SPAL MONOGRAFÍAS ARQUEOLOGÍA
XXXIII
Termas públicas
de Hispania
José Miguel Noguera Celdrán
Virginia García-Entero
Marta Pavía Page
(coordinadores)
Ediciones de la Universidad de Murcia
Termas públicas de Hispania
Colección SPAL Monografías Arqueología
Director de la Colección
Ferrer Albelda, Eduardo
Consejo editorial
Ferrer Albelda, Eduardo. Universidad de Sevilla
Álvarez Martí-Aguilar, Manuel. Universidad de Málaga
Álvarez-Ossorio Rivas, Alfonso. Universidad de Sevilla
Belén Deamos, María. Universidad de Sevilla
Beltrán Fortes, José. Universidad de Sevilla
Cardete del olmo, Mª cruz. Universidad Complutense de Madrid
Garriguet Mata, José Antonio. Universidad de Córdoba
Gavilán Ceballos, Beatriz. Universidad de Huelva
Montero Herrero, Santiago C. Universidad Complutense de Madrid
Pereira Delgado, Álvaro. Universidad de Sevilla
Tortosa Rocamora, Trinidad. Instituto de Arqueología de Mérida, CSIC
Comité Científico
Arruda, Ana Margarida. Universidade de Lisboa
Bonnet, Corinne. Universidad de Toulousse
Celestino Pérez, Sebastián. Instituto de Arqueología de Mérida, CSIC
Chapa Brunet, Teresa. Universidad Complutense de Madrid
Díez de Velasco Abellán, Francisco. Universidad de la Laguna
Domínguez Monedero, Adolfo J. Universidad Autónoma de Madrid
Garbati, Giuseppe. CNR, Italia
Marco Simón, Francisco. Universidad de Zaragoza
Mora Rodríguez, Gloria. Universidad Autónoma de Madrid
Oria Segura, Mercedes. Universidad de Sevilla
Vaquerizo Gil, Desiderio. Universidad de Córdoba
José Miguel Noguera Celdrán
Virginia García-Entero
Marta Pavía Page
(coordinadores)
Termas públicas
de Hispania
SPAL MONOGRAFÍAS ARQUEOLOGÍA
Nº XXXIII
Sevilla 2020
Colección: Spal Monografías Arqueología
Núm.: XXXIII
Comité editorial:
José Beltrán Fortes
(Director de la Editorial Universidad de Sevilla)
Araceli López Serena
(Subdirectora)
Concepción Barrero Rodríguez
Rafael Fernández Chacón
María Gracia García Martín
Ana Ilundáin Larrañeta
María del Pópulo Pablo-Romero Gil-Delgado
Manuel Padilla Cruz
Marta Palenque Sánchez
María Eugenia Petit-Breuilh Sepúlveda
José-Leonardo Ruiz Sánchez
Antonio Tejedor Cabrera
Reservados todos los derechos. Ni la totalidad ni parte de este libro
puede reproducirse o transmitirse por ningún procedimiento electrónico o mecánico, incluyendo fotocopia, grabación magnética o
cualquier almacenamiento de información y sistema de recuperación, sin permiso escrito de Universidad de Murcia, Servicio de Publicaciones y la Editorial Universidad de Sevilla.
Motivo de cubierta: fotografía de las Termas del Puerto de Carthago Nova (Cartagena, España), con el tepidarium en primer término (foto: David Frutos).
© Servicio de Publicaciones. Universidad de Murcia 2020
Campus de Espinardo - 30100-MURCIA
© Editorial Universidad de Sevilla 2020
C/ Porvenir, 27-41013 Sevilla.
Tlfs.: 954 487 447; 954 487 451; Fax: 954 487 443
Correo electrónico: eus4@us.es
Web: <https://editorial.us.es>
© José Miguel Noguera Celdrán, Virginia García-Entero y Marta Pavía Page
(coordinadores) 2020
© De los textos, los autores 2020
Impreso en papel ecológico
Impreso en España-Printed in Spain
ISBN de la Universidad de Murcia, Servicio de Publicaciones: 978-84-17865-42-9
ISBN de la Editorial Universidad de Sevilla: 978-84-472-2967-3
Depósito Legal: SE 1476-2020
Diseño de cubierta y maquetación: referencias.maquetacion@gmail.com
Impresión: Podiprint
Congreso internacional termas públicas en HISPANIA*
Dirección
Dr. José Miguel Noguera Celdrán
Dr. Virginia García-Entero
Dra. Marta Pavía Page
Comité Científico
Dra. Carmen Fernández Ochoa (Universidad Autónoma de Madrid)
Dra. Virginia García Entero (UNED)
Dra. Maura Medri (Università degli Studi Roma Tre, Italia)
Dr. Ángel Morillo Cerdán (Universidad Complutense de Madrid)
Dr. José Miguel Noguera Celdrán (Universidad de Murcia)
Dra. Marta Pavía Page (Universidad de Murcia)
Dra. Pilar Reis (Universidade de Coimbra, Portugal)
Dra. Elena Ruiz Valderas (Museo del Teatro Romano de Cartagena)
Dra. Felix Teichner (Universität Marburg, Alemania)
Dr. Ángel Ventura Villanueva (Universidad de Córdoba)
Dra. María del Mar Zarzalejos Prieto (UNED)
Participantes en el Congreso Internacional Termas Públicas de Hispania (Museo Arqueológico de Murcia-Museo del Teatro Romano de Cartagena, 19-21 de abril de 2018).
* La organización de este congreso forma parte del proyecto Exemplum et spolia. El legado monumental de las capitales provinciales romanas
de Hispania. Perduración, reutilización y transformación en Carthago Nova, Valentia y Lucentum (har2015-64386-c4-2-p mineco/feder, ue).
Índice
Prólogo
Alain Bouet ....................................................................................................
15
Presentación
José Miguel Noguera Celdrán, Virginia García-Entero y
Marta Pavía Page ...........................................................................................
17
Estudios Generales
Terme in città: osservazioni a partire dal caso di Ostia Antica
Maura Medri ..................................................................................................
23
Termas públicas en Hispania. Novedades, avances y retos de la
investigación en el siglo xxi
Carmen Fernández Ochoa, Virginia García-Entero y
Mar Zarzalejos Prieto .................................................................................
39
En el origen de los balnea publica en Hispania
Josep Maria Nolla .........................................................................................
81
Las termas públicas en Hispania y su disposición en el paisaje
urbano
José Luis Jiménez Salvador ..........................................................................
95
In tutelam thermarum: evergetismo sobre termas en la
Hispania romana
Javier Andreu Pintado .................................................................................
119
Agua para el baño. Abastecimiento, uso y evacuación hídrica en
las termas públicas de Hispania
Jesús Acero Pérez ..........................................................................................
131
10
ÍNDICE
La decoración de las termas romanas de Hispania: un
programa pictórico y musivo compartido
Alicia Fernández-Díaz, Carmen Guiral Pelegrín e
Irene Mañas Romero.....................................................................................
159
Las termas domésticas en el ámbito urbano hispanorromano
Virginia García-Entero ...............................................................................
185
Descubriendo las Aquae: 40 años de investigación sobre los
baños romanos de aguas mineromedicinales en la península
ibérica
Silvia González Soutelo .............................................................................
211
Material latericio en las termas públicas: comparativa entre
Hispania citerior e Italia central
Konogan Beaufay y Marta Pavía Page .......................................................
235
El final de las termas públicas en Hispania: las provincias
Carthaginiensis, Tarraconensis y Gallaecia
Marta Pavía Page ...........................................................................................
251
HISPANIA CITERIOR
Termas públicas de Hispania citerior: cronología, modelos e
inserción urbana
Marta Pavía Page ...........................................................................................
265
Las termas públicas de Tarraco: una investigación pendiente
Josep Maria Macias Solé ..............................................................................
283
Unas nuevas termas republicanas al sur de la ciudad griega de
Emporion
Pere Castanyer, Marta Santos, Joaquim Tremoleda y
Elisa Hernández ............................................................................................
293
Las termas públicas de Ilduro (Cabrera de Mar, Barcelona).
Estado actual del conocimiento del conjunto y de su entorno
urbano
Albert Martín Menéndez ............................................................................
311
11
ÍNDICE
Nuevas precisiones sobre las termas tardorrepublicanas de la
ciudad romana de Baetulo (Hispania citerior)
Pepita Padrós Martí y Clara Forn Perramon .........................................
325
Las termas marítimas imperiales de la ciudad romana de
Baetulo (Hispania Tarraconensis)
Emiliano Hinojo García, Pepita Padrós Martí y
Jacinto Sánchez Gil de Montes..................................................................
337
Las Termas Centrales de Caesaraugusta. Los restos de la calle
San Juan y San Pedro
Carmen Aguarod Otal .................................................................................
349
Los balnea de La Cabañeta (El Burgo de Ebro, Zaragoza): fases
constructivas e inserción del sector en la trama urbana
José Antonio Mínguez Morales (†) y Alberto Mayayo Catalán .........
365
Aquae Bilbilitanorum: propuesta de identificación de un
posible balneario romano bajo el casco urbano de Calatayud
(Zaragoza)
Francisco Javier Ruiz Ruiz, José Luis Cebolla Berlanga y
José Ignacio Royo Guillén ..........................................................................
383
En Bilbilis se quedaron sin agua, pero hubo mucho más
Manuel Martín-Bueno y Elena Martín Cancela ...................................
