Inventario léxico de Andalucía. Corpus CODEA+ 2015
Sánchez-Prieto Borja, Pedro2023, Inventario léxico de Andalucía. Corpus CODEA+ 2015
INVENTARIO LÉXICO DE ANDALUCÍA. CORPUS CODEA El Inventario léxico de Andalucía. Corpus CODEA se publica bajo licencia de Creative Commons by-nc-nd- (Reconocimiento – No Comercial – Sin Obra Derivada), lo que significa que no se permite un uso comercial de la obra original ni la generación de obras derivadas. Los materiales del Inventario léxico de Andalucía podrán ser citados, pero no reutilizados. Presentamos la lematización interactiva completa de los documentos emitidos en Andalucía incluidos en el corpus CODEA+ 2015 < https://www.corpuscodea.es/>, elaborada por Hiroto Ueda, Pedro Sánchez-Prieto Borja y María Agujetas Ortiz. En el inventario léxico, el lema va seguido de la indicación de categoría gramatical y esta, de las formas normalizadas, que se han utilizado para asignar las formas de los documentos a un lema). Tras las formas normalizadas se incluyen las formas formas críticas de CODEA, de acuerdo con la presentación crítica de los documentos en este corpus); a continuación se señala el siglo, que va representado por su año de inicio o cierre del siglo anterior (1200 representa al s. XIII; 1300, al XIV, y así sucesivamente). Sigue la frecuencia absoluta, y a esta la frecuencia normalizada por diez mil palabras. Ejemplo: abaratar (v) abarate embarate 1700: 1 (0.6). abaratar: Lema (v): CG (Categoría gramatical) abarate: Forma normalizada embarate: Forma crítica 1700: Año: 1: Frecuencia absoluta (0.6): Frecuencia normalizada por diez mil palabras
Related papers
Aportación al estudio del léxico andaluz
2006
El lexico andaluz ha sido uno de los aspectos menos estudiados por los especialistas en dialectologia y sociolinguistica andaluza, frente a los numerosos trabajos sobre fonetica y gramatica. Con este breve trabajo queremos aportar algunos datos sobre el lexico andaluz perteneciente a los campos semanticos de la ‘limpieza’ y la ‘suciedad’. Siguiendo a Pilar Carrasco (1992:971-972), consideramos andalucismos:
Inventario léxico de Castilla la Nueva Introducción
Inventario léxico de Castilla la Nueva. Corpus CODEA, 2022
La tarea, cuyos resultados se presentan ahora, consiste en la lematización de los documentos de Castilla la Nueva, denominación que incluye Madrid, Toledo, Guadalajara, Albacete, Ciudad Real y Cuenca, lo que hace un total de 724 piezas. Para asignar correctamente los lemas y sus correspondientes formas críticas y paleográficas, así como formas modernas, ha sido necesario un largo proceso de elaboración automática y de revisión. Las dificultades surgidas y las dudas que había que resolver han sido de diferente naturaleza. El primer problema se refiere al correcto establecimiento de la correspondencia palabra por palabra entre la transcripción paleográfica y la presentación crítica. Como la “unión y separación de palabras” en la manuscritura no es regular, había que resegmentar las palabras para que correspondieran a las formas de la crítica (por ejemplo, ayunta miento ‘ayuntamiento’ daba lugar a la lematización de ayunta y miento por separado). La falta de correspondencia generaba segmentos de palabras que había que reagrupar. Algunos problema de la lematización automática inicial derivaban del empleo de mayúscula; como la manuscritura antigua utilizaba (M) por (m) para marcar el inicio de la palabra, entre otros fines, formas como Abadía aparecían como nombre propio. Los nombres propios, ¿deben lematizarse con su forma antigua, reflejada en la presentación crítica, como Álvar, o con la forma moderna Alvar? Finalmente, se optó por esta última. Los nombres propios confluyentes se han separado por sus lemas actuales: Cecilia, ‘Sicilia’ y ‘Cecilia’, como Sicilia y Cecilia, respectivamente, según corresponda en el contexto. También se han actualizados las grafías: Axalbir, en Ajalvir. Las formas morfológicas antiguas se modernizan, por lo que deterioraciones aparecen bajo deterioro. La asignación automática de categorías suele acertar con marca morfológica clara (adjuntada), pero no cuando tienen marcas que podrían ser propias de dos categorías (adjunta, participio adjetivado o aparente nombre regresivo de adjuntar). Cuando una palabra puede ser adjetivo y sustantivo, si en su origen es adjetivo, se ha asignado a esta categoría: apostólico. Las variantes que coexisten en la lengua de uso se unifican en la forma más moderna, si las diferencias son solo de carácter fonético (candial, lematizado como candeal). En el verbo, confluyen secuencias gráficas de formas distintas; así, tomaredes, podría ser tomáredes ‘tomáreis’ (pluscuamperfecto de indicativo o imperfecto subjuntivo) o tomaredes ‘tomaréis’ (futuro). La utilidad de un trabajo como este se presenta por sí al poder localizar, en este caso, las variantes paleográficas de cualquier lema, con lo que el interés se extiende, además de al léxico y morfología, al sistema gráfico. En otro plano, la integración del buscador por lemas en la nueva versión del corpus CODEA multiplica su funcionalidad, pues es la base de desarrollos ulteriores, como la elaboración de una ontología. Por otra parte, la capacidad de recuperación de información aumenta enormemente al combinar la búsqueda por lemas y categorías gramaticales.
El léxico disponible de Extremadura y comparación con el de Andalucía
2015
La disponibilidad lexica ha despertado un interes muy especial en el Mundo Hispanico -mas concretamente en Espana- a pesar de tratarse de investigaciones nacidas en Francia hace ya algo mas de medio siglo. Alli, y un interesante eslabon que aparecio en el Canada frances, seguido de algunos pequenos intentos en otras tierras, es todo lo que podemos senalar. Es verdad que estos estudios pasaron por la America hispana, pero muy pronto se produjo el salto del Atlantico, y hoy no hay otros lugares que cultive con tanto entusiasmo y dedicacion estas investigaciones. Se trata de algo muy especial, que indica que los estudios de disponibilidad fueron olvidados con mucha precipitacion en el mundo frances. Y la prueba mas clara de ello es la cantidad de investigaciones que se han hecho -y las que faltan- a todo lo largo y lo ancho de la geografia espanola. La presente publicacion obedece a un doble objetivo, por una parte se presentan los resultados ineditos de la investigacion realizada en E...
Para una geografía diacrónica: CODEA+ 2015 como atlas lingüístico dinámico del español
Actas del X Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española, 2019
DOS ARCHIVOS PDF, UNO CONTIENE LOS MAPAS EN COLOR Las fuentes documentales presentan la ventaja de hacer explícito el lugar de emisión. Este fue uno de los motivos para elaborar CODEA 2011, un corpus de fuentes documentales primario y con una triple presentación. Ello ha permitido configurar la nueva versión CODEA+ 2015 como un verdadero atlas diacrónico del español, pues integra herramientas que hacen posible proyectar los resultados de las búsquedas sobre un mapa, y proporciona así una pista acerca del peso del factor geográfico en la variación lingüística histórica de la Península desde la época de orígenes a 1800 (si bien hay que tener en cuenta que el documento nunca es trasunto inmediato y directo de la realidad dialectal, pues sus usos gráficos están mediatizados por las scriptae o tradiciones de escritura en las que se inserta el escribano). En este trabajo pretendemos ejemplificar el valor que CODEA+ 2015 tiene para la distribución espacial de las variantes
Líquenes de Andalucía (S de España): catálogo bibliográfico y nuevos datos del NW del área
Botanica Complutensis, 2014
Andalucismos léxicos en muestras de literatura oral de la Comarca de la Sierra de Segura (Jaén)
Boletín de Literatura Oral, 2017
ABSTRACT. Oral literature is a rich and endless source of vocabulary, passing down from generation to generation. Moreover, it is usually circumscribed to well enclosed dialectal areas whose lexicon is not included in typical general dictionaries. The present research extracts and compiles Andalusian lexical expressions found in the samples gathered from towns of Sierra de Segura and which have been incorporated in the Corpus de Literatura Oral, with the aim of sharing the history of these documented dialectal voices and their possible track in the lexicographic catalogues of the Spanish language. RESUMEN. La literatura de transmisión oral es una rica e inagotable fuente de léxico que va transmitiéndose de generación en generación y que, además, en muchas ocasiones, se circunscribe a áreas dialectales bastante acotadas y que, por tanto, ya no recogen los diccionarios generales al uso. En el presente trabajo pretendemos extraer y recopilar los andalucismos léxicos hallados en las muestras recopiladas en las localidades de la Sierra de Segura e incorporadas al Corpus de Literatura Oral, a fin de atestiguar la historia de las voces dialectales documentadas y su huella, si la hay, en los repertorios lexicográficos del español.
Citas bibliográficas de odonatos en Andalucía
Bibliographical data on Andalusian dragonflies are abstracted and ordered by province and 10x10 kilometers squares. Doubtful records as well as species to be confirmed in the region are discussed. The Andalusian catalogue of dragonflies is updated.
Fuentes del vocabulario y áreas léxicas de Extremadura
A. Veiga et al. (eds.): De lenguas y lenguajes, A Coruña: Toxosoutos, pp. 125-139, 2001
Practical tools for measuring and monitoring sustainable innovation
Innovation and Green Development, 2024
Organizations assume a key role in the goal of achieving sustainable development and are influential elements on the path to sustainability. Allied with competitiveness, today, there is also a strategy based on sustainability, anchored in the concept of responsibility, minimizing the potential negative effects of our actions through innovative products, services, processes, and models. Measuring and monitoring these efforts is currently a challenge for organizations. This study adopts a mixed methods approach to address this challenge and identifies 13 tools and 16 dimensions that are central elements in the process of measuring and monitoring sustainable innovation. The findings indicate that the dimensions related to social and governance components are the most relevant in sustainable innovation, while inclusion and entrepreneurship are dimensions that are not highly valued by these tools.
Inventario Léxico
de Andalucía
Corpus CODEA
Forma crítica
2. Año - Forma
María Agujetas
Pedro Sánchez-Prieto
Hiroto Ueda
2023
Proyecto CODEA en LYNEAL
abril: 9 (3.4), 1600 abril: 7 (7.2), 1700 abril: 4 (2.2).
abrir (v) abierta 1200 abierta: 1 (0.5), 1500 abierta: 1
(0.4), 1700 abierta: 1 (0.6), abierto 1500 abierto: 1 (0.4),
A
abrí 1700 avrí: 1 (0.6), abrió 1500 abrió: 1 (0.4), abriría 1700 abriría: 1 (0.6).
a (p) a 1200 a: 357 (166.2), al: 66 (30.7), 1300 a: 236 (194.8), abrogar (v) abrogo 1400 abrogo: 2 (1.1).
al: 27 (22.3), 1400 a: 238 (129.3), al: 49 (26.6), 1500 a: absolución (n) absolución 1700 absolución: 1 (0.6).
600 (224.7), al: 82 (30.7), 1600 a: 167 (171.9), al: 28 (28.8), absoluto (a) absoluto 1400 absoluto: 2 (1.1).
1700 a: 481 (268.3), al: 90 (50.2).
absolver (v) absolver 1700 absolver: 1 (0.6), absolví
abad (n) abad 1200 abad: 2 (0.9), abat: 2 (0.9), abbat: 12
1300 absolví: 1 (0.8), absolviendo 1700 absolviendo: 1
(5.6), 1300 abad: 23 (19), 1400 abat: 17 (9.2), 1500 abad:
(0.6), absolviese 1700 absolviesse: 1 (0.6).
absorto (a) absorto 1700 absorto: 1 (0.6).
abstinencia (n) abstinencias 1300 astinencias: 1 (0.8).
abuelo (n) abuela 1700 abuela: 2 (1.1), abuelo 1200
4 (1.5), 1700 abad: 1 (0.6).
abaratar (v) abarate 1700 embarate: 1 (0.6).
abecé (n) abecé 1200 abecé: 1 (0.5).
Abenazar (np) Abenazar 1200 Abennaçar: 3 (1.4).
Abendaño (np) Abendaño 1600 Abendaño: 1 (1).
Abenfuth (np) Abenfuth 1200 Abenfuth: 1 (0.5).
Abenhut (np) Abenhut 1200 Abenhut: 1 (0.5).
Abenmafor (np) Abenmafor 1200 Abenmafot: 1 (0.5),
avoelo: 1 (0.5), avuelo: 8 (3.7), 1400 abuelo: 2 (1.1), 1700
abuelo: 13 (7.3).
Abuiafar (np) Abuiafar 1200 Abuiafar: 1 (0.5), Abuiassar: 1 (0.5).
Abulhacen (np) Abulhacen 1400 Abulhacen: 1 (0.5).
abundamiento (n) abundamiento 1500 abonda-
Abenmahfot: 1 (0.5).
Abenmahomat (np) Abenmahomat 1200 Aben-
miento: 1 (0.4).
abundar (v) abundada 1200 abondada: 1 (0.5), abundados 1200 abondados: 1 (0.5).
acá (av) acá 1200 acá: 2 (0.9), 1300 acá: 1 (0.8), 1500 acá:
mahomat: 1 (0.5).
Abenzala (np) Abenzala 1200 Avençala: 3 (1.4).
aberiguamiento (n) aberiguamiento 1400 aberigua-
4 (1.5), 1700 acá: 2 (1.1).
miento: 1 (0.5).
abiertamente (av) abiertamente 1500 abiertamente:
acabar (v) acabada 1200 acabada: 1 (0.5), 1700 acabada: 1 (0.6), acabado 1700 acabado: 1 (0.6), acabados 1700 acabados: 1 (0.6), acaban 1500 acavan: 1 (0.4),
acabar 1400 acabar: 1 (0.5), 1500 acabar: 3 (1.1), 1700
acabar: 2 (1.1), acavar: 1 (0.6), acabasen 1500 acabasen:
2 (0.7).
abjuración (n) abjuración 1700 abjuración: 1 (0.6).
abjurar (v) abjurase 1700 abjurasse: 2 (1.1), abjure
1700 abjure: 1 (0.6).
Aboabdille (np) Aboabdille 1200 Aboabdille: 5 (2.3).
abogado (n) abogada 1300 avogada: 1 (0.8), abogado
1 (0.4), acabe 1500 acave: 1 (0.4), acaben 1500 acaven:
1300 abogado: 1 (0.8), 1500 abogado: 1 (0.4), 1700 abo-
acaecer (v) acaecido 1500 acaecido: 1 (0.4), acaecidos 1400 acaecidos: 2 (1.1), acaeciere 1200 acaeciere:
4 (1.9), 1400 acaeciere: 1 (0.5), acaecieren 1200 acaecieren: 2 (0.9), 1300 acaecieren: 3 (2.5), acaecieron
1 (0.4).
gado: 8 (4.5).
abondo (av) abondo 1200 abondo: 1 (0.5).
ábrego (n) ábrego 1500 ábrego: 1 (0.4).
Abregón (np) Abregón 1600 Abregón: 1 (1).
abreviar (v) abreviaré 1700 abrebiaré: 1 (0.6).
abrigo (n) abrigo 1700 abrigo: 1 (0.6).
abril (n) abril 1200 abril: 4 (1.9), 1400 abril: 2 (1.1), 1500
1200 acaecieron: 1 (0.5).
acarreo (n) acarreteo 1500 acarreteo: 1 (0.4).
acaso (av) acaso 1500 acaso: 1 (0.4), 1700 acaso: 1 (0.6).
acatante (a) acatante 1400 acatante: 1 (0.5).
1
acatar (v) acatando 1400 acatando: 1 (0.5), 1500 aca-
acuerda: 1 (0.6), acuerde 1500 acuerde: 2 (0.7), acurde:
tando: 3 (1.1).
1 (0.4),
accesorio (n) accesorios 1500 acesorios: 1 (0.4).
accesorios (a) accesorios 1500 acisorios: 1 (0.4).
accidente (n) accidente 1700 accidente: 2 (1.1), accidentes 1700 accidentes: 1 (0.6).
acción (n) acción 1400 acción: 4 (2.2), ación: 1 (0.5),
1500 acción: 2 (0.7), acciones 1400 acciones: 1 (0.5),
acuerden 1400 acuerden: 1 (0.5), acuerdo
1200 acuerdo: 1 (0.5), 1400 acuerdo: 1 (0.5), 1500
acuerdo: 5 (1.9), 1600 acuerdo: 5 (5.1).
acostamiento (n) acostamiento 1400 acostamiento: 1
(0.5).
acostar (v) acostada 1700 acostada: 1 (0.6).
acostumbrar (v) acostumbra 1500 acostumbra: 1
(0.4), acostumbraba 1700 acostumbrava: 2 (1.1),
acostumbraban 1400 acostumbravan: 1 (0.5), acostumbrada 1500 acostumbrada: 1 (0.4), 1600 acostum-
1600 acciones: 1 (1).
acebuche (n) acebuche 1200 azembuch: 1 (0.5).
aceite (n) aceite 1200 azeite: 2 (0.9), 1300 azeite: 1 (0.8),
acostumbradas 1500 acostumbradas: 1
(0.4), acostumbrado 1300 acostumbrado: 1 (0.8), 1500
acostumbrado: 5 (1.9), acostumbrados 1400 acostumbrados: 1 (0.5), acostumbran 1400 acostumbran: 1
(0.5), acostumbraron 1300 acostumbraron: 1 (0.8).
Acre (np) Acre 1200 Acre: 2 (0.9).
acrecentamiento (n) acrecentamiento 1500 acre-
1600 aceite: 1 (1), 1700 azeite: 1 (0.6).
brada: 1 (1),
acémila (n) acémila 1200 azémila: 2 (0.9).
aceña (n) aceña 1200 aceña: 3 (1.4).
aceptar (v) aceptadas 1500 aceptadas: 1 (0.4), aceptamos 1500 aceptamos: 1 (0.4).
acertar (v) acertado 1500 acertado: 2 (0.7), acertar
1500 acertá: 1 (0.4), acertar: 3 (1.1), acertaron 1200
acertaron: 1 (0.5), acertó 1500 acertó: 1 (0.4), acierte
centamiento: 4 (1.5).
acrecentar (v) acrecentada 1500 acrecentada: 1 (0.4),
acrecentados 1400 acrecentados: 1 (0.5), acreciente
1500 acierte: 1 (0.4).
Acevedo (np) Acevedo 1500 Acevedo: 1 (0.4).
achaque (n) achaques 1600 achaques: 1 (1).
acomodar (v) acomodando 1700 acomodando: 1 (0.6).
acompañar (v) acompañada 1700 acompañada: 1
(0.6), acompañado 1700 acompañado: 1 (0.6), acompañe 1700 acompañe: 1 (0.6).
aconsejar (v) aconcejará 1700 aconcejará: 1 (0.6),
aconsejaba 1700 acosejaba: 1 (0.6), aconsejada 1700
aconsejada: 2 (1.1), aconsejan 1400 consejan: 1 (0.5),
aconsejando 1500 aconsejando: 1 (0.4).
1500 acreciente: 7 (2.6).
acreedor (n) acreedor 1700 acreedor: 1 (0.6).
actor (n) actor 1500 abtor: 1 (0.4), actores 1500 actores:
1 (0.4).
actual (a) actual 1400 actual: 2 (1.1).
actuar (v) actuado 1500 abtuado: 1 (0.4), autuado: 1
(0.4).
acudir (v) acuda 1500 acuda: 1 (0.4), acude 1500
acude: 4 (1.5), acuden 1500 acuden: 2 (0.7), 1600 acu-
acontecer (v) acontecido 1500 acontecido: 1 (0.4),
aconteciese 1200 conteciesse: 1 (0.5), 1500 aconteciese:
den: 1 (1), acudiendo 1600 acudiendo: 1 (1), acudie-
ron 1500 acudieron: 1 (0.4), acudió 1500 acudió: 1 (0.4),
1700 acudió: 1 (0.6), acudir 1400 acudir: 1 (0.5), 1500
acudir: 6 (2.2), acudiré 1500 acudiré: 2 (0.7).
acuerdo (n) acuerdos 1600 acuerdos: 1 (1).
acumulación (n) acumulación 1500 acomulación: 1
1 (0.4).
acordar (v) acordaba 1700 acordaba: 2 (1.1), acordado 1500 acordado: 2 (0.7), 1600 acordado: 1 (1), acordados 1400 acordados: 1 (0.5), acordádose 1500 acordádose: 1 (0.4), acordamos 1200 acordamos: 1 (0.5),
1400 acordamos: 1 (0.5), 1500 acordamos: 1 (0.4), acordáremos 1400 acordáremos: 1 (0.5), acordarlo 1500
acordarlo: 1 (0.4), acuerda 1600 acuerda: 1 (1), 1700
(0.4).
acumular (v) acumulada 1700 acumulada: 1 (0.6),
acumuladas 1700 acomuladas: 1 (0.6), acumulándola 1700 acumulándola: 1 (0.6), acumulándose 1700
2
admite: 1 (0.4), admitidas 1400 admitidas: 1 (0.5), ad-
acumulándose: 1 (0.6).
Acuña (np) Acuña 1500 Acuña: 2 (0.7), 1600 Acuña: 1
mitiéndoles 1500 admitiéndoles: 1 (0.4), admitir
1500 admitir: 1 (0.4), admitiría 1700 admitiría: 1 (0.6).
adobar (v) adobada 1200 adobada: 1 (0.5), adobo
(1).
acusación (n) acusación 1700 acusación: 8 (4.5), acu-
1700 adobo: 1 (0.6).
sazión: 4 (2.2).
acusar (v) acusado 1200 acusadojor: 1 (0.5), 1500 acusado: 1 (0.4), acusar 1500 acusar: 1 (0.4), acusare 1200
acusare: 1 (0.5), acusase 1500 acusase: 1 (0.4), acuse
adobe (n) adobe 1200 adobe: 2 (0.9).
adonde (r) adonde 1600 adonde: 1 (1).
aducir (v) adujere 1200 aduxiere: 1 (0.5).
Aduna (np) Aduna 1500 Aduna: 1 (0.4).
advertencia (n) advertencia 1500 advertencia: 1 (0.4).
advertir (v) advertido 1500 advertido: 1 (0.4), adver-
1700 acuse: 1 (0.6).
Aça (np) Aza 1300 Aça: 1 (0.8).
Adán (np) Adán 1200 Adam: 8 (3.7), Adán: 1 (0.5).
tiendo 1500 adbertiendo: 1 (0.4), advertir 1500 adber-
adarme (n) adarmes 1700 adarmes: 1 (0.6).
adarve (n) adarves 1500 adarves: 1 (0.4).
adelantar (v) adelantado 1200 adelantado: 9 (4.2),
advierta 1500 advierta: 1 (0.4), adviértase 1500 adviértase: 1 (0.4), ad1300 adelantado: 3 (2.5), 1400 adelantado: 1 (0.5), 1500
vierte 1500 advierte: 1 (0.4), adviértese 1500 adviéradelantado: 4 (1.5), adelantados 1300 adelantados: 1
tese: 1 (0.4), advierto 1600 adbierto: 1 (1).
(0.8), adelantar 1700 adelantar: 1 (0.6), adelantaré afecto (n) afecto 1600 afecto: 1 (1), 1700 afecto: 5 (2.8),
1500 adelantaré: 1 (0.4), adelanto 1700 adeltanto: 1 (0.6).
afeto: 1 (0.6), afectos 1600 afectos: 1 (1).
adelante (av) adelante 1200 adelant: 1 (0.5), adelante: afelpar (v) afelpados 1200 ferpados: 1 (0.5), afelpare
13 (6.1), adelantre: 9 (4.2), 1300 adelante: 17 (14), 1400
1200 ferpare: 1 (0.5), afelpe 1200 ferpe: 1 (0.5).
adelante: 24 (13), 1500 adelante: 26 (9.7), 1600 adelante: afirmar (v) afirma 1700 afirma: 1 (0.6), afirmo 1500
tir: 1 (0.4), 1700 advertir: 1 (0.6),
5 (5.1).
afirmo: 1 (0.4).
adentro (av) adentro 1200 adentro: 1 (0.5).
aderezar (v) aderezadas 1700 aderezadas: 1 (0.6),
aderezar 1700 aderezar: 1 (0.6), aderezarlas 1700
afrentar (v) afrentado 1500 afrentado: 1 (0.4).
afrontar (v) afronta 1200 afruenta: 1 (0.5).
afuera (av) afuera 1700 afuera: 1 (0.6).
agosto (n) agosto 1200 agosto: 3 (1.4), 1300 agosto: 3
aderezarlas: 1 (0.6).
aderezo (n) aderezo 1600 aderezo: 1 (1).
Adeva (np) Adeva 1300 Adeva: 1 (0.8).
adivinar (v) adivinar 1700 adivinar: 1 (0.6).
adjudicar (v) adjudicó 1600 adjudicó: 1 (1).
(2.5), 1400 agosto: 4 (2.2), 1500 agosto: 7 (2.6), 1600
agosto: 1 (1), 1700 agosto: 2 (1.1).
agradable (a) agradable 1400 agradable: 1 (0.5), 1500
agradable: 1 (0.4), agradables 1400 agradables: 1 (0.5).
adjunto (n) adjunto 1700 adjunto: 1 (0.6).
administración (n) administración 1500 administra-
agradecer (v) agradece 1700 agradece: 1 (0.6), agradecémosvoslo 1300 gradecémosvoslo: 1 (0.8), agradecer 1600 agradecer: 1 (1), agradezcoo 1700 agra-
ción: 1 (0.4), 1700 administración: 1 (0.6).
administrador (n) administrador 1600 administrador: 3 (3.1), administradores 1600 administradores: 1
desgo: 1 (0.6).
agradecimiento (n) agradecimiento 1700 agradesi-
(1).
miento: 1 (0.6).
admiración (n) admiración 1500 admiración: 1 (0.4).
admirar (v) admiran 1600 admiran: 1 (1), admire
agrado (n) agrado 1700 agrado: 3 (1.7).
agraviamiento (n) agraviamientos 1200 agravia-
1700 almire: 1 (0.6).
mientos: 1 (0.5).
admitir (v) admita 1600 admita: 1 (1), admite 1500
agraviar (v) agraviada 1500 agraviada: 1 (0.4),
3
agraviadas 1600 agraviadas: 1 (1), agraviado 1500
ajustar (v) ajustada 1600 ajustada: 1 (1), 1700 ajustada:
agraviado: 1 (0.4), agraviados 1400 agraviados: 1 (0.5).
1 (0.6), ajustado 1600 ajustado: 2 (2.1), 1700 ajustado:
agravio (n) agravio 1300 agravio: 5 (4.1), 1400 agravio:
3 (1.6), 1500 agravio: 10 (3.7), agravios 1500 agrabios:
1 (0.6), ajustar 1600 ajustar: 1 (1).
ál (id) ál 1200 ál: 12 (5.6), 1300 ál: 10 (8.3), 1400 ál: 12
1 (0.4), agravios: 2 (0.7), 1600 agravios: 1 (1).
(6.5), 1500 ál: 4 (1.5), 1600 ál: 1 (1).
agua (n) agua 1200 agua: 1 (0.5), 1400 agua: 1 (0.5), 1500
alabar (v) alabado 1500 alabado: 1 (0.4).
álamo (n) álamo 1200 álamo: 1 (0.5).
alar (n) alar 1200 alar: 1 (0.5).
Alarcón (np) Alarcón 1500 Alarcón: 5 (1.9), 1600 Alar-
agua: 1 (0.4), 1600 agua: 3 (3.1), 1700 agua: 24 (13.4),
aguas 1200 aguas: 12 (5.6), 1300 aguas: 3 (2.5), 1400
aguas: 2 (1.1).
Aguada (np) Aguada 1600 aguada: 1 (1).
aguardar (v) aguardar 1500 aguardar: 1 (0.4).
cón: 1 (1).
alargar (v) alargara 1500 alargara: 1 (0.4), alargo
Aguayo (np) Aguayo 1500 Aguayo: 1 (0.4).
Agüero (np) Agüero 1700 Agüero: 3 (1.7).
Águila (np) Águila 1600 Águila: 1 (1).
Aguilar (np) Aguilar 1200 Aguilar: 1 (0.5), 1300 Agui-
1500 alargo: 1 (0.4).
Alatrín (np) Alatrín 1500 Alatrín: 4 (1.5).
Alba (np) Alba 1700 alva: 1 (0.6).
Albaizín (np) Albaicín 1500 Albaizín: 1 (0.4).
albalá (n) albalá 1400 alvalá: 4 (2.2), albalaes 1200 al-
lar: 1 (0.8), 1500 Aguilar: 28 (10.5), 1600 Aguilar: 1 (1),
1700 Aguilar: 1 (0.6).
valaes: 2 (0.9), 1400 alvalaes: 1 (0.5).
Aguilera (np) Aguilera 1700 Aguilera: 2 (1.1).
Aguirre (np) Aguirre 1500 Aguirre: 1 (0.4).
agujero (n) agujero 1700 aujero: 1 (0.6), agujeros
albañil (n) albañil 1400 albaní: 1 (0.5), 1500 albañir: 1
(0.4).
albarda (n) albarda 1400 alvarda: 2 (1.1).
Albarracín (np) Albarracín 1200 Alvarrazín: 2 (0.9),
1700 bujeros: 1 (0.6).
Agustín (np) Agustín 1200 Agostín: 3 (1.4), 1500 Agus-
1600 Albarrazín: 1 (1).
alborotar (v) alborotados 1700 alvorotados: 1 (0.6).
alborozadamente (av) alborozadamente 1300 al-
tín: 4 (1.5), 1600 Agustín: 5 (5.1), Augustín: 1 (1), 1700
Agustín: 2 (1.1).
Agustina (np) Agustina 1700 Agustina: 3 (1.7).
agustino (a) agustino 1700 agustino: 1 (0.6).
ahechar (v) ahechar 1500 aecharlo: 1 (0.4).
ahí (av) ahí 1500 ahí: 2 (0.7), aí: 6 (2.2), aý: 2 (0.7), 1700
boroçadamiente: 1 (0.8).
Alburquerque (np) Alburquerque 1200 Alboquerque: 2 (0.9), 1300 Alborqueque: 1 (0.8).
alcabala (n) alcabala 1500 alcavala: 2 (0.7), alcabalas
1400 alcavalas: 2 (1.1), alcavaras: 1 (0.5), 1500 alcavalas:
aí: 1 (0.6).
ahora (av) ahora 1200 agora: 14 (6.5), 1300 agora: 14
1 (0.4).
alcahueta (n) alcahueta 1700 alcabueta: 1 (0.6).
Alcaicería (np) Alcaicería 1600 Alcaicería: 1 (1).
alcaide (n) alcaides 1300 alcaides: 5 (4.1), 1400 alcaides:
(11.6), 1400 agora: 23 (12.5), 1500 agora: 24 (9), aora: 6
(2.2), 1600 agora: 2 (2.1), aora: 1 (1), 1700 aora: 1 (0.6).
ahorcar (v) ahorcados 1700 ahorcados: 3 (1.7), ahorquen 1200 enforquen: 2 (0.9).
aína (av) aína 1200 aína: 1 (0.5), 1700 aína: 1 (0.6).
ajaquefa (n) ajaquefas 1300 axaquefas: 1 (0.8).
ajarafe (n) ajarafe 1500 aljarafe: 2 (0.7).
ajebe (n) ajebe 1700 ageve: 1 (0.6).
ajeno (a) ajena 1400 ajena: 1 (0.5), ajeno 1200 ageno: 2
1 (0.5).
alcaidía (n) alcaidía 1400 alcaidía: 1 (0.5).
Alcalá (np) Alcalá 1200 Alcalá: 2 (0.9), 1400 Alcalá': 1
(0.5), Alcalá: 8 (4.3), 1500 Alcalá: 1 (0.4), 1700 Alcalá: 1
(0.6).
alcalde (n) alcalde 1200 alcalde: 3 (1.4), 1300 alcalde: 1
(0.9), 1500 ageno: 1 (0.4).
(0.8), alcalle: 7 (5.8), 1400 alcalde: 8 (4.3), alcalle: 1 (0.5),
4
1500 alcalde: 13 (4.9), 1600 alcalde: 1 (1), alcaldes 1200
Alfonso (np) Alfonso 1200 Alfonso: 82 (38.2), Alfonsso:
alcaldes: 15 (7), alcalles: 1 (0.5), 1300 alcaldes: 1 (0.8),
1 (0.5), 1300 Alffonso: 1 (0.8), Alfonso: 27 (22.3), 1400
alcalles: 9 (7.4), 1400 alcaldes: 9 (4.9), alcalles: 1 (0.5),
Alfón: 2 (1.1), Alfonso: 16 (8.7).
alcaldía (n) alcaldía 1200 alcaldía: 1 (0.5).
Alcántara (np) Alcántara 1200 Alcántara: 6 (2.8),
alforja (n) alforja 1700 alforza: 1 (0.6).
Algarinejo (np) Algarinejo 1700 Algarinejo: 3 (1.7).
Algarve (np) Algarve 1200 Algarbe: 7 (3.3), Algarve: 9
1300 Alcantara: 1 (0.8), 1400 Alcántara: 3 (1.6), 1700 Al-
(4.2), 1300 Algarbe: 4 (3.3), Algarve: 3 (2.5), 1400 Al-
cántara: 1 (0.6).
garbe: 4 (2.2), Algarves 1400 Algarves: 3 (1.6), 1500 Al-
1500 alcaldes: 2 (0.7), 1600 alcaldes: 2 (2.1).
alcanzado (a) alcanzado 1700 alcansado: 1 (0.6).
alcanzar (v) alcanzado 1600 alcançado: 1 (1), alcanzar 1700 alcanzar: 1 (0.6), alcanzare 1300 alcançare: 1
garbes: 1 (0.4), Algarves: 3 (1.1), 1600 Algarbes: 1 (1).
Algeciras (np) Algeciras 1300 Algezira: 6 (5), ¿Algezira?: 1 (0.8), 1400 Algezira: 7 (3.8), 1500 Algecira: 2 (0.7),
(0.8), alcanzó 1400 alcançó: 1 (0.5).
Algezira: 2 (0.7), 1700 Algeciras: 1 (0.6).
Alcaraz (np) Alcaraz 1200 Alcaraz: 1 (0.5), 1500 Alca-
algo (id) algo 1200 algo: 4 (1.9), 1300 algo: 6 (5), 1700
raz: 2 (0.7).
algo: 4 (2.2).
Alcaudete (np) Alcaudete 1500 Alcaudete: 1 (0.4).
alcázar (n) alcázar 1200 alcáçar: 1 (0.5), 1500 alcáçar: 1
(0.4), alcázares 1400 alcáçares: 5 (2.7).
Alconchel (np) Alconchel 1200 Alconchiel: 1 (0.5).
alcor (n) alcor 1200 alcor: 2 (0.9).
aldea (n) aldea 1200 aldea: 5 (2.3), 1400 aldea: 1 (0.5),
aldeas 1200 aldeas: 13 (6.1).
Algozcra (np) Algozcra 1300 Algozcra: 1 (0.8).
alguacil (n) alguacil 1200 alguazil: 1 (0.5), 1300 algua-
Alderete (np) Alderete 1600 Alderete: 1 (1).
alegación (n) alegaciones 1400 alegaciones: 1 (0.5).
alegar (v) alegaban 1600 alegaban: 1 (1), alegadas
1400 alegadas: 1 (0.5), alegar 1400 adlegar: 1 (0.5), alegar: 3 (1.6), 1500 adlegar: 2 (0.7), alegar: 5 (1.9), alegáremos 1500 adlegáremos: 1 (0.4), alegó 1500 alegó: 1
(0.4), 1600 alegó: 1 (1), alegue 1400 alegue: 2 (1.1), aleguemos 1500 adleguemos: 1 (0.4).
alegrar (v) alegraré 1700 alegraré: 2 (1.1), alegro 1700
algund: 3 (1.6), algunt: 2 (1.1), 1500 algún: 5 (1.9), algund:
zil: 1 (0.8), 1400 alguazil: 1 (0.5), 1500 alguazil: 1 (0.4),
1700 alguacil: 1 (0.6), alguaciles 1300 alguaziles: 7 (5.8),
1400 algualziles: 1 (0.5), alguaziles: 3 (1.6), 1500 alguaziles: 3 (1.1).
alguno (id) algún 1200 algún: 1 (0.5), 1400 algún: 1 (0.5),
4 (1.5), 1700 algún: 10 (5.6), alguna 1200 alguna: 4 (1.9),
1300 alguna: 16 (13.2), 1400 alguna: 30 (16.3), 1500 alguna: 33 (12.4), 1600 alguna: 9 (9.3), 1700 alguna: 19
(10.6),
algunas 1300 algunas: 3 (2.5), 1400 algunas: 4
(2.2), 1500 algunas: 13 (4.9), 1600 algunas: 4 (4.1), 1700
algunas: 7 (3.9),
alguno 1200 alguno: 4 (1.9), 1300 al-
guno: 9 (7.4), 1400 alguno: 14 (7.6), 1500 alguno: 14 (5.2),
1600 alguno: 5 (5.1), 1700 alguno: 6 (3.3), algunos 1200
algunos: 3 (1.4), 1300 algunos: 10 (8.3), 1400 algunos: 4
alegro: 1 (0.6).
alegre (a) alegre 1400 alegre: 1 (0.5).
alegría (n) alegría 1700 alegría: 1 (0.6).
alentar (v) alentar 1700 alentar: 1 (0.6).
Aletrín (np) Aletrín 1500 Aletrín: 2 (0.7).
alfayate (n) alfayata 1200 alfayata: 1 (0.5), alfayate
(2.2), 1500 algunos: 13 (4.9), 1600 algunos: 2 (2.1), 1700
algunos: 6 (3.3).
alhaja (n) alhajas 1600 alhajas: 1 (1), 1700 alajas: 5 (2.8),
alhajas: 2 (1.1), alhajillas 1700 alagillas: 1 (0.6).
alhóndiga (n) alhóndiga 1500 alhóndiga: 2 (0.7).
alhucema (n) alhucema 1700 aljuzema: 1 (0.6).
alimentar (v) alimentar 1700 alimentar: 1 (0.6).
alindar (v) alindada 1400 alindada: 1 (0.5), alindado
1200 alfayat: 1 (0.5), alfayateres: 1 (0.5).
alférez (n) alférez 1200 alferiz: 3 (1.4).
alfiler (n) alfiler 1700 alfiler: 2 (1.1), alfileres 1700 al-
1400 alindado: 1 (0.5).
fileres: 8 (4.5).
5
alistar (v) alistados 1500 alistados: 1 (0.4).
Almonte (np) Almonte 1500 Almonte: 1 (0.4).
aliviar (v) aliviarlos 1500 aliviarlos: 1 (0.4), alivie
1700 alibie: 1 (0.6), alivio 1700 alibio: 2 (1.1).
alivio (n) alivio 1500 alivio: 1 (0.4), 1700 alivio: 2 (1.1).
aljibe (n) aljibe 1200 aljibe: 1 (0.5).
allá (av) allá 1200 allá: 2 (0.9), 1500 allá: 5 (1.9), 1700
almotacén (n) almotacenes 1600 almotacenes: 1 (1).
almud (n) almudes 1200 almudes: 3 (1.4).
alojamiento (n) alojamiento 1500 alojamento: 4 (1.5).
alojar (v) alojados 1500 alojados: 1 (0.4).
alongamiento (n) alongamiento 1400 alongamiento:
allá: 4 (2.2).
1 (0.5).
allanar (v) allanar 1500 allanar: 1 (0.4).
allegar (v) allegar 1400 allegar: 3 (1.6), allegare 1400
allegare: 2 (1.1), allegarmos 1500 allegarmos: 1 (0.4),
allegue 1400 allegue: 1 (0.5), alleguemos 1500 alle-
Alonso (np) Alonso 1400 Alonso: 2 (1.1), 1500 Alonso:
28 (10.5), 1600 Alonso: 16 (16.5), 1700 Alonso: 1 (0.6).
Alpechín (np) Alpechín 1500 Alpechín: 1 (0.4).
alpiste (n) alpiste 1500 alpiste: 1 (0.4).
Alpujarras (np) Alpujarras 1500 Alpuxarras: 7 (2.6).
alquería (n) alquería 1200 alcaría: 3 (1.4), 1500 alcaría:
guemos: 1 (0.4).
allende (av) allende 1400 allende: 1 (0.5), 1500 allende:
2 (0.7).
1 (0.4).
allí (av) allí 1200 allí: 11 (5.1), 1300 allí: 1 (0.8), 1500 allí:
alrededor (av) alrededor 1500 alderredor: 1 (0.4), 1700
4 (1.5), 1600 allí: 1 (1), 1700 allí: 10 (5.6).
alrededor: 1 (0.6).
alma (n) alma 1200 alma: 1 (0.5), 1300 alma: 1 (0.8),
1500 alma: 1 (0.4), almas 1200 almas: 4 (1.9), 1300 al-
altar (n) altar 1700 altar: 1 (0.6).
alteza (n) alteza 1400 alteza: 1 (0.5), 1500 alteza: 33
(12.4), 1600 alteza: 7 (7.2), altezas 1400 altezas: 9 (4.9),
mas: 4 (3.3), 1700 almas: 1 (0.6).
almacén (n) almacén 1200 almazén: 2 (0.9), 1500 almacén: 1 (0.4), almazén: 1 (0.4), almacenes 1300 almaze-
1500 altezas: 4 (1.5).
alto (a) alta 1200 alta: 1 (0.5), 1700 alta: 1 (0.6), altas
1200 altas: 1 (0.5), 1600 altas: 1 (1), altísimo 1700 altís-
nes: 1 (0.8), 1500 almacenes: 1 (0.4).
Almaçán (np) Almazán 1400 Almaçán: 1 (0.5).
Almada (np) Almada 1500 Almada: 2 (0.7).
almadraba (n) almadrabas 1500 almadravas: 4 (1.5).
Almançora (np) Almanzora 1500 Almançora: 1 (0.4).
Almansa (np) Almansa 1200 Almassa: 2 (0.9).
Almendonal (np) Almendonal 1200 Almendonal: 1
simo: 1 (0.6),
alto 1200 alto: 3 (1.4), 1300 alto: 1 (0.8),
1400 alto: 4 (2.2), 1500 alto: 2 (0.7), 1600 alto: 1 (1), 1700
alto: 1 (0.6), altos 1400 altos: 3 (1.6).
aludir (v) aludiendo 1700 aludiendo: 1 (0.6).
alumbrado (n) alumbrados 1500 alumbrados: 1 (0.4).
alumbrar (v) alumbrado 1500 alumbrado: 1 (0.4).
Alvar (np) Alvar 1200 Alvar: 1 (0.5).
Álvar (np) Álvar 1200 Álvar: 5 (2.3), 1300 Álvar: 2 (1.7),
(0.5).
Almendrera (np) Almendrera 1200 Almendrera: 1
1400 Álvar: 1 (0.5), 1500 Álvar: 3 (1.1).
(0.5).
Almería (np) Almería 1700 Almería: 3 (1.7).
almirante (n) almirante 1200 almirante: 2 (0.9), 1300
Álvarez (np) Álvarez 1200 Alvarez: 2 (0.9), Álvarez: 1
(0.5), 1300 Álvarez: 4 (3.3), 1400 Álvarez: 1 (0.5), 1500
almirante: 1 (0.8), 1700 almirante: 1 (0.6).
Álvarez: 1 (0.4), 1600 Álbarez: 2 (2.1).
almohada (n) almohada 1700 almoada: 5 (2.8), al-
Álvaro (np) Álvaro 1400 Álvaro: 4 (2.2), 1700 Álbaro: 4
mohada: 2 (1.1).
(2.2), Álvaro: 19 (10.6).
almojarifazgo (n) almojarifazgo 1200 almoxari-
Alxecira (np) Alxecira 1600 Alxecira: 1 (1).
alzada (n) alzadas 1300 alçadas: 1 (0.8).
alzar (v) alzada 1300 alçada: 1 (0.8), 1400 alçada: 1 (0.5),
alzados 1300 alçados: 1 (0.8), alzo 1400 alço: 1 (0.5).
fadgo: 3 (1.4).
almona (n) almona 1400 almona: 2 (1.1).
almoneda (n) almoneda 1400 almoneda: 3 (1.6).
6
ama (n) ama 1700 ama: 14 (7.8).
anadero (a) anadero 1200 anadero: 1 (0.5).
amanecer (v) amanecer 1500 amanecer: 1 (0.4), amanecería 1700 amanecería: 1 (0.6).
amante (n) amante 1700 amante: 1 (0.6).
Amante (np) Amante 1700 Amante: 1 (0.6).
amar (v) amado 1400 amado: 2 (1.1), 1700 amado: 2
(1.1), amados 1300 amados: 1 (0.8), amar 1200 amarnos: 2 (0.9), amen 1200 amen: 2 (0.9), 1400 amen: 1 (0.5).
amargar (v) amargue 1600 amargue: 1 (1).
amasada (a) amasada 1600 amasada: 2 (2.1).
ambos (id) ambas 1200 amas: 9 (4.2), ambas: 3 (1.4),
anchoa (n) anchoa 1400 anchova: 8 (4.3).
anchoada (a) anchoada 1400 anchovada: 6 (3.3).
ancilam (a) ancilam 1600 ancilam: 1 (1).
Andalucía (np) Andalucía 1200 Andaluzía: 6 (2.8),
1300 Andaluzía: 1 (0.8), 1500 Andalucía: 1 (0.4), Andaluzía: 5 (1.9).
andar (v) anda 1200 anda: 1 (0.5), 1500 anda: 1 (0.4),
andaba 1200 andava: 2 (0.9), andaban 1400 andavan:
1 (0.5), 1700 andaban: 2 (1.1), andados 1200 andados: 7
(3.3), andan 1200 andan: 1 (0.5), 1400 andan: 3 (1.6),
andando 1200 andando: 2 (0.9),
1300 amas: 2 (1.7), 1400 amas: 1 (0.5), ambas: 1 (0.5),
1500 andan: 1 (0.4),
ambos 1200 amos: 2 (0.9), 1400 ambos: 3 (1.6), amos: 1
andar 1400 andar: 4 (2.2), 1500 andar: 2 (0.7), 1700 andar: 3 (1.7), andaría 1700 andaría: 1 (0.6), ande 1200
ande: 2 (0.9), 1400 ande: 2 (1.1), anden 1300 anden: 3
(2.5), 1400 anden: 1 (0.5), 1500 anden: 1 (0.4), anduve
1200 andúdelos: 1 (0.5), anduvieren 1300 andodieren:
1 (0.8), andudieren: 3 (2.5), 1400 andovieren: 2 (1.1), anduvieron 1700 anduvieron: 1 (0.6), anduvo 1500 an-
(0.5), 1500 amos: 1 (0.4), 1700 ambos: 3 (1.7).
Ambrosio (np) Ambrosio 1600 Ambrosio: 2 (2.1).
amén (ij) amén 1700 amén: 2 (1.1).
amenaza (n) amenazas 1700 amenazas: 2 (1.1).
amenazar (v) amenaza 1600 amenaça: 1 (1), amenazándola 1700 amenazándola: 1 (0.6), amenazándolos 1500 amenazándolos: 1 (0.4), amenazar 1500 ame-
duvo: 1 (0.4).
Andaraj (np) Andaraj 1500 Andarax: 2 (0.7).
naçar: 1 (0.4).
amenguar (v) amenguan 1400 amenguan: 1 (0.5).
amigo (n) amigo 1700 amiga: 6 (3.3), amigos 1500 ami-
Andiro (np) Andiro 1200 Andiro: 1 (0.5).
Andosilla (np) Andosilla 1500 Andosilla: 1 (0.4).
Andrade (np) Andrade 1700 Andrade: 1 (0.6).
Andrea (np) Andrea 1700 Andrea: 1 (0.6).
Andrés (np) Andreo 1200 Andreo: 1 (0.5), Andrés
gos: 2 (0.7), 1600 amigos: 1 (1).
amistad (n) amistad 1700 amistad: 5 (2.8).
amojonar (v) amojonado 1500 amojonado: 1 (0.4),
amojonaron 1200 amojonaron: 1 (0.5), amojoné
1200 Andrés: 1 (0.5), 1300 Andrés: 1 (0.8), 1500 Andrés:
1200 mojoné: 1 (0.5).
8 (3), 1600 Andrés: 5 (5.1).
amor (n) amor 1200 amor: 6 (2.8), 1300 amor: 1 (0.8),
Andújar (np) Andújar 1400 Andújar: 2 (1.1), 1600 An-
1500 amor: 2 (0.7), 1700 amor: 3 (1.7).
dújar: 7 (7.2), Andúxar: 2 (2.1).
amoroso (a) amorosa 1500 amorosa: 1 (0.4).
amparamiento (n) amparamiento 1200 ampara-
anexidad (n) anexidades 1500 anexidades: 1 (0.4).
anexo (a) anexo 1400 anexo: 1 (0.5), anexos 1500
miento: 1 (0.5).
anexos: 2 (0.7).
amparar (v) amparar 1300 amparar: 3 (2.5), 1400 amparar: 11 (6), 1500 amparar: 3 (1.1), ampare 1400 ampare: 3 (1.6), 1600 ampare: 1 (1), amparemos 1500 amparemos: 1 (0.4), amparen 1300 amparen: 4 (3.3), 1400
angarilla (n) angarillas 1400 angarillas: 1 (0.5).
ángel (n) ángeles 1300 ángeles: 1 (0.8).
Ángel (np) Ángel 1700 Ánjel: 1 (0.6).
Ángela (np) Ángela 1700 Ángela: 2 (1.1).
angosto (a) angosta 1700 angosta: 1 (0.6).
anguila (n) anguilas 1600 anguillas: 1 (1).
ánima (n) ánima 1500 ánima: 1 (0.4), 1700 anima: 1 (0.6),
amparen: 1 (0.5), 1500 amparen: 1 (0.4).
amparo (n) amparo 1600 amparo: 4 (4.1).
Ana (np) Ana 1500 Ana: 1 (0.4), 1700 Ana: 8 (4.5).
7
ánima: 12 (6.7), ánimas 1300 ánimas: 2 (1.7), 1400 áni-
añadir (v) añade 1700 añade: 2 (1.1), añaden 1700
mas: 1 (0.5), 1500 ánimas: 2 (0.7), 1700 ánimas: 1 (0.6).
añadieron 1700 añadieron: 1 (0.6),
añadió 1700 añadió: 6 (3.3), añadir 1600 añadir: 1 (1).
añal (a) añales 1600 añales: 1 (1).
añejo (a) añejo 1500 aniejo: 1 (0.4).
año (n) año 1200 anno: 1 (0.5), año: 22 (10.2), 1300 año:
añaden: 1 (0.6),
animar (v) animará 1600 animará: 1 (1).
ánimo (n) ánimo 1700 ánimo: 5 (2.8).
anoche (av) anoche 1500 anoche: 1 (0.4), 1700 anoche:
1 (0.6).
Anrique (np) Anrique 1300 Anrique: 1 (0.8).
Anríquez (np) Anríquez 1200 Anríquez: 2 (0.9), 1300
15 (12.4), 1400 año: 42 (22.8), 1500 año: 29 (10.9), 1600
año: 18 (18.5), 1700 año: 20 (11.2),
años 1200 annos: 1
(0.5), años: 17 (7.9), 1300 años: 29 (23.9), 1400 años: 29
Anríquez: 2 (1.7).
ante (p) ante 1200 ant: 1 (0.5), ante: 16 (7.4), 1300 ante:
(15.8), 1500 años: 49 (18.4), 1600 años: 22 (22.6), 1700
19 (15.7), 1400 ant: 6 (3.3), ante: 26 (14.1), 1500 ant: 7
años: 62 (34.6).
añora (n) añora 1200 añora: 1 (0.5).
aobrante (a) sobrante 1400 sobrán: 1 (0.5).
aparcero (n) aparceros 1200 aparceros: 5 (2.3).
aparecer (v) aparece 1200 aparece: 1 (0.5), aparecían
(2.6), ante: 30 (11.2), 1600 ante: 19 (19.6), 1700 ante: 19
(10.6).
antecedente (a) antecedentes 1700 antecedentes: 1
(0.6), ---- (n) antecedente 1700 antecedente: 2 (1.1),
1700 aparecían: 2 (1.1).
antezedente: 1 (0.6).
antecesor (n) antecesoras 1600 antecesoras: 1 (1).
antena (n) antenas 1500 entenas: 1 (0.4).
anterior (a) anterior 1700 anterior: 5 (2.8), anteriores 1700 anteriores: 1 (0.6).
anteriormente (av) anteriormente 1700 anterior-
aparejo (n) aparejos 1300 aparejos: 1 (0.8).
Aparicio (at) aparicio 1700 aparizio: 1 (0.6), ---- (np)
Aparicio 1200 Aparicio: 1 (0.5), 1400 Aparicio: 1 (0.5).
apartadamente (av) apartadamente 1300 apartadamente: 1 (0.8).
apartar (v) apartaba 1700 apartaba: 1 (0.6), apartadas 1200 apartadas: 1 (0.5), apartado 1500 apartado: 2
(0.7), 1700 apartado: 1 (0.6), apartaron 1700 apartaron:
1 (0.6), aparté 1200 aparté: 1 (0.5), aparten 1500 apar-
mente: 2 (1.1).
antes (av) antes 1200 antes: 1 (0.5), 1400 antes: 1 (0.5),
1500 antes: 18 (6.7), 1600 antes: 2 (2.1), 1700 antes: 14
(7.8).
Antigua (np) Antigua 1500 antigua: 2 (0.7), 1600 anti-
ten: 1 (0.4).
aparte (av) aparte 1200 aparte: 1 (0.5), 1500 aparte: 1
gua: 2 (2.1).
antiguo (a) antiguas 1400 antiguas: 1 (0.5), 1700 antiguas: 1 (0.6), antiguo 1400 antiguo: 1 (0.5), 1500 anti-
(0.4), 1700 aparte: 1 (0.6).
Apas (np) Apas 1200 Apas: 1 (0.5).
apasionadamente (av) apasionadamente 1500 apa-
guo: 2 (0.7), 1600 antiguo: 1 (1).
Antolín (np) Antolín 1300 Antolín: 1 (0.8).
Antón (np) Antón 1200 Antón: 2 (0.9), 1400 Antón: 3
sionadamente: 1 (0.4).
apasionar (v) apasionada 1700 apasionada: 1 (0.6).
apelación (n) apelación 1300 apelación: 1 (0.8), 1400
apelación: 1 (0.5), 1500 apelación: 5 (1.9), apelaciones
(1.6), 1500 Antón: 4 (1.5).
Antona (np) Antona 1300 Antona: 12 (9.9).
Antonia (np) Antonia 1600 Antonia: 1 (1), 1700 Anto-
1300 apelaciones: 1 (0.8).
apelar (v) apelar 1300 apelar: 1 (0.8), 1500 apelar: 1
nia: 3 (1.7).
Antonio (np) Antonio 1500 Antonio: 12 (4.5), 1600 An-
(0.4).
apercibimiento (n) apercibimiento 1500 apercebi-
tonio: 4 (4.1), 1700 Antonio: 12 (6.7).
anular (v) anular 1400 anular: 1 (0.5), 1500 anular: 1
miento: 1 (0.4), apercibimiento: 1 (0.4).
apercibir (v) apercibida 1500 apercibida: 1 (0.4).
