Academia.eduAcademia.edu

Dental Anthropology in Clinical Context

What is Dental Anthropology? Dental anthropology is the study of teeth in extinct and extant primates, including human. Nowadays dental anthropologists are not only anthropologists, but also anatomists, zoologists, dentists, radiologists, biochemists, geneticists, paleontologists, archaeologists, and forensic scientists. Teeth either in children and adults have patterns that reflect the diseases and changes during their life so that they will be distinct for every individual. Teeth are not easily modified by the environment as do bones , because teeth are controlled by genetic make up. Teeth have structures that are preserved so that they can be studied even a long time after the development during childhood. Because teeth are used for mastication, they are useful for paleoanthropologists and archaeologists to study adaptation to hard food. Fortunately, because teeth are the hardest part of the body, most remains contain teeth so that they give useful informations regarding the life of the individual. Teeth can be studied by taking dental casts, examination of extracted teeth, or by observing directly. The morphology of the teeth is what interest anthropologists the most.

c¡‹ \“ ̀‹ ⁄‒›fi›“›£„?ƒ‹ b“ƒ‹ƒ|\“ b›‹ ¡‚ l„‒ \ ƒ cM ̀‒ \‒ƒ\ t‹ƒ ¡‒ ƒ \ ̀ƒ‒“\‹££\K?r·‒\ʻ\„\K?h‹~›‹¡ ƒ\ «„‒ \ ƒ̲£«\ƒ“M|›« ̀‹ ⁄‒›fi›“›£„ • ⁄¡ ·~„?›¢?⁄·«\‹ K fi\ ?\‹~?fi‒¡ ¡‹ M • s› ·‹~¡‒ \‹~? ⁄¡ |›«fi“¡‚ƒ „ ›¢?|·“ ·‒¡ \|‒› ?\““?›¢?⁄·«\‹?⁄ƒ ›‒„K • ʻ·ƒ“~ ·fi›‹?