401
La funcionalidad térmica en las Termas Mayores de Mura
(Lliria)
Santiago Tormo Esteve ................................................................................
415
Las termas monumentales del municipium romano de
Villajoyosa (Alicante)
Diego Ruiz-Alcalde ......................................................................................
425
Las termas de Lvcentvm: novedades
Manuel H. Olcina Doménech, Antonio P. Guilabert Mas y
Eva Tendero Porras ......................................................................................
441
Las Termas Occidentales de Ilici: redescubrimiento y nuevas
aportaciones arqueológicas
Mercedes Tendero Porras y Ana María Ronda Femenia ......................
457
12
ÍNDICE
Las Termas Orientales de La Alcudia (Elche, Alicante): nuevas
perspectivas de la investigación reciente (proyecto Astero-UAPatrimonio Virtual)
Jaime Molina Vidal, Francisco J. Muñoz Ojeda y
Juan F. Álvarez Tortosa................................................................................
471
Las Termas del Puerto de Carthago Nova
Marta Pavía Page, María José Madrid Balanza y
José Miguel Noguera Celdrán ...................................................................
481
Termas del yacimiento romano de Caldoval (Mugardos,
A Coruña)
Susana Ricart Guillot y María José Loira Enríquez.............................
495
Las termas públicas de Oiasso (Irun, Gipuzkoa)
Mertxe Urteaga ............................................................................................
505
Los grandes complejos termales de Pompelo: termas forenses y
termas suburbanas
María García-Barberena Unzu y Mercedes Unzu Urmeneta ..............
517
As Termas públicas de Tongobriga (Marco de Canaveses,
Portugal)
António Manuel de Carvalho Lima ..........................................................
531
El gran conjunto termal público de la plaza de Amador de los
Ríos, Toledo
Carmelo Fernández Calvo ..........................................................................
545
Las Termas del Teatro de Segobriga. Relectura de un edificio
termal de época tardorrepublicana
Rosario Cebrián Fernández e Ignacio Hortelano Uceda ....................
559
Edificios termales del yacimiento Camino de Santa Juana en
Cubas de la Sagra (Madrid)
Pilar Oñate Baztán, Juan Sanguino Vázquez y Cristina Peña .............
573
Las termas de Camesa-Rebolledo
(Cantabria)
Carolina Cortés-Bárcena y Juan José Cepeda-Ocampo ........................
585
13
ÍNDICE
Un posible conjunto termal de Segisamo (Sasamón). Primeros
datos para su estudio
Jesús García Sánchez ...................................................................................
597
Avance sobre las primeras termas legionarias del campamento
de la Legio VI Victrix en León
Ángel Morillo Cerdán, Rosalía Durán Cabello y
Victorino García Marcos ...........................................................................
607
Las Termas Meridionales y las Termas Centrales de Confloenta
(Duratón, Segovia)
Santiago Martínez Caballero, Clara Martín García, José Miguel
Labrador Vielva, Víctor Manuel Caballero Martín y Jaime Resino
Toribio .............................................................................................................
621
HISPANIA ULTERIOR
BAETICA
Los baños públicos urbanos de la Bética: del continente y el
contenido
Oliva Rodríguez Gutiérrez ........................................................................
635
La decoración arquitectónica de las termas del forum coloniae
de Colonia Patricia. Una revisión actualizada
Ana Portillo Gómez .....................................................................................
661
Las Termas Portuarias de Colonia Patricia
Ana Ruiz Osuna ..............................................................................................
669
Las termas en los suburbia de la Córdoba romana
Manuel D. Ruiz-Bueno y Belén Vázquez Navajas ...................................
681
Las Termas del Foro de Torreparedones (Castro del Río-Baena,
Córdoba)
José Antonio Avilés Ruiz..............................................................................
697
Las Termas de la Salud en Torreparedones (Baena, Córdoba)
Ángel Ventura Villanueva, José Antonio Morena López, Antonio
Moreno Rosa y Carlos Márquez Moreno ................................................
709
Las Termas Marítimas de Baelo Claudia
Darío Bernal-Casasola, José Ángel Expósito y José J. Díaz .................
723
14
ÍNDICE
Las Termas Urbanas de Baelo Claudia
Lourdes Roldán Gómez, Macarena Bustamante-Álvarez y
Juan Blánquez Pérez ....................................................................................
739
Las termas de Arucci (San Mamés,
Aroche): análisis arquitectónico y arqueológico
Javier Bermejo, Nieves Medina y Juan M. Campos ...................................
755
HISPANIA ULTERIOR
LUSITANIA
Arquitectura termal pública nas cidades lusitanas: construção,
utilização e contextualização urbana
Maria Pilar Reis.............................................................................................
769
Termas públicas de Augusta Emerita
Teresa Barrientos Vera ...............................................................................
789
Análisis preliminar de los Baños del Teatro. Unas termas
públicas menores en Mérida
Teresa Barrientos Vera ...............................................................................
803
Las termas públicas de Mirobriga y Cerro da Vila: reflejos
arquitectónicos del desarrollo de dos asentamientos lusitanos
Felix Teichner................................................................................................
825
Las termas públicas de Cáparra: un espacio de baños frente al
foro
Ana María Bejarano Osorio ........................................................................
839
Prólogo
epuis deux décennies, la recherche espagnole sur les bains et les thermes
romains témoigne d’un grand dynamisme. Les publications, nombreuses
et de très grande qualité, ont eu pour conséquence que la péninsule Ibérique
est une des zones –voire la zone– de l’Empire romain où les thermes sont les
mieux connus et étudiés. Cet imposant ouvrage, qui est la publication des actes
du Congreso Internacional Termas Públicas en Hispania tenu en avril 2018 au
Museo Arqueológico de Murcie et au Museo del Teatro Romano de Carthagène, en regroupant 51 contributions, en est un nouveau –et brillant– témoignage. Le livre se divise en quatre parties : une première présente des études
générales et les trois suivantes concernent des études de cas au sein de chacune des trois provinces ibériques.
La première partie regroupe des synthèses sur tous les thèmes se rattachant
aux thermes, qu’il s’agisse des aspects fonctionnel, urbanistique, architectural, évergétique, ou autres. Elle s’ouvre par une étude sur Ostie qui montre les
perspectives et les enseignements que l’on peut tirer d’une ville livrant une documentation abondante. Puis vient un bilan historiographique fournissant au
lecteur l’intégralité de la bibliographie récente des bâtiments dont certains
sont pris en compte dans ce volume. Un point est ensuite réalisé sur l’origine des bains en Hispanie, un autre sur la place des thermes publics dans le
tissu urbain, sur l’évergétisme thermal, sur l’eau, étudiée dans ses différents
usages –alimentation, stockage et distribution, utilisation et évacuation–, sur
le décor, avant les thermes domestiques urbains et ceux thérapeutiques, sur
les matériaux de construction en terre cuite d’Espagne Citérieure comparés à
ceux d’Italie centrale. Cette partie se conclut sur la fin du phénomène thermal
et la transformation des édifices de l’ancienne province d’Espagne Citérieure.
La deuxième partie concerne les thermes de la Bétique dont le corpus s’est
largement étoffé depuis deux décennies. Les thermes sont essentiellement une
réalité impériale car les exemples antérieurs, contrairement à d’autres régions,
sont rares et mal datés.
Les thermes de Lusitanie forment la troisième partie. La province est bien
dotée en édifices, mais elle occupe la place la plus modeste de cet ouvrage.
La Tarraconaise, enfin, constitue la quatrième partie et la part la plus importante du volume. Le développement des connaissances y a été des plus
D
15
16
PRÓLOGO
remarquables, particulièrement –mais pas seulement– dans l’appréhension du phénomène thermal
à l’époque tardo-républicaine.
Cet ouvrage remarquable deviendra une référence pour le monde scientifique, comme pour
les amateurs éclairés, tous soucieux de la connaissance, de la préservation et de la mise en valeur d’un
patrimoine qui témoigne de la grandeur et de l’unité
d’un empire.
Alain Bouet
Professeur d’histoire et d’archéologie romaines
Université Bordeaux Montaigne, LabEx Sciences
Archéologiques de Bordeaux, France
Presentación
En el año 1999 se celebró en Gijón, bajo la dirección de Carmen Fernández
Ochoa y uno de nosotros (Virginia García-Entero), el II Coloquio Internacional de Arqueología en Gijón dedicado de forma monográfica al estudio de las
Termas Romanas en el Occidente del Imperio. El motivo que en aquel entonces
animó su celebración fue el análisis y musealización de las Termas de Campo
Valdés de Gijón, que fue un hito en el estudio de la romanización del norte peninsular y en las estrategias de socialización del patrimonio termal romano. El
congreso, cuyas actas se publicaron en el año 2000, abordó el estudio de conjunto de la arquitectura termal hispanorromana y se sometieron a discusión
nuevos conjuntos reinterpretados o hallados recientemente.
Transcurridos casi 19 años de la celebración de aquel congreso, que marcó
un antes y un después en el estudio y caracterización del contexto termal higiénico en Hispania, diversas razones aconsejaban volver a poner en común
nuevos datos, realidades y propuestas de interpretación sobre –en esta ocasión– las termas públicas urbanas hispanas, como exponentes de la romanidad y de la difusión de hábitos y formas de vida inherentes al mundo romano.
