Architecture in Theo Angelopoulos' Cinema [in Greek]

155 *;,m9 n/:-.todL 30dA0lvo rll d ri='! yq * O:=- I L*' ,t :r -.: rewK -w*il 156 r6'qtne'odol@sLpur{ut rb'q1n e'qrre@exa1 :lrpu-a .r6'q1ne'6ua'eu16ran@souaxJ :uDuJgAno5ol 9trcr|gus ttut orAs4zgadzrluaz tut'5po pBvnog^u1 5nagtxnLdx '5ooSsggL 5n 5ndnylstg 5ud.tx oot uztny5uryttAotog 'nop utaonuny nexond ng 9t '5uggCIyLoog 5uarya7 '5gtxAnddttyy 5odno4 AOvouovillv'0A0r 0ovdroIVWHND NoIl fi Y H)INOD]IIXdVH 7 lvlllHNlO) lHl vdll_OtN vl noyqouoxorluoy ujLdxy 0stB) A90t0NHltl l0 sl_Nlonls NVld0unrl0 0uv08 /& &- €- € gq' 6* 5ugydny,1mdp61 y)notouN n;dlodAordny uroSoldodAordoy 5adgy'1 u^UVnnW E y o/ lVIoVdJOldVX 0IdVlNAl0)IN0l T W rD) AgD)L AqDVoxI rclnvogncodgrurloo) nroenprnd nro.uluroulaanu AlD)llrx3l I ,- y uI U t HIHINVNAI H)INWVVBVIV / 5ourl1o15otoudy 5u>Ldrol 5n,rAoyonxal uo:glg.oLrlogxAnl VlI6l 1l1 fi E :ZA0Z SX u^7otJodtx7y11 lHgIdtVIV1Hl IVI:VI 0loldtol ux?goDrJry odpjdog'gyxzdo21 D3Au 5corlg ;iio;odroLDA,I-3 g x" 5c,qtwoLon,L:59Lyou :HVIWVA] H!\JAOI]IAOdVNV-]VV f ? I' NHt/iHNli'l lll > L gdogogorvy' norlotox Lgpdoy 'noylouodtuwDgAgdDdS ION]l/'J]Vd]Ut/\J "'lli\JwHtBIil IVOVL ty\lvtHU nogptdnolzvDVroB NU]3HVI] VI]V]VilLUO]VHI ilIU OI W odpjdog 'pyxednyo1dtol ux?goDury 5pLnaA olnrgduong. :lod^0tvoIHdIHt/\IHVCB *3Y el c SoxLV5oxL11 7gg75op:n:B3Vp^3ur6 '5uxnou3lLXdyuo:gx3,gA03rV Aulo ug gridodn :1,r1 r,rxor:rlrlno L uVV3,tur U) VII SJNOD]]-IXdV VNI IXO 0Nll^lll) Ht/,J0)V *7 VNlt/tlOXlIdIU tooz/9t oNVXHWAVOU 9I 157 ,.,,.,,.,i1,,,:,,t,::t, illlit.l'i,rrrl ' 5urgdnnoI e' U'VsDuoDt4xdy'Sud,ptooluzrDx 5ttxuoana x dV DrdI tnrc6' no,r.d ur.ooDUD ll !tn3)oDdDU ' y'SuggrsvroDg 5 D^ou?itxd 5 uMpol e' U'V ' y'Sr;.>t gor3 5 D^oit?ixd lnddl ryy 5od e' U'V H U O d I I U ]H ) I I . U N V I d O H E #E#F &*=#CF% &€ffie6&**##E#.€F# s.e"*gEtree*:€E==a*Eg'G € = a E e e s* # . * i # = . * c - - e #ffi'@ W s-e €# E€ € # ## #dB * **af €f i g G ffi# €- E,fr € F *€ ffi # #le* effie ffiffiwffi$ffiewwffiwffiw reffieK ffiwffiww&w ffi eooz/qLoNVXHy{AVou 158 rrlno axhgdgdlnlD 'noxtrrhxo nor odcoX aor nr.