¤‹›•“¡~£¡?¢‒›«? ⁄¡ ›|ƒ\“?\‹~ ʻƒ›“›£ƒ|\“? |ƒ¡‹|¡ \ ?•¡““?\ ? ⁄¡?⁄·«\‹ƒ ƒ¡ \‹~?fi⁄„ ƒ|\“? |ƒ¡‹|¡ M • ̀ |¡‹ ‒\“?|›‹|¡‒‹?›¢?\‹ ⁄‒›fi›“›£ƒ ?ƒ ? ⁄¡ \fifi“ƒ|\ ƒ›‹?›¢?¤‹›•“¡~£¡ ›? ⁄¡ ›“· ƒ›‹?›¢ ⁄·«\‹?fi‒›ʻ“¡« M o⁄„ ƒ|\“?̀‹ ⁄‒›fi›“›£„ ¡¡¤? ›?·‹~¡‒ \‹~?⁄›•?⁄·«\‹ ?\~\fi ? › ~ƒ ¡‒ ¡ ¡‹ ƒ‒›‹«¡‹ • ⁄›• ʻƒ›“›£ƒ|\“?\‹~?|·“ ·‒\“?fi‒›|¡ ¡ ?•›‒¤ ›£¡ ⁄¡‒ ›? ⁄\fi¡?£‒›• ⁄K?~¡ ¡“›fi«¡‹ ?\‹~ ʻ¡⁄\ ƒ›‒K \‹~ •⁄\ ?|\· ¡ ?~ƒ ¡\ ¡?\‹~?¡\‒“„ ~¡\ ⁄ • ƒ‹ ¡‒¡ ¡~ ƒ‹?⁄·«\‹?ʻƒ›“›£ƒ|\“?›‒ƒ£ƒ‹ K ¡ ›“· ƒ›‹?\‹~ \‒ƒ\ ƒ›‹ • c¡‹ \“?̀‹ ⁄‒›fi›“›£„ • h ?\?¢ƒ¡“~?›¢?¡‹fl·ƒ‒ƒ¡ ⁄\ · ƒ“ƒ”¡ ?ƒ‹¢›‒«\ ƒ›‹?›ʻ \ƒ‹¡~ ¢‒›«? ⁄¡ ¡¡ ⁄ ›¢?¡ƒ ⁄¡‒ ¤¡“¡ \“?›‒?«›~¡‒‹?⁄·«\‹ fi›fi·“\ ƒ›‹ ? › ‒¡ ›“ ¡ \‹ ⁄‒›fi›“›£ƒ|\“ fi‒›ʻ“¡« • ƒ ?|›‹|¡‒‹¡~?•ƒ ⁄? ⁄¡? ·~„?›¢?«›‒fi⁄›“›£ƒ|\“? \‒ƒ\ ƒ›‹ G~¡‹ \“?«›‒fi⁄›“›£ƒ|\“?¢¡\ ·‒¡ H?\‹~ «¡ ‒ƒ| • s⁄¡?· ¡?›¢ ¡¡ ⁄ ›?|›«fi\‒¡ \‹|ƒ¡‹ ?\‹~?«›~¡‒‹ «\‹K \‹~?fi›fi·“\ ƒ›‹?£‒›·fi Z ƒ«ƒ“\‒ƒ ƒ¡ ?\‹~?~ƒ¢¢¡‒¡‹|¡ ƒ‹ ¡¡ ⁄ «›‒fi⁄›“›£„ • ⁄¡? |ƒ¡‹ ƒ¢ƒ|? ·~„?›¢ \‹|ƒ¡‹ ?fi¡›fi“¡ · ƒ‹£ ¡ ƒ~¡‹|¡?¢›·‹~ •ƒ ⁄ƒ‹? ⁄¡ƒ‒? ¡¡ ⁄M – a„ ·~„ƒ‹£? ⁄¡ ¡?¢ƒ‹~ƒ‹£ K ~¡‹ \“ fi‒›¢¡ ƒ›‹\“ ?\‹~ ⁄¡ £¡‹¡‒\“?fi·ʻ“ƒ|?|\‹?ʻ¡|›«¡?«›‒¡?›fi¡‹?«ƒ‹~¡~?\‹~?ʻ¡ ¡‒ ¡~·|\ ¡~?\ʻ›· ?fi\ ?|·“ ·‒¡ ♥\‹~?¡ ¡‹? ›«¡?fi‒¡ ¡‹ |·“ ·‒¡ K? ››M • r›|ƒ›L|·“ ·‒\“?\‹~?ʻƒ›“›£ƒ|\“?\ fi¡| v⁄\ ? ›?“¡\‒‹?ƒ‹?c¡‹ \“?̀‹ ⁄‒›fi›“›£„ • d ›“· ƒ›‹ ƒ‹?⁄·«\‹?¢\|¡K?‒¡“\ ¡~? ›? ⁄¡ƒ‒?~¡‹ ƒ ƒ›‹ – b‒›•~ƒ‹£ – ̀ʻ‹›‒«\“? ⁄\fi¡?\‹~?fi› ƒ ƒ›‹?›¢?lR • u\‒ƒ\ ƒ›‹ ƒ‹?~¡‹ \“?«›‒fi⁄›“›£„ – l¡\ ·‒¡«¡‹ – b‒›•‹? \‒ƒ\ ƒ›‹ – q›› ? \‒ƒ\ ƒ›‹ • r¡fl·¡‹|¡?›¢? ¡¡ ⁄?¡«¡‒£¡‹|¡?\‹~? ¡¡ ⁄?~¡ ¡“›fi«¡‹ ƒ‹? \‒ƒ›· ?fi›fi·“\ ƒ›‹ • ̀£¡?~¡ ¡‒«ƒ‹\ ƒ›‹?