a fourth
turn-receipt position (in [37]) to a turn-initial position to the understanding check (in [45]). This comparison yields the conclusion that the "oh"
functions in (45) as a realization claim which, in occurring prior to the
subsequent turn components conveying the substance of the understanding achieved, proposes confidence in the adequacy of the understanding セオ「ウ・アョエャケ@
displayed. Moreover, since a change of state is
proposed' to have occuqed then and there, no further similar proposal
subsequent to confirmation is required. By comparison, in (37) the producer of the understanding check that was not "oh"-prefaced thereby
proposes the displayed understanding as a candidate understanding
that requires subsequent confirmation before the process of realization is
accountably complete. In this case the completion of the realization process is proposed with a fourth turn-receipting "oh." By means of these
two alternative placements of "oh," therefore, a turn that proposes a
confident display of understanding may be systematically discriminated
from one embodying a less certain understanding check.
324
J.
A change-of-state token
Heritage
8. Aspects of the placement of "oh" in informing sequences
The aim of this chapter thus far has been to demonstrate that the production of "oh" generically proposes that its producer has undergone
some kind of change of state. In previous sections, it has been argued
that this generic proposal is parVcularized by reference to the sequence
types in which "oh" occurs and by the details of its placement in such
sequences. Finally, some attempt has been made to characterize the
formal or official sequence-specific tasks accomplished by the production of the particle. These tasks, however, are far from being the only
ones that the production of "oh" may be used to accomplish; indeed
they constitute the absolute minimum that may be claimed about the
uses of the particle and its placement. In the remainder of this chapter,
an attempt will be made to develop a broader appreciation of the particle
and its uses by considering its placement in the context of a wider set of
sequential relevancies than those treated so far.
We begin by reemphasizing that, while the particle may propose a
change of state that is appropriately responsive to a prior turn's informing or repair, its sequential role is essentially backward looking. Specifically, although the production of a free-standing "oh" is commonly
used to establish or confirm current speaker alignments, the particle
does not, of itself, request, invite, or promote any continuation of an
informing. Thus in (38), the "oh" receipt of the repair on an initial news
announcement ("Derek's ho:me?"), which also receipts the announcement itself, is not treated by the announcer (J) as requesting further
elaboration.
( 38)
[Rah: II: 7( extended))
(0.5)
I: Yo:ur De[rek.
yセZウ@
elapses before N initiates further on-topic talk with "How didju git 'iz
number."
(26)
[HG:II:25 (detail)]
N: ="hhh D'z he 'av 'iz own 。eZイエ{セィᄋョ_ャ@
Yea:h,=
H:
N: =Oh:'
-+
cr:-o)
N: !!ow didju git 'iz
ュセ・イL@
In both cases, the informative party withholds further on-topic talk after
an "oh" receipt until receiving a request to do so. While one factor
contributing to these post-"oh" hitches may be the informative party's
wish to avoid proceeding unilaterally with further talk, additional considerations are undoubtedly at work.
As noted in Section 2, free-standing "oh" receipts to informings are
rare in the data to hand. Instead, the particle most regularly occurs in
conjunction with additional turn components such as assessments or
requests for further information. Moreover, in a range of instances (see,
for example, [3], [18], [21], [24]), the production of "oh" is followed at a
slight distance by further talk from the "oh" producer. Thus an informant/"oh" recipient may withhold further talk on the assumption that
the "oh" already produced is prefatory to further turn components.
And indeed such additional components are forthcoming, at a slight
distance, in (38) and (26) above and (26 [detail]) below - (see also [5]):
(26)
[HG:II:25 (detail))
N: How didju git 'iz nllllber,
(.)
-
J: Derek's ho:rre?
J:
325
H: I(h) (.) c(h)alled infermation'n San Fr'ncissc(h)
mfm
I:
Oh:.
1...
(.)
2.... I: An'- is he a' ri:ght?=
セ@
J: =Oh he's fi:ne .....
Instead J withholds continuation or elaboration of the initial news announcement (arrow 1) until specifically invited to do so (arrow 2),
whereupon she responds promptly with a latched utterance (arrow 3).
Similarly, in (26), after N's "oh" receipt of N's affirmative answer to her
prior question "D'z he 'av 'iz own apa:rtmint?," a one-second pause
uh.
-+N: [Oh::::.
(-.)-
-+ N · Very s:_leve_:_r, hh=
Here it is the "oh" producer who, as in the previous two examples,
resumes the talk with an assessment - another turn component that
commonly co-occurs with "oh." In this context, it may further be noted
that, whereas "oh" may propose a change of state in response to an
informing, it is entirely opaque as to the quality or character of the
change of state proposedly undergone by its producer. Thus an infor-
326
J.
A change-of-state token
Heritage
mant/"oh" recipient may withhold from further talk with a view to
permitting/inviting the "oh" producer to elaborate what lay behind the
production of the particle.
.
.
An elaborate version of this post-"oh" withholding IS the followmg:
(Rah:B:2:JV(14):1]
J: Oh: : : . Have they' av yih visitiz g r0ne then, ]
V:
IIJbey've go :ne.
Yes,
-
-
J: Oh [:ah .
... V: - A: :n:' they've _&one to .....
[Rah: II :2]
( 46)
( (Re a previously announced change of
arrangerrents for coffee))
J: C's uh:
I:
[there's no 「。Zセョエ
ッョL@
I:s
Veras Q
(.)
I: Pardon?
J: There's no ba:dminton:, tarorrow so[: セZイL}@
0 h : .
I:
.
1...
( )
2-+ J: Yeh.
( .)
3-.
4-. J: S o I thought well] lah[e e- Y e h .
I:
J: It' 11 be-an opportunity for
liE:
to do it.