(0.4).
8
apiadar (v) apiadaría 1700 apiadaría: 1 (0.6).
aprovechamientos: 3 (1.6).
aplicar (v) aplicados 1600 aplicados: 2 (2.1), aplican
1600 aplican: 1 (1), aplicarle 1700 aplicarle: 1 (0.6),
aplicarlos 1700 aplicarlos: 1 (0.6).
apoderar (v) apoderado 1400 apoderado: 1 (0.5),
apoderamos 1400 apoderamos: 2 (1.1), 1500 apoderamos: 1 (0.4), apodero 1300 apodero: 1 (0.8), 1400 apo-
aprovechar (v) aprovecha 1400 aprovecha: 1 (0.5),
aprovechar 1400 aprovechar: 6 (3.3), 1500 aprovechar:
3 (1.1), aprovecharen 1300 aprovecharen: 1 (0.8),
aprovecharnos 1400 aprovecharnos: 1 (0.5).
apuntar (v) apuntase 1700 apuntase: 1 (0.6).
apurar (v) apurada 1200 apurada: 1 (0.5).
aquel (d) aquel 1200 aquel: 15 (7), 1300 aquel: 5 (4.1),
dero: 3 (1.6).
aportellado (n) aportellados 1200 aportellados: 1
1400 aquel: 1 (0.5), 1500 aquel: 4 (1.5), 1700 aquel: 11
aposentado (a) aposentados 1400 aposentados: 1 (0.5).
aquél 1200 aquél: 5 (2.3), 1400 aquél: 1 (0.5),
aquella 1200 aquella: 11 (5.1), aquello: 1 (0.5), 1300
aposentamiento (n) aposentamiento 1400 aposenta-
aquella: 1 (0.8), 1400 aquella: 2 (1.1), aquello: 2 (1.1),
(0.5), 1300 aportellados: 5 (4.1).
(6.1),
1500 aquella: 6 (2.2), aquello: 2 (0.7), 1600 aquella: 1 (1),
miento: 1 (0.5).
aposento (n) aposento 1500 aposento: 1 (0.4).
apóstol (n) apóstol 1600 apóstol: 2 (2.1).
apostolical (a) apostolical 1500 apostolical: 1 (0.4).
apostólico (a) apostólica 1500 apostólica: 1 (0.4), 1600
apostólica: 1 (1), apostólicas 1500 apostólicas: 1 (0.4).
apreciar (v) apreciaba 1700 apreciaba: 1 (0.6), apreciable 1700 apreciable: 1 (0.6), apreciada 1200 apreciada: 1 (0.5), apreciado 1600 apreziado: 1 (1), apre-
1700 aquella: 14 (7.8), aquello: 3 (1.7),
aquélla 1200
aquélla: 1 (0.5), aquellas 1200 aquellas: 5 (2.3), aquéllas:
1 (0.5), 1300 aquellas: 6 (5), 1500 aquellas: 1 (0.4), 1700
aquellas: 2 (1.1), aquellos 1200 aquellos: 29 (13.5), 1300
aquellos: 5 (4.1), 1400 aquellos: 1 (0.5), 1500 aquellos: 2
(0.7), 1700 aquellos: 3 (1.7),
aquéllos 1200 aquéllos: 3
(1.4), 1300 aquéllos: 1 (0.8).
aquesto (d) aquestas 1200 aquestas: 2 (0.9).
ciados 1200 apreciados: 2 (0.9), aprecien 1200 apre-
aquí (av) aquí 1200 aquí: 12 (5.6), quí: 1 (0.5), 1300 aquí:
15 (12.4), 1400 aquí: 29 (15.8), 1500 aquí: 49 (18.4), 1600
cien: 1 (0.5).
apregonar (v) apregonadas 1600 apregonadas: 1 (1).
apremiar (v) apremie 1400 apremie: 1 (0.5), apremien 1400 apremien: 1 (0.5), 1500 apremien: 2 (0.7).
aprender (v) aprender 1600 aprender: 1 (1).
apretar (v) apretado 1700 apretado: 1 (0.6), apretados 1500 apretados: 1 (0.4), apretándolo 1700 apretán-
aquí: 9 (9.3), 1700 aquí: 3 (1.7).
arábigo (a) arávigo 1400 arávigo: 1 (0.5).
arada (n) arada 1200 arada: 3 (1.4).
arado (n) arado 1500 arado: 1 (0.4).
Aragón (np) Aragón 1400 Aragón: 3 (1.6), 1500 Aragón: 4 (1.5), 1600 Aragón: 1 (1).
Aranda (np) Aranda 1400 Aranda: 5 (2.7), 1700
dolo: 1 (0.6).
aprieto (n) aprieto 1600 aprieto: 1 (1), 1700 aprieto: 1
Aranda: 1 (0.6), ARANDA: 1 (0.6).
aranzada (n) aranzada 1400 arançada: 1 (0.5), aranzadas 1500 arançadas: 2 (0.7), arenzadas 1200
(0.6).
aprobación (n) aprobación 1600 aprobación: 1 (1).
aprobar (v) aprobadas 1600 aprovadas: 1 (1), aprobamos 1600 aprobamos: 1 (1), aprobaron 1600 aprovaron: 1 (1), apruebo 1200 aprobo: 1 (0.5), 1400
arençadas: 4 (1.9).
arar (v) aréis 1300 aredes: 1 (0.8).
arbitrio (n) arbitrios 1700 arvitrio: 2 (1.1).
árbol (n) árbol 1200 árbol: 8 (3.7), 1500 árbol: 1 (0.4),
árboles 1200 árboles: 2 (0.9), árvoles: 1 (0.5), 1300 ár-
apruevo: 1 (0.5).
apropiar (v) apropiada 1400 apropieda: 1 (0.5).
aprovechamiento (n) aprovechamiento 1600 aprovechamiento: 1 (1), aprovechamientos 1400
boles: 1 (0.8).
Arcas (np) Arcas 1300 arcas: 1 (0.8).
9
Arce (np) Arce 1500 Arze: 3 (1.1).
arrendar (v) arrendada 1300 arrendada: 1 (0.8),
arcediano (n) arcediano 1200 arcidiano: 16 (7.4), 1500
arrendadas 1500 arrendadas: 1 (0.4), arrendado
1300 arrendado: 2 (1.7), 1500 arrendado: 1 (0.4), arrendados 1300 arrendados: 1 (0.8), arrendamos 1300
arrendamos: 2 (1.7), arrendar 1300 arrendar: 3 (2.5),
arrendáredes 1300 arrendáredes: 1 (0.8), arrendaren 1300 arrendaren: 1 (0.8), arrendemos 1300 arren-
arcediano: 2 (0.7).
archiduque (n) archiduques 1500 archiduques: 1 (0.4).
archiduquesa (n) archiduquesa 1500 archiduquesa: 2
(0.7).
Arcos (np) Arcos 1200 Arcos: 1 (0.5).
Ares (np) Ares 1500 Ares: 1 (0.4).
Argame (np) Argame 1600 Argame: 1 (1).
argentar (v) argentada 1200 argentada: 1 (0.5).
argento (n) argento 1200 argent: 2 (0.9).
argentpel (n) argentpel 1200 argempel: 2 (0.9).
Arias (np) Arias 1200 Arias: 4 (1.9), 1400 Arias: 3 (1.6),
demos: 1 (0.8).
arrepentir (v) arrepentían 1500 arrepentían: 1 (0.4),
arrepentida 1700 arrepentida: 1 (0.6), arrepentido
1600 arrepentido: 1 (1).
Arriaga (np) Arriaga 1500 Arriaga: 1 (0.4).
arriba (av) arriba 1200 arriba: 8 (3.7), 1400 arriba: 1
1500 Arias: 2 (0.7).
Aricia (np) Aricia 1200 Aricia: 1 (0.5).
Arista (np) Arista 1700 Arista: 1 (0.6).
Arjona (np) Arjona 1200 Ariona: 1 (0.5).
arma (n) arma 1200 armas: 10 (4.7), 1400 armas: 5 (2.7),
1500 armas: 2 (0.7), 1700 armas: 1 (0.6).
armada (n) armada 1500 armada: 1 (0.4), armadas
(0.5), 1600 arriba: 2 (2.1).
arriero (n) arriero 1200 arriero: 1 (0.5), arrieros 1500
arrieros: 1 (0.4).
arrimar (v) arrimadas 1700 arrimadas: 1 (0.6).
arrivar (v) arrivamos 1700 arrivamos: 1 (0.6).
arroba (n) arrobas 1500 arrobas: 1 (0.4).
arrojar (v) arrojaba 1700 arrojaba: 1 (0.6), arrojarse
1500 armadas: 1 (0.4).
armador (n) armadores 1500 armadores: 1 (0.4).
armar (v) armado 1400 armado: 1 (0.5), armados
1300 armados: 1 (0.8), 1500 armados: 1 (0.4).
Armengol (np) Armengol 1500 Armengol: 7 (2.6).
Armiñaque (np) Armiñaque 1300 Armiñaque: 1 (0.8).
armiño (a) armiña 1200 arminna: 1 (0.5), ---- (n) armiño 1200 arminnio: 1 (0.5), armiños 1200 arminnos:
1 (0.5).
Aro (np) Aro 1500 Aro: 1 (0.4).
arrabal (n) arrabal 1400 arraval: 1 (0.5).
arrancar (v) arancare 1200 arrancare: 1 (0.5), arrancar 1200 arrancarle: 1 (0.5).
arranque (n) arranque 1700 arranque: 1 (0.6).
arreglar (v) arreglada 1700 arreglada: 1 (0.6).
arrendador (n) arrendador 1400 arrendador: 1 (0.5),
arrendadores 1300 arrendadores: 2 (1.7), 1400 arrendadores: 2 (1.1).
arrendamiento (n) arrendamiento 1200 arrendamiento: 1 (0.5), 1300 arrendamiento: 1 (0.8).
1600 arrojarse: 1 (1).
arroyo (n) arroyo 1200 arroyo: 3 (1.4), 1400 arroyo: 1
(0.5), 1700 arroyo: 1 (0.6).
arte (n) arte 1400 arte: 2 (1.1), 1600 arte: 3 (3.1), 1700
arte: 5 (2.8), artes 1700 artes: 2 (1.1).
artesa (n) artesa 1600 artesa: 1 (1).
artículo (n) artículo 1500 artículo: 1 (0.4), artículos
1500 artículos: 2 (0.7).
artífice (n) artífice 1700 artífice: 1 (0.6).
arzobispado (n) arzobispado 1200 arçobispado: 2
(0.9).
arzobispal (a) arzobispal 1200 arçobispal: 2 (0.9).
arzobispo (n) arzobispo 1200 arçobispo: 53 (24.7),
1300 arçobispo: 5 (4.1), 1400 arçobispo: 1 (0.5), 1500
arçobispo: 2 (0.7).
asadura (n) asadura 1300 asadura: 2 (1.7), assadura: 2
(1.7), asaduras 1200 assaduras: 1 (0.5).
asaetear (v) asaeteadas 1700 asaeteadas: 1 (0.6).
asar (v) ase 1700 ase: 2 (1.1), asen 1600 asen: 1 (1).
ascenso (n) ascensos 1700 ascensos: 1 (0.6).
10
ascua (n) ascuas 1700 ascuas: 3 (1.7).
asombrar (v) asombrarían 1700 asombrarían: 1 (0.6).
asegurar (v) asegura 1700 asegura: 1 (0.6), aseguraba 1700 aseguraba: 1 (0.6), asegurada 1700 asegurada: 1 (0.6), asegurado 1700 asegurado: 1 (0.6), asegurándole 1500 asegurándole: 1 (0.4), 1700 asegurándole: 2 (1.1), asegurar 1700 asegurar: 1 (0.6), aseguren 1700 aseguren: 1 (0.6), aseguro 1500 aseguro: 1
(0.4), 1600 aseguro: 1 (1), 1700 azeguro: 1 (0.6), seguro
asonada (n) asonada 1200 assonada: 1 (0.5).
asosegado (a) asosegada 1400 asosegada: 3 (1.6), 1500
1400 seguro: 1 (0.5), 1500 seguro: 1 (0.4), 1700 seguro: 1
Asturias (np) Asturias 1500 Asturias: 1 (0.4).
asunto (n) asunto 1700 asumpto: 1 (0.6), asunto: 1 (0.6).
atalaya (n) atalaya 1200 Atalaya: 1 (0.5), 1700 atalaya:
(0.6).
Asensio (np) Asensio 1500 Asensio: 1 (0.4).
asentamiento (n) asentamiento 1300 asentamiento: 1
(0.8), asentamientos 1300 asentamientos: 1 (0.8).
asentar (v) asentada 1400 asentada: 1 (0.5), asentadas 1400 asentadas: 1 (0.5), asentado 1500 asentado: 1
(0.4), asentar 1500 asentar: 3 (1.1), asentéis 1500 as-
asosegada: 1 (0.4).
aspa (n) aspas 1700 aspas: 3 (1.7).
aspereza (n) aspereza 1700 aspereza: 1 (0.6).
Astorga (np) Astorga 1200 Astorga: 5 (2.3), 1300 Astorga: 1 (0.8), 1500 Astorga: 2 (0.7).
1 (0.6).
Atalía (np) Atalía 1200 Atalía: 1 (0.5).
atañer (v) atañe 1400 atañe: 1 (0.5), 1500 atañe: 1 (0.4).
atar (v) atado 1700 atado: 1 (0.6), ató 1700 ató: 1 (0.6).
atarazana (n) atarazanas 1400 ataraçanas: 5 (2.7),
1500 ataraçanas: 1 (0.4).
sentedes: 1 (0.4).
asentir (v) asentía 1700 asentía: 1 (0.6), asentir 1700
asentir: 1 (0.6), asienten 1500 asienten: 2 (0.7), asiento
1500 asiento: 6 (2.2).
ataúd (n) ataúd 1200 ataúd: 2 (0.9).
atemorizar (v) atemorizada 1700 atemorizada: 1 (0.6).
Atenas (np) Atenas 1400 Atenas: 3 (1.6), 1500 Atenas: 2
así (av) así 1200 así: 8 (3.7), assí: 61 (28.4), 1300 así: 22
(18.2), assí: 9 (7.4), 1400 así: 74 (40.2), 1500 ansí: 18 (6.7),
así: 55 (20.6), assí: 15 (5.6), 1600 ansí: 14 (14.4), así: 8
(0.7).
atención (n) atención 1500 atención: 1 (0.4), 1600 atención: 1 (1), 1700 atenzión: 1 (0.6), atenciones 1700 aten-
(8.2), assí: 1 (1), 1700 ací: 2 (1.1), así: 25 (13.9), assí: 6
(3.3).
asiento (n) asientos 1700 asentos: 1 (0.6).
asignar (v) asignamos 1500 asignamos: 1 (0.4).
asimismo (av) asimismo 1500 assimismo: 2 (0.7), 1700
siones: 1 (0.6).
atender (v) atender 1400 atender: 1 (0.5), 1500 atender:
1 (0.4).
atentar (v) atentare 1400 atentare: 1 (0.5).
atento (a) atenta 1700 atenta: 1 (0.6), atento 1500
atento: 4 (1.5), 1600 atento: 2 (2.1), 1700 atento: 1 (0.6).
asimismo: 5 (2.8).
asir (v) asido 1700 assido: 1 (0.6), asidos 1700 asidos: 1
(0.6), asir 1500 asir: 1 (0.4).
asistencia (n) asistencia 1600 asistencia: 2 (2.1).
asistente (n) asistente 1400 asistente: 1 (0.5), 1500 asistente: 1 (0.4), asistentes 1400 asistentes: 1 (0.5).
asistir (v) asista 1700 asista: 1 (0.6), asiste 1600 asiste:
1 (1), asisten 1600 asisten: 1 (1), asistió 1700 asistió: 1
(0.6), asistir 1500 asistir: 1 (0.4).
asno (n) asna 1200 asna: 2 (0.9), asno 1200 asno: 3 (1.4).
Asomada (np) Asomada 1700 asomada: 1 (0.6).
asomar (v) asomar 1700 asomar: 1 (0.6).
Atienza (np) Atienza 1400 Atiença: 3 (1.6).
atormentar (v) atormentados 1500 atormentados: 1
(0.4), atormentaré 1500 atormentaré: 1 (0.4).
atraer (v) atraer 1700 atraer: 6 (3.3), atraerla 1700
atraerla: 1 (0.6), atrajese 1700 atrajese: 1 (0.6).
atravesador (a) atravesador 1200 atravessador: 1
(0.5), atravesadores 1200 atravessadores: 1 (0.5).
atravesar (v) atraviesen 1200 atraviessen: 1 (0.5).
atrever (v) atreva 1600 atreba: 1 (1), atrevan 1500
atrevan: 1 (0.4), atrever 1300 atrever: 1 (0.8), atrevía
1700 atrevía: 2 (1.1), atrevo 1600 atrebo: 1 (1).
11
atrevimiento (n) atrevimiento 1200 atrevimiento: 1
autorizado 1400 abtorizado: 1 (0.5), 1500 abturizado: 1
(0.4), 1600 auturizado: 1 (1).
(0.5).
atún (n) atunes 1500 atunes: 5 (1.9).
aturdimiento (n) atudre 1700 atudre: 1 (0.6), aturdimiento 1700 aturdimiento: 1 (0.6).
audiencia (n) audiencia 1300 audiencia: 3 (2.5), 1400
abdiencia: 3 (1.6), audiencia: 9 (4.9), 1500 audiencia: 1
(0.4), 1600 audiencia: 2 (2.1), 1700 audiencia: 16 (8.9),
audiencias 1500 audiencias: 1 (0.4), 1700 audiencias: 4
avanzo (n) avanzo 1600 abanço: 1 (1).
ave (n) ave 1200 ave: 7 (3.3), aves 1200 aves: 2 (0.9).
Ave (np) Ave 1700 Ave: 1 (0.6).
Avellano (np) Avellano 1500 Avellano: 1 (0.4).
avemarías (n) avemarías 1700 avearías: 1 (0.6).
avena (n) avena 1700 avena: 1 (0.6).
avenencia (n) avenencia 1200 abenencia: 1 (0.5), ave-
(2.2).
augusto (a) augusto 1500 augusto: 1 (0.4).
nencia: 4 (1.9).
avenir (v) avinieren 1300 abenieren: 2 (1.7), avinieron 1200 aviniéronse: 1 (0.5).
aullido (n) aullido 1700 aullido: 1 (0.6), aullidos 1700
aullidos: 2 (1.1).
aumentar (v) aumente 1600 aumente: 1 (1).
aumento (n) augmentos 1600 augmentos: 1 (1), aumento 1600 aumento: 1 (1), aumentos 1600 aumentos:
2 (2.1).
aún (av) aún 1200 aún: 1 (0.5), 1400 aun: 1 (0.5), aún: 1
Avenoubil (np) Avenoubil 1200 Avenoubil: 1 (0.5).
aventura (n) aventura 1200 aventura: 2 (0.9), aventuras 1300 aventuras: 1 (0.8).
aventurado (a) aventurada 1200 aventurada: 1 (0.5),
aventurado 1600 aventurado: 2 (2.1).
averiguación (n) averiguación 1500 averiguación: 1
(0.5), 1500 aun: 1 (0.4), aún: 1 (0.4), 1700 aun: 3 (1.7),
aún: 3 (1.7).
(0.4).
averiguamiento (n) averiguamiento 1200 averigua-
aunque (c) aunque 1300 aunque: 1 (0.8), 1400 aunque:
4 (2.2), 1500 aunque: 30 (11.2), 1600 aunqu: 1 (1), aunque:
6 (6.2), 1700 aunque: 36 (20.1).
ausencia (n) ausencia 1500 ausencia: 1 (0.4), 1600 ausencia: 4 (4.1).
ausente (a) ausente 1400 absente: 1 (0.5), 1500 absente:
2 (0.7), ausente: 1 (0.4), 1700 ausente: 1 (0.6), ausentes
1400 absentes: 1 (0.5).
Austria (np) Austria 1500 Abstria: 1 (0.4), Austria: 4
miento: 1 (0.5), 1400 averiguamiento: 1 (0.5).
averiguar (v) averiguada 1400 averiguada: 2 (1.1),
averiguado 1200 averiguado: 1 (0.5), 1500 averiguado:
1 (0.4), averiguando 1500 averiguando: 1 (0.4), averiguar 1200 averiguar: 2 (0.9), 1400 aberiguar: 1 (0.5),
1500 averiguar: 1 (0.4), averiguaren 1400 aberiguaren:
1 (0.5), averiguarlos 1500 averiguarlos: 1 (0.4), averigüen 1200 averigüen: 1 (0.5).
Ávila (np) Ávila 1200 Ávila: 5 (2.3), 1300 Ávila: 1 (0.8),
1400 Ávila: 2 (1.1).
(1.5).
auto (n) auto 1500 auto: 2 (0.7), 1600 auto: 8 (8.2), 1700
auto: 7 (3.9), autos 1500 abtos: 4 (1.5), autos: 7 (2.6),
1600 autos: 2 (2.1).
autoría (n) autoría 1400 otoría: 3 (1.6).
autoridad (n) autoridad 1300 abtoridat: 2 (1.7), atori-
Aviñal (np) Aviñal 1200 Aviñal: 1 (0.5).
avisar (v) avisado 1500 abisado: 2 (0.7), avisándoles
1500 avisándoles: 1 (0.4), avisar 1500 abisar: 1 (0.4), avisar: 2 (0.7), avisarme 1500 avisarme: 3 (1.1), avisava
1500 avisava: 1 (0.4), avise 1500 abise: 1 (0.4), aviso
dad: 1 (0.8), 1400 actoridad: 1 (0.5), atoridat: 1 (0.5), oto-
1500 abiso: 1 (0.4), aviso: 6 (2.2), 1600 abiso: 1 (1).
ridat: 1 (0.5), 1500 abtoridad: 3 (1.1), autoridad: 1 (0.4),
aviso (n) avisos 1500 avisos: 1 (0.4).
Axarafe (np) Axarafe 1300 Axarafe: 2 (1.7).
Ayala (np) Ayala 1600 Ayala: 1 (1).
ayer (av) ayer 1500 ayer: 5 (1.9), 1700 ayer: 1 (0.6).
1600 autoridad: 1 (1), autoridades 1500 abtoridades: 1
(0.4).
autorizar (v) autorizada 1500 autoriçada: 1 (0.4),
12
Ayllón (np) Ayllón 1200 Aellón: 1 (0.5), 1600 Ayllón: 1
baharí (n) baharí 1200 baharí: 2 (0.9).
ayuno (n) ayunos 1300 ayunos: 1 (0.8).
bailar (v) bailando 1700 vailando: 1 (0.6).
bailía (n) bailía 1200 bailía: 1 (0.5).
bajar (v) bajado 1500 baxado: 1 (0.4), bajar 1700 vajar: 1 (0.6), bajará 1500 baxará: 1 (0.4).
bajo (a) bajo 1700 vajo: 5 (2.8).
Balencia (np) Balencia 1600 Balencia: 1 (1).
Balenzuela (np) Balenzuela 1700 Balenzuela: 1 (0.6).
ballestero (n) ballestero 1300 ballestero: 1 (0.8).
Ballesteros (np) Ballesteros 1700 Ballesteros: 2 (1.1).
Baltasar (np) Baltasar 1600 Baltasar: 1 (1).
ayuntamiento (n) ayuntamiento 1400 ayuntamiento:
bando (n) bando 1500 vando: 3 (1.1), bandos 1500
(1), 1700 Aillón: 1 (0.6).
Ayora (np) Ayora 1200 Ayora: 1 (0.5).
ayuda (n) ayuda 1200 ayuda: 1 (0.5), 1400 ayuda: 8 (4.3),
1500 ayuda: 6 (2.2), 1600 ayuda: 1 (1).
ayudante (n) ayudante 1500 ayudante: 1 (0.4).
ayudar (v) ayudar 1400 ayudar: 8 (4.3), 1500 ayudar: 6
(2.2), ayudará 1500 ayudará: 1 (0.4), ayudaré 1500
ayudaré: 1 (0.4), ayude 1500 ayude: 1 (0.4), ayuden
1200 ayuden: 2 (0.9).
1 (0.5), 1500 ayuntamiento: 1 (0.4), 1600 ayuntamiento: 8
(8.2),
ayuntamientos 1200 ayuntamientos: 2 (0.9),
1500 ayuntamientos: 2 (0.7), 1600 ayuntamientos: 9 (9.3).
ayuntar (v) ayunta 1200 ayunta: 1 (0.5), ayuntadas
1600 ayuntadas: 1 (1), ayuntados 1300 ayuntados: 1
(0.8), ayuntan 1200 ayúntanse: 1 (0.5), ayuntar 1300
ayuntar: 1 (0.8), ayuntaren 1200 ayuntaren: 1 (0.5).
ayuso (av) ayuso 1200 ayuso: 3 (1.4).
azafrán (n) azafrán 1600 açafrán: 1 (1).
Aznar (np) Aznar 1200 Aznar: 3 (1.4).
azor (n) azor 1200 açor: 10 (4.7), azores 1200 açores: 2
vandos: 1 (0.4), 1600 vandos: 1 (1).
bañar (v) bañados 1600 bañados: 1 (1).
barato (a) barato 1300 barato: 1 (0.8), 1500 barato: 1
(0.4).
barba (n) barbas 1200 barvas: 1 (0.5).
Bárbara (np) Bárbara 1700 Bárbara: 1 (0.6).
barbecho (n) barbechos 1500 barvechos: 1 (0.4).
barca (n) barca 1700 barca: 1 (0.6).
barcaje (n) barcaje 1300 barcage: 1 (0.8), barcaje: 2
(1.7), varcaje: 1 (0.8).
Barcelona (np) Barcelona 1300 Barcilona: 1 (0.8),
1400 Barcelona: 4 (2.2), 1500 Barcelona: 2 (0.7).
(0.9).
azuda (n) azuda 1200 açuda: 2 (0.9).
B
bachiller (n) bachiller 1500 bachiller: 6 (2.2), 1700 bachiller: 1 (0.6), bachilleres 1500 bachilleres: 1 (0.4).
Badajoz (np) Badajoz 1200 Badalloç: 1 (0.5).
Badajoz (np) Badajoz 1200 Badajoz: 3 (1.4), Badallocio: 5 (2.3), Badalloz: 7 (3.3), 1300 Vadajoz: 1 (0.8).
barco (n) barco 1500 barco: 1 (0.4), 1700 barco: 1 (0.6).
Bargas (np) Bargas 1600 Bargas: 3 (3.1).
Barranqueros (np) Barranqueros 1700 Barranqueros: 1 (0.6).
Barreda (np) Barreda 1500 Barreda: 6 (2.2).
Barrera (np) Barrera 1500 Barrera: 1 (0.4).
Barrientos (np) Barrientos 1500 Barrientos: 1 (0.4).
barrio (n) barrio 1200 barrio: 1 (0.5), 1400 barrio: 1 (0.5),
1500 barrio: 1 (0.4).
Barrionuevo (np) Barrionuevo 1400 Barrionuebo: 1
Baena (np) Baena 1400 Baena: 3 (1.6).
Baeza (np) Baeza 1200 Baeça: 6 (2.8), Beacia: 4 (1.9),
Bartolomé (np) Bartolomé 1200 Bartolomé: 2 (0.9),
Beatia: 1 (0.5), 1300 Baeça: 2 (1.7), 1400 Baeça: 1 (0.5),
1300 Bartolomé: 1 (0.8), 1400 Bartolomé: 3 (1.6), 1500
1500 Baeça: 7 (2.6).
Bartolomé: 4 (1.5), 1600 Bartolomé: 3 (3.1), 1700 Barto-
(0.5), Barrionuevo: 4 (2.2), 1500 Barrionuevo: 1 (0.4).
bagaje (n) bagaje 1500 bajaje: 1 (0.4), bagajes 1500
bagages: 1 (0.4), bagajes: 3 (1.1), vagajes: 1 (0.4).
lomé: 1 (0.6), BARTOLOMÉ: 1 (0.6).
basquiña (n) basquiñas 1700 vasquiñas: 1 (0.6).
13
bastante (id) bastante 1400 bastante: 2 (1.1), 1500 bas-
bendición (n) bendición 1400 vendición: 1 (0.5).
bendito (a) bendita 1400 bendita: 1 (0.5).
bastantes 1500 bastantes: 1 (0.4), 1700 vastantes: 1 (0.6). beneficio (n) beneficio 1400 beneficio: 1 (0.5), veneficio: 1 (0.5), 1500 beneficio: 2 (0.7), 1600 beneficio: 2 (2.1),
bastantemente (av) bastantemente 1600 bastantemente: 1 (1), 1700 bastantemente: 1 (0.6).
1700 benefisio: 1 (0.6), beneficios 1500 beneficios: 1
(0.4).
bastantísimo (a) bastantísimos 1500 bastantísimos: 1
(0.4).
Benegas (np) Benegas 1700 Benegas: 1 (0.6).
bastar (v) bastaba 1700 vastaba: 1 (0.6), bastaban benignidad (n) benignidad 1500 venignidad: 1 (0.4).
1700 vastaban: 1 (0.6), bastado 1500 bastado: 1 (0.4).
benigno (a) benignas 1700 benicnas: 1 (0.6), benigno
1700 venigno: 1 (0.6).
bastimento (n) bastimento 1500 bastimento: 1 (0.4),
1600 bastimento: 1 (1), bastimentos 1500 bastimentos: Benito (np) Benito 1200 Benito: 1 (0.5), 1400 Benito: 4
tante: 7 (2.6), 1600 bastante: 1 (1), 1700 bastante: 2 (1.1),
(2.2), 1500 Benito: 3 (1.1).
5 (1.9).
batalla (n) batalla 1700 batalla: 1 (0.6).
Batista (np) Batista 1500 Batista: 1 (0.4).
Bautista (np) Bautista 1200 Babtista: 1 (0.5), 1300 Bau-
Berdugo (np) Berdugo 1500 Berdugo: 2 (0.7).
Berenguel (np) Berenguel 1300 Berenguel: 1 (0.8).
Berenguela (np) Berenguela 1200 Berenguela: 2 (0.9),
tista: 1 (0.8), 1400 Babtista: 1 (0.5), 1500 Baptista: 1 (0.4),
Berenguella: 1 (0.5).
Baza (np) Baza 1500 Baça: 2 (0.7).
Bearne (np) Bearne 1200 Beard: 1 (0.5).
Beart (np) Beart 1200 Beart: 2 (0.9).
beato (n) beatas 1500 beatas: 3 (1.1).
Berlanga (np) Berlanga 1200 Berlanga: 1 (0.5).
bermejo (a) bermejo 1200 vermejo: 1 (0.5).
Bernabé (np) Bernabé 1700 Bernavé: 1 (0.6).
Bernalte (np) Bernalte 1300 Bernalte: 1 (0.8).
Bernando (np) Bernando 1700 Bernando: 1 (0.6).
Beatriz (np) Beatriz 1300 Beatriz: 1 (0.8), 1700 Beatriz:
Bernarda (np) Bernarda 1500 Bernarda: 1 (0.4), 1700
1600 Baptista: 1 (1), Bautista: 3 (3.1).
3 (1.7).
beber (v) beban 1300 bevan: 2 (1.7).
Beçerra (np) Becerra 1600 Beçerra: 1 (1).
Bedoya (np) Bedoya 1500 Vedoya: 1 (0.4).
Bégar (np) Bégar 1300 Bégar: 1 (0.8).
Béjar (np) Béjar 1700 Béjar: 1 (0.6).
Bejer (np) Bejer 1700 Bejer: 5 (2.8).
Belinchón (np) Belinchón 1200 Bellinchón: 2 (0.9).
bello (a) bellos 1700 bellos: 1 (0.6).
Bellón (np) Bellón 1600 Vellón: 1 (1), 1700 vellón: 3
Bernarda: 4 (2.2).
Bernardo (np) Bernardo 1300 Bernardo: 1 (0.8), 1700
Bernardo: 2 (1.1).
bernegal (n) bernegal 1700 bernegal: 1 (0.6).
Berrueco (np) Berrueco 1200 Berrueco: 1 (0.5).
besar (v) besa 1500 besa: 6 (2.2), 1700 besa: 6 (3.3), besamos 1500 besamos: 1 (0.4), besan 1700 besan: 1 (0.6),
besar 1500 besar: 1 (0.4), vesar: 1 (0.4), besé 1500 besé:
1 (0.4), beso 1500 beso: 2 (0.7), 1700 beso: 2 (1.1).
bestia (n) bestia 1400 bestia: 1 (0.5), bestias 1200 bestias: 11 (5.1), 1400 bestias: 1 (0.5).
(1.7).
Belmonte (np) Belmonte 1200 Belmont: 2 (0.9).
Belnagech (np) Belnagech 1200 Belnagech: 1 (0.5),
Besnagech: 1 (0.5).
Beltrán (np) Beltrán 1200 Beltrán: 1 (0.5), 1300 Beltrán:
besugo (n) besugos 1600 vesugos: 1 (1).
Bibas (np) Bibas 1600 Bibas: 1 (1).
Biedma (np) Biedma 1500 Biedma: 1 (0.4).
bien (av) bien 1200 bien: 51 (23.7), 1300 bien: 29 (23.9),
1400 bien: 41 (22.3), 1500 bien: 40 (15), 1600 bien: 18
1 (0.8).
Benavides (np) Benavides 1300 Benavides: 1 (0.8),
(18.5), 1700 bien: 14 (7.8), ---- (n)
1600 Benabides: 2 (2.1).
bienes 1200 bienes:
2 (0.9), 1300 bienes: 14 (11.6), 1400 bienes: 18 (9.8), 1500
14
bienes: 15 (5.6), 1600 bienes: 5 (5.1), vienes: 1 (1), 1700
borceguí (n) borceguís 1500 borzeguís: 1 (0.4).
bienes: 5 (2.8), vienes: 3 (1.7).
bordador (n) bordadora 1700 bordadora: 1 (0.6).
bordar (v) bordado 1700 bordado: 1 (0.6).
borde (n) borde 1600 vorde: 1 (1).
Borgoña (np) Borgoña 1200 Borgoña: 2 (0.9), 1500
bienaventurado (a) bienaventurada 1300 bienaventurada: 2 (1.7), bienaventurado 1400 bienaventurado:
1 (0.5).
bienquerencia (n) bienquerencia 1300 bienquerencia: 1 (0.8).
Biezma (np) Biezma 1700 Biezma: 1 (0.6).
binar (v) binar 1300 vinar: 1 (0.8).
bisabuelo (n) bisabuelo 1200 visauelo: 1 (0.5), visavuelo: 9 (4.2).
bizcocho (n) bizcocho 1500 vizcocgo: 1 (0.4), vizcocho:
4 (1.5).
blanco (a) blanca 1200 blanca: 3 (1.4), 1600 blanca: 2
(2.1), blancas 1200 blancas: 1 (0.5), 1500 blancas: 1
(0.4), blanco 1300 blanco: 1 (0.8), 1700 blanco: 3 (1.7),
blancos 1200 blancos: 1 (0.5).
blandura (n) blandura 1500 blandura: 1 (0.4).
blanquirrojo (a) blanquirroja 1200 blanquiroxa: 1
(0.5).
boca (n) boca 1500 boca: 2 (0.7), 1600 boca: 1 (1), bocas
1200 bocas: 1 (0.5).
Bocanegra (np) Bocanegra 1300 Bocanegra: 1 (0.8).
boda (n) boda 1200 boda: 2 (0.9), bodas 1200 bodas: 6
Borgoña: 3 (1.1).
borla (n) borla 1200 borla: 1 (0.5).
borní (a) borní 1200 borní: 5 (2.3), bornínin: 1 (0.5).
Bornos (np) Bornos 1500 Bornos: 1 (0.4).
borrego (n) borrego 1700 borrego: 1 (0.6).
boticario (n) boticario 1700 boticario: 1 (0.6).
Brabante (np) Brabante 1500 Brabante: 1 (0.4).
Bracamonte (np) Bracamonte 1600 Bracamonte: 1
(1).
brafonera (n) brafonera 1200 brofoneras: 1 (0.5).
brasa (n) brasas 1700 brasas: 1 (0.6).
brasero (n) brasero 1700 brasero: 1 (0.6).
bravamente (av) bravamente 1500 bravamente: 1
(0.4).
Bravante (np) Bravante 1500 Bravante: 2 (0.7).
brazo (n) brazos 1700 brazos: 1 (0.6).
Bretaña (np) Bretaña 1700 Bretaña: 1 (0.6).
breve (a) breve 1500 breve: 4 (1.5), 1600 breve: 1 (1).
brevedad (n) brevedad 1500 brevedad: 7 (2.6), 1700
(2.8).
brevedad: 1 (0.6).
bohordar (v) bohordar 1200 bofordar: 1 (0.5).
Bohórquez (np) Bohórquez 1500 Bohórquez: 1 (0.4).
bol (n) boles 1500 boles: 5 (1.9).
bola (n) bolilla 1700 volillas: 1 (0.6).
Bollado (np) Bollado 1700 Bollado: 1 (0.6).
brevemente (av) brevemente 1400 brevemente: 1
bolsillo (n) bolsillo 1700 bolsillo: 1 (0.6).
bolsita (n) bolsita 1700 bolsita: 1 (0.6).
bondad (n) bondad 1500 bondad: 1 (0.4), 1600 bondad:
brisón (n) brisones 1200 brisones: 3 (1.4).
brite (n) brite 1500 brite: 1 (0.4).
brujo (n) bruja 1700 bruja: 2 (1.1).
buba (n) bubas 1600 bubas: 1 (1).
Buenaventura (np) buenaventura 1700 buenaven-
1 (1).
Boniella (np) Boniella 1400 Boniella: 1 (0.5).
Bonilla (np) Bonilla 1400 Bonilla: 1 (0.5).
bono (a) bona 1200 bona: 1 (0.5), 1300 bona: 3 (2.5), bonas 1200 bonas: 2 (0.9), bonos 1200 bonos: 4 (1.9), 1300
(0.5).
brida (n) brida 1400 brida: 1 (0.5).
brindar (v) brindado 1700 brindado: 1 (0.6).
brío (n) bríos 1500 bríos: 1 (0.4).
tura: 1 (0.6).
bueno (a) buen 1200 buen: 4 (1.9), 1300 buen: 2 (1.7),
1500 buen: 11 (4.1), 1600 buen: 4 (4.1), 1700 buen: 3 (1.7),
buena 1200 buena: 2 (0.9), 1300 buena: 4 (3.3), 1400
bonos: 1 (0.8).
Boorques (np) Boorques 1700 Boorques: 1 (0.6).
buena: 6 (3.3), 1500 buena: 11 (4.1), 1600 buena: 6 (6.2),
15
1700 buena: 4 (2.2), buenas 1200 buenas: 1 (0.5), 1300
2 (0.7), 1600 caballero: 1 (1), cavallero: 1 (1), 1700 caba-
buenas: 1 (0.8), 1400 buenas: 5 (2.7), 1500 buenas: 1 (0.4),
llero: 1 (0.6), cavallero: 1 (0.6),
caballeros 1200 caba-
bueno 1200
lleros: 1 (0.5), cavalleros: 5 (2.3), 1400 cavalleros: 6 (3.3),
bueno: 1 (0.5), 1500 bueno: 1 (0.4), 1600 bueno: 3 (3.1),
1500 caballeros: 1 (0.4), cavalleros: 8 (3), 1600 cavalleros:
1700 bueno: 7 (3.9), buenos 1200 buenos: 7 (3.3), 1400
2 (2.1), 1700 cavalleros: 2 (1.1).
1600 buenas: 3 (3.1), 1700 buenas: 2 (1.1),
buenos: 6 (3.3), 1500 buenos: 9 (3.4), 1700 buenos: 1 (0.6).
Buerba (np) Buerba 1200 Buerba: 1 (0.5).
buey (n) buey 1200 buey: 1 (0.5), bueyes 1200 bueis: 2
(0.9), búes: 1 (0.5), bueyes: 3 (1.4), 1500 bueyes: 1 (0.4).
Buiza (np) Buiza 1500 Buiza: 2 (0.7).
bujía (n) bujías 1700 bujías: 1 (0.6).
bula (n) bulas 1700 bulas: 1 (0.6).
bullicioso (a) bullicioso 1500 bullicioso: 1 (0.4).
bulto (n) bulto 1700 bulto: 1 (0.6).
burgalés (a) burguense 1200 burgense: 1 (0.5).
Burgena (np) Burgena 1500 Burgena: 2 (0.7).
Burgos (np) Burgos 1200 Burgos: 5 (2.3), Vurgos: 1
(0.5), 1300 Burgos: 2 (1.7), 1500 Burgos: 1 (0.4).
Burjarrón (np) Burjarrón 1200 Boriaharón: 1 (0.5).
Burjena (np) Burjena 1500 Burjena: 2 (0.7).
buscar (v) buscado 1700 buscado: 1 (0.6), buscalle
buscan 1500 buscan: 1 (0.4),
buscándome 1500 buscándome: 1 (0.4), buscar 1500
buscar: 1 (0.4), buscaría 1700 buscaría: 1 (0.6), buscase 1700 buscasse: 2 (1.1), busquen 1400 busquen: 1
caballo (n) caballo 1200 cavallo: 15 (7), 1300 cavallo: 1
(0.8), 1400 cavallo: 7 (3.8), caballos 1200 cavallos: 2
(0.9), 1400 cavallos: 1 (0.5), 1500 cavallos: 1 (0.4).
cabaña (n) cabaña 1200 cabaña: 2 (0.9).
cabañero (n) cabañero 1200 cabañero: 2 (0.9).
cabe (p) cabe 1500 cabe: 1 (0.4).
cabeado (a) cabeadas 1200 cabeadas: 1 (0.5).
cabecera (n) cabecera 1700 cabezera: 1 (0.6).
Cabello (np) Cabello 1200 cabello: 2 (0.9), 1500 Cabello: 2 (0.7).
caber (v) cupiere 1500 copiere: 1 (0.4), 1600 cupiere: 1
(1), cupieren 1500 copieren: 1 (0.4).
Caberero (np) Caberero 1500 Caberero: 1 (0.4).
cabero (n) caberos 1200 caveros: 5 (2.3).
cabeza (n) cabeza 1200 cabeça: 9 (4.2), 1500 cabeça: 2
(0.7), 1600 cabeça: 1 (1), cabeza: 1 (1), 1700 cabesa: 2
(1.1), cabeza: 2 (1.1), caveza: 1 (0.6), cabezas 1200 ca-
1500 buscalle: 1 (0.4),
(0.5).
beças: 2 (0.9), 1700 cabezas: 1 (0.6).
cabezón (n) cabezón 1700 cavezon: 1 (0.6).
cabezuela (n) cabezuela 1200 cabeçuela: 1 (0.5).
cabildo (n) cabildo 1200 cabildo: 1 (0.5), cabillo: 25
Bustos (np) Bustos 1600 Bustos: 1 (1).
(11.6), 1300 cabildo: 7 (5.8), cabillo: 4 (3.3), 1500 cabildo:
12 (4.5), cavildo: 2 (0.7), 1600 cabildo: 2 (2.1), cavildo: 12
(12.4), cabildos 1200 cabillos: 2 (0.9), 1500 cabildos: 1
C
(0.4).
cabo (n) cabo 1200 cabo: 5 (2.3), 1300 cabo: 1 (0.8), 1500
ca (c) ca 1200 ca: 21 (9.8), 1300 ca: 3 (2.5), 1400 ca: 2 (1.1),
1500 ca: 3 (1.1).
cabal (a) cabal 1700 cabal: 1 (0.6).
caballería (n) caballería 1200 cavallería: 13 (6.1), 1300
cavo: 1 (0.4).
cabra (n) cabra 1400 cabra: 3 (1.6), 1600 cabra: 2 (2.1),
cabras 1200 cabras: 3 (1.4), 1500 cabras: 7 (2.6).
Cabrera (np) Cabrera 1200 Cabrera: 2 (0.9), 1500 Ca-
cavallería: 2 (1.7), 1400 cavallería: 2 (1.1), 1500 cavallería: 1 (0.4),
caballerías 1200 cavallerías: 1 (0.5), 1400
cavallerías: 6 (3.3).
brera: 3 (1.1).
cabrito (n) cabritos 1200 cabritos: 1 (0.5).
cada (id) cada 1200 cada: 47 (21.9), cadaúno: 11 (5.1),
caballero (n) caballero 1200 cavallero: 13 (6.1), 1300
cadaúnos: 3 (1.4), 1300 cada: 29 (23.9), cadaúno: 16 (13.2),
cavallero: 1 (0.8), 1400 cavallero: 2 (1.1), 1500 cavallero:
cadaúnos: 1 (0.8), 1400 cada: 24 (13), cadaúno: 14 (7.6),
16
1500 cada: 21 (7.9), cadaúno: 10 (3.7), 1600 cada: 7 (7.2),
cadaúno: 2 (2.1), 1700 cada: 10 (5.6).
(0.6).
calle (n) calle 1400 calle: 3 (1.6), 1500 calle: 1 (0.4), 1700
Cádiz (np) Cádiz 1200 Cádiz: 2 (0.9), 1300 Cádiz: 1 (0.8),
1500 Cádiz: 1 (0.4), 1700 Cádiz: 5 (2.8).
calle: 1 (0.6).
caloña (n) caloña 1200 caloña: 1 (0.5), 1300 calonia: 2
(1.7), caloña: 1 (0.8), 1400 caloña: 1 (0.5), calupnia: 2 (1.1),
caer (v) caer 1200 caer: 1 (0.5), 1400 caer: 1 (0.5), 1500
caer: 1 (0.4), 1700 caer: 1 (0.6), caería 1700 cairía: 1
1500 calunia: 1 (0.4), calupnia: 1 (0.4), caloñas 1200 caloñas: 1 (0.5).
(0.6), caído 1700 caído: 1 (0.6), caiga 1400 caya: 1 (0.5),
caigan 1300 cayan: 1 (0.8), cayere 1300 cayere: 1 (0.8), calumnia (n) calumnia 1300 calumnia: 1 (0.8), ca1400 cayere: 3 (1.6), cayéremos 1400 cayéremos: 1
lumnias 1200 calonnas: 1 (0.5).
(0.5), 1500 cayéremos: 1 (0.4), cayeren 1300 cayeren: 1 Calvete (np) Calvete 1500 Calbete: 2 (0.7).
(0.8), 1500 cayeren: 1 (0.4), cayeron 1700 cayeron: 1 calza (n) calzas 1200 calças: 1 (0.5).
(0.6), cayese 1200 cayesse: 1 (0.5), 1500 cayese: 1 (0.4),
cayesen 1700 cayesen: 1 (0.6).
cahíz (n) cahices 1400 cafizes: 1 (0.5), cahíz 1500 caís:
1 (0.4).
caja (n) caja 1700 caja: 1 (0.6), caxa: 1 (0.6).
Cájar (np) Cájar 1200 Caxar: 1 (0.5).
cal (n) cal 1200 cal: 1 (0.5), 1300 cal: 1 (0.8).
cala (n) cala 1200 cala: 3 (1.4).
Calagurritanus (np) Calagurritanus 1200 Calagu-
Calzadilla (np) Calzadilla 1500 Calçadilla: 1 (0.4).
calzado (n) calzado 1300 calçado: 2 (1.7), calzados
1700 calzados: 2 (1.1).
Calzados (np) Calzados 1700 Calzados: 1 (0.6).
calzadura (n) calzadura 1300 calçadura: 1 (0.8).
calzar (v) calzar 1300 calçar: 1 (0.8).
cama (n) cama 1700 cama: 5 (2.8).
cámara (n) cámara 1200 cámara: 2 (0.9), 1400 cámara:
7 (3.8), 1500 cámara: 4 (1.5), cámarafecha: 1 (0.4), 1600
cámara: 3 (3.1), 1700 cámara: 1 (0.6).
rritanus: 5 (2.3).
Calahorra (np) Calahorra 1200 Calahorra: 7 (3.3),
1300 Calahorra: 1 (0.8).
calamidad (n) calamidades 1500 calamidades: 1 (0.4).
Calatrava (np) Calatrava 1200 Calatrava: 27 (12.6).
calceta (n) calcetas 1700 calcetas: 2 (1.1).
Calderón (np) Calderón 1500 Calderón: 1 (0.4), 1700
Calderón: 1 (0.6).
calentar (v) calentaba 1700 calentaba: 1 (0.6), calentado 1700 calentado: 1 (0.6), calentar 1700 calentar: 1
Camarona (np) Camarona 1700 Camarona: 1 (0.6).
cambiar (v) cambiar 1200 cambiar: 1 (0.5), camiar: 5
(2.3), 1400 cambiar: 8 (4.3), 1500 cambiar: 2 (0.7), cambiaré 1200 cambiaré: 1 (0.5).
cambio (n) cambio 1200 cambio: 1 (0.5), camio: 2 (0.9),
cambios 1400 cambios: 2 (1.1).
caminante (n) caminante 1500 caminante: 1 (0.4), caminantes 1500 caminantes: 1 (0.4).
caminar (v) caminado 1500 caminado: 2 (0.7), caminar 1500 caminar: 1 (0.4).
(0.6).
Calera (np) Calera 1600 Calera: 1 (1).
Calero (np) Calero 1400 Calero: 1 (0.5).
calidad (n) calidad 1400 calidad: 1 (0.5), 1500 calidad:
2 (0.7), calidades 1600 calidades: 1 (1).
caliente (a) caliente 1700 caliente: 1 (0.6).
calificador (n) calificador 1700 calificador: 6 (3.3),
calificadores 1700 calificadores: 3 (1.7).
calificar (v) calificada 1700 calificada: 1 (0.6), calificado 1700 calificado: 3 (1.7), calificar 1700 calificar: 1
caminero (n) caminero 1500 caminero: 1 (0.4).
camino (n) camino 1200 camino: 3 (1.4), 1500 camino:
3 (1.1), 1600 camino: 1 (1), 1700 camino: 1 (0.6), caminos 1200 caminos: 2 (0.9), 1500 caminos: 3 (1.1), 1600
caminos: 1 (1).
camisa (n) camisa 1200 camisa: 2 (0.9), 1700 camisa: 1
(0.6).
campana (n) campana 1500 campana: 2 (0.7), campanas 1500 campanas: 1 (0.4).
17
campo (n) campo 1200 campo: 1 (0.5), 1500 campo: 3
(1.1), 1700 campo: 2 (1.1).
Canaria (np) Canaria 1400 Canaria: 2 (1.1), 1500 Ca-
capaz (a) capaz 1500 capaz: 1 (0.4), 1700 capaz: 1 (0.6).
capellán (n) capellán 1300 capellán: 1 (0.8), 1500 capellán: 3 (1.1), 1700 capellán: 1 (0.6), capellanes 1200 ca-
naria: 3 (1.1), 1600 Canaria: 1 (1).
Canarias (np) Canarias 1500 Canarias: 1 (0.4).
Cancientes (np) Cancientes 1500 Cancientes: 1 (0.4).
Candelaria (np) Candelaria 1500 Candelaria: 1 (0.4),
1700 Candelaria: 1 (0.6).
candelero (n) candelero 1700 candelero: 1 (0.6).
candil (n) candil 1700 candil: 1 (0.6).
Canes (np) Canes 1200 Canes: 1 (0.5).
pellanes: 12 (5.6), 1300 capellanes: 2 (1.7).
capelo (n) capelo 1700 capelo: 3 (1.7).
capilla (n) capilla 1500 capilla: 2 (0.7), 1700 capilla: 1
(0.6).
capillo (n) capillo 1200 capiello: 3 (1.4).
capitán (n) capitán 1500 capitán: 1 (0.4), capitanes
1500 capitanes: 6 (2.2).
capitulación (n) capitulación 1500 capitulación: 4
canónicamente (av) canónicamente 1600 canónicamente: 2 (2.1).
canónico (a) canónicas 1500 canónicas: 1 (0.4), canónico 1400 canónico: 5 (2.7), 1500 canónico: 1 (0.4), canónicos 1500 canónicos: 1 (0.4).
canónigo (n) canónigo 1200 canónigo: 3 (1.4), 1300 canónigo: 2 (1.7), 1500 canónigo: 4 (1.5), 1700 canónigo: 3
(1.7), canónigos 1500 canónigos: 8 (3).
cansar (v) cansada 1500 cansada: 1 (0.4), cansar 1700
cansar: 1 (0.6), canse 1700 canse: 1 (0.6).
cantar (v) cantada 1500 cantada: 1 (0.4).
Cantarero (np) Cantarero 1400 cantarero: 1 (0.5).
cantidad (n) cantidad 1500 cantidad: 12 (4.5), 1600
cantidad: 2 (2.1), 1700 cantidad: 3 (1.7), cantidades
1700 cantidades: 1 (0.6).
Cantillana (np) Cantillana 1200 Cantiñana: 2 (0.9).
cantor (n) cantora 1700 cantora: 1 (0.6).
Cantos (np) Cantos 1300 Cantos: 2 (1.7).
caña (n) caña 1500 caña: 1 (0.4), cañas 1600 cañas: 1
(1).
(1.5).
capitular (a) capitular 1600 capitular: 1 (1), ---- (v)
capitulado 1500 capitulado: 2 (0.7).
capítulo (n) capítulo 1500 capítulo: 1 (0.4), 1600 capítulo: 2 (2.1), 1700 capítulo: 6 (3.3), capítulos 1600 capítulos: 4 (4.1), 1700 capítulos: 1 (0.6).
capón (n) capones 1200 capones: 1 (0.5).
cara (n) cara 1700 cara: 2 (1.1).
Carabajal (np) Carabajal 1600 Carabajal: 1 (1).
caracol (n) caracol 1700 caracol: 1 (0.6).
Caravajal (np) Caravajal 1600 Caravaxal: 1 (1).
Carbajal (np) Carbajal 1500 Carbajal: 1 (0.4).
Carcabuey (np) Carcabuey 1700 Carcabuey: 1 (0.6).
cárcel (n) cárcel 1400 cárcel: 1 (0.5), 1600 cárcel: 5 (5.1),
1700 cárcel: 8 (4.5), cárzel: 6 (3.3), cárceles 1700 cárceles: 14 (7.8), cárzeles: 1 (0.6).
cardenal (a) cardenal 1300 cardenal: 2 (1.7), 1500 cardenal: 2 (0.7), 1700 cardenal: 2 (1.1), ---- (n) cardenales
1700 cardenales: 2 (1.1).
Cárdenas (np) Cárdenas 1500 Cárdenas: 4 (1.5), 1600
cañada (n) cañadas 1200 cannadas: 1 (0.5), cañadas: 1
(0.5).
cáñamo (n) cáñamo 1500 cáñamo: 4 (1.5).
Cañaveral (np) Cañaveral 1700 Cañaveral: 5 (2.8).
Cañete (np) Cañete 1400 Cañete: 6 (3.3).
caño (n) caños 1400 caños: 1 (0.5).
Capacho (np) Capacho 1400 Capacho: 1 (0.5).
capacidad (n) capacidad 1600 capacidad: 1 (1).