· ƒ‹£? ›› ⁄?•¡\‒?\‹~? ›› ⁄ ¡‒·fi ƒ›‹ s⁄¡?⁄ƒ£⁄“ƒ£⁄ Y • \fifi“„ƒ‹£ \‹ \‹ ⁄‒›fi›“›£ƒ|\“?fi¡‒ fi¡| ƒ ¡ › ƒ ·¡ ?›¢?«\ ›‒ fi·ʻ“ƒ| ~¡‹ \“ ⁄¡\“ ⁄?\‹~ |“ƒ‹ƒ|\“?ƒ«fi›‒ \‹|¡?ƒ‹?«›~¡‒‹ ›|ƒ¡ ƒ¡ • s⁄¡?‹› ¡“?fi\‒\~ƒ£« ?\‹~ ‹¡• ¡|⁄‹›“›£ƒ¡ ⁄›·“~?⁄\ ¡?«\ ›‒? ƒ£‹ƒ¢ƒ|\‹|¡?ƒ‹?¢· ·‒¡ \fifi‒›\|⁄¡ › ʻ› ⁄? ⁄¡ fi‒¡ ¡‹ ƒ›‹?\‹~ ‒¡\ «¡‹ ›¢ |›««›‹?~¡‹ \“?~ƒ ¡\ ¡ ⁄\ ?\‒¡ fi‒¡ \“¡‹ ƒ‹ |›‹ ¡«fi›‒\‒„ ›|ƒ¡ ƒ¡ M d ›“· ƒ›‹?ƒ‹?⁄·«\‹?¢\|¡?\‹~?~¡‹ ƒ ƒ›‹ ̀· ‒\“›fiƒ ⁄¡|· gM?¡‒¡| · b‒›•~ƒ‹£ • t‹~¡‒ \‹~ƒ‹£? ¡¡ ⁄ |‒›•~ƒ‹£ ƒ ?ƒ«fi›‒ \‹ ‹› ?›‹“„?¢‒›«?\?|“ƒ‹ƒ|\“?fi›ƒ‹ ?›¢? ƒ¡•K?ʻ· ?ƒ \“ ›?⁄\ ?ƒ«fi“ƒ|\ ƒ›‹ ?ƒ‹?·‹~¡‒ \‹~ƒ‹£? ⁄¡ |›‹ ‒›““ƒ‹£?¢\| ›‒ ?›¢? ›› ⁄? ƒ”¡M • s⁄¡‒¡ •\ “¡ ?|‒›•~ƒ‹£?ƒ‹? ⁄¡?̀ʻ›‒ƒ£ƒ‹¡ – £‒¡\ ¡‒ ƒ‹ ¡‒fi‒›‚ƒ«\“ \ ‒ƒ ƒ›‹ – ƒ‹£¡ ƒ›‹ ›¢?|›\‒ ¡ ¢››~ b›«fi\‒ƒ ›‹?›¢? ⁄¡?~¡‹ ƒ ƒ›‹?›¢?gM d‒¡| · ?\‹~?«›~¡‒‹?⁄·«\‹ l›~¡‒‹?⁄·«\‹Y?̀ʻ‹›‒«\“ ƒ”¡?\‹~?fi› ƒ ƒ›‹?›¢?lR u\‒ƒ\ ƒ›‹?ƒ‹? ¡¡ ⁄?¡‒·fi ƒ›‹ • ~ƒ¢¢¡‒¡‹ ?fi›fi·“\ ƒ›‹ ¢›““›• ~ƒ¢¢¡‒¡‹ ‒\ ¡| ›‒ƒ¡ ?ƒ‹? ⁄¡ ¢›‒«\ ƒ›‹ \‹~ ¡‒·fi ƒ›‹N¡«¡‒£¡‹|¡?›¢?ƒ‹~ƒ ƒ~·\“ ¡¡ ⁄ • ⁄¡‒¡?⁄\ ʻ¡¡‹ \ ƒ£‹ƒ¢ƒ|\‹ ?“›•¡‒ƒ‹£?›¢? ⁄¡ \£¡?\ •⁄ƒ|⁄ ⁄¡ ¡ «\ ·‒\ ƒ›‹\“?«ƒ“¡ ›‹¡ \fifi¡\‒ • ƒ«fi›‒ \‹ ?¢›‒?›‒ ⁄›~›‹ ƒ ? ›?¤‹›•? ⁄¡ \ ¡‒\£¡?\£¡?›¢?¡‒·fi ƒ›‹? ƒ«ƒ‹£?\‹~? ⁄¡?£‒›• ⁄ fi·‒ ?›¢? \‒ƒ›· ?fi›fi·“\ ƒ›‹ d·‒›fi¡\‹?̀«¡‒ƒ|\‹ Y?‒\‹£¡ ›¢? \£¡?X?ƒ ?UMT? ›?PP?„¡\‒ ̀¢‒ƒ|\‹?̀«¡‒ƒ|\‹ Y?‒\‹£¡ ›¢? \£¡?X?ƒ ?SMT? ›?POMT u\‒ƒ\ ƒ›‹ ?ƒ‹?|‒›•‹?\‹~?‒›› • f¡‹¡ ƒ| ?¡‹~›•«¡‹ • d‹ ƒ‒›‹«¡‹ – b·“ ·‒¡ • l›~ƒ¢ƒ|\ ƒ›‹?›¢? ¡¡ ⁄ – h‹ ¡‹ ƒ›‹\“ – ·‹ƒ‹ ¡‹ ƒ›‹\“ – e››~ • ̀ʻʻ‒\ ƒ›‹ • d‒› ƒ›‹ – g\ʻƒ – |\· ¡~ ʻ„?¡ƒ ⁄¡‒?ƒ‹ ‒ƒ‹ ƒ|?G¡M£M r ›«\|⁄ \|ƒ~H?›‒?