‘Atiqot 63, 2010
Late Byzantine Remains neaR shiqmona: a monasteRy,
a CemeteRy and a WinepRess
Raz KLetteR
intRoduCtion
Following plans to widen the Haifa–Tel Aviv
highway opposite Tel Shiqmona, a salvage
excavation was carried out from December
1999 to February 2000 (map ref. NIG 196/747,
OIG 146/247).1 The excavation was carried out
immediately east of the highway, in an area
about 8 m wide and 300 m long, from Ha-Toren
Street in the north to Zarfat Road in the south
(Fig. 1). The northern part of the excavated
area is an exposed rock escarpment, while the
central and southern parts lie on the more gentle
western slope of the Carmel mountain, and
were covered by a municipal garden. This area
was part of the Shiqmona cemetery excavated
by Elgavish (1994).
The excavation revealed inds from the late
Byzantine period, including a monastery, a
large winepress, a dozen rock-hewn tombs
(robbed), and two large buildings (see Fig. 1).
Late Byzantine-period remains had been
discovered near Tel Shiqmona (Elgavish 1968;
1974; 1977; Dauphin 1998:665–667) and in
salvage excavations between the tell and the
Carmel Mountain (Hirschfeld 1998; 2006;
‘Ad and Torge, forthcoming). Elgavish (1994)
published a summary of his digs, but has not
yet published a inal report of the Byzantineperiod remains.
Our most important ind was the re-discovery
of a chapel with mosaic loors (Ovadiah and
Ovadiah 1987:132, No. 221) that had been
excavated in 1939–1940 by Makhouly on
behalf of the British Department of Antiquities
of Palestine (Makhouly 1944; cf. Kletter
2006b:46–51). Although it was covered and
fenced, the fence disappeared and, when studied
ifty years later, Peleg (1988:25) reported that
“all the remains have since been destroyed”.
The present excavation proves not only that
most of the chapel survived, but that it was
part of a much larger building (not entirely
excavated), most probably a monastery.
Together with the monasteries reported by
Dothan (1954–1955) and ‘Ad (pers. comm.),
there is valid evidence of a concentration
of monasteries related to Shiqmona. This
strengthens the view that Shiqmona was a
city during the late Byzantine period and
not a village, as dozens of late Byzantine
monasteries were located in proximity to cities,
such as Jerusalem, Bet She’an, and Bethlehem.
While this phenomenon is noted here, it merits
a separate study, such as those that have been
prepared for desert monasteries by Hirschfeld
(1992) and Dahari (2000).
Following the excavation, the architecture
was dismantled and the area was released for
development.
the monasteRy (Fig. 1; Plans 1, 2)
The Chapel
The chapel was discovered in 1939 by N.
Makhouly, a supervisor on behalf of the
British Mandate Department of Antiquities of
Palestine. Makhouly reported a large mosaic
loor near the Haifa–Tel Aviv highway, which
was threatened by damage due to exposure.
It was excavated by Makhouly in 1940 and
surrounded by a fence for protection. Makhouly
148
196
400
196
375
196
350
196
300
196
325
Raz KLetteR
T1
T2
747
750
T3
T4
T7
hig
hw
ay
T7B
T5
T6
T8
Area D1
–T
el A
viv
747
725
Cemetery
Ha
ifa
Monastery
Building B
747
700
Area D2
747
675
270
000
230
000
190
000
800
000
150
000
Building A
Sea of
Galilee
760
000
Haifa
Shiqmona
720
000
747
650
Caesarea
680
000
Mediterranean
Sea
Tel Aviv
Winepress
747
625
T12
0
20
m
640
000
Jerusalem
0
Dead Sea
40km
Fig. 1. Location map.
identiied the mosaic as part of a small chapel
and published a short notice (Makhouly 1944).
He left a written report with plans, photographs,
and suggestions for restoration (today in the
IAA archive, Mandatory File: Tell es-Samak).
Piecemeal publication and references to the
discovery followed. The mosaic loors were
published in a monograph on mosaic pavements
in Israel (Ovadiah and Ovadiah 1987:132, No.
221, Pls. CLVII–CLIX). The building was
149
Late Byzantine Remains neaR shiqmona
W16
l Av
iv hi
Haif
a
– Te
L217
W25
L204
W5
ghw
ay
L203
W7
L206
W27
W8
0
2
m
Plan 1. Makhouly’s plan of the chapel with our wall and loci numbers
(IAA archive, Mandatory File: Tell es-Samak).
discussed in the Corpus of Byzantine Churches
in the Holy Land (Ovadiah 1970:165, Site
No. 165) and a schematic plan appeared in a
supplement to this work (Ovadiah and Gomez
de Silva 1984:162, No. 49[165]). Makhouly
(1940; 1944) mentioned ribbed Byzantine
pottery in association with the chapel, but none
was published or kept (Peleg 1988:27, n. 5).
Almost ifty years after the excavation, Peleg
(1988) published the site. Peleg (1988:25)
believed that “all the remains have since been
destroyed”; fortunately, however, this was not
the case. What happened was that the fence
disappeared and the mosaics and walls were
covered by a thin layer of earth. No remains
of the chapel were visible when we began
the excavation (Fig. 2), although most of the
building, including the mosaics, remained
20–30 cm beneath the surface. This history
demonstrates the temporary nature of inal
reports, but as the architecture was dismantled
after the present excavation and the mosaics
were removed for restoration, this report
functions as the inal publication of the chapel.
It must be remembered, though, that the chapel
was part of a larger building, remains of which
may still exist farther east, beyond the limits of
the excavation.
The plan of the chapel was published by
Ovadiah and Gomez de Silva (1984:162; cf.
150
Raz KLetteR
L200
10.67
10.82
W
10.60
4
W
6
10.00
L201
10.82
L208
L209
10.39
10.27
Area D1
9.50
9.19
W16
9.18
L217
L402
9.47 W40
9.39
9.18
10.29
L219
L204
10.02
W5
W45
9.37
L403
Coffin
W44
9.62
W25
9.58
9.42
L203
#
W7
10.47
W9
W27
L206
10.18
9.96
10.02
W8
L207
L218
#
9.80
10.03
L226
10.12
#
10.26
W21
#
10.03
10.00
#
L224
W17
W20
9.78
9.94
#
W23
9.79
L225
9.91
10.26
10.06
L228
9.91
4
m
W1
0
9.65
10.25
9.97
L212
Plan 2. The Byzantine monastery.
10.32
Late Byzantine Remains neaR shiqmona
151
Fig. 2. The area of the chapel at the beginning of the excavation, looking north
(entrance to T6 is in the background).
Peleg 1988:26, Fig. 1) and is shown in Fig. 1
with two nearby buildings (A, B; see below).
Makhouly’s plan is presented in Plan 1. Almost
all the chapel survived intact, except for the area
west of Walls 5 and 27 that was damaged either
by the widening of the Haifa–Tel Aviv highway
in the 1960s, or by erosion, as the area sits on
the edge of the highway’s drainage trough.
Parts of W5 and some other reported indings
were not found; perhaps they were removed
by Makhouly or stolen soon after. Makhouly
prepared plans for the reconstruction of the
chapel, which are in the IAA Mandatory ile.
He assumed the chapel was a small independent
building, and therefore his reconstruction does
not entirely match the newly gathered data.
The chapel (Plan 2) comprises a large room
with a mosaic loor (L206; c. 2.5 × 5.5 m; Fig.
3), and north of it is another room (L203) with
remains of yet another mosaic (Fig. 4). We
found the concrete bases of the Mandatory-
period fence that surrounded the mosaics with
only rusted stumps remaining from the iron
poles. The stones of the apse wall that separated
Room 203 from Room 204 on the west were
robbed before Makhouly’s excavation, but the
wall could be discerned by the semicircular
contour of the western edge of the mosaic in
L203. A hard gray plaster loor was found in
L203 and L204 (Fig. 5). The loor reached W5,
which served as the base of a marble chancel
found by Makhouly together with one of the
marble bases of a door in the center of W5.
This base and the northern part of W5 are lost;
however, we found many marble fragments
in the chapel surroundings, some probably
originating from this chancel.
The mosaic in L206 was almost intact when
found in 1939, except for an area near its
southwestern corner (Ovadiah and Ovadiah
1987: Pl. CLVII:2). Yet, by the time it was
excavated in 1999, some 15–20 percent of its
152
Raz KLetteR
Fig. 3. The mosaic loor in the side aisle of the chapel (L206), looking south. Note
the round concrete base of the Mandatory-period fence on W8 in upper part of photo.
Fig. 4. Room L203 with mosaic in east, concrete loor in center, and W5 to west.
area was lost. The causes of this deterioration
are unclear, but it seems that it was damaged
after it was exposed and before it was protected.
It was not an act of professional antiquities
robbers as the parts that are missing cut across
motifs and left the most beautiful ones intact.
The reasons were probably vandalism or decay
during the short period of exposure. Only the
covering of the mosaics by earth protected
them from further decay.
Late Byzantine Remains neaR shiqmona
153
Fig. 5. Excavation beneath (L217) the chapel loors, looking west, with the apse
wall (W25) in the center and the base of W16 to the right.
Fig. 6. The apse wall (W25), looking east, with W16 on the left.
Both mosaics (L203, L206) were removed for
restoration by an IAA team with the intention
of replacing the large mosaic from L206 in an
open-air museum on site. Once the mosaics
were removed, we excavated beneath the loors.
The mosaics were placed on an excellent base
of white zifzif (crushed beachrock) mixed with
organic olive pits, superposing a layer of small
stones.
Larger stones form the base of the apse
wall (W25), between L203 and L204 (Fig. 6).