Caparrós (np) Caparrós 1700 Caparrós: 1 (0.6).
Cárdenas: 2 (2.1).
Cardeñosa (np) Cardeñosa 1700 Cardeñosa: 1 (0.6).
Careaga (np) Careaga 1700 Careaga: 1 (0.6).
carestía (n) carestías 1200 carestías: 1 (0.5).
carga (n) carga 1200 carga: 2 (0.9).
cargar (v) cargada 1200 cargada: 1 (0.5), cargados
1500 cargados: 2 (0.7), cargan 1500 cargan: 1 (0.4).
cargo (n) cargo 1400 cargo: 1 (0.5), 1500 cargo: 10 (3.7),
1700 cargo: 2 (1.1), cargos 1700 cargos: 2 (1.1).
18
caridad (n) caridad 1600 caridad: 2 (2.1).
2 (2.1), 1700 casa: 60 (33.5), cassa: 1 (0.6),
cariño (n) cariños 1700 cariños: 2 (1.1).
caritativo (a) caritativo 1700 caritatibo: 1 (0.6).
Carlos (np) Carlos 1500 Carlos: 2 (0.7), 1700 Carlos: 2
casas: 6 (2.8), 1300 casas: 14 (11.6), 1400 casas: 19 (10.3),
(1.1).
1500 casas: 11 (4.1), 1600 casas: 3 (3.1), 1700 casas: 1
(0.6).
casado (a) casado 1500 casado: 1 (0.4), 1700 casado: 4
Carmona (np) Carmona 1200 Carmona: 2 (0.9), 1500
Carmona: 1 (0.4).
carnal (a) carnal 1700 carnal: 1 (0.6).
carne (n) carne 1600 carne: 14 (14.4), 1700 carne: 2 (1.1),
carnes 1600 carnes: 3 (3.1).
carnero (n) carnero 1200 carnero: 1 (0.5), 1600 carnero:
(2.2).
casamiento (n) casamiento 1700 casamiento: 2 (1.1).
Casaos (np) Casaos 1500 Casaos: 1 (0.4).
casar (v) casada 1700 casada: 9 (5), casados 1200 casados: 1 (0.5), 1700 casados: 3 (1.7), casar 1200 casar: 2
(0.9), 1700 casar: 2 (1.1), casare 1200 casare: 3 (1.4), casaren 1200 casaren: 1 (0.5), casarse 1700 casarse: 3
10 (10.3), carneros 1200 carneros: 4 (1.9).
carnestolendas (n) carnestolendas 1200 carrestollendas: 1 (0.5).
casas 1200
(1.7).
cascabel (n) cascabeles 1200 cascaveles: 2 (0.9).
casi (av) casi 1400 casi: 1 (0.5), 1500 cuasi: 1 (0.4), 1600
carnicería (n) carnicería 1300 carnicería: 1 (0.8), carcasi: 1 (1).
nicerías 1600 carnicerías: 1 (1).
carnicero (n) carnicero 1200 carnicero: 1 (0.5).
casilla (n) casilla 1500 casilla: 2 (0.7).
caro (a) caras 1200 caras: 2 (0.9), caro 1400 caro: 2 (1.1). caso (n) caso 1400 caso: 4 (2.2), 1500 caso: 12 (4.5), 1600
Carrascosa (np) Carrascosa 1200 carrascosa: 2 (0.9).
caso: 1 (1), 1700 caso: 8 (4.5), casos 1500 casos: 3 (1.1).
carrera (n) carrera 1200 carrera: 6 (2.8), carreras casta (n) casta 1200 casta: 1 (0.5), 1700 casta: 5 (2.8).
1200 carreras: 2 (0.9), 1300 carreras: 1 (0.8).
Castañeda (np) Castañeda 1200 Castañeda: 2 (0.9),
Carrión (np) Carrión 1400 Carrión: 2 (1.1).
Carrizosa (np) Carrizosa 1500 Carrizosa: 4 (1.5).
carro (n) carro 1200 carro: 1 (0.5), carros 1500 carros:
1300 Castañeda: 1 (0.8), 1500 Castañeda: 1 (0.4).
castellano (a) castellanas 1300 castellanas: 1 (0.8),
1400 castellanas: 1 (0.5), castellano 1400 castellano: 1
(0.5), 1500 castellano: 1 (0.4).
1 (0.4).
carta (n) carta 1200 carta: 68 (31.6), 1300 carta: 73 (60.3), Castellanos (np) Castellanos 1500 Castellanos: 1 (0.4).
1400 carta: 121 (65.7), 1500 carta: 52 (19.5), 1600 carta: castidad (n) castidad 1600 castidad: 2 (2.1).
11 (11.3), 1700 carta: 3 (1.7), cartas 1200 cartas: 12 (5.6), castigar (v) castigada 1700 castigada: 2 (1.1), castiga1300 cartas: 5 (4.1), 1400 cartas: 9 (4.9), 1500 cartas: 4
das 1700 castigadas: 1 (0.6), castigados 1500 castiga(1.5), 1600 cartas: 2 (2.1), 1700 cartas: 1 (0.6).
dos: 4 (1.5), 1700 castigados: 3 (1.7), castigar 1500 casCartagena (np) Cartagena 1200 Cartagena: 5 (2.3),
tigar: 1 (0.4), 1700 castigar: 1 (0.6), castigaré 1500 cas-
1300 Cartagena: 1 (0.8).
tigaré: 1 (0.4).
Cártama (np) Cártama 1400 Cártama: 1 (0.5).
cartera (n) cartera 1700 cartera: 1 (0.6).
Cartuja (np) Cartuja 1400 Cartuxa: 6 (3.3).
Carvajal (np) Carvajal 1400 Caravajal: 4 (2.2), 1500
castigo (n) castigo 1500 castigo: 4 (1.5), 1600 castigo: 1
Carvajal: 3 (1.1), 1600 Caravajal: 1 (1), 1700 Carvajal: 1
10 (8.3), Castilla: 2 (1.7), 1400 Castilla: 18 (9.8), 1500
(0.6).
Castilla: 8 (3), 1600 Castilla: 4 (4.1).
casa (n) casa 1200 casa: 12 (5.6), 1300 casa: 11 (9.1), 1400
casa: 9 (4.9), 1500 casa: 17 (6.4), 1600 casa: 7 (7.2), cassa:
(1).
Castilla (np) Castilla 1200 Castella: 9 (4.2), Castelle: 1
(0.5), Castiella: 48 (22.3), Castilla: 1 (0.5), 1300 Castiella:
Castillejos (np) Castillejos 1700 Castillejos: 1 (0.6).
castillería (n) castillería 1300 castellería: 1 (0.8),
19
cavalgare 1400 cavalgare: 2 (1.1), cavalgase 1400 ca-
castillería: 3 (2.5).
castillo (n) castillo 1200 castiello: 4 (1.9), 1500 castillo:
4 (1.5), castillos 1200 castiellos: 3 (1.4), 1300 castiellos:
2 (1.7), castillos: 2 (1.7), 1400 castillos: 1 (0.5).
Castro (np) Castro 1200 Castro: 3 (1.4), 1500 Castro: 5
valgase: 1 (0.5), cavalgue 1400 cavalgue: 1 (0.5).
cavar (v) cavar 1300 cavar: 1 (0.8).
cavero (n) cavero 1200 cavero: 4 (1.9).
cavilosamente (av) cavilosamente 1500 cavilosa-
(1.9).
cata (n) cata 1600 cata: 1 (1).
Catalina (np) Catalina 1700 Catalina: 7 (3.9).
Catalinica (np) Catalinica 1700 Catalinica: 1 (0.6).
catar (v) catar 1400 catar: 1 (0.5), catáronlos 1300 catáronlos: 1 (0.8), catasen 1300 catassen: 1 (0.8), catéis
1200 catedes: 1 (0.5).
catedral (a) catedral 1500 catredal: 1 (0.4), 1700 catedral: 1 (0.6).
católico (a) católica 1500 católica: 14 (5.2), católicas: 1
(0.4), 1600 católica: 1 (1), católicos: 1 (1), 1700 católica:
5 (2.8), católico: 1 (0.6).
catorce (nm) catorce 1400 catorze: 1 (0.5), 1500 catorze:
1 (0.4).
caución (n) caución 1500 cabción: 2 (0.7).
caudal (n) caudal 1700 caudal: 1 (0.6).
causa (n) causa 1400 cabsa: 3 (1.6), causa: 1 (0.5), 1500
cabsa: 2 (0.7), causa: 16 (6), 1600 causa: 7 (7.2), 1700
mente: 1 (0.4).
caza (n) caza 1200 caça: 5 (2.3), 1600 caza: 2 (2.1).
Cazalilla (np) Cazalilla 1200 Cazcalliella: 2 (0.9).
cazar (v) cace 1200 cace: 7 (3.3), cacen 1200 cacen: 3
(1.4), cazare 1200 caçare: 5 (2.3).
Cazaza (np) Cazaza 1500 Caçaça: 1 (0.4).
Cazorla (np) Cazorla 1500 Caçorla: 1 (0.4).
cazuela (n) cazuelas 1600 caçuelas: 1 (1).
Cea (np) Cea 1500 Cea: 10 (3.7).
cebada (n) cebada 1500 cebada: 3 (1.1), cevada: 1 (0.4).
Cebriano (np) Cebriano 1200 Cebriano: 1 (0.5).
Ceciclio (np) Ceciclio 1700 Ceciclio: 1 (0.6).
Cecilia (np) Cecilias 1600 Cecilias: 1 (1).
Cecilio (np) Cecilio 1700 Cecilio: 2 (1.1).
ceder (v) cedemos 1500 cedemos: 1 (0.4), cedo 1400
cedo: 4 (2.2).
cédula (n) cédula 1400 cédula: 3 (1.6), 1500 cédula: 10
(3.7), cídula: 1 (0.4), 1600 cédula: 2 (2.1), cédulas 1500
causa: 21 (11.7).
causar (v) causas 1400 cabsas: 2 (1.1), 1500 cabsas: 2
(0.7), causas: 5 (1.9), 1600 causas: 4 (4.1), caussas: 2 (2.1),
1700 causas: 3 (1.7).
cautela (n) cautela 1500 cautela: 1 (0.4).
cautelosamente (av) cautelosamente 1500 cabtelosamente: 1 (0.4).
cédulas: 1 (0.4).
Celada (np) Celada 1500 Celada: 2 (0.7).
celar (v) celan 1400 zelan: 1 (0.5).
celda (n) celda 1700 celda: 1 (0.6).
celebrar (v) celebramos 1300 celebramos: 1 (0.8), celebrándolo 1700 celebrándolo: 1 (0.6), celebrara
1700 selebrara: 1 (0.6), celebraremos 1700 celebrare-
mos: 1 (0.6).
cautivar (v) cautivándolos 1500 cautivándolos: 1 (0.4).
cautivo (a) cautivo 1200 cativo: 2 (0.9), cautivos 1500 celemín (n) celemines 1500 celemines: 1 (0.4).
cabtivos: 3 (1.1), ---- (n) cautivos 1200 cativos: 3 (1.4), celestial (a) celestial 1300 celestial: 2 (1.7).
1300 captivos: 4 (3.3), 1400 cativos: 1 (0.5), 1500 cativos: Cellar (np) Cellar 1200 Cellar: 1 (0.5).
1 (0.4).
celo (n) celo 1500 zelo: 2 (0.7), 1600 celo: 2 (2.1), celos
1700 zelos: 1 (0.6).
Cava (np) Cava 1400 Cava: 1 (0.5).
cavada (n) cavada 1200 cavada: 1 (0.5).
celoso (a) celosos 1500 zelosos: 1 (0.4).
cavalgadura (n) cavalgaduras 1400 cavalgaduras: 1 cenar (v) cenar 1700 zenar: 1 (0.6).
(0.5).
cendal (n) cendal 1200 cendal: 1 (0.5).
cavalgar (v) cavalgando 1400 cavalgando: 4 (2.2), ceniciento (n) cenicientos 1700 cenicientos: 1 (0.6).
20
censo (n) censo 1400 cienso: 9 (4.9), 1500 censo: 1 (0.4),
censos 1400 ciensos: 2 (1.1).
censura (n) censura 1700 zensura: 1 (0.6), censuras
(0.5), 1500 chanciller: 1 (0.4).
chancillería (n) chancillería 1400 chancellería: 1 (0.5),
chancillería: 2 (1.1), 1500 chancellería: 1 (0.4), chancille-
1500 censuras: 3 (1.1), 1700 zensuras: 1 (0.6).
Cepela (np) Cepela 1600 Cepela: 1 (1).
cera (n) cera 1200 cera: 5 (2.3), 1700 cera: 4 (2.2), zera: 3
ría: 1 (0.4), 1600 chancillería: 2 (2.1), chanzillería: 1 (1).
chapinero (n) chapinero 1400 chapinero: 1 (0.5).
chico (n) chica 1200 chica: 1 (0.5), chicos 1200 chicos:
(1.7).
cerca (av) cerca 1200 cerca: 4 (1.9), 1300 cerca: 1 (0.8),
1400 cerca: 3 (1.6), 1500 cerca: 8 (3), 1600 cerca: 4 (4.1),
1700 cerca: 2 (1.1).
cercanía (n) cercanía 1500 cercanía: 1 (0.4).
cercano (a) cercano 1400 cercano: 3 (1.6).
cercar (v) cercada 1200 cercada: 1 (0.5), cercar 1500
cercar: 1 (0.4), cercará 1500 cercará: 1 (0.4).
cercetero (a) cercetero 1200 cercetero: 1 (0.5).
Cerdaña (np) Cerdaña 1400 Cerdania: 2 (1.1), Cer-
1 (0.5).
Chirque (np) Chirque 1200 Chirque: 1 (0.5).
choza (n) choza 1500 choça: 1 (0.4).
chusma (n) chusma 1500 chusma: 1 (0.4).
cielo (n) cielo 1500 cielo: 1 (0.4), 1700 cielo: 1 (0.6).
ciencia (n) ciencia 1400 ciencia: 2 (1.1), 1600 ciencia: 1
(1), 1700 ciencia: 1 (0.6).
ciento (nm) ciento 1200 cient: 11 (5.1), ciento: 2 (0.9),
1300 cient: 2 (1.7), ciento: 2 (1.7), 1400 cient: 4 (2.2),
ciento: 2 (1.1), 1500 cien: 1 (0.4), ciento: 2 (0.7), 1600
daña: 1 (0.5), 1500 Cerdaña: 2 (0.7).
cien: 1 (1), ciento: 1 (1), 1700 ciento: 3 (1.7),
Cerdeña (np) Cerdeña 1400 Cerdeña: 3 (1.6), 1500 Cerdeña: 1 (0.4), 1600 Cerdeña: 1 (1).
cerdo (n) cerdo 1700 cerdo: 1 (0.6).
ceremonia (n) ceremonia 1700 ceremonia: 1 (0.6).
1600 cientos: 1 (1).
cierto (id) cierta 1400 cierta: 5 (2.7), 1500 cierta: 6 (2.2),
1600 cierta: 1 (1), ciertas 1400 ciertas: 5 (2.7), 1500 ciertas: 4 (1.5), 1600 ciertas: 2 (2.1), cierto 1300 cierto: 2
cerrar (v) cerrado 1500 cerrado: 1 (0.4), cerrar 1500
cerrar: 4 (1.5), cerréis 1300 cerredes: 1 (0.8), cerró
1400 cerró: 1 (0.5), 1500 cerró: 1 (0.4).
cerro (n) cerro 1200 cerro: 1 (0.5).
certificación (n) certificación 1500 certificación: 1
(1.7), 1500 cierto: 10 (3.7), 1600 cierto: 1 (1), 1700 cierto:
9 (5), ciertos 1500 ciertos: 3 (1.1), 1700 ciertos: 1 (0.6).
cilla (n) cilla 1500 cilla: 1 (0.4), cillas 1500 cillas: 4 (1.5).
cillería (n) cillerías 1500 cilerías: 1 (0.4).
cinco (nm) cinco 1200 cinco: 7 (3.3), 1300 cinco: 6 (5),
(0.4), 1700 certificación: 2 (1.1).
certificar (v) certeficáremos 1400 certeficáremos: 1
(0.5), certificamos 1500 certificamos: 1 (0.4), certificando 1500 certificando: 1 (0.4), certifico 1700 certi-
1400 cinco: 14 (7.6), 1500 cinco: 4 (1.5), 1600 cinco: 5
(5.1), 1700 cinco: 10 (5.6), sinco: 1 (0.6).
cincuenta (nm) cincuenta 1200 cincuenta: 2 (0.9), 1300
cinquenta: 5 (4.1), 1400 cincuenta: 8 (4.3), cinquenta: 2
(1.1), 1500 cincuenta: 5 (1.9), cinquenta: 4 (1.5), 1600 cin-
fico: 1 (0.6).
Cervera (np) Cervera 1500 Cervera: 1 (0.4).
cesar (v) cesado 1500 cessado: 1 (0.4), 1700 cesado: 1
(0.6), cesar 1700 sesar: 1 (0.6), cesarán 1600 sezarán:
1 (1), cesó 1600 cesó: 1 (1).
cesáreo (a) cesárea 1500 cesárea: 1 (0.4).
cesión (n) cesión 1400 cesión: 4 (2.2).
Ceuta (np) Ceuta 1200 Cepta: 1 (0.5), 1700 Ceuta: 1 (0.6).
chanciller (n) chanciller 1200 chanceller: 9 (4.2), chanciller: 1 (0.5), 1300 chanceller: 1 (0.8), 1400 chanciller: 1
cientos
cuenta: 2 (2.1).
cincuesma (n) cincuesma 1200 cincuaesma: 2 (0.9).
cinta (n) cinta 1200 cinta: 1 (0.5), 1700 cinta: 6 (3.3),
zinta: 2 (1.1), cintas 1200 cintas: 2 (0.9).
cintura (n) cintura 1700 cintura: 1 (0.6).
cirio (n) cirio 1700 cirio: 1 (0.6).
ciruela (n) Ciruelas 1700 ciruelas: 1 (0.6).
cirujano (n) cirujano 1700 cirujano: 2 (1.1).
Cisneros (np) Cisneros 1300 Cisneros: 1 (0.8).
21
cita (n) cita 1700 cita: 2 (1.1).
cobrar: 1 (0.8), 1400 cobrar: 1 (0.5), 1500 cobrar: 4 (1.5),
citación (n) citación 1500 citación: 1 (0.4), 1600 cita-
cobrarlo 1500 cobrarlo: 1 (0.4), cobre 1200 cobre: 1
(0.5), cobréis 1400 cobredes: 1 (0.5), cobró 1600 cobró:
ción: 1 (1).
citar (v) citadas 1600 citadas: 2 (2.1), citado 1400 citado: 1 (0.5), 1700 citado: 1 (0.6), citados 1500 citados:
1 (0.4), citamos 1500 citamos: 1 (0.4), citar 1300 citar:
1 (0.8), 1500 citar: 2 (0.7).
ciudad (n) cibdad 1500 cib: 1 (0.4), ciudad 1200 cib-
1 (1).
cocer (v) cocer 1300 cozer: 2 (1.7), cocía 1700 cozía: 1
(0.6), cuezan 1600 cuezgan: 1 (1).
Cocer (np) Cocer 1500 Cocer: 1 (0.4).
codicia (n) codicia 1200 cobdicia: 1 (0.5), 1500 codicia:
dat: 12 (5.6), 1300 cibdat: 12 (9.9), 1400 cibdad: 65 (35.3),
1 (0.4).
dad: 28 (10.5), 1600 cibdad: 17 (17.5), ciudad: 60 (61.8),
codicilo (n) codicilos 1500 cobdicilos: 1 (0.4).
codo (n) codos 1400 codos: 1 (0.5).
ziudad: 6 (6.2), 1700 ciudad: 19 (10.6), ziudad: 3 (1.7),
codorniguero (a) codorniguero 1200 codornigrero: 1
cibdat: 32 (17.4), 1500 cibdad: 64 (24), cidad: 5 (1.9), ciu-
ciudades 1200 cibdades: 1 (0.5), 1300 cibdades: 3 (2.5),
cipdades: 1 (0.8), 1400 cibdades: 7 (3.8), 1500 cibdades: 4
(1.5), ciudades: 2 (0.7), 1600 cibdades: 1 (1), ciudades: 1
(0.5).
cofia (n) cofias 1200 cofias: 1 (0.5).
cofradía (n) cofradía 1700 cofradía: 2 (1.1), cofradías
1200 confradías: 2 (0.9), confradrías: 4 (1.9).
(1).
civil (a) civil 1400 cevil: 4 (2.2), civil: 1 (0.5), 1500 civil:
1 (0.4), civiles 1500 ceviles: 3 (1.1).
Clara (np) Clara 1500 clara: 1 (0.4), 1700 Clara: 2 (1.1).
claramente (av) claramente 1500 claramente: 4 (1.5).
claridad (n) claridad 1700 claridad: 2 (1.1).
claro (a) clara 1700 clara: 1 (0.6).
cláusula (n) cláusula 1300 cláusula: 1 (0.8), 1500 cláusula: 1 (0.4), cláusulas 1300 cláusulas: 4 (3.3), 1400
cláusulas: 2 (1.1), 1500 cláusulas: 1 (0.4).
clavar (v) clavado 1700 clavado: 1 (0.6), clavó 1700
cofre (n) cofre 1700 cofre: 2 (1.1).
cogedor (n) cogedores 1400 cogedores: 3 (1.6).
coger (v) coger 1300 coger: 1 (0.8), 1400 coger: 3 (1.6),
1500 coger: 1 (0.4), cogido 1400 cogido: 1 (0.5), 1500
cogido: 1 (0.4), 1700 cojido: 1 (0.6), cogió 1700 cojió: 1
(0.6).
cohecho (n) cohechos 1500 cohechos: 1 (0.4).
Cohen (np) Cohen 1400 Cohen: 1 (0.5).
cola (n) cola 1200 cola: 1 (0.5).
colación (n) colación 1300 colación: 2 (1.7), 1400 colación: 6 (3.3), collación: 5 (2.7), 1500 colación: 1 (0.4).
clavó: 1 (0.6).
clavo (n) clavos 1600 clabos: 1 (1), 1700 clavos: 5 (2.8).
clemencia (n) clemencia 1400 clemencia: 1 (0.5), 1500
clemencia: 1 (0.4), 1600 clemencia: 1 (1).
Clemente (np) Clemente 1500 Clemeinte: 1 (0.4).
clerical (a) clerical 1500 clerical: 1 (0.4).
clérigo (n) clérigo 1200 clérigo: 5 (2.3), 1300 clérigo: 2
(1.7), 1400 clérigo: 1 (0.5), 1500 clérigo: 4 (1.5), clérigos
1200 clérigos: 8 (3.7), 1300 clérigos: 1 (0.8), 1400 clérigos: 1 (0.5), 1500 cléricos: 1 (0.4).
cobertura (n) coberturas 1200 coberturas: 3 (1.4).
Cobos (np) Cobos 1500 Covos: 2 (0.7).
cobranza (n) cobranzas 1600 cobranças: 1 (1).
cobrar (v) cobrado 1500 cobrado: 2 (0.7), cobrar 1300
colegir (v) colegir 1500 colegir: 2 (0.7), colige 1500 colije: 1 (0.4).
colgar (v) colgado 1200 colgado: 5 (2.3), 1300 colgado:
4 (3.3), 1400 colgado: 1 (0.5), colgados 1200 colgados:
2 (0.9).
collado (n) collado 1500 collado: 1 (0.4).
colmar (v) colma 1700 colma: 1 (0.6).
colmena (n) colmenas 1200 colmenas: 2 (0.9).
colmenero (n) colmenero 1200 colmenero: 2 (0.9),
colmeneros 1200 colmeneros: 1 (0.5).
colocación (n) colocación 1700 colocación: 1 (0.6).
colonia (n) colonia 1700 colonia: 1 (0.6).
color (n) color 1200 color: 1 (0.5), 1400 color: 2 (1.1),
22
1500 color: 3 (1.1), 1700 color: 1 (0.6), colores 1200 co-
2 (0.7).
lores: 2 (0.9), 1400 colores: 2 (1.1), 1700 colores: 2 (1.1).
como (c) como 1200 como: 106 (49.3), cuemo: 2 (0.9),
colorar (v) colorados 1700 colorados: 1 (0.6).
comarca (n) comarcas 1300 comarcas: 1 (0.8).
comarcano (n) comarcano 1500 comarcano: 1 (0.4),
comarcanos 1500 comarcanos: 1 (0.4).
combinar (v) combino 1700 combino: 1 (0.6).
comendador (n) comendador 1200 comendador: 5
(2.3), 1300 comendador: 3 (2.5), comendadora 1600
comendadera: 6 (6.2), comendadores 1200 comenda-
1300 como: 49 (40.4), 1400 como: 62 (33.7), 1500 como:
dores: 2 (0.9), 1300 comendadores: 5 (4.1), 1400 comen-
156 (58.4), 1600 como: 52 (53.5), 1700 como: 62 (34.6).
cómo (ir) cómo 1200 cómo: 21 (9.8), cuémo: 3 (1.4), 1300
cómo: 28 (23.1), 1400 cómo: 18 (9.8), 1500 cómo: 22 (8.2),
1600 cómo: 7 (7.2), 1700 cómo: 4 (2.2).
comodidad (n) comodidad 1500 comodidá: 2 (0.7).
comoquier (av) comoquier 1300 comoquier: 2 (1.7),
1400 comoquier: 1 (0.5).
compadecer (v) compadecido 1600 compadecido: 1
(1), compadezca 1600 compadezca: 1 (1).
dadores: 2 (1.1).
comendero (n) comendero 1200 comendero: 2 (0.9).
comentar (v) comentada 1500 comentada: 1 (0.4).
comenzar (v) comenzado 1500 comenzado: 2 (0.7),
comenzando 1400 començando: 1 (0.5), comenzaron 1300 començaron: 1 (0.8), comience 1200 comience: 1 (0.5), comiencen 1300 comiencen: 1 (0.8).
comer (v) coman 1200 coman: 2 (0.9), comer 1200
coma: 4 (1.9), comer: 2 (0.9), 1500 comer: 2 (0.7), 1700
comer: 5 (2.8),
compaña (n) compaña 1200 companna: 1 (0.5), compaña: 1 (0.5), compañas 1300 compañas: 2 (1.7).
compañía (n) compañía 1700 compañía: 2 (1.1).
comparecer (v) compareció 1700 compareció: 4 (2.2).
compeler (v) compela 1400 compella: 1 (0.5), compelan 1500 compelan: 1 (0.4), compelen 1500 compelen:
1 (0.4), compelí 1500 compelí: 1 (0.4).
competente (a) competente 1500 competente: 1 (0.4),
comerlo 1700 comerlo: 1 (0.6), comía
comían 1700 comían: 5 (2.8), comido 1700 comido: 1 (0.6), comiesen 1200 comiessen:
1700 comía: 3 (1.7),
1 (0.5).
comercio (n) comercio 1700 comercio: 1 (0.6).
cometer (v) comete 1500 comete: 1 (0.4), cometer
1500 cometer: 1 (0.4), cometido 1500 cometido: 5 (1.9),
cometió 1500 cometió: 1 (0.4), 1600 cometió: 1 (1).
cometir (v) cometa 1500 cometa: 1 (0.4), 1600 cometa:
1 (1), cometidos 1500 cometidos: 1 (0.4), cometiría
1500 cometería: 1 (0.4).
comienda (n) comienda 1300 comienda: 1 (0.8).
comienzo (n) comienzo 1300 comienço: 2 (1.7).
comisario (n) comisario 1500 comisario: 12 (4.5), comissario: 4 (1.5), 1700 comisario: 9 (5), comissario: 9 (5),
comisarios 1500 comisarios: 1 (0.4), 1600 comisarios:
1600 competente: 1 (1).
competer (v) competa 1400 competa: 1 (0.5), competan 1400 competan: 1 (0.5), competer 1400 competer:
3 (1.6), competerían 1400 competerían: 1 (0.5).
complacencia (n) complacencia 1700 complacencia:
1 (0.6).
complacer (v) complacerle 1700 complacerle: 1 (0.6),
complacernos 1700 complazernos: 1 (0.6).
completar (v) completaría 1700 completaría: 1 (0.6).
completo (a) completa 1700 completa: 1 (0.6).
complexión (n) complexión 1500 complisión: 1 (0.4).
cómplice (n) cómplices 1700 cómplices: 7 (3.9).
complicidad (n) complicidades 1700 complicidades:
1 (0.6).
componer (v) compondría 1700 compondría: 7 (3.9),
componen 1700 componen: 1 (0.6), componer 1300
componer: 1 (0.8), 1500 componer: 2 (0.7), 1700 compo-
6 (6.2).
comisión (n) comisión 1500 comisión: 5 (1.9), comis-
componerlos 1500 componerlos: 1 (0.4),
componga 1700 componga: 1 (0.6), compuesta 1700
compuesta: 1 (0.6), compuestas 1700 compuestas: 1
ner: 3 (1.7),
sión: 2 (0.7), 1600 comisión: 3 (3.1), 1700 comisión: 4
(2.2), comissión: 1 (0.6),
comisiones 1500 comisiones:
23
(0.6), compuesto 1700 compuesto: 3 (1.7).
composición (n) composición 1200 composición: 1
(0.5), compusición: 3 (1.4).
compra (n) compra 1200 compra: 2 (0.9), 1400 compra:
6 (3.3), 1500 compra: 1 (0.4).
comprador (n) comprador 1200 comprador: 9 (4.2),
conprador: 1 (0.5), 1400 comprador: 2 (1.1), 1500 comprador: 3 (1.1),
compradores 1300 compradores: 3 (2.5),
comunicar (v) comunicaba 1700 comunicaba: 1 (0.6),
comunicado 1700 comunicado: 4 (2.2), comunicar
1500 comunicar: 1 (0.4), 1700 comunicar: 3 (1.7), comunicarle 1700 comunicarle: 1 (0.6), comunicarme
1700 comunicarme: 1 (0.6), comunicase 1700 comunicasse: 1 (0.6), comunicó 1700 comunicó: 2 (1.1).
comunidad (n) comunidad 1600 comunidad: 3 (3.1).
comúnmente (av) comúnmente 1600 comúnmente: 1
1400 compradores: 3 (1.6).
(1).
comprar (v) comprada 1400 comprada: 4 (2.2), 1500
comprada: 2 (0.7), compradas 1300 compradas: 2 (1.7),
con (p) con 1200 comigo: 3 (1.4), con: 246 (114.5), con-
comprado 1400 comprado: 4
(2.2), compráis 1500 cumplades: 1 (0.4), comprando
1600 comprando: 1 (1), comprar 1200 comprar: 2 (0.9),
nusco: 2 (1.7), convusco: 4 (3.3), 1400 con: 97 (52.7), 1500
1300 comprar: 5 (4.1), 1400 comprar: 1 (0.5), 1500 com-
1700 con: 270 (150.6), consigo: 4 (2.2).
vusco: 1 (0.5), 1300 combusco: 1 (0.8), con: 73 (60.3), con-
1700 compradas: 1 (0.6),
prar: 2 (0.7), 1600 comprar: 2 (2.1), 1700 comprar: 1 (0.6),
comprare 1200 compare: 1 (0.5), comprare: 8 (3.7),
1300 comprare: 2 (1.7), compraren 1300 compraren: 2
(1.7), 1700 com: 1 (0.6), comprarlo 1500 comprarlo: 1
(0.4), compraron 1700 compraron: 1 (0.6), comprase
1700 comprasse: 1 (0.6), compre 1200 compre: 3 (1.4),
compré 1400 compré: 1 (0.5), 1500 compré: 1 (0.4),
compró 1400 compró: 2 (1.1), 1500 compró: 1 (0.4).
comprender (v) comprender 1700 compreender: 1
(0.6), comprendió 1700 compreendió: 1 (0.6).
comprensión (n) comprensión 1700 comprehensión:
1 (0.6).
comprir (v) compramos 1400 compramos: 3 (1.6).
comprometer (v) comprometer 1300 comprometer:
1 (0.8).
comulgar (v) comulgar 1600 comulgar: 1 (1).
común (a) común 1400 común: 4 (2.2), 1500 común: 1
(0.4), 1600 común: 1 (1), 1700 común: 1 (0.6), comunes
1500 comunes: 1 (0.4).
comunal (a) comunal 1400 comunal: 2 (1.1), comunales 1500 comunales: 1 (0.4).
comunalmente (av) comunalmente 1200 comunal-
co: 1 (0.4), comigo: 1 (0.4), con: 202 (75.7), conmigo: 2
(0.7), consigo: 1 (0.4), 1600 con: 54 (55.6), consigo: 1 (1),
conceder (v) concederán 1500 concederán: 1 (0.4),
concedérseles 1500 concedérseles: 1 (0.4), concedida 1500 concedida: 1 (0.4), concedidas 1500 concedidas: 1 (0.4), concediesen 1700 concediesen: 1 (0.6).
concejo (n) concejo 1200 conceio: 1 (0.5), concejo: 28
(13), 1400 concejo: 3 (1.6), 1500 concejo: 33 (12.4), conzejo: 1 (0.4), 1600 conzejo: 1 (1), concejos 1200 concejos: 2 (0.9), 1300 concejos: 11 (9.1), 1400 concejos: 2 (1.1),
1500 concejos: 1 (0.4), 1700 concejos: 1 (0.6).
concerniente (a) concernientes 1500 concernientes: 2
(0.7).
concertar (v) concertados 1400 concertados: 1 (0.5),
concertamos 1200 concertámoslo: 1 (0.5), concertándome 1500 concertándome: 1 (0.4), concertar
1500 concertar: 2 (0.7), concerte 1200 concertélo: 1
(0.5), concertó 1500 concertó: 2 (0.7), conzertó: 1 (0.4),
concierte 1500 concierte: 1 (0.4).
concesión (n) concesión 1600 concesión: 1 (1).
Conchelos (np) Conchelos 1500 Conchelos: 1 (0.4).
Conchillos (np) Conchillos 1500 Conchillos: 3 (1.1).
conciencia (n) conciencia 1600 conciencia: 1 (1), 1700
conciencia: 5 (2.8), conciencias 1300 conciencias: 1
(0.8), 1600 conciencias: 1 (1).
mientre: 1 (0.5).
comunicación (n) comunicación 1700 comunicación:
2 (1.1).
concierto (n) concierto 1500 concierto: 3 (1.1).
concluir (v) concluía 1700 concluía: 1 (0.6), concluir
24
1500 concluir: 2 (0.7),
concluso 1600 concluso: 1 (1),
concluye 1700 concluye: 1 (0.6), concluyó 1600 con-
conexo (a) conexos 1500 conexos: 1 (0.4).
confederar (v) confederados 1500 conferedados: 1
cluyó: 1 (1), 1700 concluyó: 2 (1.1).
(0.4).
conclusión (n) conclusión 1400 conclusión: 1 (0.5).
concluso (a) conclusa 1700 conclusa: 1 (0.6).
concordar (v) concordar 1400 concordar: 1 (0.5),
concordaren 1400 concordaren: 1 (0.5).
concurrir (v) concurran 1600 concurran: 1 (1), concurre 1700 concurre: 1 (0.6), concurrido 1700 concurrido: 2 (1.1), concurrir 1700 concurrir: 1 (0.6).
condado (n) condado 1500 condado: 3 (1.1).
confesar (v) confesado 1700 confesado: 2 (1.1), confesamos 1600 confesamos: 1 (1), confesar 1600 confesar: 1 (1), confesarlos 1700 confesarlos: 1 (0.6), confesase 1700 confesase: 1 (0.6), confesó 1700 confesó: 2
(1.1), confiesa 1700 confiesa: 3 (1.7), confiesen 1500
conde (n) conde 1200 comde: 7 (3.3), conde: 1 (0.5), 1300
confianza (n) confianza 1500 confiança: 3 (1.1).
confiar (v) confiado 1500 confiado: 2 (0.7), confío
conde: 1 (0.8), 1400 conde: 8 (4.3), 1500 conde: 3 (1.1),
1700 conde: 1 (0.6),
confiesen: 1 (0.4).
confesión (n) confesión 1600 confesión: 1 (1).
confesor (n) confesor 1700 confesor: 7 (3.9).
condes 1400 condes: 5 (2.7), 1500
condes: 5 (1.9).
condenación (n) condenación 1500 condenación: 1
(0.4).
condenar (v) condenado 1500 condenado: 1 (0.4),
condenados 1500 condenados: 1 (0.4), condenándolos 1500 condenándolos: 1 (0.4), condenó 1500 con-
1500 confío: 1 (0.4).
confidente (n) confidentes 1600 confidentes: 1 (1).
confinación (n) confinación 1700 confinación: 1 (0.6).
confinar (v) confinó 1700 confinó: 1 (0.6).
confirmación (n) confirmación 1400 confirmación: 3
(1.6), 1500 confirmación: 1 (0.4), 1600 confirmación: 4
(4.1), 1700 confirmación: 1 (0.6),
1400 confirmaciones: 1 (0.5).
denó: 1 (0.4).
condesa (n) condesa 1400 condesa: 3 (1.6), 1500 condesa: 5 (1.9).
condescender (v) condescendían 1700 condescendían: 1 (0.6), condescendió 1700 condescendió: 1 (0.6).
condición (n) condición 1300 condición: 3 (2.5), 1400
condición: 7 (3.8), 1500 condición: 3 (1.1), 1700 condizión: 2 (1.1),
confirmaciones
condiciones 1300 condiciones: 3 (2.5),
1400 condiciones: 7 (3.8), 1500 condiciones: 1 (0.4), 1600
condiciones: 1 (1).
conducción (n) conducción 1500 condución: 1 (0.4).
conducente (a) conducente 1700 conducente: 1 (0.6).
conducho (n) conducho 1200 conducho: 1 (0.5).
conducir (v) conducida 1700 conducida: 1 (0.6), conducir 1500 conducir: 2 (0.7), conduzir: 1 (0.4), conduciré 1500 conduziré: 1 (0.4), condujeron 1500 conduzieron: 1 (0.4), conduzca 1500 conduzga: 2 (0.7).
conejo (n) conejo 1700 conejo: 1 (0.6), conejos 1600
conejos: 1 (1), ---- (v) conejos 1200 conejos: 3 (1.4).
conexidad (n) conexidades 1500 conexidades: 1 (0.4).
confirmar (v) confirma 1200 confirma: 353 (164.3),
1300 confirma: 62 (51.2), confirmadas 1400 confirmadas: 1 (0.5), 1600 confirmadas: 3 (3.1), confirmado
1300 confirmado: 1 (0.8), confirmados 1400 confirmados: 1 (0.5), confirmamos 1200 confirmámoslo: 4 (1.9),
1600 confirmamos: 1 (1), confirman 1600 confirman: 2
(2.1), confirmar 1600 confirmar: 4 (4.1), confirmaron 1600 confirmaron: 2 (2.1), confirmase 1300 confirmase: 1 (0.8), 1400 confirmase: 1 (0.5), confirmasen
1600 confirmasen: 1 (1),
(0.9),
confirme 1200 confirme: 2
confirmo 1200 confirmo: 5 (2.3), confírmolo: 1
(0.5), confírmovos: 1 (0.5), 1300 confírmoles: 1 (0.8),
1400 confirmo: 1 (0.5), confirmó 1700 confirmó: 2 (1.1),
confirmose 1700 confirmose: 1 (0.6).
confiscación (n) confiscación 1400 confiscación: 2
(1.1), 1700 confiscación: 3 (1.7).
conforme (a) conforme 1500 conforme: 14 (5.2), 1600
conforme: 5 (5.1), conformes 1400 conformes: 1 (0.5),
1500 conformes: 1 (0.4).
25
conformidad (n) conformidad 1500 conformidad: 2
1700 conseguiría: 1 (0.6),
conseguirlo 1700 conse-
guirlo: 1 (0.6), consiga 1600 consiga: 1 (1), consiguie-
(0.7), 1600 conformidad: 2 (2.1).
confrontar (v) confrontan 1700 confrontan: 1 (0.6).
confuerzo (n) confuerzos 1200 confuerços: 1 (0.5),
ron 1700 consiguieron: 1 (0.6), consiguiese 1700 consiguiese: 1 (0.6).
consejo (n) consejo 1200 consejo: 15 (7), 1300 consejo:
confuertos: 1 (0.5).
confusión (n) confusión 1500 confusión: 1 (0.4).
confuso (a) confuso 1700 confuso: 1 (0.6).
congregar (v) congregados 1500 congregados: 1 (0.4).
Conil (np) Conil 1500 Conil: 1 (0.4).
conjunto (a) conjuntas 1700 conjuntas: 1 (0.6).
conocer (v) conoce 1700 conose: 2 (1.1), conocemos
1300 conocemos: 1 (0.8), coñocemos: 2 (1.7), 1400 conocemos: 2 (1.1), coñocemos: 1 (0.5), 1500 conocemos: 3
(1.1), conocen 1600 conocen: 1 (1), conocer 1500 co-
conocida 1200
coñocida: 10 (4.7), 1700 conocida: 1 (0.6), conocidas
1700 conocidas: 1 (0.6), conocido 1200 conoçudo: 1
(0.5), conocidos 1600 conocidos: 1 (1), conociendo
nocer: 1 (0.4), 1700 conoser: 1 (0.6),
2 (1.7), 1400 consejo: 6 (3.3), 1500 consejo: 18 (6.7), 1600
consejo: 21 (21.6), 1700 consejo: 7 (3.9), conssejo: 2 (1.1),
consejos 1600 consexos: 1 (1).
consentimiento (n) consentimiento 1200 consentimiento: 2 (0.9), 1300 consintimiento: 1 (0.8), 1400 consentimiento: 1 (0.5), 1500 consentimiento: 2 (0.7).
consentir (v) consentía 1300 consintía: 1 (0.8), 1700
consentía: 1 (0.6), consentida 1400 consentida: 2 (1.1),
consentir 1300 consentir: 2 (1.7), 1500 consentir: 1 (0.4),
consentirá 1500 consintirá: 1 (0.4), consentiré 1400
consentiré: 1 (0.5), consentiría 1200 consentría: 1 (0.5),
consienta 1400 consienta: 1 (0.5), consientan 1200
consientan: 1 (0.5), 1300 consientan: 6 (5), 1400 consien-
1300 conociendo: 1 (0.8), 1500 conociendo: 3 (1.1), 1600
tan: 2 (1.1), 1500 consientan: 1 (0.4), 1600 consientan: 1
conociese
1500 conociese: 1 (0.4), 1600 conociesse: 1 (1), 1700 co-
consienten 1500 consienten: 1 (0.4), consiento
1500 consiento: 1 (0.4), consintáis 1300 consintades: 1
nociese: 1 (0.6), conociesse: 1 (0.6), conoció 1700 cono-
(0.8), 1500 consintáis: 4 (1.5), consintiendo 1500 con-
conozca 1400 coñosca: 1 (0.5), 1500 conosca: 1 (0.4), conozco 1200 coñosco: 1 (0.5), 1400 co-
sintiendo: 2 (0.7), consintiere 1400 consintiere: 1 (0.5),
conociendo: 1 (1), 1700 conociendo: 3 (1.7),
(1),
ció: 3 (1.7),
nosco: 5 (2.7), conozco: 3 (1.6), 1600 conozco: 1 (1), 1700
cosintiendo 1500 cosintiendo: 1 (0.4).
conservación (n) conservación 1400 conservación: 1
coñocer 1300 coño-
(0.5), 1500 conservación: 1 (0.4), 1600 conservación: 2
conosco: 1 (0.6), conozco: 2 (1.1),
cer: 1 (0.8), coñociendo 1400 coñociendo: 1 (0.5).
conocimiento (n) conocimiento 1700 conocimiento: 2
(1.1), conosimiento: 2 (1.1).
conque (c) conque 1500 conqu: 1 (0.4), 1700 conque: 2
(1.1).
conquista (n) conquista 1400 conquista: 1 (0.5), 1700
conquista: 1 (0.6).
conquistar (v) conquistadas 1200 conquistas: 1 (0.5),
conquistó 1200 conquiso: 2 (0.9).
consecuencia (n) consecuencia 1500 consecuencia: 1
(0.4).
conseguir (v) conseguía 1700 conseguía: 1 (0.6), conseguido 1500 conseguido: 1 (0.4), 1700 conseguido: 1
(0.6), conseguir 1700 conseguir: 5 (2.8), conseguiría
(2.1).
conservador (n) conservador 1500 conservador: 1
(0.4), conservadores 1500 conservadores: 1 (0.4).
conservar (v) consertado 1500 consertado: 1 (0.4),
conservado 1500 conservado: 1 (0.4), 1600 conservado:
1 (1), 1700 conservado: 1 (0.6), conservar 1400 conservar: 1 (0.5), conservase 1700 conserbase: 1 (0.6), conserve 1500 conserve: 2 (0.7), 1600 conserve: 1 (1).
conservatoría (n) conservatoría 1500 conservatoría:
1 (0.4).
consideración (n) consideración 1500 consideración:
5 (1.9), 1700 consideración: 1 (0.6), consideraciones
1500 consideraciones: 1 (0.4).
considerar (v) consideradas 1500 consideradas: 1
26
considerado 1700 considerado: 1 (0.6), consi-
contengan 1500 contengan: 1 (0.4), contenía 1400
derando 1400 considerando: 1 (0.5), 1500 considerando:
2 (0.7), considerar 1500 considerar: 4 (1.5), considero 1700 considero: 1 (0.6).
consigo (p.pro) consigo 1300 consigo: 1 (0.8).
consistorio (n) consistorio 1300 consistorio: 1 (0.8),
contenía: 1 (0.5), 1700 contenía: 1 (0.6), contenían 1700
(0.4),
contenida 1400 contenida: 4 (2.2),
1500 contenida: 2 (0.7), contenidas 1400 contenidas: 5
contenían: 1 (0.6),
(2.7), 1500 contenidas: 3 (1.1), 1600 contenidas: 6 (6.2),
contenido 1300 contenido: 1 (0.8), 1400 contenido: 17
1500 consistorio: 2 (0.7).
(9.2), 1500 contenido: 4 (1.5), 1600 contenido: 5 (5.1),
consolar (v) consuele 1700 consuele: 1 (0.6).
constar (v) consta 1500 consta: 1 (0.4), 1600 consta: 4
(4.1), 1700 consta: 1 (0.6), constan 1700 constan: 1 (0.6),
constará 1500 constará: 2 (0.7), constase 1500 cons-
1700 contenido: 2 (1.1), contenidos 1400 contenidos: 2
(1.1), 1500 contenidos: 1 (0.4), 1700 contenidos: 1 (0.6),
contiene 1300 contiene: 6 (5), 1400 contiene: 13 (7.1),
1500 contiene: 5 (1.9), 1600 contiene: 3 (3.1), contienen
tase: 1 (0.4), 1700 constase: 1 (0.6), conste 1500 conste:
1 (0.4), 1600 conste: 3 (3.1), 1700 conste: 1 (0.6), constó
1300 contienen: 3 (2.5), 1600 contienen: 1 (1).
contentamiento (n) contentamiento 1500 contenta-
1700 constó: 1 (0.6).
miento: 4 (1.5).
constitución (n) constitución 1400 costitución: 3 (1.6), contento (a) contentas 1600 contentas: 1 (1), conconstituciones 1600 constituciones: 2 (2.1).
tento 1400 contento: 9 (4.9), 1500 contento: 1 (0.4), 1600
constituir (v) constituyo 1400 costituyo: 1 (0.5).
contento: 1 (1), contentos 1500 contentos: 2 (0.7).
constreñimiento (n) constreñimiento 1500 costreñi- contestar (v) contesta 1700 contesta: 1 (0.6), contesmiento: 1 (0.4).
tado 1500 contestado: 1 (0.4), contestados 1300 conconstreñir (v) constriña 1400 costringa: 1 (0.5), costestados: 1 (0.8), contestando 1700 contextando: 1 (0.6),
triña: 1 (0.5), constriñan 1400 costrigan: 1 (0.5).
contestar 1300 contestar: 1 (0.8), contestes 1500 conconsuelo (n) consuelo 1600 consuelo: 1 (1), 1700 consuelo: 1 (0.6).
consultar (v) consultado 1500 consultado: 1 (0.4),
consultar 1400 consultar: 1 (0.5), consultarlo 1500
testes: 1 (0.4), contestó 1700 contextó: 1 (0.6).
contienda (n) contienda 1200 contienda: 4 (1.9), 1400
contienda: 1 (0.5), contiendas 1200 contiendas: 1 (0.5).
continuamente (av) continuamente 1400 continuamente: 1 (0.5), 1700 continuamente: 1 (0.6).
consultarlo: 1 (0.4).
contador (n) contador 1400 contador: 3 (1.6), 1500
contador: 6 (2.2), contadores 1300 contadores: 2 (1.7),
continuar (v) continuando 1400 continuando: 1 (0.5),
continuará 1600 continuará: 1 (1), continuó 1700
1400 contadores: 1 (0.5), 1500 contadores: 1 (0.4).
contaduría (n) contaduría 1500 contaduría: 1 (0.4).
contagioso (a) contagioso 1600 contagioso: 1 (1).
contar (v) contada 1400 contada: 4 (2.2), 1500 contada:
1 (0.4), contado 1200 contado: 1 (0.5), 1300 contado: 1
(0.8), contados 1400 contados: 4 (2.2), 1500 contados: 1
(0.4), contándole 1700 contándole: 1 (0.6), contaron
1600 contaron: 1 (1), contárselo 1700 contárselo: 1 (0.6).
contendedor (n) contendedor 1200 contendor: 1 (0.5).
contender (v) contendemos 1200 contendemos: 1
continuó: 1 (0.6).
continuo (a) continuas 1700 continuas: 1 (0.6), continuo 1600 continuo: 1 (1).
contorno (n) contorno 1700 contorno: 3 (1.7).
contra (p) contra 1200 contra: 32 (14.9), 1300 contra: 45
(37.1), 1400 contra: 40 (21.7), 1500 contra: 30 (11.2), 1600
contra: 6 (6.2), 1700 contra: 26 (14.5).
contradecir (v) contradecir 1400 contradezir: 3 (1.6),
1500 contradezir: 1 (0.4), 1600 contradecir: 1 (1).
contradicción (n) contradicción 1400 contradición: 1
(0.5), 1500 contradición: 1 (0.4), 1600 contradizión: 1 (1).
(0.5).
contener (v) contener 1700 contener: 5 (2.8),
contraer (v) contraer 1600 contraír: 1 (1), contrajere
27
1600 contrayere: 1 (1).
conviene: 1 (0.5), 1400 conviene: 6 (3.3), 1500 combiene:
contralla (n) contralla 1200 contralla: 2 (0.9).
contrariar (v) contrallen 1400 contrallen: 2 (1.1),
contrariar 1200 contrallar: 3 (1.4), contrallarla: 1 (0.5),
4 (1.5), conviene: 7 (2.6), 1600 combiene: 8 (8.2), con-
1300 contralle: 1 (0.8), 1400 contralle: 3 (1.6), 1500 con-
convienen 1200 convienen: 2 (0.9), 1600
combienen: 1 (1), conviniere 1500 conviniere: 2 (0.7),
convinieron 1700 convinieron: 1 (0.6), conviniese
trallar: 1 (0.4), contralle: 1 (0.4).
1600 combiniese: 1 (1).
viene: 1 (1),
contrario (a) contrarias 1300 contrarias: 1 (0.8), 1500
contrarias: 2 (0.7), contrario 1300 contrario: 1 (0.8),
convento (n) convento 1200 convento: 13 (6.1), 1300
1400 contrario: 5 (2.7), 1500 contrario: 11 (4.1), 1600 con-
vento: 8 (3), 1600 combento: 20 (20.6), conbento: 1 (1),
trario: 2 (2.1), 1700 contrario: 3 (1.7), ---- (n) contrario
convento: 10 (10.3), 1700 combento: 2 (1.1), convento: 6
1300 contrallo: 1 (0.8), 1400 contrallo: 1 (0.5).
(3.3), conventos 1200 conventos: 1 (0.5).
contraste (n) contraste 1700 contraste: 1 (0.6).
contratación (n) contratación 1500 contratación: 1
convento: 8 (6.6), 1400 convento: 23 (12.5), 1500 con-
conventual (a) conventuales 1500 conventuales: 1
(0.4).
conversación (n) conversación 1600 combersación: 2
(0.4).
contratar (v) contratadas 1400 contratadas: 1 (0.5),
contrataren 1500 contrataren: 1 (0.4).
contrato (n) contrato 1300 contrabto: 1 (0.8), cotrato: 1
(0.8), 1400 contlato: 1 (0.5), contrato: 5 (2.7), 1500 contrato: 1 (0.4), contratos 1500 contratos: 3 (1.1).
contravenir (v) contravenido 1600 contrabenido: 1
(1), 1700 contravenido: 1 (0.6), contravinieren 1600
contrabinieren: 1 (1).
convaleciente (a) convaleciente 1700 combaleciente:
(2.1), 1700 combersación: 1 (0.6), conversación: 1 (0.6).
conversión (n) conversión 1500 conversión: 2 (0.7).
converso (n) converso 1700 converso: 1 (0.6).
convertir (v) convertido 1500 convertido: 3 (1.1),
convertidos 1500 convertidos: 1 (0.4), convertieren
1500 convertieren: 13 (4.9), convertirán 1500 convertirán: 1 (0.4), convertirían 1500 convertirían: 1 (0.4).
convidar (v) convidados 1200 combidados: 1 (0.5),
convidaren 1200 combidaren: 1 (0.5), convide 1200
2 (1.1).
combide: 1 (0.5).
convencional (a) convencional 1400 convencional: 1
(0.5).
convenial (a) convenial 1700 combenial: 1 (0.6).
convenible (a) convenible 1400 convenible: 1 (0.5),
1500 convenible: 1 (0.4).
conveniencia (n) conveniencia 1400 convenencia: 3
copete (n) copete 1200 copet: 1 (0.5).
copia (n) copia 1500 copia: 3 (1.1), 1700 copia: 3 (1.7),
copias 1500 copias: 1 (0.4).
corambre (n) corambre 1200 corambre: 3 (1.4).
coraza (n) corazas 1200 coraças: 1 (0.5).
corazón (n) corazón 1200 coraçón: 1 (0.5), 1700 cora-
(1.6), 1500 convenencia: 1 (0.4).
conveniente (a) conveniente 1500 conviniente: 1 (0.4),
zón: 8 (4.5).
Córcega (np) Córcega 1400 Córcega: 3 (1.6), 1500 Cór-
1600 combiniente: 2 (2.1), conveniente: 1 (1), 1700 combeniente: 1 (0.6), convenientes 1600 convinientes: 1 (1).
convenir (v) convendría 1500 convendría: 1 (0.4),
convenga 1300 convenga: 1 (0.8), 1500 convenga: 3
cega: 1 (0.4), 1600 Córcega: 1 (1).
cordero (n) corderos 1200 corderos: 2 (0.9).