De entre ellas cabe destacar dos. La primera, el hallazgo de nuevos conjuntos en los últimos quince años y las revisiones de otros conocidos de antiguo,
aconsejaban actualizar la información disponible y plantear nuevas perspectivas y síntesis del argumento. En efecto, la Arqueología –fruto de actividades
preventivas y de salvamento, y de proyectos de investigación arqueológica– ha
proporcionado en los últimos años una notable cantidad de información, que
era necesario ordenar y sistematizar adecuadamente, poniéndola a disposición de los investigadores.
La segunda razón fue la excavación, estudio y musealización, acometida
entre los años 2008 y 2012, de las Termas del Puerto en el Parque Arqueológico del Molinete de Cartagena, proyecto que mereció el Premio Nacional de
Conservación y Restauración de Bienes Culturales, concedido por el Ministerio de Educación y Cultural en 2012. Concluido el proyecto, uno de nosotros
(Marta Pavía) centro su Tesis Doctoral (realizada entre 2014-2018) en dicho
complejo y en su necesaria contextualización en el marco de la arquitectura
termal pública de Hispania y, en particular, de la citerior. Pronto advertimos
17
18
PRESENTACIÓN
que acceder de forma precisa y actualizada a los datos generados por las referidas actuaciones arqueológicas acometidas por toda la península era misión
casi imposible, de donde la necesidad de tratar de
sistematizarla y presentarla de forma ordenada.
Con esta casuística, surgió la idea de celebrar el
Congreso Internacional Termas Públicas de Hispania, en el que participaron estudiosos procedentes
de un total de cuatro países europeos y cuyo objetivo
principal fue poner al día, discutir y dar a conocer
la totalidad de la información disponible sobre los
conjuntos termales públicos urbanos de las provincias hispanas. Fruto de esta iniciativa es el presente
volumen, que comienza con un estudio de caso extra-peninsular que, a cargo de Maura Medri (Università degli Studi Roma Tre), muestra la metodología
y perspectivas de análisis de las termas públicas urbanas tomando como caso de estudio privilegiado
la ciudad de Ostia Antica. A continuación, Carmen
Fernández Ochoa, Mar Zarzalejos y una de nosotros
(Virginia García-Entero) plantean una amplia síntesis sobre las novedades, avances y retos de la investigación sobre las termas públicas hispanas en el
siglo xxi, centrándose de forma particular en las casi
dos décadas transcurridas desde la celebración del
congreso de Gijón.
El resto de la obra se organiza en dos bloques
principales. Uno de carácter general y transversal,
donde se analizan cuestiones como el origen, tipología, integración urbanística, evergetismo, decoración, abastecimiento hídrico y evacuación, diacronía... Y otro dedicado a la realidad provincial hispana
del Alto Imperio, incluyendo síntesis sobre las termas
públicas en cada una de las tres provincias y presentaciones y estudios de casos relevantes y de actualidad que permiten reunir en una sola sede gran cantidad de información.
El lector interesado observará enseguida que los
estudios incluidos en este volumen constituyen una
valiosa síntesis actualizada sobre las termas públicas
hispanorromanas en sus más variadas y poliédricas
vertientes, incluyendo aspectos puramente arqueológicos, pero también históricos, urbanísticos, arquitectónicos, socio-políticos, económicos... Y es de
esperar que durante la próxima década esta síntesis sea una referencia indispensable en este campo
de estudios, un auténtico compendio de lo que podría definirse como Arqueología termal hispanorromana, y al que desde ya debe sumarse el volumen
de una de nosotros (Marta Pavía) Thermae Hispaniae citerioris. Análisis arquitectónico y tipológico de
los complejos termales públicos y urbanos de Hispania citerior, Anejos de AEspA xc, Madrid, 2020.
Por último, es de justicia reconocer desde estas
páginas nuestro sincero y profundo agradecimiento
a cuantas personas e instituciones hicieron posible
la celebración del congreso y ahora la edición del
presente volumen. Agradecimiento, en primer término, a las instituciones. A la Comunidad Autónoma
de la Región de Murcia, y en particular a la Dirección General de Bellas Artes y Bienes Culturales de
la Consejería de Cultura y Turismo, la Universidad
Nacional de Educación a Distancia (UNED) y la Universidad de Murcia, co-organizadoras del congreso
y propiciadoras de todos los recursos humanos, técnicos y económicos precisos para garantizar su celebración. También a la Fundación Séneca. Agencia
de Ciencia y Tecnología de la Región de Murcia, al
Ministerio de Economía, Industria y Competitividad, a la Facultad de Geografía e Historia y al Departamento de Prehistoria y Arqueología de la UNED, al
Campus de Excelencia Internacional Mare Nostrum
y a la Facultad de Letras de la Universidad de Murcia,
y a la Fundación del Museo del Teatro Romano de
Cartagena, que contribuyeron igualmente a sufragar
parte de los gastos del congreso. Y, por supuesto, a la
Editorial Universidad de Sevilla y la Editorial Universidad de Murcia (EDITUM) que han acogido la edición y financiación íntegra del presente volumen,
favoreciendo así que los resultados del congreso se
difundan de forma óptima.
Gratitud, en segundo término, a todos a los participantes en el evento (ponentes y comunicantes),
cuya óptima disponibilidad y buen hacer posibilitó
la presentación de estudios de síntesis y novedades del máximo interés. Nuestro reconocimiento
a Maura Medri y Carmen Fernández Ochoa, de la
Università degli Studi Roma Tre y la Universidad
Autónoma de Madrid, respectivamente, que tuvieron la gentileza de aceptar la invitación para inaugurar y clausurar las sesiones del congreso. Así
mismo al resto de autores, de los cuales dedicamos un sentido recuerdo al profesor José Antonio
Mínguez Morales, el cual nos abandonó prematuramente el pasado 22 de mayo de 2019. La gratitud
se extiende a Manuel Lechuga y Luis E. de Miquel,
Jefe del Servicio de Museos y Exposiciones de la
Consejería de Cultura y Turismo de la Región de
Murcia y conservador-responsable del Museo Arqueológico de Murcia, respectivamente, que acogieron con entusiasmo el proyecto del congreso,
poniendo a su disposición los recursos humanos,
técnicos y económicos de la institución. Nuestro
reconocimiento también a Antonio González (Director Gerente de la Fundación Séneca), María J.
Peréx (Decana en 2018 de la Facultad de Geografía
19
PRESENTACIÓN
e Historia de la UNED), Mar Zarzalejos (Directora
del Departamento de Prehistoria y Arqueología
de la UNED), Pilar Garrido (Directora en 2018 del
Campus de Excelencia Internacional Mare Nostrum) y a Pascual Cantos (Decano de la Facultad
de Letras de la Universidad de Murcia), y Elena
Ruiz (Directora del Museo del Teatro Romano de
Cartagena), que no escatimaron ayuda y esfuerzos
para contribuir al éxito del congreso. A todos ellos
significamos desde estas sentidas líneas, nuestro
más sincero reconocimiento y nuestra deuda de
perenne gratitud.
Murcia-Madrid, junio de 2020
José Miguel Noguera Celdrán
Virginia García-Entero
Marta Pavía Page
As Termas públicas de Tongobriga
(Marco de Canaveses, Portugal)
António Manuel de Carvalho Lima*
Este texto debruça-se sobre um edifício termal romano localizado no lugar de
Paleagas, nas proximidades da aldeia de Santa Maria do Freixo, freguesia de
Marco, concelho de Marco de Canaveses, distrito do Porto, no Norte de Portugal. Situa-se a cerca de 310 m de altitude absoluta, na base de uma colina na
qual se situa um povoado fortificado castrejo, de seu nome Tongobriga, o qual
foi alvo de um profundo processo de transformação urbana a partir de época
flávia. Tongobriga localiza-se na bacia do Douro, no vale de um dos seus principais afluentes, o Tâmega (fig. 1), o mesmo rio que viu nascer a cidade romana
de Aquae Flaviae, pouco menos de 60 milhas a montante de Tongobriga.
1. CONTEXTO URBANÍSTICO ANTIGO
* Estação Arqueológica do
Freixo, Direção Regional de
Cultura do Norte – Portugal,
amlima@culturanorte.gov.pt.
Aquando da identificação e escavação das termas públicas de Tongobriga,
prevalecia a ideia de que as mesmas se integravam plenamente no seu tecido
urbano. Assim, juntamente com o fórum e também com o eventual teatro,
constituiriam o centro cívico e monumental da cidade.