Here J abandons a projected extension to her repaired accounting
('There's no ba:dminton, tomorrow so: wuh:r,") in the face .of iGセ@ 、ZLウ。セ@
pointed-sounding "oh" receipt. Here it 。ー・イセ@
that J, heanng Is "oh"
receipt, abandons her accounting so as to permit I to elaborate her, oh
with some comment or query (arrow 1). In the absence of any move by I,
J recompletes her prior turn (arrow 2) and thus creates a further opportunity for I to produce some talk (arrow 3) before proceeding with a
continuation of her account (arrow 4).
A final type of evidence that informants/"oh" recipients treat the
production of "oh" as projecting further turn components arises from
sequences such as (20) and (23).
(20)
(23)
327
[W:PC:l:(MJ)l:l]
J: When d'z Sus'n g[o back.=
M: "hhhh
J:
(
)
M: =ru-She: goes back on Satida:y=
J: =Q[Q_:.
...,. M:
A:n:' Stev' n w' z here (.) all las'week
In each of these cases, the production of a receipting "oh" is intersected
with a stretched version of "and" with which the prior speaker displays
continued turn occupancy and a commitment to extend the prior question-initiated informing with further talk.I 9 In these cases, the informant/"oh" recipient's production of overlapping talk appears designed
to stifle, or otherwise sequentially delete, the production of additional
turn components projected by the production of "oh."
In considering the tasks accomplished by this overlap competitive
talk, it will be recalled that possible additional turn components projected by the production of "oh" include additional inquiries and assessments. Since either item may disrupt trajectory of talk intended by the
informant - inquiries by redirecting the talk along a different track,
assessments by being topic-curtailing - neither may be desired by an
informant who wishes to elaborate on prior talk and to control its direction. Thus the "oh" -intersecting elaborations instanced in (20) and (23)
appear designed to forestall the possible production of such additional
turn components in the service of retaining control over the future development of topical talk.
With these considerations to hand, we can now proceed to consider
recipient conduct in two systematically organized sequence types used
to develop new topics in conversation. We will find that a free-standing
"oh" is an unsatisfactory receipt item, though for different reasons, in
both sequence types.
9. Recipient conduct in new topic beginnings
Button and Casey (forthcoming) have described two distinctively organized procedures- news announcements and itemized news inquiries through which speakers can initiate talk that involves an abrupt shift
from an immediately preceding topic to a new one.
In news announcements, intending informants initiate a new topic by
partially describing, or headlining, events in which they, or known-torecipient third parties have been involved .
J.
328
A change-of-state token
Heritage
(10)
require a strong display of recipient commitment to the proposed topic
before continuing.
By contrast, a simple "oh" receipt may be insufficient to promote such
topical development, as in (38).
(Rah:B:1DJ(12):2]
I: Yes !:,e's he[re'
J:
mHm.
.
( )
I {セ@
セ。ョゥ・@
this l!X)rnJ:.ng=
Yes
.... J: =in in: uh Marks' n Sp [encers]
2 .... I:
Qh you did 、ゥ{ェセ@
J·
1 [ iセ@
J:
Mn.
.Y[: s,)=
. . hh
J: Oh (we 11 ) _!et ' s hope sanething cares o: f i ( t
Ye s
[Derek's ho:rre?
(0.5)
I: Yo:ur De[rek.
J:
yセZウ@
m[m
0!:,:,
I:
J:
Qセ@
o
'hhhhhh (.) 'lba.t 's
a'right, 0
(.)
N:
u-h Ctl::,
セiZ@
(.)
:3--. N: j<n:J'e dis ( .) prac'ly killed !1\Y dunb fa:ce,=
(12)
[Rah:I:8]
J: ... 'cuz she said she wouldn' be going if Janie
w' z going t' that keep fit thing.
V: ullight yeh 'hh Oh I セエ@
j。ョゥセ・L@
eh:: :m ャG⦅・ウエイ、セ@
an' she' d had a fo: rm fran the Age Concern about
1
that jo:b. h=
2 ... J: =Oh she has?
3 .... V: -So: ehshe w'z §_ending the f_Q:rm back .....
t
In each of these cases the initial news announcement (arrow 1) is disjoined from previous talk and is hearably incomplete in intimating that
there is more to be told than has emerged エィセウ@
far. Similarly, in each of
the cases the recipient orients to this hearaqie incompleteness by creating a fu;ther opportunity for an elaboratibn of the news (arrow 2),
whereupon the news announcer engages in such elaboration (arrow 3).
The recipients of news announcements, in each case, progress the projected sequence with the use of a receipt of an "oh" plus inquiry (in [11])
or of "oh" plus newsmark (as in [10] or [12]). These receipts are well
fitted to the news announcements to which they respond. For a news
announcer unilaterally proposes a new topic of conversation and may
(.)
3-t
(.)-
H:
Bu:t
1-+ N: ]{セ@
f :_!:.ace hurts,=
0
H: = W't- 0
(.)
2-t H: Oh what'd'e do tih you.
Yes:.
I:
J: セZ{Gィ@
(HG: II: 2]
H: 'hhhh I c'n live without 'er,
[Rah: II: 7 (extended)]
( 38)
3..., J: =She w' z buyin' a whole load of stuff
( 11)
329
I:
An'- is he a' ri:ght?=
J: =Oh he's fi:ne .....
Here, as we have already noted, I's "oh" receipt of J's (repaired) news
announcement does not progress the topic. In this context, "oh" is
systematically weaker than an "oh" plus inquiry or "oh" plus newsmark receipt in that (1) it fails to invite the informant/news announcer to
tell more and (2) in projecting additional turn components, it may invite
the announcer to await them by withholding from further talk. Given
these features, in the environment of news announcements as unilateral
new topic proposals, a mere "oh" receipt is systematically insufficient to
promote further talk from the news announcer/"oh" recipient.
In the context of itemized news inquiries, by contrast, the reverse is
the case. Here it is the intending recipient who nominates a possibly
newsworthy event by inquiring into a coparticipant-related event as in
(17) and (47).
(17)
セ@
[WPC:1:(MJ)1:2]
M: 'hhhh (.)
( 4 7)
P
セZ@
0
:
'Ow is yih
セエィ・イ@
by:
エィGキセZケN@
[Rah: II : 5]
-+ J: !hen are you gettin' yer: tdining room suite.