¡‚ ‒ƒ‹ ƒ|?G¡M£M ~ƒ¡ \‒„H ›·‒|¡ |·“ ·‒¡?‒¡“\ ¡~Y?☜ ⁄ƒ‹?ƒ ?ʻ¡\· ƒ¢·“☝M?☜s‒\~ƒ ƒ›‹?›¢?¢››~ fi‒›|¡ ƒ‹£☝ • s¡¡ ⁄?£‒ƒ‹~ƒ‹£?Gʻ‒·‚ƒ «H • m\ƒ“Nfi¡‹|ƒ“?ʻƒ ƒ‹£K?¡ |M ̀ ‒ƒ ƒ›‹ o\‒\«›“\‒? ·ʻ¡‒|“¡?›‹?Q‹~?«\‚ƒ““\‒„?fi‒¡«›“\‒ • ~·‒ƒ‹£ ›‒ ⁄›~›‹ ƒ| ‒¡\ «¡‹ K fi\‒\«›“\‒ ·ʻ¡‒|“¡ ›¢ ¡‹?\‒¡ ‒¡«› ¡~ ʻ„ \«¡“›fi“\ „ GƒM¡MK? ⁄¡? ¡“¡| ƒ ¡?‒¡«› \“?›¢?¡‹\«¡“?ʻ„ £‒ƒ‹~ƒ‹£H ʻ¡|\· ¡ ⁄¡„ ƒ‹ ¡‒¢¡‒¡ •ƒ ⁄ |¡«¡‹ \ ƒ›‹?›¢? ⁄¡?ʻ‒\|¤¡ \‹~ |›‒‒¡| \“ƒ£‹«¡‹ ?›¢?›‒ ⁄›~›‹ ƒ| \‒|⁄•ƒ‒¡ • h ?ƒ ?ƒ«fi›‒ \‹ ? ›?‒¡|›£‹ƒ”¡? ⁄\ ?\“ ⁄›·£⁄? ›«¡ m›‹«¡ ‒ƒ| c¡‹ \“ s‒\ƒ K ƒ‹|“·~ƒ‹£ ⁄¡ fi\‒\«›“\‒ ·ʻ¡‒|“¡ K?›‹“„?›||·‒?ƒ‹ “›• ¢‒¡fl·¡‹|ƒ¡ K? ⁄¡„ ⁄›·“~?‹› ?ʻ¡?|“\ ƒ¢ƒ¡~?\ \‹›«\“›· – ⁄¡„ \‒¡ ‹›‒«\“?«›‒fi⁄›“›£ƒ|\“?¢¡\ ·‒¡ ?›¢? ⁄¡ ~¡‹ ƒ ƒ›‹M • s⁄ƒ «›‒fi⁄›“›£ƒ|\“ \‒ƒ\ ƒ›‹?ƒ ?¡ ƒ~¡‹|¡~?ʻ„? ⁄¡ ~ƒ ¡‒ ¡ ‒\ƒ ¢‒¡fl·¡‹|ƒ¡ ?\«›‹£?•›‒“~ fi›fi·“\ ƒ›‹ M • ⁄ƒ \‒ƒ\ʻƒ“ƒ „?›¢ ¡‹?ƒ · ¡¢·“ ƒ‹ ⁄¡?fi‒›|¡ ¡ ›¢ \‹ ƒ‹~ƒ ƒ~·\“☂ ?¢›‒¡‹ ƒ|?ƒ~¡‹ ƒ¢ƒ|\ ƒ›‹M u\‒ƒ\ ƒ›‹?ƒ‹? ⁄¡?‹·«ʻ¡‒?›¢ |· fi ?ƒ‹?“›•¡‒?«›“\‒ r⁄› ¡“L ⁄\fi¡~?ƒ‹?ƒ‹|ƒ ›‒ ?ƒ‹ l›‹£›“›ƒ~ b\‒\ʻ¡““ƒ☂ ?|· fi?ƒ‹ b\·|\ ƒ\‹ \‹~?rMdM?̀ ƒ\‹ h‹ ¡‒‒·fi ƒ›‹?£‒›› ¡ l›~¡‒‹?⁄·«\‹Y?k¡ ?\ʻʻ‒\ ƒ›‹K?«›‒¡?£‒›› ¡ ?\‹~?fiƒ K «›‒¡?fi‒›|¡ ¡~?¢››~ ¡¡ ⁄?\‒¡?fi‒›‹¡? ›?|\‒ƒ¡ u\‒ƒ\ ƒ›‹?›¢?|· fi Y?‹›‹L«¡ ‒ƒ|\“?~¡‹ \“? ‒\ƒ ?GmcsH k›•¡‒?«›“\‒ tfifi¡‒?«›“\‒Y? ⁄¡?¡‚fi‒¡ ƒ›‹ ›¢?|· fi?S?G⁄„fi›|›‹¡H • h‹?h‹~ƒ\K?PPMVTD •¡‒¡?¢›·‹~? ›?⁄\ ¡ |· fi?VK •⁄ƒ“¡ UMXTD ⁄\~ |· fi?U • ~¡¢“¡| ƒ‹£?•‒ƒ‹¤“¡ \fifi¡\‒¡~?ƒ‹ \fifi‒›‚ƒ«\ ¡“„?PNS?Gƒ‹?¢¡«\“¡ H? ›?PNR?Gƒ‹ «\“¡ H?›¢? ⁄¡?“›•¡‒?¢ƒ‒ ?«›“\‒ ?ʻ· |›«fi“¡ ¡“„?\ʻ ¡‹ ?ƒ‹? ⁄¡?Q‹~?«›“\‒ ?›¢? ⁄¡ i\fi\‹¡ ¡M • h‹ ⁄¡ b\·|\ ›ƒ~K ⁄›•¡ ¡‒K?‹›‹¡?