Nothing of this wall survived above loor level,
and it is not clear wheather Makhouly exposed
its stones; his plan (Plan 1) seems to indicate
154
Raz KLetteR
that he restored the apse wall according to
the gap between the mosaic of L203 and the
loor of L204. Peleg (1988:25–26, No. 1)
also mentioned an “inscribed apse”. In our
excavation, which reached bedrock, the bases
of some of the chapel’s walls, such as W7, W16,
and W27, were exposed. They are composed
of large, well-dressed stones, aligned with
the width of the wall, probably to strengthen
it for support of the superstructure. The same
building method was used in the foundations of
Building A farther south (see below).
The Finds.— There were not many inds in the
chapel area. All the pottery above the covering
layer of earth was Byzantine, but comprised
only sherds that were close to the surface and
remained close to there when the area was
excavated and reilled by Makhouly. These
sherds cannot be used to date the chapel and,
therefore, are not presented here. There were
sherds beneath the chapel loors in L217–219,
but they were too small, and L219 was not
sealed on the west. All these sherds were dated
to the late Byzantine period (see Calderon, this
volume), a date supported by the numismatic
evidence (see Kool, this volume). One coin,
dated to the twelfth–thirteenth centuries CE
(see Kool, this volume: Cat. No. 15), was found
above the loor in L204, but in a disturbed
context. All the other coins are Byzantine, with
a few dating to the fourth–ifth centuries, and
most dating to the early–mid-sixth century. One
coin, found in the loor bedding in L217, was
dated until the mid-sixth century (see Kool,
this volume: Cat. No. 13); this coin, however,
does not give an exact date for the building
of the chapel because it has a long date range
and the context in which it was found was not
completely secure, i.e., the area was disturbed
during the dismantling of W25, which was
ruined to a level beneath the loor of L217.
A small, oval bronze amulet was found
beneath the mosaic loor in L206 (B2225; Fig.
7). The stratigraphic position of the amulet is
certain. As the mosaic loor (L206) is original,
and there were no later building phases, the
Fig. 7. Bronze amulet from under the
mosaic in L206.
amulet gives a terminus ante quem to both the
mosaic loor and the building. Unfortunately,
it is not inscribed, or it is too worn to show
remains of letters. The shape and material of
the amulet are identical to inscribed Samaritan
and Greek amulets from Horbat ‘Eitayim
near Nahariyya, dated by pottery to the sixth
century CE (IAA No. 66.1637; Reich 1986;
1994; 2002; Pummer 1987:254, with further
references therein). According to Pummer
(1987:260–263), such amulets were probably
manufactured by Samaritans starting in the third
century CE, but were used not only by them,
so the inding of one Samaritan amulet does
not necessarily indicate the ethnic nature of a
building or site. Furthermore, similar amulets
bear Greek inscriptions (e.g., Shiqmona—
Elgavish 1994:152, Fig. 139:3; Gush Halav—
Makhouly 1939: Pls. 31:5,7; 32:h1, h2).
The pottery found in the loci under the loors
of the chapel cannot be dated within very narrow
limits, but the sixth century seems to be the best
dating (see Calderon, this volume). Based upon
the pottery, coins, and amulet found beneath
the loors, it seems most likely that the chapel
and monastery were built in the irst half of the
sixth century. This its the date suggested for
the mosaics on stylistic grounds (late ifth-early
sixth centuries CE; see Ovadiah and Ovadiah
1987:132, No. 221; Peleg 1988:27–30). The
building functioned until the seventh century.
Late Byzantine Remains neaR shiqmona
Remains North of the Chapel
Excavations north of the chapel showed that
this area (L208 and 209) was an open space.
The area was illed with stone debris and small
marble fragments, presumably thrown there
when the walls of the chapel were robbed for
stones. There were two poorly built walls (W4
and W6) farther north in L200 and L201, but
their direction does not it the chapel and they
seem to be part of a later terrace (Fig. 8).
Fig. 8. Terrace Walls 4 and 6, north of the chapel
(L200 and L201).
The Finds.— The many marble fragments
found in L208 and L209 probably originated
from the chapel. A few marble fragments were
found in other loci. Many small fragments are
lat with rounded ends, probably from a chancel
screen (Fig. 9:1–3). All are white marble with
black or dark gray veins. They vary in thickness
from 6 to 14 mm. None bear any decoration. A
few fragments (Fig. 9:4–7) are thick, probably
from offering tables. For comparisons to the
fragments in Fig. 9:4 and 9:5, see tables from
a monastery west of Jericho (Netzer and
Birger 1990:198, Fig. 10) and from Horbat
Hesheq (Aviam 1990:359–360, Fig. 10). For
comparison to the fragment in Fig. 9:6, which
perhaps belongs to a round table, see Ma‘alē
Adummim (Magen and Talgam 1990: Fig.
22) and Kh. ed-Deir (Piccirillo 2000:69–70).
Finally, a broken decorated fragment of a
capital (Fig. 9:8) was found on the surface near
T2 (see below).
Remains South of the Chapel
South of L206, we discovered the continuation
of walls and rooms that relate to the chapel,
indicating that the chapel was not freestanding,
but part of a larger building. It seems that a large
courtyard (L218 and L226) lay south of L206,
between Walls 8 and 21 (c. 5.4 m wide; the
length was not fully exposed). A loor of plaster
and small stones (at elevation 10.12–10.30 m)
was found in the eastern part of this courtyard
Fig. 9
No.
Locus
Basket
155
Description
1
217
2187
White marble, gray veins, 6 mm thick, end fragment
2
202
2117
White marble, gray veins, 14 mm thick
3
202
2161/21
White marble, gray veins, 11 mm thick, rounded end
4
216
2149/6
White marble, gray veins, fragment of a table
5
202
2061/1
White marble, gray veins, table?
6
5
1030
White marble, gray encrustation, 2 fragments once attached on the lower side
7
207
2085
White marble, marks of chisel at the base
8
2
2068
Broken, worn capital, white and gray marble
9
W22
2221
Basalt bowl, broken, gray, crudely made, incisions inside are modern
156
Raz KLetteR
1
3
2
4
5
6
7
9
8
0
10
Fig. 9. Marble and other stone fragments.
(L207; Fig. 10). This loor did not continue
west, perhaps because the area was damaged.
It could have been the base of a mosaic loor,
but no traces of such mosaic were found south
of L206. In the southern wall of the courtyard
(W21) part of an entrance was exposed. Wall
21 and its entrance were built with the same
type of stones as the chapel walls. Wall 21 was
ruined farther west, but its location could be
traced due to patches of the plaster loor that
survived to its south. North of W21, in the
area with no loor, four stone fragments were
found on the same level as the stone loor in
Fig. 10. Stone loor in L207, south of the mosaic in
L206. Note the Mandatory-period cement
base at top left.
Late Byzantine Remains neaR shiqmona
157
Fig. 12. Three marble slabs (B2227) found face
down in L226, looking east; W21 is at back.
Fig. 11. Marble slab (B2218) found face up on the
stone loor in L226, near W21,
looking southwest.
L226. One fragment was found face up and the
three others were found face down, in close
proximity to each other, in the courtyard (Figs.
11, 12). These fragments probably originated
from the building and were, perhaps, torn off
and thrown away when it was robbed.
South of W21 was a set of intersecting wall
segments, creating rooms L224 and L225. The
walls follow the same direction as those of the
chapel, but only the bases of small- and mediumsized crude stones survived (Fig. 13). Traces of
loors were found in L224 and L225. In L224,
traces of burning were found, together with
broken bricks, perhaps remains of a domestic
installation. Many broken sherds, mostly jars,
were recovered from this area, especially from
L224. It is dificult to explain the narrow space
between W21 and W23; it might indicate two
building phases; however, the walls follow the
same direction and are tied by Floor L226/207
to the chapel walls. Furthermore, there is no
evidence of multiple phases (such as the raising
of loors or closure of entrances) elsewhere in
the building.
Similar to the area north of the chapel (L208
and L209), there was no loor south of W17
(L228), and it seems that this was the southern
wall of the building. There was a stone wall
(W1) slightly farther south with two abutting
walls from the east in an area that could not be
further explored. The direction of W1 is similar
to that of Walls 4 and 6 north of the chapel, but
its function and relation to the chapel are not
clear. The few pottery sherds found in relation
to W1 (L212) were Byzantine in date.
The Finds.— The four stone fragments from
L226 (21.5 × 106.0 cm when aligned; Fig. 14)
are 4.2–4.5 cm thick with at least one intact
joint. There are three drilled holes (diam. 6 mm,
25 mm deep) in their upper edge, situated
quite symmetrically at 18 cm from the left
end of the aligned stone, 34.5 cm further to
the right, and another 37.2 cm to the right,
i.e., 16 cm from the right end. This indicates
that the four fragments comprise the complete
stone, and no parts are missing. The holes were
158
Raz KLetteR
Fig. 13. Room in L225, looking east, below loor level; W21 is at top left.
0
10
Fig. 14. Four marble slabs from L226; the fragment on right was the only one found face up.
probably used for attachment. The lower edge
is more worn than the upper one, but it seems
to be complete. Only the front is decorated; the
back is rough, as it was hidden from view. The
geometric decoration contains a row of incised
triangles divided into ten smaller triangles,
interspaced with six inverted and uncarved
triangles. The small triangles are not identical;
most are 5 cm high and 4 cm wide at the base,
but the one to the very left is about 1 cm higher.
The incised triangles are cut to a depth of
0.3–0.5 cm, and have a crude surface to enable
painting. They were illed with a thick layer of
red ochre. Samples of the ochre were collected
and kept. The ochre was better preserved on the
three fragments found face down, which were
photographed without cleaning. The fragment
found face up lost most of its ochre, and was
washed before being photographed.
Makhouly (1944:206) mentioned decorated
fragments of marble screen slabs, but these
probably stem from the chancel in W5 (cf.
Horbat Hesheq, Aviam 1990:362–364).
Makhouly found a marble cross that he restored
as positioned on the edge of the roof. In the
IAA Archive ile, Makhouly (1940) mentioned
“a good number” of marble slabs which “bear
decorative carvings in triangular shape” (cf.
