Academia.eduAcademia.edu

Secretos del Equinoccio en Chachapoyas

An ethnocentric interpretation of the Chachapoyan's calendar.

Secre etos de el Equin noccio en Cha achapoy yas, la Tierra de los Guerrero G os de Las L Nub bes Cuando el e Sol alcance su máxima a altitud, un haz h de luz lass puertas dell santuario de e los Pinchud dos traspasarra, y así la grran fiesta del equinoccio comenzara. c Contemplando al Asttro Sol, muy temprano en n la mañana los espírituss de los Purumachos orarran. Y en el sa agrado Kuela ap, los hueso os de toda la nación de la a muerte se llevantaran po orque el trueno prronunciara el nombre de Dios a toda su creación. En este tiiempo el equ uilibrio reinara a y todas las s proporcione es iguales se erán. El Hom mbre y la muje er; el día y la noche; la vida a y la muerte e. Los Chac chapoyas gue erreros de la as nubes hijos s de Mamap pacha son, y ella los bend dijo con una sagrada nación. n Para cuidar del maíz y las papas, el gran Cóndor, mensajero del Sol, construir sus residencias en la cimas de los montes aconsejo. Pero utilizar sólo los acantilados para levantar sus santuarios para adorar a Dios advirtió. La obediente federación ha tomado el mandato seriamente en acción. Tomando prestado de la Palma del valle y del Cedro de la montaña su circular dimensión, ha construido un collar de estructuras redondeadas que adorna a los Apus con tal esplendor, que hasta los Incas se han llenado de admiración. Dirigiéndose al sur, el Sol comenzó su viaje la tercera semana Junio. A su paso va derramando torrentes de vida sobre la tierra. Para no perder bendición los guerreros de las nubes esculpieron en sus muros su peregrinación. Así el tiempo de siembra, cosecha y celebración yace colgado en el ángulo del zigzag de toda mansión. Cuando la luz desaparece, los Apus han presenciado al Sol debajo del mar ir a descansar. Pero en su ausencia, Dios a cinco estrellas mando guiar. Por lo tanto, nunca confusión en la tierra reinara, porque los rombos en las paredes de los templos los tiempos de cada año, de cada mes, y de cada noche anunciaran. Dios ordenara a los ríos su caudal bajar porque los Chachapoyas los frutos de Mamapacha compartirán. En pocos meses la papa, el maíz, la sal, la cera de abeja; la coca y la chicha celestial al final y al oriente del rio Ucutbamba llegaran. Para tranquilizar al reino del otro lado del gran rio Marañón el oro y la planta pronto partirán. Teniendo como único rey al Dios invisible que creo el universo, las ocho familias de la raza de los Chachapoyas hoy se han unido para adorar. Y cuando la sangre de la Llama del sacrifico fluya en el templo Kalasasaya , "Viracocha" el trueno va a gritar y el coro de Apus en la nación de los Chachapoyas "Manserichee Manserichee" va a replicar. 2014‐09‐23