\ 5ornq.ryr141'008 D1 nnoprdla rn>r gdgrdn ,toro rnxtglrJno,tnoronnaxoplox -ronibonDodx ,toX,re noII 1r69yax DA Ialo 0l D1 nor 5oi,9y o rDx ^Ddl 591ny'Lrggo.r.Lxo no1 lDtd -n6rua Shr roy Sod;rloy 5tn Snradou 5[n rao tox SLr{l;rrr{ 5o 5or.tggyadou 4oxrrtorxaxX -do nor koarggouo .r,Lr,mozgdihx3 rolono ro 'rodcoXrooarlprgnal7 'lorior>rro ) Joxrlod D(Tl :5a,rdo.{[rrox Sl;ta Sno rorrr.ozldoX gxrdgrtoX -Lygrnx 'nodqoX segx nor. rrgoxnordLixodnX .r,rortroorgla Ltytryygdnu ,tL1 grD Dottr\l '^(.Dt^ -rD1 Acnl l;yo$odu.tLr grm noarl ozrgrlraXdpirn Ao3yrr nor pylo axlr6l;dlod,{.ornrT[rirrx mx aX -dlrun aroupx norr nodgDxnor-nolnouglaMy nou'5{romoodnroa.p 5Lr 5nodgoX54oxorr{o.t -odl ao {; nlaXroro gxrd;nd.tro.tL>ro or.r.o.r.1orl nor nod;ndAorpdbtrx nor nodoX-nolyu-rXg -gf nodroX nor Shuodrnrar{ SnoXs,\no D,ronx 'ko eo ror:roxgdrorar{ nor oAdg oro oraXroro nor rpx-5seaxorl rnx mggXo gxrrbrrod m gno -rgnrg nrrl guo oogrl ntIS uI adrnxgodu norlo gxrrtorxerrXdn nr I1g ladoag 'Dl6od o^IDro nogr{ ongr{ raXdnun not 4ornD-AgDLayariAqDx -rxro no:- Ildldoti Iprym L rnx .to '; orttrXo - trhr rod rrcornodcoX-urlo>rnrox l;xr,torxarrXdo'oyuor :rorazoAdalaue norr rXg nor :,rcodcryX ao rcr;dgdg.rgoxrdr,tsx o4g raogd.r.to;dl1x .r.ror orgXroro oydr 5or,toz4ro1l3 noynorlgya,(-{v a,co>rnronrzrpd> o9g LogXo [n aoh,t4sderg 'nn -arftdxa>r.trno 5blmprg griorrnr{rlodAodu oxrXdo.r.ong ao ex no1 As)rArD1,tor odcoX oxrnor>rerrXdp Loro orll 'nol l;ocodldortnrghro oyod 'noxr.tLxo -t6dgdlnrn nor 5LoLyouoln ougdr Dd3l;orgr axL6pr3 'od9oXgxrrllrdr lot rox oxnnorTl;o Dd3lrnrgr Anoz,tnrr' Sodlpdtrornri -L.r,rx o I; I;xrdrndAoz k 'ornXaioAoy Il 5rou9 nor o bor.todcoXodl'oxrnLx o or annfrlpy rdeu byoylor re razldo 4oxnlyribodir nor opoLde] 'odr.oXgrnn gxnrom.tndrm og nou'5gnexoolDrr 5r1 nr,\ .trlsoorodu ,^.cDr -era L 5orr aorlgl rDx Droegodrxo In ad gxrr{ atorordnrD.tp nou -vd ndlrrxodrX.rot a.nopadkus Dlaxrolo D1 glrry zror rox ordndAo,tlrxo br ad oxuorxarrX ooarl o>rr.tXerryyDx DJ '..rnA3daun,,no1 rox 'noynou9ye.I,-[y 'g nor oAdg oro