Such inquiries are regularly understood, not as requests for information
to be answered in abbreviated form, but as news inquiries - requests to
330
J.
A change-of-state token
Heritage
be brought up to date on current recipient circumstances or troubles to
which the inquirer displays partial access (Button and Casey forthcoming). Recipients display this understanding by giving elaborated, but
hearably incomplete, responses (arrow 2) and thus establish themselves
as the intending tellers of further information topicalized by the prior
inquiry (ibid.). In turn, inquirers regularly promote such further telling
by means of the production of a continuation (arrow 3).
(17)
[WPC:l:(1U")1:2]
1..., M: 'hhhh (.)
0
Um::o 'Ow is yih
(.)
RセjZ@
-
セエィ・イ@
by:
エィGキセZケN@
We_:_l l _lihe' s a: , bit better_:_,
3-t M: Mn ::'
J:
[eli- She carne: do:wn on: Satidee:eveni[ng .....
'f'Oh:
M:
(47)
did
(Rah:II:5]
1... J: When are you gettin' yer: tdining room suite.
wee:k.h
2-+ I: Well not ye:t i- eh we 」。Zャ・、セエ@
3-. J: eYe[_:_s,
0
I:
(8ut) Jilly_:_o ........
( 48)
331
[Her: I: 11: 3]
Qセ@
N: ="h have Are: you ex:pecting any (puppies)?
2.... I:
f 'h _!ell I hope]so:_:_=
3....N: _ 0 0h. Howe xci ting.o
4-. I:-( u h:: n) --fu h:: lm: d-Tessa w'z mated .....
In this case of overlap competition, the intending informant (I) overtly
contests both the "oh" receipt and the subsequent object it projects- an
early and topic-curtailing assessment. Whereas N and I begin their overlapping turns simultaneously, I's first "uhm" is stretched across N's
"oh" and the initiation of her assessment so as to claim continued turn
occupancy, and this claim is reinforced by the initiation of a second
stretched "uhm" in overlap with the final syllable of N's assessment.
This overt contest with both the "oh" receipt and the intervention it
projects contrasts with the immediately subsequent development of the
talk, in (49), in which only the post-"oh" continuation undergoes
competition.
(49)
[Her:I:ll:3]
I: d-Tessa w'z mated urn (0.3) oh about three weeks
ago:.
In these cases, by contrast with the news-announcement sequences,
the elaboration of the news is invited by the production of a more-or-less
passive continuation object, most commonly, "yes" and "mm hm." 20
Again such continuation receipts are well fitted to the sequences in
which they participate. For the would-be recipient of the informing has
already displayed substantial commitment to the to-be-developed topic
by the initial production of an itemized news inquiry. Moreover, since
the projected informant has already begun a to-be-completed informing
in response to the prior inquiry, the alignment of both speakers to a
trajectory of topical development is largely accomplished and requires
only that the inquirer/projected recipient sustain the role of recipient.
The production of a continuation is the standard means to this end.
In this context, an "oh" receipt is doubly inappropriate. Firstly, since
it regularly co-occurs with additional turn components, it may be heard
to project early recipient intervention in the informing sequence. Thus
in (48) an itemized news inquiry (arrow 1) gets an elaborated but hearably incomplete response (arrow 2). The subsequent ( "oh" -plus-assessment) response (arrow 3) is overlapped by the projected informant with
two stretched "uh::m"s, after which the informant proceeds in the clear
with further detailing (arrow 4).
h N:
2-t I:
hhoh:. c )
1And (.) Kizzy w'z mated about
tv,.u
weeks
ago[:.
3-. N:
I:
Oh my
セッ、ョ・ウ@
you do as [ :k for .:!:_] t
eh-h e h
Here N's appropriate "oh" receipt of the detailing of the puppy situation is permitted in the clear by I (arrow 1) whereas N's attempted
continuation of the turn is cut off by I's overlapping continuation (arrow
2) of the detailing. Thus it is only after both dogs' matings have been
detailed that N is permitted an ("oh" -plus-assessment) utterance in the
clear (arrow 3). Example (48), in which both the "oh" and the utterance
it projects undergo competition, suggests that the "oh" is being competed with in an attempt to forestall any subsequent turn components an attempt that is unsuccessful in this case and results in further overlap
competitive activity. In short, the "oh" is being competed with for what
it projects. This then is a first sense in which an "oh" receipt to a
hearably incomplete response to an itemized news inquiry may be
inappropriate.
However, second, an "oh" receipt may be undesired and competed
with for what it proposes in its own right and regardless of what it
J.
332
A change-of-state token
Heritage
projects. Section 3 noted that an "oh" receipt of a possibly complete
answer to a question may treat the answer as in fact complete - a
satisfactory filling of a gap in information.
A return to a sequence such as (26) shows that the apparently unproblematic fact that the question cites an information gap that is subsequently filled is in fact the product of fine-grained sequential negotiation.
[HG:II:25 (detail)]
(26)
NH:: ='hhh D'z he 'av 'iz own AQᆪ。Zイエ{セィᄋョ_}@
Yea:h,=
N: =Oh:,
N:
(1:-0)
didju gi t 'iz mmber,
!!ow
In this sequence, the "oh"-carried now-informed proposal instructs the
informant that a gap in information has now been filled and that the
informant may lawfully withhold from further talk.
By contrast, in (50), a bearably complete answer to a question that
could have been referring to a similar information gap is continuationreceipted, and the question is thereby retrospectively formulated by the
questioner as a topic-generative itemized news inquiry for which further
detailing by the informant is appropriate.
(50)
When are you proposing setting off then.=
= · t · Wuh we're t=-we're leaving...,.Su: nday
J:
M:
セ@
J:
M:
(W:PC:l:MJ(l) :11]
セZュゥョ@
[g
Ye:s.
And we're ca: lling in Binningham .....