›¢? ⁄¡ •‒ƒ‹¤“¡?•\ ?¢›·‹~?¡ ¡‹?ƒ‹? ⁄¡?P ?«›“\‒ • r¡‚·\““„?~ƒ«›‒fi⁄¡~ • h‹?̀· ‒\“ƒ\‹?̀ʻ›‒ƒ£ƒ‹¡ K? ¡‚ ~ƒ¢¢¡‒¡‹|¡ ƒ‹?⁄„fi›|›‹¡?\‒¡\?•¡‒¡?“\‒£¡‒?ƒ‹?lQ ⁄\‹?ƒ‹?lP b›«fi\‒ƒ ›‹?›¢? ⁄› ¡“L ⁄\fi¡~?\‹~ ‹›‹L ⁄› ¡“L ⁄\fi¡~?ƒ‹|ƒ ›‒ u\‒ƒ\ ƒ›‹ ?›¢? ⁄¡? ⁄\fi¡?›¢?ƒ‹|ƒ ›‒ Y?ƒ‹?m¡\‹~¡‒ ⁄\“ G“¡¢ HK?l›‹£›“›ƒ~?G«ƒ~~“¡HK?\‹~?b\·|\ ƒ\‹?G‒ƒ£⁄ H s\·‒›~›‹ ?\‹~?‹›‹L \·‒›~›‹ • s\·‒›~›‹ Y ƒ ?\? ›› ⁄ ⁄\ “\|¤ |›‹ ‒ƒ| ƒ›‹?\ ? ⁄¡?“¡ ¡“?›¢? ⁄¡ |¡«¡‹ ›¡‹\«¡“ ·‹| ƒ›‹ GbdiH?\‹~ • ƒ |⁄\‒\| ¡‒ƒ”¡~?ʻ„ • L] ¡‒ ƒ|\““„?¡“›‹£\ ¡~ fi·“fi |⁄\«ʻ¡‒ K • L] \fiƒ|\“ ~ƒ fi“\|¡«¡‹ ?›¢? ⁄¡?fi·“fi\“?¢“››‒ • L] \‹~ ʻƒ¢·‒|\ ƒ›‹ ›‒? ‒ƒ¢·‒|\ ƒ›‹ ?›¢? ⁄¡ ‒›› • ƒ ?|\· ¡~?ʻ„? ⁄¡?¢\ƒ“·‒¡?›¢ g¡‒ •ƒ£☂ ¡fiƒ ⁄¡“ƒ\“? ⁄¡\ ⁄ ~ƒ\fi⁄‒\£«? › ƒ‹ \£ƒ‹\ ¡ \ ? ⁄¡ fi‒›fi¡‒ ⁄›‒ƒ”›‹ \“?“¡ ¡“ • •\ ¢›·‹~?ƒ‹?\‹|ƒ¡‹ ?⁄·«\‹?ƒ‹ d·‒›fi¡?Gm¡\‹~¡‒ ⁄\“H • h‹?l›~¡‒‹?fi¡›fi“¡K?ƒ ?ƒ ?¢›·‹~?UDL UOD?ƒ‹ h ‒\¡“K d·‒›fi¡\‹ K r|\‹~ƒ‹\ ƒ\‹ K?̀¢‒M?̀«¡‒ƒ|\‹ K r\·~ƒK?vM?̀«¡‒ƒ|\‹ K h‹·ƒ K ̀“¡· K?l›‹£›“ƒ\‹ K b⁄ƒ‹¡ ¡K ¡ |M • ~·¡ ›? ⁄¡? „fiƒ|\“?ƒ‹ ¡‒‹\“ \‹\ ›«„K •⁄¡‒¡ ʻ·||\“ |\‹\“ •¡‒¡?‹\‒‒›• \‹~?›‒ƒ¢ƒ|¡ ?•¡‒¡ |“› ¡K ⁄¡ |\‹\“?›‒ƒ¢ƒ|¡ ?•¡‒¡?\“ › ~¡¡fi“„?fi“\|¡~ ƒ‹? ⁄¡ ›› ⁄M • s⁄¡‒¡¢›‒¡K? ⁄¡ ›ʻ ·‒\ ƒ›‹ fi‒›|¡~·‒¡ •\ ?\“ › ~ƒ¢¢¡‒¡‹ ¢‒›« ⁄¡?|›‹ ¡‹ ƒ›‹\“?›‹¡M u\‒ƒ\ ƒ›‹ ?ƒ‹?fi› ƒ ƒ›‹?›¢? ¡¡ ⁄K?\‹~? ⁄¡?‹·«ʻ¡‒?›¢?‒›› s⁄¡?¡ ›“· ƒ›‹?›¢? „fi¡?›¢?¢››~ ¡ ›“· ƒ›‹?›‹? ⁄¡? ƒ”¡?›¢?ʻ›‹¡ \‹~?«· |“¡ \¢¢¡| ? ›«¡ fi› ƒ ƒ›‹?›¢? ¡¡ ⁄M b›‹|¡‒‹ Y?›‒ ⁄›~›‹ ƒ u\‒ƒ\ ƒ›‹?›¢?‒›› M b›‹|¡‒‹ Y?¡‹~›~›‹ ƒ d‚ ‒\?“\‒£¡?s·ʻ¡‒|·“·«?c¡‹ \“¡ b›««›‹?|\‹ƒ‹¡ c›·ʻ“¡?‒›› ¡~?|\‹ƒ‹¡?G̀H d ⁄¡ ƒ| ?c¡‹ ƒ ‒„ • d ⁄¡ ƒ| G\“ ›? fi¡““¡~?\¡ ⁄¡ ƒ| H?