Lucretius’ Use of Myth
Beyond “The Honey on the
Cup”
BRYANT RAISCH
University of Chicago, Class of 2020
Literary Analysis
!2
One of the most perplexing questions of the De Rerum Natura is the
reasoning behind Lucretius’ use of both poetry and myth. Lucretius himself
offers an explanation when he describes himself as “Turning the taste of honey
into sound/ As musical, as golden, so that I/ May hold your mind with poetry,
while you/ Are learning all about that form, that pattern, And see its usefulness”
(Humphries, 119). This quote explains the famous honey-on-the-rim of
wormwood analogy that Lucretius describes previously in which the honey
represents the poetry, and the wormwood the healing philosophy of
Epicureanism. Lucretius explains that in order to make his writing more
convincing and more palatable, he adorns his Epicurean philosophy with poetry.
While in and of itself a complex topic, there does seem to be a certain logic to that
decision. However, Lucretius’ use of myth specifically remains somewhat of a
mystery. What does myth uniquely offer that mere verse or poetic and imagistic
passages cannot? Since myth and poetry share a bond in Classical literature and
since the most fundamental sources for myth both for us and Lucretius were
written in poetry, to a certain extent Lucretius’ explanation of why he uses poetry
can extend to why he uses myth. However, Lucretius’ hostility towards religion
complicates this matter, because just as myth and poetry share a bond, so does
myth and religion.
This bond creates an interesting problem which many philosophers and
writers before Lucretius dealt with in their own way. In her book, Myth and
Poetry In Lucretius, Monica Gale neatly recounts the critical tradition of myth that
Lucretius inherits. She frames this tradition by dividing the criticisms against
myth into two categories: impiety and irrationality. The first kinds of objections
to Homeric and Hesiodic uses of myth were based on immoral attributions of
———————————————————————————————————————
The Foundationalist Volume II, Issue I, 2019
!3
negative human qualities to the gods by Pre-Socratics like Xenophanes, and
Diogenes Laertius (10). Lucretius engages in this kind of criticism to a certain
extent, because he wants to impress on the readers that an kind of human or
anthropomorphic quality attributed to gods is impious, but in the case of the PreSocratics the charge regards negative human qualities not human qualities in
themselves. Gale goes on to mention that Plato references the Pre-Socratic
critique in the Republic, but adds that myth plays an important role in education
(11). Gale also mentions that “Amongst Lucretius’ contemporaries and nearcontemporaries, the idea that poetry is (or should be) educational remains
common” (12). This would seem to fit in with the whole didactic scheme of De
Rerum Natura, since Lucretius aims to educate and persuade his audience as
effectively as possible. However, the criticism of myth as irrational would also
trouble Lucretius’ Epicurean sensibilities.
Gale continues her outline of myth and its criticism by describing the
charge of irrationality brought against myth by writers like Plato, Thucydides,
and Herodotus (11). These criticisms mainly revolve around the fact that many
myths involve fantastical events or creatures that seem clearly to be false. The
contrast between "ῦθος and λόγος plays an important role here. The myths
represent the opposite of reason, and so for any philosophy which values truth
and reason, especially one like Epicureanism myths become problematic.
However, all these criticisms did not lack response. One way of reconciling the
irrationality of myths was the Palaephatist criticism which sought to uncover
some underlying truth in the myth (Gale, 13). Furthermore, Gale explains that
Epicurus himself was quite hostile to myth, believing that they were “Irrational
explanations for physical phenomena” (14). This presents a problem for
———————————————————————————————————————
The Foundationalist Volume II, Issue I, 2019
!4
Lucretius’ since as an Epicurean, he bases his philosophical outlook upon
Epicurus’ philosophy, and throughout the poem sings Epicurus’ praises.
However, this does not bind Lucretius to each and every opinion Epicurus has,
and some differences in their philosophies ought to be expected. There are more
ways of solving both the impiety and irrationality of myth, namely, allegory and
allegorical exegesis.
While literature developed onward from Homer, one of the developments
that came about was the emergence of allegory. Along with this development,
allegorical exegesis became a way to interpret myths so as to avoid criticisms of
impiety or irrationality by explaining that a hidden meaning in writers like
Homer, demonstrated the intended truth of the poem. In fact, some of the first
examples of allegorical exegeses were attempts to defend Homer from criticisms
of impiety (Gale, 22). Various philosophical schools like the Sophists and Cynics
made use of allegory (23), and even the Stoics used it to reconcile their beliefs
with the authority of the poets, just like the Sophists and Cynics (25). Thus, Gale
makes it clear that allegorical exegesis happens on the terms of the doctrines of
the philosophical schools interpreting the text, in an attempt to legitimize their
beliefs by identifying a confluence between their ideas and those of the
traditional poets.