In (26), an "oh" receipt is produced at the first point at which a bearably
complete answer is produced and results in the curtailment of any further detailing in response to the question. In (50), by contrast, a continuation receipt is produced at the first point at which a bearably complete answer is produced and, subsequent to this receipt, the informant
(M) engages in further elaborate detailing of the planned trip.
Returning to (20) and (23), we can now suggest that more is being
done than simply stifling the production of post-"oh" tum components.
(20)
[W:PC: 1: (MJ)1: 1]
J: When d'z Sus'n g[o back.=
M:
'hhhh
J:
-r<
333
)
M: - u-She goes back on Satida:y=
J: =O[h:. M: - A:n:' Stev'n w'z here (.) all las'week
(23)
[Rah:B:2:JV(14):1]
rane then' ]
V:
%ey've go :ne. Yes,
J: Cb :ah
V: - [A::n:' they've _&l:>ne to .....
J: Cb: : : • Have .!_hey' av yih visitiz g
In each of these cases, the questioner uses a now informed "oh" receipt
to treat the prior answer as bearably complete while the answerer, with
the production of an "oh" -intersecting continuation, treats the prior
question as an itemized news inquiry generative of further topical elaboration. In each case, an in-the-course-of-being-produced "oh" is overlapped, not merely to stifle the production of further post-"oh" turn
components, but also to preempt and, as far as possible, to delete the
sequence curtailing implications of the now informed proposal accomplished by the use of a free-standing "oh" receipt. 21 In these cases,
then, "oh" is being competed with for what it proposes in its own right
and, through these cases, it can be seen that a questioner's choice between an "oh" and a continuation receipt is specifically consequential in
proposing both how he viewed the initial question and how he is prepared to treat the answer that responds to it.
In sum, where new topics are being developed with the use of news
announcements or itemized news inquiries, a free-standing "oh" receipt
is a systematically inadequate response. In the context of news announcements, it is generally insufficient to promote continuation whereas, conversely, in the case of itemized news inquiries it may constitute a
curtailing intervention into the informing sequence and, in turn, may be
systematically competed with. In this latter context, a free-standing
"oh" receipt may be produced by a questioner who began with a gap in
information and who is unaware of, or unwilling to collaborate with, an
answerer's desire to respond to the question in an elaborated or topicgenerative fashion.
10. The production of free-standing "oh" as withholding
In the preceding sections of this chapter, it has been repeatedly noted
that "oh" is regularly used as a turn component prefatory to additional
turn components and that when it is produced in free-standing form it is
334
J.
A change-of-state token
Heritage
regularly the "oh" producer who subsequently progresses the talk.
These sequential projections are, as we have seen, understood and
traded upon by "oh" recipients who display this understanding in withholding further talk, or producing competing talk, in the immediate
environment of the particle's production.
In a number of cases, however, "oh" producers may refrain from the
production of further talk in ways that are specifically identifiable by
recipients as involving withholding. Thus the following sequence develops from a standard prerequest/pre-invitation object: "What are you
doing?"
(51)
[NB: IV: 9: l)
1 E: Oh: I'm jis' sittin' here with Phil'n Martha'n
2
haa: eh fixin I a drink they I re goin I OUt tih
3
dinner:-:-
m
4
(.)
5 E: H e' s6 P:
[Oh: : : : . Oh.
7 E: Why: whiddiyih
8
(1-:-o)9 P: hhuhh !ell'(h I
wa:nt.
セ。ョエ・、@
Here E's response (lines 1-3) details a current activity that potentially
conflicts with what P might have in mind (either an extended telephone
conversation or, as it turns out, an immediate visit). P's disappointedsounding stretched "oh" receipt suggests that E's response does indeed
pose some difficulty for her plans. However, rather than going on to
detail these plans, P merely appends a shorter and terminally intoned
"oh," thereby exhibiting a reluctance to elaborate. It is thus left toE (line
7) to inquire into the plan foreshadowed with the "pre-" object and
depicted as frustrated with the stretched "oh." By this procedure, P
manages the sequence so as begin her description of her prior intention
(line 9) at the request of her recipient rather than on her own initiative.
A more extended instance of withholding through the production of a
free-standing "oh" is the following.
( 19)
[Canpbell 4: 1 (extended)]
1 A:
2
3
4 B: .,.5 (A): (0.4)
-'-
Well lis: ten, (.) tiz you tidju phone yer
vicar ye:t,
(0. 3)
No I ain't.
(-:·hhh)-
6 A:
7
8 (A):
9 A:
10 B:
335
Oh:.
(0.3)
"hhhhhAh .. --:-.
..
.. -.. - [i .w'z
gonna セ。ゥエ@
Here B indicates (line 4) that he has not fulfilled a previous undertaking
to phone his vicar but does not account for this failure. After this reply,
A permits a (0.4) gap to elapse before "oh"-receipting it and a further
(0.3) gap ensues after this receipt. Both gaps constitute opportunities for
the provision of the absent account and, after the second post-"oh" gap
(line 7), A's subsequent nonlexicalized utterance (line 9) exhibits a continuing reluctance to advance the sequence. B's subsequently initiated
account (line 10) can thus be seen to be elicited by the series of post-"oh"
withholdings by A, but without the account being requested or demanded as such. In these cases, then, "oh" producers successfully rely
upon the fact that the production of the particle routinely projects further talk as a means of inducing coparticipants to volunteer sequentially
relevant activities. By not producing, and hence overtly withholding
"oh" -projected talk that is "due" next, a speaker may induce a coparticipant to initiate or accomplish sequentially relevant activities that the
withholding speaker would rather not initiate or request.