Córdoba (np) Córdoba 1200 Córdova: 36 (16.8), 1300
Cordova: 1 (0.8), Córdova: 8 (6.6), 1400 Córdova: 10 (5.4),
(1.1), 1600 combenga: 1 (1), convenga: 1 (1), 1700 convenga: 1 (0.6),
1500 Córdova: 15 (5.6), 1600 Córdoba: 2 (2.1), Córdova:
convengan 1500 convengan: 2 (0.7),
convenía 1500 convenía: 1 (0.4), 1600 combenía: 1 (1),
convenían 1600 combenían: 1 (1), conviene 1200
1 (1), 1700 Córdoba: 13 (7.3), Córdova: 8 (4.5).
cordonero (n) cordoneros 1400 cordoneros: 1 (0.5).
Coria (np) Coria 1200 Coria: 5 (2.3), 1300 Coria: 1 (0.8).
28
cornadillo (n) cornadillos 1400 cornadillos: 1 (0.5).
1400 corte: 14 (7.6), 1500 corte: 7 (2.6), 1600 corte: 6 (6.2),
cornudo (n) cornudo 1700 cornudo: 1 (0.6).
coro (n) coro 1600 coro: 3 (3.1).
corona (n) corona 1400 corona: 1 (0.5), 1500 corona: 1
1700 corte: 1 (0.6), cortes 1300 cortes: 1 (0.8), 1400 cor-
(0.4), 1600 corona: 1 (1).
coronado (n) coronado 1700 coronado: 1 (0.6), coronados 1200 coronados: 2 (0.9).
Coronado (np) Coronado 1700 Coronado: 2 (1.1).
corporal (a) corporal 1400 corporal: 2 (1.1), 1500 cor-
tes: 11 (6).
cortejo (n) cortejo 1700 cortejo: 1 (0.6).
corteza (n) corteza 1300 corteza: 2 (1.7).
cortijo (n) cortijo 1200 cortijo: 7 (3.3).
corto (a) corta 1700 corta: 1 (0.6), corto 1600 corto: 1
(1), cortos 1500 cortos: 1 (0.4).
cosa (n) cosa 1200 cosa: 36 (16.8), 1300 cosa: 18 (14.9),
cossa: 1 (0.8), 1400 cosa: 41 (22.3), 1500 cosa: 28 (10.5),
poral: 1 (0.4).
corporalmente (av) corporalmente 1300 corporal-
1600 cosa: 5 (5.1), cossa: 1 (1), 1700 cosa: 30 (16.7), co-
sas 1200 cosas: 25 (11.6), 1300 cosas: 24 (19.8), 1400 co-
miente: 1 (0.8).
corral (n) corral 1300 corral: 1 (0.8), 1500 corral: 1 (0.4),
corrales 1500 corrales: 1 (0.4).
Correa (np) Correa 1200 Correa: 3 (1.4).
corrección (n) recorrección 1700 recorrección: 5 (2.8).
corrector (n) correctora 1600 corretora: 1 (1).
corredor (n) corredor 1200 corredor: 1 (0.5).
corregidor (n) corregidor 1500 corregidor: 11 (4.1),
1600 corregidor: 4 (4.1), correxidor: 5 (5.1), corregidores 1400 corregidores: 2 (1.1), 1500 corregidores: 1 (0.4).
corregir (v) corregir 1500 corregir: 2 (0.7).
correo (n) correo 1500 correo: 2 (0.7), 1700 correo: 1
(0.6), correos 1400 correos: 1 (0.5), 1600 correos: 1 (1).
correr (v) corra 1400 corra: 1 (0.5), corre 1700 corre: 1
(0.6), corren 1600 corren: 1 (1), corría 1700 corría: 1
(0.6), corriere 1400 corriere: 1 (0.5).
correría (n) correría 1700 correría: 1 (0.6).
correspondiente (a) correspondiente 1700 correspondiente: 1 (0.6), correspondientes 1700 correspon-
sas: 5 (2.7), 1500 cosas: 32 (12), 1600 cosas: 7 (7.2), cossas: 2 (2.1), 1700 cosas: 12 (6.7).
cosecha (n) cosecha 1500 cogecha: 1 (0.4), cosecha: 3
(1.1).
coser (v) cosido 1700 cosido: 1 (0.6).
coso (n) cosos 1500 cosos: 1 (0.4).
costa (n) costa 1300 costa: 1 (0.8), 1400 costa: 4 (2.2),
1500 costa: 5 (1.9), 1600 costa: 1 (1), costas 1200 costas:
1 (0.5), 1400 costas: 10 (5.4), 1500 costas: 7 (2.6).
Costantinopla (np) Costantinopla 1200 Costantinopla: 2 (0.9).
Costanza (np) Costanza 1300 Costanza: 1 (0.8), 1400
Costança: 3 (1.6).
costar (v) costaba 1700 costava: 1 (0.6), costado 1700
costado: 1 (0.6), costase 1200 costase: 1 (0.5), costó
1700 costó: 2 (1.1).
costo (n) costo 1700 costo: 1 (0.6).
costumbrado (a) costumbrado 1500 costumbrado: 1
dientes: 1 (0.6).
corriente (a) corriente 1400 corriente: 1 (0.5), 1500 corriente: 1 (0.4), corrientes 1300 corrientes: 2 (1.7), 1400
(0.4).
costumbre (n) costumbre 1300 costumbre: 2 (1.7),
1400 costumbre: 11 (6), 1500 costumbre: 6 (2.2), 1600 cos-
corrientes: 2 (1.1).
tumbre: 5 (5.1),
corroboración (n) corroboración 1400 corroboración: 1 (0.5), 1500 corroboración: 1 (0.4).
cortar (v) cortar 1200 cortar: 1 (0.5), cortare 1200 cortare: 3 (1.4), corten 1200 corten: 8 (3.7), 1300 corten: 2
(1.7).
corte (n) corte 1200 corte: 3 (1.4), 1300 corte: 3 (2.5),
costumbres 1400 costumbres: 6 (3.3),
1500 costumbres: 1 (0.4), 1600 costumbres: 3 (3.1).
Cot (np) Cot 1200 Cot: 1 (0.5).
coto (n) coto 1200 coto: 50 (23.3), 1300 coto: 1 (0.8), cotos 1200 cotos: 6 (2.8).
Covo (np) Covo 1300 Covo: 1 (0.8).
crear (v) crea 1700 crea: 1 (0.6).
29
crecer (v) crecida 1500 crecida: 1 (0.4).
crédito (n) crédito 1500 crédito: 1 (0.4), 1600 crédito: 1
(1), 1700 crédito: 1 (0.6), eredito: 1 (0.6), créditos 1600
cruz (n) cruz 1500 cruz: 2 (0.7), 1600 cruz: 2 (2.1), 1700
cruz: 2 (1.1).
cuaderno (n) cuaderno 1500 cuaderno: 1 (0.4), 1600
cuaderno: 1 (1), 1700 cuaderno: 1 (0.6).
créditos: 1 (1).
credo (n) credo 1700 credo: 1 (0.6), credos 1700 credos:
10 (5.6).
creencia (n) creencia 1700 creencia: 1 (0.6).
creer (v) crea 1600 créanos: 1 (1), creas 1700 creas: 1
(0.6), cree 1700 cree: 1 (0.6), creemos 1200 creemos: 1
(0.5), creer 1500 creer: 1 (0.4), 1700 creer: 3 (1.7),
creído 1400 creído: 2 (1.1), creo 1400 creo: 2 (1.1),
creyendo 1700
creyendo: 2 (1.1), creyera 1700 creyera: 1 (0.6), creyese 1700 creyese: 1 (0.6), creyó 1700 creyó: 2 (1.1).
criado (n) criada 1700 criada: 7 (3.9), criado 1200
cuadra (n) Cuadra 1500 quadra: 1 (0.4).
cuadrilla (n) cuadrilla 1700 cuadrilla: 1 (0.6).
cual (r) cual 1200 cual: 9 (4.2), qual: 4 (1.9), 1300 cual: 1
(0.8), qual: 3 (2.5), 1400 cual: 7 (3.8), qual: 34 (18.5), 1500
cual: 2 (0.7), qual: 62 (23.2), 1600 qual: 23 (23.7), 1700
cual: 3 (1.7), cuales 1200 cuales: 3 (1.4), quales: 4 (1.9),
1400 cuales: 2 (1.1), quales: 13 (7.1), 1500 cuales: 3 (1.1),
quales: 12 (4.5), 1600 quales: 13 (13.4).
1500 creo: 10 (3.7), 1700 creo: 3 (1.7),
cuál (ir) cuál 1300 cuál: 3 (2.5), quál: 2 (1.7), 1400 quál:
2 (1.1), 1700 cuál: 2 (1.1), cuáles 1200 quáles: 1 (0.5).
cualidad (n) cualidad 1400 cualidad: 1 (0.5), cualidat: 1
criado: 1 (0.5), 1300 criado: 1 (0.8), 1400 criado: 1 (0.5),
1500 criado: 9 (3.4), 1600 criado: 1 (1), 1700 criado: 1
(0.6), criados 1300 criados: 1 (0.8), 1500 criados: 5 (1.9).
(0.5), 1500 cualidad: 1 (0.4).
cualquier (id) cualquier 1300 cualquier: 1 (0.8).
cualquiera (id) cualesquier 1200 cualesquier: 4 (1.9),
crianzo (n) crianzos 1500 crianços: 1 (0.4).
criar (v) criado 1700 griado: 1 (0.6), criaren 1200 criaren: 2 (0.9), críe 1200 críe: 3 (1.4), crió 1200 crió: 1 (0.5).
cualesquiere: 1 (0.5), 1300 cualesquier: 11 (9.1), qualesquier: 14 (11.6), 1400 cualesquier: 14 (7.6), qualesquier:
14 (7.6), 1500 cualesquier: 31 (11.6), qualesquier: 3 (1.1),
críar (v) criare 1200 criare: 1 (0.5).
crimen (n) crimen 1600 crimen: 1 (1).
criminalmente (av) criminalmente 1500 criminal-
1600 cualesquier: 2 (2.1), cualquier 1200 cualquier: 11
(5.1), qualquier: 1 (0.5), 1300 cualquier: 25 (20.6), qualquier: 31 (25.6), 1400 cualquier: 33 (17.9), qualquier: 26
(14.1), 1500 cualquier: 21 (7.9), qualquier: 2 (0.7), 1600
mente: 2 (0.7).
cristiandad (n) cristiandad 1500 cristiandad: 2 (0.7),
cualquier: 5 (5.1),
1600 cristiandad: 2 (2.1).
cualquiera 1400 cualquiera: 1 (0.5),
1500 cualquiera: 1 (0.4), 1600 qualquiera: 1 (1), 1700 cuar-
cristiano (a) cristiana 1200 cristiana: 2 (0.9), 1700 cristiana: 1 (0.6), cristianas 1300 cristianas: 1 (0.8), cristiano 1200 cristiano: 3 (1.4), 1500 cristiano: 2 (0.7), 1700
cuando (av) cuando 1200 quando·l: 1 (0.5), ---- (c)
cuando 1200 cuando: 12 (5.6), quando: 17 (7.9), 1300
cristianos 1200 cristianos: 3 (1.4),
quando: 4 (3.3), 1400 cuando: 2 (1.1), quando: 3 (1.6),
1300 cristianos: 2 (1.7), 1400 cristianos: 1 (0.5), 1500 cris-
1500 quando: 9 (3.4), 1600 cuando: 1 (1), quando: 3 (3.1),
tianos: 9 (3.4), 1700 christianos: 1 (0.6), cristianos: 2 (1.1).
1700 cuando: 20 (11.2).
cristiano: 1 (0.6),
cristo (n) cristo 1500 cristo: 2 (0.7), 1700 cristo: 4 (2.2).
Cristóbal (np) Cristóbal 1500 Cristóbal: 1 (0.4), Cris-
quiera: 2 (1.1), cualquiere 1200 cualquiere: 8 (3.7).
cuantía (n) cuantía 1300 contía: 1 (0.8), cuantía: 9 (7.4),
1400 contía: 1 (0.5), 1500 cuantía: 2 (0.7), cuantías 1500
tóval: 7 (2.6), 1600 Cristóbal: 1 (1), Cristóval: 2 (2.1), 1700
Cristóval: 1 (0.6).
Cristobalico (np) Cristobalico 1700 Cristobalico: 1
contías: 1 (0.4).
cuanto (r) cuan 1500 quan: 1 (0.4), 1700 cuan: 1 (0.6),
cuantas 1200 cuantas: 3 (1.4), quantas: 1 (0.5), 1300
cuantas: 1 (0.8), quantas: 1 (0.8), 1400 quantas: 4 (2.2),
(0.6).
Cródoba (np) Cródoba 1700 Cródoba: 1 (0.6).
1500 quantas: 1 (0.4), 1700 cuantas: 1 (0.6), cuanto 1200
30
cuanto: 27 (12.6), cuanto·l: 1 (0.5), quanto: 7 (3.3), 1300
cuerda (n) cuerda 1200 cuerda: 2 (0.9), cuerdas 1200
cuanto: 8 (6.6), quanto: 10 (8.3), 1400 cuanto: 2 (1.1),
quanto: 18 (9.8), 1500 cuanto: 1 (0.4), quanto: 15 (5.6),
1600 quanto: 2 (2.1), 1700 cuanto: 16 (8.9),
cuantos
cuerdas: 2 (0.9).
cuero (n) cuero 1200 cuero: 1 (0.5), 1300 cuero: 1 (0.8),
1400 cuero: 2 (1.1), cueros 1200 cueros: 2 (0.9), 1700
1200 cuantos: 10 (4.7), quantos: 12 (5.6), 1300 cuantos: 4
(3.3), quantos: 6 (5), 1400 quantos: 10 (5.4), 1500 quantos:
5 (1.9), 1700 cuantos: 1 (0.6), cuantp 1200 cua: 1 (0.5).
cuánto (ir) cuán 1500 quán: 2 (0.7), cuánta 1400
quánta: 1 (0.5), cuánto 1200 cuánto: 2 (0.9), 1500
cueros: 2 (1.1).
cuerpo (n) cuerpo 1200 cuerpo: 6 (2.8), 1300 cuerpo: 1
(0.8), 1500 cuerpo: 1 (0.4), 1700 cuerpo: 3 (1.7), cuerpos
1200 cuerpos: 7 (3.3).
cuesta (n) cuestas 1200 cuestas: 1 (0.5), 1700 cuestas: 1
quánto: 1 (0.4), 1700 cuánto: 1 (0.6).
cuarenta (nm) cuarenta 1200 cuarenta: 6 (2.8), 1300
(0.6).
cuestión (n) cuestión 1500 quistión: 1 (0.4), 1700 cues-
cuarenta: 1 (0.8), 1500 cuarenta: 3 (1.1), quarenta: 5 (1.9).
tión: 2 (1.1).
cuartilla (n) cuartilla 1700 cuartilla: 1 (0.6).
cuartillo (n) cuartillo 1700 cuartillo: 2 (1.1).
cuarto (a) cuarta 1200 quarta: 1 (0.5), 1400 quarta: 14
(7.6), 1700 cuarta: 1 (0.6), cuartas 1300 quartas: 1 (0.8),
1400 quartas: 2 (1.1), cuarto 1300 cuarto: 2 (1.7), quarto:
Cuevas (np) Cuevas 1200 cuevas: 1 (0.5), 1400 Cuevas:
2 (1.7), 1500 cuarto: 1 (0.4), quarto: 1 (0.4), 1700 cuarto:
cuatro (nm) cuatro 1200 cuatro: 8 (3.7), quatro: 4 (1.9),
cuide 1700 cuide: 1 (0.6).
Cullar (np) Cullar 1700 Cullar: 2 (1.1).
culpa (n) culpa 1200 culpa: 1 (0.5), 1300 culpa: 1 (0.8),
1400 quatro: 3 (1.6), 1500 cuatro: 7 (2.6), quatro: 5 (1.9),
1400 culpa: 1 (0.5), 1500 culpa: 4 (1.5), 1600 culpa: 2 (2.1),
1600 quatro: 8 (8.2), 1700 cuatro: 12 (6.7), cuatros 1400
1700 culpa: 1 (0.6),
quatros: 1 (0.5), 1500 cuatros: 1 (0.4).
culpas: 1 (1), 1700 culpas: 7 (3.9).
1 (0.6), cuartos 1700 cuartos: 4 (2.2).
1 (0.5).
cuidadoso (a) cuidadoso 1600 cuidadoso: 1 (1).
cuidar (v) cuida 1700 cuida: 1 (0.6), cuidado 1500 cuidado: 6 (2.2), 1600 cuidado: 2 (2.1), 1700 cuidado: 3 (1.7),
culpas 1500 culpas: 2 (0.7), 1600
cuatrocientos (nm) cuatrocientas 1400 cuatrocientas:
4 (2.2), quatrocientas: 1 (0.5), cuatrociento 1300
quatrociento: 1 (0.8), cuatrocientos 1300 cuatrocien-
culpante (n) culpantes 1500 culpantes: 1 (0.4).
culpar (v) culpado 1500 culpado: 1 (0.4), culpados
tos: 3 (2.5), quatrocientos: 1 (0.8), 1400 cuatrocientos: 20
culto (a) culto 1600 culto: 1 (1).
cumplidamente (av) cumplidamente 1200 compli-
(10.9), 1500 cuatrocientos: 1 (0.4).
1500 culpados: 4 (1.5).
cubrir (v) cubierto 1200 cubierto: 3 (1.4), cubrais
damente: 2 (0.9), complidamiente: 4 (1.9), 1300 complida-
1200 cubrades: 1 (0.5).
cuchara (n) cucharas 1700 cucharas: 1 (0.6).
cuchillo (n) cuchillo 1700 cuchillo: 1 (0.6).
cuello (n) cuello 1700 cuello: 1 (0.6).
Cuenca (np) Cuenca 1200 Cuenca: 8 (3.7), 1300
mente: 2 (1.7), complidamient: 1 (0.8), complidamiente: 2
(1.7), complidamientre: 1 (0.8), cumplidamente: 1 (0.8),
cumplidamiente: 7 (5.8), 1400 complidamente: 13 (7.1),
1500 complidamente: 2 (0.7), cumplidamente: 2 (0.7).
cuenta (n) cuenta 1200 cuenta: 2 (0.9), 1300 cuenta: 1
cumplidero (a) cumplidero 1400 complidero: 1 (0.5),
cumplideros 1400 complideros: 1 (0.5).
cumplimiento (n) cumplimiento 1300 cumplimiento:
(0.8), 1400 cuenta: 3 (1.6), 1500 cuenta: 5 (1.9), quenta: 2
2 (1.7), 1400 complimiento: 5 (2.7), 1500 complimiento: 5
(0.7), 1600 cuenta: 2 (2.1), 1700 cuenta: 2 (1.1), cuentas
(1.9), cumplimiento: 4 (1.5), 1600 cumplimiento: 7 (7.2),
1300 cuentas: 1 (0.8), 1400 cuentas: 1 (0.5), 1700 cuentas:
1700 cumplimiento: 2 (1.1).
Cuenca: 1 (0.8), 1600 Cuenca: 1 (1).
2 (1.1).
cumplir (v) cumpla 1400 cumpla: 2 (1.1), 1500 cumpla:
31
4 (1.5), 1600 cumpla: 2 (2.1), cumpláis 1400 cumpláis:
1 (0.5), 1500 cumpláis: 3 (1.1), cumplamos 1300 cum-
cumplan
1400 cumplan: 1 (0.5), 1600 cumplan: 5 (5.1), cumple
plamos: 1 (0.8), 1400 cumplamos: 1 (0.5),
1300 cumple: 2 (1.7), 1400 cumple: 7 (3.8), 1500 cumple:
4 (1.5), 1700 cumple: 1 (0.6), cumplen 1300 cumplen: 2
(1.7), 1400 cumplen: 1 (0.5), 1600 cumplen: 2 (2.1), cum-
plía 1200 cumplié: 1 (0.5), 1500 cumplía: 1 (0.4), cumplid 1300 complidlo: 1 (0.8), conplildo: 1 (0.8), cumplida 1200 complida: 1 (0.5), 1300 complida: 2 (1.7),
1400 complida: 2 (1.1), 1500 complida: 1 (0.4), cumpli-
1700 curarle: 1 (0.6),
curavan 1400 curavan: 1 (0.5),
curó 1700 curó: 1 (0.6).
curiosidad (n) curiosidad 1700 curiosidad: 2 (1.1).
custodia (n) custodia 1500 custodia: 1 (0.4).
cuyo (r) cuya 1200 cuya: 1 (0.5), 1400 cuya: 1 (0.5), 1500
cuya: 7 (2.6), 1600 cuya: 2 (2.1), 1700 cuya: 2 (1.1), cuyas 1500 cuyas: 1 (0.4), 1700 cuyas: 1 (0.6), cuyo 1300
cuyo: 1 (0.8), 1400 cuyo: 1 (0.5), 1500 cuyo: 4 (1.5), 1600
cuyo: 1 (1), 1700 cuyo: 6 (3.3).
Cuzua (np) Cuzua 1400 Cuçua: 1 (0.5).
das 1200 complidas: 2 (0.9), 1400 complidas: 1 (0.5),
cumplido 1200 complido: 1 (0.5), 1300 cumplido: 3
D
(2.5), 1400 complido: 11 (6), 1500 complido: 5 (1.9), cum-
cumpliere: 1 (0.8), 1400 cumpliere: 2 (1.1), 1500 cum-
dama (n) damas 1700 damas: 1 (0.6).
Damiana (np) Damiana 1600 Damiana: 2 (2.1).
danza (n) danzas 1700 danzas: 1 (0.6).
dañar (v) dañado 1600 dañado: 1 (1).
daño (n) daño 1200 danno: 5 (2.3), daño: 17 (7.9), 1300
cumpliereis 1300 complierdes: 1 (0.8),
daño: 9 (7.4), 1400 daño: 3 (1.6), 1500 daño: 12 (4.5), 1600
plido: 4 (1.5), 1600 complido: 1 (1), cumplido: 1 (1), 1700
cumplidos 1300 cumplidos: 3 (2.5),
1500 cumplidos: 1 (0.4), 1700 cumplidos: 3 (1.7), cumpliendo 1500 cumpliendo: 1 (0.4), cumpliere 1300
cumplido: 1 (0.6),
pliere: 1 (0.4),
daños 1200 daños: 2 (0.9), 1300 daños: 1
cumplierdes: 2 (1.7), cumpliéredes: 1 (0.8), 1400 cumplié-
daño: 5 (5.1),
cumpliéremos 1300 cumpliéremos: 1 (0.8), cumplieren 1300
cumplieren: 2 (1.7), cumpliesen 1500 cumpliesen: 1
(0.4), 1600 cumpliesen: 1 (1), cumplir 1200 complir: 5
(0.8), 1400 daños: 13 (7.1), 1500 daños: 7 (2.6), 1600 da-
redes: 2 (1.1), 1500 cumpliéredes: 1 (0.4),
(2.3), 1300 complir: 11 (9.1), cumplir: 5 (4.1), 1400 complir: 22 (11.9), 1500 complir: 6 (2.2), cumplir: 5 (1.9), 1600
ños: 2 (2.1).
dañoso (a) dañoso 1500 dañoso: 1 (0.4).
dar (v) da 1300 da: 1 (0.8), 1500 da: 5 (1.9), 1700 da: 3
(1.7), daba 1500 dava: 3 (1.1), 1700 daba: 8 (4.5), daban 1700 daban: 2 (1.1), dad 1200 dádgela: 1 (0.5), 1300
cumplirá 1300
cumplirá: 1 (0.8), 1500 cumplirá: 1 (0.4), cumpliremos
1500 cumpliremos: 1 (0.4), cumpliría 1500 cumpliría: 1
dádgela: 1 (0.8), dátgela: 1 (0.8), 1400 dátgela: 1 (0.5),
cumplir: 1 (1), 1700 cumplir: 1 (0.6),
(0.4),
1500 dad: 1 (0.4), dada 1200 dada: 7 (3.3), 1300 dada: 6
(5), 1400 dada: 10 (5.4), 1500 dada: 10 (3.7), 1600 dada: 3
cumplirla 1600 cumplirla: 1 (1), cumplís 1300
dadas 1300 dadas: 3 (2.5), 1400 dadas: 1 (0.5),
1500 dadas: 3 (1.1), dádgela 1300 dádgela: 3 (2.5),
dadle 1400 dadle: 1 (0.5), dado 1200 dado: 4 (1.9), 1300
(3.1),
complides: 3 (2.5), cumplides: 2 (1.7), 1400 complides: 1
(0.5), cumplides: 2 (1.1).
cuñado (n) cuñada 1700 cuñada: 3 (1.7), cuñados
dado: 2 (1.7), 1400 dado: 2 (1.1), 1500 dado: 14 (5.2), 1600
dado: 5 (5.1), 1700 dado: 14 (7.8), dados 1400 dados: 2
1400 cuñados: 3 (1.6).
cura (n) cura 1200 cura: 4 (1.9), 1400 cura: 1 (0.5), 1500
cura: 1 (0.4), 1600 cura: 5 (5.1), curas 1700 curas: 1 (0.6).
curación (n) curación 1700 curación: 2 (1.1).
curar (v) curada 1700 curada: 1 (0.6), curaré 1500 curaré: 1 (0.4), curaría 1700 curaría: 1 (0.6), curarle
(1.1), 1500 dados: 1 (0.4), dales 1500 dales: 1 (0.4), da-
llo 1500 dallo: 1 (0.4), dalo 1700 dalo: 1 (0.6), dama
1700 dama: 1 (0.6), dame 1500 dame: 1 (0.4), damos
1200 damos: 7 (3.3), dámosgelo: 1 (0.5), dámosgelos: 1
(0.5), dámosle: 1 (0.5), dámosles: 6 (2.8), 1300 damos: 8
32
(6.6), 1500 damos: 14 (5.2), 1600 damos: 1 (1),
dá-
dimos: 1 (0.5), 1500 dimos: 2 (0.7),
dímosvos 1400 dí-
mosvos 1600 dámosvos: 1 (1), dan 1200 dan: 1 (0.5),
mosvos: 1 (0.5), dio 1200 dio: 3 (1.4), 1300 dio: 1 (0.8),
dannos: 2 (0.9), 1500 dan: 1 (0.4), 1600 dan: 3 (3.1),
1400 dio: 2 (1.1), 1500 dio: 10 (3.7), 1600 dio: 3 (3.1),
dando 1200 dando: 1 (0.5), 1500 dando: 4 (1.5), 1600
dando: 1 (1), 1700 dando: 3 (1.7), dándola 1700 dándola:
2 (1.1), dándole 1500 dándole: 1 (0.4), dándoles 1500
dándoles: 3 (1.1), 1600 dándoles: 2 (2.1), dándome 1600
dándome: 1 (1), dar 1200 dalles: 2 (0.9), dar: 33 (15.4),
1700 dio: 34 (19), dioles 1300 dioles: 1 (0.8), diste 1200
tes: 6 (3.3), 1500 distes: 1 (0.4), doy 1200 do: 8 (3.7), dó:
darles: 1 (0.5), darvos: 1 (0.5), 1300 dar: 16 (13.2), 1400
dóvos: 1 (0.4), doy: 6 (2.2), 1600 doy: 10 (10.3), 1700 doy:
dar: 28 (15.2), darles: 1 (0.5), 1500 dar: 40 (15), 1600 dar:
6 (3.3).
12 (12.4), 1700 dar: 17 (9.5), dársela: 1 (0.6), dará 1500
dará: 6 (2.2), 1700 dará: 2 (1.1),
darán 1500 darán: 4
daré 1200 daré: 1 (0.5), 1500 daré: 1 (0.4), 1700
daré: 1 (0.6), daremos 1600 daremos: 1 (1), daría 1700
daría: 8 (4.5), darla 1700 darla: 2 (1.1), darle 1500
darle: 1 (0.4), 1600 darle: 2 (2.1), 1700 darle: 2 (1.1), dárseles 1500 dárseles: 1 (0.4), dárselos 1700 dárselos: 1
(0.6), dátgelos 1400 dátgelos: 1 (0.5), datles 1400 datles: 1 (0.5), dé 1200 dé: 14 (6.5), 1300 dé: 8 (6.6), 1400
(1.5),
diéstesme: 1 (0.5), distes 1200 diestes: 3 (1.4), 1400 dis22 (10.2), dóles: 2 (0.9), dóvos: 10 (4.7), 1300 do: 12 (9.9),
1400 do: 8 (4.3), dó: 21 (11.4), 1500 do: 7 (2.6), dó: 1 (0.4),
data (n) data 1200 data: 1 (0.5), 1400 data: 1 (0.5).
David (np) David 1300 David: 4 (3.3).
Dávila (np) Dávila 1500 Dávila: 1 (0.4).
de (p) d- 1200 de: 2 (0.9), d 1200 d: 104 (48.4), del: 175
(81.4), 1300 d: 92 (75.9), del: 90 (74.3), 1400 d: 172 (93.4),
del: 159 (86.4), 1500 d: 220 (82.4), del: 276 (103.4), 1600
d: 84 (86.5), del: 122 (125.6), 1700 del: 88 (49.1), de 1200
de: 1480 (688.8), 1300 de: 764 (630.7), 1400 de: 1288
(699.5), 1500 de: 1720 (644.2), 1600 de: 657 (676.3), 1700
dé: 12 (6.5), 1500 dé: 13 (4.9), déseme: 1 (0.4), 1600 dé: 7
(7.2), 1700 dé: 1 (0.6),
debades 1500 debades: 1 (0.4),
deis 1200 dedes: 5 (2.3), 1300 dedes: 5 (4.1), 1400 dedes:
2 (1.1), 1500 dedes: 2 (0.7), deis: 2 (0.7), déle 1600 déle:
1 (1), demos 1200 demos: 4 (1.9), 1500 demos: 1 (0.4),
den 1200 den: 9 (4.2), 1300 den: 1 (0.8), 1400 den: 1 (0.5),
1500 den: 5 (1.9), 1600 den: 1 (1), di 1200 di: 4 (1.9), 1400
de: 1164 (649.3).
deán (n) deán 1200 deán: 1 (0.5), 1300 deán: 6 (5), 1500
deán: 5 (1.9).
debajo (av) debajo 1500 debaxo: 2 (0.7), 1700 debajo: 2
(1.1), devajo: 1 (0.6), devaxo: 1 (0.6).
di: 2 (1.1), dile: 1 (0.5), 1500 di: 6 (2.2), 1600 di: 1 (1),
deber (v) deba 1400 deva: 3 (1.6), 1500 deva: 3 (1.1),
debáis 1500 debáis: 1 (0.4), debamos 1400 devamos:
1 (0.5), debe 1200 deve: 5 (2.3), deve•l: 1 (0.5), 1300
1700 di: 1 (0.6), diera 1200 diera: 1 (0.5), 1300 diera: 1
deve: 8 (6.6), 1400 debe: 1 (0.5), deve: 5 (2.7), 1500 debe:
(0.8), 1400 diera: 1 (0.5), 1500 diera: 1 (0.4), 1700 diera: 3
2 (0.7), deve: 6 (2.2), 1600 debe: 1 (1), deve: 3 (3.1), 1700
dierais 1200 diérades: 1 (0.5), dieran 1700 die-
debe: 1 (0.6), debéis 1500 debéis: 1 (0.4), devéis: 2 (0.7),
ran: 1 (0.6), diere 1200 dier: 1 (0.5), diere: 3 (1.4), 1300
diere: 1 (0.8), 1400 diere: 2 (1.1), 1500 diere: 3 (1.1), 1600
debemos 1200 devemos: 2 (0.9), 1300 devemos: 1 (0.8),
1400 devemos: 1 (0.5), deben 1200 deven: 1 (0.5), 1300
diere: 1 (1), diereis 1300 dierdes: 1 (0.8), diéredes: 1 (0.8),
deven: 5 (4.1), 1400 deven: 4 (2.2), 1500 deven: 3 (1.1),
dieren 1200 dieren: 5 (2.3), 1500 dieren: 2 (0.7), 1600
dieren: 3 (3.1), dieron 1200 dieron: 2 (0.9), 1500 dieron:
3 (1.1), 1600 dieron: 1 (1), diese 1200 diesse: 7 (3.3),
debí 1700 deví: 1 (0.6), debía 1200 devía: 1 (0.5), devié:
vía: 3 (1.1), 1700 debía: 1 (0.6), devía: 1 (0.6), debíamos
1300 diese: 2 (1.7), diesse: 2 (1.7), 1400 diese: 2 (1.1),
1500 devíamos: 1 (0.4), 1600 debíamos: 1 (1),
1500 diese: 6 (2.2), diesse: 1 (0.4), 1600 diese: 1 (1), 1700
1200 devién: 1 (0.5), 1500 devían: 1 (0.4), 1600 devían: 1
diese: 10 (5.6), diesse: 5 (2.8), diesen 1500 diesen: 1 (0.4),
(1), debidas 1700 debidas: 1 (0.6), debidos 1400 devi-
(1.7),
1700 diesen: 1 (0.6),
2 (0.9), 1300 devía: 1 (0.8), 1400 devía: 1 (0.5), 1500 de-
dimos 1200 diemos: 1 (0.5), 1400
dos: 1 (0.5),
33
debían
debíen 1300 devíen: 2 (1.7), debiendo
1600 debiendo: 3 (3.1), debiéndolos 1600 debiéndolos:
1 (1), 1700 digan: 1 (0.6), digeron 1700 digeron: 2 (1.1),
1 (1), debieren 1300 devieren: 1 (0.8), 1500 devieren: 1
(0.4), debiese 1400 deviese: 1 (0.5), debo 1200 devo: 1
digo 1300 digo: 1 (0.8), 1500 digo: 9 (3.4), 1600 digo: 3
(3.1), 1700 digo: 6 (3.3), dije 1200 dix: 1 (0.5), dijere
(0.5), 1500 devo: 2 (0.7), 1600 debo: 1 (1), 1700 debo: 1
1300 dixiere: 1 (0.8), 1400 dixere: 2 (1.1), dixiere: 2 (1.1),
(0.6), devo: 1 (0.6).
dijéremos 1400 dixéremos: 1 (0.5), 1500 dexiermos: 1
(0.4), dixéremos: 1 (0.4), dijeron 1300 dixeron: 2 (1.7),
decencia (n) decencia 1500 decencia: 1 (0.4).
decir (v) decía 1200 dizía: 1 (0.5), dizié: 1 (0.5), 1300
dixieron: 1 (0.8), 1500 dixeron: 2 (0.7), 1600 dixeron: 2
dezíe: 1 (0.8), 1500 dezía: 1 (0.4), dicía: 1 (0.4), 1700 de-
(2.1), 1700 dijeron: 3 (1.7), dijese 1700 digesse: 2 (1.1),
decían 1600 dezían: 1 (1),
1700 decían: 6 (3.3), dezían: 2 (1.1), decimos 1500 dezimos: 2 (0.7), 1600 decimos: 1 (1), decir 1300 dezir: 11
dijese: 2 (1.1), dixesse: 1 (0.6), dijesen 1700 dijessen: 1
(0.6), dijieron 1300 dixiéronme: 1 (0.8), dijisteis 1300
(9.1), 1400 dezir: 8 (4.3), 1500 dezir: 19 (7.1), 1600 decir:
(2.7), 1500 dixo: 8 (3), 1600 dixo: 4 (4.1), 1700 dijo: 100
5 (5.1), 1700 decir: 10 (5.6), dezir: 1 (0.6), decirla 1700
(55.8), dixo: 36 (20.1), dirá 1300 dirá: 1 (0.8), 1500 dirá:
decirla: 1 (0.6),
decirme 1700 dezirme: 1 (0.6), decís
1400 dezides: 1 (0.5), di 1700 dime: 1 (0.6), dice 1200
2 (0.7), 1600 dirá: 1 (1),
dize: 6 (2.8), 1300 diz: 1 (0.8), dize: 3 (2.5), 1400 diz: 11
1300 deríamos: 1 (0.8).
cía: 5 (2.8), dezía: 5 (2.8),
(6), dize: 3 (1.6), 1500 dice: 1 (0.4), diz: 19 (7.1), dize: 14
dexiestes: 1 (0.8),
dirán 1600 dirán: 1 (1), diré
1500 diré: 1 (0.4), diría 1700 diría: 2 (1.1), diríamos
decisorio (a) decisorio 1300 deciçorio: 1 (0.8), 1500 ci-
(5.2), 1700 dice: 8 (4.5), dise: 1 (0.6), dize: 3 (1.7), dicen
1200 dizen: 18 (8.4), 1300 dizen: 2 (1.7), 1400 dizen: 7
(3.8), 1500 dicen: 4 (1.5), dizen: 5 (1.9), 1600 dicen: 1 (1),
1700 dicen: 2 (1.1),
dicha 1200 dicha: 7 (3.3), 1300 di-
sorio: 1 (0.4).
declaración (n) declaración 1400 declaración: 2 (1.1),
1500 declaración: 3 (1.1), 1700 declaración: 2 (1.1), declaraciones 1500 declaraciones: 1 (0.4), 1700 declara-
cha: 132 (109), 1400 dicha: 202 (109.7), 1500 dicha: 116
(43.4), 1600 dicha: 62 (63.8), 1700 dicha: 42 (23.4),
di-
chas 1200 dichas: 2 (0.9), 1300 dichas: 27 (22.3), 1400
dichas: 35 (19), 1500 dichas: 29 (10.9), 1600 dichas: 27
(27.8), 1700 dichas: 8 (4.5), dicho 1200 dicho: 23 (10.7),
1300 dicho: 124 (102.4), 1400 dicho: 168 (91.2), 1500 dicho: 220 (82.4), 1600 dicho: 86 (88.5), 1700 dicho: 80
(44.6),
dichos 1200 dichos: 10 (4.7), 1300 dichos: 61
(50.4), 1400 dichos: 84 (45.6), 1500 dichos: 60 (22.5),
1600 dichos: 42 (43.2), 1700 dichos: 14 (7.8), diciendo
1300 diziendo: 1 (0.8), 1400 diziendo: 1 (0.5), 1500 diziendo: 4 (1.5), 1700 diciendo: 17 (9.5), diciéndola 1700
diciéndolas 1700 diciéndolas: 1
(0.6), diciéndole 1700 diciéndole: 1 (0.6), diciéndoles
1700 diciéndoles: 1 (0.6), diciéndoselo 1700 diciéndoselo: 1 (0.6), diga 1200 diga: 1 (0.5), 1300 diga: 1 (0.8),
diciéndola: 13 (7.3),
1400 diga: 1 (0.5), 1500 diga: 2 (0.7), 1600 diga: 3 (3.1),
ciones: 2 (1.1).
declarante (n) declarante 1700 declarante: 37 (20.6).
declarar (v) declara 1600 declara: 1 (1), 1700 declara:
4 (2.2), declarado 1500 declarado: 3 (1.1), 1700 declarado: 1 (0.6), declarados 1400 declarados: 1 (0.5), declaran 1700 declaran: 2 (1.1), declarando 1500 declarando: 1 (0.4), declarándoles 1500 declarándoles: 1
(0.4), declarara 1700 declarara: 1 (0.6), declararía
1700 declararía: 1 (0.6), declararon 1500 declararon: 1
declarase 1500 declarase: 1 (0.4), 1700 declarasse: 1 (0.6), declare 1500 declare: 1 (0.4), declaren
1500 declaren: 1 (0.4), declaró 1700 declaró: 4 (2.2).
declinar (v) declinar 1500 declinar: 1 (0.4), declinó
(0.4),
1500 declinó: 1 (0.4).
decoro (n) decoro 1500 decoro: 1 (0.4).
dedo (n) dedos 1200 dedos: 3 (1.4), 1700 dedos: 1 (0.6).
defecto (n) defecto 1400 defeto: 2 (1.1), defectos 1400
1700 diga: 2 (1.1), digamos 1500 digamos: 1 (0.4), di-
gan 1300 digan: 2 (1.7), 1500 digan: 2 (0.7), 1600 digan:
dijo 1300 dixo: 11 (9.1), 1400 dixo: 5
defectos: 1 (0.5), 1600 defectos: 1 (1).
defender (v) defendamos 1500 defendamos: 1 (0.4),
34
defendat 1600 defendat: 1 (1), defendemos 1200 de-
dexe: 2 (0.7), dejéis 1200 dexedes: 2 (0.9), 1300 dexedes:
defender
5 (4.1), 1500 dexedes: 1 (0.4), dexéis: 1 (0.4), dejen 1200
fendemos: 4 (1.9), 1300 defendemos: 2 (1.7),
1300 defender: 2 (1.7), 1400 defender: 11 (6), 1500 defen-
dexen: 1 (0.5), 1500 dexen: 2 (0.7),
defendía 1700 defendía: 1 (0.6), defendiendo 1500 defendiendo: 1 (0.4), defienda 1400 defienda: 3 (1.6), defiendan 1300 defiendan: 4 (3.3), 1400
defiendan: 1 (0.5), 1500 defiendan: 1 (0.4), defiendo
(4.9), 1500 dexo: 1 (0.4),
der: 3 (1.1),
1200 defiendo: 8 (3.7), defiéndoles: 1 (0.5), 1300 defiendo:
2 (1.7), 1400 defiendo: 1 (0.5).
dejó 1400 dexó: 2 (1.1), 1500
dexó: 3 (1.1), 1700 dexó: 1 (0.6).
del (p+ar) del 1200 dell: 1 (0.5).
delación (n) delación 1700 delación: 2 (1.1), delazión: 2
(1.1), delaciones 1700 delaciones: 2 (1.1).
delante (av) delante 1500 delante: 1 (0.4), 1600 delante:
defendimiento (n) defendimiento 1300 defendi-
2 (2.1), 1700 delante: 2 (1.1).
delatar (v) delatado 1700 delatado: 1 (0.6), delatar
miento: 3 (2.5), 1400 defendimiento: 5 (2.7).
defensa (n) defensa 1600 defensa: 1 (1), 1700 defensa: 2
(1.1).
defensión (n) defensión 1300 defensión: 2 (1.7), 1400
defensión: 6 (3.3), defensiones 1400 defensiones: 3
(1.6), 1500 defensiones: 2 (0.7).
definidor (n) definidores 1300 difinidores: 1 (0.8).
definir (v) definir 1500 difinir: 1 (0.4).
definitivo (a) definitiva 1400 difinitiba: 2 (1.1), 1500
definitiva: 1 (0.4), difinitiva: 1 (0.4), 1700 definitiba: 1
(0.6), definitiva: 6 (3.3), difinitiba: 2 (1.1),
dejo 1400 dexo: 9
definitivas
1300 defenetivas: 1 (0.8), 1500 definitibas: 1 (0.4).
defisión (n) defisiones 1500 defisiones: 1 (0.4).
degano (n) deganos 1400 deganos: 1 (0.5).
dehesa (n) dehesas 1200 defessas: 1 (0.5), 1300 dehesas:
1700 delatar: 2 (1.1), delatasen 1700 delatassen: 2 (1.1),
delató 1700 delató: 9 (5).
Delató (np) Delató 1700 Delató: 1 (0.6).
Delavega (np) Delavega 1500 Delavega: 1 (0.4).
delegado (n) delegados 1300 delegados: 1 (0.8).
delgado (a) delgado 1600 delgado: 1 (1).
deliberar (v) deliberada 1400 deliberada: 1 (0.5).
delibrar (v) delibrado 1500 delibrado: 1 (0.4).
delincuente (n) delincuente 1500 delincuente: 1 (0.4),
delincuentes 1500 delincuentes: 3 (1.1).
delito (n) delito 1500 delito: 10 (3.7), 1600 delito: 1 (1),
1700 delito: 2 (1.1), delitos 1500 delitos: 3 (1.1), 1600
delitos: 1 (1), 1700 delitos: 7 (3.9).
demanda (n) demanda 1200 demanda: 3 (1.4), 1300 de-
1 (0.8), 1400 defesas: 1 (0.5).
dehesar (v) dehesados 1300 defesados: 2 (1.7).
Dei (np) Dei 1400 Dei: 1 (0.5).
dejamiento (n) dejamiento 1400 dexamiento: 3 (1.6).
dejar (v) deja 1500 dexa: 1 (0.4), 1600 deja: 1 (1), dejaba 1700 dejava: 1 (0.6), dejado 1500 dexado: 3 (1.1),
dejamos 1500 dexamos: 1 (0.4), dejando 1500
dexando: 1 (0.4), dejar 1200 dexar: 1 (0.5), 1300 dexar:
1 (0.8), 1400 dexar: 1 (0.5), 1500 dejar: 1 (0.4), dexar: 5
(1.9), 1600 dejar: 1 (1), 1700 degarlo: 1 (0.6), dejar: 4 (2.2),
dejará 1500 dexará: 2 (0.7), dejaré 1500 dejaré: 1 (0.4),
dexaré: 1 (0.4), dejáredes 1400 dexáredes: 1 (0.5), dejaron 1500 dexaron: 1 (0.4), dejase 1200 dexasse: 1
(0.5), 1700 dejasse: 1 (0.6), dexasse: 2 (1.1), dejasen
1500 dexasen: 1 (0.4), 1700 dejassen: 1 (0.6), deje 1500
manda: 2 (1.7), 1400 demanda: 1 (0.5), 1500 demanda: 2
(0.7), demandas 1200 demandas: 4 (1.9), 1300 demandas: 2 (1.7), 1500 demandas: 1 (0.4).
demandadero (n) demandadero 1700 demandadero:
1 (0.6).
demandar (v) demandaba 1200 demandava: 2 (0.9),
1300 demandava: 2 (1.7), demandada 1300 demandada: 1 (0.8), demandado 1300 demandado: 1 (0.8),
1400 demandado: 1 (0.5), 1500 demandado: 1 (0.4), demandados 1300 demandados: 1 (0.8), 1500 demandados: 1 (0.4), demandan 1200 demandan: 1 (0.5), demandando 1500 demandando: 1 (0.4), demandar
1200 demandar: 1 (0.5), 1300 demandar: 4 (3.3), 1400 demandar: 3 (1.6), 1500 demandar: 2 (0.7), demandaren
1500 demandaren: 1 (0.4),
35
demande 1300 demande: 3
(2.5), 1400 demande: 4 (2.2), 1500 demande: 1 (0.4), de-
mandéis 1400 demandedes: 1 (0.5), demanden 1400
demanden: 2 (1.1), demandó 1300 demandó: 1 (0.8).
demás (id) demás 1200 demás: 10 (4.7), 1300 demás: 6
derechos: 3 (2.5), 1400 derechos: 9 (4.9), 1500 derechos:
10 (3.7), 1600 derechos: 3 (3.1).
derogar (v) derogados 1400 derogados: 1 (0.5), derogo 1400 derogo: 2 (1.1), derogue 1500 derogue: 1
(5), 1400 demás: 8 (4.3), 1500 demás: 30 (11.2), 1600 demás: 13 (13.4), 1700 demás: 10 (5.6).
(0.4).
derogatorio (a) derogatorias 1400 derogatorias: 1
demasía (n) demasía 1400 demasía: 4 (2.2).
demonio (n) demonio 1500 demonio: 1 (0.4), 1700 demonio: 12 (6.7), demonios 1700 demonios: 4 (2.2).
Demonio (np) Demonio 1700 Demonio: 1 (0.6).
demostrar (v) demostrar 1700 demonstrar: 1 (0.6).
derramar (v) derramar 1500 derramar: 1 (0.4), derramas 1500 derramas: 1 (0.4).
derredor (n) derredor 1200 derredor: 2 (0.9).
desacatar (v) desacatados 1500 desacatados: 1 (0.4).
denegar (v) denegar 1600 denegar: 1 (1).
dentro (av) dentro 1200 dentro: 3 (1.4), 1300 dentro: 1
desacato (n) desacatos 1500 desacatos: 2 (0.7).
desacomodar (v) desacomodada 1700 desacomo-
(0.5).
(0.8), 1400 dentro: 1 (0.5), 1500 dentro: 4 (1.5), 1700 dentro: 3 (1.7).
Dentuda (np) Dentuda 1600 Dentuda: 1 (1).
Dentudo (np) Dentudo 1600 Dentudo: 12 (12.4).
denuncia (n) denunciaciones 1600 denunciones: 1 (1).
denunciador (n) denunciador 1600 denunciador: 2
dada: 1 (0.6).
desaforar (v) desaforados 1300 desforados: 1 (0.8).
desamparar (v) desamparar 1600 desamparar: 1 (1).
desaparecer (v) desaparecieron 1700 desaparecieron: 1 (0.6).
desapasionar (v) desapasionados 1600 desapasiona-
(2.1).
denunciante (n) denunciante 1700 denunciante: 7
dos: 1 (1).
desapoderar (v) desapoderado 1400 desapoderado: 1
(0.5), desapoderamos 1400 desapoderámonos: 1 (0.5),
(3.9).
denunciar (v) denunciada 1300 denunciada: 1 (0.8),
denunciase 1500 denunciase: 1 (0.4).
departimento (n) departimento 1500 departimento:
1 (0.4).
dependencia (n) dependencias 1500 dependencias: 1
(0.4), dependirria 1700 dependirria: 1 (0.6).
dependiente (a) dependientes 1500 dependientes: 1
desapoderamos: 1 (0.5), 1500 desapoderamos: 1 (0.4),
desapodero 1300 desapoderon: 1 (0.8), 1400 desapodero: 5 (2.7).
desasosegar (v) desasosegando 1500 desasosegando:
1 (0.4).
desasosiego (n) desasosiego 1500 desasosiego: 2 (0.7).
desatar (v) desataran 1700 desataran: 1 (0.6), desaten
1200 desaten: 1 (0.5).
(0.4).
depositar (v) deposita 1500 deposita: 1 (0.4), depositaba 1700 depositaba: 1 (0.6), depositase 1700 depositasse: 1 (0.6).
depósito (n) depósito 1700 depósito: 3 (1.7).
deprender (v) deprender 1500 deprender: 1 (0.4).
derecho (a) derecha 1200 derecha: 1 (0.5), 1400 derecha: 1 (0.5), 1500 derecha: 1 (0.4), ---- (n) derecho 1200
derecho: 28 (13), 1300 derecho: 14 (11.6), 1400 derecho:
45 (24.4), 1500 derecho: 36 (13.5), drecho: 1 (0.4), 1600
derecho: 5 (5.1), derechos 1200 derechos: 7 (3.3), 1300
desazón (n) desazón 1700 desazón: 1 (0.6).
desbaratar (v) desbaratados 1200 desbaratados: 1
(0.5), desbaratar 1700 desbaratar: 1 (0.6), desbarataron 1200 desbarataron: 1 (0.5).
descalzo (a) descalza 1700 descalza: 1 (0.6), descalzo
1700 descalzo: 1 (0.6).
descansar (v) descanse 1500 descanse: 1 (0.4).
descargar (v) descargarme 1500 descargarme: 1 (0.4),
descargo 1500 descargo: 1 (0.4), 1600 descargo: 1 (1),
1700 descargo: 3 (1.7), descargó 1700 descargó: 1 (0.6),
36
descargos 1600 descargos: 1 (1).
desembargar (v) desembargada 1300 desembar-
descender (v) desciende 1200 decende: 4 (1.9).
descendiente (n) decendientes 1400 decendientes: 7
desembargar 1500 desembargar: 1 (0.4), desembargo 1500 desgada: 1 (0.8), 1400 desembargada: 1 (0.5),
(3.8), 1500 decendientes: 1 (0.4).
descomulgar (v) descomulgado 1500 descomulgado:
embargo: 1 (0.4).
deservicio (n) deservicio 1400 deservicio: 1 (0.5), 1500
2 (0.7).
desconsuelo (n) desconsuelo 1600 desconsuelo: 1 (1),
1700 desconsuelo: 1 (0.6).
deservicio: 1 (0.4).
desgracia (n) desgracias 1700 desgrazias: 1 (0.6).
deshacer (v) deshacer 1300 desfazer: 3 (2.5), 1400 des-
descontar (v) descontais 1300 descontades: 1 (0.8).
descrédito (n) descrédito 1600 descrédito: 1 (1).
descubrir (v) descubierta 1700 descubierta: 1 (0.6),
fazer: 6 (3.3), 1500 desfazer: 1 (0.4), 1700 deshacer: 2 (1.1),
descubierto 1500 descubierto: 1 (0.4), 1700 descubierto: 2 (1.1), descubrían 1700 descubrían: 3 (1.7),
descubriendo 1500 descubriendo: 2 (0.7), descubriere 1200 descubriere: 1 (0.5), descubrieron 1700
descubrieron: 1 (0.6), descubriese 1200 descubriesse: 2
(0.9), descubriesen 1700 descubriesen: 2 (1.1), descubrirse 1500 descubrirse: 1 (0.4).
Desculpé (np) Desculpé 1500 Desculpé: 1 (0.4).
desde (p) desde 1200 dende: 3 (1.4), dent: 3 (1.4),
deshagan 1200 desfagan: 1 (0.5), deshecho 1700
desecho: 1 (0.6), deshiciera 1700 deshiciera: 1 (0.6).
deshonesto (a) deshonesto 1700 deshonesto: 1 (0.6).
deshora (n) deshora 1700 deshora: 1 (0.6).
desistir (v) desisto 1400 desisto: 1 (0.5).
desligar (v) desligado 1700 desligado: 3 (1.7), desligar 1700 desligar: 2 (1.1), desligase 1700 desligase: 3
desaquí: 1 (0.5), desde: 2 (0.9), el: 443 (206.2), ellos: 38
(17.7), 1300 dende: 3 (2.5), desde: 3 (2.5), el: 130 (107.3),
ellos: 37 (30.5), 1400 desde: 5 (2.7), el: 204 (110.8), ellos:
deshacerse 1500 deshazerse: 1 (0.4), deshaga 1500
desaga: 1 (0.4), deshagáis 1200 desfagades: 1 (0.5),
(1.7).
deslindado (a) deslindado 1400 deslindado: 1 (0.5).
deslomar (v) deslomada 1200 deslomada: 1 (0.5).
desmán (n) desmán 1500 desmán: 1 (0.4).
desmandar (v) desmandado 1500 desmandado: 1
23 (12.5), 1500 dende: 3 (1.1), desde: 7 (2.6), el: 359
(134.5), ellos: 47 (17.6), 1600 desde: 5 (5.1), el: 179
(0.4).
desmembradamente (av) desmembradamente
1500 desmembradamente: 1 (0.4).
(184.3), ellos: 10 (10.3), 1700 desde: 5 (2.8), el: 291
(162.3), ellos: 4 (2.2).
desear (v) desea 1500 desea: 2 (0.7), dessea: 2 (0.7), 1600
desea: 1 (1), 1700 desea: 2 (1.1), deseaba 1700 dezeaba:
2 (1.1), deseaban 1700 deseaban: 1 (0.6), deseado
desnudo (a) desnuda 1700 desnuda: 1 (0.6).
Desó (np) Desó 1600 Desó: 1 (1).
despachar (v) despachadas 1500 despachadas: 2 (0.7),
despachar 1500 despachar: 1 (0.4), despacharle
1500 deseado: 1 (0.4), deseamos 1500 deseamos: 7 (2.6),
despache 1500 despache: 1
(0.4), despachen 1600 despachen: 1 (1), despachó
1600 despacharle: 1 (1),
desseamos: 1 (0.4), 1600 deseamos: 1 (1), 1700 deseamos:
desean 1400 desean: 1 (0.5), deseando 1500
deseando: 1 (0.4), 1700 deseando: 1 (0.6), desearé 1500
desearé: 1 (0.4), deseo 1500 deseo: 11 (4.1), desseo: 1
1600 despachó: 1 (1).