Embora, desde o início da investigação, houvesse consciência da localização excêntrica do edifício termal, localizado num “espaço algo periférico”
(Dias, 1997: 65), manteve-se a ideia da sua integração no espaço urbano, mais
concretamente “numa das extremidades da cidade” (Dias, 1997: 29). Essa integração no tecido habitado de Tongobriga, sobretudo a partir de época flávia
e na sequência das profundas transformações urbanas que o registo arqueológico começava a revelar para essa época, estava bem expressa na convicção de
que em “Tongobriga, as casas mais requintadas terão sido construídas a partir de finais do século i e principalmente durante o século ii, aproveitando certamente os espaços que estavam vagos entre o ‘castro’ e o novo centro urbano,
mais perto do fórum e das termas” (Dias, 1997: 79). Esta noção de plena integração, prevalece ainda nas mais recentes publicações do mesmo autor, quer
afirmando a sua localização “num dos lados da cidade” (Rocha et alii, 2015:
8), quer sugerindo a ampliação do tecido urbano, a partir de época flávia, de
forma a abarcar o que se considera o “centro cívico e monumental” de uma “capital de civitas” (Dias, 2013: 118-120), quer ainda com imagens ilustrativas que
sugerem a existência de espaços construídos em torno do conjunto termas /
531
532
ANTÓNIO MANUEL DE CARVALHO LIMA
Figura 1. Localização de Tongobriga na bacia hidrográfica do rio Douro e na península ibérica (base cartográfica: Map of Duero river basin in Spain; https://commons.wikimedia.org/wiki/File:SpainDueroBasin.png; Licença: Creative Commons Attribution Share
Alike 3.0).
fórum, para além de uma ligação axial, através do
cardus maximus, entre este último e os espaços de
maior densidade residencial (Dias, 2016: 88-89).
Temos, porém, uma perspetiva radicalmente distinta do enquadramento urbano das termas públicas
de Tongobriga, perspetiva essa que foi determinada
pela identificação, por nós realizada, da muralha perimetral que definia o seu espaço habitado, a qual
tem implicações na forma como se interpreta o contexto da construção das termas (fig. 2).
A confirmação arqueológica, obtida a partir de
2005, das hipóteses que a análise topográfica do
terreno nos ajudou a construir, permitiu constatar que a organização estrutural do espaço de Tongobriga se apresentava como muito semelhante à de
outros grandes povoados castrejos do noroeste peninsular: trata-se de um povoado fortificado, cujo
espaço habitado está organizado em torno de um
ponto central elevado e que dispõe de pelo menos
uma muralha perimetral. Fora desse perímetro, para
além de zonas de necrópole, e aproveitando o terreno topograficamente mais propício à ocorrência
de águas de nascente, surgem os edifícios destinados a banhos, vulgarmente conhecidos por “pedra
formosa”. As consequências desta constatação vão,
porém, muito mais além desta: pela primeira vez, foi
possível ter uma noção mais rigorosa do perímetro
habitado de Tongobriga: cerca de 13 hectares. Mas, a
nosso ver, o efeito mais importante desta descoberta
prende-se com a alteração da forma como podemos
perspetivar a localização do conjunto de edifícios
monumentais romanos constituídos pelo fórum,
termas e os possíveis teatro e anfiteatro.
É um dado hoje adquirido que fórum e termas são
claramente estruturas construídas extramuros. Será
de ponderar, inclusive, a possibilidade de o enorme
canal de escoamento de águas sujas das termas romanas – cujo tamanho é desproporcional relativamente
ao que seria necessário – ser um reaproveitamento
de um primitivo fosso defensivo que acompanharia,
pelo exterior, a muralha do povoado castrejo. Consequentemente, as termas e os restantes edifícios públicos romanos serão também estruturas exteriores ao
espaço habitado e à malha urbana respetiva.
Com efeito, como já tivemos oportunidade de
expor (Lima, 2017a), sugerimos a possibilidade de
estarmos, em Tongobriga, perante um forum pecuarium, um tipo de estrutura polifuncional que
tem vindo a ser identificada um pouco por toda a
Hispania, e que tem, por norma, uma localização
533
AS TERMAS PÚBLICAS DE TONGOBRIGA (MARCO DE CANAVESES, PORTUGAL)
/(,7(,52(6
(1
(1
/(,7(,52(6
%
7
$
7$
&26
'$
$
58
52
7
$0$
;2
(,
)5
(6
55
72
)
2
(57
$/%
2
,1
(/
$9
12
$'
(/,
$9
62
552
17(
02
1
(
5
5
&$
2
(,5
51
5
'
58
$
2
(57
$/%
02
$
17(
55
26
2
(6&$9$&$2
$548(2/2*,&$
2
1(,5
&$5
58$
5
7
'
(1
$/%(572
0217(55262
'(
86
$
7
58
'2
6
-8
,52
&$51(
$
'
58$
21,
$17
2
5(,$
&25
21&
9$6&
(/26
(
(1
(1
58$
$1721,2
7
(
3$
/(
$*
6
'$6
9$6&21&(/2
58$
%
$6
&
'
&255(,$
(
(1
58$
2
(,5
8=
&5
7
$172
,0$
1,2
)$7
58$
'(
'2
5(,$
&25
'$
&21
6($5,
26
&(/
6(1
+25
$
9$6
58$
1+$
58$
'
=(,
52
'
&58
Figura 2. Principais
elementos constitutivos
de Tongobriga, de acordo
com os dados mais
recentes: A. Perímetro
amuralhado e limite
do espaço habitado.
B. Fosso defensivo
associado à muralha
(troços conhecidos).
C. Balneário castrejo
e termas romanas. D.
Núcleo mais antigo da
necrópole. E. Edifícios
monumentais (E1. FORUM;
E2. Teatro; E3. Anfiteatro)
(base cartográfica:
Área Arqueológica do
Freixo: Levantamento
topográfico; escala
original 1:500.
©drcn/mc).
excêntrica face aos centros urbanos em que se localiza, tal como sucede em Tongobriga. Este tipo específico de forum, de natureza polifuncional, não se
destina a albergar os tradicionais edifícios que lhe
estão associados (basílica, cúria, templos, etc). O forum – e por consequência também as termas que lhe
estão anexas – não ocupam um lugar central na estruturação do espaço urbano nem sequer estão nele
incluídos. E, mais do que servir a população residente, destinam-se a acolher uma população flutuante que aí se desloque para frequentar as feriae e
nundinae que, periodicamente, aí tenham lugar.
534
ANTÓNIO MANUEL DE CARVALHO LIMA
Sendo certo que o perímetro amuralhado e habitado de Tongobriga não dispõe de água que permitisse a construção de edifícios termais no seu
interior; e sendo totalmente desconhecida, neste
sítio arqueológico, a existência de infraestruturas –
nomeadamente aquedutos – que pudessem viabilizar o transporte de água até ao interior do espaço
habitado; facilmente se compreende que até ao momento não se tenha identificado qualquer edifício,
público ou privado, destinado a banhos, no interior
desse mesmo perímetro habitado.
Já a presença de um edifício termal de caráter público, situado à margem do espaço habitado,
extramuros, e na base da colina amuralhada de
Tongobriga, terá sido permitida pela maior disponibilidade de água – mesmo assim, limitada, já que
obrigou à construção de pelo menos dois sistemas
independentes de retenção (cisterna) e abastecimento (conduta subterrânea) de água. Mas a localização das termas numa área marginal relativamente
ao espaço urbano de Tongobriga não foi apenas determinada por esta questão.
Por um lado, a sua localização junto ao antigo
“balneário castrejo”, então desativado, assume também um cariz simbólico, associado à transformação da própria sociedade que o construiu e à sua
progressiva assimilação de um novo modo de vida.
Por outro, a sua associação espacial ao recinto forense sugere que a população flutuante que acorria a eventos de caráter periódico seria a principal
destinatária do serviço que era prestado pelo edifício termal.
2. BREVE HISTÓRIA DA INVESTIGAÇÃO
Tongobriga é o nome, de raiz pré-latina, de um povoado cuja origem remonta a um período anterior
à integração do noroeste peninsular no Império Romano e que se prolonga muito para além da desintegração desse mesmo Império.
Durante muito tempo se pensou que Tongobriga
deveria ser uma fundação da época de Augusto.
Com efeito, são muito escassos e pouco visíveis os
vestígios anteriores. Porém, na sequência dos trabalhos ultimamente desenvolvidos, sabemos hoje
que existem indícios de uma ocupação sedentária na base da encosta Sul do povoado desde, pelo
menos, a Idade do Bronze (Lima, 2017a: 348; Lima y
Menchón, 2018: 10). Avolumam-se os dados arqueológicos que apontam para uma fundação de um povoado castrejo em época muito anterior ao câmbio
de era. Entre esses dados, destaca-se a presença de
peças cuja cronologia deverá remontar ao séc. ii
ou, até mesmo, ao séc. iii a.C. (Lima, 2016a: 13-16),
as quais, embora surjam normalmente fora do seu
contexto original, ganham mais significado quando
vistas em conjunto com outros dados cronológicos
recentemente obtidos, nomeadamente de datações
de C14 (Lima, 2017a: 348).
Em conjunto, estes dados reforçam a possibilidade de o povoado fortificado que mereceu o nome
de Tongobriga ser uma fundação ocorrida na sequência das campanhas de Decimus Iunius Brutus,
de cognome “o Galaico”, em 138 – 136 a.C. e enquadrada num processo de fortificação dos povoados
castrejos do noroeste peninsular que está bem documentado em vários outros locais congéneres da
área dos Callaeci.
3. DO MITO POPULAR À
IDENTIFICAÇÃO ARQUEOLÓGICA
Desde a sua construção no século i d. C., as termas
públicas de Tongobriga sempre se mantiveram parcialmente visíveis e sempre fizeram parte do imaginário popular dos habitantes da aldeia de Santa
Maria de Freixo. Grande parte do edifício termal,
incluindo, pelo menos, uma parte substancial das
abóbadas de cobertura, terá subsistido até ao século
xiii (Dias, 1997: 64). Em época moderna, já em estado de grande ruína, o edifício das termas passou
a ser interpretado como “Mesquita” ou “Capela dos
Mouros” e assim continuou até ao seu estudo arqueológico, realizado nos anos 80 do século xx por
uma equipa liderada por Lino Tavares Dias, estudo
esse que revelou o edifício termal romano na sua
plenitude, esclareceu a sua verdadeira função original, e interpretou as suas ruínas como parte dos
equipamentos coletivos de uma cidade romana cujo
apogeu terá acontecido no século ii.