11. Conclusion
Although it has been almost traditional to treat "oh" and related utterances (such as "yes," "uh huh," "mm hm," etc.) as an undifferentiated
collection of "back channels" or "signals of continued attention," the
observations presented in this chapter suggest that such treatments
seriously underestimate the diversity and complexity of the tasks that
these objects are used to accomplish. In both their variety and their
placement in a range of sequence types, these objects are used to achieve
a systematically differentiated range of objectives which, in turn, are
specifically consequential for the onward development of the sequences
in which they are employed. Within this collection, "oh" is unique in
making a change-of-state proposal which is most commonly used to
accept prior talk as informative. Such a proposal is, in certain of the
sequence types discussed here, strongly required and regularly used. In
others, the production of a free-standing "oh" may be disruptive of the
development of talk, competed with, or produced in the service of special
interactional objectives. All of these variations, however, testify to the
336
J.
Notes
Heritage
deeply structured and conventionalized character of the particle's production and interpretation in ordinary talk.
Unlike such objects as "yes" and "mm hm," "oh" in conversation is
essentially backward looking and scarcely ever continuative. "Oh" appears to share this characteristic with other response cries discussed by
Coffman (1981) and this characteristic is associated with the fact that,
when it (and they) are uttered in ordinary talk, the utterer will commonly have more to say that is richer in content and more overtly directed to a recipient. In this regard, the routine use of "oh" in conversation can be viewed as instancing an exceptionally ritualized use of
response crying which is nonetheless betrayed as such in the standard
occurrence of additional conjoined or postpositioned turn components.
"Oh" occurs most densely perhaps in the environment of questions
and their answers. Consideration of its placement in these sequences
may contribute toward a broader line of inquiry and such inquiry suggests that the action of questioning is not only or fully accomplished
within the span of a single utterance. Rather, if the observations of this
chapter are correct, the action of questioning is, even in the simplest
cases, the reciprocal achievement of two turns in a sequence having, at
the minimum, a prototypical Q-A- "Oh" structure. Moreover, questions and answers are themselves the media through which a variety of
activities are transacted in conversation, and choices among the (thirdturn) receipt objects discussed in this chapter play a considerable role in
the determination of what these activities have been, or will come to.
Included within the scope of this determination will be whether a syntactically formed question was produced so as to accomplish questioning.
Finally, questions and answers are also the means by which other,
nonconversational or quasiconversational, activities are accomplished.
Medical consultations, news interviews, courtroom examinations, and
classroom interaction all fall into these latter categories. All are marked
by the absence of "oh" as a routine third-turn receipt object and, in
certain cases, of other routine receipt objects as well. These absences
may represent specific "identifying details" (Garfinkel forthcoming)
that, in combination with others, are characteristic of the management
of particular kinds of institutionalized interaction, such as a news interview or cross-examination. As such, they would necessarily contribute
to the maintenance and reproduction within the talk that it is some special
institutionalized activity which is in progress and, of course, to the
pervasive sense within such contexts that something other than conversation is in progress.
337
In the Philosophical Grammar (1974:67), Wittgenstein observes:
If we were asked about it, we would probably say "Oh!" is a sigh;
we say, for instance, "Oh, it is raining again already" and similar
things. In that way we would have described the use of the word.
But now what corresponds to the calculus, to the complicated
game which we play with other words? In the use of the words
"oh" or "hurrah" or "hm" there is nothing comparable.
On the evidence in the present chapter, Wittgenstein's judgment would
appear to be premature and indeed the uses of "oh" appear to be considerably more complicated than he suggests. For the particle participates in a wide variety of "language games": noticing; having one's
attention drawn to something; remembering; being reminded, informed, or corrected; arriving at discoveries and realizations of various
kinds, and many more. "Oh" is perhaps as deeply implicated in the
behaviors of "coming to see something" as "Ouch" is in the domain of
pain behaviors. In this way, then, the final word can perhaps remain
with Wittgenstein. For it is the unreflecting, routine anchorage of "oh"s
in transparent and unproblematic contexts that permits their confident
interpretation in ever more complex and reticulated contexts of use.
Notes
1. "Oh" is listed by the linguist Charles Fries among a collection of "signals of
」ッョセ・、@
。エLセョゥッB@
ィゥ」@セ
also includes "yes," "unh hunh," "yeah," "I
2.
3.
4.
5.
see,
good, etc. (Fnes 1952:49). Subsequently, "oh" is also listed as a
member of a class of "noncommunicative" utterances including "wow "
"zowie," "r;!-Y セッLG@
and so ッセ@
セゥ、NI@
B.Y. contrast, Deborah James ーイセᆳ
セ_ウ・L⦅エィ。@
oh Lセ@ m_ セッエィ@
エオイョMiセ⦅。ャ@
ーッウゥエセョ@
and in free-standing form
、・セiLュエ@
semantic mformahon and are appropriate in cer( _oh 2 ) セョカ・ケ@
セ_ュLー・cゥヲ」@
」ッョエ・クセ@
(James 1972:163). The present chapter, in arguing that
oh. ュ。セ・ウ@
a l?enenc c_hange-of-state proposal that is made relevant by, and
particulanzed m, certam contexts, takes James's view of the matter.
Gail Jefferson (1978a:221-2) has cited the use of "oh" as a "disjunct marker"
and notes that its use is associated with a "display of sudden remembering." She ィ。セ@
also noted its use as a token of special interest (Jefferson
QYWRZセSMTIL@
Its role in conjunction with "newsmarks" (Jefferson 1981a),
and, m the context of repair, its use as a token of "prior trouble now resolved" (personal communication).
An intermediate case between a volunteered and a responsive production of
:'oh".is perhaps that in which the recipient of a telephone call recognizes the
Identity of the caller from a sample of the latter's voice. Such recognition is
」ッセュョャケ@
asse.rted with "oh." See Schegloff (1979a) for a range of instances.
This sequence IS treated in more detail in Drew (Chapter 6 herein).
See also the treatment of this ウ・アオセ」@
in Drew (Chapter 6 herein); Schegloff
(1982) and Jefferson (1981b) have discussed the placement of continuations
in extended talk by a single speaker.
J.
338
Notes
Heritage
6. See Button and Casey (forthcoming) for a characterization of hearably incomplete news announcements.
7. See Terasaki (1976) for a range of similar instances and a characterization of
their sequential organization.