ƒ ?\? ·ʻ~ƒ |ƒfi“ƒ‹¡?›¢ \“·¡? ⁄¡›‒„?›‒?\‚ƒ›“›£„K?•⁄ƒ|⁄?ƒ ?\?ʻ‒\‹|⁄?›¢ fi⁄ƒ“› ›fi⁄„? ⁄\ ? ·~ƒ¡ ? ¡‹ ›‒„? \“·¡ K? ›«¡ ƒ«¡ |\““¡~? ·~£«¡‹ ?›¢? ¡‹ ƒ«¡‹ ?›‒ \ ¡ • h ?⁄\ ?ʻ¡¡‹? \ƒ~? ⁄\ ?☜ʻ¡\· „?ƒ ?ƒ‹? ⁄¡?¡„¡?›¢? ⁄¡ ʻ¡⁄›“~¡‒M☝ • m› ?·‹ƒ ¡‒ \“ • h‹ ›“ ƒ‹£ |·“ ·‒¡ – v⁄\ ?ƒ ?ʻ¡\· ƒ¢·“^ s¡¡ ⁄?l›~ƒ¢ƒ|\ ƒ›‹ • ⁄¡ ›“~¡ ?¢›‒«?›¢? ›› ⁄?«· ƒ“\ ƒ›‹?ƒ ? ⁄¡?¢ƒ“ƒ‹£?›‒ |⁄ƒfifiƒ‹£?›¢? ¡¡ ⁄?ƒ‹ ›?fi›ƒ‹ ?\‹~?› ⁄¡‒?£¡›«¡ ‒ƒ| fi\ ¡‒‹ K – ⁄¡ ‒¡\ ›‹ ?ʻ¡⁄ƒ‹~? ⁄¡ ¡?·‹ƒfl·¡?fi‒\| ƒ|¡ ? \‒„ ¢‒›« |·“ ·‒¡? ›?|·“ ·‒¡M • e›‒ ¡‚\«fi“¡K? ⁄¡?v\fi\‒¡?›¢?̀¢‒ƒ|\? ⁄\‒fi¡‹¡~? ⁄¡ƒ‒ ¡¡ ⁄? ›?¡«·“\ ¡? ⁄¡?“››¤?›¢?\? ⁄\‒¤☂ ?«›· ⁄K • ƒ‹ a\“ƒK?\?fi¡‒ ›‹☂ |\‹ƒ‹¡ „«ʻ›“ƒ”¡?¡«› ƒ›‹ ? ·|⁄?\ \‹£¡‒K? ¡\“›· „K?“· K?|›‹¢· ƒ›‹K?\‹~?£‒¡¡~K?•⁄ƒ|⁄?«· ʻ¡?|›‹ ‒›““¡~?ʻ„?¢ƒ“ƒ‹£? ⁄¡«?~›•‹ t‹ƒ‹ ¡‹ ƒ›‹\“?«›~ƒ¢ƒ|\ ƒ›‹?›¢? ¡¡ ⁄ • r M?k\•‒¡‹|¡?h “\‹~ d ¤ƒ«› •›«\‹ · ƒ‹£ ƒ‹|ƒ ›‒ ?\‹~?|\‹ƒ‹¡ › ›¢ ¡‹ •\“‒· ›‒ ʻ¡\‒~¡~? ¡\“?⁄ƒ~¡ z¢‒›« ⁄¡?c¡‹ ¡‒?l· ¡·«?›¢ m\ ·‒\“ gƒ ›‒„K?fi⁄› › \‒|⁄ƒ ¡ K àQPLSPXj¦ • tfifi¡‒?~¡‹ ƒ ƒ›‹?›¢?fi‒¡⁄ƒ ›‒ƒ|?̀“\ ¤\‹?d ¤ƒ«›M?h‹|ƒ ›‒ ?“› \‹ ¡«›‒ ¡«K?ʻ· |\‹ƒ‹¡ \‹~ fi‒¡«›“\‒ ¡‚⁄ƒʻƒ ?~ƒ ƒ‹| fi\ ¡‒‹?›¢ “\ʻƒ\“?‒›·‹~ƒ‹£ ƒ‹~ƒ|\ ƒ ¡?›¢ ƒ«fi“¡«¡‹ \“?· ¡ s›› ⁄?•¡\‒ • s⁄¡ ¡‒« ƒ ?|›««›‹“„ · ¡~? ›?~¡ |‒ƒʻ¡? ⁄¡?“› ›¢? ›› ⁄ ⁄\‒~ ƒ ·¡ ~·¡ ›?‹›‹L|\‒ƒ›· |\· ¡ M – |⁄¡«ƒ|\“ \‹~?«¡|⁄\‹ƒ|\“ |\· ¡ • b⁄\‹£ƒ‹£?fi\ ¡‒‹ ?›¢ ›› ⁄?•¡\‒ – › ›ʻ \ƒ‹?ƒ‹¢›‒«\ ƒ›‹ \ʻ›· ? ⁄¡ “ƒ¢¡ „“¡ \‹~ |·“ ·‒¡ ›¢ fi‒¡L⁄ƒ ›‒ƒ| \‹~ «›~¡‒‹ ⁄·«\‹ • r ·~„?›¢?~¡‹ \“?«ƒ|‒›•¡\‒Y ¢¡•?¢››~ ?ƒ‹?›·‒ ~ƒ¡ G¡M£MK fi›fi|›‒‹ ¤¡‒‹¡“ H? |‒\ |⁄ ¡‹\«¡“ • ‒\ ¡ ?›¢ «ƒ|‒› |›fiƒ| •¡\‒ – £\ƒ‹ ƒ‹ ƒ£⁄ ?