Peleg 1988:27). However, none was published
and there are no drawings or photographs. I am
Late Byzantine Remains neaR shiqmona
159
Fig. 15. Clay cofin (B4010) in Area D1, looking south;
W40 is in the foreground, overlying a modern pipe.
not aware of comparable marble fragments, but
denticulated triangles are known from mosaics
of the same period (Seligman and Abu Raya
2002:129, n. 5).
Area D1
Shortly after the termination of the excavation,
two water outlets had to be cut through the
highway. The IAA was asked to supervise the
work; hence, we opened two very small probes,
Areas D1 (northwest of the chapel) and D2 (near
Buildings A and B; see Fig. 1 and below). The
excavation was conducted in haste and far from
ideal conditions. In Area D1, W40 was exposed,
identiied as the continuation of chapel W16;
no trace of loors was found north of W40, as
with W16, and the directions and heights of the
loors in Area D1 and the adjacent L204 are
itting (see below). Only very small segments
of W44 and W45, perpendicular to W40, were
uncovered. These walls, reconstructed in Plan 2
(that of W45 is very tentative), were much
damaged by the highway, and neither was
preserved to an elevation of more than 9.7 m.
The Finds.— A surprising ind in Area D1 was
a clay cofin tucked into the space between
Walls 40, 44 and 45 (Figs. 15, 16). It is about
Fig. 16. Clay cofin (B4010) after excavation.
0.5 × 2.0 m, with wide (c. 8 cm) horizontal rims
on the long sides (part of the rim is seen in Fig.
15). The upper lip was found at an elevation
160
Raz KLetteR
of 9.70–9.71 m and the bottom at 9.37 m. The
cofin was open and the lid was missing. It
contained scant bone fragments (unidentiied)
and earth. A modern disused pipe traversed
the square at 9.81 m. The cofin was probably
found and robbed dozens of years ago when the
pipe was placed, to judge by its rusty state. The
cofin rim at 9.7 m was topped by a lid and/
or mosaic loor. Thus, the loor level would
be at an elevation of c. 10 m, comparing well
with the loor of L204 at c. 10.15 m. There is
a 30 cm step between L204 and the adjacent
L206 and 203 (at c. 10.45 m), so the smaller
difference between L204 and the assumed loor
in Area D1 is not problematic.
As the cofin belongs to a well-known type,
it was photographed, but not restored after
cleaning (Fig. 17). Comparable clay cofins are
deined as the ‘plain’ type, common during the
second–fourth centuries in the western Galilee
(Aviam and Stern 1997: Fig. 4). They appear
also in Cyprus, along the Lebanese coast and in
Cilicia; all were probably manufactured in the
bay of Iskandrun area (Parks 2003:255–257).
A corner-fragment of another clay cofin (not
drawn) was found in L216 in Building B (see
below). Three clay cofins were previously
found at Shiqmona, in a robbed hewn tomb
that had six kokhim and two arcosolia, when
Ha-Toren Street was paved in the ‘En Ha-Yam
neighborhood in 1965. This tomb was dated to
the second century CE (Siegelman 1966:19).
How can we explain a second–fourth century
cofin, almost built within walls that are
supposedly the continuation of a late Byzantine
(sixth–seventh century), one-period building?
Shiqmona was occupied in the Roman and
0
early Byzantine periods (Elgavish 1977; 1994).
A rim fragment of a fourth-century, moldblown glass honeycomb beaker was found
in Area D1 (see Gorin-Rosen, this volume).
However, it is dificult to assume that the cofin
related to an earlier building that continued to
be used until the late Byzantine period as all
the other buildings outside the tell roughly date
to the sixth–seventh centuries. Furthermore,
such clay cofins are related to burial caves, not
buildings. Therefore, it seems more likely that
the cofin was taken from an earlier burial and
reused in the late Byzantine monastery. It was
not a reliquarium, which are usually smaller
stone cofins located in a chapel. Perhaps it
was used to bury a dignitary or donor; such
burials were common in sixth-century churches
(Piccirillo 2000:61) and monasteries (Tsafrir
1984:269). Fragments of a similar clay cofin
were found on the loor of a Byzantine church
at Horbat Medav in the Galilee, but there the
cofin was full of ashes, perhaps from reuse as
a ireplace (Aviam 2002:205, Fig. 105).
Not even one locus in Area D1 can be
considered sealed. Small fragments of a
mosaic and tesserae thereof were found in
and around the cofin (Fig. 18). These were
of very high quality and much smaller than
the tesserae of the mosaic in L206. At least
six colors were identiied: white, black, gray,
red, green and yellow. A few fragments have
a pattern including what may be an eye (Fig.
18: middle fragment in third row), indicating
the use of igurative and not just geometric
and loral patterns (unlike the mosaic from the
chapel). Unfortunately, little survived from
this mosaic.
20
Fig. 17. Clay cofin after cleaning.
Late Byzantine Remains neaR shiqmona
0
161
2
Fig. 18. Mosaic fragments from L403.
Discussion
The chapel excavated by Makhouly occupied
the northeastern part of a much larger building
that measured at least 17.5 m on the north–south
axis (between W16 and W17). We do not know
the extent of its east–west axis, but it must have
been more than 10 m long (W9 to W45). The
function of the building is unclear. It could have
been a large villa of the type found by Elgavish
(1994:109–110, 116), plans of which have not
yet been published. Its location on the outskirts
of a town, the large chapel and the inds, as well
as the existence of similar buildings nearby (see
below), favor identifying it as a monastery.
Other monasteries were identiied in the
vicinity of Shiqmona. In her ‘inal’ report of the
chapel found by Makhouly, Peleg (1988:25)
writes: “Judging by its close proximity to the
site of a monastery (excavated by Dothan in
1951 on behalf of the Israel Department of
Antiquities and Museums), it may have been
associated with this complex. It is, however,
impossible to indicate the exact connection or
relation between the chapel and the monastery
exposed by Dothan”. The reason, not explicitly
rendered by Peleg, is that Dothan did not
mention an exact location. He wrote that the
building was “a few hundred meters” southeast
of Tel Shiqmona and under the existing highway, its western side was damaged by modern
pipes, and it presumably extended farther
east (Dothan 1954–1955:216). Dothan was
aware of Makhouly’s chapel and his wording
suggests that it is a different building (Dothan
1954–1955:222, n. 14). Fortunately, Avi-Yonah
(1964:342; my translation from the Hebrew)
mentioned a more precise location for Dothan’s
excavation: “a few hundred meters further
south [of Makhouly’s chapel], opposite the irst
gate of the immigrant camp Sha‘ar Ha-‘Aliyah,
were found [by Dothan] remains of a Christian
monastery”. Dothan’s excavation, then, was
162
Raz KLetteR
south of Makhouly’s, near the present day
Zarfat Road and not connected to the building
published here. In the survey map of Haifa
(West; Olami, Ronen and Romano 2003:34,
n. 7), the mosaic loor is mentioned as element
“XI” with reference to Naveh 1958 (which is
missing from the bibliography). In 1998, ‘Ad
and Torge (forthcoming) excavated remains of
a public building with traces of mosaic loors
under the Haifa–Tel Aviv highway, west of
our area. Perhaps this was part of another
monastery, although only a small part could be
excavated.
Byzantine-period monasteries are wellknown from written sources. Dozens have
been excavated in Palestine, and there is a
wide variation of architectural forms and sizes
(Tsafrir 1984:265–284; 1993:1–16). Perhaps
the best known monasteries are those in the
Judean Desert (Binns 1999; Hirschfeld 1990;
1992) and Sinai (Dahari 1994), as they are
prominent buildings in an otherwise sparsely
populated desert area. We do not know the
precise function of our building. Monasteries
ranged from small, one-space buildings, to
huge complexes. The present one is somewhere
in the middle. Its plan suggests a chapel (L203,
L204, L206) in the northeast, a courtyard (L226,
L207) in the middle, and auxiliary rooms in the
south (L224, L225).
BuiLdings a and B (Fig. 1; Plan 3)
The area of these buildings was excavated in
harsh winter conditions, and the remains were
severely damaged by the road and its drainage
trench (Fig. 19). Floors were not found, except
one small section with no clear relation to
any wall. The pottery is late Byzantine (see
Calderon, this volume), but all the loci were
8
W1
9.70
Building B
9.40
9.77
10.45
10.20
10.01
W13
9.50
Area D2
9.58
9.23
9.99
9.72
L223
3
W4
9.86
10.55
9.90
2
W4
10.77
9.94
10.15
9.74
5
W1
10.15
9.77
9.63
#
L222
10.06
9.75
14
W
10.14
L221
W11
L220
9.63
8.74
L227
9.10
2
W2
Building A
4
W2
10.13
9.94
0
W10
L401
1
W4
10.04
9.60
L215
4
m
10.35
Plan 3. Buildings A, B and Area D2.
Late Byzantine Remains neaR shiqmona
163
Fig. 19. Buildings A and B, general view to the north.
mixed or disturbed; therefore, no interpretation
for the buildings can be offered, and their dating
cannot be exact.
Building A
Building A is a very impressive structure, but
only its southeastern part was found (Walls 14,
15, 22, 24). Its walls are built in the same method
as the walls of the chapel, i.e., foundations of
large stones, placed perpendicular to the welldressed stones of the upper courses. Walls 22
and 15 survived with three or four courses of
large stones, and W24 reached an elevation of
10.35 m in the west; W14 survived to a lower
height. In the southeastern corner, the walls
were built on bedrock, which is higher here.
The corner was completely robbed, but is
evidenced by leveling marks made in the rock
in preparation for building. The base of the
corner rested on rock at an elevation of 9.1 m.
The bases of the walls in the west and north
were at an elevation of c. 8.7 m on a natural ill
of red earth with many small rounded stones
that may have been the natural accumulation
of a small wadi descending from the Carmel.
Wall 14 was about 9.5 m long; its northern side
was much damaged. The northern limit of the
building was not found, as it lies below the
Haifa–Tel Aviv highway.
