Academia.eduAcademia.edu

دعوت به چای.pdf

‫"رفتن از ک آ ردن ب د"‬ ‫ت م ی ادبی بر فی ک ت ه "دع ت به چ ی" س خته ی قصیده گل مک نی‬ ‫فی ك ت ه داست ن ك ت ه شب هت ی زی دی ب ه دارند من جم ه اینكه هر د معم ا" ژانر م رد عاقه ی‬ ‫عم مرد نیستند قشر ك ما" آشن ب ادبی ت هنر‪ ،‬ب حس سیت ب اي هنری‪ ،‬از دیدن ی خ اندن فی‬ ‫داست ن ك ت ه لذت می برند‪ .‬در این د ژانر گرچه پرس ن ژ ی شخصیت ه بسی ر محد د هستند ام‬ ‫داست ن ك ت ه خ اندن ی اثر نیست‪ .‬از همین ر ست كه خاصه ی‬ ‫ك ت هی كمیتی ‪ ،‬معی ری برای فی‬ ‫ی رم ن ی فی هرگز فی ك ت ه ی داست ن ك ت ه خ انده نمی ش د‪ .‬تعری ی كه ادگ ر الن پ حد د صد‬ ‫پنج ه س ل پیش در م له ی "ف س ه ی نگ رش" ازداست ن ك ت ه ارائه داد كه‪" :‬ن شت ریست كه ب یكب ر نشستن‬ ‫خ اندن تم می ش د" گرچه تعریف ن درستی نیست ام تعریف ك م ی ه نیست‪ .‬این د ژانر مشترك ً‬ ‫احد به ص رت متمركز سخن می‬ ‫این م هیت را دارند كه ب اند پرس ن ژ شخصیت در م رد ی ات‬ ‫گ یند از همه م متر بیشتر آنچه گ ته نش ن داده نمی ش د اهمیت دارد ت آنچه گ ته می ش د‪.‬‬ ‫بعب رتي داست ن فی ك ت ه ب "غی " سر ك ر دارند برعكس رم ن فی ب ند كه در آن داده ه "حض ر"‬ ‫داست ن ك ت ه بسی ر اهمیت‬ ‫به خ انش صحیح خ اننده بیننده كم می كند‪ .‬از همین ر جزیی ت در فی‬ ‫دارند خ ل داست ن فی ك ت ه ب حس سیتی د چندان الم ن ه جزیی ت ر ایتش را انتخ می كند‪ .‬در‬ ‫اقع اتك به آنچه حض ر ندارد گ ته نمی ش د بر پ یه ی نش نه ه ی ك چكی كه برج م نده‪ ،‬منجر به‬ ‫داست ن ك ت ه می ش د‪ .‬به همین دلیل است كه بعد از ژانر "شعر"‬ ‫كشف ب ز كردن اسرار در فی‬ ‫حس سیت ت ت نش نه ه ت یح ت براي تح یل كردن در این د ژانر بسی ر ب است‪.‬‬ ‫"دع ت به چ ی" س خته ی قصیده گل مک نی‪ ،‬ه بدلیل اینكه فی ك ت ه است ه بدلیل ت ی در نم یه ی‬ ‫مح ری اش كه ر انك یست از این م ض ع مستثنی نیست‪ .‬یكی از م تیف ه ي این فی كه ب ر انك ی‬ ‫ارتب ط تنگ تنگی دارد تص یر "خ كبرداری" است‪ .‬ر انك ی از ابتدای بدعتش ت سط زیگم ند فر ید همیشه‬ ‫به ب ست ن شن سی تشبیه می شد چرا كه زیر ر كردن خ براي كشف اسرار س ختن‪ ،‬م نند زیر ر‬ ‫كردن ذهن انس ن براي كشف تص یری نسبت " درست از ذهن ر ان ا ست‪.‬‬ ‫در ح لي كه ل در خ كبرداری در ح ل كندن زمین است مردی ج ان س ار ب ابر شده ارد فض یی ك ما"‬ ‫س ید ر شن می ش د كه بز دی مت جه می ش ی ات ر انك ( ی ر انشن س) خ نمی ك ما" ج افت ده‬ ‫است‪ .‬ا لین نش نه ی دالتمند فی گذر این مرد ج ان در ح ل س ار شدن آس نس ر است كه به گذر دختر‬ ‫ج انی ه سن س ل خ دش می افتد كه در ح ل گریه است‪ .‬گ یی آن د همدیگر را می شن سند چرا كه‬ ‫به ه سا مي كنند مرد در ح ل تراپی شدن پیگیر ح ل زن ج ان می ش د ‪.‬‬ ‫احی ن " این هم ن دختریست كه مرد ج ان‪ ،‬سعید‪ ،‬جدا شدن از ا را به دل كندن از ك ش ه ي ك نه اش‬ ‫تشبیه می كند‪ .‬ام م متر از برخ رد ك ت ه مرد زن ج ان در این فی ‪ ،‬برخ رد تنگ تنگ ر انشن س مسن‬ ‫خشک ب مرد ج ان كه رفت ری نسبت " اغ اگرانه دارد است‪ .‬چ لش اص ي فی از اینج شر ع می ش د‬ ‫این چ لش نزاع )‪ (conflict‬داست نی ب چرخش مدا "فرفره" ت سط سعید ب ره ت كید می ش د‪.