I;Xdo Lg9or1 -dn ,ror 'oydodAorod hr ad odc,oXorrlooxra no1 Atrraftgy$.a.cr;rLgyannooSralyagnno ..grtr'a,, -ariag yayaroup nou 5honrogdDrD^D 5!xno ,tor Soltoznnor '5br91ar{ ogarrlrra ao Snprror barbxggooduo 5r1 orrDnledrdxaxAno oru rD:r -ryoad 5Lr o,axroro oro rox gyyn Sbx,rroloo bon{ nodglX no1 tolrdg oxrdr ,t{no exhgdgdl ,.ottrgremoo,, gxnnyn,r.oXndr o: ouo rpraz.rd -o3g Sl;xrdalouooad 5kr 59or{orxro Sgroxr,\n6o -o.t1tr'5Lolngdx,Ano Slrxnorxro 5h1 Dtooxrgprg -oeDy norr bornp '5oynronr.todr Solnrrnrfiro -odIr irt oxreeXo o>rryn oxoraXdo ao ',tn>rll6 ,tkr grn Dogr{ troxdoyyno no1 Slrobrgdx,I,no nooyla o rnx DyyD '59xnnrl[od-u o oagrl rn,r '5LxrnorxerrXdn -I;q1arl nor S4ror{orxro 5nox9rlk6od,tr o1DrIL^ -1a,teg bodr.oXSoztarlcndrdorlorg Skr lrgo{rg 5{n Soranurigo 5<oua,tor{horua -* Snoxroroyrnn ao axkgdgd>o.nprpx Slnaxo noxnorlryor nor Snodgti o1oo.{dalare rpxLdr btrgla'ndnpx O '"odc.oX-,rogyu-rXo .tor arl -ntnx 5kr axhgl;.{Lodu non opoAdaodu akr -klogdu rrlno gdodro nor 5graynog 5{n 5od9r{ nodglX-trlgxa-rXo nor SaraiDgnao:torrgl,,ox - r6odAorprltrArx rDlr SraogrgaXob:xrrrorxar aon;1oXo pxtXdy'bLxy,r.oyoooeg Sbr r.r.pr{ oxrlrorl[ro Sou a.tnrl[rorua pxrXdy 'noynor -ryrolo toxuLxo nor SlTnanoDlDlrD,roDrlgDrg tn or,r eotry;rl 'O'LI'V nor nodrpao bororllrr{; norr S.I;r-.kibgnx ^gD1agdreo gra ro>r Sor,tror Slrt Sodpd oAtrxo 5lrgprdrlrdLy 5orogoy g '.r,4ognnnl De r1'o loy rJg ,rnoXa n'g rnr.r.norlng op'tn{l;,a,ri lnxnlouryo[ orrl'rnrx'pyyo'Irxnuo ord'rnorggorg oir. 5atgg -onlrxo rox SazrorxarrXdoeoalpx roy 'orll-rort -gya.tr'trVnor o,trd9oro odgoXoxrl.orxarrXdn -rXdy,. :nrtgg erI 5l;rlryrrlo Sororduo.r.ortl'51-ro Ao1 rDx .lnoxrr{p<bodu, nor olooAdalara,tLro -coV}gxl 5hr gr{ornorano ^o1 rnx adoy?i"_5: -rono o 'nrongrxalrXdy Soror{I;rl; nor b}rl.rA -Lrgny bl,rrcodLluorro blrgpr,rrdnry Sodra1 g axhgdgd;nrro rnx oAgy or nreXa.