The existing walls do not disclose the plan or
nature of this building. There is one complete
room bounded by Walls 14, 15, 22, and 24
(c. 2.1 × 5.2 m). The stone protruding inward
(eastward) from W22 is not part of a wall, so
L221 and L227 are parts of the same room. We
did not ind loors in this room, but a patch of a
lime loor east of W14 (L220; Fig. 20) is at an
elevation of 10.06 m, similar to the height of
the loors in L224–226 in the monastery.
The Finds.— The pottery found in and near
Building A is late Byzantine. One basalt bowl
(Fig. 10:9) was found in W22, in a secondary
location. It is of a type common to many
periods (cf. a bowl from Tel Sumaq; Dar 1999:
Fig. 298:29).
Building B
This building lies north of Building A and
is mostly covered (and ruined) by the paved
164
Raz KLetteR
Fig. 20. Section of a lime loor (L220) east of W14, looking east; W10 is on the left.
highway. Only one wall was found (W18). Its
direction is slightly different from that of the
walls of Building A, and its base is at a slightly
higher level. Its documented length is c. 4 m.
In its center was an entrance. The stones near
the southern corner of W18 are placed in a
somewhat rectangular structure that seems to
indicate a later addition. One line of stones
(much disturbed) continues to the south where
a semicircle of small stones reaches beneath
terrace W13 at 9.86 m.
The Finds.— Pottery sherds found inside
Building B (west of W18) and in its vicinity are
late Byzantine (see Calderon, this volume).
Area D2
In Area D2, a small probe within the paved
highway, only crude traces of the bases of Walls
41–43 were found. The loci were mixed and the
relationship to Buildings A and B is uncertain.
Terrace Walls
East of buildings A and B there were wide
terrace walls (W10, W11), clumsily built from
small stones on the outside and a ill of earth
and rubble on the inside. Wall 10 (see Fig. 20)
had an extension to the north (W13), which was
built of one row of large irregular boulders that
we irst interpreted as a modern construction
of the drainage trench of the highway. Walls
10 and 11 do not it the direction of Buildings
A and B and are therefore later in date. There
was stone debris around them (especially
in L222) that included many well-dressed
building stones, presumably robbed from the
nearby buildings. A few rounded clay bricks
of a type found in baths were found here (see
Calderon, this volume: Fig. 6:67, 68). From
L215 northward to W1 (see Fig. 1; Plan 2), no
traces of buildings were found.
Discussion
Buildings A and B (especially A) could have
been an extension of the buildings identiied by
Uzi ‘Ad (pers. comm.) farther to the west. The
buildings are dated to the late Byzantine period,
and the pottery to the sixth–seventh centuries
with very few possibly earlier fragments (see
Calderon, this volume). The coins do not
Late Byzantine Remains neaR shiqmona
provide a more precise date: one coin of the
fourth century (see Kool, this volume: Cat. No.
1) and one of the mid-sixth century (see Kool,
this volume: Cat. No. 7) were found above the
walls in L216 (above L220 and 222). Another
coin from the mid-sixth century (see Kool, this
volume: Cat. No. 12) was found in L223 in a
mixed context.
the CemeteRy (Fig. 1; Plans 4–8)
A group of six tombs were hewn north of the
monastery, where the rock is exposed; they
were reported as early as 1863 by Guérin
(1875, V:191), who mentioned that they were
quite worn. The tombs share a general plan and
date, with minor variations in detail. Meager
remains of one more tomb (T12) were found
farther south.
Hewn stairs, leading eastward, climb the rock
toward the hill of Kh. Tinani (T2; Fig. 21). The
western end of the stairs is ruined, terminated
by the road escarpment at a height of 12.12 m.
The stairs reach an elevation of 14.77 m
opposite the entrance to T3 (see below) and
continue to rise. We mapped 16 irregular stairs
165
that average 50–70 cm deep, 10–20 cm high,
and 130 cm wide. The stairs were exposed on
the surface, and cleaning did not furnish any
data regarding their date. The pottery found
during cleaning is Byzantine, as is almost all
the pottery in the excavation. As the stairs it
the direction of T3 and T4 (see below), they
are probably contemporary with the Byzantine
burials. A more precise dating is impossible on
the basis of the evidence at hand. These stairs
were documented in the survey map of Haifa
(West) (No. 1; see Olami, Ronen and Romano
2003:33, Fig. 22:7).
Tomb 3 (Plan 4)
Tomb 3, parallel to and immediately south
of Stairway T2, was briely described in the
survey map of Haifa (West) (Olami, Ronen
and Romano 2003:28–30, Site 22, Fig. 22.2:
Cave 97). It has a square standing pit and three
arcosolia with single troughs. The tomb was
robbed and the bones were brutally broken
and mingled inside. No whole vessels were
found, but many sherds were collected and
partially restored. The entrance faces west
with the threshold at 13.55 m asl (Fig. 22). The
Fig. 21. Stairway of T2, with T3 to the right, looking east.
166
Raz KLetteR
B2018
14.43
13.76
13.55
B2014
13.40
1
B2063
12.88
13.43
12.76
B2015
B2019
12.62
12.77
1
B2017
B2016
B2027
0
2
m
15.00
14.00
13.00
12.00
1-1
Plan 4. Tomb 3, plan and section.
tomb had a drainage outlet toward the west,
a common feature of the Shiqmona tombs
(Elgavish 1994:148–149); it cut through a
round winepress (diam. 1.2 m, height 0.6 m)
with a small pit at the bottom (diam. 0.4 m,
height 1.2 m). Such simple winepresses appear
in many periods and sites (Frankel 1999). Since
this winepress was cut by the drainage channel,
it is earlier than the late Byzantine period, but a
precise dating is not possible.
Anthropological remains from T3 include
fragments of crania, teeth, and post-cranial
bones of at least three individuals (see Eshed,
this volume).
Tomb 4 (Plan 5)
Tomb 4 (No. 95 in the survey map of Haifa
[West]; Olami, Ronen and Romano 2003:28–
30, Fig. 22.2) lies south of T3. Tomb 4 was also
robbed and broken bones and pottery sherds
were left mainly in the standing pit. The plan
Fig. 22. Entrance, drainage, and round winepress
leading to T3, looking east.
Late Byzantine Remains neaR shiqmona
167
Fig. 23. Standing pit (looded) of T4.
Plan 5. Tomb 4, plan and section.
is similar to that of T3, with three arcosolia
of single troughs (Fig. 23). The entrance faces
west with the threshold at 12.89 m (the robbers
broke the entrance so the grave loods after
rains). The dromos is wide and irregular with a
drainage outlet toward the west (Fig. 24). Two
stairs lead into the standing pit, whose loor is
covered with a white ‘industrial’ mosaic.
Fig. 24. Entrance and drainage outlet of
T4, looking east.
Anthropological remains from T4 include
crania fragments, teeth and post-cranial bones
of at least eight individuals (see Eshed, this
volume).
168
Raz KLetteR
Tomb 5
Tomb 5 (No. 96 in the survey map of Haifa
[West]; Olami, Ronen and Romano 2003:31,
Fig. 22.2) is similar to T3 and T4, and robbed
as well. It is located between T4 and T6, but
farther east and outside the area destined for
development; therefore, it was not excavated.
Tomb 6 (Plan 6)
Tomb 6 is larger than Tombs 3–5, with
four troughs in three arcosolia, as the rear
arcosolium is divided into two troughs (Fig.
25). The entrance of the tomb faces southwest
and the threshold is at 14.06 m asl. Two stairs
descend into the standing pit. Part of the ceiling
collapsed, and a natural crack now connects
T6 with the lower T8 (see Plan 7). Tomb 6 is
possibly Tomb 90, only briely mentioned in
the survey Map of Haifa (West) (Olami, Ronen
and Romano 2003: Fig. 22:2). Tomb 6 was
robbed, leaving behind many broken bones
(mainly in the standing pit), but few sherds and
other inds.
Anthropological remains from T6 include
crania fragments, teeth, and post-cranial bones
Fig. 25. The standing pit and rear arcosolium of T6,
looking east.
15.09
1
B2046
B2052
14.01
13.91
B2007
B2010
13.74
14.12
B2048
1
B2047
14.31
0
14.04
B2029
B2039
B2038
B2051
2
m
16.00
15.00
14.00
13.00
1-1
Plan 6. Tomb 6, plan and section.
B2050
169
Late Byzantine Remains neaR shiqmona
of at least seven individuals (see Eshed, this
volume).
Tomb 7 (Plan 7)
Tomb 7 (No. 94 in the survey map of Haifa
[West]; Olami, Ronen and Romano 2003:32)
was found at the present rock escarpment.
Tomb 7a, just southwest of T7b, is a shallow
depression in the rock. It may have been part
of a burial, but no artifacts were found because
the rock surface was exposed. Tomb 7b is
an opening in the rock at elevation 13.43 m,
clearly manmade. Only the opening survived;
therefore, it could have been the entrance to a
tomb whose hewing was not completed.
Tombs 7c and 7d (Nos. 92 and 93 in the
survey map of Haifa [West]; Olami, Ronen
and Romano 2003:32), below Tombs 7a and
7b, are scant remains of tombs at the foot of
the escarpment. Only the eastern edge of these
T7c
T7d
10.89
11.70
11.09
10.81
tombs survived; the rest was removed when
the present-day road was paved, probably prior
to 1966. Part of the rear arcosolium of Tomb
7c, divided into two troughs, survived, and
the wall separating the two troughs is partially
preserved. The beginning of a third trough in
the south indicates that T7c originally had four
troughs, similar to T6. The loor of the troughs
is at 10.89 m asl. Of tomb 7d, farther to the
south of the same escarpment, only a small part
survived. It has a similar plan with an eastern
arcosolium divided into two troughs. The
standing pit is ruined by a modern electric pole.