8. Sacks (1974), Terasaki (1976), and Jefferson (1978a) discuss aspects of these
negotiations with reference to joke-telling, announcements, and storytelling
respectively.
9. An "oh"-carried proposal that its producer was previously uninformed can,
of course, be modified by additional turn components. In the following
instance, F qualifies her "oh" proposal with additional turn components
that refer to her prior information.
[NB: 1:2]
10.
11.
12.
F: ((f)) Wul when didju guys ,IE:::.
S: Ah: Saturday?hh
F: ((f)) Oh: fer, crying out loud. I thought it wz
!he end'v th'IID:nth you were go:: :i:n,
セ@
By these means, F asserts herself to have been previously misinformed
rather than simply uninformed.
Similarly, in each of the next two cases, rejections of invitations are accompanied by candidate known-to-recipient accounts. In the first, the recipient
of the account is specifically invited to "remember" the circumstances (the
"two other kids") which are invoked to reject the invitation.
[NB:I:5]
F: 'hhh Oh: care o:n.
T:
[ I could] n' j' s
COllE
dov.n=
Hm:?
F: =the : re, hn · t · hh I got two other kids. Reneni:Jer?
-t
T: Oh: :-that's ri[..:_ght,
F:
-
eYe:: 1::: :ah::
Here the recipient's ("oh" + "that's right") receipt accepts the prior account
by treating its informing as a "just-now-recollected-as-relevant" remembering of previously and independently known information. And, in the following, a similar format is deployed and emphasized with an additional
postpositioned "I FER i GO:T. Completely."
[Frankel:TC:l:l:l5-16]
S: 'hhh So if you guys want a place tuh sta:y.
(0.3)
G: 't'hhh Oh well thank you but you we ha- yihknow
Victor.
S: tOll that's 'J'RI:GIT.=
G: =:!_hat's why we were Lセeゥョァ@
-. S:
-t
[(we)
I FERtOO:T. セャケN@
In various ways, then, recipients can qualify an "oh" -carried change-ofstate proposal so as to formulate it as proposing misinformation or recollection rather than simply involving a prior lack of information. Moreover, just
as a subsequently produced "that's right" may qualify a turn-initial "oh," so
also a turn-initial "oh" qualifies the sense of "that's right" as involving a
13.
339
"just now" recollection of something known but not previously taken into
account as relevant, rather than the sense of "independent confirmation"
that "that's right," unprefaced by "oh," would otherwise convey.
For a characterization of how a reference to an expectably known-to-recipient event, by a party who asserts limited access to that event, solicits information from the recipient, see Pomerantz (1980a). Some discussion of
source-cited reports as alternatively displaying limited access or sensitivity
to the matters reported is presented in Pomerantz (1981, forthcoming).
The data also evidence the prospective readiness of questioners to assume
this now informed status. A substantial number of "oh" receipts occur
early, that is, in "latched" or slightly overlapped positions relative to the
answers they receipt. Such receipts are rarely delayed longer than a micropause.
It may further be suggested that "oh" receipts, in proposing a questioner's
now informed status, also implicate the questioner's acceptance of an answer as fact. In this context, informings of various kinds that are not
"oh"-(or some equivalent) receipted (see note 13) are often subsequently
contested. Moreover, in the environment of contested informings, those
who seek to remain neutral may systematically avoid "oh" receipts. Thus
Max Atkinson (1979b) has noted that arbitrators in British small claims
courts, who question both plaintiff and defendent in the presence of the
other, avoid the production of "oh" to receipt answers to their questions in
favor of more neutral objects like "yes" and "certainly." In British news
broadcasts, which are required by statute to exhibit balance and impartiality,
interviewers entirely avoid such receipts. Here the avoidance of "oh" production serves both to sustain the interviewer's neutral posture and to maintain the interview as an event in which the "overhearing" audience, rather
than the interviewer, is the target of the informing and in which the interviewer's role is restricted to eliciting such informings (see Heritage forthcoming). Finally, lay characterizations of talk also treat "oh" as routinely
accepting what is asserted in the prior talk. Thus in Northanger Abbey (pp.
97-8 of the 1972 Penguin edition), Jane Austen depicts the following
exchange:
Soon after their reaching the bottom of the set, Catherine perceived herself
to be earnestly regarded by a gentleman who stood among the lookers-on,
immediately behind her partner ... Confused by his notice, and blushing
from the fear of its being excited by something wrong in her appearance,
she turned away her head. But while she did so, the gentleman retreated,
and her partner coming nearer, said, "I see that you guess what I have just
been asked. That gentleman knows your name, and you have a right to
know his. It is General Tilney, my father."
Catherine's answer was only "Oh!" -but it was an "Oh!" expressing
everything needful; attention to his words and perfect reliance on their
truth.
In the· following report from The Times (of London), a bride tells of her
reaction to the discovery that her serviceman husband will have to depart
for a war zone immediately after the wedding reception. The bride's gloss is
a similar one: "As we left the church I whispered: 'When have you got to
go?' He simply replied 'Tonight.' I said 'Oh' and accepted it."
In this connection, a strong distinction is to be maintained between freestanding "oh" that centrally functions as a backward-looking information
receipt and a variety of assertions of ritualized disbelief, e.g., "yer kidding,"
"really?" "did you," etc., that treat a prior utterance as news for recipient.
340
J.
Notes
Heritage
The latter systematically advance the sequences in which they participate by
inviting prior speakers to, at minimum, reconfirm the substance of the prior
turn's talk. Commonly, speakers in receipt of such objects reconfirm the
prior and advance the informing as in (a) and (b).
thus replacing the sequence-terminal 'assessment' component with pursuit
of further talk vis-a-vis the news" (ibid.:63-4). These alternative possibilities
are displayed in (e) and (f).
(e)
(NB:II:2:12]
(a)
1-> A:
An' Warden, had to physically rarove ' im from ' iz
office, 'hhhh
セ@
E: Really?
-. N: Yeh they'd had quite a scuffle, a:nd .....