\no kro adlru 'rrodrng nor{nornerrng nor nodrpa6 Sornrl -I$;, nor ognp-A.daano {lxr.tor1lnorus mx nodr -pd.A,ornrlL,trx 5gxnrdx'{rggr3 b,rl;drg g 'A(D3Or]rg bnol oxrloDrono o1o DrArnrDpyyo'bnor hoLdX -aXo 5nor Asrxrnolr3arXdo ntqr Snodc_oX-lrrl -grn-rXg Snoro noynolgya,{'-{'v noe Snodc.oX tno ndarllldla'Shcozo.raXogrDArJDrrruo Dl no -,to91u-rX9 5nor oup nnx,tnooLronorlo hgpurAnrorrcr;y Ldy nor lrol;d kro axirgdgdr -D^D SDi o^Iagy '5orhrgm$a$5ln{nr,r.yor 5nn{ lrotyn<honlanhr oXoro 5r.rreX; nou Lrlodgorg Ir rnnla 'rnrrerlrzn.to nou 5ou9r Scororezrdo nou 'rlyuo 01 (9) 5oy91 rD:r {lxorldnnn L LxrA -oyoxnJh LonX.{go orr{ o.a.{,r ,tnooLrpdx oa Sgrtrrorb 5nor erhadreodu 'SnL\ -ozrgodtryxoy g',,no.r.9r{or:ya r nor n16oo Ld -!tyu,tLr,, onn nox,rnoXg'5norIdra,rno Snoxn -Lo.r. ,r,nooarloxodn n,r. mx Seril;,r,ri'nrnrilTgo -rDlno'DrDrIho,t Aooos)rrn1oiln o.r. Sor,r.o.L 'oovnoilgv3l V'g not o^d?oro'ongdoDuoa nodgdAolDrlur)l rox s$xr^ott3ilxdv ||tDl3rl Soedpnno5urSgxnurAfioogrrmd3qD Aooud -.rilxu|3 uriooAuxonor tDt noldur.oodro nol 0l -Dr3rl3ouo0ovo)rD nor uourgzRo u lDr Agruv -Ulonol5rogAura $ "nogtorrflFAV no1oAe orosgxuoD€lxdv sut DloDrluo ur tol Dlrnod -DuAurguDodlil uourgznooul F0oADAdo D^ 'sD,rArDt od grldodloAul ADo3VslouD Sur5axA -p D5ur Dd u pd4l ufilly unrDxsur,l.AoyDo -o3O5urngrllv oroAgx arI ScoggnargXrotortlp -!.AU}O Agr)|11/\DrluolDl rox 4orloryorn.tooodu nor Sorayc,onnboLgop ^ovp^3do0g^or gm)to -DlD)rU lDy ,,l3zodxDg nourgdry oL nowougv €MV'OnorD,r^r.DrD? H '2002 notddrl3oN / u l u d ? UA u r ' 5 g v o x 3 5 g r r n x a r n y o U5 u l <doynougroilolDg'll) Dm r3lOQOlDnUO.O>Im\'I0) eo Snor pdo<bnrarlt rrco -roro .^.s)1'4orldralxA: r o d ( r ) X( 9 ) ' ) U o r o d eD ^ -no rodgoX(7)'.tcorlogx A(Dl3eIlAD 5lrolri.tp^no olar{Lo or 'Loco,tsnnoIn odlD?OldrlD oro 3ru0 - g t o u o l D r l A D dnr o u .a.no4,tLr{odn nyklygd -Drrpyyo'.r.nozldoXorg '.rnodpd.A.-mgnorr (H;.r,or{ '}1yp nrrl -n.r,n rodc.oX) "DIYd)9D1DI"or 5coI; eo Looronrn>r orrl 9uo SLooSprad orLrgrn.r. -ng tr 5cornr,tozoronodox rorolro ro 'Sl7rrorln.Ln rodroXroy 5Lon{or.lrI rodmX1g.l'norlonryorr ' (nov no ugv 3 ^Av .o n01 odrgdAorDrluAt) -d96ornx'nodgoX nor Sreonynnrsrl SgxrdrndA -otorTL,trx ro',,norLrouornrlAodun nor nrLrg -cognLdlyu .r.Lro,, rnraxord$ So,tarlozorgaXo D>rr.LougrrXdn o c,DAa no nrloodanr{no oro:! Aolo $rr^olx3rrxdv HDovrll ail og,rdaflu - uoovugr33oo^g^dotgnol Ao4o6ouDlDx ^grlurrodD,rvnoCorodu 3rl.O.