ƒ‹ › ~¡‹ \“ |“ƒ‹ƒ|\“ fi‒›ʻ“¡« K • d‚Y «›‹ƒ ›‒ƒ‹£? ⁄¡ ƒ‹|ƒ~¡‹|¡ ›¢? ›› ⁄L£‒ƒ‹~ƒ‹£ ƒ‹?fi\ ƒ¡‹ •ƒ ⁄ \‒ƒ›· „«fi ›« ?›¢ ¡«fi›‒›«\‹~ƒʻ·“\‒ ›ƒ‹ ~ƒ ¡\ ¡ • ⁄¡?· ¡?›¢?|¡‒ \ƒ‹?~¡‹ \“?|“ƒ‹ƒ|\“ fi‒›|¡~·‒¡ ⁄\ ʻ¡¡‹ ⁄›•‹? ›?|\· ¡?|¡‒ \ƒ‹? „fi¡ ›¢ «ƒ|‒› |›fiƒ|?•¡\‒Y – \‒ƒ›· ¢›‒« ›¢?☜«ƒ|‒›\ʻ‒\ ƒ›‹☝?⁄\ ¡?ʻ¡¡‹ ⁄›•‹ › \ƒ~ ƒ‹? ⁄¡ •⁄ƒ ¡‹ƒ‹£?›¢ ¡¡ ⁄ • l›~¡‒‹?›‒\“?⁄„£ƒ¡‹¡?fi‒›~·| fi‒› ƒ~¡?\‹ ¡‚|¡““¡‹ ʻ\“\‹|¡?ʻ¡ •¡¡‹ «\‚ƒ«ƒ ƒ‹£ |“¡\‹ƒ‹£?¡¢¢ƒ|\|„?•⁄ƒ“ «ƒ‹ƒ«ƒ ƒ‹£ ⁄\‒~?\‹~? ›¢ ƒ ·¡?~¡£‒\~\ ƒ›‹M • s⁄¡‒¡?ƒ ?\‹?ƒ‹~ƒ|\ ƒ›‹? ⁄\ ?ƒ‹?«›~¡‒‹? ›|ƒ¡ „? ⁄¡‒¡?ƒ “¡ ? ¡¡ ⁄?\ʻʻ‒\ ƒ›‹K?\‹~?«›‒¡ ¡¡ ⁄ ¡‒› ƒ›‹ d‚\«fi“¡?›¢?«ƒ|‒› |›fiƒ| •¡\‒ |\· ¡~?ʻ„?⁄\‒~?¢››~M ‒Y?‒¡¢¡‒¡‹|¡?¢¡\ ·‒¡ K?‹Y ‹¡•?¢¡\ ·‒¡ K?›Y ›ʻ“ƒ ¡‒\ ¡~?¢¡\ ·‒¡ t‹ƒ‹ ¡‹ ƒ›‹\“Y?d‹\«¡“?⁄„fi›fi“\ ƒ\ • d‹\«¡“ ⁄„fi›fi“\ ƒ\ ›‹?\‹ ¡‒ƒ›‒ ¡¡ ⁄M?b\· ¡~?ʻ„? ‒¡ M h‹ ¡‹ ƒ›‹\“ «›~ƒ¢ƒ|\ ƒ›‹ • s⁄¡‒¡?\‒¡?\| ·\““„? ¡ ¡‒\“ ‒ƒʻ¡ \|‒› ? ⁄¡?£“›ʻ¡ ⁄\ ?«›~ƒ¢„? ⁄¡? ¡¡ ⁄?ʻ„ ¢ƒ“ƒ‹£ • r›«¡ ›¢ ⁄¡«?\‒¡?¡ ⁄‹ƒ| £‒›·fi ›¢? ⁄¡ ̀¢‒ƒ|\‹ b›‹£›K ›«¡ o\fi·\‹ ·ʻL £‒›·fi K a\“ƒ‹¡ ¡ \‹~ ⁄¡ l¡‹ \•\ƒ ›¢ h‹~›‹¡ ƒ\M • s⁄¡‒¡ \‒¡? ¡ ¡‒\“ ‒¡\ ›‹ ·|⁄?\ ‒ƒʻ\“ ƒ~¡‹ ƒ¢ƒ|\ ƒ›‹K?‒ƒ ¡ ?›¢ fi\ \£¡K?\‹~ ʻ¡\· „M l›~ƒ¢ƒ|\ ƒ›‹ ?ƒ‹?ƒ‹|ƒ ›‒?\‹~?|\‹ƒ‹¡ • ⁄¡ «›~ƒ¢ƒ¡~?ƒ‹|ƒ ›‒?\‹~ |\‹ƒ‹¡? ¡¡ ⁄?›¢?›‹¡?›¢? ⁄¡ ¢¡«\“¡? ¤¡“¡ ›‹ ?¢‒›« j\‒¤\‒ƒ|⁄ƒ‹¤\ m›‒~K ƒ‹ v¡ ̀¢‒ƒ|\M • s⁄ƒ ƒ‹~ƒ ƒ~·\“?⁄\ ?ʻ¡¡‹ ~\ ¡~ › R‒~?«ƒ““¡‹‹ƒ·« abK \‹~?‒¡fi‒¡ ¡‹ ? ⁄¡ ¡\‒“ƒ¡ ? ¡|·‒¡“„?~\ ¡~ ¡ ƒ~¡‹|¡?¢›‒?~¡‹ \“ «· ƒ“\ ƒ›‹ c¡‹ \“?l›~ƒ¢ƒ|\ ƒ›‹?ƒ‹?l\„\‹?fi¡›fi“¡ • h‹ l\„\‹ |ƒ ƒ“ƒ”\ ƒ›‹K ⁄¡‒¡?•\ \ \‒ƒ¡ „?›¢ \“ ¡‒\ ƒ›‹ ?›¢? ⁄¡? ¡¡ ⁄M • £‒¡¡‹ \~¡?•\ ?ƒ‹“\ƒ~? › Afi·‒ƒ¢„?ʻ‒¡\ ⁄ ›‒?