Lucretius engages with all these traditions to a certain extent, but also
brings a unique perspective and use of myth in De Rerum Natura, many times his
portrayal of myth responds to its traditional use, or his use of allegory mimics
conventional ways of allegorizing myth. Since, myth and religion share such an
intimate bond in the ancient world, one passage that seems to shed light on
Lucretius’ own views on myth and its purpose is 5. 1161-1193 of De Rerum
———————————————————————————————————————
The Foundationalist Volume II, Issue I, 2019
!5
Natura. This section, entitled “Quomodo Hominibus Innata Sit Deorum Opinio”
by subsequent manuscript editors, describes how religion took its hold over men.
Lucretius begins by rather obscurely referencing “men wide awake/ [who] Saw
the distinguished presences of gods/ With glorious appearance” (Humphries,
193). This seems to be a reference to some kind of perception, and he further
explains that these images appear more impressively during dreams. His use of
words like “facies,” and “sensum” ground these images in some kind of
perception, like the various simulacra that he describes float around the world
(5.1170,1172). Lucretius then claims that from what they perceived men then
made assumptions that the gods are immortal, and have various
anthropomorphic qualities. He then claims that they “Watched how the season’s
variable rounds/ Followed an order they could not discern…They gave them
homes in heaven/ Since that was where night and the moon and the sun….All
had their residence” (Humphries, 193). Here, the associations that they ascribed
to the gods stem from a means of explaining natural phenomena. Gale points out
that unlike previous conceptions of myth, Lucretius’ origin explains that myths
came about through collective misunderstanding, rather than through the
invention of the poets (130). Gale also emphasizes that the myths come about
through a misunderstanding of correct sensory evidence, which puts ignorance
at the heart of their conception (131). She argues that they contain some truth,
and provided assumptions in order to answer genuine questions about the world
(132). Thus, if the truth of the question which the myths attempt to answer is
placed alongside the re-telling of a myth, then this removes the danger of
religious belief (133).
———————————————————————————————————————
The Foundationalist Volume II, Issue I, 2019
!6
Gale also provides another passage important to Lucretius’ view on the
origin of myth in which Lucretius describes the origin of the myths that came
about in order to explain echoes. Gale claims that here Lucretius demonstrates
that myth fulfills an inherent human “desire to tell stories and hold an
audience” (135). This point references the unique quality of narrative that myth
adds which mere poetry by itself does not hold. Furthermore, there seems to be
an implication that men have an inherent way of understanding the world
through narrative. They answer their questions regarding the universe by
creating a narrative. Beyond just a desire for narrative, this passage seems to
imply that narrative holds a fundamental power as a means through which the
universe can be understood.
Lucretius further demonstrates myth’s narrative quality acting as a means
through which men understand the universe, especially as it relates to anxieties
about the universe. In Book III, lines 978-1023, Lucretius presents the various
mythological figures that men imagine dwell in Tartarus and whose punishments
serves as warnings that whoever commits such acts will likely suffer similar
punishments for eternity. He allegorizes each of these figures though not in the
traditional way in order to defend the poets, but so as to illustrate how they
represent real mental phenomena in our lives, implying that like he describes in
his origin of myth, these stories arose out of misplaced assumption or error in
order to explain these phenomena. Gale explains that the figures Lucretius
allegorizes in this passage were all traditionally allegorized figures, and that
Lucretius here creates his own allegory in order to explain that these myths arose
out of projected fears (37-8). Furthermore, Gale explains that a series of puns help
to reinforce Lucretius’ allegorical exegesis (38). Lucretius describes the figures of
———————————————————————————————————————
The Foundationalist Volume II, Issue I, 2019
!7
Tantalus, Tityos, Sisyphus, and the Danaids, and he identifies a real-world
psychological correspondence to each of them. Tantalus represents “our panic
dread of accident” (Humphries, 114); Tityos represents humans “in love/ Torn
and consumed by our anxieties (Humphries, 115); Sisyphus represents “the
man/ Bent upon power and office, who come back/ Gloomy and beaten after
every vote” (115); and the Danaids represent “A mind whose nature seems
unsatisfied,/ Never content,” (115). As Gale explained, the allegory here also
uses puns to reinforce the connection.