2 (1.1),
despacho (n) despacho 1200 despechamiento: 1 (0.5),
1500 despacho: 2 (0.7), despachos 1500 despachos: 3
(0.4), 1700 deseo: 7 (3.9), dezeo: 2 (1.1).
desembarcar (v) desembarque 1500 desembargue: 1
(0.4), desembarqué 1500 desembargué: 1 (0.4).
desembargadamente (av) desembargadamente
1300 desembargadamiente: 1 (0.8).
(1.1).
despedir (v) despidiéndose 1700 despidiéndose: 1
(0.6), despidió 1700 despidió: 1 (0.6).
despensero (n) despensero 1300 despensero: 4 (3.3).
despesa (n) despesa 1200 despesa: 1 (0.5).
37
despierto (a) despierta 1700 despierta: 1 (0.6).
desposeer (v) desposea 1600 desposea: 1 (1).
después (av) después 1200 depués: 17 (7.9), después: 8
(3.7), 1300 después: 5 (4.1), 1400 después: 4 (2.2), 1500
determinó: 1 (1).
deuda (n) deuda 1300 debda: 4 (3.3), 1500 deuda: 1 (0.4),
deudas 1600 deudas: 1 (1).
deudo (n) deudo 1200 debdo: 1 (0.5), deudos 1500 deu-
después: 15 (5.6), 1600 después: 6 (6.2), 1700 después: 41
(22.9).
despuntado (a) despuntada 1500 despuntada: 1 (0.4).
destapar (v) destapó 1700 desatapó: 1 (0.6).
destemplado (a) destemplada 1700 destemplada: 1
(0.6).
dos: 1 (0.4), 1600 deudos: 1 (1).
devoción (n) devoción 1300 devoción: 5 (4.1).
deyuso (av) deyuso 1400 deyuso: 5 (2.7), 1500 deyuso:
5 (1.9), diuso: 2 (0.7).
dezmar (v) dezmar 1300 dezmar: 2 (1.7).
día (n) día 1200 día: 11 (5.1), 1300 día: 16 (13.2), 1400
desterrar (v) desterrada 1700 desterrada: 3 (1.7), des-
día: 22 (11.9), 1500 día: 32 (12), 1600 día: 6 (6.2), 1700
terrase 1500 desterrasse: 1 (0.4).
dia: 1 (0.6), día: 30 (16.7), días 1200 días: 27 (12.6), 1300
destierro (n) destierro 1600 destierro: 1 (1), 1700 des-
días: 20 (16.5), 1400 días: 32 (17.4), 1500 días: 43 (16.1),
1600 días: 17 (17.5), 1700 días: 16 (8.9).
tierro: 3 (1.7).
destino (n) destino 1700 destino: 1 (0.6).
desunir (v) desunir 1700 desunirse: 1 (0.6).
desuso (av) desuso 1200 desuso: 1 (0.5), 1400 desuso: 6
(3.3), 1500 desuso: 4 (1.5), 1600 desuso: 3 (3.1).
desvalido (a) desvalidas 1600 desvalidas: 1 (1), desvalidos 1600 desvalidos: 1 (1).
desvelar (v) desvelo 1500 desvelo: 1 (0.4).
desviar (v) desviarse 1700 desbiarse: 1 (0.6).
detener (v) detengan 1500 detengan: 1 (0.4), detenido
1400 detenido: 1 (0.5), 1500 detenido: 1 (0.4), detenidos
1500 detenidos: 1 (0.4), detuvieran 1500 detubieran: 1
(0.4).
detenimiento (n) detenimiento 1400 detenimiento: 1
(0.5).
diablo (n) diablo 1700 diablo: 2 (1.1), diablos 1700 diablos: 4 (2.2).
diabólico (a) diabólica 1700 diabólica: 1 (0.6).
Díaz (np) Díaz 1200 díaz: 1 (0.5), Díaz: 13 (6.1), 1300
díaz: 1 (0.8), Díaz: 12 (9.9), 1400 Díaz: 3 (1.6), 1500 Díaz:
4 (1.5), 1700 Díaz: 3 (1.7).
dicha (n) dicha 1300 dicha: 1 (0.8).
diciembre (n) diciembre 1200 decembris: 1 (0.5), deziembre: 1 (0.5), 1400 deziembre: 1 (0.5), 1500 diciembre:
1 (0.4), diziembre: 7 (2.6), 1700 diciembre: 3 (1.7), disinbre: 1 (0.6), diziembre: 1 (0.6).
diecinueve (nm) diecinueve 1500 dizenueve: 1 (0.4).
dieciséis (nm) dieciséis 1300 dizesséis: 1 (0.8).
Diego (np) Diego 1200 Diag: 2 (0.9), Diago: 13 (6.1),
determinación (n) determinación 1500 determina-
Diego: 2 (0.9), 1300 Diego: 4 (3.3), 1400 Diego: 10 (5.4),
1500 Diego: 31 (11.6), 1600 Diego: 7 (7.2), 1700 Diego: 1
ción: 1 (0.4).
determinar (v) determina 1500 determina: 1 (0.4),
determinada 1700 determinada: 1 (0.6), determinadas 1500 determinadas: 1 (0.4), determinado 1500 determinado: 1 (0.4), determinándose 1700 determinándose: 1 (0.6), determinar 1500 determinar: 1 (0.4), determinaran 1500 determinaran: 1 (0.4), determinarán 1700 determinarán: 1 (0.6), determinarme 1500
determinarme: 1 (0.4), determinase 1700 determinase:
1 (0.6), determiné 1500 determiné: 1 (0.4), determinen 1400 determinen: 1 (0.5), determinó 1600
(0.6).
diestra (n) diestra 1200 diestra: 2 (0.9).
diez (nm) diez 1200 diez: 13 (6.1), 1300 diez: 6 (5), 1400
diez: 8 (4.3), 1500 diez: 10 (3.7), 1600 diez: 11 (11.3), 1700
diez: 6 (3.3).
Díez (np) Díez 1600 Díez: 1 (1).
Diezma (np) Diezma 1700 Diezma: 3 (1.7).
diezmar (v) diezman 1500 disman: 1 (0.4), diezmar
1500 desmar: 2 (0.7).
diezmo (n) diezmo 1200 diezmo: 2 (0.9), 1300 diezmo:
38
6 (5),
diezmos 1200 diezmos: 4 (1.9), 1300 diezmos: 2
(1.7), 1500 diezmos: 1 (0.4).
diferente (a) diferente 1500 diferente: 1 (0.4), diferentes 1700 diferentes: 3 (1.7).
dificultad (n) dificultad 1500 dificultad: 2 (0.7), 1700
dificultad: 1 (0.6).
dificultar (v) dificultar 1500 dificultar: 1 (0.4), 1700
dificultar: 1 (0.6), dificultarlo 1700 dificultarlo: 1 (0.6).
dificultoso (a) dificultoso 1700 dificultoso: 2 (1.1).
difunto (a) difunto 1400 defunto: 1 (0.5), 1500 difunto:
2 (0.7), 1600 difunto: 1 (1), 1700 difunto: 1 (0.6).
dignamente (av) dignamente 1600 dignamente: 1 (1).
dignidad (n) dignidad 1400 dinidad: 2 (1.1), 1500 dinidades: 2 (0.7), dignidades 1500 dignidades: 1 (0.4).
dignificar (v) dignificados 1300 denificados: 1 (0.8).
digno (a) dignos 1500 dignos: 1 (0.4).
dilación (n) dilación 1400 dilación: 1 (0.5), 1500 dilación: 2 (0.7), 1700 dilazión: 1 (0.6).
dilatar (v) dilatada 1700 dilatada: 1 (0.6), dilatado
1700 dilatado: 2 (1.1), dilatar 1700 dilatar: 2 (1.1), dilate 1700 dilate: 1 (0.6).
dirección: 1 (0.6).
directo (a) directas 1400 diretas: 1 (0.5).
dirigir (v) dirigida 1500 dirigida: 1 (0.4), dirigidos
1700 dirijidos: 1 (0.6).
disciplina (n) disciplina 1500 disciplina: 1 (0.4).
discordia (n) discordia 1700 discordia: 3 (1.7).
discrepante (a) discrepante 1500 discrepante: 1 (0.4).
discreto (a) discreto 1400 discreto: 1 (0.5).
disculpa (n) disculpa 1500 disculpa: 1 (0.4).
diseño (n) diseño 1700 diseño: 1 (0.6).
disfrutar (v) disfrute 1700 desfrute: 1 (0.6).
disimular (v) disimular 1500 disimular: 1 (0.4).
disimulo (n) disimulo 1700 disimulo: 1 (0.6).
disparate (n) disparates 1700 disparates: 1 (0.6).
dispensar (v) dispensaba 1500 despensava: 1 (0.4),
dispenso 1400 dispenso: 1 (0.5).
disponer (v) disponen 1500 disponen: 1 (0.4), disponer 1400 disponer: 1 (0.5), 1500 disponer: 5 (1.9), 1600
disponer: 1 (1), 1700 disponer: 1 (0.6), disponga 1500
disponga: 1 (0.4), 1700 disponga: 1 (0.6), dispongan
1500 dispongan: 1 (0.4), dispusiese 1700 dispusiese: 1
diligencia (n) diligencia 1500 diligencia: 5 (1.9), dilijencia: 1 (0.4), 1600 diligencia: 1 (1), dilijencia: 1 (1), 1700
diligencia: 2 (1.1), dilijenzia: 1 (0.6),
(0.6).
disposición (n) disposición 1500 dispusición: 1 (0.4),
diligencias 1500
1600 dispusición: 1 (1), 1700 disposición: 1 (0.6).
neros: 3 (1.6), 1500 dineros: 6 (2.2), 1600 dineros: 2 (2.1),
distinto (a) distintas 1700 distintas: 2 (1.1).
distraer (v) distraído 1700 distrahído: 1 (0.6).
distribución (n) distribución 1600 distribución: 1 (1).
distribuir (v) distribuya 1500 distribuya: 1 (0.4).
distrito (n) distrito 1500 distrito: 1 (0.4).
disuadir (v) disuadirla 1700 disuadirla: 2 (1.1).
1700 dineros: 9 (5).
diverso (a) diversas 1700 diversas: 1 (0.6), diversos
diligencias: 3 (1.1), 1600 diligencias: 1 (1), dilijencias: 4
(4.1), dilixencias: 1 (1), 1700 diligencias: 1 (0.6).
dinero (n) dinero 1200 dinero: 1 (0.5), 1500 dinero: 2
(0.7), 1600 dinero: 2 (2.1), 1700 dinero: 27 (15.1), dineros 1200 dineros: 3 (1.4), 1300 dineros: 3 (2.5), 1400 di-
diócesis (n) diócesis 1500 diócesis: 2 (0.7).
Dios (np) Dios 1200 dios: 1 (0.5), Dios: 40 (18.6), 1300
1500 diversos: 1 (0.4).
dividir (v) dividan 1500 dividan: 1 (0.4), dividido
dios: 1 (0.8), Dios: 24 (19.8), 1400 Dios: 14 (7.6), 1500
1600 dividido: 1 (1), dividió 1700 dividió: 1 (0.6).
Dios: 34 (12.7), 1600 Dios: 14 (14.4), 1700 Dios: 23 (12.8), divinación (n) divinación 1700 divinación: 1 (0.6).
DIOS: 1 (0.6).
divino (a) divino 1600 dibino: 2 (2.1).
diputación (n) diputación 1500 diputación: 1 (0.4).
división (n) división 1500 división: 1 (0.4).
diputado (n) diputado 1500 diputado: 1 (0.4), dipu- doblar (v) doblada 1200 doblada: 5 (2.3), 1600 doblada:
tados 1500 diputados: 3 (1.1).
3 (3.1), doblado 1200 doblado: 15 (7), dobladoas: 1 (0.5),
dirección (n) dirección 1500 dirección: 1 (0.4), 1700
1300 doblado: 6 (5), doblados 1200 doblados: 1 (0.5),
39
1300 doblados: 2 (1.7), 1400 doblados: 2 (1.1),
1300 doblas: 1 (0.8), 1400 doblas: 1 (0.5),
doblas
dobló 1700
1600 donde: 4 (4.1), 1700 donde: 21 (11.7).
dónde (ir) dónde 1200 ó: 17 (7.9), 1300 ó: 3 (2.5), 1400
ó: 3 (1.6), 1500 ó: 2 (0.7), 1700 dónde: 4 (2.2).
dobló: 1 (0.6).
doblez (n) dobleces 1700 doblezes: 1 (0.6).
doblo (n) doblo 1400 doblo: 7 (3.8), 1500 doblo: 3 (1.1).
doblón (n) doblones 1700 doblones: 6 (3.3).
doce (nm) doce 1200 doze: 2 (0.9), 1300 doze: 1 (0.8),
dondequiera (av) dondequiera 1300 doquier: 8 (6.6),
1400 doquier: 2 (1.1), 1500 doquier: 2 (0.7).
doña (n) doña 1200 doña: 24 (11.2), 1300 doña: 6 (5),
1400 dona: 1 (0.5), doña: 3 (1.6), 1500 doña: 11 (4.1), 1600
1400 doze: 7 (3.8), 1500 doze: 3 (1.1), 1600 doze: 3 (3.1),
1700 doce: 2 (1.1), doze: 5 (2.8).
docena (n) docenas 1500 dozenas: 3 (1.1).
doctor (n) doctor 1500 doctor: 3 (1.1), dotor: 2 (0.7),
1600 doctor: 2 (2.1), dotor: 1 (1).
doctrina (n) doctrina 1500 doctrina: 2 (0.7), 1600 dotrina: 2 (2.1), 1700 doctrina: 2 (1.1), doctrinas 1700 doc-
doña: 24 (24.7), 1700 doña: 12 (6.7).
dorado (a) dorado 1200 dorado: 1 (0.5), dorados 1200
dorados: 2 (0.9).
dorar (v) dorada 1200 dorada: 1 (0.5).
dormir (v) dormir 1700 dormir: 1 (0.6), duerme 1700
duerme: 1 (0.6).
dos (nm) dos 1200 dos: 41 (19.1), 1300 dos: 12 (9.9), 1400
dos: 17 (9.2), 1500 dos: 31 (11.6), 1600 dos: 8 (8.2), 1700
trinas: 1 (0.6).
dolo (n) dolo 1400 dolo: 1 (0.5).
dolor (n) dolor 1700 dolor: 1 (0.6), dolores 1700 dolo-
dos: 47 (26.2).
doscientos (nm) doscientas 1200 dozientos: 4 (1.9),
1400 dozientas: 5 (2.7), 1500 doscientas: 1 (0.4), 1600 do-
res: 1 (0.6).
domar (v) domado 1200 domado: 1 (0.5), domar 1200
cientos: 3 (3.1), dozientos: 2 (2.1), 1700 docientos: 1 (0.6).
domicilio (n) domicilio 1500 domicilio: 1 (0.4).
dote (n) dote 1400 dote: 1 (0.5), 1700 dote: 2 (1.1).
dragón (n) dragón 1700 dragón: 1 (0.6).
domingo (n) domingo 1200 domingo: 7 (3.3), 1300 do-
ducado (n) ducados 1500 ducados: 4 (1.5), 1700 duca-
domar: 1 (0.5).
mingo: 3 (2.5), 1500 domingo: 2 (0.7), 1600 domingo: 2
(2.1), 1700 domingo: 3 (1.7).
Domínguez (np) Domínguez 1200 Domínguez: 2 (0.9),
1400 Domínguez: 1 (0.5).
Domínico (np) Domínico 1500 dominico: 1 (0.4).
don (n) don 1200 don: 473 (220.1), 1300 don: 97 (80.1),
1400 don: 38 (20.6), 1500 don: 28 (10.5), 1600 don: 17
dos: 3 (1.7).
duda (n) duda 1200 dubda: 6 (2.8), dupda: 1 (0.5), 1300
dubda: 2 (1.7), 1500 duda: 3 (1.1), 1700 duda: 1 (0.6), dudas 1200 dubdas: 1 (0.5).
dudar (v) dudar 1500 dudar: 1 (0.4).
dudoso (a) dudosos 1500 dudosos: 1 (0.4).
dueño (n) dueña 1300 dueña: 1 (0.8), dueño 1200
(17.5), 1700 don: 40 (22.3).
duenno: 2 (0.9), 1500 dueño: 2 (0.7), 1600 dueño: 6 (6.2),
donación (n) donación 1200 donación: 4 (1.9), 1400 donación: 11 (6), 1700 donación: 1 (0.6).
donadío (n) donadío 1200 donadío: 3 (1.4), donadíos
1700 dueño: 1 (0.6), dueños 1500 dueños: 3 (1.1).
Duero (np) Duero 1300 Duero: 7 (5.8).
duplar (v) dupladas 1200 dupladas: 1 (0.5), duplado
1300 donadíos: 1 (0.8).
donar (v) donar 1500 donar: 1 (0.4), 1700 donar: 1 (0.6).
Donayre (np) Donayre 1700 Donayre: 1 (0.6).
doncella (n) doncella 1700 doncella: 1 (0.6).
donde (r) donde 1200 donde: 4 (1.9), dont: 2 (0.9), ond:
1200 duplado: 8 (3.7).
duplo (n) duplo 1200 duplo: 1 (0.5).
duque (n) duque 1200 duc: 3 (1.4), 1400 duque: 6 (3.3),
1500 duque: 8 (3), 1700 duque: 1 (0.6), duques 1400 duques: 5 (2.7), 1500 duques: 4 (1.5), duquesa 1500 du-
1 (0.5), onde: 4 (1.9), 1300 donde: 2 (1.7), onde: 7 (5.8),
1400 onde: 1 (0.5), 1500 donde: 17 (6.4), onde: 1 (0.4),
quesa: 2 (0.7).
duradero (a) duradero 1300 duradero: 2 (1.7).
40
Durango (np) Durango 1500 Durango: 1 (0.4).
durante (a) durantes 1400 durantes: 1 (0.5), ---- (p)
durante 1400 durante: 1 (0.5), 1500 durante: 1 (0.4),
1600 efecto: 2 (2.1), efeto: 1 (1), 1700 efecto: 13 (7.3).
eficacísimo (a) eficacísimo 1600 eficacísimo: 1 (1).
Egidio (np) Egidio 1300 Egidio: 1 (0.8), Egidius 1200
1600 durante: 1 (1).
Egidius: 7 (3.3).
durar (v) durare 1500 durare: 1 (0.4), durase 1300 durasse: 1 (0.8), durasen 1300 durassen: 1 (0.8), dure
1200 dure: 3 (1.4), duren 1200 duren: 1 (0.5).
duro (a) dura 1500 dura: 1 (0.4), duras 1500 duras: 1
(0.4), duros 1700 duros: 1 (0.6).
E
echar (v) echa 1700 echa: 3 (1.7), echaba 1700 echaba:
2 (1.1), echaban 1600 echaban: 1 (1), 1700 echaban: 2
(1.1), echado 1700 echado: 1 (0.6), echan 1600 echan:
1 (1), echando 1500 echando: 1 (0.4), 1700 echando: 3
(1.7), echar 1500 echar: 2 (0.7), 1600 echar: 5 (5.1), 1700
echar: 4 (2.2), echárais 1300 echárades: 1 (0.8), echaren 1600 echaren: 3 (3.1), echarle 1700 echarle: 1 (0.6),
echarme 1500 echarme: 2 (0.7), echase 1700 echase: 3
echasen 1700 echassen: 2 (1.1),
eche 1200 eche: 1 (0.5), 1500 eche: 1 (0.4), echen 1200
echen: 5 (2.3), 1600 echen: 1 (1), echó 1400 echó: 1 (0.5),
(1.7), echasse: 1 (0.6),
1700 echó: 12 (6.7).
ejecución (n) ejecución 1400 exsecución: 1 (0.5), 1500
execución: 2 (0.7), 1600 execución: 1 (1), 1700 execución:
1 (0.6).
ejecutar (v) ejecutaba 1700 ejecutava: 1 (0.6), ejecutado 1700 ejecutado: 3 (1.7), ejecutados 1700 ejecutados: 1 (0.6), ejecutar 1500 executar: 1 (0.4), 1600 executar: 3 (3.1), 1700 executar: 1 (0.6), ejecutare 1400
ejecutaría 1700 ejecutaría: 1 (0.6),
ejecutaron 1700 ejecutaron: 1 (0.6), ejecutasen 1600
esecutasen: 1 (1), executasen: 1 (1), ejecute 1400 exeexecutare: 1 (0.5),
cute: 1 (0.5), 1500 execute: 1 (0.4), 1600 execute: 1 (1),
ejecutéis 1400 executéis: 1 (0.5), ejecuten 1600 executen: 5 (5.1), ejecutó 1700 egecutó: 2 (1.1), ejecutó: 6
(3.3), executó: 3 (1.7).
ejecutivo (a) ejecutivos 1500 executivos: 1 (0.4).
ejecutor (n) ejecutores 1600 esecutores: 1 (1), executores: 1 (1).
ejecutoria (n) ejecutoria 1600 executoria: 8 (8.2), ejecutorias 1600 executorias: 1 (1).
ejemplar (n) ejemplar 1500 exemplar: 1 (0.4).
ejemplo (n) ejemplo 1500 exemplo: 3 (1.1), 1600 ejem-
Écija (np) Écija 1200 Écija: 3 (1.4), 1500 Écija: 14 (5.2),
plo: 2 (2.1).
eclesiástico (a) eclesiástica 1500 eclesiástica: 1 (0.4),
eclesiásticas 1300 eclesiásticas: 1 (0.8), 1500 eclesiásticas: 3 (1.1), eclesiástico 1300 eclesiástico: 2 (1.7),
ejercer (v) ejercer 1400 exercer: 1 (0.5), 1500 exercer: 2
(0.7), 1600 ejercer: 3 (3.1), ejerciese 1600 ejerziesse: 1
(1), ejerza 1600 exerza: 1 (1).
ejercicio (n) ejercicio 1400 exercicio: 2 (1.1), 1500 exer-
1400 eclesiástico: 3 (1.6), eclesiásticos 1300 eclesiásti-
cicio: 2 (0.7), 1600 ejercicio: 2 (2.1), ejerzizio: 1 (1), exer-
cos: 1 (0.8), 1400 eclesiásticos: 1 (0.5), 1700 eclesiásticos:
cizio: 1 (1).
Ézija: 1 (0.4).
1 (0.6).
edad (n) edad 1200 edat: 3 (1.4), 1400 edad: 2 (1.1), 1500
edad: 1 (0.4), 1600 edad: 3 (3.1), 1700 edad: 10 (5.6).
edicto (n) edicto 1700 edicto: 3 (1.7).
edificar (v) edificar 1400 edeficar: 5 (2.7).
edificio (n) edificio 1400 edeficio: 1 (0.5), edificios
1400 edeficios: 1 (0.5).
ejercitar (v) ejercitada 1500 exercitada: 1 (0.4), ejercitan 1500 exercitan: 1 (0.4), ejercitarnos 1700 egerzitarnos: 1 (0.6), ejercitéis 1400 exercitedes: 1 (0.5),
ejerciten 1400 exerciten: 1 (0.5).
ejército (n) ejércitos 1500 exércitos: 1 (0.4).
ejido (n) ejidos 1300 exidos: 1 (0.8).
el (ar) el 1200 l: 4 (1.9), 1500 l: 2 (0.7), la 1200 la: 584
efecto (n) efecto 1400 efecto: 7 (3.8), 1500 efecto: 6 (2.2),
(271.8), 1300 la: 324 (267.5), 1400 la: 492 (267.2), 1500
41
la: 576 (215.7), 1600 la: 265 (272.8), 1700 la: 848 (473),
embargué 1500 embargué: 1 (0.4), embarguen 1400
las 1200 las: 180 (83.8), 1300 las: 120 (99.1), 1400 las:
embarguen: 2 (1.1).
124 (67.3), 1500 las: 233 (87.3), 1600 las: 112 (115.3),
embargo (n) embargo 1200 embargo: 2 (0.9), 1300 em-
lo 1200 lo: 128 (59.6), 1300 lo: 74
bargo: 4 (3.3), 1400 embargo: 3 (1.6), 1500 embargo: 4
(61.1), 1400 lo: 146 (79.3), 1500 lo: 336 (125.8), 1600 lo:
(1.5), 1600 embargo: 2 (2.1), 1700 embargo: 6 (3.3), em-
los 1200 los: 403
bargos 1500 embargos: 1 (0.4).
embestir (v) embistiera 1700 embistiera: 1 (0.6).
embuste (n) embuste 1700 embuste: 2 (1.1), embustes 1700 embustes: 3 (1.7).
embustero (n) embustera 1700 embustera: 1 (0.6).
eminente (a) eminente 1600 eminente: 1 (1).
1700 las: 97 (54.1),
100 (102.9), 1700 lo: 246 (137.2),
(187.6), 1300 los: 254 (209.7), 1400 los: 255 (138.5), 1500
los: 377 (141.2), 1600 los: 169 (174), 1700 los: 155 (86.5).
él (pro) él 1200 él: 26 (12.1), 1300 él: 24 (19.8), 1400 él: 25
(13.6), 1500 él: 53 (19.8), 1600 él: 10 (10.3), 1700 él: 15
(8.4),
ella 1200 d’ella: 1 (0.5), ella 1200 ella: 14 (6.5),
1300 ella: 34 (28.1), 1400 ella: 57 (31), 1500 ella: 52 (19.5),
1600 ella: 17 (17.5), 1700 ella: 54 (30.1), ellas 1300 ellas:
10 (8.3), 1400 ellas: 11 (6), 1500 ellas: 31 (11.6), 1600
ellas: 12 (12.4), 1700 ellas: 8 (4.5),
ello 1200 d’ello: 1
empanada (n) empanadas 1600 empanadas: 2 (2.1).
empanar (v) empanar 1600 empanar: 2 (2.1), empane 1600 empane: 2 (2.1).
empecer (v) empezca 1300 empesca: 1 (0.8), 1400 em-
(0.5), ello: 23 (10.7), 1300 ello: 28 (23.1), 1400 ello: 62
(33.7), 1500 ello: 61 (22.8), 1600 ello: 21 (21.6), 1700 ello:
18 (10), ellos 1200 d’ellos: 1 (0.5).
elección (n) elección 1500 eleción: 1 (0.4), elición: 1
pezca: 1 (0.5), 1500 empeza: 1 (0.4), empezca: 2 (0.7).
empeñar (v) empeñada 1700 empeñada: 1 (0.6), empeñar 1200 empeñar: 5 (2.3), 1400 empeñar: 5 (2.7).
empeño (n) empeño 1400 empeño: 1 (0.5), 1700 em-
(0.4).
electo (n) electo 1200 electo: 6 (2.8), 1300 electo: 1 (0.8),
peño: 1 (0.6).
emperador (n) emperador 1200 emperador: 6 (2.8),
1400 emperador: 1 (0.5), 1500 emperador: 3 (1.1), empe-
1600 eleto: 1 (1).
elegir (v) elegir 1400 eligir: 1 (0.5), elijan 1600 elijan:
1 (1).
Elfa (np) Elfa 1400 Elfa: 1 (0.5).
Elvira (np) Elvira 1400 Elvira: 1 (0.5).
embajador (n) embajadores 1400 embaxadores: 4
(2.2).
radores 1400 emperadores: 1 (0.5).
emperatriz (n) emperatriz 1200 emperadriz: 6 (2.8).
empezar (v) empezando 1700 empezando: 1 (0.6),
empezaron 1500 empeçaron: 1 (0.4), 1700 empezaron:
1 (0.6), empezó 1700 empezó: 1 (0.6).
emplazamiento (n) emplazamiento 1500 emplaza-
embarazo (n) embarazo 1700 embarazo: 1 (0.6), envarazo: 1 (0.6).
miento: 1 (0.4).
emplazar (v) emplace 1300 emplaze: 4 (3.3), 1400 em-
plaze: 4 (2.2), emplacen 1300 emplazen: 1 (0.8), 1400
embargante (a) embargante 1500 embargante: 1 (0.4).
embargar (v) embarga 1500 embarga: 1 (0.4), ememplazen: 1 (0.5), emplazados 1300 emplazados: 2
bargado 1500 embargado: 3 (1.1), embargais 1200
(1.7), emplazar 1300 emplazar: 1 (0.8), emplazare
embargades: 1 (0.5), embargándolo 1500 embargán1300 emplazare: 1 (0.8), 1400 emplazare: 4 (2.2), empladolo: 1 (0.4), embargantes 1400 embargantes: 2 (1.1),
zaren 1300 emplazaren: 2 (1.7), 1400 emplazaren: 1 (0.5).
embargar 1200 embargar: 4 (1.9), 1300 embargar: 1 emplear (v) empleado 1500 empleado: 1 (0.4), em(0.8), 1400 embargar: 3 (1.6), 1500 embargar: 3 (1.1), empleen 1500 empleen: 1 (0.4).
bargaren 1500 embargaren: 1 (0.4), embargó 1500 empleo (n) empleo 1700 empleo: 1 (0.6), empleos 1700
empleos: 2 (1.1).
embargó: 1 (0.4), embargue 1300 embargue: 1 (0.8),
1400 embargue: 4 (2.2), 1500 embargue: 2 (0.7), empós (av) empós 1500 empós: 1 (0.4).
42
en (p) en 1200 en: 499 (232.2), 1300 en: 257 (212.2), 1400
en: 438 (237.9), 1500 en: 599 (224.3), 1600 en: 240 (247.1),
(0.5).
encomienda (n) encomienda 1300 encomienda: 8
(6.6), 1500 encomienda: 1 (0.4).
1700 en: 429 (239.3).
enajenar (v) enajenar 1200 enagenar: 7 (3.3), 1400 enajenar: 6 (3.3), 1500 enajenar: 2 (0.7).
encontrar (v) encontrado 1700 encontrado: 2 (1.1),
encontrar 1700 encontrar: 1 (0.6), encontró 1700 en-
enalbardado (a) enalbardado 1400 enalvardado: 1
(0.5).
enamorar (v) enamorada 1700 enamorada: 1 (0.6).
encabezamiento (n) encabezamiento 1500 encabeçamiento: 3 (1.1).
contró: 4 (2.2).
encora (av) encora 1200 encora: 1 (0.5).
encubierto (a) encubiertas 1200 encubiertas: 1 (0.5).
encubridor (n) encubridora 1700 encubridora: 1 (0.6).
ende (av) ende 1200 end: 4 (1.9), ende: 20 (9.3), 1300
encaminar (v) encaminarán 1500 encaminarán: 1
ende: 26 (21.5), 1400 end: 1 (0.5), ende: 39 (21.2), 1500
(0.4), encamine 1500 encamine: 1 (0.4).
encarcelar (v) encarcelado 1500 encarcelado: 1 (0.4).
encarecer (v) encarecerlo 1500 encarecerlo: 1 (0.4),
encarecido 1500 encarecido: 1 (0.4).
encarecimiento (n) encarecimiento 1500 encareci-
én: 1 (0.4), ende: 22 (8.2), 1600 ende: 1 (1).
endurecer (v) endurecidos 1500 endurecidos: 1 (0.4).
enemigo (n) enemigos 1300 enemigos: 1 (0.8).
enemistad (n) enemistades 1200 enemiztades: 1 (0.5).
enero (n) enero 1300 enero: 3 (2.5), 1400 enero: 4 (2.2),
1500 enero: 8 (3), henero: 1 (0.4), 1600 enero: 1 (1), 1700
miento: 2 (0.7).
encargar (v) encargada 1700 encargada: 3 (1.7), encargado 1500 encargado: 1 (0.4), encargamos 1500
encargamos: 1 (0.4), encargando 1700 encargando: 1
(0.6), encargó 1700 encargó: 2 (1.1).
encargo (n) encargo 1500 encargo: 1 (0.4).
encarnación (n) encarnación 1700 encarnación: 1
(0.6).
encarnar (v) encarnada 1700 encarnada: 3 (1.7), encarnado 1700 encarnado: 1 (0.6).
encender (v) encendería 1700 encendería: 1 (0.6).
encerrar (v) encerradas 1500 encerradas: 1 (0.4), encerrados 1500 encerrados: 2 (0.7), encerrar 1500 encerrar: 2 (0.7), encerrarán 1500 encerrarán: 1 (0.4), en-
enero: 9 (5).
enfermedad (n) enfermedad 1700 enfermedad: 3 (1.7).
enfermo (a) enferma 1700 enferma: 4 (2.2), enfermo
1500 enfermo: 1 (0.4), 1700 enfermo: 2 (1.1), enfermos
1500 enfermos: 1 (0.4), 1600 enfermos: 3 (3.1).
enfrenar (v) enfrenadas 1400 enfrenadas: 1 (0.5).
enfriar (v) enfría 1700 enfría: 1 (0.6).
engañar (v) engañaba 1700 engañaba: 1 (0.6), engañado 1600 engañado: 1 (1), 1700 engañado: 4 (2.2), engañados 1300 engañados: 1 (0.8), engañar 1700 engañar: 1 (0.6), engañen 1600 engañen: 1 (1), engañó
1700 engañó: 1 (0.6).
engaño (n) engaño 1200 enganno: 1 (0.5), engaño: 2
cerraron 1300 encerraron: 1 (0.8), encierren 1500 en-
(0.9), 1300 engaño: 1 (0.8), 1400 engaño: 4 (2.2), 1500 en-
cierren: 3 (1.1).
gaño: 2 (0.7), 1700 engaño: 3 (1.7), engaños 1600 enga-
encima (av) encima 1200 encima: 1 (0.5), 1700 encima:
1 (0.6).
encomendar (v) encomendáis 1500 encomendáis: 1
(0.4), encomendar 1400 encomendar: 1 (0.5), encomendéis 1500 encomendéis: 1 (0.4), encomienda
1300 encomienda: 1 (0.8), encomienden 1400 encomienden: 1 (0.5).
encomendero (n) encomenderos 1200 comenderos: 1
ños: 3 (3.1), 1700 engaños: 1 (0.6).
enjugar (v) enjugara 1700 enjugara: 1 (0.6).
enlace (n) enlace 1700 enlaze: 1 (0.6).
enmaderar (v) enmaderadas 1300 enmaderadas: 1
(0.8).
Enmanuel (np) Enmanuel 1200 Emanuel: 1 (0.5).
enmendar (v) enmendado 1400 enmendado: 1 (0.5),
1500 enmendado: 2 (0.7), enmendar 1200 emendar: 1
43
(0.5), 1300 emendar: 3 (2.5), 1400 emendar: 1 (0.5),
en-
mienden 1400 emienden: 1 (0.5).
enmienda (n) enmienda 1500 enmienda: 1 (0.4), enmiendas 1600 enmiendas: 2 (2.1).
ennoblecer (v) ennoblecer 1400 ennoblecer: 1 (0.5),
ennoblezca 1400 ennoblesca: 1 (0.5).
ennoblecido (a) ennoblecidos 1400 ennoblezidos: 1
entiende: 1 (0.4), 1600 entiende: 1 (1),
entiendo 1200
entiendo: 2 (0.9), 1400 entiendo: 1 (0.5), 1500 entiendo: 6
(2.2).
enteramente (av) enteramente 1400 enteramente: 1
(0.5), 1700 enteramente: 2 (1.1).
entero (a) entero 1600 entero: 1 (1), 1700 entero: 2 (1.1).
enterrar (v) enterrar 1200 conterrar: 2 (0.9), enterrar: 4
(0.5).
(1.9).
enredo (n) enredos 1700 enredos: 1 (0.6), enrredos: 1
(0.6).
Entiéndese (np) Entiéndese 1500 Entiéndese: 2 (0.7).
entonces (av) entonces 1200 entoce: 1 (0.5), entonce: 3
enrique (n) enriques 1400 enriques: 1 (0.5).
(1.4), 1500 entonces: 2 (0.7), 1700 entonces: 8 (4.5), en-
Enrique (np) Enric 1200 Enric: 2 (0.9), Enrique 1200
tonses: 1 (0.6).
Enrique: 1 (0.5), Henri: 1 (0.5), Henric: 7 (3.3), 1400 En-
entrada (n) entrada 1700 entrada: 1 (0.6), entradas
rique: 9 (4.9), 1500 Enrique: 2 (0.7).
1200 entradas: 7 (3.3), 1300 entradas: 1 (0.8), 1400 entra-
Enriques (np) Enriques 1700 Enriques: 1 (0.6).
Enríquez (np) Enríquez 1400 Enríquez: 2 (1.1), 1500
Enríquez: 2 (0.7), 1700 Enríquez: 1 (0.6).
ensalzar (v) ensalzada 1500 ensalçada: 1 (0.4).
enseñar (v) enseñado 1700 enseñado: 1 (0.6), enseñando 1700 enseñando: 2 (1.1), enseñar 1500 enseñar:
1 (0.4), 1700 enseñar: 1 (0.6), enseñará 1600 enseñará:
das: 5 (2.7), 1500 entradas: 2 (0.7).
entrante (a) entrantes 1600 entrantes: 2 (2.1).
entrar (v) entra 1200 entra: 2 (0.9), 1700 entra: 1 (0.6),
entraba 1700 entrava: 2 (1.1), entrado 1500 entrado:
1 (0.4), 1700 entrado: 1 (0.6), entrados 1200 entrados: 2
(0.9), entráis 1400 entrades: 1 (0.5), entran 1300 entran: 1 (0.8), entrar 1300 entrar: 2 (1.7), 1400 entrar: 2
1 (1).
(1.1), 1500 entrar: 4 (1.5), 1700 entrar: 2 (1.1),
entrar-
ensillar (v) ensillado 1400 ensillado: 1 (0.5).
entallar (v) entallado 1200 entallado: 2 (0.9), entallados 1200 entallados: 1 (0.5), entalle 1200 entalle: 1 (0.5).
entender (v) entendemos 1200 entendemos: 1 (0.5),
entender 1300 entender: 1 (0.8), 1400 entender: 1 (0.5),
des 1500 entrardes: 1 (0.4), entrare 1200 entrare: 1 (0.5),
1600 entrare: 1 (1), entraré 1500 entraré: 1 (0.4), entréis 1300 entredes: 1 (0.8), 1400 entredes: 3 (1.6), entremos 1300 entremos: 1 (0.8), entró 1400 entró: 1 (0.5),
1500 entendé: 1 (0.4), entender: 6 (2.2), 1600 entender: 5
entre (p) entre 1200 entr: 1 (0.5), entre: 10 (4.7), 1300
(5.1), 1700 entender: 1 (0.6), entenderá 1500 entenderá:
entre: 1 (0.8), 1400 entr: 1 (0.5), entre: 10 (5.4), 1500 entr:
entenderlo 1500 entenderlo: 1 (0.4), entendí
1 (0.4), entre: 12 (4.5), 1600 entre: 5 (5.1), 1700 entre: 6
1 (0.4),
1200 entendí: 1 (0.5), 1500 entendí: 2 (0.7),
1500 entró: 2 (0.7), 1700 entró: 1 (0.6).
entendía
entendido 1500 entendido: 7
(2.6), 1600 entendido: 1 (1), entendiendo 1500 entendiendo: 2 (0.7), 1600 entendiendo: 1 (1), entendiera
1500 entendiera: 1 (0.4), entendiere 1600 entendiere: 1
(1), entendiéremos 1500 entendiéremos: 1 (0.4), entendieren 1400 entendieren: 1 (0.5), entendió 1500
entendió: 2 (0.7), 1700 entendió: 1 (0.6), entienda 1400
1500 entendía: 1 (0.4),
entienda: 1 (0.5), 1500 entienda: 5 (1.9), 1600 entienda: 1
(1), entiendan 1500 entiendan: 1 (0.4), entiende 1500
(3.3).
entredicho (a) entredicho 1300 entredicho: 2 (1.7),
1400 entredicho: 5 (2.7), 1500 entredicho: 1 (0.4), ---- (n)
entredichos 1500 entredichos: 1 (0.4).
entrega (n) entrega 1200 entrega: 1 (0.5), 1300 entrega:
2 (1.7), 1400 entrega: 1 (0.5), 1500 entrega: 1 (0.4).
entregar (v) entregaba 1700 entregaba: 1 (0.6), entregado 1400 entregado: 4 (2.2), 1500 entregado: 2 (0.7),
entregados 1400 entregados: 1 (0.5), 1500 entregados:
2 (0.7), entregamos 1400 entregamos: 1 (0.5), 1500
44
entregamos: 1 (0.4),
entregándome 1700 entregán-
embiassen: 1 (0.4),
dome: 1 (0.6), entregar 1300 entregar: 2 (1.7), 1500 en-
enviasteis 1200 embiastes: 1 (0.5),
1500 embiastes: 1 (0.4), 1700 embiastes: 1 (0.6),
envié
entregaré 1700
1200 embié: 1 (0.5), 1500 embié: 2 (0.7), imbié: 2 (0.7),
entregarla 1700 entregarla: 1 (0.6),
entregarle 1500 entregarle: 1 (0.4), entregarlo 1700
entregarlo: 1 (0.6), entregaron 1700 entregaron: 1 (0.6),
entregas 1200 entregas: 1 (0.5), 1300 entregas: 1 (0.8),
entregase 1500 entregase: 1 (0.4), 1700 entregasse: 1
(0.6), entrego 1400 entrego: 1 (0.5), 1500 entrego: 1
(0.4), entregó 1700 entregó: 5 (2.8), entregue 1200 entregue: 2 (0.9), entreguéis 1300 entreguedes: 1 (0.8),
envíe 1200 embíe: 1 (0.5), 1400 embíe: 1 (0.5), 1500 embíe: 5 (1.9), envíen 1600 embíen: 1 (1), envío 1500 embío: 7 (2.6), envió 1200 embió: 1 (0.5), 1300 embió: 2
envidia (n) envidia 1600 embidia: 1 (1).
envolver (v) envuelvan 1600 embuelban: 1 (1).
episcopal (a) episcopal 1200 episcopal: 2 (0.9).
entreguen 1200 entreguen: 1 (0.5), 1300 entreguen: 2
equivalencia (n) equivalencia 1400 equivalencia: 2
tregar: 5 (1.9), 1700 entregar: 1 (0.6),
entregaré: 1 (0.6),
(1.7), 1500 embió: 4 (1.5), 1600 embió: 1 (1), 1700 embió:
2 (1.1).
(1.7), 1400 entreguen: 3 (1.6), 1500 entreguen: 1 (0.4).
(1.1).
entremeter (v) entremetáis 1300 entremetades: 1 (0.8), era (n) era 1200 era: 33 (15.4), 1300 era: 24 (19.8), 1400
era: 5 (2.7), 1500 era: 5 (1.9), 1600 era: 6 (6.2), 1700 era:
entremeterse 1600 entremeterse: 1 (1).
56 (31.2).
entremiso (n) entremisos 1300 entremisos: 1 (0.8), entremissos: 1 (0.8).
eraso (a) eraso 1400 eraso: 1 (0.5).
entretanto (av) entretanto 1500 entretanto: 2 (0.7), erial (n) eriazo 1300 eriazo: 1 (0.8).
1600 entretanto: 2 (2.1).
ermitaño (n) ermitaño 1300 hermitaño: 1 (0.8).
enviar (v) envía 1500 embía: 2 (0.7), imbía: 1 (0.4), en- errar (v) errasen 1200 errassen: 1 (0.5).
viaba 1700 embiaba: 1 (0.6), enviado 1500 embiado: 5 errero (n) errero 1700 errero: 2 (1.1).
(1.9), imbiado: 3 (1.1), 1600 enviado: 1 (1), 1700 embiado:
enviados 1400 embiados: 1
(0.5), envialle 1500 envialle: 1 (0.4), enviamos 1700
embiamos: 1 (0.6), enviámosvos 1300 enviámosvos: 1
(0.8), envían 1200 embían: 1 (0.5), 1500 embían: 2 (0.7),
enviar 1200 embiar: 3 (1.4), 1500 embiar: 4 (1.5), imbiar:
3 (1.1), inviar: 1 (0.4), 1600 embiar: 1 (1), enviara 1300
embiara: 2 (1.7), 1500 imbiara: 1 (0.4), enviarán 1500
embiarán: 1 (0.4), enviare 1200 embiare: 2 (0.9), 1500
error (n) error 1500 error: 1 (0.4), errores 1500 errores:
1 (0.4), 1700 errores: 5 (2.8).
1 (0.6), enviado: 1 (0.6),
escachar (v) escachare 1200 escachare: 1 (0.5).
Escalante (np) Escalante 1700 Escalante: 3 (1.7).
escándalo (n) escándalo 1500 escándalo: 3 (1.1), 1700
escándalo: 1 (0.6), escándalos 1500 escándalos: 2 (0.7).
escandaloso (a) escandaloso 1500 escandaloso: 1 (0.4),
1600 escandaloso: 1 (1).
escapar (v) escapado 1700 escapado: 1 (0.6), escaparse 1500 escaparsse: 1 (0.4).
embiare: 1 (0.4), enviaré 1500 embiaré: 1 (0.4), imbiaré:
enviareis 1200 embiáredes: 2 (0.9), enviaren
1500 embiaren: 2 (0.7), enviaría 1500 embiaría: 1 (0.4),
enviarlos 1500 imbiarlos: 1 (0.4), enviarme 1500 imbiarme: 1 (0.4), enviaron 1200 embiaron: 1 (0.5), 1500
embiaron: 2 (0.7), enviársele 1500 embiársele: 1 (0.4),
enviase 1200 embiasse: 1 (0.5), 1500 embiase: 1 (0.4),
1 (0.4),
inviase: 1 (0.4), 1600 embiase: 1 (1), 1700 embiasse: 1
(0.6),
enviaseis 1200 embiássedes: 1 (0.5), enviasen
escatima (n) escatima 1200 escatima: 1 (0.5), 1300 escatima: 1 (0.8).
esclarecido (a) esclarecida 1400 esclarecida: 1 (0.5),
esclarecidos 1400 esclarecidos: 1 (0.5).
esclavo (n) esclavos 1500 esclavos: 1 (0.4).
Escobar (np) Escobar 1600 Escobar: 2 (2.1).
escogencia (n) escogencia 1500 escogencia: 1 (0.4).
escoger (v) escoger 1200 escoger: 2 (0.9), escogiere
1400 embiasen: 1 (0.5), 1500 embiasen: 1 (0.4),
1200 escogiere: 1 (0.5).
45
esconder (v) esconden 1500 asconden: 1 (0.4), escon-
escritura: 4 (1.5),
didas 1600 escondidas: 1 (1), escondido 1600 escondido: 1 (1), escondidos 1700 escondidos: 1 (0.6), escondió 1700 escondió: 1 (0.6).
escoria (n) escoria 1700 escoria: 1 (0.6).
escotar (v) escote 1200 descote: 1 (0.5).
escribanía (n) escribanía 1300 escrivanía: 2 (1.7), 1500
1500 escrituras: 5 (1.9).
escribanía: 1 (0.4), escrivanía: 1 (0.4).
escribano (n) escribano 1200 escrivano: 1 (0.5), 1300
escrivano: 26 (21.5), 1400 escriván: 4 (2.2), escrivano: 48
(26.1), 1500 escrivano: 60 (22.5), 1600 escribano: 1 (1),
escrivano: 28 (28.8), 1700 escribano: 2 (1.1), escribanos
1300 escrivanos: 3 (2.5), 1400 escrivanos: 3 (1.6), 1500
escrituras 1400 escrituras: 2 (1.1),
escudero (n) escuderos 1400 escuderos: 4 (2.2), 1500
escuderos: 3 (1.1).
escudilla (n) escudilla 1700 escudilla: 2 (1.1).
escudo (n) escudo 1200 escudo: 5 (2.3), escudos 1200
escudos: 1 (0.5).
escuela (n) escuela 1700 escuela: 1 (0.6).
escusa (n) escusa 1400 escusa: 1 (0.5), 1600 escusa: 1 (1).
escusar (v) escusaba 1200 escusava: 1 (0.5), escusaren 1200 escusaren: 1 (0.5), escuse 1200 escuse: 8 (3.7).
Escusilla (np) Escusilla 1500 Escusilla: 1 (0.4).
ese (d) esa 1200 esa: 1 (0.5), essa: 11 (5.1), 1300 essa: 1
escrivanos: 6 (2.2), 1600 escrivanos: 2 (2.1).
(0.8), 1400 esa: 2 (1.1), 1500 esa: 14 (5.2), essa: 3 (1.1),
escribir (v) escriba 1700 escriva: 1 (0.6), escribe 1500
escribe: 1 (0.4), escrive: 4 (1.5), 1700 escribe: 1 (0.6), escriben 1500 escriven: 1 (0.4), 1700 escriben: 1 (0.6), escribí 1200 escreví: 2 (0.9), 1300 escriví: 4 (3.3), 1400 es-
1600 esa: 10 (10.3), esas 1400 esas: 1 (0.5), 1500 esas: 2
(0.7), 1700 essas: 1 (0.6),
ese 1200 es: 49 (22.8), esse: 4
(1.9), 1300 es: 54 (44.6), 1400 es: 65 (35.3), 1500 es: 141
(52.8), ese: 8 (3), esse: 3 (1.1), 1600 es: 39 (40.1), 1700 es:
ése 1500 ése: 1 (0.4), eso 1300
creví: 3 (1.6), escriví: 3 (1.6), 1500 escreví: 1 (0.4), escriví:
33 (18.4), esse: 2 (1.1),
escribía 1700 escribía: 1
(0.6), escribiendo 1700 escriviendo: 1 (0.6), escri-
eso: 1 (0.8), 1500 eso: 1 (0.4), 1700 eso: 6 (3.3), esso: 3
biera 1700 hesquirbiera: 1 (0.6), escribieron 1700 escrivieron: 1 (0.6), escribiese 1500 escriviese: 2 (0.7),
1700 escriviese: 1 (0.6), escribimos 1500 escrivimos: 1
(0.4), escribió 1200 escrevió: 1 (0.5), escrivió: 2 (0.9),
1500 escrivió: 3 (1.1), 1700 escribió: 1 (0.6), escribir
esfuerzo (n) esfuerzo 1500 esfuerzo: 1 (0.4), 1600 esfuerço: 1 (1), 1700 esfuerzo: 2 (1.1), esfuerzos 1500 es-
1200 escrevir: 3 (1.4), escrivir: 2 (0.9), 1300 escrevir: 1
espacio (n) espacio 1700 espacio: 1 (0.6).
espada (n) espada 1200 espada: 1 (0.5), 1500 espada: 1
4 (1.5), 1700 escriví: 1 (0.6),
(0.8), escrivir: 7 (5.8), 1400 escrevir: 3 (1.6), escrivir: 8
(1.7).
fuerços: 1 (0.4), 1700 esfuerzos: 1 (0.6).
Eslava (np) Eslava 1500 Eslava: 1 (0.4), 1600 Eslava: 1
(1).
(4.3), 1500 escrebir: 3 (1.1), escrevir: 3 (1.1), escrivir: 10
(3.7), 1600 escrevir: 1 (1), escrivir: 1 (1), 1700 escrivir: 3
(0.4).
espalda (n) espaldas 1400 espaldas: 1 (0.5), 1500 espal-
(1.7), escribirá 1500 escrivirá: 1 (0.4), 1700 escrevirá: 1
(0.6), escrivirá: 1 (0.6), escribirle 1700 escribirle: 2 (1.1),
escribo 1500 escrivo: 3 (1.1), 1700 escribo: 1 (0.6), escrita 1400 escrita: 3 (1.6), 1500 escrita: 1 (0.4), escritas
1200 escritas: 1 (0.5), 1500 escritas: 2 (0.7), escrito 1200
escripto: 2 (0.9), escrito: 1 (0.5), 1300 escrito: 3 (2.5), 1400
das: 2 (0.7).
espantar (v) espantados 1500 espantados: 1 (0.4), espantaron 1700 espantaron: 2 (1.1), espantó 1700 espantó: 1 (0.6).
España (np) España 1300 España: 2 (1.7), 1400 España:
1 (0.5), 1500 España: 4 (1.5), Españas 1200 Españas: 2
escrito: 8 (4.3), 1500 escripto: 1 (0.4), escrito: 16 (6), 1600
escrito: 1 (1), 1700 escripto: 1 (0.6), escrito: 3 (1.7),
es-
critos 1400 escritos: 7 (3.8), 1500 escritos: 9 (3.4).
escritura (n) escritura 1400 escritura: 3 (1.6), 1500
(0.9), 1300 Españas: 1 (0.8).
Esparragosa (np) Esparragosa 1700 Esparragosa: 1
(0.6).
espartero (n) espartero 1500 espartero: 1 (0.4).
46
especia (n) especia 1700 especia: 1 (0.6), especias 1600
estable (a) estable 1200 estable: 12 (5.6), 1300 estable: 1
(0.8), estables 1200 estables: 1 (0.5).
especias: 1 (1).
especial (a) especial 1300 especial: 1 (0.8), 1400 espe-
establecer (v) establecemos 1300 establecemos: 1
cial: 8 (4.3), 1500 especial: 8 (3), 1700 especial: 1 (0.6),
espesial: 1 (0.6),
especiales 1400 especiales: 1 (0.5),
(0.8).
establecimiento (n) establecimientos 1600 estable-
1500 especiales: 1 (0.4).
especialidad (n) especialidad 1500 especialidad: 1
(0.4).
especialmente (av) especialmente 1400 especialmente: 4 (2.2), 1500 especialmente: 6 (2.2), 1600 especialmente: 1 (1), 1700 especialmente: 2 (1.1).
especificación (n) especificación 1700 espesificazión:
cimientos: 1 (1).
estado (n) estado 1700 estado: 1 (0.6).
estafa (n) estafa 1700 estafa: 1 (0.6).
estampa (n) estampa 1700 estampa: 1 (0.6).
estanco (n) estanco 1600 estanco: 1 (1).
estanque (n) estanques 1300 estanques: 1 (0.8).
estante (a) estante 1500 estante: 1 (0.4), estantes 1400
1 (0.6).
espejo (n) espejo 1700 espejo: 3 (1.7).
esperanza (n) esperanza 1300 esperança: 1 (0.8), 1500
estantes: 1 (0.5).
estar (n) estares 1400 estares: 1 (0.5), ---- (v) está 1200
esta: 1 (0.5), está: 19 (8.8), 1300 está: 3 (2.5), 1400 está: 1
(0.5), 1500 está: 27 (10.1), 1600 está: 8 (8.2), 1700 está: 8
esperança: 1 (0.4).
esperar (v) espera 1500 espera: 2 (0.7), esperamos
1300 esperamos: 1 (0.8), 1600 esperamos: 1 (1), esperan
1300 esperan: 1 (0.8), esperar 1400 esperar: 1 (0.5),
1500 esperar: 3 (1.1), esperase 1700 esperasse: 1 (0.6),
espero 1500 espero: 2 (0.7), 1600 espero: 1 (1).
(4.5),
estaba 1300 estava: 1 (0.8), 1400 estava: 1 (0.5),
Espineda (np) Espineda 1500 Espineda: 1 (0.4).