¡‚fi‒¡ ¡“¡£\‹ ? fi¡¡|⁄MA • n ⁄¡‒ «ƒ‹¡‒\“ ƒ‹ ¡‒ ¡~ ƒ‹ ›? ¡¡ ⁄?ƒ‹|“·~¡~?ƒ‒›‹ fi„‒ƒ ¡ K?⁄¡«\ ƒ ¡K ·‒fl·›ƒ ¡K?fl·\‒ ”K ¡‒fi¡‹ ƒ‹¡K?\‹~?|ƒ‹‹\ʻ\‒M f·\ ¡«\“\‹ n‒‹\«¡‹ ? ·|⁄?\ ? ›‹¡?£¡« ?\‹~ «ƒ‹¡‒\“ ƒ‹ ¡‒ ¡~?ƒ‹ › ¡¡ ⁄ › «\¤¡? ⁄¡? «ƒ“¡?«›‒¡?\ ‒\| ƒ ¡ l¡‹ \•\ƒ s¡¡ ⁄ ⁄\‒fi¡‹ƒ‹£?ƒ‹?•›«¡‹? › «\¤¡? ⁄¡« «›‒¡?\ ‒\| ƒ ¡ › «\“¡?|›·‹ ¡‒fi\‒ n ⁄¡‒?‒¡|¡‹ ?~¡‹ \“?«›~ƒ¢ƒ|\ ƒ›‹ • d\‒“„ ⁄·«\‹ K?\‹~? ›«¡?‒¡|¡‹ ? ›|ƒ¡ ƒ¡ K?¡\ \?~ƒ¡ ?•ƒ ⁄?\?“› ?«›‒¡?£‒ƒ ?ƒ‹ ƒ M – s⁄ƒ ⁄¡“fi¡~? ›?A |‒·ʻA? ⁄¡? ¡¡ ⁄M – ¢¡•¡‒? ·£\‒„?¢››~M “¡ ?|\‒ƒ¡ K?«›‒¡? ›› ⁄?•¡\‒ • h‹?⁄·«\‹ K?|\‒ƒ¡ ?ƒ ?›‹¡?›¢? ⁄¡?«› ?•ƒ~¡“„? fi‒¡\~?~ƒ ¡\ ¡ ?\‹~?ƒ ?fi‒¡ ¡‹|¡? \¤¡ fi“\|¡?ƒ‹ › ›·‒ fi¡|ƒ¡ ›‒ƒ£ƒ‹ – o\‒\‹ ⁄‒›fi· ?‒›ʻ· · K?g›«›?⁄\ʻƒ“ƒ K?gM?¡‒¡| · K?gM?⁄¡ƒ~¡“ʻ¡‒£¡‹ ƒ ?\‹~?gM m¡\‹~¡‒ ⁄\“¡‹ ƒ – h‹ g›«› ¡‒¡| · ¢‒›« n“~· \ƒ?f›‒£¡?GPMWS?«ƒ““ƒ›‹?„¡\‒ aoH ·££¡ ? ⁄\ ?ƒ ?|›·“~?ʻ¡?\‹ ¡‒› ƒ›‹?fi‒›~·|¡~?ʻ„ ⁄¡ ⁄\ʻƒ ·\“?Gfi› ƒʻ“„? ⁄¡‒\fi¡· ƒ|H?· ¡?›¢? ›› ⁄Lfiƒ|¤ • o\ Y?fi‒›ʻ“¡« ?•¡‒¡?«›‒¡?›‹?›||“· \“?\‒¡\ M?r›«¡?ƒ‹¢¡| ƒ›‹ ?«\„?|\· ¡?“› ?›¢ ¡¡ ⁄M • q¡|¡‹ Y?|\‒ƒ¡ ?\‒¡?«›‒¡?›‹? ⁄¡?ƒ‹ ¡‒~¡‹ \“?\‒¡\ b·“ ·‒\“?|⁄\‹£¡ |⁄\‹£¡?ƒ‹?¢››~?fi‒›|¡ ƒ‹£ «›‒fi⁄›“›£ƒ|\“?|⁄\‹£¡ ⁄·«\‹ ?•ƒ““?|›‹ ƒ‹·¡? › |⁄\‹£¡K?ƒ‹|“·~ƒ‹£? ⁄¡ƒ‒?~¡‹ ƒ ƒ›‹ c¡‹ ƒ ?•ƒ““?⁄\ ¡?\?£‒¡\ ?‒›“¡?ƒ‹?⁄¡“fiƒ‹£? › › ¡‒|›«¡? ⁄¡?|›‹ ¡fl·¡‹|¡ g·«\‹ •ƒ““?|›‹ ƒ‹·¡? ›?‒¡~¡¢ƒ‹¡ \‹~ ‒¡ ⁄\fi¡ ⁄¡« ¡“ ¡ ʻ„?«›~ƒ¢„ƒ‹£ ⁄¡ƒ‒ ¡¡ ⁄ c¡‹ ƒ ?•ƒ““?⁄\ ¡?\?£‒¡\ ?‒›“¡?ƒ‹?⁄¡“fiƒ‹£Y ›?› ¡‒|›«¡? ⁄¡?|›‹ ¡fl·¡‹|¡ ›?«\¤¡?fi¡›fi“¡?\•\‒¡?›¢? ⁄¡?|›‹ ¡fl·¡‹|¡ ?ʻ¡¢›‒¡? ⁄¡„ ƒ‹ ¡‹ ƒ›‹\““„?«›~ƒ¢ƒ„? ⁄¡ƒ‒? ¡¡ ⁄ s›?«\¤¡?fi¡›fi“¡?\•\‒¡?›¢?\| ƒ ƒ ƒ¡ ? ⁄\ ?«\„?«›~ƒ¢„? ⁄¡ƒ‒? ¡¡ ⁄ ·‹ƒ‹ ¡‹ ƒ›‹\““„