De acordo com a interpretação de Lino Tavares Dias, a construção inicial das termas foi datada
de época flávia (pós-Vespasiano) e as últimas intervenções arquitetónicas no edifício foram datadas
de finais do século iv / inícios do século v (Dias,
1997: 64).
Após a publicação, em 1997, dos resultados da
sua escavação, as termas públicas de Tongobriga não
voltaram a ser objeto de intervenções arqueológicas
em grande escala, o que limita as possibilidades da
sua revisão e/ou reinterpretação. Porém, no que diz
respeito à interpretação das suas fases construtivas,
da cronologia do seu abandono, da funcionalidade
de alguns dos seus compartimentos, e, sobretudo,
no que diz respeito ao seu enquadramento urbano
e à sua relação, quer com o balneário castrejo que o
AS TERMAS PÚBLICAS DE TONGOBRIGA (MARCO DE CANAVESES, PORTUGAL)
precedeu, quer com o monumental recinto forense
que lhe está adjacente, propomos algumas novas
possibilidades interpretativas que poderão ajudar a
compreender o contexto que justificou a construção
das termas públicas de Tongobriga.
4. AS TERMAS PÚBLICAS DE
TONGOBRIGA: RECONHECIMENTO,
INTERPRETAÇÃO E DESCRIÇÃO
Enquanto ruínas, as termas romanas de Tongobriga
sempre estiveram parcialmente visíveis desde a sua
construção no último quartel do século i d. C. Porém, durante cerca de mil e quinhentos anos, perdeu-se a memória da sua função original, até serem
identificadas, a partir de 1980, por Lino Tavares
Dias, que a elas dedicou uma significativa parte da
sua tese de doutoramento (Dias, 1997), na qual publicou a planta integral do edifício (fig. 3). Em síntese, e numa espécie de “estado da arte” no que diz
respeito ao conhecimento científico sobre as termas
romanas de Tongobriga, estas têm vindo a ser caracterizadas da seguinte forma:
a) Quanto à organização interna do edifício termal
Na sua configuração final, correspondente ao edifício termal que hoje podemos observar, as termas
públicas de Tongobriga dispõem de 11 compartimentos, assim interpretados (fig. 4):
— Edifício com duas entradas independentes: uma a poente, para acesso dos utentes
dos serviços termais propriamente ditos; outra a nascente, que daria acesso à palaestra
(fig. 4, 28) e às áreas de serviços (29). Através
do acesso principal, a poente, e da sala de entrada, correspondente ao apodyterium (33),
ter-se-ia acesso à natatio. A partir desta, poder-se-ia aceder diretamente ao espaço de
ar livre da palaestra (28) ou aos espaços cobertos dos serviços termais: sucessivamente,
o unctorium (31), caldarium ii (24), frigidarium (25), tepidarium (26) e caldarium i (27).
O funcionamento do edifício termal seria assegurado pelos praefurnia (36, 37, 38), e respetivos hipocausta.
Haveria dois sistemas independentes de abastecimento de água: uma canalização subterrânea de
transporte de água proveniente de nascentes situadas do lado oposto do fórum, para abastecimento da
natatio; e uma cisterna, para providenciar água aos
alveii do caldarium e ao tanque do frigidarium (30).
Já o escoamento de águas sujas seria assegurado
por um único sistema de condutas (Dias, 1997: 193),
que, antes de desaguar num canal exterior, ainda
permitia a passagem de água corrente de serviço às
latrinas.
Existem ainda dois outros compartimentos, que
embora não tenham acesso direto a partir do circuito interno dos espaços termais – ou seja, só são
acessíveis a partir do exterior – são interpretados
como parte integrante do mesmo edifício: uma sala
cujas funções se desconhecem (34) e as já referidas
latrinas (35).
b) Quanto a aspetos decorativos, materiais de construção e epigrafia
Não obstante a boa qualidade, quer ao nível de projeto, quer ao nível construtivo, os elementos decorativos das termas de Tongobriga resumem-se aos
estuques das três principais salas do complexo (frigidarium, tepidarium e caldarium i). Os do frigidarium seriam lisos e os do tepidarium de cor beije. Já
o caldarium dispunha de “paredes e tetos com estuques esculpidos com espátula e carimbados com
concha e estuques fabricados com molde”. Além dos
“estuques com motivos decorativos em relevo, esta
sala teria também estuques de revestimento lisos e
pintados” (Dias, 2008: 28).
Um dos aspetos mais marcantes das termas públicas de Tongobriga é o facto de terem sido integralmente construídas com materiais de proveniência
local (granito) ou fabricados localmente (argamassas, tijolos e telha) (Dias, 1997: 127–135). Não há
qualquer sinal de terem sido utilizados materiais de
proveniência exógena, mais raros e como tal normalmente tidos como mais exuberantes e luxuosos,
tais como mármores, calcários ou quaisquer outros
tipos de pedra. Também totalmente ausentes são os
mosaicos, que, aliás, se resumem a uma única estrutura em todo este sítio arqueológico (Lima, 2012).
Quanto à epigrafia, resume-se a uma ara votiva,
também em granito e datada do séc. ii, dedicada a
Fortuna (Dias, 1997: 28; Redentor, 2011: ii, 45, n.º 46).
c) Quanto à sua relação com o “balneário” castrejo
Uma das mais peculiares características das termas
públicas romanas de Tongobriga, é a sua construção em área adjacente ao mais emblemático edifício de Tongobriga “pré-romana”: um balneário
castrejo que corresponde, sem dúvida, ao tipo de
construções nas quais, segundo Estrabão (3.3.6.),
se tomavam “banhos de vapor produzido por pedras
aquecidas”.
Segundo Lino Tavares Dias, o balneário foi “marginalizado” pela construção, em zona frontal, das
535
536
ANTÓNIO MANUEL DE CARVALHO LIMA
Figura 3. Termas romanas de Tongobriga. Planta geral (Dias, 1997).
latrinas públicas, e “entaipado” pela construção
das termas flávias, que lhe cortaram o pátio, dificultaram muito o acesso, e determinaram o fim do
seu uso (Dias, 1997: 34). Alguns séculos mais tarde,
aquando das obras de remodelação das termas (post
357 d. C.), o balneário castrejo teria sido definitivamente enterrado (idem).
d) Quanto à sua relação com o fórum
É sobejamente conhecida a posição relativa das termas públicas de Tongobriga, em relação com o monumental recinto forense que lhe está adjacente:
ocupam um espaço marginal sobre o ângulo Nordeste do fórum, sendo acessíveis diretamente a partir deste através de umas escadas que conduzem
diretamente à entrada nas termas.
Ainda de acordo com o autor que temos vindo
a seguir, o qual defende um desfasamento de 30/40
anos entre a construção das termas e a do fórum,
sendo este posterior àquelas, a construção do recinto forense, no segundo quartel do século i, teria sido acompanhado pela execução de obras no
edifício termal (Dias, 1997: 40 e 64). Nesta linha de
interpretação, a planta do fórum teria sido planeada
de forma a não colidir com as termas.
e) Quanto à sua relação com o espaço urbano
A localização das termas públicas terá sido “condicionada pelas características geológicas dos terrenos e também pelas exigências técnicas de adução
e evacuação de água” (Dias, 1997: 35) e ainda determinada pela necessidade de “manter a tradição”
de as construir junto do balneário castrejo que já ali
existia (Dias, 1997: 33). Estes fatores não teriam impedido a integração do edifício termal na malha urbana de Tongobriga, tendo sido assumida a ligação,
através do cardo maximo, entre as áreas nas quais
foram reconhecidos vestígios de construções de caráter residencial e o espaço em que se implantam
fórum e termas (Dias, 1997: 65).
Em consonância com a promoção de Tongobriga
a capital de civitas, teria sido delineado um projeto
global de transformação urbana assente na criação
de uma malha urbana de traçado hipodâmico, com
AS TERMAS PÚBLICAS DE TONGOBRIGA (MARCO DE CANAVESES, PORTUGAL)
Figura 4. Faseamento construtivo
das termas de Tongobriga, de
acordo com Lino Tavares Dias
(Dias 1997: Estampa 8, iii).
537
538
ANTÓNIO MANUEL DE CARVALHO LIMA
modulação baseada no actus quadratus e cujos eixos, por princípio perpendiculares entre si e com
orientação n-s/e-o, terão sido, em algumas zonas,
adaptados à topografia, através da criação de eixos
diagonais, de orientação a 450 (Rocha et alii, 2015:
94). Essa “grelha” teria, a partir de então, sido alvo de
um intenso processo de urbanização, que se prolongaria nos séculos seguintes. A arquitetura doméstica
inspirada em modelos importados substituiu a arquitetura de tradição autóctone. E ainda nesta fase,
também integrado na mesma malha urbana, seria
então construído um edifício termal.