‬‬ ‫مرد ج ان سعی دارد به ر انك ی ر انك تن ندهد اینك ر را م ازی مي كند ب ر ایتی كه تعریف می‬ ‫كند كه بسی ر زی د شب هت دارد به ك نج ری كه ب خ ن ر انك می ر د‪ :‬زني در زندگی ا ب ده كه درست‬ ‫مثل همین خ ن ر انك ‪ ،‬ت ریب " د دهه از ا بزرگتر ی به ق ل خ دش "ب تجربه تر" ب ده! ب ز دقی "‬ ‫مثل همین خ ن ر انك بدلیل "جذابیت شیکی" ا را ك ما" در دست خ د داشته ا تبدیل به "حی ان‬ ‫خ نگی" ا شده ب ده! به همین دلیل این مرد در برابر ر انك ی شدن از خ د م مت نش ن می دهد چرا‬ ‫كه آن را شبیه هم ن مسح ر شدن در برابر "همسر س ب " خ د می داند‪ .‬خ پیداست كه ا ‪ ،‬ه ب پدیده‬ ‫ی ر انك ی آشن ست ه ب زن ر انك ‪ :‬مثا" ا می داند م قع تراپی ب تر است ر ی مبل راحتی دراز‬ ‫بكشد‪ ،‬ج س ت تراپی این خ ن معم ا" ده د ازده ج سه ط ل می كشد‪ ،‬ی اینكه راهك ر ر انك ان برای‬ ‫تراپی‪ ،‬گ ش دادن به ر ی ه ی اشخ ص ی هیپن تیز است‪ .‬مرد ج ان جذابیت ر انك را خ د ن عی‬ ‫هیپن تیز می پندارد ه شمندانه در برابر آن م مت می كند ‪.‬‬ ‫خ ن ر انك ه ام مرد ج ان را می شن سد ه شمندانه در برابر اغ اگری بعض " جمات جنسی ا‬ ‫مثل "چشم ت ن بر زد‪ "،‬ی "ح امگه د ست بشی بده؟!" ی اش ره به گ تن جزیی ت چگ نگی "ب تجربه"‬ ‫ب دن همسر س ب مرد‪ ،‬م مت می كند‪ ،‬به این دلیل ی ب نه كه تراپی از مسیر صحیح خ د خ رج خ اهد‬ ‫شد‪.‬‬ ‫در كش كش م مت این د شخصیت ه شمند‪ ،‬ببینده خ د نیز تبدیل می ش د به ر انك اص ي كه ب ید‬ ‫اسرار را در می ن گ ته ه ن گ ته ه بخ اند كه ب ج د تن قض تی این خ انش هر چه بیشتر مشكل می‬ ‫ش د‪ .‬تن قض ت بیشتر در كا سعید تب ر پیدا می كنند نب ید از كن ر آن براحتی گذشت چرا كه به ض‬ ‫خی ي از منت دان من جم ه منت دان "ن د ن " آمریك یی‪ ،‬هسته ی اص ی تح یل ادبی ت "تن قض" "آیر نی"‬ ‫)‪ (Irony‬می ب شد‪ .‬مثا" مرد ج ان در م رد جدایی از زني حرف می زند كه ا ل ا را "پ رتنر" بعد‬ ‫"همسرس ب " خ د خط می كند‪ .‬ی برای ب زپس زدن از ر انك ی شدن ادع دارد تعریف ف ط جری ن‬ ‫زندگي اش ب پ رتنر ی همسر س ب ش بیش از ده ج سه ط ل می كشد لی بعد می گ ید تعریف كردن كل‬ ‫زندگي اش ر ي ه د ازده ج سه نمی ش د‪ .‬این تن قض ت هم نط ر كه قبا" اش ره شد بدلیل ط ره رفتن‬ ‫سعید ازپ سخگ یی تراپی شدن است‪ .‬ا سعي دارد در برابر "سحر" ی هیپن تیز خ ن ر انك م مت‬ ‫كند ج سه را تبدیل به نشستی د ست نه كند ر انك عمی " سعي می كند ب ف ص ه ایج د كردن از این‬ ‫ك ر مم نعت كند‪ .‬گرچه در انت ر انك ن ك چ مرد را به زب ن می آ رد لي مرد ج ان ج سه را تر‬ ‫می كند چ ن به هدف خ د كه اغ اي ر انك است نمی رسد هم نط ر كه خ د می گ ید "رفتنش از ك‬ ‫آ ردن است"‪.‬‬ ‫فر فی ی داده ای مشخص اضح به م می دهد‪ :‬ی مرد د زن كه ك ما" متض د )‪ (foil‬ه هستند‪.‬‬ ‫برعكس زن ج ان كه آش ته گری ن است‪ ،‬زن ج افت ده ی ر انك ك ما" به خ د مس ط است كمتر‬ ‫احس س ی ح لتی را مي ت ان بر اس س میمی ص رتش خ اند‪ ،‬دختر ج ان آن در هن ز ابسته ج ان‬ ‫زن "ب تجربه ای" كه سعید‬ ‫است كه حتی برای تراپی همراه پدر خ د آمده‪ ،‬درست برعكس خ ن ر انك‬ ‫حرفش رامی زند‪ .‬رسیدن به ج ابی ق طع در م رد اینكه آی این زن اقع " در زندگی مرد ج ان ب ده ی نه‬ ‫ی اینكه این زن هم ن خ ن ر انك است ی ك ما" زاییده ی ذهن مرد ج ان است ممكن نیست اص ا"‬ ‫بی ج ا م ندن این س ال چیزی از لذت دیدن فی ك نمی كند ‪.‬‬ ‫"دع ت به چ ي" نم یي ك چ از زندگی است براي ب ا رفتن از ب ابر ر انك ی‪ ،‬سعي در خ رج شدن‬ ‫از ضمیر خ داگ ه‪ ،‬خ كبرداری ازاعم ر ان‪ ،‬ك نج ر برای رسیدن به پ سخ به گره ه ی ر ان حتی اگر‬ ‫پ ی نش "رفتن از سر ك ا ردن" ب شد‪.‬‬ ‫پر انه كنده ك ر‬ ‫ایمیل‪parvanekandekar9@gmail.com:‬‬