Espinosa (np) Espinosa 1400 Espinosa: 2 (1.1), 1500
estado 1200 estado: 1 (0.5), 1300 estado: 2 (1.7), 1400
1500 estaba: 3 (1.1), estava: 4 (1.5), 1600 estaba: 2 (2.1),
1700 estaba: 21 (11.7), estava: 19 (10.6),
estaban 1400
estavan: 2 (1.1), 1500 estaban: 1 (0.4), estavan: 1 (0.4),
1600 estaban: 1 (1), 1700 estaban: 4 (2.2), estavan: 2 (1.1),
estado: 3 (1.6), 1500 estado: 21 (7.9), 1600 estado: 1 (1),
1700 estado: 15 (8.4), estados 1700 estados: 2 (1.1), es-
Espinosa: 2 (0.7).
espíritu (n) espíritu 1200 espíritu: 2 (0.9), 1300 espíritu:
táis 1300 estades: 1 (0.8), 1400 estades: 6 (3.3), 1500 estades: 2 (0.7), estamos 1300 estamos: 2 (1.7), 1500 esta-
1 (0.8), 1700 espíritu: 2 (1.1).
Espíritu (np) Espíritu 1600 Spiritus: 1 (1).
espiritual (a) espirituales 1300 espirituales: 3 (2.5),
mos: 2 (0.7), 1600 estamos: 1 (1), 1700 estamos: 4 (2.2),
están 1200 están: 1 (0.5), 1300 están: 3 (2.5), 1400 están:
1500 espirituales: 1 (0.4), 1600 espirituales: 3 (3.1).
1 (0.5), 1500 están: 10 (3.7), 1600 están: 6 (6.2), 1700 es-
espontáneo (a) espontánea 1700 espontánea: 1 (0.6),
tán: 2 (1.1), estando 1200 estando: 1 (0.5), 1300 estando:
espontáneas 1700 espontáneas: 1 (0.6).
espuela (n) espuelas 1400 espuelas: 2 (1.1).
Esquibel (np) Esquibel 1500 Esquibel: 1 (0.4).
esquilmar (v) esquilméis 1300 esquilmedes: 1 (0.8).
esquilmo (n) esquilmos 1300 esquilmos: 2 (1.7), 1400
2 (1.7), 1400 estando: 3 (1.6), 1500 estando: 12 (4.5), 1600
estando: 10 (10.3), 1700 estando: 16 (8.9), estar 1200 estar: 2 (0.9), 1300 estar: 1 (0.8), 1400 estar: 2 (1.1), 1500
estar: 10 (3.7), 1600 estar: 2 (2.1), 1700 estar: 20 (11.2),
estará 1500 estará: 3 (1.1), estarán 1500 estarán: 2
(0.7), estaré 1500 estaré: 1 (0.4), estaremos 1700 estaremos: 1 (0.6), estás 1700 estás: 1 (0.6), esté 1200 esté:
esquilmos: 8 (4.3).
esquirol (n) esquiroles 1200 esquiroles: 1 (0.5).
Esquivel (np) Esquivel 1500 Esquivel: 4 (1.5).
Esquivias (np) Esquivias 1300 Esquivias: 1 (0.8).
esta (d) estas 1200 d’estas: 1 (0.5).
3 (1.4), 1400 esté: 1 (0.5), 1500 esté: 2 (0.7), 1600 esté: 1
(1), 1700 esté: 2 (1.1), estén 1500 estén: 2 (0.7), 1700 estén: 1 (0.6), estés 1700 estés: 1 (0.6), estoy 1500 estoy:
47
4 (1.5), 1600 estoy: 1 (1), 1700 estoy: 3 (1.7), estuve 1500
estrago (n) estragos 1700 estragos: 2 (1.1).
estuviere 1200 estudiere: 1 (0.5), 1500
estobiere: 1 (0.4), estuviere: 2 (0.7), estuvieren 1200 es-
estrecho (a) estrecha 1500 estrecha: 1 (0.4).
estregar (v) estregó 1700 estregó: 1 (0.6).
estrella (n) estrellas 1700 estrellas: 1 (0.6).
estudiar (v) estudiado 1600 estudiado: 1 (1), estudiar
estube: 1 (0.4),
tudieren: 1 (0.5), 1400 estovieren: 1 (0.5), 1500 estuvieren:
2 (0.7), estuvieron 1500 estuvieron: 1 (0.4), 1700 estuvieron: 1 (0.6), estuvo 1200 estido: 1 (0.5), 1500 estuvo:
1 (0.4), 1600 estubo: 2 (2.1), 1700 estuvo: 1 (0.6).
1600 estudiar: 1 (1).
etcétera (id) etcétera 1500 etc: 1 (0.4), etcétera: 4 (1.5),
estatuto (n) estatuto 1400 estatuto: 3 (1.6), estatutos
1600 etcetera: 2 (2.1), etcétera: 2 (2.1), 1700 etcétera: 10
1400 estatutos: 2 (1.1).
(5.6).
este (d) esta 1200 esta: 81 (37.7), 1300 esta: 93 (76.8),
1400 esta: 162 (88), 1500 esta: 151 (56.6), 1600 esta: 62
(63.8), 1700 esta: 142 (79.2), ésta 1400 ésta: 2 (1.1), 1500
ésta: 16 (6), 1600 ésta: 2 (2.1), estas 1200 estas: 17 (7.9),
éstas: 1 (0.5), 1300 estas: 3 (2.5), 1400 estas: 2 (1.1), 1500
d’estas: 1 (0.4), estas: 7 (2.6), 1600 estas: 8 (8.2), éstas: 1
(1), 1700 estas: 10 (5.6),
este 1200 este: 44 (20.5), 1300
este: 20 (16.5), 1400 este: 22 (11.9), 1500 este: 96 (36),
1600 este: 33 (34), 1700 este: 36 (20.1), éste 1200 éste: 1
(0.5), 1400 éste: 2 (1.1), 1500 éste: 5 (1.9), 1600 éste: 5
evangelio (n) evangelios 1600 evangelios: 1 (1).
evitar (v) evitar 1500 ebitar: 1 (0.4), ibitar: 1 (0.4), evitarán 1600 evitarán: 1 (1), evitarse 1500 evitarse: 1
(0.4), eviten 1500 ebiten: 1 (0.4).
evocador (a) evocador 1700 embocador: 1 (0.6).
evocar (v) evocan 1700 embolocan: 1 (0.6).
exacción (n) exacciones 1500 exacciones: 1 (0.4).
examen (n) examen 1600 examen: 6 (6.2).
examinador (n) examinador 1600 examinador: 1 (1),
exsaminador: 1 (1), examinadores 1600 examinadores:
(5.1), esto 1200 esto: 43 (20), 1300 esto: 45 (37.1), 1400
2 (2.1), exsaminadores: 1 (1).
esto: 45 (24.4), 1500 esto: 39 (14.6), 1600 esto: 15 (15.4),
examinar (v) examinadas 1500 examinadas: 1 (0.4),
estos 1200 estos: 30 (14), 1300 es-
1700 examinadas: 1 (0.6), examinado 1700 examinado:
1700 esto: 27 (15.1),
examinados 1600 examinados: 2 (2.1), 1700
estos: 3 (3.1), 1700 estos: 8 (4.5), éstos 1200 éstos: 1 (0.5).
examinados: 1 (0.6), examinar 1600 examinar: 4 (4.1),
Esteban (np) Esteban 1200 Estevan: 5 (2.3), 1300 Esteexaminara 1600 esaminara: 1 (1), examinase 1700
van: 3 (2.5), 1400 Estevan: 1 (0.5), 1700 Estevan: 1 (0.6).
examinasse: 1 (0.6), examine 1600 examine: 1 (1), exaestéril (a) estéril 1500 estéril: 1 (0.4).
minen 1600 esaminen: 1 (1).
esterilidad (n) esterilidad 1500 esterilidá: 1 (0.4).
excelencia (n) excelencia 1500 excelencia: 16 (6), 1600
excelencia: 7 (7.2), 1700 excelencia: 9 (5).
estilo (n) estilos 1400 estilos: 1 (0.5).
estima (n) estima 1700 estima: 1 (0.6).
excelentísimo (a) excelentísimo 1700 excelentísimo:
tos: 6 (5), 1400 estos: 10 (5.4), 1500 estos: 20 (7.5), 1600
2 (1.1),
estimación (n) estimación 1400 estimación: 1 (0.5),
1700 estimasión: 2 (1.1), estimazión: 2 (1.1).
estimar (v) estimado 1500 estimado: 1 (0.4), estimados 1700 estimados: 1 (0.6), estimamos 1700 estimamos: 1 (0.6), estiman 1700 estiman: 1 (0.6), estimar
1500 estimar: 1 (0.4), 1600 estimar: 1 (1), estimaré 1700
estimaré: 1 (0.6), estimo 1700 estimo: 1 (0.6).
estipulación (n) estipulación 1400 estipulación: 2
(1.1), estipulaciones 1400 estipulaciones: 1 (0.5).
estorbar (v) estorbar 1200 destorvar: 1 (0.5).
1 (0.6), excelentíssimo: 2 (1.1).
excención (n) excención 1400 esebción: 4 (2.2),
exebción: 2 (1.1), exebciones: 1 (0.5), 1500 esebción: 2
(0.7), exebción: 1 (0.4), exebciones: 2 (0.7), 1700 excepción: 1 (0.6).
excepción (n) excepción 1300 esepción: 1 (0.8), 1400
esepción: 2 (1.1), excepciones 1400 esebciones: 1 (0.5),
esepciones: 1 (0.5), 1500 esebciones: 1 (0.4).
excepto (c) excepto 1700 espeto: 1 (0.6), ---- (p) excepto 1500 eceto: 1 (0.4).
48
exceso (n) exceso 1700 exceso: 1 (0.6), excesos 1600
extraordinario: 1 (0.5),
excesos: 2 (2.1).
extraordinarios 1400 extraor-
dinarios: 1 (0.5).
excluir (v) excluida 1600 escluida: 1 (1).
excusar (v) excusaba 1700 excusaba: 1 (0.6), excusado 1300 escusado: 1 (0.8), excusados 1200 escusados: 9 (4.2), excusándose 1700 escusándose: 1 (0.6),
excusar 1200 escusar: 2 (0.9), 1500 escusar: 1 (0.4),
1700 excusar: 1 (0.6), excusarme 1500 escusarme: 1
(0.4), excusarse 1500 escusarse: 1 (0.4), excuséis 1300
escusedes: 2 (1.7), excusen 1200 escusen: 7 (3.3), excusó 1700 escusó: 1 (0.6), excusó: 1 (0.6).
extravío (n) extravío 1700 estravío: 1 (0.6).
Extremadura (np) Extremadura 1200 Estremadura:
exención (n) exención 1500 esención: 1 (0.4), exenciones 1400 esenciones: 1 (0.5), 1500 esenciones: 2 (0.7).
exento (a) exentos 1500 esentos: 3 (1.1).
exorcizar (v) exorcizaron 1700 exorcismaron: 1 (0.6).
experiencia (n) experiencia 1400 espiriencia: 1 (0.5),
fábrica (n) fábrica 1500 fábrica: 1 (0.4).
fabricar (v) fabricando 1500 fabricando: 1 (0.4), fabricar 1400 fabricar: 1 (0.5).
facción (n) facción 1500 facción: 1 (0.4).
fácil (a) fácil 1500 fácil: 1 (0.4), 1600 fácil: 2 (2.1).
facilidad (n) facilidad 1600 facilidad: 1 (1).
facilitar (v) facilitar 1500 aficilitar: 1 (0.4), 1700 facilitar: 1 (0.6), facilite 1700 facilite: 2 (1.1).
factor (n) factores 1500 fatores: 1 (0.4).
facultad (n) facultad 1500 facultad: 2 (0.7), 1600 facul-
1500 expiriencia: 3 (1.1), 1600 espiriencia: 1 (1), 1700 experiencia: 5 (2.8).
experto (a) expertas 1600 aspertas: 1 (1).
explícito (a) explícito 1700 explícito: 2 (1.1).
expresamente (av) expresamente 1400 espresa-
1 (0.5).
extremo (a) extremo 1200 estremo: 2 (0.9), 1500 estremo: 2 (0.7).
F
mente: 2 (1.1), expresamente: 4 (2.2), 1500 espresamente:
tad: 1 (1).
Fadrique (np) Fadrique 1200 Frederic: 2 (0.9), Fredric:
4 (1.5), 1700 expresamente: 1 (0.6).
expresar (v) expresa 1700 expresa: 2 (1.1), expresaba
1700 expresaba: 1 (0.6), expresando 1700 expresando:
1 (0.6), expresé 1700 expresé: 1 (0.6).
expresión (n) expresión 1700 espresión: 2 (1.1), expresiones 1700 expresiones: 2 (1.1).
expreso (a) expreso 1500 espreso: 1 (0.4), 1700 espreso:
1 (0.6).
extender (v) estendido 1700 estendido: 1 (0.6).
extrajudicial (a) extrajudiciales 1500 extrajudicia-
5 (2.3).
Faes (np) Faes 1500 Faes: 3 (1.1).
Fajardo (np) Fajardo 1400 Fajardo: 1 (0.5), 1700 Fajardo: 1 (0.6).
falcón (n) falcones 1200 falcones: 3 (1.4).
Falconero (np) Falconero 1200 Falconero: 1 (0.5).
falda (n) faldas 1700 faldas: 1 (0.6).
fallecer (v) falleciere 1300 falleciere: 1 (0.8), fallecieres 1300 fallecierdes: 1 (0.8), fallezcan 1700 fallezcan:
les: 1 (0.4).
1 (0.6).
extramuros (n) extramuros 1500 estramuros: 2 (0.7).
extranjero (a) extranjeras 1400 estranjeras: 1 (0.5),
extranjeros 1600 estranxeros: 1 (1), ---- (n) extranjeros 1400 estranjeros: 1 (0.5).
extraño (a) estraña 1500 estraña: 1 (0.4), extraños
falsario (n) falsario 1500 falsario: 1 (0.4).
falso (a) falsa 1500 falsa: 1 (0.4), falsas 1500 falsas: 1
(0.4), falso 1600 falso: 1 (1), 1700 falso: 7 (3.9), falsos
1500 falsos: 2 (0.7), 1700 falsos: 1 (0.6).
falta (n) falta 1500 falta: 10 (3.7), 1600 falta: 2 (2.1), 1700
1200 estraños: 2 (0.9).
extraordinario
(a)
falta: 2 (1.1).
extraordinario
1400
faltar (v) faltaba 1700 faltaba: 1 (0.6), faltado 1600
49
faltado: 1 (1), 1700 faltado: 2 (1.1),
faltando 1500 fal-
Fenojal (np) Fenojal 1200 Fenojal: 1 (0.5), Finojal: 1
tando: 1 (0.4), faltar 1500 faltar: 1 (0.4).
falto (a) falto 1500 falto: 1 (0.4).
fama (n) fama 1400 fama: 2 (1.1), 1700 fama: 1 (0.6).
familia (n) familia 1500 familia: 1 (0.4), familias 1700
(0.5).
feo (a) feos 1500 feos: 1 (0.4).
feria (n) feria 1200 feria: 5 (2.3), ferias 1200 ferias: 2
(0.9), 1500 ferias: 1 (0.4).
feriado (a) feriado 1200 feriado: 2 (0.9), 1400 feriado: 2
familias: 1 (0.6).
famoso (a) famosa 1400 famosa: 6 (3.3).
fanega (n) fanega 1500 anega: 1 (0.4), fanega: 2 (0.7),
hanega: 1 (0.4), 1700 fanega: 1 (0.6), fanegas 1400 fanegas: 4 (2.2), 1500 fanegas: 8 (3), hanegas: 3 (1.1), 1600
fanegas: 1 (1).
(1.1).
Fermández (np) Fermández 1700 Fermández: 1 (0.6).
Fermoso (np) Fermoso 1200 fermoso: 3 (1.4).
Fernándes (np) Fernándes 1700 Fernándes: 1 (0.6).
Fernández (np) Fernández 1200 Fernández: 2 (0.9),
Faro (np) Faro 1200 Faro: 2 (0.9).
fatigar (v) fatigados 1500 fatigados: 2 (0.7), fatiguéis
Ferrández: 4 (1.9), 1300 Fernández: 3 (2.5), Ferrández: 4
(3.3), 1400 Fernández: 2 (1.1), Ferrández: 11 (6), 1500 Ferrández: 3 (1.1), 1600 Fernández: 1 (1), 1700 Fernández:
1500 fatigasdes: 1 (0.4).
favor (n) favor 1400 favor: 5 (2.7), 1500 fabor: 4 (1.5),
favor: 10 (3.7), 1600 favor: 1 (1), 1700 fabor: 1 (0.6), favores 1700 favores: 1 (0.6).
favorecer (v) favorecida 1600 faborecida: 1 (1), favorecido 1500 favorecido: 1 (0.4), 1600 favorecido: 1 (1),
favorezca 1500 favorezca: 1 (0.4).
faz (n) faz 1200 faz: 1 (0.5).
10 (5.6).
Fernando (np) Fernando 1200 Fernand: 3 (1.4), Fernando: 9 (4.2), Fernant: 3 (1.4), Ferrán: 5 (2.3), Ferrand:
15 (7), Ferrando: 20 (9.3), Ferrant: 4 (1.9), 1300 Fernado:
1 (0.8), Fernán: 3 (2.5), Fernando: 3 (2.5), Fernant: 2 (1.7),
Ferrando: 1 (0.8), Ferrant: 3 (2.5), 1400 Fernán: 1 (0.5),
Fernando: 5 (2.7), Ferrand: 4 (2.2), Ferrando: 8 (4.3), 1500
fe (n) fe 1200 fe: 4 (1.9), 1300 fe: 1 (0.8), 1400 fe: 2 (1.1),
Fernán: 3 (1.1), Fernando: 14 (5.2), Ferrando: 1 (0.4), 1700
fee: 1 (0.5), 1500 fe: 12 (4.5), fee: 9 (3.4), 1600 fe: 8 (8.2),
fee: 3 (3.1), 1700 fe: 6 (3.3),
fes 1500 fes: 1 (0.4), 1700
Fernando: 2 (1.1).
Ferranz (np) Ferranz 1200 Ferranz: 3 (1.4), 1300 Ferranz: 1 (0.8), 1400 Ferranz: 6 (3.3).
fees: 1 (0.6).
febrero (n) febrero 1300 febrero: 2 (1.7), 1400 febrero:
Ferraz (np) Ferraz 1200 Ferraz: 5 (2.3), 1300 Ferraz: 5
2 (1.1), 1500 febrero: 1 (0.4), hebrero: 3 (1.1), 1600 hebrero: 2 (2.1), 1700 febrero: 11 (6.1).
(4.1).
Ferrera (np) Ferrera 1200 Ferrera: 1 (0.5), 1500 Fe-
fecha (n) fecha 1200 fecha: 10 (4.7), 1300 fecha: 6 (5),
rrera: 2 (0.7).
1400 fecha: 29 (15.8), 1500 fecha: 16 (6), 1600 fecha: 4
fiador (n) fiador 1300 fiador: 3 (2.5), 1400 fiador: 2 (1.1),
(4.1), 1700 fecha: 2 (1.1).
fiadores 1400 fiadores: 1 (0.5), 1500 fiadores: 1 (0.4).
fiadura (n) fiadura 1300 fiadura: 4 (3.3).
fialdad (n) fialdad 1200 fialdad: 1 (0.5).
fianza (n) fianza 1500 fiança: 2 (0.7), fianzas 1500 fia-
Feliciana (np) Feliciana 1700 Feliciana: 2 (1.1).
felicidad (n) felicidad 1700 felizidad: 1 (0.6).
feligresía (n) feligresía 1200 feligresía: 1 (0.5), felinças: 1 (0.4).
gresías 1200 feligresías: 6 (2.8), filigresías: 1 (0.5).
Felipe (np) Felipe 1200 Felip: 3 (1.4), 1500 Felipe: 1 (0.4), fiar (v) fío 1300 fío: 1 (0.8).
1600 Felipe: 1 (1).
ficar (v) ficase 1200 ficasse: 1 (0.5).
Feliz (np) Feliz 1700 feliz: 1 (0.6).
fidelidad (n) fidelidad 1400 fidelidad: 1 (0.5), 1500 fidelidad: 2 (0.7), 1600 fidelidad: 1 (1).
fenecer (v) fenecen 1300 fenecen: 1 (0.8), fenecer
1400 fenecer: 2 (1.1).
fiel (a) fiel 1700 fiel: 1 (0.6), fieles 1400 fieles: 1 (0.5),
50
6 (2.2), 1700 firmada: 1 (0.6), firmado 1300 firmado: 1
1500 fieles: 1 (0.4), 1600 fieles: 3 (3.1).
fieldad (n) fieldad 1200 fieldat: 1 (0.5), 1300 fialdat: 1
(0.8), 1500 firmado: 1 (0.4), 1700 firmado: 1 (0.6),
mados 1600 firmados: 2 (2.1), firmamos 1500 firmamos: 1 (0.4), firmar 1700 firmar: 1 (0.6), firmaron
1500 firmaron: 1 (0.4), firmé 1400 firmé: 1 (0.5), 1500
firmé: 1 (0.4), 1600 firmé: 1 (1), firmo 1600 firmo: 1 (1),
1700 firmo: 1 (0.6), firmó 1400 firmó: 2 (1.1), 1500
(0.8), fieldat: 1 (0.8), 1400 fieldad: 1 (0.5), fieldat: 2 (1.1).
fielmente (av) fielmente 1500 fielmente: 1 (0.4), 1600
fielmente: 2 (2.1).
fiesta (n) fiesta 1500 fiesta: 4 (1.5), fiestas 1500 fiestas:
1 (0.4).
Figuera (np) Figuera 1200 Figuera: 1 (0.5), 1700 Figuera: 1 (0.6).
Figueredo (np) Figueredo 1700 Figueredo: 1 (0.6).
Figueroa (np) Figueroa 1500 Figueroa: 3 (1.1), 1700 Figueroa: 1 (0.6).
figura (n) figura 1200 figura: 5 (2.3), 1700 figura: 1 (0.6),
figuras 1200 figuras: 1 (0.5), 1700 figuras: 3 (1.7).
figurar (v) figurado 1700 figurado: 1 (0.6).
figurilla (n) figurillas 1700 figurillas: 2 (1.1).
filo (n) filos 1400 filos: 2 (1.1).
fin (n) fin 1300 fin: 4 (3.3), 1400 fin: 4 (2.2), 1500 fin: 5
(1.9), 1600 fin: 5 (5.1), 1700 fin: 11 (6.1), fines 1600 fi-
fir-
firmó: 3 (1.1).
firme (a) firme 1200 firme: 18 (8.4), 1300 firme: 7 (5.8),
1400 firme: 21 (11.4), 1500 firme: 8 (3), firmes 1200 firmes: 1 (0.5), 1400 firmes: 1 (0.5), 1500 firmes: 1 (0.4).
firmemente (av) firmemente 1200 firmemientre: 7
(3.3), 1300 firmemente: 2 (1.7), firmemiente: 1 (0.8), firmemientre: 1 (0.8), 1400 firmemente: 1 (0.5).
firmeza (n) firmeza 1400 firmeza: 2 (1.1), 1500 firmeza:
1 (0.4), firmezas 1400 firmezas: 1 (0.5).
fiscal (n) fiscal 1700 fiscal: 23 (12.8).
fisco (n) fisco 1400 fisco: 1 (0.5), 1500 fisco: 1 (0.4).
Flandes (np) Flandes 1200 Flandres: 2 (0.9), 1500 Flan-
nes: 1 (1), 1700 fines: 1 (0.6).
des: 3 (1.1).
finalmente (av) finalmente 1600 finalmente: 1 (1).
fletar (v) fleté 1500 eté: 1 (0.4).
finar (v) finado 1400 finado: 1 (0.5).
finca (n) finca 1200 finca: 1 (0.5), 1300 finca: 1 (0.8).
fincar (v) fincan 1300 fincan: 1 (0.8), fincar 1200 fincar: 2 (0.9), 1300 fincar: 4 (3.3), 1400 fincar: 3 (1.6), fincare 1200 fincare: 2 (0.9), 1300 ficare: 1 (0.8), fincare: 1
(0.8), 1400 fincare: 2 (1.1), fincaren 1200 fincaren: 1
(0.5), 1300 fincaren: 1 (0.8), fincase 1400 fincase: 2 (1.1),
finque 1200 finque: 10 (4.7), 1600 finque: 1 (1), finquéis 1300 finquedes: 1 (0.8), 1400 finquedes: 1 (0.5),
flor (n) flores 1500 flores: 2 (0.7).
Florencia (np) Florencia 1700 Florencia: 1 (0.6).
florido (a) florida 1600 florida: 2 (2.1).
folio (n) folio 1700 folio: 7 (3.9).
fondo (n) fondo 1300 fondo: 1 (0.8).
Foradero (np) Foradero 1200 Foradero: 1 (0.5).
forastero (n) forasteros 1600 forasteros: 1 (1).
forero (n) forera 1200 forera: 2 (0.9).
forma (n) forma 1400 forma: 3 (1.6), 1500 forma: 8 (3),
1500 finquedes: 1 (0.4).
fineza (n) fineza 1700 finesa: 1 (0.6).
fingir (v) fingidos 1700 fingidos: 1 (0.6), fingió 1700
fingió: 1 (0.6).
fino (a) fino 1600 fino: 2 (2.1).
Finojosa (np) Finojosa 1200 Finojosa: 4 (1.9).
firma (n) firma 1400 firma: 1 (0.5), 1600 firma: 1 (1),
1700 firma: 1 (0.6), firmas 1200 firmas: 1 (0.5), 1400 firmas: 2 (1.1), 1500 firmas: 2 (0.7).
firmar (v) firmada 1400 firmada: 1 (0.5), 1500 firmada:
1600 forma: 11 (11.3), 1700 forma: 11 (6.1).
formal (a) formal 1700 formal: 5 (2.8).
formalizar (v) formalizada 1700 formalizada: 1 (0.6).
formalmente (av) formalmente 1700 formalmente: 3
(1.7).
formar (v) formadas 1500 formadas: 1 (0.4),
fórmame 1500 fórmame: 1 (0.4), forman 1700 forman: 1 (0.6), formar 1600 formar: 1 (1).
Fornachos (np) Fornachos 1200 Fornachos: 1 (0.5).
forro (n) forros 1500 forros: 1 (0.4).
51
fortaleza (n) fortalezas 1200 fortalezas: 1 (0.5), 1300
fortalezas: 3 (2.5), 1400 fortalezas: 1 (0.5).
fortificar (v) fortifique 1700 fortifique: 1 (0.6).
fortuna (n) fortuna 1700 fortuna: 2 (1.1).
forzar (v) forzado 1500 forçado: 1 (0.4).
forzoso (a) forzosas 1500 forçosas: 1 (0.4), forzoso
freila (n) freila 1600 freila: 2 (2.1).
freír (v) fritos 1600 fritos: 1 (1).
freno (n) freno 1200 freno: 1 (0.5), 1400 freno: 3 (1.6).
frente (n) frente 1700 frente: 2 (1.1).
fresco (a) fresca 1600 fresca: 3 (3.1), ---- (n) fresco
1600 fresco: 2 (2.1).
frío (a) fría 1200 fría: 1 (0.5), 1700 fría: 1 (0.6).
fragilidad (n) fragilidad 1700 fragilidad: 1 (0.6).
Frólaz (np) Frólaz 1200 Frólaz: 2 (0.9).
fraile (n) fraile 1200 confreile: 1 (0.5), 1500 fraile: 6 (2.2), Frólez (np) Frólez 1200 Frolaz: 1 (0.5), Frolez: 3 (1.4).
1700 fraile: 2 (1.1), frailes 1200 fraires: 2 (0.9), freile: 3 Frómesta (np) Frómesta 1200 Frómesta: 1 (0.5), Fró1600 forçoso: 1 (1).
(1.4), freires: 16 (7.4), 1300 fraires: 4 (3.3), freiles: 1 (0.8),
1400 frailes: 1 (0.5), fraires: 5 (2.7), 1500 frailes: 8 (3),
mista: 1 (0.5).
frontera (n) frontera 1200 frontera: 3 (1.4), 1300 fron-
fraires: 1 (0.4), 1600 freilas: 3 (3.1).
Fran (np) Fran 1600 Fran: 1 (1).
francés (a) francés 1500 francés: 1 (0.4).
Francia (np) Francia 1500 Francia: 1 (0.4).
Francisca (np) Francisca 1600 Francisca: 2 (2.1), 1700
Francisca: 4 (2.2), Franzisca: 1 (0.6).
Franciscano (np) Franciscano 1700 Franciscano: 1
tera: 1 (0.8), 1400 frontera: 12 (6.5), 1500 frontera: 3 (1.1),
1700 frontera: 1 (0.6).
Froyaz (np) Froyaz 1200 Froyaz: 2 (0.9).
Fruélaz (np) Fruélaz 1200 Frólez: 2 (0.9), Fruélaz: 1
(0.5), Fruélez: 1 (0.5).
fruta (n) fruta 1600 fruta: 1 (1).
fruto (n) fruto 1500 fruto: 1 (0.4), frutos 1300 frutos: 1
(0.8), 1400 frutos: 6 (3.3), 1500 frutos: 3 (1.1).
(0.6).
Francisco (np) Francisco 1400 Francisco: 4 (2.2), 1500
Francisco: 18 (6.7), 1600 Francisco: 14 (14.4), 1700 Francisco: 5 (2.8), Franzisco: 2 (1.1).
franco (a) francas 1500 francas: 1 (0.4), franco 1400
franco: 1 (0.5), 1700 franco: 1 (0.6), francos 1500 francos: 1 (0.4).
Franco (np) Franco 1600 co: 1 (1).
franquear (v) franquear 1500 franquear: 1 (0.4).
franqueza (n) franqueza 1200 franqueza: 1 (0.5), 1500
franqueza: 1 (0.4), franquezas 1200 franquezas: 2 (0.9),
fuego (n) fuego 1200 fuego: 4 (1.9).
Fuensanta (np) Fuensanta 1400 Fuensanta: 1 (0.5).
fuente (n) fuente 1200 fuente: 3 (1.4), 1300 fuente: 2
(1.7), 1400 fuente: 1 (0.5), 1700 fuente: 1 (0.6), fuentes
1200 fuentes: 5 (2.3).
fuera (av) fuera 1200 fuera: 9 (4.2), 1300 fuera: 8 (6.6),
1400 fuera: 17 (9.2), 1500 fuera: 20 (7.5), 1600 fuera: 1 (1),
1700 fuera: 6 (3.3).
fuero (n) fuero 1200 fuero: 16 (7.4), 1300 fuero: 1 (0.8),
1400 fuero: 10 (5.4), 1500 fuero: 3 (1.1), fueros 1200 fue-
1300 franquezas: 1 (0.8), 1400 franquezas: 2 (1.1), 1500
franquezas: 1 (0.4).
Fransisca (np) Fransisca 1700 Fransisca: 1 (0.6).
Fransisco (np) Fransisco 1700 Fransisco: 1 (0.6).
fraternal (a) fraternal 1600 fraternal: 1 (1).
fraude (n) fraude 1500 fraude: 1 (0.4), fraudes 1500
fraudes: 1 (0.4), 1600 fraudes: 2 (2.1).
fray (n) fray 1200 fray: 4 (1.9), frey: 11 (5.1), 1300 fray:
ros: 2 (0.9), 1400 fueros: 6 (3.3), 1500 fueros: 2 (0.7).
fuerte (a) fuerte 1400 fuerte: 1 (0.5), fuertes 1300 fuertes: 4 (3.3), 1400 fuertes: 1 (0.5), 1500 fuertes: 4 (1.5).
fuerza (n) fuerza 1200 fuerça: 5 (2.3), 1300 fuerça: 2
(1.7), 1400 fuerça: 2 (1.1), 1500 fuerça: 4 (1.5).
fueste (n) fuste 1200 fust: 1 (0.5).
fugitivo (a) fugitiva 1700 fujitiva: 1 (0.6).
fulano (n) fulana 1600 fulana: 3 (3.1), fulano 1700 fu-
3 (2.5), frey: 17 (14), 1400 fray: 1 (0.5), 1500 fray: 24 (9),
1700 fray: 4 (2.2).
lano: 1 (0.6).
fulminar (v) fulminado 1500 fulminado: 1 (0.4).
52
funda (n) funda 1500 funda: 1 (0.4), fundas 1200 fun-
ganare 1200 ganare: 3 (1.4), ganaremos 1400 ganaremos: 1 (0.5), ganase 1200 ganasse: 1 (0.5).
das: 2 (0.9).
fundación (n) fundación 1600 fundación: 1 (1).
fundador (n) fundadores 1600 fundadores: 1 (1).
furioso (a) furioso 1700 furioso: 1 (0.6).
furmar (v) firmaba 1700 firmaba: 1 (0.6).
ganso (n) ganso 1200 ganso: 1 (0.5), gansos 1600 gansos: 1 (1).
Gaona (np) Gaona 1600 Gaona: 1 (1).
garbanzo (n) garbanzo 1500 garbanço: 1 (0.4), grabanço: 1 (0.4).
G
garcero (a) garcero 1200 garcero: 1 (0.5).
Garcí (np) Garcí 1200 Garci: 1 (0.5), Garcí: 3 (1.4), 1300
Garcí: 5 (4.1), 1400 Garcí: 1 (0.5), 1500 Garci: 3 (1.1).
Gabia (np) Gabia 1700 Gabia: 1 (0.6).
García (np) García 1200 García: 22 (10.2), Garsia: 1
Gabriel (np) Gabriel 1500 Gabriel: 1 (0.4).
Gabriela (np) Gabriela 1600 Gabriela: 1 (1), 1700 Ga-
(0.5), Garsias: 3 (1.4), 1300 García: 20 (16.5), 1400 García: 14 (7.6), 1500 García: 5 (1.9), 1600 García: 2 (2.1),
1700 García: 1 (0.6), Garzía: 1 (0.6).
briela: 4 (2.2).
Galán (np) Galán 1500 Galán: 1 (0.4).
galantear (v) galanteaba 1700 galanteaba: 1 (0.6).
galardón (n) galardón 1200 galardón: 1 (0.5).
galera (n) galeras 1500 galeras: 6 (2.2).
Galicia (np) Galicia 1200 Galizia: 1 (0.5), Gallaecia: 1
(0.5), Gallecia: 1 (0.5), Gallicia: 3 (1.4), Galliza: 1 (0.5),
Gallizia: 29 (13.5), 1300 Galizia: 3 (2.5), Gallizia: 5 (4.1),
1400 Galizia: 5 (2.7), Gallizia: 1 (0.5), 1500 Galicia: 1
(0.4), Galizia: 3 (1.1), 1600 Galicia: 1 (1).
Gallardo (np) Gallardo 1500 Gallardo: 2 (0.7).
gallego (a) gallego 1500 gallego: 1 (0.4), gallegos 1500
gallegos: 1 (0.4).
gallina (n) gallina 1700 gallina: 5 (2.8), gallinas 1200
gallinas: 1 (0.5).
Gallo (np) Gallo 1500 Gallo: 1 (0.4).
galonear (v) galonear 1600 galonados: 1 (1).
Garcilaso (np) Garcilaso 1500 Garcilaso: 2 (0.7).
Garela (np) Garela 1200 Garela: 1 (0.5).
garganta (n) garganta 1200 garganta: 1 (0.5), 1700 garganta: 1 (0.6).
Garvia (np) Garvia 1400 Garvia: 1 (0.5).
Gascón (np) Gascón 1400 Gascón: 1 (0.5).
Gaspar (np) Gaspar 1500 Gaspar: 3 (1.1).
gastar (v) gasta 1600 gasta: 2 (2.1), gastaba 1600 gastaba: 1 (1), gastado 1700 gastado: 1 (0.6), gastar 1400
gastar: 1 (0.5), 1500 gastar: 1 (0.4), 1600 gastar: 2 (2.1),
gastare 1600 gastare: 1 (1), gastaren 1600 gastaren: 4
(4.1), gaste 1500 gaste: 1 (0.4), gasten 1600 gasten: 1
(1), gastó 1700 gastó: 2 (1.1).
gasto (n) gastos 1600 gastos: 2 (2.1).
Gastón (np) Gastón 1200 Gastón: 3 (1.4).
gato (n) gato 1700 gato: 1 (0.6).
Gálvez (np) Gálvez 1700 Gálvez: 1 (0.6).
gana (n) gana 1300 gana: 1 (0.8), 1500 gana: 1 (0.4).
ganable (v) ganables 1400 ganables: 1 (0.5).
ganancia (n) ganancia 1600 ganancia: 1 (1).
ganar (v) ganada 1300 ganada: 1 (0.8), ganadas 1400
ganadas: 2 (1.1), 1500 ganadas: 2 (0.7), ganado 1200 ga-
gavilán (n) gavilán 1200 gavilán: 9 (4.2), gavilanes
nado: 5 (2.3), 1300 ganado: 1 (0.8), 1500 ganado: 2 (0.7),
generación (n) generación 1700 generación: 5 (2.8).
general (a) general 1200 general: 5 (2.3), gerenal: 1 (0.5),
ganados 1200 ganados: 7 (3.3), 1300 ganados: 29 (23.9),
1400 ganados: 2 (1.1), 1500 ganados: 6 (2.2), ganar 1300
1200 gavilanes: 2 (0.9).
Gaytán (np) Gaytán 1500 Gaytán: 1 (0.4).
Gazules (np) Gazules 1200 Gazules: 2 (0.9).
genealogía (n) genealogía 1700 genalogía: 1 (0.6), genealogía: 2 (1.1).
1300 general: 4 (3.3), 1400 general: 9 (4.9), 1500 general:
ganar: 4 (3.3), 1400 ganar: 4 (2.2), 1500 ganar: 2 (0.7),
10 (3.7), 1600 jeneral: 2 (2.1), 1700 general: 2 (1.1),
53
generales 1400 generales: 3 (1.6), 1500 generales: 1
gobierno (n) gobierno 1500 govierno: 1 (0.4), 1600 go-
(0.4).
bierno: 3 (3.1).
generalidad (n) generalidad 1500 generalidad: 2 (0.7). Gociano (np) Gociano 1400 Gociano: 3 (1.6), 1500 Gociano: 2 (0.7).
generalmente (av) generalmente 1500 generalmente:
2 (0.7).
Godino (np) Godino 1500 Godino: 1 (0.4).
género (n) género 1500 género: 2 (0.7), 1600 género: 3 Gómez (np) Gómez 1200 Gome*: 1 (0.5), Gomez: 1 (0.5),
Gómez: 25 (11.6), 1300 Gómez: 8 (6.6), 1400 Gómez: 5
(3.1).
gengibre (n) jengibre 1600 gengibre: 1 (1).
genio (n) genios 1700 jenios: 1 (0.6).
Génova (np) Génova 1500 Génoba: 1 (0.4).
gente (n) gente 1500 gente: 19 (7.1), jente: 1 (0.4), 1600
Góngora (np) Góngora 1500 Góngora: 1 (0.4).
González (np) González 1200 González: 2 (0.9), Gon-
xente: 2 (2.1), gentes 1500 gentes: 2 (0.7), jentes: 1 (0.4),
(1.6), González: 1 (0.5), 1500 Gonçález: 2 (0.7), González:
1700 gentes: 1 (0.6), jentes: 1 (0.6).
1 (0.4), 1700 González: 2 (1.1).
Getrudis (np) Getrudis 1700 Getrudis: 1 (0.6).
Gibaleón (np) Gibaleón 1500 Gibaleón: 2 (0.7).
Gibraleón (np) Gibraleón 1500 Gibraleón: 2 (0.7).
Gibraltar (np) Gibraltar 1400 Gibraltar: 4 (2.2), 1500
(2.7), 1500 Gómez: 3 (1.1).
zálvez: 1 (0.5), 1300 Gonçález: 3 (2.5), 1400 Gonçález: 3
Gonzalo (np) Gonzalo 1200 Gonçal: 2 (0.9), Gonçalo: 1
(0.5), Gonzalo: 4 (1.9), 1400 Gonçalo: 8 (4.3), 1500
Gonçalo: 6 (2.2).
Gonzálvez (np) Gonzálvez 1200 Golçalvi: 1 (0.5),
Gibraltar: 7 (2.6), 1600 Xibraltar: 1 (1).
Gil (np) Gil 1200 Gil: 19 (8.8), 1300 Gil: 1 (0.8), 1400 Gil:
2 (1.1).
Gila (np) Gila 1400 Gila: 1 (0.5).
Giménes (np) Giménes 1700 Giménes: 1 (0.6).
Ginés (np) Ginés 1600 Ginés: 1 (1).
Girón (np) Girón 1300 Girón: 1 (0.8).
Girónimo (np) Girónimo 1500 Girónimo: 2 (0.7).
gitanear (v) gitanear 1700 gitanear: 1 (0.6), gitaneó
1700 gitaneó: 1 (0.6).
Gonçálvez: 8 (3.7).
Gonzalvo (np) Gonzalvo 1200 Gonçalvo: 11 (5.1).
gordo (a) gorda 1700 gorda: 1 (0.6), gordo 1200 gordo:
3 (1.4), gordos 1700 gordos: 1 (0.6).
gorgón (n) gorgones 1200 gorgones: 1 (0.5).
gozar (v) goce 1500 goze: 2 (0.7), gocéis 1400 gozedes:
1 (0.5), 1500 gozéis: 1 (0.4), gocen 1700 gosen: 1 (0.6),
gozen: 1 (0.6), gozar 1500 gozar: 1 (0.4), gozasen 1500
gozasen: 1 (0.4).
gracia (n) gracia 1200 gracia: 31 (14.4), 1300 gracia: 15
gitano (a) gitana 1700 gitana: 8 (4.5), gitano 1700 gitano: 1 (0.6), ---- (n) gitana 1700 jitana: 2 (1.1), gitanos
(12.4), 1400 gracia: 12 (6.5), 1500 gracia: 11 (4.1), 1600
gracia: 13 (13.4), 1700 gracia: 4 (2.2), gracias 1400 gra-
1700 gitanos: 2 (1.1), jitanos: 1 (0.6).
gloria (n) gloria 1400 gloria: 2 (1.1), 1500 gloria: 6 (2.2).
glorioso (a) gloriosa 1200 gloriosa: 1 (0.5), 1300 glo-
cias: 1 (0.5), 1500 gracias: 1 (0.4), 1700 grasias: 2 (1.1),
grazias: 1 (0.6).
grado (n) grado 1400 grado: 1 (0.5), 1500 grado: 3 (1.1),
riosa: 1 (0.8), 1400 gloriosa: 3 (1.6).
gobernación (n) gobernación 1500 governación: 1
1600 grado: 2 (2.1).
graduar (v) graduado 1600 graduado: 1 (1), graduó
1600 graduó: 1 (1).
(0.4).
gobernador (n) gobernador 1500 gobernador: 1 (0.4),
1700 governador: 2 (1.1), gobernadores 1400 governadores: 1 (0.5), 1500 gobernadores: 1 (0.4).
gramático (a) gramático 1600 gramático: 1 (1).
grana (n) grana 1200 grana: 1 (0.5).
Granada (np) Granada 1200 Granada: 5 (2.3), 1300
gobernar (v) gobernaren 1200 governaren: 1 (0.5),
gobiernan 1700 gobiernan: 1 (0.6).
Granada: 1 (0.8), 1400 Granada: 14 (7.6), 1500 Granada:
20 (7.5), 1600 Granada: 22 (22.6), 1700 Granada: 22 (12.3).
54
granadal (n) granadales 1300 granadales: 4 (3.3).
(1.1), guardadas 1300 guardadas: 1 (0.8), 1400 guarda-
granado (n) granado 1500 granado: 1 (0.4).
grande (a) gran 1200 gran: 1 (0.5), grand: 3 (1.4), grant:
grandes 1200 grandes: 3 (1.4), 1300
guardado 1300
guardado: 2 (1.7), 1600 guardado: 2 (2.1), guardados
1400 guardados: 2 (1.1), 1500 guardados: 1 (0.4), guardan 1600 guardan: 1 (1), guardando 1500 guardando:
1 (0.4), 1700 guardando: 1 (0.6), guardándolo 1700
guardándolo: 1 (0.6), guardándose 1600 guardándose:
1 (1), guardar 1200 guardar: 7 (3.3), 1300 guardar: 1
grandes: 1 (0.8), 1400 grandes: 1 (0.5), 1500 grandes: 7
(0.8), 1400 guardar: 15 (8.1), 1500 guardar: 9 (3.4), 1600
(2.6), 1700 grandes: 3 (1.7).
guardar: 6 (6.2),
das: 2 (1.1), 1500 guardadas: 1 (0.4),
4 (1.9), 1300 grand: 1 (0.8), grant: 5 (4.1), 1400 gran: 1
(0.5), grand: 4 (2.2), 1500 gran: 15 (5.6), 1600 gran: 4 (4.1),
1700 gran: 4 (2.2),
grande 1200 grande: 1 (0.5), 1500
grande: 8 (3), grandísimo: 2 (0.7), 1600 grande: 1 (1), 1700
grande: 1 (0.6),
guardará 1500 guardará: 1 (0.4),
guardarán 1500 guardarán: 1 (0.4), guardare 1200
grandeza (n) grandeza 1700 grandeza: 1 (0.6).
granja (n) granjas 1400 granjas: 2 (1.1).
grano (n) grano 1500 grano: 1 (0.4), 1700 grano: 2 (1.1),
granos 1700 granos: 3 (1.7).
gratitud (n) gratitud 1700 gratitud: 1 (0.6).
grave (a) grave 1700 grave: 2 (1.1), graves 1600 graves:
guardare: 2 (0.9), 1400 guardare: 2 (1.1), 1500 guardare: 1
(0.4), guardaré 1500 guardaré: 1 (0.4), guardaremos
1500 guardaremos: 1 (0.4), guardaren 1200 guardaren:
guardase 1500 guardase: 1 (0.4), guardasen
1600 guardasen: 1 (1), guarde 1400 guarde: 1 (0.5), 1500
1 (0.5),
guarde: 30 (11.2), 1600 guarde: 7 (7.2), 1700 guarde: 11
1 (1).
Gregorio (np) Gregorio 1200 Gregorio: 1 (0.5), 1600
(6.1), guardéis 1200 guardedes: 1 (0.5), 1400 guardéis:
Gregorio: 5 (5.1).
1 (0.5), 1500 guardéis: 1 (0.4),
guardemos 1200 guar-
gremio (n) gremio 1600 gremio: 3 (3.1).
gris (n) gris 1200 grisa: 1 (0.5).
1 (0.5), guarden 1200 guarden: 6 (2.8), 1300 guarden: 7
Guadalajara (np) Guadalajara 1200 Guadalfajara: 3
(5.8), 1400 guarden: 3 (1.6), 1500 guarden: 1 (0.4), 1600
demos: 2 (0.9), 1300 guardemos: 1 (0.8), 1400 guardemos:
(1.4), Guadalhajara: 4 (1.9), 1300 Guadalfajara: 2 (1.7).
Guadalbollón (np) Guadalbollón 1400 Guadalbollón: 1 (0.5).
guarden: 4 (4.1).
guardaría (v) guardaría 1200 guardaría: 1 (0.5).
guardia (n) guardia 1400 guardia: 1 (0.5), 1700 guardia:
Guadalupe (np) Guadalupe 1300 Guadalupe: 10 (8.3),
1500 Guadalupe: 3 (1.1).
Guadalxenil (np) Guadalxenil 1200 Guadaxenil: 1
(0.5).
guadaña (n) guadaña 1500 guadaña: 1 (0.4).
Guana (np) Guana 1600 Guana: 1 (1).
guarda (n) guarda 1200 guarda: 1 (0.5), 1300 guarda: 3
(2.5), 1400 guarda: 11 (6), 1500 guarda: 3 (1.1), 1600
1 (0.6).
guarnecer (v) guarnecidas 1200 guarnidas: 1 (0.5),
guarnezcáis 1200 guarnescades: 1 (0.5).
Guçmán (np) Guzmán 1600 Guçmán: 1 (1).
guerra (n) guerra 1200 guerra: 1 (0.5), 1400 guerra: 1
(0.5), 1500 guerra: 7 (2.6), guerras 1200 guerras: 1 (0.5).
Guerrero (np) Guerrero 1500 Guerrero: 1 (0.4).
Guevara (np) Guevara 1300 Guevara: 1 (0.8), 1700
guarda: 1 (1), 1700 guarda: 2 (1.1), guardas 1400 guardas: 1 (0.5), 1500 guardas: 2 (0.7), 1700 guardas: 1 (0.6).
guardador (n) guardador 1600 guardador: 1 (1).
guardapiés (n) guardapiés 1700 guardapiés: 1 (0.6).
guardar (v) guardaba 1700 guardaba: 3 (1.7), guardaban 1700 guardaban: 1 (0.6), guardada 1200 guardada: 2 (0.9), 1300 guardada: 1 (0.8), 1400 guardada: 2
Guebara: 1 (0.6), Guevara: 1 (0.6).
Gui (np) Gui 1200 Gui: 4 (1.9), Guy: 1 (0.5).
guiar (v) guiaré 1500 guiaré: 1 (0.4).
Guillén (np) Guillén 1200 Guillem: 1 (0.5), 1500 Guillén: 1 (0.4).
guión (n) guión 1700 guion: 1 (0.6).
guisa (n) guisa 1200 guisa: 10 (4.7), guissa: 1 (0.5), 1300
55
guisa: 4 (3.3), 1400 guisa: 5 (2.7), 1500 guisa: 2 (0.7), gui-
habérmela 1700 abérmela: 1 (0.6), haberse 1500
sas 1200 guissas: 1 (0.5).
guisamiento (n) guisamiento 1200 guisamiento: 1
aberse: 1 (0.4), averse: 2 (0.7), haberse: 1 (0.4), 1600
aberse: 1 (1), averse: 1 (1), 1700 averse: 2 (1.1),
habia
1700 havia: 3 (1.7), había 1200 avía: 3 (1.4), avié: 4 (1.9),
(0.5).
guisar (v) guisadas 1200 aguissadas: 1 (0.5), guisado
1200 guisado: 4 (1.9), 1700 guisado: 3 (1.7), guisados
1300 avía: 5 (4.1), avíe: 3 (2.5), 1400 avía: 6 (3.3), 1500
abía: 1 (0.4), avía: 10 (3.7), 1600 abía: 3 (3.1), avía: 2 (2.1),
1200 guisados: 3 (1.4).
1700 abía: 1 (0.6), avía: 6 (3.3), había: 1 (0.6), havía: 68
Guntín (np) Guntín 1200 Gontín: 1 (0.5).
gustar (v) gustaba 1700 gustaba: 2 (1.1), gustare 1500
gustare: 1 (0.4), guste 1700 guste: 3 (1.7).
gusto (n) gusto 1500 gusto: 2 (0.7), 1600 gusto: 1 (1),
habíais 1200 aviedes: 3 (1.4), habíamos 1400
avíamos: 3 (1.6), 1600 abíamos: 1 (1), habían 1200
(37.9),
avién: 4 (1.9), 1300 avían: 4 (3.3), 1400 avían: 2 (1.1),
1500 avían: 2 (0.7), 1600 abían: 4 (4.1), 1700 avían: 1 (0.6),
1700 gusto: 7 (3.9), gustos 1700 gustos: 1 (0.6).
havían: 7 (3.9), habida 1400 avida: 4 (2.2), 1500 avida:
gustoso (a) gustosas 1700 gustosas: 1 (0.6), gustosos
1 (0.4), 1600 abida: 1 (1),
1700 gustosos: 1 (0.6).
habido 1200 avido: 1 (0.5),
1300 avido: 1 (0.8), 1400 avido: 1 (0.5), 1500 avido: 3 (1.1),
Gutierre (np) Gutierre 1200 Gutier: 4 (1.9), 1300 GuGutiérrez (np) Gutiérrez 1200 Guterii: 1 (0.5), 1300
habidos 1400
avidos: 6 (3.3), 1500 abidos: 1 (0.4), avidos: 2 (0.7), habíen 1300 avíen: 2 (1.7), habiendo 1200 aviendo: 1
Gutiérrez: 2 (1.7), 1400 Gutérrez: 1 (0.5), 1500 Gutiérrez:
(0.5), 1400 aviendo: 1 (0.5), 1500 abiendo: 3 (1.1),
1 (0.4), 1700 Gutiérrez: 1 (0.6).
aviendo: 7 (2.6), habiendo: 1 (0.4), 1600 abiendo: 4 (4.1),
1600 abido: 3 (3.1), 1700 avido: 1 (0.6),
tierre: 2 (1.7).
Guzmán (np) Guzmán 1200 Guzmán: 3 (1.4), 1300
habiéndola
1500 aviéndola: 1 (0.4), 1700 haviéndola: 5 (2.8), ha1700 aviendo: 5 (2.8), haviendo: 16 (8.9),
Guzmán: 2 (1.7), 1400 Guzmán: 1 (0.5), 1500 Guzmán: 2
biéndolas 1300 aviéndolas: 1 (0.8), 1400 aviéndolas: 1
(0.5), 1600 abiéndolas: 1 (1), habiéndole 1700 haviéndole: 2 (1.1), habiéndoles 1600 abiéndoles: 1 (1), habiéndolo 1700 haviéndolo: 1 (0.6), habiéndome 1400
aviéndome: 2 (1.1), habiéndose 1500 aviéndose: 2 (0.7),
(0.7), 1600 Guzmán: 1 (1).