|J.V not SUVoxo Sr,uwarnyog5urlongrxarudv DrlUrlIoI I , O O Z / 9 1 ,O N V X H l / YV O U 8T 159 ^ag nou hihg [r 'goxnlrxo nor "lrrfto tooFr, H '<prAg1ABoD1 BrI no<bgy> noe orLe-oxnorl,[ndt LrtgrlorrtodXodara nLr ad mragodx,\no Slry9u SLr l,rcozL.r,odXtr4o t ;axg 'pxr<Dod.trornrTbn -rx grxdnnn Ini odgoX.l,ortgao'o,rgrlnadoAorm orrczytr\a nolorro norLondg Ir'r,roxritlrxo nor Idrg cooprLro pdo<bom and\.goraXTuoln3 '4orlorxro nor ornrllpoorox or ror,rolr,odrzr -ex-{no noug D}slDyrr lngrloddor{org grm rD1 -arrgfrloyoroxr,roxulrxonorSorod,[rrLr,roxn -ng nor 5od9d oyp,{.apkoddnya mltorv,onxrd -dno rnx gyll-3drDdp oru muo.uA,rglnD grrp alopr{g^ndxDrloun oo9 gDAaDradgrloluel hd -ar4yotrad ari o.r,grlonnexonlnx rox DlDlogrg -ordr m.l,;s _oxo<b -oxribodi.ornrlL.r.rx Aor.oqtnox oru ror,toxoldf nou .r,corlgdg,toxrdr,rax ,rc'rr DlprloFx DJ ;gg nor otrdr,rulror 5l1,\nd oprllro arI 'trodorxro nor oxrdercooa oro raAtgo nou 'onarir;oALodu Aoi-o omepx norrg rnx lrxproy -Doo3@ Lro ye,Mrgonou or{gdg ,ton9 ',rcongln .t9oxrdr.tax or;g raopf rorertcoln,4.do rDx )(Id nor oroprooAda gryou 01 guD toorrr qorzrorlry no1 UAgDzlxnnrlnadornla rtLro axLlopnaxo -D1DX '5lrxt^oyDooa@ 5[n gxnng Drc grlo -rxrorrrLo gxrtrntboodu,ro,tg grordounly'5or-r. -oyyp{rdau noxnoprrlb ! rloxnoo SLoconptr -do 59d:dorleo rarn{grpdnn'noxnlrxo nor Sod -c,lX o o{noptlorto nordpnao raogf Scoug'"nn -91lao D1 ari So<bgy> 'Saloagoror Sextrnr{ O -z\,odu ao ornrloydn-tr or raohrotornr{trndu o.t ;lro Snxnrl;yx 5lryp.[ar{ pxnlrxo raolltrdnoni -Lg o.r.raAgyrua gdod brgdu nl4.Shrggodrxo g '5txgtoyoooa6 5Lr u,prlry oro rloxr.r.txo no1 lronyp^D rtLr .r,nohdlaXrua SLd;noorbzr -oy Slnc,ortrnnnlI o mx 5Lgprapoog SL,r-a,prtr o '5l,rx.trod<br1y5od4nr3 o 'DrBXg^no InK Soyrror Sod l;,I,co,tr odou AIrr' DrI rDlnnolrpxn noil orotDyrr pxrlodx nr 9un ndgu rnx Anooqz ozt zr4odornl nA sr.ogD rorg rrc.oxulrxo nror SLnaxoprnx ougdr gxrrorl -Andu,ror'SLo;ua rox,,ororIApdu wzydeiod -nn'odr,oX 5Lr gxrg or ya,{dnoulhg'razrpSrlny -prnx 'raoddo,, 5g)epx Lxnagrra rDAI3 DIib 'O nor Saptror -DdAoAIrxo L noynolgyaMV 'SDalo,tleyy 'nrd4x 5no n9 aorlgl orr,odX.