Mas, como já aqui foi referido, perspetivamos a
localização das termas romanas de Tongobriga de
forma distinta da que tem vindo a ser defendida.
f ) Quanto às suas fases construtivas
O arqueólogo responsável pela escavação das termas romanas de Tongobriga identificou três fases
principais de construção e remodelação do edifício
termal (fig. 4). A atribuição cronológica de cada uma
das fases assentou, essencialmente, em critérios de
interpretação de várias sequências estratigráficas
e correspondentes materiais arqueológicos (Dias,
1997: 44-64).
— Uma primeira fase, de cronologia flávia (pós-Vespasiano), terá levado à construção de
um edifício com uma área coberta de 317 m2
(Dias, 1997: 43), dispondo de uma sequência clássica de salas que iam desde o apodyterium até ao caldarium, passando pelo
frigidarium e tepidarium. Este primeiro momento do edifício termal seria ainda caracterizado pela existência de uma palaestra
(cerca de 600 m2), e de umas latrinas, embora
não se tivesse identificado qualquer estrutura
que ligasse estas últimas ao resto do edifício
termal (Dias, 1997: Est. 8, i, p. 157).
— Uma segunda fase, datável da segunda metade do séc. ii, teria implicado grandes
alterações ao projeto inicial, com especial incidência no setor Sul do edifício, totalmente
remodelado, ampliando a área coberta para
cerca de 510 m2 (Dias, 1997: 43). As principais novidades terão consistido na criação
de um novo apodyterium (149 m2), um unctorium (44 m2) e uma natatio (158 m2), resultantes da transformação de uma grande parte
da antiga palaestra, a partir de então reduzida
a cerca de 200 m2. Esta transformação, além
de alterar o circuito de entrada no edifício –
que passa a fazer-se, após o novo apodyterium, pela zona da natatio – terá obrigado à
remodelação dos esgotos (Dias, 1997: 193, n.º
2 e 170, Est. v, 4).
— Uma terceira e última fase, datável do século
iv, post-357 (Dias, 1997: 42-43), terá alterado
novamente o circuito de utilização do edifício termal: o primeiro apodyterium terá sido
transformado num novo caldarium (fig. 4, 24)
e as dimensões do segundo apodyterium terão sido substancialmente reduzidas pela
transformação de uma parte significativa da
sua área numa nova sala, de funções desconhecidas (fig. 4, 34), não acessível a partir do
interior das termas. Também a natatio e a palaestra terão sofrido intervenções.
g) Quanto à modulação do projeto arquitetónico
Todo o edifício (com exceção das áreas de serviço e
latrinas) se enquadra no espaço correspondente a
um actus quadratus e está construído com base em
módulos de 5 pes de 29,6 cm cada um: como exemplos, podem apontar-se o unctorium e o frigidarium,
que têm, cada um, 3 x 8 módulos; e o tepidarium e
o caldarium, que têm, cada um, 4 x 3 módulos, este
último acrescido de duas banheiras de 3 x 1 módulos. As fornalhas ocupam uma área de 6 x 3 módulos
e o corredor de serviços, 10 x 2. O espaço da natatio
ocupa 9x8 módulos, neles incluído o tanque central,
com 6 x 5. Por fim, para o apodyterium é apontada
uma proporção de 7 x 4 módulos, e para as latrinas, 4
x 2 (Dias, 2013: 120-121).
5. ALGUMAS PROPOSTAS PARA
UMA REVISÃO CRÍTICA
Apesar de, nos últimos anos, não ter havido intervenções arqueológicas nas termas públicas de Tongobriga, pensamos que se justifica uma releitura
crítica do edifício e seu enquadramento, decorridos mais de vinte anos sobre a sua publicação, em
1997, e quase quarenta sobre o início da sua escavação arqueológica, em agosto de 1980. Esta releitura
resulta da conjunção de três fatores que permitiram
aceder a novos dados e reinterpretar alguns dos já
conhecidos:
— A análise cartográfica e topográfica de pormenor, por nós realizada em 2004-2005, cujas
conclusões, relativas à estrutura urbanística
de Tongobriga, foram postas à prova com as
intervenções arqueológicas realizadas em
2005-2008, no âmbito de um protocolo de investigação celebrado entre o Ministério da
Cultura português e a Universidade de Brown
(Rhode Island, Estados Unidos da América),
AS TERMAS PÚBLICAS DE TONGOBRIGA (MARCO DE CANAVESES, PORTUGAL)
através de uma equipa liderada pelo Professor Rudolf Winkes.
— As intervenções arqueológicas que tivemos
oportunidade de realizar em 2014-2015, no
quadro de um novo projeto de investigação dedicado a Tongobriga, embora não tenham incidido diretamente sobre as termas,
trouxeram também novos dados, também
eles muito relevantes, sobre a cronologia do
fórum de Tongobriga, os quais levaram a novas propostas sobre a sua estrutura e função,
bem como sobre a sua cronologia e relação
com as termas que lhe estão adjacentes;
— A interpretação do conjunto fórum / termas à luz de novos dados históricos e novos critérios de análise, em especial, a
sua orientação – vista na perspetiva da arqueoastronomia – e a forma como estes
mesmos edifícios poderão ter sido usados
em época pós-medieval.
5.1. Acerca do enquadramento
urbano e orientação das termas
públicas de Tongobriga
A revisão crítica do enquadramento urbano das
termas públicas de Tongobriga, já aqui abordada
quando expusemos o contexto urbano que lhe é
habitualmente atribuído, não se resume exclusivamente à constatação da sua localização extramuros
e exterior ao espaço habitado.
Desde 1999 que a implantação e orientação do
edifício termal de Tongobriga, bem como de todas as
outras edificações, são explicadas à luz da sua integração no tecido urbano, por sua vez orientado por
um reticulado que assentaria em módulos cuja unidade de medida seria o actus quadratus (Dias 1999;
Rocha et alii 2015: 80-99). Por outro lado, essa orientação geral teria sido determinada pelos princípios
vitruvianos (Dias, 1999: 48-52).
Pensamos nós que a sobreposição de um plano
geral de traçado hipodâmico à organização proto-urbana do castro de Tongobriga, além de esbarrar
em complicados obstáculos, não só topográficos,
mas também e sobretudo de natureza social, está
ainda longe de estar provada. E para a cronologia
flávia, à qual se tem vindo a atribuir essa planificação, os dados disponíveis são tão escassos que se
torna difícil deles extrair qualquer conclusão (Lima,
2017a: 345).
Por outro lado, tivemos recentemente oportunidade de esclarecer os fatores que determinaram a
orientação do conjunto fórum / termas (Lima, 2018:
4). Com efeito, a implantação deste conjunto obedece ao alinhamento do eixo maior do fórum, bem
como da entrada principal das termas, com o pôr-do-Sol nos inícios do mês de fevereiro. De facto, o
Astro Rei desaparece na linha do horizonte a 247º,
em perfeito alinhamento com a entrada principal
das termas e com o fórum, exatamente no dia 2 de
fevereiro (fig. 5), data em que ainda hoje a população local, desconhecendo esse facto, celebra o seu
“Dia da Padroeira”, levando a cabo uma procissão
solene que liga a igreja paroquial à zona do fórum e
termas da antiga Tongobriga.
Esta celebração do dia 2/2 já vem do tempo em
que, nesta aldeia, se celebrava uma importante
feira – a “Feira da Quaresma” – que antes de se começar a realizar à volta da igreja, tinha lugar no
fórum de Tongobriga (Lima, 2017b e 2017c): uma
expressiva demonstração de perenidade da função de um espaço e da vocação intemporal de um
sítio. De forma recorrente, como em outras cidades romanas da península, o local onde se implantou o forum pecuarium continuou, ao longo
dos séculos, a desempenhar as mesmas funções
(Lima, 2017a: 362).
Hoje em dia, são conhecidas várias cidades romanas cujo ordenamento obedece a uma malha
urbana alinhada com o pôr-do-Sol nos inícios de
fevereiro. Alinhamento esse que é interpretado à
luz da realização, com origem em tempos pré-romanos, de festividades que hoje são conhecidas
como de “meia-estação”, mas que correspondiam,
à época, a festivais de início de estação, neste caso
a Primavera (García Quintela e González-Garcia,
2017). Este alinhamento dos principais edifícios
romanos com momentos de grande simbolismo
para as populações pré-romanas e respeitador
de antigas tradições, é visto como testemunho de
uma espécie de “compromisso” (González-Garcia e García Quintela, 2018: 431), resultado de uma
“negociação”, implícita ou explícita, com as elites locais, de tal forma que as celebrações e cultos
pré-existentes foram de certa maneira incorporados na forma como as direções canónicas dos
edifícios, em especial os mais importantes, foram
consideradas.
5.2. Acerca do seu faseamento construtivo
e da interpretação funcional
dos seus compartimentos
Não temos qualquer indício arqueológico que nos
leve a questionar a cronologia flaviana da construção das termas de Tongobriga, proposta por Lino
539
540
ANTÓNIO MANUEL DE CARVALHO LIMA
Figura 5. Pôr-do-Sol a eixo com o fórum de Tongobriga e com a entrada principal das termas, a 247º, no dia 2 de fevereiro (foto:
António Lima).
Tavares Dias (Dias, 1997: 44). O mesmo não sucede
com a existência das restantes fases construtivas.