Tomb 8 (Plan 8)
Tomb 8 (possibly No. 91 in the survey map
of Haifa [West]; Olami, Ronen and Romano
2003: Fig. 22:2) is below T6 with an entrance
facing southwest. The rock slopes sharply. The
tomb lacks a large external dromos, and the
threshold is at an elevation of 12.28 m (Fig.
26). Tomb 8 has three arcosolia with deep
troughs surrounding a rectangular standing
pit (Fig. 27). The rock was cracked, perhaps
even before the tomb was hewn. Tomb 8 was
probably excavated by an archaeologist, as
almost no bones or broken sherds were found.
11.89
12.39
10.92
13.20
13.43
13.81 T7a
14.63
12.12
T7b
T8
12.28
B2045
B2056
11.92
B2031
12.12
13.91
T6
B2026
B2011
1
14.06
0
12.22
11.54
B2035
B2044
B2040
B2057
4
m
0
2
m
13.00
15.00
12.00
11.00
1-1
Plan 7. Tomb 7, plan and section.
1-1
Plan 8. Tomb 8, plan and section.
1
170
Raz KLetteR
Anthropological remains from T8 include
crania fragments, teeth, and post-cranial bones
of at least two individuals (see Eshed, this
volume).
Tomb 12
Tomb 12 is isolated from the other tombs and
in the far south, between the winepress (see
below) and Buildings A and B. The modern
asphalt road runs about half a meter to the west,
so what remained of the grave is located in the
drainage channel of the road. Furthermore, the
cement base of a high-voltage electricity pole
ruined the standing pit. We do not know if
the tomb was seen and documented when the
present road was laid.
Fig. 26. Entrance of T8, looking north.
Only part of one, probably the eastern trough,
was preserved at a height of 10.98 m asl. A
shallow, smoothly hewn depression in the rock,
it contained long bones heaped in secondary
burial with a few skull fragments to the north.
There was no pottery and the remains were near
the surface. The original plan of T12 and its
exact date cannot be established.
Anthropological remains from T12 include
crania fragments and post-cranial bones of at
least two individuals (see Eshed, this volume).
Discussion
The basic characteristics of all the tombs are
similar: a wide dromos leading to a rectangular
opening with a heightened threshold. The
entrances were blocked by stones (not round, as
there is no evidence of channels in the rock), in
which a round stone could roll (unlike Elgavish
1994:148–149, who did ind such channels).
Presumably, the entrances were blocked by
stone doors on pivots inside the grave (cf.
Elgavish 1994:151, Fig. 135). Indeed, one
socket stone was found inside the opening of
T4. The doors were secured with bolts inserted
into recesses in the sides of the entrances: in
the case of T3, round, and in the cases of T6
and T8, rectangular. Two or three stairs lead
Fig. 27. Three arcosolia and standing pit of T8, looking south.
Late Byzantine Remains neaR shiqmona
down to a deep square standing pit (about 2 ×
2 m), surrounded by three arcosolia. Most of
the arcosolia have single troughs with partially
hewn and partially built walls. All the tombs
were robbed or excavated in the past and their
entrances were exposed (as were most of the
graves excavated by Elgavish 1994:158).
Anthropological remains from the tombs were
delivered to the Ministry of Religious Affairs
for reburial.
The tombs are simple arcosolia tombs
with two variations: three troughs in three
arcosolia (Tombs 3 and 4), or four troughs in
three arcosolia (Tombs 6, 7c, 7d and 8). The
irst variation inds very close parallels in the
tombs excavated by Elgavish (1994:149, Nos.
10–21), who excavated more than a dozen
tombs immediately to the southeast of our
area (now incorporated in a garden). With the
exception of one Middle Bronze Age tomb,
the tombs date to the Late Roman–Byzantine
periods. Unfortunately, only preliminary
reports have been published so far. Five tombs
were ‘cleaned’ by the survey team of the survey
map of Haifa (West) in 1966, who found them
robbed or partially robbed (Olami, Ronen and
Romano 2003:34). No report or inds were
published from this ‘cleaning’.
Simple arcosolia tombs are very common in
the country, and appear in the north at Lohame
Ha-Geta’ot and in the Carmel area (Tsafrir
1984:384; Foerster 1986; Avni 1997:38–39,
Type 4.1). They were most common during
the third–sixth centuries (Avigad 1971:190;
Feorster 1986; Avni 1997:38–39). They have
many variations and some are very elaborate.
The existence of various types at Shiqmona
better its urban centers than rural sites, which
usually have a more limited variety of types
(Avni 1997:39–40). The ethnic identity of the
buried cannot be ascertained from the present
data.
The tombs were all robbed or damaged.
Although the inds were not in situ, they still
provide a general dating. Except for one early
amphora and a few very late Medieval and
modern sherds, almost all the pottery was of the
171
ifth/sixth–seventh centuries CE (see Calderon,
this volume).
the WinepRess (Plan 9)
The area between T12 and the winepress was
cleaned to bedrock (Fig. 28). The only ind on
this rough rocky slope was one hewn, mostly
ruined basin, perhaps of a winepress (L10).
A large ‘public’ winepress was found south
of T12 (Plan 9; Fig. 29), utilizing a moderate
western slope of exposed rock with some
crevices. The main elements include a large
treading loor (L9), two installations (L6, L7)
and three collecting vats (L4, L5, L8).
The treading loor (L9) was covered with a
white industrial mosaic, little of which survived,
as the area was grazed for the preparation of a
modern garden (Fig. 30). Mosaic patches were
observed in and around three small depressions
(e.g., Fig. 31) arranged in a line, running south
Fig. 28. The cleared slope south of T12, looking
south; L10 is at the bottom. The winepress is
between the sculpture and the palm trees at the
top of the photograph.
172
Raz KLetteR
11.12
11.00
L6
11.70
10.90
10.61
11.32
11.85
2
10.98
2
11.55
9.29
L5
9.38
0
11.24
1
10.65
8.88
11.48
11.02
11.52
7.84
9.53
L4
9.76
10.70
9.49
11.61
L8
10.89
11.49
11.26
11.28
11.09
L7
11.42
L9
11.03
11.35
11.34
11.23
11.29
11.20
0
2
m
12.00
11.00
10.00
L5
L4
9.00
1-1
Plan 9. Winepress, plan and sections.
Garden
Haifa–Tel Aviv highway
1
10.78
2-2
1
m
Late Byzantine Remains neaR shiqmona
173
Fig. 29. The winepress, looking southwest.
Fig. 30. The winepress with collecting vat L5 at
bottom of photograph, looking south.
Fig. 31. Traces of a mosaic in one of three depressions
in the treading loor (L9) of the winepress.
174
Raz KLetteR
from L4. The depressions may have held
remains of must produced during treading, or
the bases of storage jars. The elevation of the
treading loor in the east, where the mosaic
survives, is 11.49 m, while the bottoms of the
depressions are at 11.28, 11.23 and 11.2 m.
Farther west, the rock reaches 10.98–11.26 m
asl, but here the mosaic is not preserved and
the rock is damaged. The minimum length of
the treading loor, from L6 to the most southern
depression, is 12 m.
Two installations were found in the winepress
area. The irst (L6) is a large square stone (1.00 ×
1.03 m, 0.3 m thick) that is secured in place
with small stones and mortar on the outside
and slightly protrudes above the treading loor
(elevation at top 11.7 m). A mortise in the stone
indicates a single ixed-screw press rather than
a stone weight (Frankel 1999:140). The mortise
(35 × 35 cm) is perforated and widens by
5–8 cm at the bottom of two adjacent sides to
accommodate the screw (Plan 9: Section 2–2).
The second installation (L7) is a large round
depression in the treading loor (Fig. 32). The
elevation of the treading loor is at 11.26–11.35
m, while the bottom of the lat depression
is at 11.09 m asl. A line of stones and mortar
on the sides of the round depression form a
square depression (perhaps unintentionally),
in the center of which is a deeper rectangular
depression (at 11.03 m) measuring 25 × 40 cm.
It seems incomplete, as it does not widen at the
bottom to accommodate a screw.
The three collecting vats (L4, L5 and L8) are
similar in size and plan. Vat 4 is about 2.20 ×
1.95 m with a maximum preserved depth of
1.35 m. Three stairs lead to its bottom from the
southwestern corner. A small settling pit is in
its northeastern corner. Vat 4 is partly hewn and
partly built with thin plastered walls along the
northern and eastern sides that cover the hewn
rock. The walls do not reach the full height of
the pit. The reason for the walls is evident in the
east where the center of the wall is damaged.
There, the rock has a natural issure that is
sealed by the wall to prevent escape of the must
from the vat. The reason for the damage in the
Fig. 32. Round installation (L7) in the winepress.
wall is also clear: the upper eastern side of this
vat is hewn into the rock. This was noticed by
robbers who believed it could lead them to the
entrance of a tomb. They followed the wall of
the vat downward and broke it in their search
for the entrance. The loor of L4 is paved with a
white mosaic. There is a round depression near
the rim of the northern side of the vat, perhaps
for placing a jar.
Vat 5 is the largest (2.7 × 2.1 m, max. depth
1.35 m). Similar to Vat 4, it has stairs, a small
settling pit, and plastered sides. Unlike Vat 4, it
is not paved with a mosaic loor. The upper side
of the vat was damaged by the modern drainage
channel of the highway and remained to a level
of 10.65 m in the west; originally, it may have
been higher. There is a rounded depression
(c. 0.12 m deep) near the northeastern corner,
which could have been used for placing jars
(cf. Winepress 12 at Tel Sumaq, Dar 1999:100–
102, Fig. 65).
Vat 8 is south of Vat 5 and measures about
1.9 × 2.0 m. It has three stairs, a small settling
pit, and a mosaic loor like Vat 4. Vats 4 and 5
were illed with dark gray earth, whereas Vat 8
was mainly illed with brown earth.