\4o codgA nr .t4ogdnyox orr SLxApno SLr nr{o -ay91onD Sc,ofrdxolorl; 4oxrdrno nor Loorh -qd3rn [r rox nodgoXnor orlngxrdrnagr<brln Lnorna H 'Dl^rDl .r.Lr nrtr 5lnggo.tLxo o a1 -eg! nou olgyu pxrrlndo,tou oro oogrl ztolroo -op1^3 A91nD 30 ,tor,to,tpfrlnyrdaurlno noII Sgnexonrnx 5a9n ro 4orA gxrnlrxo 01 Drl. <oxrr -Lyrano" eordlrxndoX zror 'od9oXor.a,oyygf -rdau r\or Snrr\odlpdArdal 'y1g nor orogrooL -da grynrr flo1 o1l9d) arl LoDmpdDu hdnyi. -prro nrd rad4xodt o,t prALrggorrlrxo nor nJrI -n6rua .r.or! nou nodcoX nor Logyx grddloya ';-.:j,''.-i,.:,j eoaz/gtONVXHWlVOll 160 r.:r.' ' \-,., !',@i g lilie' ::i!llri' '.\i:.*t 'Sttooty\gxlSttt o1X -oy{rr11o rox 5D1k14I-{s Str,trugodg^DDr{?e -rr{ ^tnrlr AD19 3gJa not Sa.r,gxre30 rlAD,t3lID -ntun t[no eyyn{?.a,no ACD1Dllrr-9,\xnll,, l] oVWAororrgn mx lognx S[tt o,a.grl.r.nrl; ,\3g AC,Dri.rIIo 'Il o rDx btrorio ttu tlrdt;to r19 aocDdqyrdno 5IrgI^rldDJ I bobloaoyn.ttttosottgy'o{mx ntegpaooda odtg11'x 'toto Ss1rcrdnX -rynDlDx 54oxrAn6oodrr 30 rDlpl^DrrD noll Sy'XdoleSoyonoo Lrgy'tndo14J -na5[a4aarottoyledt6 'pgbrcnotDrltrDdnDAso4odottt[ SLon<bp,to 5[rr olaXroro or Slltlodgo.r'o 511x < De^sg tnnD ttooty\gxs b drolonotcot trtrdy'to lrxn{o.t' -rdoror SLr{or.t4o oo grl 3lDrl}oru3 {(Dr.\91.t 'g 'x '@'LI'V -3o -oxtomxy'xr7[rttn Sldoxno{d(taAnto11 D1 ar15od91 o,, +odoEro no1 DdIllxDdDX no1 Sogdx or rarcld[ryuxa,, nor Salnrnr 5I1 ari S[tt rtdotQdooytot rnx not Sy'yoXgSy'xt,tXstnyo11 fu.o7oxnotpttndny Qro7'x not gdgsgdrr^bl DdslJDrgr rnx l.co,r,gtxarXdySonfl.[ri1 not '3 V ot reoQrcdnXns Sln [;nodtmey'xnounAdog ot aya68ogStrcroyy'gxa ,\o1 DrA uolnc,oda33 ,,'DldDdA(D3ArDx Ddo^ - !o r3X? A3g nou ngpyyg I;xtdalcDo3 (Ilxr[cDo -odn Drr{ r3^cDrrnlorrDDA 01 glro oYYp Dlolr -r1 r3.