Com efeito, o edifício termal aparenta manter a dimensão, determinada por um mesmo
muro perimetral, ao longo de toda a sua existência. Fora desse muro perimetral, apontam-se dados estratigráficos que apontam para a existência
das latrinas desde a fase inicial do edifício (Dias,
1997: 44-49 e 189-190, corte n.º 1), mas esse compartimento não estaria obrigatoriamente ligado
às termas, senão por uma passagem pelo exterior do edifício. Não encontramos indícios claros,
no corte estratigráfico publicado por aquele autor (Dias, 1997: 53-55 e 193-194, corte n.º 4), que
prove que a natatio não fazia parte do projeto inicial. A suposta derivação do esgoto principal, que
teria sido determinada pela construção posterior
da natatio (Dias, 1997: 40 e 193), poderá ter apenas obedecido, desde a fase inicial, à necessidade
de contornar o perímetro do fórum na sua configuração original. E a construção de um novo apodyterium (fig. 4, 20, 33/34) parte do princípio da
integração, no edifício termal, de um espaço que
poderá nunca lhe ter pertencido, sendo que a
transformação, muito tardia, desse espaço de ar livre numa nova sala coberta e fechada, cujas funções desconhecemos, não foi acompanhada pela
criação de qualquer passagem de acesso direto ao
edifício termal, o que sugere que ela estaria relacionada com o uso do fórum e não das termas.
Já a principal transformação associada a uma
terceira fase de alterações no edifício termal (Dias,
1997: 42), que seria a construção de um segundo
caldarium no espaço do primitivo apodyterium, poderá ser alvo de revisão, já que nada obsta, nos dados apresentados (Dias, 1997: 49-51 e 191, corte n.º
2), a que o espaço tenha continuado a servir como
apodyterium (neste caso, um apodyterium aquecido, como tal munido de um hypocaustum) até ao
abandono das termas. Com efeito, os dados estratigráficos que são apresentados, os quais apontam
para uma época tardia, não estão relacionados com
a construção da estrutura, mas sim com a sua utilização e com eventuais obras ou reformas tardias
que nela tenham sido feitas, sem alterar a sua função original.
De forma a tornar compreensível a notória diferença de qualidade construtiva deste hypocaustum
AS TERMAS PÚBLICAS DE TONGOBRIGA (MARCO DE CANAVESES, PORTUGAL)
comparativamente com o do caldarium, já constatada por Lino Tavares Dias (1997: 42), poderíamos
admitir que as obras que são apontadas para o século iv se tivessem cingido à construção de um sistema de aquecimento para um apodyterium cuja
existência já provinha do projeto original e que sempre se terá mantido como tal. Em qualquer dos casos, a própria lógica de utilização do edifício termal
perderia sentido com a construção de um segundo
caldarium na entrada, para a qual não se encontra
explicação válida.
Já a localização que tem sido apontada para a
palaestra, em especial para o espaço que continuou a ser utilizado com essa função (fig. 4, 28) não
parece compatível com o circuito que é apontado
para a circulação do pessoal servil e para o abastecimento de lenha aos praefurnia do tepidarium e
do caldarium, levando a que essa circulação e esse
abastecimento interferissem diretamente na atividade dos usuários que se encontrassem na palaestra, o que não é aceitável. Uma das hipóteses
para resolver esta incompatibilidade é a indicação
de um circuito alternativo de acesso ao corredor e
às áreas de serviço, eventualmente através de uma
possível entrada pelo topo Sul do corredor de serviço, entrada essa que poderá ter sido entaipada
numa fase tardia de utilização do edifício, já sem
funções termais.
5.3. Acerca da relação espacial e cronológica
termas / fórum / balneário castrejo
Como já aqui foi referido, desde a sua descoberta
nos anos 80 do século xx que as termas públicas de
Tongobriga têm sido interpretadas como uma construção anterior ao fórum, antecedendo-o em três
ou quatro dezenas de anos (Dias, 1997: 40 e 64).
Cremos, porém – em face dos resultados das intervenções arqueológicas especificamente destinadas
à obtenção de elementos cronológicos precisos que
realizamos em 2014 e 2015 no fórum de Tongobriga
– que o fórum, na sua fase mais antiga, antecedeu a
construção das termas (Lima, 2017a: 359).
Esse primeiro recinto forense, com uma planta
perfeitamente simétrica, terá condicionado a implantação do edifício termal, reservando entre um e
outro, uma passagem ou corredor de acesso ao espaço em que se implantava o balneário castrejo, sinal de que a construção das termas não implicou, de
forma imediata e automática, o “enclausuramento”
do balneário castrejo e de que houve clara preocupação em manter o acesso ao espaço em que o
mesmo se implantava.
Este facto vai ao encontro da necessidade de
encontrar explicações para os sinais de utilização
muito tardia do balneário castrejo, embora com funções distintas, incluindo evidências da alteração /
regravação de antigas representações simbólicas
castrejas, entendidas em contexto cristão como “pagãs”, cuja cristianização não poderá ser atribuída a
uma época anterior ao século v (Lima y Menchón,
2018: 24).
5.4. Acerca do funcionamento do edifício
termal em tempos post-imperiais
Lino Tavares Dias aponta para o final da utilização
do edifício no século vi, embora admita a continuação da sua utilização com fins diversos, dado que as
abóbadas só teriam entrado em derrocada no século xiii (Dias, 1997: 64). Porém, a estratigrafia utilizada por este autor para fundamentar esta datação
poderá ser válida apenas para uma parte das abóbadas, que em diferentes secções do edifício, deverão
ter colapsado em diferentes momentos.
A primeira parte a cair terá sido a secção correspondente ao corredor das áreas de serviço. Nesta
área, os materiais subjacentes ao nível que corresponde à queda das abóbadas, não vão além dos finais do séc. iv (Dias, 1997: 61-62 e 195, corte n.º 6),
e nós próprios tivemos oportunidade de datar por
C14 ams algumas esquírolas de osso daí provenientes, as quais foram datadas de 1670 +/- 40 bp (Beta
184755 – 252 – 530 cal ad a 2ı), uma datação que é
compatível com os acontecimentos que determinaram também a derrocada das termas de Aquae Flaviae, também situadas no vale do rio Tâmega, no
mesmo contexto geográfico e geológico das de Tongobriga (Carneiro, 2017).
Por outro lado, no século xviii uma parte das
abóbadas ainda resistia e parte do edifício ainda
mantinha a cobertura original (Capela et alii, 2009:
380-381).
Certo é que, em Tongobriga, a queda, mesmo
que parcial, da cobertura das termas na zona do
corredor de serviço, inviabilizou o seu uso como
termas, já que o edifício deixou de dispor das infraestruturas de produção de calor. O que não significa que tenha sido abandonado. Com efeito, as
escavações aí realizadas permitiram recolher materiais muito posteriores, entre os quais se destacam alguns fragmentos de terra sigillata clara d,
fabricadas entre 560/580 e 620 d. C. (Dias, 1997: 60,
corte n.º 5).
Estes indícios de continuidade da utilização do
edifício, fazem todo o sentido se pensarmos que os
541
542
ANTÓNIO MANUEL DE CARVALHO LIMA
Figura 6. Proposta de reconstituição das termas públicas de Tongobriga na sua fase final (infografia: Digivision, SA, sob coordenaçao: António Lima).
edifícios termais romanos foram, com muita frequência, usados para fins diversos, nomeadamente
como espaços de culto e até de enterramento, muito
para além do fim do Império que lhes deu vida. O
que condiz também com os indícios de existência de travejamentos de madeira nas áreas de serviço das termas, os quais não podem ser associados
à utilização termal do edifício, por incompatibilidade manifesta entre a presença dessas estruturas e
a existência permanente de fogo na área em que situavam os praefurnia.
Embora, do ponto de vista estratigráfico, não se
tenham documentado tais reutilizações, esses travejamentos de madeira poderão estar relacionados
com a utilização do edifício termal como ermida,
documentada em meados do século xvi (Lima,
2017b: 16-17 e 2017c: 13, doc. xii), altura em que se
lhe chama “Ermida de Nossa Senhora a Velha”. O
que, por seu lado, poderá sugerir a reinterpretação
do edifício identificado sob a atual igreja de Santa
Maria do Freixo (Lima, 2012 e 2016b), ponderando
a possibilidade de o templo correspondente à paróquia sueva de Tongobria, no século vi, se ter, afinal,
localizado nas antigas termas.
As convulsões dos fins do Império – as da Terra
e as da Sociedade – não terão sido o fim do mundo
previsto pelo bispo Idácio, de Aquae Flaviae. Nem
de Tongobriga. Nem sequer das suas termas. Mas,
apenas, o fim do seu uso original (fig. 6).
BIBLIOGRAFIA
Capela, J. M. et alii 2009: As freguesias do distrito do
Porto nas Memórias Paroquiais de 1758, Memórias, História e Património, Braga.
Carneiro, S. 2017: “New data from the Roman
healing spa of Aquae Flaviae (Chaves, Portugal)”,
G. Matilla Seiquer y S. González Soutelo (eds.),
Termalismo antiguo en Hispania: un análisis del
tejido balneário en época romana y tardorromana en la península Ibérica, Anejos de AEspA
78, Madrid, pp. 65-94.
Craesbeeck, F. 1726: Memórias Ressuscitadas da
Provincia de Entre Douro e Minho, vol. i, 2ª ed.
(1992), Ponte de Lima.