N:
(TCI(a):14:2]
We're havin a h-buncha
B:
Rセ@
[NB:II:4:10 (r)]
N: But uh I didn't get home til'
· hhh two las' night
I met avery,h very n:ni:ce gu:y. -
-> D: Di(. )dju:::.
.., N:
-
I: really did through the..:_se
ヲイゥセZョ、ウ@
Jefferson (1981a:62-6) refers to these objects as "newsmarks," that is,
objects that specifically treat a prior turn's talk as news for the recipient
rather than merely informative. In this regard, all newsmarks project further
talk by the news deliverer/newsmark recipient by reference to the news but,
Jefferson reports, different newsmarks project different trajectories for such
talk. Any newsmark may be prefixed by "oh" and, in many cases, the
presence or absence of such a prefix plays a role in projecting different
trajectories.
Jefferson notes, for example, that "oh really?" regularly occurs in sequences that run as follows: (1) news announcement, (2) "oh really?" (3)
reconfirmation, and (4) assessment (which is generally terminal or topiccurtailing). This sequence type is instanced in (c) and (d).
(c)
[NB: IV: 7: 5-6]
M: How many cigarettes yih had.
(0.8)
1-> E: NO:NE.
2-. M: Oh reallz?
3-+ E: No:.
4-. M: Very _good.
(d)
[NB:II:2:3]
Hey that was the same spot we took off for
Honolulu. (0.4) Where they put him on, (1.0)
at that chartered place,
2-+ N: Oh real.!l?
3-+ E: y: :Yea: :h.
4-> N: Oh::?for heaven sakes.
By contrast, Jefferson proposes, newsmarks formed as "partial repeats"
and produced in a format "Oh" -plus-partial repeat regularly occur in sequences "within which further talk by reference to the 'news' is done" and,
she continues: "That talk is either volunteered by the news-deliverer/ newsmark recipient in Slot (3), accompanying the 'confirmation' component ... or is solicited by the news recipient/newsmark deliverer in Slot (4),
セャ・@
.
over too(:.
Oh
セイ・@
yih?
( )
A: Yeh it sort'v
セ@
(f)
(b)
341
(NB:I:1:17]
1-> E: They セ@
2... G: Oh do
3-+ E: Yeh I
too much Guy,
they?
think so,
4-1- G: WhaCdo they cha:rge.
In sum, while free-standing "oh" functions as an information receipt,
"oh" -plus-newsmark regularly functions as a news receipt, with different
newsmark types standardly projecting different sequential outcomes for the
onward course of talk by reference to the news.
Finally Jefferson notes that free-standing (i.e., not prefixed by "oh") partial repeat newsmarks regularly engender sequences such as the following:
(g)
(NB:
IV:3: 1]
(L:
I'm gonna take them up to Anthony's and dye them
because they dye uhb- uhb, the- perfect rna: tch.
Rセ@
E: ヲオエセL@
セlZ@
Yeah,
Tセ@
E: Ah hah,
S.... L: I mean sometimes you buy them at these places .....
Here the slot (4) "is occupied by an acknowledgment token, in contrast to()
terminal assessments ... and () solicitations of further talk. .. And (such
objects) tend to be followed by a 'voluntary' production of more talk by
reference to the news, now in Slot (5)" (ibid., p. 65). It may be concluded
from these observations that "oh" -plus-partial repeat more strongly projects
recipient commitment to further talk by reference to the news than either a
free-standing "oh" or a free-standing partial repeat.
These considerations can be taken a further step by comparing two alternative syntactic designs of partial repeats - those that are syntactically
formed as questions (e.g., "did you?") and those that are not (e.g., "you
did?"). The latter form of free-standing partial repeat regularly engenders
the kind of topic curtailment already observed in the case of "oh really?"
Thus in (h) and (i), it can be observed that after such a newsmark, the news
deliverer/newsmark recipient merely reconfirms (slot 3) the prior turn's talk
and subsequently the news recipient/ newsmark deliverer produces a (slot
4) sequence curtailing assessment.
(h)
[TC II(a):14:15]
C: Th'reason they're vacant is becuz they got'm
1
t
all エッイョセᄋ@
-
(0.6)
C: Re£lumbing the whole £lace.
J.
342
Heritage
2-> E: You are?
3-lo C: Yeah.
4-> 1:: Wul goo_;_:d.h
( i)
Rセ@
A: I sound ha:p[py?
3-> B:
Ye:uh
(0.3)
4-> A: No:,
[Adeto: 2: 15-16]
(n)
1-> J: Think セᄋイ・@
gonna get a ra.!_:se, first of next
rronth.
2-> G: You are?
((pause))
3-t S: We are,
4-> G: Congratulations.
. In (j), after a. similar free-standing newsmark, the news recip、・ィカセイ@
curtails elaboration of the prior turn's talk by reIssumg a pnor query m the slot 4 position.
セ・ョエZキウュイォ@
(j )
[NB: I : 1 : 5]
G: Think he'd like
1r E:
to go?
[Played golf with 'irn yes:terday
4
at San Cletrente.
2.... G: Yuh did. 3-t E: Uh huh,
4 .. G: Think he'd like tub gu?
. Additionally, however, this form of free-standing partial repeat may proJect a further sequence type that is unique to it: disagreement. Thus in each of
the following cases, after a free-standing partial repeat newsmark, the news
recipient/newsmark deliverer moves to contradict the prior (slot 1) assertion
and its subsequent (slot 3) reconfirmation.
(k)
[Rah:B:1:1DJ(12):2]
(0.9)
3.., I: tEy?4-+ J: No she hasn't?
(1)
2-> B: I do?
:>. A : treaiun.
Tセ@
B: mNo?
I'm no:t,
In the following case, an initial assertion that gets a similar free-standing
partial repeat is guardedly moderated in slot 3.
(o)
[Travel Agency:10:ST]
1-+ A: Derek we have no hea: :t.
2 ... D: Yih have no hea:t?