H
haba (n) haba 1500 aba: 1 (0.4), haba: 1 (0.4).
haber (n) haberes 1200 averes: 3 (1.4), ---- (v) ha 1200
1600 abiéndose: 1 (1), 1700 aviéndose: 2 (1.1), havién-
(39.7), áme: 1 (0.4), ha: 7 (2.6), hase: 2 (0.7), 1600 á: 38
habiéndosela 1700 aviéndosela: 1 (0.6),
habiéndoselas 1700 haviéndoselas: 1 (0.6), habiéndoselo 1700 haviéndoselo: 1 (0.6), habiéndoselos
(39.1), 1700 á: 3 (1.7), ha: 28 (15.6), habéis 1200 avedes:
1700 haviéndoselos: 1 (0.6),
7 (3.3), 1300 avedes: 3 (2.5), 1400 avedes: 5 (2.7), avéis: 1
1300 avrá: 1 (0.8), 1400 avrá: 1 (0.5), 1500 abrá: 3 (1.1),
(0.5), 1500 abedes: 1 (0.4), avedes: 3 (1.1), avéis: 3 (1.1),
avrá: 3 (1.1), 1600 abrá: 1 (1), 1700 abrá: 3 (1.7), habrá: 1
habelles 1500 avelles: 2 (0.7), haber 1200 aver: 19
habré 1300 avré: 1 (0.8), 1400 avré: 1 (0.5), habremos 1300 avremos: 2 (1.7), 1400 avremos: 1 (0.5),
habría 1200 avría: 1 (0.5), avrié: 11 (5.1), ie: 9 (4.2), ié:
dose: 6 (3.3),
á: 9 (4.2), 1300 á: 9 (7.4), 1400 á: 14 (7.6), 1500 á: 106
habrá 1200 avrá: 1 (0.5),
(0.6),
(8.8), 1300 aver: 11 (9.1), 1400 aver: 36 (19.6), 1500 aber:
9 (3.4), aver: 22 (8.2), 1600 aber: 8 (8.2), aver: 2 (2.1),
haberla 1700 haverla: 5 (2.8), haberle 1700 averle: 1 (0.6), haberles
1500 averles: 1 (0.4), haberlo 1500 averlo: 1 (0.4), 1700
haverlo: 2 (1.1), haberme 1700 haverme: 1 (0.6),
6 (2.8), íe: 2 (0.9), 1300 avría: 1 (0.8), ía: 3 (2.5), 1500 ía:
1700 aver: 12 (6.7), haver: 10 (5.6),
habrían 1200 ien: 1 (0.5),
1300 ían: 2 (1.7), 1400 avrían: 1 (0.5), ían: 1 (0.5), han
1 (0.4), 1700 avría: 1 (0.6),
1200 an: 13 (6.1), 1300 an: 8 (6.6), 1400 an: 10 (5.4), 1500
56
an: 36 (13.5), han: 17 (6.4), 1600 an: 11 (11.3), 1700 an: 3
has 1700 has: 1 (0.6), háseles 1500
háseles: 1 (0.4), hay 1300 ay: 1 (0.8), 1400 ay: 2 (1.1),
hábil (a) hábil 1500 ábile: 1 (0.4), hábiles 1600 ábiles:
1 (1), áviles: 1 (1).
(1.7), han: 4 (2.2),
1500 ai: 1 (0.4), ay: 33 (12.4), hay: 3 (1.1), 1600 ay: 4 (4.1),
1700 ay: 1 (0.6),
haya 1200 aya: 26 (12.1), 1300 aya: 8
habilidad (n) habilidad 1500 abilidad: 1 (0.4), 1700 habilidad: 4 (2.2), habilidades 1700 havilidades: 1 (0.6).
hábito (n) hábito 1500 ábito: 3 (1.1), ávito: 1 (0.4), 1600
(6.6), 1400 aya: 10 (5.4), 1500 aya: 13 (4.9), haya: 5 (1.9),
1600 aya: 5 (5.1), 1700 aiga: 1 (0.6), aya: 5 (2.8), hayáis
1200 ayades: 13 (6.1), 1300 ayades: 2 (1.7), 1400 ayades:
10 (5.4), 1500 ayades: 1 (0.4), hayamos 1200 ayamos: 4
(1.9), 1300 ayamos: 1 (0.8), 1400 ayamos: 3 (1.6), 1500
ayamos: 1 (0.4), hayan 1200 ayan: 20 (9.3), 1300 ayan:
hábito: 4 (4.1), 1700 hábito: 3 (1.7).
habituado (a) habituada 1700 habituada: 1 (0.6).
hablar (v) habla 1400 fabla: 2 (1.1), 1700 abla: 1 (0.6),
habla: 1 (0.6), hablaba 1700 ablava: 2 (1.1), hablan
1400 fablan: 1 (0.5), hablando 1700 ablando: 2 (1.1),
hablando: 2 (1.1), hablar 1200 fablar: 2 (0.9), 1700 ablar:
mos: 3 (1.4), 1300 avemos: 10 (8.3), 1400 avemos: 6 (3.3),
hablaré 1500 hablaré: 1 (0.4),
hablaría 1700 ablaría: 1 (0.6), hablaría: 1 (0.6), hablarla 1700 ablarla: 2 (1.1), hablarla: 1 (0.6), hablarme 1700 hablarme: 1 (0.6), hablase 1700 ablasse:
1 (0.6), hablé 1200 fablé: 1 (0.5), habló 1700 abló: 1
emos: 1 (0.5), 1500 avemos: 5 (1.9), emos: 4 (1.5), 1600
(0.6).
9 (7.4), 1400 ayan: 5 (2.7), 1500 ayan: 5 (1.9), hayan: 3
(1.1), 1700 ayan: 1 (0.6),
3 (1.7), hablar: 2 (1.1),
he 1200 é: 5 (2.3), he: 2 (0.9),
1300 é: 8 (6.6), 1400 é: 12 (6.5), 1500 é: 45 (16.9), he: 2
(0.7), 1600 é: 2 (2.1), 1700 he: 3 (1.7), hemos 1200 ave-
emos: 1 (1), 1700 emos: 1 (0.6), hube 1200 ove: 3 (1.4),
hubiera 1500 uviera: 6 (2.2), 1600
ubiera: 1 (1), 1700 hubiera: 3 (1.7), ubiera: 1 (0.6), hubieran 1200 ovieran: 1 (0.5), 1500 ovieran: 1 (0.4), 1700
hacanea (n) hacanea 1400 hacanea: 1 (0.5).
hacedor (n) hacedor 1200 fazedor: 1 (0.5).
hacendera (n) hacenderas 1500 fazenderas: 1 (0.4).
hacer (n) haceres 1700 azeres: 1 (0.6), hacían 1200 fas-
hubieran: 2 (1.1), huvieran: 1 (0.6), hubiere 1200 ovier:
sién: 1 (0.5), ---- (v) hace 1200 faze: 1 (0.5), 1400 faze:
2 (0.9), oviere: 37 (17.2), 1300 ovier: 1 (0.8), oviere: 8
5 (2.7), 1500 ace: 1 (0.4), haze: 8 (3), 1600 hace: 3 (3.1),
(6.6), 1400 ovier: 3 (1.6), oviere: 6 (3.3), 1500 hobiere: 7
1700 ace: 1 (0.6), hace: 2 (1.1), haze: 1 (0.6), hacéis 1200
(2.6), oviere: 3 (1.1), ubiere: 3 (1.1), uviere: 1 (0.4), 1600
fazedes: 2 (0.9), 1300 fazedes: 2 (1.7), 1400 fazedes: 1
ubiere: 2 (2.1), 1700 hubiere: 1 (0.6), huviere: 1 (0.6), hu-
(0.5), 1500 azéis: 1 (0.4),
1400 ove: 3 (1.6),
biereis 1300 ovierdes: 1 (0.8), 1400 oviéredes: 2 (1.1),
hubieren 1200 ovieren: 17 (7.9), 1300 ovieren: 2 (1.7),
hacella 1500 hazella: 2 (0.7),
hacelles 1600 hazelles: 1 (1), hacello 1500 hazello: 1
(0.4), hacemos 1200 fazemos: 2 (0.9), 1300 fazemos: 7
1400 ovieren: 5 (2.7), 1500 hobieren: 6 (2.2), ovieren: 2
(5.8), 1400 fazemos: 2 (1.1), 1500 fazemos: 1 (0.4), hase-
(0.7), uvieren: 1 (0.4),
hubieron 1200 ovieron: 3 (1.4),
mos: 4 (1.5), hazemos: 2 (0.7),
hacémosvos 1400
hubiese 1200 oviesse: 6 (2.8), 1400 oviese: 2 (1.1), 1500
fazémosvos: 1 (0.5),
hobiese: 1 (0.4), ubiese: 2 (0.7), uviese: 1 (0.4), 1600
fazen: 1 (0.8), 1400 fazen: 1 (0.5), 1500 acen: 1 (0.4),
hubieseis 1200
oviéssedes: 1 (0.5), 1400 oviésedes: 1 (0.5), hubiesen
fazen: 2 (0.7), hazen: 2 (0.7), 1600 hazen: 3 (3.1), hacer
1200 fazer: 40 (18.6), fazerles: 4 (1.9), 1300 fazer: 37
1200 oviessen: 4 (1.9), 1300 oviesen: 2 (1.7), oviessen: 1
(30.5), 1400 fazer: 37 (20.1), 1500 azer: 1 (0.4), fazer: 16
(0.8), 1600 obiesen: 2 (2.1), 1700 huviessen: 1 (0.6), hu-
(6), hacer: 3 (1.1), haser: 2 (0.7), hazer: 42 (15.7), 1600
biestes 1300 oviestes: 1 (0.8), hubimos 1500 ovimos:
1 (0.4), hubo 1200 ovo: 2 (0.9), 1300 ovo: 2 (1.7), 1400
azer: 1 (1), facer: 1 (1), hacer: 6 (6.2), hazer: 7 (7.2), 1700
ovo: 4 (2.2), 1500 ovo: 1 (0.4), uvo: 3 (1.1), 1600 ubo: 1
hacerla 1600 hazerla: 1 (1), hacerlas
1500 hazerlas: 1 (0.4), hacerle 1600 hacerle: 1 (1),
obiese: 1 (1), 1700 huviesse: 8 (4.5),
hacen 1200 fazen: 8 (3.7), 1300
acer: 1 (0.6), azer: 1 (0.6), hacer: 21 (11.7), haser: 1 (0.6),
hazer: 10 (5.6),
(1), 1700 hubo: 1 (0.6), huviérais 1300 oviérades: 1 (0.8).
57
hacerles 1500 hazerles: 2 (0.7), hacerlo 1500 hazerlo:
(1.7), 1400 fechos: 13 (7.1), 1500 fechos: 1 (0.4), hechos:
3 (1.1), 1700 hacerlo: 2 (1.1), haserlo: 1 (0.6), hazerlo: 1
1 (0.4), 1600 fechos: 1 (1), 1700 echos: 4 (2.2), hice 1200
hacerme 1500 hazerme: 1 (0.4), hacerse 1500
azerse: 1 (0.4), hacétgelo 1300 fazétgelo: 1 (0.8), hacía
fiz: 8 (3.7), fize: 2 (0.9), fizlas: 1 (0.5), 1300 fiz: 13 (10.7),
1200 fazié: 2 (0.9), 1500 hacía: 1 (0.4), hazía: 1 (0.4), 1600
(5.2), hize: 3 (1.1), 1600 fize: 2 (2.1), hize: 1 (1), hiciera
hacían
1700 hiciera: 1 (0.6), hicieran 1600 hizieran: 1 (1), hi-
1200 fazién: 2 (0.9), fezién: 1 (0.5), 1600 hazían: 3 (3.1),
ciere 1200 ficiere: 1 (0.5), fiziere: 13 (6.1), 1300 fiziere:
haciendo 1200
1 (0.8), 1400 feziere: 1 (0.5), fiziere: 4 (2.2), 1500 hiziere:
faziendo: 5 (2.3), 1300 faziendo: 3 (2.5), 1500 aciendo: 1
(0.4), haziendo: 7 (2.6), 1700 haziendo: 1 (0.6), hacién-
hiciereis 1400 fiziéredes: 4
(2.2), hiciéremos 1200 fiziéremos: 1 (0.5), hicieren
dole 1700 haciéndole: 1 (0.6), haciéndome 1700 ha-
1200 fizieren: 8 (3.7), 1400 fezieren: 1 (0.5), fizieren: 4
siéndome: 1 (0.6), haga 1200 faga: 3 (1.4), 1300 faga: 5
(2.2), 1500 hizieren: 2 (0.7), 1600 hizieren: 2 (2.1), hicie-
(4.1), 1400 faga: 4 (2.2), 1500 aga: 1 (0.4), faga: 1 (0.4),
haga: 23 (8.6), 1600 aga: 1 (1), haga: 8 (8.2), 1700 aga: 2
res 1300 fizierdes: 1 (0.8), 1400 fezierdes: 1 (0.5), fizierdes: 1 (0.5), hicieron 1200 fezieron: 1 (0.5), fizieron: 6
(1.1), hagáis 1200 fagades: 8 (3.7), 1300 fagades: 7 (5.8),
(2.8), 1300 fizieron: 1 (0.8), 1400 fizieron: 2 (1.1), 1500
1400 fagades: 15 (8.1), fagáis: 1 (0.5), 1500 fagades: 3
fizieron: 1 (0.4), hizieron: 3 (1.1), 1600 ficieron: 1 (1), hi-
(1.1), fagáis: 1 (0.4), hagades: 4 (1.5), hagáis: 4 (1.5), 1600
zieron: 1 (1), 1700 hicieron: 1 (0.6), hizieron: 1 (0.6), hi-
fagades: 1 (1), hagáis: 1 (1), hagamos 1200 fagamos: 2
ciese 1200 feziesse: 1 (0.5), fiziesse: 17 (7.9), 1300 fe-
hagámoslo 1500 hagá-
ziese: 1 (0.8), 1500 fiziese: 2 (0.7), hiziese: 1 (0.4), hi-
moslo: 1 (0.4), hagan 1200 fagan: 20 (9.3), 1300 fagan:
ziesse: 1 (0.4), 1700 hiciese: 2 (1.1), hiziesse: 1 (0.6), hi-
6 (5), 1400 fagan: 15 (8.1), 1500 fagan: 2 (0.7), hagan: 9
cieseis 1400 feziésedes: 1 (0.5), hiciesen 1200 fizies-
(3.4), 1600 agan: 1 (1), hagan: 3 (3.1), hago 1200 fago: 3
sen: 5 (2.3), 1500 fiziesen: 2 (0.7), hiziesen: 2 (0.7), 1600
(1.4), 1300 fago: 5 (4.1), 1400 fago: 12 (6.5), 1500 ago: 1
hiziesen: 2 (2.1), 1700 hiziessen: 1 (0.6),
(0.4), hago: 7 (2.6), 1600 hago: 4 (4.1), hará 1500 ará: 2
fiziemos: 1 (0.5), 1300 fezimos: 2 (1.7), 1400 fezimos: 1
(0.7), hará: 14 (5.2), 1600 ará: 2 (2.1), harán 1200 farán:
hicisteis 1200 fiziestes: 4
(1.9), 1400 fezistes: 1 (0.5), 1500 hizistes: 1 (0.4), hizo
(0.6),
hacía: 1 (1), 1700 hacía: 17 (9.5), hazía: 2 (1.1),
1700 azían: 1 (0.6), hacían: 2 (1.1),
(0.9), 1500 fagamos: 1 (0.4),
1400 fiz: 10 (5.4), fize: 14 (7.6), 1500 fiz: 7 (2.6), fize: 14
5 (1.9), 1600 hiziere: 1 (1),
(0.5), 1500 fezimos: 1 (0.4),
1 (0.5), 1400 farán: 1 (0.5), 1500 harán: 1 (0.4), 1600 farán:
haré 1200 faré: 1 (0.5), 1500 haré: 2
(0.7), 1700 haré: 1 (0.6), haréis 1200 faredes: 1 (0.5),
haremos 1200 faremos: 1 (0.5), 1300 faremos: 1 (0.8),
1500 aremos: 1 (0.4), faremos: 1 (0.4), haría 1500 haría:
1200 fiço: 1 (0.5), fizo: 7 (3.3), 1300 fizo: 2 (1.7), 1400
1 (1), harán: 1 (1),
2 (0.7), 1700 haría: 13 (7.3),
haríais 1500 faríades: 1
haríamos 1300 faríamos: 1 (0.8), 1500 faríamos:
1 (0.4), haz 1700 haz: 1 (0.6), hazme 1700 hazme: 1
(0.6), hecha 1500 hecha: 4 (1.5), 1600 hecha: 2 (2.1),
1700 hecha: 2 (1.1), hechas 1200 fechas: 2 (0.9), 1400
(0.4),
fechas: 1 (0.5), 1500 fechas: 1 (0.4), 1600 fechas: 1 (1),
hecho 1200 fecho: 6 (2.8), 1300 fecho: 12 (9.9), 1400 fecho: 23 (12.5), 1500 echo: 5 (1.9), fecho: 18 (6.7), hecho:
24 (9), 1600 echo: 1 (1), fecho: 3 (3.1), hecho: 12 (12.4),
1700 echo: 6 (3.3), hecho: 4 (2.2), hechos 1300 fechos: 2
hicimos 1200
fizo: 7 (3.8), hizo: 1 (0.5), 1500 hizo: 11 (4.1), iço: 1 (0.4),
1600 hiço: 1 (1), hizo: 6 (6.2), 1700 hizo: 27 (15.1).
hacia (p) hacia 1500 haça: 1 (0.4).
hacienda (n) hacienda 1500 hazienda: 4 (1.5), 1600 hacienda: 2 (2.1), 1700 asienda: 1 (0.6), haciendas 1500
haziendas: 1 (0.4), 1600 haziendas: 2 (2.1).
halcón (n) halcón 1200 falcón: 16 (7.4).
hallar (v) halla 1500 halla: 1 (0.4), 1600 halla: 1 (1), 1700
alla: 1 (0.6), halla: 1 (0.6), hallaba 1700 hallaba: 3 (1.7),
hallado 1500 allado: 1 (0.4), hallado: 3 (1.1), 1700
allado: 2 (1.1), hallados 1600 allados: 1 (1), hallamos
1200 fallamos: 1 (0.5), hallan 1500 hallan: 1 (0.4), hallando 1200 fallando: 1 (0.5), 1600 hallando: 1 (1), 1700
58
allando: 1 (0.6), hallando: 1 (0.6),
hallándome 1700
allándome: 1 (0.6), hallándose 1500 hallándose: 1 (0.4),
1600 allándose: 1 (1), 1700 allándose: 1 (0.6), hallándose:
hallar 1300 fallar: 1 (0.8), 1500 hallar: 1 (0.4),
1700 hallar: 1 (0.6), hallara 1300 fallara: 1 (0.8), hallará 1500 allará: 1 (0.4), 1600 allará: 1 (1), hallárades
1300 fallárades: 1 (0.8), hallare 1200 fallare: 1 (0.5),
1500 hallare: 2 (0.7), 1600 allare: 1 (1), hallare: 1 (1), hallaren 1200 fallaren: 4 (1.9), 1300 fallaren: 2 (1.7), 1400
2 (1.1),
1700 echizos: 2 (1.1).
helar (v) heladas 1700 eladas: 1 (0.6).
hembra (n) hembra 1300 fembra: 1 (0.8).
Henández (np) Henández 1500 Henández: 1 (0.4).
henar (n) henares 1400 fenares: 1 (0.5).
Henares (np) Henares 1400 Henares: 4 (2.2).
Henestrosa (np) Henestrosa 1500 Henestrosa: 1 (0.4).
heredad (n) heredad 1200 heredad: 1 (0.5), heredat: 20
(9.3), 1300 heredat: 1 (0.8), 1400 heredad: 7 (3.8), heredat:
fallaren: 3 (1.6), 1500 hallaren: 2 (0.7), 1600 allaren: 1 (1),
hallaron 1300 fallaron: 1 (0.8), 1400 fallaron: 1 (0.5),
1 (0.5), 1500 heredad: 2 (0.7).
heredamiento (n) heredamiento 1200 heredamiento:
heredamientos 1200 heredamientos: 2 (0.9),
hallaron: 1 (0.5), 1700 allaron: 1 (0.6), hallaron: 1 (0.6),
6 (2.8),
hallarse 1500 hallarse: 1 (0.4), hallase 1300 fallasse: 1
(0.8), 1500 hallase: 2 (0.7), hallasen 1300 fallassen: 1
(0.8), halle 1600 alle: 1 (1), hallé 1400 fallé: 1 (0.5),
1500 allé: 1 (0.4), hallen 1500 hallen: 1 (0.4), hallo 1500
allo: 1 (0.4), 1700 allo: 2 (1.1), halló 1700 alló: 1 (0.6),
1400 heredamientos: 8 (4.3), 1500 heredamientos: 5 (1.9).
heredar (v) heredades 1200 heredades: 1 (0.5), 1300
heredades: 21 (17.3), 1500 heredades: 2 (0.7), heredar
1200 heredar: 1 (0.5), 1500 heredar: 1 (0.4), heredare
1300 heredare: 2 (1.7), 1400 heredare: 2 (1.1), 1500 heredare: 1 (0.4), heredé 1400 heredé: 1 (0.5), heredó 1500
halló: 2 (1.1).
Harana (np) Harana 1200 Harana: 2 (0.9).
harina (n) harina 1600 harina: 4 (4.1).
Haro (np) Haro 1200 Haro: 2 (0.9), 1300 Haro: 3 (2.5).
heredó: 1 (0.4).
heredero (n) heredera 1200 heredera: 4 (1.9), 1300 heredera: 1 (0.8), heredero 1200 heredero: 6 (2.8), 1300
hartalejo (n) hartalejos 1600 hartalejos: 1 (1).
hartar (v) hartará 1700 fartará: 1 (0.6).
harto (a) harta 1500 arta: 1 (0.4), harto 1500 harto: 4
(1.5).
hasta (p) hasta 1200 fasta: 15 (7), fata: 22 (10.2), 1300
fasta: 14 (11.6), 1400 fasta: 6 (3.3), 1500 ast: 1 (0.4), asta:
6 (2.2), fast: 2 (0.7), fasta: 1 (0.4), hast: 1 (0.4), hasta: 17
heredero: 1 (0.8),
1400 herederos: 19 (10.3), 1500 herederos: 3 (1.1), 1600
erederos: 2 (2.1).
Heredia (np) Heredia 1500 Eredia: 1 (0.4).
herencia (n) herencia 1600 erencia: 2 (2.1).
herético (a) hereticales 1700 hereticales: 2 (1.1).
herida (n) heridas 1200 feridas: 1 (0.5), 1500 heridas: 1
(6.4), 1600 asta: 1 (1), fasta: 2 (2.1), hast: 1 (1), hasta: 10
(10.3), 1700 asta: 3 (1.7), hasta: 21 (11.7).
haza (n) hazas 1500 hazas: 1 (0.4).
hazaña (n) hazañas 1400 fazañas: 1 (0.5), 1500 azañas:
1 (0.4).
hebdómada (n) hebdómada 1600 edomeda: 2 (2.1).
hebra (n) hebra 1700 ebra: 3 (1.7).
hechicería (n) hechicería 1700 echicería: 2 (1.1), hechicerías 1700 echicerías: 1 (0.6).
hechicero (n) hechicera 1700 echicera: 2 (1.1), hechi-
(0.4).
herir (v) hiere 1200 fiere: 4 (1.9).
hermandad (n) hermandad 1600 hermandad: 1 (1),
hermandades 1200 hermandades: 2 (0.9).
hermano (n) hermana 1600 hermana: 2 (2.1), 1700 ermana: 9 (5), hermana: 6 (3.3), hermanas 1700 hermanas: 13 (7.3), hermano 1200 ermano: 1 (0.5), hermano:
5 (2.3), 1500 hermano: 3 (1.1), 1700 ermano: 13 (7.3), hermano: 6 (3.3), hermanos 1200 hermanos: 1 (0.5), 1400
hermanos: 4 (2.2), 1500 hermanos: 1 (0.4), 1700 herma-
zera: 1 (0.6).
hechizo (n) hechizo 1700 echizo: 4 (2.2), hechizos
herederos 1200 herederos: 1 (0.5),
nos: 6 (3.3).
Hermosilla (np) Hermosilla 1500 Hermosilla: 1 (0.4).
59
hermoso (a) hermosa 1700 ermosa: 1 (0.6), hermoso
holgar (v) holgado 1500 holgado: 2 (0.7), holgué 1500
1700 hermoso: 1 (0.6).
Hernán (np) Hernán 1500 Hernán: 2 (0.7).
Hernández (np) Hernández 1500 Hernández: 1 (0.4),
holgué: 1 (0.4).
hombre (n) hombre 1200 omne: 21 (9.8), 1300 omne:
11 (9.1), 1400 ombre: 1 (0.5), ome: 1 (0.5), omne: 7 (3.8),
1600 Hernández: 1 (1), 1700 Hernández: 2 (1.1).
1500 hombre: 4 (1.5), 1600 hombre: 2 (2.1), 1700 hombre:
Hernando (np) Hernando 1500 Hernando: 5 (1.9),
7 (3.9), ombre: 1 (0.6),
1600 Hernando: 2 (2.1).
omes: 5 (2.3), omnes: 29 (13.5), 1300 omnes: 13 (10.7),
herramienta (n) herramientas 1400 ferramientos: 1
1400 hombres: 1 (0.5), ombres: 1 (0.5), omes: 4 (2.2), omnes: 3 (1.6), 1500 hombres: 3 (1.1), ombres: 1 (0.4), omes:
(0.5).
herrar (v) herrar 1400 herrar: 1 (0.5).
Herrera (np) Herrera 1500 Herrera: 1 (0.4).
herrería (n) herrerías 1200 ferrerías: 1 (0.5).
hierba (n) hierbas 1200 yervas: 3 (1.4), 1300 yervas: 2
(1.7), 1700 yerbas: 1 (0.6).
hierro (n) hierro 1200 fierro: 2 (0.9), 1700 hierro: 2 (1.1).
higuera (n) higueras 1400 figueras: 1 (0.5).
higueral (n) higuerales 1300 figuerales: 1 (0.8).
hijo (n) hija 1200 fija: 6 (2.8), 1300 fija: 1 (0.8), 1700 hija:
7 (3.9), hijas 1300 fijas: 1 (0.8), hijo 1200 fi: 6 (2.8),
hombres 1200 ombres: 1 (0.5),
2 (0.7), omnes: 5 (1.9), 1700 hombres: 4 (2.2).
hondo (n) hondón 1200 hondón: 1 (0.5).
honesto (a) honesto 1700 honesto: 2 (1.1).
honor (n) honor 1600 honor: 3 (3.1).
honorable (a) honorable 1400 honorable: 2 (1.1), onorable: 2 (1.1).
honorífico (a) honoríficos 1700 honoríficos: 2 (1.1).
honra (n) honra 1200 onra: 1 (0.5), 1300 onra: 3 (2.5),
1400 honra: 1 (0.5), 1600 honra: 1 (1).
fijo: 3 (1.1), hijo: 3 (1.1), 1600 hijo: 1 (1), 1700 hijo: 9 (5),
honrado (a) honrado 1200 onrrado: 1 (0.5), ---- (n)
honrados 1300 onrados: 1 (0.8), 1500 honrados: 1 (0.4).
honrar (v) honrado 1200 onrado: 1 (0.5), 1300 onrado:
ijo: 3 (1.7), hijos 1200 fijos: 24 (11.2), 1400 fijos: 1 (0.5),
2 (1.7), 1400 honrado: 1 (0.5), 1500 honrado: 1 (0.4), on-
1500 hijos: 5 (1.9), 1600 hijos: 3 (3.1), 1700 hijos: 6 (3.3),
rado: 1 (0.4), honrar 1300 onrar: 1 (0.8), honras 1400
ijos: 2 (1.1).
honras: 3 (1.6), onras: 2 (1.1), 1500 honras: 1 (0.4).
fijo: 21 (9.8), 1300 fijo: 10 (8.3), 1400 fijo: 6 (3.3), 1500
hijuela (n) hijuela 1400 fijuela: 1 (0.5).
hilo (n) hilo 1700 hilo: 1 (0.6), ilo: 3 (1.7).
Hinestrosa (np) Hinestrosa 1500 Hinestrosa: 3 (1.1).
hinojo (n) hinojos 1600 inojos: 1 (1).
hito (n) hito 1200 fito: 21 (9.8), hitos 1200 fitos: 1 (0.5).
Hoces (np) Hoces 1400 Hoces: 2 (1.1), 1500 Hoces: 3
(1.1).
hoja (n) hoja 1400 oja: 2 (1.1), 1600 foxa: 1 (1), hojas
1600 foxas: 1 (1).
hojaldrado (a) hojaldrado 1600 ojaldrado: 2 (2.1).
hojaldrar (v) hojaldrada 1600 oxaldrada: 1 (1), hojaldrado 1600 hojaldrado: 1 (1).
Hojeda (np) Hojeda 1500 Hojeda: 2 (0.7).
holandilla (n) holandilla 1700 olandilla: 3 (1.7).
holer (v) huela 1600 huela: 1 (1).
holganza (n) holganzas 1700 olganzas: 1 (0.6).
honroso (a) honrosos 1700 onrosos: 1 (0.6).
hora (n) hora 1300 ora: 1 (0.8), 1500 ora: 7 (2.6), 1600
hora: 2 (2.1), ora: 2 (2.1), 1700 hora: 1 (0.6), horas 1200
oras: 2 (0.9), 1500 horas: 1 (0.4), oras: 1 (0.4).
horca (n) horca 1700 horca: 1 (0.6), horcas 1700 orcas:
1 (0.6).
Hordes (np) Hordes 1500 Hordes: 1 (0.4).
hornear (v) hornear 1600 hornear: 1 (1).
horno (n) horno 1200 forno: 2 (0.9), 1600 horno: 1 (1).
Hornos (at) hornos 1600 hornos: 1 (1).
horrible (a) horrible 1700 orrible: 1 (0.6).
horror (n) horror 1700 orror: 1 (0.6).
hortaleza (n) hortaleza 1500 ortaliza: 1 (0.4).
hortelano (n) hortelanos 1200 ortolanos: 1 (0.5).
hospedaje (n) hospedaje 1500 ospedaje: 1 (0.4).
hospital (n) hospital 1200 hospital: 3 (1.4), ospital: 1
60
(0.5), 1300 ospital: 21 (17.3), 1500 ospital: 1 (0.4),
hos-
pitales 1300 ospitales: 1 (0.8).
Hospital (np) Hospital 1200 Hos': 1 (0.5), Hos: 1 (0.5),
pital: 1 (0.5).
(0.5).
ida (n) ida 1200 ida: 1 (0.5), 1600 ida: 1 (1).
idóneo (a) idóneos 1200 idóneos: 4 (1.9).
iglesia (n) iglesia 1200 ecclesia: 5 (2.3), eclesia: 2 (0.9),
hospitalero (n) hospitalero 1500 espitalero: 1 (0.4).
hoy (av) hoy 1300 oy: 3 (2.5), 1400 oy: 12 (6.5), 1500 hoy:
eglesia: 66 (30.7), 1300 eglesia: 46 (38), iglesia: 29 (23.9),
1400 iglesia: 7 (3.8), 1500 iglesia: 8 (3), 1700 iglesia: 6
2 (0.7), oy: 9 (3.4), 1600 oy: 2 (2.1), 1700 oy: 3 (1.7).
(3.3),
huérfano (n) huérfana 1700 güérfama: 1 (0.6).
huerta (n) huerta 1200 huerta: 2 (0.9), huertas 1300
huertas: 2 (1.7), 1500 huertas: 5 (1.9).
iglesias 1200 eglesias: 2 (0.9), 1300 eglesias: 1
(0.8), 1500 iglesias: 3 (1.1), iglessias: 1 (0.4), 1700 iglesias: 1 (0.6).
ignorancia (n) ignorancia 1400 inorancia: 1 (0.5),
huerto (n) huerto 1200 huerto: 1 (0.5), 1400 güerto: 3
1500 inorancia: 1 (0.4), 1700 ignorancia: 1 (0.6).
ignorante (a) ignorante 1600 inorante: 1 (1).
ignorar (v) ignora 1600 ignora: 1 (1), ignorando 1700
(1.6).
huésped (n) huéspedes 1200 huéspedes: 1 (0.5).
ignorando: 1 (0.6).
hueste (n) hueste 1200 hueste: 5 (2.3).
Huévar (np) Huévar 1300 Huévar: 1 (0.8).
igual (a) igual 1700 igual: 1 (0.6), iguales 1700 iguales:
3 (1.7).
huevo (n) huevos 1200 huevos: 7 (3.3).
Hugo (np) Hugo 1200 Hugo: 1 (0.5).
igualar (v) igualado 1200 eguado: 1 (0.5), igualados
1200 eguados: 1 (0.5), 1500 igualados: 1 (0.4).
huir (v) huido 1500 huido: 1 (0.4), huir 1200 foír: 1 (0.5),
1500 huir: 1 (0.4), 1700 huir: 1 (0.6), huyere 1200 fu- igualdad (n) igualanza 1400 egualencia: 2 (1.1).
xiere: 1 (0.5).
igualmente (av) igualmente 1700 igualmente: 1 (0.6).
húmedo (a) húmedo 1600 úmido: 1 (1).
ilícito (a) ilícitas 1500 ilícitas: 1 (0.4), ilícito 1700 ilíhumildad (n) humildad 1600 umildad: 1 (1).
humilde (a) humilde 1500 humilde: 3 (1.1), 1600 humilde: 1 (1), humildes: 1 (1), 1700 humilde: 1 (0.6).
humillar (v) humilló 1500 omilló: 1 (0.4).
húmilmente (av) húmilmente 1500 húmilmente: 2
(0.7).
hundir (v) hundía 1700 undía: 1 (0.6), hundir 1700
undir: 1 (0.6), hundirse 1700 undirse: 1 (0.6).
Hurtado (np) Hurtado 1500 Hurtado: 5 (1.9).
hurtar (v) hurtan 1500 hurtan: 1 (0.4), urtado 1700
urtado: 1 (0.6).
hurto (n) hurto 1200 furto: 3 (1.4), 1700 urto: 1 (0.6).
I
cito: 1 (0.6).
Iliescas (np) Iliescas 1300 Iliescas: 2 (1.7).
ilustre (a) ilustre 1700 ilustre: 1 (0.6), ilustres 1500
ilustres: 6 (2.2).
ilustrísimo (a) ilustrísima 1500 ilustrísima: 2 (0.7),
1700 ilustrísima: 2 (1.1), ilustrísimo 1500 illustrísimo:
1 (0.4), ilustrísimo: 7 (2.6), 1600 ilustrísimo: 5 (5.1), ilustrísimos 1500 ilustrísimos: 2 (0.7).
imagen (n) imagen 1700 imagen: 1 (0.6).
imaginación (n) imaginación 1500 imaginación: 1
(0.4), imaginaciones 1500 imaginaciones: 1 (0.4).
imaginar (v) imaginare 1500 imaginare: 1 (0.4).
imán (n) imán 1700 imán: 4 (2.2).
impedimento (n) impedimento 1400 impedimento: 1
(0.5), 1500 empedimiento: 1 (0.4), impedimento: 2 (0.7),
impedimiento: 1 (0.4).
Ibáñez (np) Ibáñez 1200 Ivañes: 7 (3.3), Johanes: 2 (0.9),
1400 Ibáñez: 1 (0.5).
impedir (v) impedidos 1500 impedidos: 1 (0.4).
implícito (a) implícito 1700 implícito: 1 (0.6), ímplicito:
Ibn Nahmías (np) Ibn Nahmías 1200 Abenahmías: 1
1 (0.6).
61
imploración (n) imploración 1400 imploración: 1
incurrido 1400 incurrido: 1 (0.5), 1500 incurrido: 1
(0.5).
imponer (v) impongo 1400 impongo: 1 (0.5), impuesta 1700 impuesta: 2 (1.1), impuesto 1700 impuesto: 1 (0.6), impuso 1700 impuso: 2 (1.1).
importancia (n) importancia 1500 importancia: 2
(0.7).
importante (a) importante 1700 importante: 1 (0.6).
importantísimo (a) importantísimo 1600 importantísimo: 1 (1).
importar (v) importa 1500 importa: 1 (0.4), importan 1500 importan: 1 (0.4), 1700 importan: 1 (0.6), importará 1500 importará: 2 (0.7).
importunidad (n) importunidad 1500 importunidad:
1 (0.4).
importuno (a) importuno 1500 importuno: 1 (0.4).
imposible (a) imposible 1500 imposible: 2 (0.7), imposibles 1600 impusibles: 1 (1).
imposición (n) imposiciones 1500 impusiciones: 1
(0.4).
imprudencia (n) imprudencia 1600 imprudencia: 1
(1).
impulso (n) impulsos 1700 impulsos: 1 (0.6).
imputar (v) imputar 1600 imputar: 1 (1), imputen
1700 imputen: 1 (0.6).
Inaçif (np) Inacif 1300 Inaçif: 1 (0.8).
incapacidad (n) incapacidad 1600 incapacidad: 1 (1).
incidencia (n) incidencias 1500 incidencias: 1 (0.4).
inclinar (v) inclinada 1500 inclinada: 1 (0.4).
incluir (v) incluí 1600 incluí: 1 (1), 1700 incluí: 1 (0.6).
(0.4), 1700 incurrido: 3 (1.7),
rriere: 1 (0.5), incurriese 1500 incurriese: 1 (0.4), 1700
incurriesse: 1 (0.6).
Indias (np) Indias 1500 Indias: 3 (1.1), 1600 Indias: 1 (1),
1700 Indias: 3 (1.7).
indicar (v) indicase 1700 indicasse: 1 (0.6).
indiciar (v) indiciadas 1500 indiciadas: 1 (0.4).
indicio (n) indicios 1500 indicios: 1 (0.4).
indigno (a) indigna 1600 ingdina: 1 (1).
indómito (a) indómitos 1500 indómitos: 1 (0.4).
inducción (n) inducimiento 1500 indimiento: 1 (0.4).
inductor (n) inductora 1700 inductora: 1 (0.6).
Inés (np) Inés 1500 Inés: 2 (0.7).
infante (n) infantas 1700 infantas: 1 (0.6), infante
1200 infant: 1 (0.5), infante: 31 (14.4), 1300 infante: 1
(0.8), 1400 infante: 1 (0.5), 1500 infante: 2 (0.7),
(1), inconvinientes: 1 (1), 1700 inconvenientes: 1 (0.6).
incorporar (v) encorporada 1400 encorporada: 1
(0.5), 1500 encorporada: 1 (0.4), incorporadas 1400
encorporadas: 1 (0.5), 1600 incorporadas: 1 (1).
incurrir (v) incurra 1400 incurra: 2 (1.1), incurran
1600 incurran: 3 (3.1), incurría 1700 incurría: 1 (0.6),
infan-
tes 1300 infantes: 1 (0.8), 1400 infantes: 2 (1.1).
infierno (n) infierno 1700 infierno: 2 (1.1).
infinito (a) infinito 1700 infinito: 1 (0.6).
influir (v) influirle 1700 influirle: 1 (0.6).
influjo (n) influjo 1700 influjo: 1 (0.6).
información (n) información 1500 información: 6
(2.2), 1600 información: 1 (1), 1700 información: 1 (0.6),
informaciones 1500 informaciones: 1 (0.4).
informar (v) informa 1700 informa: 2 (1.1), informado 1400 informado: 1 (0.5), 1500 informado: 4 (1.5),
1600 informado: 1 (1), informados 1400 informados: 1
(0.5), informando 1500 informando: 1 (0.4), informaron 1600 informaron: 1 (1), informase 1700 infor-
inclusive (av) inclusive 1500 inclusibe: 1 (0.4).
inconveniente (a) inconveniente 1500 incombinientes: 2 (0.7), inconvenientes 1400 inconvinientes: 1
(0.5), 1500 inconvinientes: 1 (0.4), 1600 inconvenientes: 1
incurriere 1400 incu-
informe 1700 informe: 2 (1.1), informen 1600 informen: 1 (1), informó 1700 informó: 1
mase: 1 (0.6),
(0.6).
infrascrito (a) infrascrito 1500 infraescrito: 1 (0.4), infrascripto: 1 (0.4), infrascritos 1600 infraescritos: 1 (1).
inhábil (a) inhábil 1500 inábile: 1 (0.4), inhábiles
1400 ináviles: 1 (0.5).
injuria (n) injurias 1500 injurias: 1 (0.4).
injuriar (v) injuriado 1500 injuriado: 2 (0.7).
injusto (a) injusta 1500 injusta: 1 (0.4), injustas 1600
62
(2.2), 1500 interese: 2 (0.7), intereses 1500 intereses: 3
injustas: 1 (1).
inmemorial (a) inmemorial 1600 inmemorial: 1 (1).
inmenso (a) inmensa 1400 inmensa: 1 (0.5).
inmunidad (n) inmunidades 1400 inmunidades: 1
(0.5).
innovar (v) innoven 1500 inoven: 1 (0.4).
inobediente (a) inobedientes 1500 inobidientes: 1
interesar (v) interesas 1700 interezas: 1 (0.6).
ínterin (n) ínterin 1700 ínterin: 3 (1.7).
interior (n) interior 1700 interior: 1 (0.6).
interlocutoria (n) interlocutorias 1500 interlocutorias: 1 (0.4).
interlocutorio (n) interlocutorias 1300 interlecuto-
(0.4).
inocencia (n) inocencia 1600 innocencia: 1 (1).
Inocencio (np) Inocencio 1300 Inocencio: 1 (0.8).
inquisición (n) inquisición 1500 inquisición: 3 (1.1),
1700 inquisición: 6 (3.3),
(1.1).
rias: 1 (0.8).
intermedio (n) intermedio 1700 intermedio: 2 (1.1).
interpretación (n) interpretación 1500 interpreta-
inquisiciones 1700 inquisi-
ción: 1 (0.4).
intervención (n) intervención 1500 intervención: 3
ciones: 1 (0.6).
inquisidor (n) inquisidor 1500 inquisidor: 3 (1.1), 1700
inquisidor: 20 (11.2), inquisidores 1700 inquisidores: 5
(1.1).
intimación (n) intimaciones 1500 intimaciones: 2
(2.8).
(0.7).
insertar (v) insertas 1400 inxiertas: 1 (0.5).
inserto (a) insertas 1600 insertas: 3 (3.1), inserto 1500
inserto: 1 (0.4).
insolencia (n) insolencias 1500 insolencias: 2 (0.7).
instancia (n) instancia 1500 instancia: 1 (0.4), istancia:
1 (0.4), 1700 instancia: 3 (1.7),
instancias 1500 instan-
cias: 1 (0.4), 1700 instancias: 3 (1.7).
instante (n) instante 1700 istante: 1 (0.6).
instar (v) instó 1700 instó: 1 (0.6).
instrucción (n) instrucción 1500 instrución: 3 (1.1).
instruir (v) instruido 1500 instruto: 1 (0.4), instruya
1700 instruya: 1 (0.6), instruyese 1700 instruyesse: 2
(1.1).
instrumento (n) instrumento 1400 instrumento: 2
intimar (v) intiman 1500 intiman: 1 (0.4), intimar
1500 intimar: 1 (0.4).
íntimo (a) íntimos 1600 íntimos: 1 (1).
introducción (n) introducción 1500 introdución: 1
(0.4).
introducir (v) introducir 1700 introducir: 1 (0.6).
inventario (n) inventario 1600 imbentario: 1 (1).
invierno (n) invierno 1600 imbierno: 1 (1).
invisible (a) invisible 1700 invisible: 1 (0.6).
invocación (n) invocación 1700 imbocazión: 1 (0.6).
Íñigo (np) Íñigo 1200 Yéñego: 2 (0.9).
ir (v) fuisteis 1300 fuestes: 1 (0.8), fuistes 1500 fuistes:
1 (0.4), iba 1500 iva: 1 (0.4), 1700 iba: 11 (6.1), iban
1700 iban: 2 (1.1), ido 1500 ido: 7 (2.6), 1700 ido: 6 (3.3),
ir 1200 ir: 9 (4.2), 1300 ir: 8 (6.6), 1400 ir: 9 (4.9), 1500
ir: 10 (3.7), 1600 ir: 1 (1), 1700 ir: 7 (3.9), irá 1200 irá: 1
(0.5), 1500 irá: 4 (1.5), irán 1200 irán: 1 (0.5), iré 1400
iré: 1 (0.5), 1500 iré: 2 (0.7), iría 1700 iría: 4 (2.2), irme
1700 irme: 1 (0.6), va 1200 va: 18 (8.4), 1400 va: 4 (2.2),
(1.1), 1500 instrumento: 1 (0.4).
inteligencia (n) inteligencia 1700 inteligencia: 2 (1.1).
intención (n) intención 1400 intención: 1 (0.5), 1500 intención: 1 (0.4), intinción: 2 (0.7), 1600 intención: 1 (1),
1700 intención: 2 (1.1), intenzión: 2 (1.1).
intentar (v) intentó 1600 intentó: 1 (1).
intento (n) intento 1500 intento: 1 (0.4), 1600 intento: 1
(1), intentos 1600 intentos: 1 (1).
interceder (v) interceder 1500 enterceder: 1 (0.4).
interés (n) interés 1300 interese: 2 (1.7), 1400 interese: 4
1500 ba: 3 (1.1), va: 14 (5.2), 1600 ba: 1 (1), 1700 ba: 2
(1.1), va: 2 (1.1), van 1500 van: 2 (0.7), 1600 ban: 1 (1),
vaya 1200 vaya: 2 (0.9), 1500 baya: 1 (0.4), vaya: 5 (1.9),
1600 baya: 1 (1), 1700 balla: 2 (1.1), vayan 1200 vayan:
2 (0.9), 1300 vayan: 3 (2.5), 1400 vayan: 1 (0.5), 1500
63
voy
Jérez (np) Jérez 1400 Xérez: 5 (2.7), 1500 Xérez: 1 (0.4).
1500 boy: 2 (0.7), 1700 boy: 1 (0.6), yendo 1400 yendo:
Jerónima (np) Jerónima 1600 Gerónima: 1 (1), Jeró-
vayan: 4 (1.5), 1600 bayan: 2 (2.1), vayan: 2 (2.1),
1 (0.5), 1500 yendo: 1 (0.4), 1700 yendo: 1 (0.6).
nima: 1 (1).
ira (n) ira 1200 ira: 13 (6.1), 1400 ira: 1 (0.5).
irregular (a) irregular 1700 irregular: 1 (0.6).
Isabel (np) Isabel 1200 Isabel: 4 (1.9), 1300 Isabel: 1
Jerónimo (np) Jerónimo 1500 Gerónimo: 7 (2.6), Jeró-
(0.8), 1400 Isabel: 5 (2.7), 1500 Isabel: 2 (0.7), 1600 Isa-
Jerusalén (np) Jerusalén 1500 Jerusalem: 2 (0.7), Jeru-
nimo: 1 (0.4), 1600 Gerónimo: 4 (4.1), 1700 Gerónimo: 1
(0.6), Jerónimo: 3 (1.7).
bel: 4 (4.1), 1700 Isabel: 1 (0.6), Isavel: 3 (1.7).
Isidro (np) Isidro 1700 Isidro: 1 (0.6).
isla (n) islas 1400 islas: 2 (1.1), 1500 islas: 7 (2.6), 1600
salén: 1 (0.4), 1600 Jerusalén: 1 (1).
Jesucristo (np) Jesucristo 1400 Jesucristo: 14 (7.6),
1500 Jesucristo: 15 (5.6).
Jesús (np) Jesús 1700 Jesús: 3 (1.7).
islas: 1 (1).
Israel (np) Israel 1700 Israel: 1 (0.6).
Italia (np) Italia 1500 Italia: 1 (0.4).
ítem (av) ítem 1500 iten: 1 (0.4), 1600 item: 24 (24.7).
J
jabalín (n) jabalín 1600 jabalín: 1 (1).
jabón (n) jabón 1400 xabón: 7 (3.8).
jabonería (n) jabonería 1400 xabonería: 4 (2.2).
jaca (n) hacas 1400 hacas: 1 (0.5), jaca 1400 haca: 4
Jiménez (np) Jiménez 1200 Ximénez: 1 (0.5), 1300 Ximénez: 1 (0.8), 1400 Ximénez: 2 (1.1), 1500 Ximénez: 3
(1.1), 1600 Ximénez: 2 (2.1), 1700 Giménez: 1 (0.6).
jinete (n) jineta 1400 xineta: 1 (0.5), 1500 gineta: 1 (0.4).
Jirón (np) Jirón 1600 Jirón: 1 (1).
Joaquina (np) Joaquina 1700 Joaquina: 4 (2.2).
Jofré (np) Jofré 1200 Jofré: 1 (0.5).
Jorge (np) Jorge 1400 Jorje: 6 (3.3), 1500 Jorje: 1 (0.4).
jornada (n) jornada 1500 jornada: 1 (0.4), jornadas
1200 jornadas: 1 (0.5), 1500 jornadas: 2 (0.7).
José (np) Josef 1700 Josef: 1 (0.6), Joseph 1700 Joseph:
(2.2).
Jacinta (np) Jacinta 1600 Jacinta: 1 (1), 1700 Jacinta: 2
3 (1.7).
Jaén (np) Jaén 1200 Jaén: 47 (21.9), Jahén: 1 (0.5),
Josefa (np) Josefa 1700 Josefa: 7 (3.9), Josepha: 3 (1.7).
joya (n) joyas 1300 joyas: 1 (0.8), 1700 joyas: 3 (1.7).
Juan (np) Juan 1200 Joán: 42 (19.5), 1300 Joan: 3 (2.5),
Jahens: 1 (0.5), 1300 Jaén: 8 (6.6), 1400 Jaen: 1 (0.5), Jaén:
Joán: 61 (50.4), 1400 Joán: 16 (8.7), Juan: 21 (11.4), 1500
35 (19), 1500 Jaén: 4 (1.5), 1600 Jaén: 1 (1), 1700 Jaén: 3
Joan: 2 (0.7), Joán: 18 (6.7), Jóan: 1 (0.4), Juan: 61 (22.8),
(1.7), Jaén:: 1 (0.6).
1600 Joan: 1 (1), Joán: 1 (1), Juan: 15 (15.4), 1700 Joan:
(1.1).
jamás (av) jamás 1200 jamás: 8 (3.7), 1300 jamás: 2 (1.7),
1400 jamás: 17 (9.2), 1500 jamás: 13 (4.9), 1700 gamás: 1
13 (7.3), Juan: 5 (2.8).
Juana (np) Johannes 1200 Johannes: 12 (5.6), Juana
1200 Joana: 6 (2.8), 1500 Joana: 1 (0.4), Juana: 2 (0.7),
(0.6), jamás: 4 (2.2).
Jamilena (np) Jamilena 1200 Gimilena: 2 (0.9).
jamón (n) jamón 1700 jamón: 2 (1.1).
Jarava (np) Jarava 1500 Jarava: 1 (0.4).
jarcia (n) jarcia 1500 xarcia: 3 (1.1).
jerarquía (n) jerarquías 1700 jerarquías: 1 (0.6).
Jerez (np) Jerez 1200 Xerez: 3 (1.4), Xérez: 1 (0.5), Xerez;: 1 (0.5), 1300 Xerez: 3 (2.5), 1400 Xerez: 17 (9.2),
1500 Xerez: 5 (1.9), Xerez;: 1 (0.4).
1600 Juana: 1 (1), 1700 Juana: 4 (2.2).
Juanes (np) Juanes 1200 Joanes: 3 (1.4).
Juáñez (np) Juáñez 1200 Yuáñez: 1 (0.5).
júbilo (n) júbilo 1700 júbilo: 1 (0.6).
jubón (n) jubón 1700 jubón: 1 (0.6).
judía (n) judías 1300 judías: 1 (0.8).
judicial (a) judiciales 1500 judiciales: 1 (0.4).
judío (a) judía 1200 judía: 11 (5.1), judío 1200 judío: 14
64
(6.5), judíos 1200 judíos: 2 (0.9), 1300 judíos: 2 (1.7).
(0.5),
juego (n) juego 1600 juego: 1 (1).
jueves (n) jueves 1200 yueves: 1 (0.5), 1400 jueves: 1
(0.5), 1500 jueves: 1 (0.4), 1600 juebes: 1 (1).
juramos 1600 juramos: 1 (1), jure 1200 jure: 1
(0.5), juren 1500 juren: 1 (0.4), 1600 juren: 1 (1),
juro
1200 yuro: 2 (0.9), juró 1500 juró: 2 (0.7).
jurisdicción (n) jurisdicción 1200 jurisdiçón: 1 (0.5),
juez (n) jueces 1200 juezes: 1 (0.5), 1300 juezes: 6 (5),
1400 juredición: 1 (0.5), juridición: 1 (0.5), 1500 juredi-
1400 juezes: 4 (2.2), 1500 juezes: 4 (1.5), 1600 jueces: 1
ción: 5 (1.9), juredisción: 1 (0.4), juresdición: 2 (0.7), juri-
(1), juezes: 2 (2.1),
juez 1200 juez: 1 (0.5), 1300 juez: 4
dición: 3 (1.1), 1600 juridición: 1 (1),
jurisdicciones
(3.3), 1400 juez: 12 (6.5), 1500 juez: 8 (3), 1600 juez: 1 (1).
1200 jurisdición: 1 (0.5), 1300 jurisdición: 1 (0.8), 1400
jugada (n) jugadas 1200 yugadas: 2 (0.9).
jugar (v) jugaba 1700 jugava: 1 (0.6).
juicio (n) juicio 1200 juizio: 1 (0.5), 1300 juizio: 10 (8.3),
juridiciones: 1 (0.5), 1500 juridiciones: 1 (0.4), jurisdición:
juro (n) jur 1400 jur: 4 (2.2), 1500 jur: 1 (0.4), juro 1200
1400 juicio: 1 (0.5), juizio: 14 (7.6), 1500 juizio: 6 (2.2),
juro: 8 (3.7), 1400 juro: 8 (4.3), 1500 juro: 3 (1.1), 1700
juicios 1600 juicios: 1 (1).
julio (n) julio 1200 julio: 1 (0.5), 1300 julio: 3 (2.5), jullio:
1 (0.8), 1400 julio: 1 (0.5), 1500 julio: 4 (1.5), jullo: 1 (0.4),
1 (0.4).
juro: 1 (0.6).
jusión (n) jusión 1400 iusión: 1 (0.5).
justamente (av) justamente 1500 justamente: 1 (0.4),
1600 julio: 3 (3.1), 1700 julio: 7 (3.9).
1600 justamente: 1 (1).
junio (n) junio 1300 junio: 1 (0.8), 1400 junio: 2 (1.1),
justicia (n) justicia 1200 justicia: 6 (2.8), 1300 justicia:
1600 junio: 1 (1), 1700 junio: 8 (4.5).
2 (1.7), 1400 justicia: 1 (0.5), 1500 justicia: 38 (14.2), 1600
junta (n) junta 1500 junta: 1 (0.4), 1700 junta: 1 (0.6),
juntas 1700 juntas: 2 (1.1).
juntamente (av) juntamente 1400 juntamente: 2 (1.1),
1500 juntamente: 6 (2.2), 1600 juntamente: 2 (2.1), 1700
juntamente: 2 (1.1).
juntar (v) juntar 1500 juntar: 1 (0.4), 1600 juntar: 1 (1),
juntare 1500 juntare: 1 (0.4), juntaron 1500 juntaron:
1 (0.4), junte 1400 junte: 1 (0.5), juntéis 1500 juntéis:
1 (0.4), junto 1300 junto: 1 (0.8), 1500 junto: 2 (0.7),
justicia: 14 (14.4), 1700 justicia: 4 (2.2),
justicias: 1 (0.5), 1300 justicias: 6 (5), 1400 justicias: 6
(3.3), 1500 justicias: 13 (4.9), 1600 justicias: 3 (3.1).
justificar (v) justificado 1700 justificado: 1 (0.6).
Justiniano (np) Justiniano 1400 Justiniano: 1 (0.5),
1500 Justiniano: 1 (0.4).
justo (a) justa 1400 justa: 3 (1.6), 1500 justa: 3 (1.1), justas 1400 justas: 1 (0.5), 1600 justas: 2 (2.1), justo 1400
justo: 8 (4.3), 1500 justo: 2 (0.7), 1600 justo: 1 (1), justos
1600 junto: 2 (2.1).