Leal, A. S. P. 1873-90: Portugal Antigo e Moderno:
Diccionario Geographico, Estatístico, Chorographico, Heráldico, Archeologico, Histórico, Biographico e Etymologico de Todas as Cidades, Villas e
Freguezias de Portugal e de Grande Numero de Aldeias, vol. 3, Lisboa.
Dias, L. T. 1980a: Área Arqueológica do Freixo. Escavações 1980, Marco de Canaveses.
Dias, L. T. 1980b: “Estação Arqueológica Romana de
Paleagas – Freixo”, Arqueologia 2, pp. 74-76.
Dias, L. T. 1980c: “Estação Arqueológica de Freixo –
Marco de Canaveses”, Arqueologia 9, pp. 86-90.
Dias, L. T. 1984: “Área Arqueológica do Freixo”, Informação Arqueológica, 4, pp. 77-85.
AS TERMAS PÚBLICAS DE TONGOBRIGA (MARCO DE CANAVESES, PORTUGAL)
Dias, L. T. 1985: “Área Arqueológica do Freixo”, Informação Arqueológica, 5, pp. 106-107.
Dias, L. T. 1986: Área Arqueológica do Freixo. Guia
de Visita / Edifício Termal Romano, Marco de Canaveses.
Dias, L. T. 1988: “Área Arqueológica do Freixo como
Espaço Colectivo. Uma Cidade Romana”, Actas
del 1º Congreso de Historia Antigua, vol. 3, Santiago de Compostela, 27-30.
Dias, L. T. 1995a: “Fouilles de Tongobriga: Étude de
matériaux des thermes et des appareils de murs”,
Actas de la Table Ronde La brique et ses dérivés
à l’époque romaine. Production, utilisation et diffusion dans les provinces Occidentales (Hispanie,
Gaule et Italie), Madrid, pp. 277-290.
Dias, L. T. 1995b: “Tongobriga”, Boletim de Estudos
Clássicos 24, pp. 152-154.
Dias, L. T. 1996: “Tongobriga, Cidade do Século ii no
Noroeste Hispânico”, Actas do Congresso Internacional As Origens das Cidades no Noroeste Hispânico, Lugo, pp. 751-778.
Dias, L. T. 1997: Tongobriga, Lisboa.
Dias, L. T. 1999a: “Reflectir em 1999 sobre Velhas
Centralidades no Norte da Península Ibérica”,
L. T. Dias y J. M. S. M. Araújo (coords.), Actas da
Mesa Redonda “Emergência e Desenvolvimento
das Cidades Romanas no Norte da Península Ibérica”, Porto, pp. 7-16.
Dias, L. T. 1999b: “A Urbanização do Noroeste Peninsular: O Caso de Tongobriga”, L. T. Dias y J. M.
S. M. Araújo (coords.), Actas da Mesa Redonda
Emergência e Desenvolvimento das Cidades Romanas no Norte da Península Ibérica, Porto,
pp. 77-107.
Dias, L. T. 1999c: “Novos Contributos sobre o Forum de Tongobriga”, Carlos Alberto Ferreira de Almeida. In Memoriam, Porto, pp. 279-285.
Dias, L. T. 2007: “Paisagem, Tempo, Memória na região norte de Portugal”, Actas do IV Congresso Internacional sobre Musealización de Xacementos
Arqueolóxicos, Santiago de Compostela, pp. 37-46.
Dias, L. T. 2010: “Povoamento Romano na Bacia do
Douro: a Criação de Cidades. Tongobriga e o Territorium”, Actas do Congresso Internacional “Património Cultural y Territorio en el Valle del Duero,
Zamora (Março 2007), Valladolid, pp. 33-52.
Dias, L. T. 2011: “Urbanization and Architecture on
the Outskirts of the Roman Empire”, T. Nogales e
I. Rodá (eds.), Roma y las provincias: modelo y difusión, vol. ii, Hispania Antigua, Série Arqueológica 3, Mérida/Roma, pp. 707-713.
Dias, L. T. 2012: “O “momento” e a “maneira” de
construir uma cidade no Noroeste da Hispânia,
periferia atlântica do Império”, Portugal Romano.
com 2, pp. 74-82.
Dias, L. T. 2013: “O momento e a forma de construir
uma cidade no Noroeste da Hispânia, periferia
do Império romano e fronteira atlântica”, Revista
da Faculdade de Letras. Ciências e Técnicas do
Património xii, pp. 113-126.
Dias, L. T. 2016: História Económica e Social de
Baião. Em torno do Ano Zero, Baião.
Dias, L. T. e Araújo, J. M. S. M. 1999: Guia de Visita.
Tongobriga, Marco de Canaveses.
Dias, L. T. e Soares, R. 1999: Tongobriga – Contributo Documental, Porto.
García Quintela, M. V. e Gonzaléz-Garcia, A. C.
2017: “Archaeological footprints of the “Celtic
Calendar”?”, Journal of Skyscape Archaeology 3,
pp. 49-78.
González-Garcia, A. C. e García Quintela, M.
V. 2018: “Roman or Gaulic: orientation as a footprint of cultural identity?”, Mediterranean Archaeology and Archaeometry 18 (4), pp. 425-433.
Lima, A. M. C. 2012: Os Mosaicos da Igreja de Santa
Maria do Freixo e a Ecclesia de Tongobriga, Paróquia da Diocese Portucalense no Século VI, Porto.
Lima, A. M. 2015: Tongobriga há 1900 anos. Mapa
Ilustrado, Porto.
Lima, A. M. 2016a: Mudar de Vida. Catálogo da Exposição Permanente do Centro Interpretativo de
Tongobriga, Porto.
Lima, A. M. 2016b: “Os mosaicos da ecclesia de Tongobriga, paróquia da diocese portucalense no
século vi”, M. Justino Maciel y C. Mourão (eds.),
Imagens do Paradeisos nos Mosaicos da Hispania, col. Classical and Byzantine Monographs
lxxxv, Amsterdam, pp. 326-365.
Lima, A. M. 2017a: “Tongobriga romana. Novos dados, novas perspectivas”, Anejos de Segovia Historica 2, Segovia, pp. 341-363.
Lima, A. M. 2017b: A Feira da Quaresma I – Séculos
XV a XIX, Porto.
Lima, A. M. 2017c: A Feira da Quaresma II – Documentos para a sua História, Porto.
Lima, A. M. 2018a: A Feira da Quaresma. Exposição
comemorativa dos 500 anos do mais antigo documento sobre a Feira da Quaresma, Marco de Canaveses.
Lima, A. M. e Menchón i Bes, J. 2018: Tongobriga.
O Espírito do Lugar. Guia Arqueológico e Visual,
Porto.
Redentor, A. J. M. 2011: A cultura epigráfica no Conventus Bracaraugustanus (pars occidentalis): percursos pela sociedade brácara da época romana,
Coimbra, n.º 46, 65, 69, 81, 101, 114, 188 e 202.
543
544
ANTÓNIO MANUEL DE CARVALHO LIMA
Rocha, C. et alii 2015: Tongobriga. Reflexões sobre o
seu desenho urbano, Porto.
Rodríguez Colmenero, A. 2000: “Pedras Formosas.
Un Nuevo Matiz Interpretativo”, C. Fernández
Ochoa y V. García Entero (eds.), Termas Romanas
en el Occidente del Imperio, Gijón, pp. 397-402.
Sarmento, F. M. 1901: “O Castro de Freixo”, O Archeologo Portugues VI, pp. 42-43.
Tereso, J. P. et alii 2016: “Agriculture in NW Iberia
during the Bronze Age: A review of archaeobota-
nical data”, Journal of Archaeological Science: Reports 10, pp. 44-58.
Vasconcelos, M. 1914a: “Apontamentos Archeologicos do Concelho de Marco de Canaveses”, O Archeologo Portugues xix, pp. 12-29.
Vasconcelos, M. 1914b: “Apontamentos Archeologicos do Concelho de Marco de Canaveses”, O Archeologo Portugues xxi, pp. 319-325.
Vieira, J. A. 1886: O Minho Pitoresco, vol. ii, pp. 496497.
Resumo: As termas públicas de Tongobriga foram identificadas nos anos 80 e publicadas em 1997 por Lino
Tavares Dias. Quase 40 anos volvidos sobre a sua identificação, e na sequência das novas perspetivas de interpretação que já apresentamos para o sítio arqueológico ao qual as termas estão ligadas, propõe-se uma
abordagem crítica de alguns aspetos do edifício termal, nomeadamente no que diz respeito ao seu enquadramento urbano, à explicação para a sua orientação e implantação, ao seu faseamento construtivo, à interpretação funcional de alguns dos seus compartimentos, à sua relação espacial e cronológica com o fórum e o
balneário castrejo e, finalmente, à sua utilização, para outros fins, em tempos post-imperiais.
Palavras-chave: balneário castrejo; forum pecuarium; arqueoastronomia; Alta Idade Média.
Abstract: The public baths of Tongobriga were identified in the eighties and published in 1997 by Lino Tavares
Dias. Almost 40 years after its identification, according to the new interpretations that we already presented for
this archaeological site, it is proposed a critical approach to the building, mainly about its urban context, the
explanation for its orientation, its construction phases, the function of some of its compartiments, its spatial
and chronological relation with the forum and the pre-Roman baths and, finally, its use, for other purposes,
after the fall of the Roman empire.
Keywords: pre-Roman baths; forum pecuarium; archaeoastronomy; High Middle Ages.