3-t A: We, can't feel any.=
Subsequent disagreement by a newsmark producer is, in the data to hand,
uniquely associated with free-standing partial repeats that are not syntactically produced as queries. Where such partial repeats are syntactically produced as queries, subsequent disagreement does not occur. Thus a freestanding partial repeat that is not syntactically produced as a query alternatively projects either (1) sequence curtailment (as in [h]-[j]), or (2) disagreement (as in [k]-[o]); see also Pomerantz (Chapter 4 herein).
By contrast, cases in which a syntactically nonquery-formed partial repeat
is prefixed by "oh" run similarly to "oh"-plus-query-formed-partial-repeats
(see cases [e] and [f]); either slot (3) volunteered continuations develop (e.g.,
[p]) or such continuation is solicited by the news recipient!newsmark deliverer in slot 4 (as in [q]).
(p)
[Rah:1:8]
V: Oh I セエ@
Jani_;_e, ・ィZイョク⦅ウエセケ@
an'
she'd had a fo: nn fran the Age Conoern
about that jo:b. h=
2-> J: =Oh she has?:>. V: sO: eh she w'z セョ、ゥァ@
1
E
[Earthquake Broan:1]
(q)
That broom you lookin' for is on the slanding a'the stairs.
(0.3)
2-+ J: It i:s?
(0.2)
3-t T: Yea(h
4-> J:
I don' t see any broom there,
(rn)
。セケN@
(0. 7)
--
I: Ja[nie:,
2... J:
tJanie has.
[TG:3]
1.... A: ... You sound very far
.I: Well she's gone torn: eh : eh : Chester: .
{
343
Notes
[TG:1]
1-> B: Why wh:at'sa matter with y-Yih sound HA:PPY hh
A:
[Nothing. '
Rセ@
[NB:IV:14:1]
1-> E: Well, we just got do:wn,hh
L: Oh you di_:_[d?
Yea:uh.
3-lo E:
4-> L: Oh ha.v co: liE'
In sum, whereas "oh you did?" appears effectively equivalent in sequential terms to "oh did you?" a parallel equivalence does not hold between
"you did?" and "did you?" Whereas "you did?" may project disagreement
and, in projecting disagreement, may license "paranoid" responses as in
(o), "did you?" does not project the possibility of upcoming disagreement.
Two conclusions may be drawn from these observations. (1) Whereas a
344
J.
Heritage
free-standing "oh" rarely promotes the onward course of an informing sequence, it is instrumental in combination with most newsmarks (except
"really?") in promoting substantial further talk to the news receipted with the
"oh" -plus-newsmark combination. "Oh" thus generally strengthens a newsmark's proposal of commitment to the materials it receipts as a potential topic
for further talk. (2) Whereas a free-standing syntactically nonquery-formed
partial repeat may project disagreement, an "oh" prefix to this form of
newsmark entirely eliminates this possibility and constitutes further indirect
evidence for the possibility that "oh" functions as an information receipt that
is used to accept the information receipted as fact (see also note 12).
Finally, it may be noted that where a free-standing "oh" is itself queryintoned, it may function as a newsmark that promotes further talk to the
news it marks. Such a use of "oh" is rare in the data to hand, and no attempt
is made here to characterize its functioning.
14. In this context, answers to exam questions (Searle 1969:66-7) are never
receipted with "oh," but with some version of confirmation/ disconfirmation (see McHoul1978, Mehan 1979, for a range of instances). By this means,
among others, the pedagogical frame of classroom interaction is continuously sustained within the talk.
15. None of these conclusions should be taken as implying that, in turns responsive to counterinformings, an "oh" preface invariably projects acceptance of the counterinforming by the counterinformed party. In the following case, involving conflicting identifications of bird song, Ben's "Oh yeh?"
challenges Bill's counterproposal that the birds are quail, and Ben subsequently follows it with a reassertion of his initial identification that they are
"pigeons."
[JS: II: 219-20]
Lissena E:_geons .
Ben:
(0.7)
Ellen: イセッM」Z@
:coo:::
Bill: 'Quail, I think.
_. Ben:
Oh yeh?
(1.5)
Ben:
No that 's not quai 1 , that 's a pigeon,
In the small number of cases to hand, "oh" -prefaced challenges to counterinformings are invariably question-intoned, b1ft no further observations
as to their character can be offered at the present.
16. On the types of repair and their initiation, see Schegloff, Jefferson, and
Sacks (1977).
17. In the extended repair sequences of (35) and (36), more than "oh" receipts
are provided for the finally successful repair event, e.g., "oh yeah" and "oh
okay."
18. The major alternative means of achieving exit from a repair sequence involves simple continuation of the sequence in progress prior to the repair.
This is illustrated in the sequence below.
{fイ。ョォ・ャZtcQRセS@
S:
G:
=·hhh Uh:m, ·tch"llltllh Who w'yih fta:lking to.
(0.6)
Jis' no:w?
Notes
S:
345
· hhhh No I called be-like between e leI カセョ@
.. G:
en'
I: wasn'=
=talking to a: nybody .....
Here G initiates repair on S's prior question. FollowingS's provision of the
repair, G proceeds immediately to answer the now repaired question and
hence accomplishes an exit to the repair sequence that she initiated.
19. For a discussion of overlap competition, see Jefferson and Schegloff (1975).
20. Gail Jefferson (1981b) has distinguished between "mm hm" as projecting
"passive recipiency" and "yeah" as implying that its producer may shortly
assume "active speakership."
21. In the case of (23) J's "Oh:ah" is sympathetically intoned and seems to treat
the unexpectedly early departure of V's visitors as a source of disappointment to V. Here V's overlapped talk may be designed to stifle any further
such expression and to delete such sympathy as is carried in the intonation
of J's "oh." V's overlapped talk may, in sum, be designed to avoid or curtail
any treatment of the visitors' departure as a source of disappointment for
which sympathy might be appropriate. Later in the call, V again refers to the
visitors' early departure but again discourages her coparticipant from treating the matter as a complaint or as a subject for sympathetic affiliation.