These puns use similar words in order to connect the ideas within the
allegories more concretely with the images themselves. In The Imagery and Poetry
of Lucretius, David West goes into detail about how these puns help to create
Lucretius’ overall allegorical explanation of the stories regarding punishments in
Tartarus. West points out that in creating the parallel between Tantalus and
contemporary humans’ fear of the gods he uses parallel words like cassa and
inanis which emphasize Lucretius’ conviction that both fears are useless (98).
Furthermore, West points out that the use of the word casum to describe what the
people fear connects back to Tantalus as well. While both deal with chance, the
literal “fall” of chance that the people fear mirrors the fall of the rock upon
Tantalus’ head, and he muses that casum may also be a pun on cassum (98-99).
This reveals a close connection between the uselessness of fear and the potential
of future misfortune that people fear. The fears are useless because they chance
i.e. beyond the control of those fearing it. Lucretius makes Sisyphus’ analogy
more concrete than the others by explicitly referring to recognizable politics. As
West points out, both petere and recedere were used specifically for standing for
election and resigning respectively (100). Furthermore, West argues that plani
———————————————————————————————————————
The Foundationalist Volume II, Issue I, 2019
!8
petit aequora campi refers specifically to the practice of going down to the Campus
Martius to stand for election (102). Thus, the image of Sisyphus as a politician
more pointedly demonstrates the futility of the endless cycle of political
elections. West ends his analysis by claiming that “The Stoics are thus saving the
myths…Lucretius is rejecting them..arguing that men conceive all manner of
false fears” (103). However, I think it should be said that Lucretius rejects the
myth in so far as they are literally true, and his own allegorical exegesis shows
through wordplay, personification, and associations, how mythic narratives can
provide a medium through which one can educate in a more subtle and complex
way. The subtle connections implicit in the narrative between ideas like fear,
chance, and the future provide a unique way of viewing the Epicurean
relationship between all three, and Lucretius presents them quite densely.
Lucretius’ uses myth in conjunction with his own allegorical exegesis as an
instructive tool for displaying multiple Epicurean concepts in one intertwined
context. However, despite his use of allegorical exegesis here, Lucretius take a
more complex view of the practice as a whole.
While Lucretius used allegorical exegesis in the previous passage to
demonstrate not only the origin of those myths but also the way in which
Epicurean concepts can be derived from them, in his passage on the Magna
Mater he interestingly moves between his own portrayal of the cult of Cybele,
and his portrayal of other’s allegorical explanations for it. From lines 2.598-645,
Lucretius details the various allegorical explanations given by the veteres Graium
poetae for the rites and myths behind Cybele, or the Magna Mater. His frequent
use of verbs like dant, edunt, and atribuunt, place the veters Graium poetae as the
subjects of all those verbs, and reinforce the fact that Lucretius here explains the
———————————————————————————————————————
The Foundationalist Volume II, Issue I, 2019
!9
allegorical exegeses of other writers not of himself. Gale points out that Lucretius
uses both moral and physical interpretations of Cybele (28). This refers to the
alternation between Cybele as representing physical phenomena and Cybele as
representing moral edicts. While “she comes/ Riding in state, driving her lionteam/ Wherefrom we learn the great world hangs in air” (Humphries, 68),
Lucretius also says that “The lions/In harness prove parental gentleness/Can
tame the wildest creatures” (68). Gale describes Lucretius as trying “to
harmonize the various style of exegesis…[and] to emphasize the less pleasant
aspects of the rite” (29). Lucretius thus criticizes the way in which allegorical
exegesis has been and can be used in order to justify continued religious
practices. Lucretius ends this entire passage by dismissing all that the poets say
about Cybele as longe a vera ratione repulse. Gale explains that for Lucretius
allegory is only acceptable when the truth of the matter is also clearly explained
(31). Thus, Lucretius uses myth here to illustrate a point about allegorical
exegesis as well as to portray the negative aspects of religion in his description of
the terrible sounds and weapons brandished by the Corybantes.
Like Gale, West believes that Lucretius in no way endorses the allegorical
exegesis that her portrays throughout this passage (104). Instead West suggests
that Lucretius merely imitates the ingenious wordplay that such allegorical
exegeses entail (104). This provides an interesting explanation for this strange
passage, but does not seem wholly adequate. West continues to explain that
Lucretius’ purpose is to “contrast the mythological account of Mother Earth and
its allegories with the Epicurean truth” (111). To a certain extent Lucretius clearly
intends to do this by metaphorically calling the earth a mother in the previous
passage, and then quickly explaining that the history behind that practice does
———————————————————————————————————————
The Foundationalist Volume II, Issue I, 2019
!10
not fall in line with Epicurean thought. When Lucretius begins to describe the
procession of Cybele, accompanied by eunuchs and the Corybantes, West
describes that the music of the procession contrasts with the muta and tacita in
the line 625 (113). West describes this as “contrasting the public hocus-pocus with
the private blessing of communion” (113), since the silent blessing of Cybele
matches Epicurean ideas of tranquil deities. However, it seems just as likely that
the line “she is borne, all silent, through great towns,/ Bestowing her unspoken
blessing there” (Humphries, 69), merely serves to prove that the great raucous
serves no real purpose and that the blessing of Cybele is in fact no real blessing at
all since she does not exist.