\px 43g,, nol Say.a.ror Sno grnn ,r,4.rnx gAdnord{rg D^g DrA Sl,rrona.tlrrla SnAgri o ro,t -1aL.r.Xgrryynx Ao1 91rD5o.t9tic'lorloibn ptgofl ,,'5a.tgxrarDlno^I-tr.'5r3? -3y TDIAoAIA' ror.r.ou9drorari' ror.r'o6pdfutr'a ' Sgrlonryou,toXdgnn So.r,an g 1adc'la6,,' 59d>t 'ror.r,oXd9DlDr{Apdx m DYg r}I 'bgrXro.to ro,t -r3 r1px DrA rDr3z9r7ror3,,5L.r,X9rrylnx o -torg Scouaocolarlko mx ..+oIdDY3r no1 Dr4rd odcD -313r{ oJ,, Snymor bLr olAdnorrlhg k1 Dr^.DrIo -nDA9 01 ADoog9 not nor DlsrlLo D1o sxLeplo Strone.a.urlgSLr oyoXroro or.o rD>IzPdsrwd nor DJoDxrgDrgLro 5o.r.ad9da6o.ty'nor 5a99r5n r3ollroiloyn DA DrA DIAoYo^X3I .tLro aAnadr -g1Dx De Lx,[prtn LrnXog 30 o^9r{ rDx p>{rYn D1 3r1Logxo Irrxncoda r3oonlrrD^D no1 5p13Y -nog bL1 Dr3xdprg Lro 5cou3oU1^9rD '5oI^ -rD1 5Ir1 SnodgrI DIoDId3:3r3 l;xordLrh L,rad -gX3gA3 or,A,5ordrl;uo6 LoLrc.oda33 (('ACDI3X -ro1o SDlrlo^oxro Drlge rDx 9YYD 5olonroodil 11grD13ApeorDrDx (.Dldolor,tLro axtgl;,t,taA,, ox'.r'9oxrX ro r'.r,c.oxr.r.co.r'r 5org 1 6' u1x .r.c,oxrdo -ndr' Ac.DxrlorlryorrAqDroD.A.der g orloeygrouo o1 rDAI3 no^dg +oxribDd.trornrlli.r.rx 5g.r'airoag -,r5r-o.r.Lro Soprn 5orrI {rohrllzn.to k n9 3^Ddqo -rug odgoXor ar{ 51,t,[oy1n.r.nobnoggor>Ir1ol3 Snrri coogrI1a,\dnorrlhg ng adeibgrrn5oynou91 -3,\,{V'O o'aol-rggoyoxo non LoLrlrzno Lr3 '5pr.\n<booduSLr konroPrg Ilxr.r.arInoxro rnx llxr.r.odXorg t1 Dr.A.Lr96o.a' -T-rxonor I;xnuo l;xrncooodt L ro.r.1g'.r'couc.odg -AD 5no1 53l1oe5n guo.r,co.r,9r{oruorxegoXnr.t -pun ncorkooddxg lrxtdcoX.r,Lr ;3YB1orrDotouo or 'r.Loxr.tbxo nor odl;rxodoX oro -toxLgdg<b -o.r,o 59r{rAbor3 ro 5oyg1 or3 'ilXonno .r'4orx -orrn rDl{ odc,oXgxrr{p6 o1o rolnoncolo,I'dorg -D^D bL19eo^Lxo o raAgyrue nou S9>rnuo ba.r. -gr{rdxe>r,\no5n guo nogr1Scorig'Sarcodgdptgn rDllozJ^Ddri3 n.a.odc,oXgtrlDrl.{.Ddrr noro 1ad -ou111'nor llo4dr Lrnrogunorg lrr raglgodu nou 'nor Slroco.tgAdoougdr .toro g>t.r,Lxo o1 :.3zgro -nodpu non ro ^Dxlre^pdlro "Sar0noyoxD^D> -rna SLoyug 'Sllnaxoorox Skr olaXroro ndnd -gxD1D)r rnx on,r.gzrdo D1 A+oxdDrdn>I flOnO olerLo,\ Lddor{grgr nrrl onn rnrazydbrxndoX 'qxDd g>fiibDdAororlb.r,rn.toro L.r.9rftagarxarn ga