While it is easy to describe the elements of
the winepress, it is more dificult to understand
its function as a whole. There are some shallow
‘channels’ in the rock, but they do not lead in
Late Byzantine Remains neaR shiqmona
expected directions (to the vats). The most
obvious channel leads from near L7 westward
and does not connect with Vat 8. Furthermore,
it was illed with stones and mortar of the same
kind used elsewhere in the winepress. Thus, it
seems that the channels are natural issures that
were illed and covered, rather than functional
parts of the winepress. We found no holes or
pipes connecting the three vats or the treading
loor and the vats. Perhaps means of connection
were situated higher in the vats and have not
survived. Other obstacles to understanding the
winepress are: the area to the east is outside the
boundary of the excavation, and the area to the
west was obliterated by the highway. Thus, we
cannot know whether this was one winepress
or a pair.
The single, ixed-screw press was used in
wine production throughout Palestine (except
in the upper Galilee where a closed dove-tailed
mortise was used; Frankel 1996:214, Fig. 5;
1999:140). Archaeological remains of such
screws include a stone base, usually in the
center of the treading loor (Frankel 1996:214).
Mortises with a widening in two sides, such as
in L7, were found in the Lower Galilee, Mt.
Carmel and Sharon areas (Frankel, Avitsur
and Ayalon 1994:75, Figs. 82, 84; Frankel
1999:141–144; Dar 1999:100–107).
The large collecting vats of about 6 cu m
are typical of the Byzantine period (Frankel
1999:140; for reconstruction of wine yields,
cf. Dar 1999:107). The date of the Shiqmona
winepress is based on pottery from Vats 4, 5
and 8, which give a terminus ante quem.
Comparisons and a thorough discussion of
the operation of such presses are offered by
Frankel (1999:141–144, the ‘Ayalon press’
type with rectangular components). A restored
winepress with a single ixed screw can be
seen at the Eretz Israel Museum in Ramat Aviv
(Chidiosan, Ayalon and Yosef 1987–1989).
Three coins found in Vat 5 were identiied,
dating to the sixth century CE; one coin dated
to Justinian in the year 556/7 CE (see Kool, this
volume: Cat. No. 8). This would indicate that
the vats were illed with refuse slightly after
175
this date. In all the vats there was a considerable
amount of pottery sherds, small stones, animal
bones, and occasionally pieces of broken glass,
metal, and shells, clearly refuse thrown into
the vats after they ceased to be used to produce
wine and became convenient dumping places.
The pottery from the vats included mainly large
vessels. Except for a few ifth-century vessels,
the pottery is mostly from the sixth–seventh
centuries (see Calderon, this volume).
Cave t1
Cave T1 (c. 8 × 8 m) was used during recent
times and illed with refuse (Fig. 33). Originally,
it may have been a tomb, similar to the ones
known farther northwest. Two second-century
tombs were documented when Ha-Toren Street
was paved in 1965 (Elgavish 1994:149). The
entrance of T1 faces northwest and is protected
by a thick twentieth-century cement and
stone wall. The cave lies outside the area of
development and, therefore, was not excavated.
A modern stairway (clogged by vegetation)
leads from the entrance of the cave to Ha-Toren
Street. The adjacent section of the Haifa–Tel
Aviv highway is named Hagana Street after
the pre-state underground organization, but,
contrary to a legend I heard from locals during
the excavation, this was not the central Hagana
command post in Haifa during the 1948 war
(Eshel 1978).
Fig. 33. Entrance to T1, looking north.
176
Raz KLetteR
1
0
1
3
2
4
0
2
Fig. 34. Bronze button (1) and mollusk shells (2–4).
otheR Finds
One bronze button, possibly from Napoleon’s
campaigns, was found (Fig. 34:1). As the
site is so close to the sea, mollusk shells
were common (Fig. 34:2–4). The larger (Fig.
34:4) is comparable to a shell from Kh. ‘Eleq
(Bar-Yosef Mayer 2000). Glass fragments,
mostly of the late Byzantine period, include
a considerable number of raw pieces of glass,
as well as wasters and distorted fragments,
indicating that glass was manufactured nearby
(see Gorin-Rosen, this volume).
ConCLusions
The present excavation contributes to the
understanding of Shiqmona during the
Byzantine period. Hirschfeld (1998:20;
2006:140) questioned the deinition of
Shiqmona as a city, and suggested it was a
large village. This was part of a larger debate
concerning deinitions of settlements during
the Byzantine period, regarding the term ‘city’
in Jewish sources (Hirschfeld 1996:15, n. 39;
cf. Safrai 1998). In the case of Shiqmona,
Hirschfeld’s view was perhaps inluenced by the
results of his salvage excavations. Three of the
four areas he investigated between the Haifa–
Tel Aviv highway and Tel Shiqmona produced
meager remains. The more recent indings
of large well-planned buildings, all thriving
during the late Byzantine period, change this
picture. It seems that the archaeological inds
and written sources point to Shiqmona as being
a city, not a village.
While sources describe Shiqmona as a Jewish
‘settlement’ (Hirschfeld 2006:131, 140), we
found evidence of a strong Christian presence
in the form of monasteries and churches
(notwithstanding the problem of deining
ethnicity from archaeological records, see
Kletter 2006a, with further references therein).
Hirschfeld’s suggestion (2006:141) that
“Byzantine Shiqmona was apparently settled
by Jews” was based solely on the (few) written
texts. However, the number of monasteries
outside the city, and not just Elgavish’s chapel
of which Hirschfeld (2006:141) was skeptical,
supports Elgavish’s conclusion that “a large
Christian community was established there”.
Perhaps Shiqmona was ethnically mixed,
conforming to the deinition of a city and
not a village. Hirschfeld (2006:142, n. 3),
himself, notes that “Christians resisted setting
up monasteries or churches” in areas settled
by Jews. It is ironic that although the greatest
desire of Elgavish (1994) was to ind the Jewish
remains of Shiqmona, he did not ind them.
Thus, we cannot suspect that he ‘missed’ them
on purpose.
The monastery and Buildings A and B are
located outside the city proper. The same is
true for buildings in the nearby excavations
conducted by ‘Ad and Torge (forthcoming),
Late Byzantine Remains neaR shiqmona
the monastery excavated by Dothan in 1951
(Dothan 1954–1955) and a monastery south of
the tell (Elgavish 1994:22–23). In the present
excavations we did not ind any signs of a
fortiication wall. Furthermore, the location
of the buildings so near the Carmel Mountain
leaves no room for an assumed wall to the east.
The architecture discovered in the area was
not planned for military or defensive purposes.
The outer walls of the buildings are similar in
thickness to the inner walls, and towers or other
military installations are completely lacking. It
seems that the buildings were erected in a period
of relative security. According to Hirschfeld’s
excavations, at least part of the area between
these buildings and the tell was open.
The monasteries were active during the late
Byzantine period; an exact date of construction
cannot be established. Elgavish (1994:94)
dated the erection of many buildings on the tell
to the fourth century and believed that their end
came in the seventh century. There is no clear
evidence in our area for more than one phase or
stratum, such as lifting of loors or changes in
plan. The latest Byzantine-period coin from the
present excavation that can be precisely dated
was minted in 575–578 CE (see Kool, this
volume: Cat. No. 9). The latest coins from other
excavations at Shiqmona are from the 590s
(see Kool, this volume). Perhaps the end of the
buildings came with a violent Muslim conquest
in 638 CE (thus Elgavish 1994:144–145),
although churches and monasteries continued
to exist. ‘Ad and Torge (forthcoming) suggested
that Byzantine Shiqmona suffered a severe
earthquake in the seventh century. However,
archaeological evidence of an earthquake (cf.
examples discussed by Fabian 1998:21–26;
Mazor and Korjenkow 1999:265–282) was
not documented in the present excavation.
The sinking and slanting of walls in the area
excavated by ‘Ad and Torge is more likely the
result of an unstable ill of natural silt rather
than an earthquake. It is also possible that
Shiqmona, or at least the present area outside
the tell, was deserted around 600 CE, and, thus,
177
came to an end unrelated to a conquest or an
earthquake in the seventh century.
The identiication of these buildings as a
monastery deserves attention. Their plan and
proximity to each other do not it farmsteads,
which tend to be isolated from one another
and near ields. Also, inds, such as marble
fragments of chancels and screens, indicate a
religious rather than agricultural function. It
is not always easy to deine Byzantine-period
monasteries by archaeological remains. Rural
villas and farms of this period were often large
and impressive and could include chapels for
their residents (Safrai 1998:25–26; cf. Bar
2005:51). Members of a monastery community
often worked in agriculture and industry, and
monasteries share architectural characteristics
with farms (Hirschfeld 1992:199). The
archaeological deinition of monasteries is
often based on remains, such as chapels, marble
items, and inscriptions, or even circumstantial
data, such as the component “Deir” in later
Arabic place names (e.g., Avner 2000:25*,
50*; Seligman and Abu Raya 2002:137;
Kloner 2003:51*; cf. Patrich 1995:108). Aviam
(2002:216) deines monasteries in the western
Galilee as square complexes of 500–2000
sq m that include rooms, olive oil presses,
sometimes winepresses, and usually a church.
Not all scholars agree with him. For typologies
of Judean Desert monasteries, see Hirschfeld
1992:18–47.
The concentration of several monasteries
in such a small area near Shiqmona deserves
attention. It was perhaps related to the area’s
special status in Christian tradition. Here, the
coastal plain narrows, the mountain almost
kisses the sea, and the site sits right on the road
to Haifa. It is very close to major Christian sites
on the Carmel Mountain, such as the cave of
Elijah (Guérin 1875:181–182, 185, 187–189).
The Shiqmona monasteries may have served
pilgrims traveling to and from the Carmel.
Still, why build monasteries so close to a
city with a Christian population that could
hostel pilgrims and care for all their needs?
178
Raz KLetteR
Remote Byzantine-period monasteries in
the Sinai and Judean Deserts have captured
the imagination and been studied in depth
(Hirschfeld 1990; 1992; Magen and Talgam
1990; Tsafrir 1993; Dahari 1994; Patrich
1995:6; Dahari 2000:150–168; Bar 2005:50).