James Jope offers another perspective on this passage in his article
“Lucretius, Cybele, and Religion”. He echoes Gale by explaining that traditional
allegory attempts to lend credence to the author’s viewpoint by identifying
commonalities between it and the traditional poetic authority figures (252).
Furthermore, Jope touches on an interesting change in tone throughout in the
passage which Gale and West do not seem to mention. While the beginning
clearly outlines the various aspects of Cybele’s image, and the corresponding
traditional way in which they are explained through allegory, in line 608 “there is
an abrupt change of scene. The poet shifts from past to present and begins what
seems to be an eye-witness account of the ritual” (254). However, this shift does
not end the poet’s engagement with myth, instead he changes the way in which
he uses allegory to explain it. Rather, Lucretius shifts from explaining the ways in
which Cybele has been allegorized to creating his own allegory which he posits
as an explanation for the rites of the worshippers themselves, similarly to his
allegorical exegesis of the various myths of punishment in Tartarus. The theme
———————————————————————————————————————
The Foundationalist Volume II, Issue I, 2019
!11
that Jope explicitly describes here which constitutes the core aspect of the
passage is fear (254). Hope neatly explains that Lucretius “relates all of these
[symbols] to the use of fear to enforce pietas (254). Jope describes that the galli,
the music and ritual weapons, and the flowers and offerings are all these
symbols. The eunuchs are an implicit symbol of revenge for ungrateful children
(257), and the music and weapons are the threat that makes the crowds strew
offering and flowers in Cybele’s path (258). However, Jope claims that the pun on
fruges and Phyrgia does not fit with the theme of fear (257). Yet, the fact that
Lucretius points out that the goddess Cybele had an inherent connection to grain
for their worshippers shows that they attribute a control over nutrients and
sustenance to her. The implication being that without worshipping her, they
believe that they risk being unable to grow grain or in some way offending the
deity that controls their food. This allegory forms a neat continuity with the brief
description of the traditional allegorical interpretation of Cybele. Lucretius
contrasts the difference between the two allegories: the first clearly attempts to
show that Cybele’s mythic background contains implicit truth, whereas
Lucretius’ allegory exposes the implicit connection between force and pietas
within the worship and rite of Cybele itself. Again, through allegory, Lucretius
uses myth as an instructional tool to complexly expose the oppression that he
believes to be inherent in religion.
Furthermore, this passage contains important implications for the
narrative aspect of myth. While this passage tends to focus more on a figure and
the mythic rites that surround that figure, an interesting narrative figures in this
passage. By creating an allegory of fear and pietas Lucretius creates his own
narrative about the interaction between the goddess and her believes.
———————————————————————————————————————
The Foundationalist Volume II, Issue I, 2019
!12
Furthermore, in comparing the differences between traditional allegory and his
own form of allegory, Lucretius creates a kind of narrative of mythical
interpretation. However, one of the most interesting parts of the passage comes
when Lucretius digresses to discuss how the Curetes of Cybele-though he clearly
means to refer to the Corybantes-bear similarities to the actual Curetes which
protected Jove from Saturn by hiding his crying in their noise. Lucretius seems to
make this connection quite unconnectedly. As West points out, there is a
connection between the Curetes and the Greek kouroi, and that this also connects
to the pueri circum puerum pernice chorea (108). The more abstract connection being
the childishness and deceit that Lucretius wishes to elucidate by referencing the
Dictaean Curetes. Like the Curetes that hid Jove’s screaming by their own
screaming, the Curetes of Cybele are also childlike and use their raucous to cover
up to distract from the clear demonstration of fear and intimidation that the
ritual entails. Lucretius finds myth helpful in making rather complex connections
and there lies his primary use for it and for allegorical exegesis.
The final passage that presents an interesting use of myth by Lucretius, is
the passage of Phaethon. In Book 5.392-415, Lucretius uses the story of Phaethon
to complement his description of the war between the element that keep the
world from being destroyed but will one day lead to the ultimate destruction of
the world. Gale analyses this passage in much the same way that she did the
Magna Mater passage. She claims that Lucretius uses the story of Phaeton to
illustrate his point about the war of the elements, but rejects the literal truth of
the story, and explains the truth that the story attempts to answer because
Lucretius frames the story as an attempt to explain some natural phenomenon
(33-34). While certainly Lucretius tries to connect the myth of Phaethon with his
———————————————————————————————————————
The Foundationalist Volume II, Issue I, 2019
!13
previous discussion of the battle between the elements, the exact connections
between the two are not apparent. The myth does not really resemble a battle
between elements, instead the emphasis here seems to be on balance. In a sense
both passages imply balances, since Lucretius sees the war of the elements as
evenly matched at the present time, and Zeus strikes Phaethon for not holding
the reins of the sun evenly. West provides a similar analysis as Gale’s though he
focuses on some wordplay, like how the heat flowing around the whole earth
occurs while in the reins are in the hands of Phaethon and when they are
reclaimed by the sun god (51-2). However, problematically when Lucretius
begins his typical dismissal of the literal truth of the episode he makes the
following statement that “Fire can win only when motes of fire/ Attain to almost
infinite multitude/ Beyond all normal count” (Humphries, 171). While this
seems to imply that the entire myth illustrates something which Lucretius
considers extremely unlikely for some observable phenomenon to have inspired
it, Lucretius seems mainly to prove that the myth attempts to explain some
phenomenon which people may have interpreted as the victory or supremacy of
fire, but which cannot actually be so according to Epicurean physics. The main
thrust of this allegory seems to unite the ideas of the war of the elements with the
idea of balance that Phaethon must have to drive the chariot. Again, Lucretius
finds that by tapping into the reserves of the mythological tradition subtle
connections within Epicurean philosophy can be exposed. While atoms fly
around the universe randomly, and elements constantly attempt to overtake one
another, the force of atoms sticking together or the opposing forces of the
elements provide the balance necessary for the universe to exist. While this
balance may only be temporary, its existence provides a nice connection to the
overall Epicurean idea of aequo animo, an undisturbed mind. Juxtaposing myth
———————————————————————————————————————
The Foundationalist Volume II, Issue I, 2019
!14
alongside philosophical explanation creates its own sense of balance too which
creates an important pedagogical tool for illustrating Epicurean philosophy
beyond the surface level of each allegory. Lucretius can pack meaning into
narrative more densely than in pure exposition, but the pure exposition supplies
the means by which a reader can find these meanings.
While Lucretius certainly uses myth in order to illustrate his philosophical
ideas, and to make examples of religion and poor allegorical exegesis, it also
provides a unique role for Lucretius. Since Lucretius believe that narrative serves
as a means by which people turn in order to answer their questions, he does not
rely solely on narrative. Instead, he explains phenomena with more typical
exposition which in conjunction with myth reveal key insights through his use of
allegory the wordplay that supports it. Lucretius’ criticisms of allegory are not
universal: as long as a poet makes allegory serve the right philosophical ends, it
can be an excellent way to connect exposition and myth to both satisfy the innate
desires men have for stories and to provide a unique space in which Lucretius
can safely exploit the natural recourse men have to myth when encountering
phenomena they cannot explain. Not only does Lucretius attack the traditional
mode of allegorical exegesis but in doing so, he strips authority away from myth
in and of itself and uses it as tool through which he can aid his exposition of
Epicurean philosophy. While myth certainly makes his poem more attractive and
more persuasive because of its attractiveness, Lucretius’ use of myth plays a role
beyond simple ornamentation and proves to be an important part of the actual
methodology of Lucretius’ exposition of Epicureanism.
———————————————————————————————————————
The Foundationalist Volume II, Issue I, 2019
!15
Works Cited
Gale, Monica. Myth and Poetry in Lucretius. Cambridge: Press Syndicate of the
University of Cambridge. 1994.
Humphries, Rolfe. Trans. The Way Things Are: The De Rerum Natura of Titus
Lucretius Carus. Bloomington: Indiana University Press. 1968.
Jope, James. “Lucretius, Cybele, and Religion.” Phoenix vol. 35 no. 3 (1985). pp.
250-62
Leonard, William Ellery and Stanley Barney Smith. De Rerum Natura: The Latin
Text of Lucretius. Madison: The University of Wisconsin Press. 1942.
West, D.A. The Imagery and Poetry of Lucretius. Edinburg: University of Edinburg
Press, 1969.
———————————————————————————————————————
The Foundationalist Volume II, Issue I, 2019