However, monasteries are also commonly
found within and near contemporary cities,
such as Bet She’an, Ashqelon, Jerusalem and
Bethlehem. There are dozens of monasteries
around Jerusalem (see partial map in
Seligman and Abu Raya 2002:127, Fig. 1).
Hirschfeld (1992:3) acknowledged that “many
monasteries were established in or around
large cities or near villages”, but thought that
“monasteries established in desert areas were
the most numerous”. He counted 35 small, 12
mid-sized, and only six large monasteries in
the entire Judean Desert (Hirschfeld 1992:79),
while Kloner (2003:16*) listed 43 church
or monastery sites immediately surrounding
Jerusalem alone. (Hirschfeld included some
of Kloner’s Jerusalem sites in his desert study,
as there is no distinct geographic demarcation
between the Jerusalem area and the Judean
Desert). Kloner wrote, “surrounding the
city [of Jerusalem] were neighborhoods or
concentrations, and scores of monasteries and
churches”. They were distributed in a belt of
1.0–1.5 km outside the city walls, especially at
Mt. Scopus and north of the city. It could be
explained that “within the walls no vacant land
remained for construction, thus monasteries
were built near the city,” but “remains of scores
of monasteries, churches and chapels were
documented” also in a 2–5 km belt around the
city wall (Kloner 2003:51*). Kloner (2003:51*)
concluded that “networks of monasteries also
existed in areas 5–6 km away from the city”.
Both Jerusalem and Bethlehem were cities
surrounded by scores of monasteries in close
proximity (Kloner 2003:51*).
Seligman and Abu Raya (2002:137) explained
such monasteries as “rural monasteries...
subsisting on cultivation of their immediate
surroundings” (cf. Hirschfeld 1992:199; Kloner
2003:51*; for rural monasteries, see Bar 2005),
or road-stations located “along the routes from
Jerusalem to the Judean Desert laura and
coenobia and from Jerusalem to Bethlehem”.
Some of these monasteries are no doubt
related to roads, e.g., Kh. el-Latatin (Zelinger
1998:77–80; 1999), but it seems to me that
such explanations do not it all the monasteries
in and around cities. For example, and without
negating the importance of agriculture and
roads, many monasteries around Jerusalem
are not related to any major or even secondary
road. Moreover, the area around Jerusalem
had an agricultural population, evidenced by
the remains of Byzantine-period farms. The
monasteries were additional components in
this agricultural hinterland. Kloner (2003:51*)
noticed that “remains of monastic structures
located at a greater distance from the city are
often smaller than those situated in the strip
closer by”.
If so, it seems that monasteries coexisted
side by side with the city and not exclusive
of one another. Monasteries close to cities
must have had mutual relationships with them
and, perhaps, were dependant on the city.
Even desert monasteries received food and
building materials from Jericho and bought
land and gardens in Jericho for their use.
They maintained hostels in Jerusalem that
served persons other than monks as a source
of income (Patrich 1995:132). At times of
religious crisis, the desert monasteries were
dependent on the Jerusalem clergy while many
monks from monasteries around Jerusalem
served in religious institutions in the city and
enjoyed a comfortable way of life from the ifth
century onward (Patrich 1995:4–8, 27, 305–
306). Even if desert monasteries “enjoyed the
greatest enhanced status” (Hirschfeld 1992:3),
their seclusion suited relatively few. Even at
their zenith, Judean Desert monasteries were
home to a total population of c. 2200 people,
or 3000 including secluded hermits (Hirschfeld
1992:79). The ideology of remote seclusion
itted Syrian monasticism in its early stages,
but later Syrian monasteries were built close
to cities and villages and their residents dealt
Late Byzantine Remains neaR shiqmona
in agriculture and industry (Patrich 1995:18–
19; cf. Bar 2005:57–59). In Egypt, too, work
occupied an important ideological place in
some monasteries, where monks performed
all types of work. Such monasteries bought
materials from villages or cities and in turn sold
them products; monks often worked in villages
as hired laborers (Patrich 1995:13–16).
Thus, it seems that, at least in the late
Byzantine period, most nuns and monks
in the country stayed close to civilization.
“Urban” and “rural” monasteries were far more
important than desert monasteries. Perhaps
Israeli conceptions about “conquering the
wilderness” are inluenced by the ideology of
the irst decades of the State of Israel, when
newcomers were sent to settle in new peripheral
towns and villages. Even with twentieth century
technology, such settlements were modest
successes and remained peripheral. “Settling
the wilderness” (Hirschfeld 1992:236) was
an ideology that was never feasible without
outside support.
appendix 1: List oF LoCi
Locus
Deinition
Chapel and Buildings A and B (Plan 2)
L200
Surface to rock, between T8 and chapel
L201
Surface to heads of W4 and W6
179
L202
Surface to stone debris, north of chapel, above L209 and L210
L203
Surface to loor, room of chapel, east of W5
L204
Surface to loor, room of chapel, west of W5
L205
Surface to head of W8, above L206 and L207
L206
Head of W8 to mosaic loor, room of chapel, north of W8
L207
Head of W8 to cobbled loor L226, south of W8
L208
Stone debris to rock, beneath northern part of L202
L209
Stone debris to rock, beneath southern part of L202
L210
Surface, above L226
L211
Surface to loor, above L224
L212
Surface, south of chapel, area of W1
L213
Surface, south of W1
L214
Surface, south of L213
L215
Surface, north of W10
L216
Surface, above L220 and L222
L217
Beneath L203 until rock
L218
Beneath L207 until rock
L219
Beneath L204 until rock
L220
Mortar loor height 10.06 m, west of W11
L221
Heads of W10 and W11 to sterile earth, west of W11 and around L220
L222
Heads of W10 and W11 to sterile earth, east of W11
L223
Building A, along road, north of W15 and west of W14
L224
Under loor in chapel, room bounded by W17 and W21, east of W20
L225
Under loor in chapel, room bounded by W17 and W21, west of W20
L226
Cobbled loor till sterile earth, north of W21, south of L218
180
Raz KLetteR
appendix 1 (cont.)
Locus
Deinition
L227
South of L221
L228
South of W17
L400
Surface locus of Area D1
L401
Area D2
L402
Near clay cofin L403
L403
Clay cofin
Tomb Area (Plan 1)
T1
Unexcavated cave, recently used
T2
Stairs and nearby area, cleaned
T3
Hewn tomb
T4
Hewn tomb
T5
Hewn tomb (not excavated)
T6
Hewn tomb
T7
Hewn tomb
T8
Hewn tomb
T12
Remains of tomb south of the winepress
Winepress (Plan 11; Loci 4–9) and Other Loci
L1
Probe
L2
General area with surface cleaned to rock
L3
Probe, southern edge of area
L4
Collecting vat
L5
Collecting vat
L6
Press with mortise for single ixed-screw press
L7
Press
L8
Collecting vat
L9
Treading/working loor
L10
Part of mortared basin, north of the winepress
L11
Round pit, modern
note
1
The excavation was conducted on behalf of the
Israel Antiquities Authority (Permit No. A-3172)
by the author with the help of Iskander Jabur and
Amin Abu-Hamid (area supervisors). Yoav Lerer
supervised the excavation of Area D. Deep thanks
are due to them and to Vered Eshed (anthropology),
Uzi ‘Ad and Hagit Torge (data on an excavation
at Shiqmona), Tsila Sagiv (photography), Israel
Vatkin, Vadim Pirsky, and Avi Hagian (survey and
plans), Shlomo Ya‘akov-Jam (administration),
Michal Ben-Gal (pottery restoration), Marina
Shuiskaya (pottery drawings), Ela Altmark
(metal conservation), Donald Tzvi Ariel and
Robert Kool (numismatics), Yael Gorin-Rosen
(glass inds), and Moshe Sade (archaeozoology).
Rivka Calderon studied the pottery, prepared its
publication and helped in various other ways. I
also wish to heartily thank Prof. Ronny Reich, for
information concerning Samaritan amulets, Dr.
Gerald Finkielsztejn, for sharing his knowledge
of the area, and Dr. Gideon Avni, for information
concerning Byzantine-period towns.
Late Byzantine Remains neaR shiqmona
181
ReFeRenCes
‘Ad U. and Torge H. Forthcoming. Shiqmona.
‘Atiqot (Hebrew).
Aviam M. 1990. Horvat Hesheq—A Unique Church
in Upper Galilee: Preliminary Report. In G.C.
Bottini, L. Di-Segni, and E. Alliata eds. Christian
Archaeology in the Holy Land: New Discoveries;
Essays in Honour of Virgilio C. Corbo, OFM.
Jerusalem. Pp. 351–377.
Aviam M. 2002. Five Ecclesiastical Sites in Western
Upper Galilee. In Z. Gal ed. Eretz Zafon: Studies
in Galilean Archaeology. Jerusalem. Pp. 165–218
(Hebrew; English summary, Pp. 184*–185*).
Aviam M. and Stern E. 1997. Burial in Clay
Sarcophagi in Galilee During the Roman Period.
‘Atiqot 33:151–162 (Hebrew; English summary,
p. 19*).
Avigad N. 1971. Beth She‘arim III: The
Archaeological Excavations during 1953–1958.
Jerusalem (Hebrew).
Avi-Yonah M. 1964. Haifa and Its Surroundings
during the Second Temple, Mishna and Talmud
Periods. In Essays and Studies in the Knowledge of
the Land (Massot u-Mekhkarim Beydiot Haaretz).
Tel Aviv. Pp. 315–342 (Hebrew).
Avner R. 2000. Deir Ghazali: A Byzantine Monastery
Northeast of Jerusalem. ‘Atiqot 40:25*–52*
(Hebrew; English summary, pp. 160–161).
Avni G. 1997. The Necropolis of Jerusalem and Beth
Govrin During the 4th–7th Centuries A.D. as a
Model for Urban Cemeteries in Palestine in the
Late Roman and Byzantine Periods. Ph.D. diss.
The Hebrew University. Jerusalem (Hebrew).
Bar D. 2005. Rural Monasticism as a Key Element
in the Christianization of Byzantine Palestine.
Harvard Theological Review 98:49–65.
Bar-Yosef Mayer D.E. 2000. Appendix IV: A Shell
from Horvat ‘Eleq. In Y. Hirschfeld ed. Ramat
Hanadiv Excavations: Final Report of the 1984–
1998 Seasons. Jerusalem. P. 749.
Binns J. 1999. The Concept of Sacred Space in
the Monasteries of Byzantine Palestine. In T.A.
Insoll ed. Case Studies in Archaeology and World
Religion (BAR Int. S. 755). Oxford.
Calderon R. This volume. Pottery from the Late
Byzantine Site near Shiqmona.
Chidiosan N., Ayalon E. and Yosef A. 1987–1989.
Two Byzantine Winepresses in the Eretz Israel
Museum, Tel Aviv. In R. Zeevi ed. Israel—People
and Land V–VI. Tel Aviv. Pp. 23–36 (Hebrew).
Dahari U. 1994. The Monasteries of Southern
Sinai during the Early Byzantine Period:
Their Development, Internal Organization and
Economical Conditions. Ph.D. diss. The Hebrew
University. Jerusalem (Hebrew).
Dahari U. 2000. Monastic Settlements in South Sinai
in the Byzantine Period: The Archaeological
Remains (IAA Reports 9). Jerusalem.
Dar S. 1999. Sumaqa: A Roman and Byzantine
Jewish Village on Mount Carmel, Israel (BAR Int.
S. 815). Oxford.
Dauphin C. 1998. La Palestine Byzantine:
peuplement et populations III: catalogue (BAR
Int. S. 726). Oxford.
Dothan M. 1954–1955. Excavations of a Monastery
near Sha‘ar Ha-‘aliyah. Yediot 18:216–222
(Hebrew).
Elgavish J. 1968. Archaeological Excavations at
Shiqmona: Field Report No. 1; The Levels of
the Persian Period. Seasons 1963–1965. Haifa
(Hebrew).
Elgavish J. 1974. Archaeological Excavations at
Shiqmona: Field Report No. 2; The Level of the
Hellenistic Period. Stratum H. Seasons 1963–
1970. Haifa (Hebrew).
Elgavish J. 1977. Archaeological Excavations at
Shiqmona: The Pottery of the Roman Period.
Haifa (Hebrew).
Elgavish J. 1994. Shiqmona on the Seacoast of
Mount Carmel. Tel Aviv (Hebrew).
Eshed V. This volume. Bones from the Late
Byzantine Site near Shiqmona.
Eshel Z. 1978. The Hagana Battles in Haifa. Tel
Aviv (Hebrew).
Fabian P. 1998. Evidence of Earthquake Destruction
in the Archaeological Record—The Case of
Ancient Avdat, Israel. Field Trips Guidebook
(Israel Geological Society, Annual Meeting,
Mitzpe Ramon 1998). Pp. 21e–26e.
Foerster G. 1986. A Decorated Christian Burial Cave
near Kibbutz Lohamey Ha-Geta’ot. In M. Yedaya
ed. The Western Galilee Antiquities. Jerusalem.
Pp. 416–431 (Hebrew).
Frankel R. 1996. Oil Presses in Western Galilee
and Judea—A Comparison. In D. Eitam and M.
Heltzer eds. Olive Oil in Antiquity. Padova. Pp.
197–218.
Frankel R. 1999. Wine and Oil Production in
Antiquity in Israel and Other Mediterranean
Countries. Bath.
Frankel R., Avitsur S. and Ayalon E. eds. 1994.
History and Technology of Olive Oil in the Holy
Land. Arlington.
Gorin-Rosen Y. This volume. Late Byzantine Glass
from the Site near Shiqmona.
Guérin V. 1875. Description géographique,
historique et archéologique de la Palestine:
Galilée I, II. Paris.
182
Raz KLetteR
Hirschfeld Y. 1990. List of Byzantine Monasteries
in the Judean Desert. In C.G. Bottini, L. Di-Segni,
and R. Talgam eds. Christian Archaeology in
the Holy Land: Essays in Honour of Virgilio C.
Corbo, OFM. Jerusalem.
Hirschfeld Y. 1992. The Judean Desert Monasteries
in the Byzantine Period. New Haven.
Hirschfeld Y. 1996. Changes in Settlement Patterns
of the Jewish Rural Populace before and after
the Rebellions against Rome. Cathedra 80:3–18
(Hebrew).
Hirschfeld Y. 1998. Tel Shiqmona—1994. ESI
18:19–20.
Hirschfeld Y. 2006. Excavation at Shiqmona—1994.
‘Atiqot 51:131–143.
Kletter R. 2006a. Can a Proto-Israelite Please Stand
Up? Notes on the Ethnicity of Iron Age Israel and
Judah. In A. Maeir and P. De-Miroschedji eds.
Archaeological and Historical Studies in Honor
of Amihai Mazar. Winowa Lake. Pp. 573–586.
Kletter R. 2006b. Just Past: The Making of Israeli
Archaeology. London.
Kloner A. 2003. Survey of Jerusalem: The
Northwestern Sector; Introduction and Indices
(Archaeological Survey of Israel). Jerusalem.
Kool R. This volume. Late Byzantine Coins from the
Site near Shiqmona.
Magen Y. and Talgam R. 1990. The Monastery of
Martyrius at Ma‘ale ’Adummim (Khirbet elMurassas) and Its Mosaics. In G.C. Bottini, L. DiSegni, and E. Alliata eds. Christian Archaeology
in the Holy Land: New Discoveries; Essays in
Honour of Virgilio C. Corbo, OFM. Jerusalem. Pp.
91–152.
Makhouly 1939. Rock-cut Tombs at el-Jish. QDAP
8:45–50.
Makhouly N. 1940. Mosaic Pavement near Tell es
Samak. Report, 15/3/40. Mandatory Site Files,
IAA Archives, Rockefeller Building, Jerusalem.
Unpublished MS.
Makhouly N. 1944. Tell es-Samak, Haifa SubDistrict. QDAP 10:206.
Mazor E. and Korjenkow A.M. 1999. Earthquake
Characteristic Reconstructed from Archaeological
Damage Patterns: Shivta, the Negev Desert, Israel.
Israel Journal of Earth Sciences 43/3-4:265–282.
Netzer E. and Birger R. 1990. A Byzantine Monastery
at Nuseib ‘Uweishira, West of Jericho. In G.C.
Bottini, L. Di-Segni, and E. Alliata eds. Christian
Archaeology in the Holy Land: New Discoveries;
Essays in Honour of Virgilio C. Corbo, OFM.
Jerusalem. Pp. 191–200.
Olami Y., Ronen A. and Romano A. 2003. Map of
Haifa (West) (Archaeological Survey of Israel).
Jerusalem.
Ovadiah A. 1970. Corpus of the Byzantine Churches
in the Holy Land. Bonn.
Ovadiah A. and Gomez de Silva C. 1984.
Supplementum to the Corpus of the Byzantine
Churches in the Holy Land. London.
Ovadiah A. and Ovadiah R. 1987. Hellenistic,
Roman and Early Byzantine Mosaic Pavements in
Israel. Rome.
Parks D. 2003. Clay Cofins in the Cyprus Museum.
RDAC 2003:247–260.
Patrich J. 1995. The Judean Desert Monasticism in
the Byzantine Period: The Institutions of Sabas
and his Disciples. Jerusalem (Hebrew).
Peleg M. 1988. A Chapel with Mosaic Pavements
near Tel Shiqmona (Tell es-Samak). IEJ 38:
25–30.
Piccirillo M. 2000. Architecture and Liturgy in the
Early Church. In Y. Yisraeli and D. Mevorach
eds. The Cradle of Christianity (Israel Museum
Catalogue No. 473). Jerusalem. Pp. 49–72
(Hebrew).
Pummer R. 1987. Samaritan Amulets from the
Roman-Byzantine Period and their Wearers. RB
94:251–263.
Reich R. 1986. A Samaritan Amulet from Horvat
Itaim near Nahariya. In M. Yedaya ed. The
Western Galilee Antiquities. Jerusalem. Pp. 393–
396 (Hebrew).
Reich R. 1994. Two Samaritan Rings from Gelilot
(El-Jalil), Near Herzliyya. ‘Atiqot 25:135–138.
Reich R. 2002. Samaritan Amulets from the Late
Roman and Byzantine Period. In E. Stern and H.
Eshel eds. The Samaritans. Jerusalem. Pp. 289–
309 (Hebrew).
Safrai Z. 1998. Ancient Field Structures—
The Villages in Eretz Israel during the Roman
Period. Cathedra 89:7–40 (Hebrew).
Seligman J. and Abu Raya R. 2002. A Byzantine
‘Monastery’ at Khirbet Umm Leisun, Jerusalem.
‘Atiqot 43:127–148.
Siegelman A. 1966. Burial Caves at Shiqmona.
HA 17:19–20 (Hebrew).
Tsafrir Y. 1984. Eretz Israel from the Destruction
of the Second Temple to the Muslim Conquest II:
Archaeology and Art. Jerusalem.
Tsafrir Y. 1993. The Development of Ecclesiastical
Architecture in Palestine. In Y. Tsafrir ed. Ancient
Churches Revealed. Jerusalem. Pp. 1–16.
Zelinger Y. 1998. The Identiication of the JerusalemLydda (Diospolis) Roman Road on the Madaba
Map and Khirbet el-Latatin. BAIAS 16:75–85.
Zelinger Y. 1999. The Byzantine Road Stations
around Jerusalem. M.A. thesis. Bar Ilan
University. Ramat Gan (Hebrew).