1500 justos: 1 (0.4), 1600 justos: 1 (1).
junto (a) juntos 1400 juntos: 2 (1.1), 1500 juntos: 7 (2.6),
1600 juntos: 3 (3.1).
juzgar (v) juzgada 1400 judgada: 1 (0.5), juzgada: 1
(0.5), 1500 juzgada: 2 (0.7), juzgadas 1200 judgadas: 1
jura (n) jura 1300 jura: 1 (0.8), juras 1200 juras: 1 (0.5),
juzgado 1200 judgado: 1 (0.5), 1300 judgado: 1
(0.8), 1400 judgado: 1 (0.5), juzgamos 1200 judgamos:
2 (0.9), juzgar 1200 judgar: 1 (0.5), jutgar: 1 (0.5), 1400
judgar: 1 (0.5), juzgasen 1200 yudgassen: 1 (0.5),
juzgo 1200 judgo: 1 (0.5), 1400 judgo: 1 (0.5), juzgue
1200 judgue: 2 (0.9), 1600 juzgue: 1 (1), juzguen 1200
(0.5),
yuras: 2 (0.9), 1300 juras: 1 (0.8).
juramenta (n) juramentas 1300 juramentas: 1 (0.8).
juramento (n) juramento 1300 juramento: 1 (0.8),
1400 juramento: 4 (2.2), 1500 juramento: 3 (1.1), 1600 juramento: 3 (3.1), 1700 juramento: 1 (0.6),
justicias 1200
juramentos
1500 juramentos: 1 (0.4).
yudguen: 1 (0.5).
jurar (v) jurado 1200 jurado: 2 (0.9), 1400 jurado: 4 (2.2),
1500 jurado: 8 (3), 1600 jurado: 5 (5.1), jurados 1200
jurados: 10 (4.7), 1300 jurados: 5 (4.1), 1400 jurados: 1
65
L
leal (a) leal 1300 leal: 1 (0.8), 1400 leal: 17 (9.2), 1500 leal:
8 (3), 1600 leal: 1 (1), 1700 leal: 3 (1.7), leales 1400 leales: 1 (0.5).
labio (n) labios 1700 labios: 1 (0.6).
labor (n) labor 1200 lavor: 1 (0.5), 1300 lavor: 1 (0.8),
1400 lavor: 1 (0.5), 1600 labor: 1 (1), labores 1300 lavores: 5 (4.1), 1400 labores: 1 (0.5).
labranza (n) labranzas 1500 labranças: 1 (0.4).
labrar (v) labra 1400 labra: 1 (0.5), labrada 1200 labrada: 1 (0.5), labran 1500 labran: 1 (0.4), labrar 1200
labrar: 1 (0.5), labrársela: 1 (0.5), 1300 labrar: 1 (0.8), 1400
labrar: 5 (2.7), 1500 labrar: 2 (0.7), labren 1400 labren:
2 (1.1).
Lachica (np) Lachica 1400 Lachica: 1 (0.5).
lado (n) lado 1700 lado: 1 (0.6).
ladrillo (n) ladrillo 1300 ladrillo: 1 (0.8).
ladrón (n) ladrona 1700 ladrona: 1 (0.6).
lágrima (n) lágrimas 1600 lágrimas: 1 (1).
Lambertini (np) Lambertini 1700 Lambertini: 1 (0.6).
lamentar (v) lamenta 1700 lamenta: 1 (0.6), lamentado 1700 lamentado: 1 (0.6).
lana (n) lana 1700 lana: 3 (1.7).
lance (n) lances 1700 lances: 1 (0.6).
Lanjarón (np) Lanjarón 1500 Lanjarón: 1 (0.4),
Lanxarón: 1 (0.4).
lanza (n) lanza 1200 lança: 1 (0.5).
Lara (np) Lara 1500 Lara: 5 (1.9), 1600 Lara: 2 (2.1),
lealmente (av) lealmente 1200 lealmente: 4 (1.9), 1400
lealmente: 1 (0.5).
lealtad (n) lealtad 1400 lealtad: 1 (0.5).
Lebrero (np) Lebrero 1200 lebrero: 3 (1.4).
Lebrija (np) Lebrija 1200 Lebrixa: 1 (0.5), 1500 Lebrija: 1 (0.4), 1700 Lebrija: 1 (0.6).
lebrillo (n) lebrillo 1700 lebrillo: 3 (1.7).
leche (n) leche 1600 leche: 1 (1), 1700 leche: 1 (0.6).
lecho (n) lecho 1700 lecho: 2 (1.1).
leer (v) lea 1500 lea: 1 (0.4), 1700 lea: 1 (0.6), leer 1500
leer: 2 (0.7), ler: 1 (0.4), 1700 leer: 3 (1.7), leí 1500 leí: 1
(0.4), 1600 leí: 3 (3.1), leída 1200 leída: 1 (0.5), 1300
leída: 5 (4.1), 1400 leída: 1 (0.5), 1500 leída: 1 (0.4), 1600
leída: 1 (1), leído 1500 leído: 2 (0.7), 1600 leído: 2 (2.1),
1700 leído: 4 (2.2), leídos 1700 leídos: 1 (0.6), leyendo
1500 leyendo: 1 (0.4), leyese 1700 leyesse: 3 (1.7), leyó
1700 leyó: 2 (1.1).
legajo (n) legajo 1700 legajo: 1 (0.6).
legal (a) legal 1500 legal: 1 (0.4).
legalidad (n) legalidad 1500 legalidad: 1 (0.4).
legión (n) legiones 1700 legiones: 1 (0.6).
legitimación (n) legitimación 1500 legitimación: 1
(0.4).
legítimo (a) legítimas 1700 legítimas: 1 (0.6), legítimo
1700 Lara: 4 (2.2).
1300 legítimo: 2 (1.7), 1500 legítimo: 2 (0.7).
Lara (np) Lara 1700 Lara: 1 (0.6).
Larado (np) Larado 1700 Larado: 1 (0.6).
lego (a) lega 1500 lega: 1 (0.4), legos 1500 legos: 1 (0.4),
---- (n) lego 1500 lego: 1 (0.4), 1700 lego: 1 (0.6).
largamente (av) largamente 1400 largamente: 4 (2.2),
legua (n) legua 1700 legua: 1 (0.6), leguas 1500 leguas:
1500 largamente: 2 (0.7).
largo (a) larga 1500 larga: 2 (0.7), largo 1500 largo: 2
(0.7), largos 1500 largos: 3 (1.1).
lástima (n) lástimas 1700 lástimas: 1 (0.6).
latín (n) latín 1600 latín: 1 (1).
lavadero (n) lavadero 1700 labadero: 1 (0.6).
lavandero (n) lavandera 1700 lavandera: 1 (0.6).
lavar (v) lavasen 1700 lavassen: 1 (0.6).
lazo (n) lazo 1500 lazo: 1 (0.4).
1 (0.4), 1700 leguas: 3 (1.7).
Leiva (np) Leiva 1200 Leiva: 2 (0.9), 1400 Leiva: 1 (0.5),
1500 Leiva: 1 (0.4).
lejos (av) lejos 1500 lejos: 1 (0.4).
Lena (np) Lena 1500 Lena: 2 (0.7).
lengua (n) lenguas 1500 lenguas: 1 (0.4).
lenguado (n) lenguados 1500 lenguados: 2 (0.7).
leña (n) leña 1600 leña: 1 (1).
León (np) León 1200 León: 49 (22.8), 1300 León: 12 (9.9),
66
1400 León: 10 (5.4), 1500 León: 12 (4.5), 1600 León: 6
librasen 1300 librassen: 1 (0.8), libréis 1400 libredes:
(6.2), 1700 león: 1 (0.6).
1 (0.5),
Leonardo (np) Leonardo 1200 Leonart: 1 (0.5).
leonés (a) leoneses 1200 leoneses: 1 (0.5).
Leonor (np) Leonor 1400 Leonor: 1 (0.5), 1500 Leonor:
(0.4), 1600 libró: 1 (1).
libre (a) libre 1200 libre: 4 (1.9), 1400 libre: 14 (7.6), libres 1200 libres: 2 (0.9), 1400 libres: 1 (0.5), 1500 libres:
7 (2.6), 1700 Leonor: 1 (0.6).
Lerena (np) Lerena 1600 Lerena: 2 (2.1).
Leria (np) Leria 1400 Leria: 1 (0.5).
Lerrio (np) Lerrio 1400 Lerrio: 4 (2.2).
letra (n) letra 1600 letra: 1 (1), letras 1500 letras: 4 (1.5),
1600 letras: 4 (4.1), 1700 letras: 2 (1.1).
letrado (n) letrados 1500 letrados: 2 (0.7).
Letrán (np) Letrán 1500 Letrán: 2 (0.7).
leva (n) leva 1700 leba: 1 (0.6).
levantamiento (n) levantamiento 1500 lebantamiento: 2 (0.7), levantamiento: 3 (1.1).
levantar (v) levantaba 1700 levantaba: 2 (1.1), levantaban 1700 levantaban: 1 (0.6), levantado 1700 levantado: 2 (1.1), levantándose 1700 levantándose: 1 (0.6),
levantarlo 1700 levantarlo: 1 (0.6), levantó 1700 le-
3 (1.1).
librea (n) libreas 1700 libreas: 1 (0.6).
libremente (av) libremente 1200 libremient: 1 (0.5), libremientre: 1 (0.5), 1400 libremente: 1 (0.5), 1500 libremente: 8 (3), 1600 libremente: 1 (1).
librillo (n) librillo 1700 librillo: 2 (1.1).
libro (n) libro 1200 libro: 1 (0.5), 1500 libro: 1 (0.4), 1600
libro: 8 (8.2), libros 1300 libros: 1 (0.8), 1400 libros: 1
(0.5), 1500 libros: 4 (1.5), 1600 libros: 1 (1), 1700 libros:
1 (0.6).
licencia (n) licencia 1200 licencia: 2 (0.9), 1300 licencia:
2 (1.7), 1400 licencia: 2 (1.1), 1500 licencia: 6 (2.2), 1600
licencia: 4 (4.1), 1700 licencia: 2 (1.1).
licenciado (n) licenciado 1400 licenciado: 1 (0.5), 1500
licenciado: 9 (3.4), lizenciado: 7 (2.6), 1600 licenciado: 11
(11.3), 1700 licenciado: 1 (0.6).
vantó: 1 (0.6).
ley (n) ley 1200 ley: 1 (0.5), 1300 ley: 4 (3.3), 1400 ley: 26
(14.1), 1500 ley: 7 (2.6), leyes 1400 leis: 2 (1.1), leyes: 18
(9.8), 1500 leis: 5 (1.9), leyes: 14 (5.2), 1600 leyes: 1 (1).
liberalidad (n) liberalidad 1700 liberalidad: 1 (0.6).
libertad (n) libertad 1500 libertad: 1 (0.4), 1700 libertá:
1 (0.6), libertad: 1 (0.6), livertad: 2 (1.1), libertades
1300 libertades: 1 (0.8), 1400 libertades: 2 (1.1), 1500 livertades: 1 (0.4).
libra (n) libra 1700 libra: 3 (1.7), libras 1700 libras: 2
(1.1).
libramiento (n) libramiento 1500 libramiento: 1 (0.4).
libranza (n) libranza 1500 librança: 1 (0.4).
librar (v) librada 1300 librada: 1 (0.8), 1500 librada: 1
(0.4), libradas 1500 libradas: 1 (0.4), librádgelos
1400 librádgelos: 1 (0.5), libradle 1400 libradle: 1 (0.5),
librado 1400 librado: 1 (0.5), librallas 1500 librallas:
1 (0.4), librar 1200 librar: 1 (0.5), 1300 librar: 1 (0.8),
1400 librar: 3 (1.6), 1500 librar: 1 (0.4), librase 1300 librasse: 1 (0.8), librásemos 1200 librássemos: 1 (0.5),
libren 1400 libren: 1 (0.5), libró 1500 libró: 1
liebre (n) liebres 1200 liebres: 3 (1.4).
lienzo (n) lienzo 1500 lienço: 1 (0.4).
ligar (v) ligado 1700 ligado: 6 (3.3), ligase 1700 ligasse:
2 (1.1).
ligero (a) ligeras 1700 ligeras: 1 (0.6), lijero 1600 lijero:
1 (1).
limadura (n) limaduras 1700 limaduras: 1 (0.6).
limar (v) limar 1500 alimar: 1 (0.4).
Limia (np) Limia 1200 Limia: 4 (1.9).
Limoges (np) Limoges 1200 Limoges: 3 (1.4).
limón (n) limón 1700 limón: 2 (1.1).
limosna (n) limosna 1200 almosna: 2 (0.9), 1300 alimosna: 3 (2.5), limosna: 2 (1.7), 1500 limosna: 3 (1.1),
1700 limosna: 2 (1.1), limosnas 1300 limosnas: 1 (0.8),
1500 limosnas: 1 (0.4).
limosnero (n) limosnero 1700 limosnero: 1 (0.6).
limpiar (v) limpiarse 1700 limpiarse: 1 (0.6).
limpieza (n) limpieza 1500 limpieza: 1 (0.4), 1600 limpieza: 2 (2.1).
67
limpio (a) limpio 1500 limpio: 1 (0.4), limpios 1600
limpios: 1 (1).
linaje (n) linaje 1200 linage: 2 (0.9).
linde (n) linde 1500 linde: 2 (0.7).
lindero (a) linderos 1200 linderos: 1 (0.5), 1300 linde-
lleno (a) llena 1700 llena: 1 (0.6).
Llerena (np) Llerena 1700 Llerena: 1 (0.6).
llevar (v) lleva 1500 lleva: 1 (0.4), 1600 lleba: 1 (1), 1700
lleva: 1 (0.6), llevaba 1700 llevaba: 5 (2.8), llevada
1700 llebada: 1 (0.6), llevada: 1 (0.6), llevado 1400 le-
ros: 1 (0.8), 1400 linderos: 7 (3.8), 1500 linderos: 1 (0.4).
vado: 1 (0.5), 1500 llevado: 1 (0.4), 1600 llebado: 3 (3.1),
línea (n) línea 1700 línea: 1 (0.6).
lino (n) lino 1200 lino: 2 (0.9).
lirón (n) lirones 1200 lirones: 1 (0.5).
lista (n) lista 1500 lista: 3 (1.1), listas 1700 listas: 1 (0.6).
litigar (v) litigó 1600 litigó: 1 (1).
llevados 1300 levados: 1 (0.8),
1500 llevados: 2 (0.7), llevamos 1400 llevamos: 1 (0.5),
llevan 1500 lleban: 1 (0.4), llevan: 2 (0.7), llevando
1700 llevando: 1 (0.6), llevar 1200 levar: 1 (0.5), 1300
liviano (a) livianas 1500 livianas: 1 (0.4).
llaga (n) llagas 1600 llagas: 1 (1).
llamar (v) llama 1700 llama: 1 (0.6), llamada 1300 llamada: 1 (0.8), 1700 llamada: 2 (1.1), llamado 1300 lla-
llamamos: 1 (0.4), llaman 1600 llaman: 1 (1), 1700 lla-
llevara 1500 llevara: 1 (0.4), llevare 1200 levare: 2 (0.9), lleváreis 1300 levárades: 1
(0.8), llevaren 1300 levaren: 7 (5.8), 1400 llevaren: 1
(0.5), llevaría 1700 llevaría: 1 (0.6), llevaron 1500 llevaron: 1 (0.4), llevase 1700 llebasse: 1 (0.6), llevase: 2
(1.1), llevasen 1700 llevasen: 1 (0.6), llevastes 1300
levastes: 1 (0.8), lleve 1200 lieve: 1 (0.5), 1500 lleve: 1
(0.4), 1600 llebe: 2 (2.1), llevé 1600 llevé: 1 (1), llevéis
1300 levedes: 1 (0.8), lleven 1200 lieven: 1 (0.5), 1400
man: 1 (0.6), llamar 1300 llamar: 1 (0.8), 1500 llamar: 1
lieven: 2 (1.1), lleven: 1 (0.5), 1500 lleven: 1 (0.4), 1600
(0.4), 1600 llamar: 1 (1), llamarse 1700 llamarse: 3 (1.7),
lleben: 5 (5.1), lleven: 1 (1),
1700 llevado: 5 (2.8),
levar: 1 (0.8), 1500 llevar: 3 (1.1), 1600 llebar: 2 (2.1),
1700 llevar: 6 (3.3),
mado: 6 (5), 1400 llamado: 8 (4.3), 1500 llamado: 2 (0.7),
1600 llamado: 1 (1), 1700 llamado: 3 (1.7),
llamados
1300 llamados: 1 (0.8), 1400 llamados: 7 (3.8), 1500 llamados: 4 (1.5), 1700 llamados: 1 (0.6), llamamos 1500
llamasen 1500 llamasen: 1 (0.4).
llanamente (av) llanamente 1500 llanamente: 2 (0.7).
llano (a) llana 1500 llana: 1 (0.4), llanas 1400 llanas: 1
(0.5).
llave (n) llaves 1300 llaves: 1 (0.8).
llavero (n) llavero 1700 llavero: 1 (0.6).
llegar (v) llegado 1300 llegado: 1 (0.8), 1700 llegado: 2
(1.1), llegados 1700 llegados: 1 (0.6), llegar 1500 lle-
llevo 1700 llevo: 2 (1.1),
llevó 1500 llevó: 1 (0.4), 1600 llevó: 1 (1), 1700 llevó: 6
(3.3).
llorar (v) llorando 1700 llorando: 1 (0.6).
Llorena (np) Llorena 1700 Llorena: 1 (0.6).
Llorente (np) Llorente 1500 Llorente: 1 (0.4), 1700 Llorente: 1 (0.6).
lloroso (a) llorosa 1600 llorosa: 1 (1).
lo (pro) las 1200 le: 8 (3.7), les: 43 (20), 1300 le: 14 (11.6),
gar: 1 (0.4), 1700 llegar: 2 (1.1), llegará 1500 llegará: 1
les: 48 (39.6), 1400 le: 7 (3.8), les: 24 (13), 1500 le: 88 (33),
(0.4), llegare 1500 llegare: 1 (0.4), llegaría 1700 llega-
les: 54 (20.2), 1600 le: 32 (32.9), les: 21 (21.6), 1700 le:
ría: 1 (0.6), llego 1700 llego: 1 (0.6), llegó 1700 llegó: 4
94 (52.4), les: 10 (5.6),
llegue 1500 llegue: 1 (0.4), 1700 llegue: 1 (0.6),
llegué 1500 llegué: 3 (1.1), llevándola 1700 llevándola: 2 (1.1), llevándolas 1400 llevándolas: 1 (0.5), llevándole 1700 llevándole: 1 (0.6), llevarla 1700 lle-
se: 25 (20.6), 1400 ge: 1 (0.5), se: 62 (33.7), 1500 se: 362
(2.2),
barla: 1 (0.6), llevarla: 2 (1.1).
llenero (a) llenero 1300 llenero: 1 (0.8), 1400 llenero: 9
(4.9).
se dat 1200 se: 49 (22.8), 1300
(135.6), 1600 se: 175 (180.2), 1700 se: 284 (158.4), se ref
1500 sírvase: 1 (0.4), 1700 s: 1 (0.6), valerse: 1 (0.6).
Loarte (np) Loarte 1600 Loarte: 1 (1).
Locubín (np) Locubín 1200 Locovín: 8 (3.7).
lograr (v) lograr 1700 lograr: 1 (0.6), lograría 1700
lograría: 1 (0.6), logre 1700 logre: 1 (0.6), logremos
68
1700 logremos: 1 (0.6).
logro (n) logro 1700 logro: 1 (0.6).
lona (n) lonas 1500 lonas: 1 (0.4).
loor (n) loor 1400 loor: 1 (0.5).
Lope (np) Lop 1200 Lop: 1 (0.5), Lope 1200 Lope: 2
(0.9), 1300 Lope: 2 (1.7), 1400 Lope: 1 (0.5), 1500 Lope:
luminaria (n) luminaria 1200 luminaria: 1 (0.5), luminarias 1200 luminarias: 1 (0.5).
Luna (np) Luna 1500 Luna: 1 (0.4).
lunes (n) lunes 1200 lunes: 1 (0.5), 1400 lunes: 1 (0.5).
luz (n) luz 1500 luz: 1 (0.4), 1700 luz: 1 (0.6).
Luzena (np) Lucena 1600 Luzena: 2 (2.1).
5 (1.9).
López (np) López 1200 López: 7 (3.3), Lupi: 8 (3.7),
M
1400 López: 4 (2.2), 1500 López: 12 (4.5), 1600 López: 6
(6.2), 1700 López: 2 (1.1).
Lorca (np) Lorca 1700 Lorca: 1 (0.6).
Macharnudo (np) Macharnudo 1400 Macharnudo: 1
Lorena (np) Lorena 1200 Loregne: 1 (0.5), 1700 Lorena:
1 (0.6).
Lorenzo (np) Lorenzo 1200 Lorenç: 1 (0.5), 1300 Lo-
(0.5).
Machena (np) Machena 1500 Machena: 1 (0.4).
macho (n) macho 1400 macho: 3 (1.6), 1600 macho: 2
renço: 1 (0.8), 1700 Lorenzo: 3 (1.7).
loriga (n) loriga 1200 loriga: 1 (0.5).
lúa (n) lúa 1200 lúa: 1 (0.5).
Lucas (np) Lucas 1200 Lucas: 2 (0.9), Luchas: 4 (1.9).
Luchena (np) Luchena 1200 Luchena: 1 (0.5).
Lucia (np) Lucia 1700 Lucia: 2 (1.1).
Lucía (np) Lucía 1700 Lucía: 2 (1.1).
(2.1).
madera (n) madera 1200 madera: 2 (0.9), 1300 madera:
2 (1.7).
maderar (v) maderar 1300 maderar: 1 (0.8).
madre (n) madre 1200 madre: 8 (3.7), 1300 madre: 2
(1.7), 1400 madre: 1 (0.5), 1500 madre: 3 (1.1), 1600 madre: 2 (2.1), 1700 madre: 11 (6.1), madres 1300 madres:
lucimiento (n) lucimiento 1700 lucimiento: 1 (0.6).
luego (av) luego 1200 luego: 3 (1.4), 1300 luego: 4 (3.3),
Madrid (np) Madrid 1400 Madrid: 1 (0.5), 1500 Ma-
1400 luego: 4 (2.2), 1500 luego: 19 (7.1), 1600 luego: 2
drid: 3 (1.1), Madrid;: 1 (0.4), 1600 Madrid: 8 (8.2), 1700
(2.1), 1700 luego: 6 (3.3).
Madrid: 4 (2.2).
luengo (a) luenga 1600 longa: 1 (1), luengas 1200 luengas: 1 (0.5), luengo 1200 luengo: 1 (0.5).
lugar (n) lugar 1200 logar: 23 (10.7), lugar: 3 (1.4), 1300
1 (0.8).
(2.2), 1500 lugar: 36 (13.5), 1600 lugar: 7 (7.2), 1700 lu-
madrina (n) madrina 1200 madrina: 1 (0.5).
Madroñera (np) Madroñera 1200 Madroñera: 2 (0.9).
madrugada (n) madrugada 1500 madrugada: 1 (0.4).
maestre (n) maestre 1200 maestre: 39 (18.2), 1300
maestre: 5 (4.1), 1600 maestre: 3 (3.1), maestres 1200
lugares 1200 logares: 33 (15.4), lugares: 2
maestres: 1 (0.5), 1300 maestres: 4 (3.3), 1400 maestres: 2
logar: 6 (5), lugar: 11 (9.1), 1400 logar: 4 (2.2), lugar: 4
gar: 4 (2.2),
(1.1), 1600 maestres: 1 (1).
(0.9), 1300 logare: 1 (0.8), logares: 4 (3.3), lugares: 4 (3.3),
1400 logares: 7 (3.8), lugares: 7 (3.8), 1500 logares: 3 (1.1),
maestro (n) maestra 1700 maestra: 1 (0.6), maestro
lugares: 21 (7.9), 1600 lugares: 1 (1).
1200 maestro: 28 (13), 1300 maestro: 2 (1.7), 1500 maes-
Lugo (np) Lugo 1200 Lugo: 5 (2.3), 1300 Lugo: 1 (0.8).
Luis (np) Luis 1200 Loís: 5 (2.3), 1400 Lois: 2 (1.1), Luis:
tro: 1 (0.4), 1600 maestro: 2 (2.1), maestros 1200 maes-
10 (5.4), 1500 Luis: 12 (4.5), 1600 Luis: 3 (3.1), 1700 Luis:
Magdalena (np) Magdalena 1600 Magdalena: 1 (1).
magnífico (a) magnífica 1500 magnífica: 1 (0.4),
magnífico 1400 magnífico: 1 (0.5), 1500 magnífico: 3
(1.1), magníficos 1500 magníficos: 1 (0.4).
5 (2.8).
Luisa (np) Luisa 1600 Luisa: 2 (2.1).
lumbre (n) lumbre 1700 lumbre: 2 (1.1).
tros: 1 (0.5), 1600 maestros: 2 (2.1).
69
maguer (c) maguer 1200 maguer: 2 (0.9).
maltratar (v) maltratan 1500 maltratan: 1 (0.4).
Mahoma (np) Mahoma 1700 Mahoma: 3 (1.7),
Mahomat 1200 Mahomat: 3 (1.4).
Mahomad (np) Mahomad 1300 Mahomad: 1 (0.8).
mahometano (a) mahometana 1700 mahometana: 1
(0.6), mahometano 1700 mahometano: 1 (0.6).
mahometismo (n) mahometismo 1700 mahome-
manada (n) manada 1500 manada: 1 (0.4).
manante (a) manantes 1300 manantes: 1 (0.8), 1400
manantes: 2 (1.1).
mancebo (n) manceba 1200 manceba: 2 (0.9).
Mancha (np) Mancha 1700 Mancha: 1 (0.6).
mancomún (n) mancomún 1400 mancomún: 1 (0.5),
1500 mancomún: 2 (0.7).
tismo: 12 (6.7).
Mairena (np) Mairena 1500 Mairena: 1 (0.4).
maitín (n) maitines 1700 maitines: 1 (0.6).
majano (n) majano 1200 majano: 1 (0.5).
majestad (n) magestad 1600 majestad: 5 (5.1), majestad 1500 magestad: 94 (35.2), 1600 magestad: 19 (19.6),
magestat: 1 (1), maxestad: 1 (1), 1700 magestad: 2 (1.1),
majestá: 1 (0.6), majestades 1500 magestades: 5 (1.9).
majuelo (n) majuelo 1300 majuelo: 7 (5.8), majuelos
mandamiento (n) mandamiento 1200 mandamiento:
7 (3.3), 1300 mandamiento: 1 (0.8), 1400 mandamiento: 3
(1.6), 1500 mandamiento: 8 (3),
mandamientos: 4 (1.5).
mandar (v) manda 1200 manda: 8 (3.7), 1500 manda:
16 (6), 1600 manda: 5 (5.1), mandaba 1500 mandava: 1
(0.4), mandadas 1200 mandadas: 1 (0.5), 1700 mandadas: 1 (0.6), mandado 1200 mandado: 20 (9.3), 1300
1300 majuelos: 1 (0.8).
mandado: 19 (15.7), 1400 mandado: 16 (8.7), 1500 man-
mal (a) males 1600 males: 1 (1), ---- (av) mal 1700 mal:
dado: 21 (7.9), 1600 mandado: 10 (10.3), 1700 mandado:
1 (0.6), mandalle 1500 mandalle: 1 (0.4), mandamos
1 (0.6).
Málaga (np) Málaga 1400 Málaga: 6 (3.3), 1500 Má-
1200 mandamos: 20 (9.3), mandámosle: 1 (0.5), 1300
laga: 12 (4.5), 1700 Málaga: 9 (5).
mandamos: 10 (8.3), 1400 mandamos: 21 (11.4), 1500
Maldonado (np) Maldonado 1500 Maldonado: 1 (0.4).
Maleda (np) Maleda 1500 Maleda: 1 (0.4).
maleficiar (v) maleficiada 1700 maleficiada: 2 (1.1).
maleficio (n) maleficio 1700 maleficio: 1 (0.6), maleficios 1700 maleficios: 2 (1.1).
malicia (n) malicia 1400 malicia: 1 (0.5), 1700 malicia:
mandamos: 12 (4.5), 1600 mandamos: 2 (2.1), mandan
1200 mandan: 1 (0.5), 1500 mandan: 1 (0.4), 1600 mandan: 2 (2.1), mandando 1500 mandando: 3 (1.1), 1600
mandando: 1 (1), 1700 mandando: 2 (1.1), mandándo-
selo 1500 mandándoselo: 1 (0.4), mandar 1400 mandar:
4 (2.2), 1500 mandar: 9 (3.4), 1600 mandar: 2 (2.1), mandará 1400 mandará: 1 (0.5), 1500 mandará: 1 (0.4), 1700
mandará: 1 (0.6), mandare 1200 mandare: 2 (0.9), 1300
1 (0.6).
Mallorca (np) Mallorcas 1400 Mallorcas: 3 (1.6), 1500
Mallorcas: 2 (0.7), 1600 Mallorcas: 1 (1).
mandare: 2 (1.7), 1500 mandare: 5 (1.9), 1600 mandare: 1
malo (a) mal 1200 mal: 7 (3.3), 1300 mal: 2 (1.7), 1500
mal: 4 (1.5), 1600 mal: 9 (9.3), 1700 mal: 5 (2.8), mala
(1), mandaremos 1500 mandaremos: 1 (0.4), mandá-
remos 1200 mandáremos: 1 (0.5), 1300 mandáremos: 2
(1.7), mandaren 1200 mandaren: 2 (0.9), 1600 mandaren: 1 (1), mandaría 1300 mandaría: 1 (0.8), 1500 mandaría: 1 (0.4), mandarme 1500 mandarme: 6 (2.2), 1700
mandarme: 1 (0.6), mandarnos 1500 mandarnos: 1
(0.4), mandaron 1300 mandaron: 3 (2.5), 1400 manda-
1200 mala: 3 (1.4), 1500 mala: 1 (0.4), 1600 mala: 2 (2.1),
1700 mala: 5 (2.8), malas 1200 malas: 2 (0.9), 1600 malas: 1 (1), 1700 malas: 1 (0.6),
malo 1200 malo: 1 (0.5),
1300 malo: 1 (0.8), 1500 malo: 1 (0.4), 1700 malo: 3 (1.7),
---- (n)
mandamientos 1500
malos 1200 malos: 4 (1.9), 1500 malos: 1 (0.4),
1600 malos: 2 (2.1), 1700 malos: 2 (1.1).
ron: 1 (0.5), 1500 mandaron: 6 (2.2), 1600 mandaron: 6
maltratamiento (n) maltratamiento 1500 maltrata-
(6.2), mandáronles 1400 mandáronles: 1 (0.5),
mandárvoslos 1400 mandárvoslos: 1 (0.5), mandas 1200
miento: 1 (0.4).
70
mandas: 4 (1.9), 1500 mandas: 1 (0.4), 1700 mandas: 1
Mansilla (np) Mansilla 1300 Mansiella: 1 (0.8).
(0.6), mandase 1200 mandasse: 1 (0.5), 1300 mandase:
manteca (n) manteca 1600 manteca: 7 (7.2).
mantel (n) manteles 1700 manteles: 1 (0.6).
mantener (v) mantendrá 1700 mantendrá: 1 (0.6),
mantener 1300 mantener: 3 (2.5), 1400 mantener: 2
(1.1), 1500 mantener: 1 (0.4), 1600 mantener: 1 (1), mantenerla 1700 mantenerla: 1 (0.6), mantenerse 1700
mantenerse: 2 (1.1), mantenidas 1300 mantenidas: 1
(0.8), mantenido 1700 mantenido: 1 (0.6), mantenidos 1300 mantenidos: 1 (0.8), mantuvo 1700 mantuvo:
1 (0.8), mandasse: 2 (1.7), 1400 mandase: 2 (1.1), 1500
mandase: 2 (0.7),
mándase 1500 mándase: 1 (0.4),
mandásemos 1200 mandássemos: 2 (0.9), 1400 mandásemos: 3 (1.6), 1500 mandásemos: 3 (1.1), 1600 mandásemos: 4 (4.1), mandasen 1400 mandasen: 1 (0.5), man-
dastes 1300 mandastes: 1 (0.8), mandato 1200 mandato: 1 (0.5), 1500 mandato: 2 (0.7), mandávades 1300
mandávades: 1 (0.8), mande 1400 mande: 2 (1.1), 1500
mande: 11 (4.1), 1600 mande: 11 (11.3), 1700 mande: 4
(2.2),
mandé 1200 mandé: 6 (2.8), mandéles: 1 (0.5),
1 (0.6).
mantenimiento (n) mantenimiento 1300 manteni-
mandélo: 1 (0.5), 1300 mandé: 3 (2.5), 1400 mandé: 2 (1.1),
miento: 2 (1.7), 1400 mantenimiento: 4 (2.2).
mandégela 1300 mandégela: 1
(0.8), mándele 1600 mándele: 1 (1), manden 1400
manden: 2 (1.1), mándenlo 1600 mándenlo: 1 (1),
mando 1200 mando: 84 (39.1), 1300 mando: 16 (13.2),
1400 mando: 11 (6), 1500 mando: 13 (4.9), mandó 1200
mantilla (n) mantilla 1700 mantilla: 1 (0.6).
manto (n) manto 1200 manto: 1 (0.5), 1700 manto: 5
(2.8), mantos 1700 mantos: 1 (0.6).
Manuel (np) Manuel 1200 Manuel: 3 (1.4), 1700 Ma-
mandó: 4 (1.9), 1400 mandó: 2 (1.1), 1500 mandó: 6 (2.2),
mandose: 1 (0.6), mandósela 1700 mandósela: 2 (1.1).
Manuela (np) Manuela 1700 Manuela: 1 (0.6).
manuscrito (n) manuscritos 1700 manuscritos: 2 (1.1).
Manzanero (np) Manzanero 1600 Manzanero: 1 (1).
mandato (n) mandatos 1600 mandatos: 1 (1).
manera (n) manera 1200 manera: 12 (5.6), 1300 ma-
maña (n) mañas 1500 mañas: 1 (0.4).
mañana (av) mañana 1500 mañana: 6 (2.2), 1600 ma-
1500 mandé: 1 (0.4),
1600 mandó: 1 (1), 1700 mandó: 7 (3.9), mandose 1700
nuel: 11 (6.1).
nera: 32 (26.4), 1400 manera: 43 (23.4), 1500 manera: 42
(15.7), 1600 manera: 8 (8.2), maneras 1400 maneras: 2
ñana: 1 (1), 1700 mañana: 2 (1.1).
mar (n) mar 1200 mar: 3 (1.4), 1300 mar: 1 (0.8), 1400
mar: 2 (1.1), 1500 mar: 3 (1.1), 1700 mar: 1 (0.6).
(1.1).
manga (n) manga 1700 manga: 1 (0.6), mangas 1200
mangas: 1 (0.5).
marabedí (n) marabedises 1700 marabedises: 1 (0.6).
maravedí (n) maravedí 1200 maravedí: 11 (5.1), mora-
manifestar (v) manifestaban 1700 manifestaban: 1
(0.6), manifestaría 1700 manifestaría: 1 (0.6), mani-
maravedís 1200 maravedís: 108 (50.3), morabedís: 21
festase 1700 manifestasse: 1 (0.6), manifestó 1700 ma-
(9.8), moravedís: 3 (1.4), 1300 maravedís: 27 (22.3), mo-
nifestó: 1 (0.6).
ravedís: 21 (17.3), 1400 maravedís: 53 (28.8), moravedís:
bedí: 2 (0.9), moravedí: 2 (0.9), 1300 maravedí: 1 (0.8),
manifiesto (a) manifiesta 1400 manifiesta: 1 (0.5).
Manjarín (np) Manjarín 1500 Manjarín: 4 (1.5).
mano (n) mano 1200 mano: 10 (4.7), 1500 mano: 6 (2.2),
1600 mano: 2 (2.1), 1700 mano: 15 (8.4), manos 1400
4 (2.2), 1500 maravedís: 17 (6.4), 1600 marabedís: 4 (4.1),
manos: 1 (0.5), 1500 manos: 15 (5.6), 1600 manos: 2 (2.1),
maravilladísimo (a) maravilladísimo 1500 maravi-
maravedís: 13 (13.4), 1700 maravedís: 1 (0.6), ---- (v)
maravedís 1200 maravedísbre: 1 (0.5), maravedíslas: 1
(0.5).
1700 manos: 5 (2.8).
Manrique (np) Manrique 1200 Malrique: 2 (0.9), 1300
Manrique: 4 (3.3), 1500 Manrique: 2 (0.7).
lladíssimo: 1 (0.4).
maravillar (v) maravillado 1300 maravillado: 1 (0.8).
Marbella (np) Marbella 1400 Marbella: 1 (0.5).
71
marcador (n) marcador 1700 marcador: 1 (0.6).
mas: 2 (1.1), 1500 mas: 2 (0.7), 1700 mas: 3 (1.7).
Marcela (np) Marcela 1600 Marcela: 1 (1).
marchar (v) marcha 1700 marcha: 1 (0.6).
marco (n) marco 1600 marco: 3 (3.1), marcos 1200
más (av) más 1200 mais: 1 (0.5), más: 121 (56.3), 1300
marcos: 1 (0.5), 1400 marcos: 1 (0.5), 1500 marcos: 3 (1.1),
margomar (v) margome 1200 margome: 2 (0.9).
María (np) María 1200 María: 11 (5.1), 1300 María: 22
masa (n) masa 1600 masa: 4 (4.1), 1700 masa: 6 (3.3).
mata (n) matilla 1200 matiella: 1 (0.5).
Mata (np) Mata 1700 Mata: 2 (1.1).
Matallana (np) Matallana 1300 Matallana: 9 (7.4).
matar (v) mata 1500 amata: 1 (0.4), matándolos 1500
matándolos: 1 (0.4), matar 1200 matar: 2 (0.9), 1300 matar: 1 (0.8), 1400 matar: 2 (1.1), 1700 matar: 3 (1.7), ma-
(18.2), 1400 Mari: 1 (0.5), María: 6 (3.3), 1500 María: 12
taran 1300 mataran: 1 (0.8), mataría 1700 mataría: 1
(4.5), 1600 María: 9 (9.3), 1700 Maria: 1 (0.6), María: 12
(0.6), matase 1700 matasse: 1 (0.6), mate 1200 mate: 1
(6.7).
(0.5),
1600 marcos: 3 (3.1).
Marete (np) Marete 1200 Marete: 1 (0.5).
margen (n) margen 1200 margen: 1 (0.5), 1500 margen:
2 (0.7), marjen: 1 (0.4), 1700 margen: 17 (9.5).
más: 8 (6.6), 1400 más: 28 (15.2), 1500 más: 68 (25.5),
1600 más: 22 (22.6), 1700 más: 43 (24).
Mariana (np) Mariana 1500 Mariana: 1 (0.4), 1700
Mariana: 2 (1.1).
marido (n) marido 1200 marido: 2 (0.9), 1400 marido: 2
(1.1), 1500 marido: 1 (0.4), 1700 marido: 25 (13.9).
Marina (np) Marina 1600 Marina: 1 (1).
marisco (n) marisco 1200 marisco: 1 (0.5).
marisma (n) marisma 1500 marisma: 1 (0.4).
marqués (n) marqués 1400 marqués: 1 (0.5), 1500 marqués: 3 (1.1), 1700 marqués: 11 (6.1), marquesa 1700
marquesa: 14 (7.8), marqueses 1400 marqueses: 5 (2.7),
(0.5).
Mateo (np) Mateo 1200 Mateo: 1 (0.5), Mathes: 1 (0.5).
Mateos (np) Mateos 1300 Mateos: 1 (0.8).
materia (n) materia 1500 materia: 1 (0.4), 1700 materia:
1 (0.6), materias 1600 materias: 1 (1).
materno (a) materna 1700 materna: 1 (0.6).
matrimonio (n) matrimonio 1500 matrimonio: 1 (0.4).
Maya (np) Maya 1400 Maya: 1 (0.5).
mayo (n) mayo 1200 mayo: 1 (0.5), 1400 mayo: 1 (0.5),
1500 mayo: 3 (1.1), 1600 mayo: 3 (3.1), 1700 mayo: 16
1500 marqueses: 3 (1.1), 1700 marqueses: 2 (1.1).
Márquez (np) Márquez 1300 Márquez: 1 (0.8).
martes (n) martes 1300 martes: 1 (0.8), 1400 martes: 1
maté 1200 maté: 1 (0.5), matéis 1400 matéis: 1
(8.9).
mayor (a) mayor 1200 maior: 18 (8.4), mayor: 37 (17.2),
1300 mayor: 17 (14), 1400 mayor: 12 (6.5), 1500 mayor:
33 (12.4), 1600 mayor: 5 (5.1), 1700 mayor: 8 (4.5), ma-
(0.5), 1500 martes: 1 (0.4), 1700 martes: 1 (0.6).
Martín (np) Martín 1200 Martín: 24 (11.2), 1300 Martín: 15 (12.4), 1400 Martín: 13 (7.1), 1500 Martín: 7 (2.6),
yores 1200 mayores: 2 (0.9), 1400 mayores: 1 (0.5), 1500
mayores: 3 (1.1), 1700 mayores: 2 (1.1), ---- (v) mayor
1600 Martín: 6 (6.2), 1700 Martin: 1 (0.6), Martín: 1 (0.6).
1700 mallor: 1 (0.6).
Martínez (np) Martínez 1200 Martínez: 10 (4.7), 1300
mayorazgo (n) mayorazgo 1400 mayoradgo: 1 (0.5),
Martínez: 1 (0.8), 1400 Martínez: 8 (4.3), 1500 Martínez:
3 (1.1), 1600 Martínez: 6 (6.2), 1700 Martínez: 3 (1.7).
1500 mayoradgo: 6 (2.2).
mayordomo (n) mayordomo 1200 mayordomo: 1
martiniega (n) martiniega 1200 martiniega: 1 (0.5).
Martos (np) Martos 1200 Martos: 7 (3.3).
marzo (n) marzo 1200 março: 1 (0.5), 1300 março: 3
yordomos 1200 mayordomos: 2 (0.9), 1300 mayordo-
(2.5), 1500 março: 9 (3.4), 1600 março: 4 (4.1), 1700
mos: 1 (0.8), 1400 mayordomos: 1 (0.5), 1500 mayordo-
marzo: 11 (6.1).
mos: 1 (0.4).
mas (c) mas 1200 mas: 2 (0.9), 1300 mas: 5 (4.1), 1400
(0.5), 1300 mayordomo: 2 (1.7), 1400 mayordomo: 3 (1.6),
1500 mayordomo: 1 (0.4), 1600 mayordomo: 1 (1),
ma-
mayormente (av) mayormente 1700 mayormente: 1
72
(0.6).
Mazanedo (np) Mazanedo 1200 Maçanedo: 2 (0.9).
me (pro) me 1200 m: 12 (5.6), me: 46 (21.4), 1300 me: 10
Melgarejo (np) Melgarejo 1400 Melgarejo: 1 (0.5),
1500 Melgarejo: 1 (0.4).
Melilla (np) Melilla 1500 Melilla: 1 (0.4), 1700 Melilla:
(8.3), 1400 me: 70 (38), 1500 m: 2 (0.7), me: 112 (41.9),
1 (0.6).
melón (n) melón 1700 melón: 1 (0.6).
Mechora (np) Mechora 1600 Mechora: 1 (1).
membrar (v) membrar 1300 membrar: 1 (0.8).
media (n) media 1300 media: 1 (0.8), 1500 media: 2 (0.7), memoria (n) memoria 1400 memoria: 3 (1.6), 1500 me1600 me: 17 (17.5), 1700 m: 3 (1.7), me: 39 (21.8).
1700 media: 5 (2.8).
mediado (a) mediado 1200 mediado: 1 (0.5).
mediana (n) mediana 1700 mediana: 1 (0.6).
mediante (p) mediante 1400 mediante: 1 (0.5).
medicamento (n) medicamento 1700 medicamento:
1 (0.6).
medicina (n) medicina 1400 medecina: 1 (0.5), medicinas 1700 medicinas: 1 (0.6).
médico (n) médico 1700 médico: 2 (1.1), médicos 1700
moria: 1 (0.4), 1600 memoria: 1 (1), 1700 memoria: 8 (4.5),
memorias 1500 memorias: 1 (0.4), 1700 memorias: 2
(1.1).
memorial (a) memoriales 1600 memoriales: 1 (1).
Menchaca (np) Menchaca 1600 Menchaca: 1 (1).
mención (n) mención 1400 minción: 1 (0.5), 1500 mención: 1 (0.4).
Méndez (np) Méndez 1600 Méndez: 3 (3.1).
Mendoza (np) Mendoza 1200 Mendoça: 2 (0.9), Mendoza: 1 (0.5), 1500 mendoça': 1 (0.4), Mendoça': 2 (0.7),
médicos: 1 (0.6).
medida (n) medida 1600 medida: 2 (2.1).
Medina (np) Medina 1200 Medina: 1 (0.5), 1300 Medina: 1 (0.8), 1400 Medina: 3 (1.6), 1500 Medina: 9 (3.4),
Mendoça: 3 (1.1), 1700 Mendoza: 8 (4.5).
menear (v) meneaban 1700 meneaban: 1 (0.6), meneado 1700 meneado: 1 (0.6), meneando 1700 me-
1600 Medina: 3 (3.1).
Medinasidonia (np) Medinasidonia 1500 Medinasi-
neando: 1 (0.6).
menester (n) menester 1300 menester: 3 (2.5), 1400
menester: 5 (2.7), 1500 menester: 11 (4.1), 1700 menester:
donia: 2 (0.7).
medio (a) medias 1500 medias: 1 (0.4), medio 1200 medio: 8 (3.7), 1500 medio: 2 (0.7), 1600 medio: 3 (3.1), 1700
medio: 9 (5), medios 1500 medios: 3 (1.1), 1600 medios:
1 (1), 1700 medios: 3 (1.7).
8 (4.5).
menestral (n) menestral 1200 menestral: 1 (0.5), menestrales 1200 menestrales: 1 (0.5).
mengua (n) mengua 1200 mengua: 3 (1.4), 1500 men-
mediodía (n) mediodía 1300 mediodía: 1 (0.8).
mejor (a) mejor 1200 meior: 1 (0.5), mejor: 48 (22.3),
menguar (v) menguar 1200 menguarla: 7 (3.3), min-
1300 mejor: 3 (2.5), 1400 mejor: 3 (1.6), mijor: 1 (0.5),
guarla: 1 (0.5), minguarle: 1 (0.5), minguarlo: 2 (0.9), 1300
1500 mejor: 10 (3.7), 1600 mexor: 1 (1), 1700 mejor: 2
menguar: 4 (3.3), minguar: 2 (1.7), 1400 menguar: 1 (0.5),
(1.1), mejores 1200 mejores: 7 (3.3).
menguare 1200 menguare: 1 (0.5), mengüe 1200 min-
mejora (n) mejora 1300 mejora: 1 (0.8).
mejoramiento (n) mejoramiento 1200 mejoramiento: 1 (0.5), mejoramientos 1400 mejoramientos:
4 (2.2).
mejorar (v) mejorada 1700 mejorada: 1 (0.6), mejorar 1200 mejorar: 1 (0.5), mejorarvos: 1 (0.5), mejore
gua: 1 (0.4).
güe: 1 (0.5), 1300 mengüe: 2 (1.7), 1400 mengüe: 3 (1.6),
1500 mengüe: 1 (0.4), menguó 1200 minguó: 1 (0.5).
menor (a) menor 1400 menor: 1 (0.5), 1500 menor: 4
(1.5), 1600 menor: 2 (2.1), 1700 menor: 2 (1.1), menores
1500 menores: 1 (0.4), 1600 menores: 1 (1).
menos (av) menos 1200 menos: 3 (1.4), 1300 menos: 1
1700 megore: 1 (0.6).
(0.8), 1400 menos: 2 (1.1), 1500 menos: 8 (3), 1600 menos:
Melchor (np) Melchor 1500 Melchior: 3 (1.1).
3 (3.1), 1700 menos: 5 (2.8).
73
menoscabar (v) menoscaba 1200 menoscaba: 1 (0.5).
mesa (n) mesa 1500 mesa: 1 (0.4), 1700 mesa: 3 (1.7).
menoscabo (n) menoscabo 1300 menoscabo: 5 (4.1),
menoscabos 1300 menoscabos: 1 (0.8), 1400 menosca-
Mesía (np) Mesía 1400 Mesía: 4 (2.2).
mesón (n) mesones 1500 mesones: 1 (0.4).
mesta (n) mesta 1500 mesta: 1 (0.4).
mester (v) mester 1200 mester: 3 (1.4).
mesturador (a) mesturador 1200 mesturador: 1 (0.5).
mesturar (v) mesturase 1200 mesturasse: 1 (0.5).
meter (v) meter 1200 meter: 1 (0.5), 1500 meter: 1 (0.4),
1700 meter: 1 (0.6), metía 1700 metía: 1 (0.6), metida
1700 metida: 1 (0.6), metidas 1700 metidas: 2 (1.1),
metidos 1700 metidos: 7 (3.9), metieran 1700 metie-
bos: 5 (2.7).
menosvaler (v) menosvaler 1400 menosvaler: 1 (0.5).
mensajero (n) mensajero 1500 mensajero: 1 (0.4),
mensajeros 1400 mensageros: 1 (0.5), 1500 mensajeros: 3 (1.1).
mercader (n) mercader 1200 mercader: 1 (0.5).
mercado (n) mercado 1200 mercado: 2 (0.9), mercados 1400 mercados: 1 (0.5), 1600 mercados: 1 (1).
mercadura (n) mercaduras 1200 mercaduras: 1 (0.5).
merced (n) merced 1200 merced: 18 (8.4), mercet: 14
ran: 1 (0.6), metiese 1500 metiese: 1 (0.4), metió 1500
(6.5), 1300 merced: 23 (19), mercet: 4 (3.3), 1400 merced:
25 (13.6), mercet: 12 (6.5), 1500 mercé: 1 (0.4), merced:
mezclar (v) mezclando 1500 mezclando: 1 (0.4).
mi (pos) mi 1200 mi: 64 (29.8), 1300 mi: 41 (33.8), 1400
191 (71.5), 1600 merced: 9 (9.3), merzed: 1 (1), 1700 mer-
mi: 76 (41.3), 1500 mi: 91 (34.1), 1600 mi: 6 (6.2), 1700
ced: 10 (5.6), mersed: 7 (3.9), mercedes 1300 mercedes:
mi: 53 (29.6),
2 (1.7), 1400 mercedes: 2 (1.1), 1500 mercedes: 4 (1.5).
mía: 2 (1.7), 1400 mía: 2 (1.1), 1500 mía: 2 (0.7), 1700
mercenario (b) mercenario 1700 mercenario: 1 (0.6),
mercenarios 1700 mercenarios: 1 (0.6).
Mercenarios (np) Mercenarios 1700 Mercenarios: 2
mía: 2 (1.1), mías 1500 mías: 1 (0.4), 1700 mías: 1 (0.6),
metió: 1 (0.4), 1700 metió: 3 (1.7).
mío 1200 mio: 61 (28.4), mío: 5 (2.3), 1300 mio: 27 (22.3),
mío: 6 (5), 1400 mio: 8 (4.3), mío: 10 (5.4), 1500 mio: 4
(1.5), mío: 3 (1.1), 1700 mío: 24 (13.4), míos 1200 mios:
(1.1).
merchante (n) merchante 1300 merchante: 1 (0.8).
merecer (v) merece 1600 merece: 2 (2.1), merecen
1500 merecen: 1 (0.4), merecido 1500 merecido: 1 (0.4),
merezca 1500 meresca: 1 (0.4), merezco 1500 meresco: 1 (0.4).
mía 1200 mia: 1 (0.5), mía: 8 (3.7), 1300
13 (6.1), míos: 1 (0.5), 1300 mios: 2 (1.7), míos: 2 (1.7),
mis 1200 mis: 7 (3.3), 1300 mis: 9 (7.4), 1400 mis: 31
(16.8), 1500 mis: 13 (4.9), 1600 mis: 3 (3.1), 1700 mis: 8
(4.5).
mí (pro) mí 1200 mí: 37 (17.2), 1300 mí: 16 (13.2), 1400
Meresiéndole (np) Meresiéndole 1700 Meresiéndole:
mí: 47 (25.5), 1500 mí: 29 (10.9), 1600 mí: 4 (4.1), 1700
1 (0.6).
mí: 9 (5).
Mérida (np) Mérida 1200 Mérida: 1 (0.5).
miel (n) miel 1600 miel: 2 (2.1), 1700 miel: 3 (1.7).
merino (n) merino 1200 merino: 13 (6.1), 1300 merino:
3 (2.5), merinos 1200 merinos: 1 (0.5), 1300 merinos: 5
miembro (n) miembros 1600 miembros: 1 (1).
miente (n) mientes 1200 mientes: 1 (0.5).
mientras (av) mientras 1200 demientre: 1 (0.5), mien-
(4.1), 1400 merinos: 1 (0.5).
mérito (n) méritos 1700 méritos: 3 (1.7).
mero (a) mera 1500 mera: 1 (0.4).
mes (n) mes 1200 mes: 7 (3.3), 1300 mes: 3 (2.5), 1400
tra: 2 (0.9), mientre: 2 (0.9), 1500 mientras: 1 (0.4), 1600
mes: 14 (7.6), 1500 mes: 31 (11.6), 1600 mes: 14 (14.4),
miércoles (n) miércoles 1200 miércoles: 2 (0.9), 1400
mientras: 1 (1), 1700 mientras: 5 (2.8), ---- (c) mientras
1700 mintras: 1 (0.6).
1700 mes: 8 (4.5), meses 1200 meses: 2 (0.9), 1400 meses: 2 (1.1), 1500 meses: 2 (0.7), 1600 meses: 2 (2.1), 1700
meses: 7 (3.9).
miércoles: 1 (0.5), 1500 miércoles: 1 (0.4).
migaja (n) migajas 1700 migajas: 1 (0.6).
Miguel (np) Miguel 1200 Migael: 1 (0.5), Miguel: 4 (1.9),
74
1300 Miguel: 1 (0.8), 1400 Miguel: 3 (1.6), 1500 Miguel:
mesmos: 5 (4.1), mismos: 1 (0.8), 1500 mismos: 3 (1.1),
5 (1.9), 1600 Miguel: 3 (3.1), 1700 Miguel: 1 (0.6).
1700 mismos: 3 (1.7).
mil (nm) mil 1200 mil: 5 (2.3), mill: 40 (18.6), mille: 3
(1.4), 1300 mil: 3 (2.5), mill: 40 (33), 1400 mil: 24 (13),
misterio (n) misterio 1400 misterio: 2 (1.1).
mitad (n) mitad 1200 meatad: 6 (2.8), meatat: 1 (0.5),
mill: 32 (17.4), milll: 1 (0.5), 1500 mil: 35 (13.1), mill: 4
meetad: 2 (0.9), meitad: 4 (1.9), 1400 meitad: 3 (1.6), 1700
(1.5), 1600 mil: 21 (21.6), mill: 1 (1), 1700 mil: 8 (4.5).
mitad: 1 (0.6).
milagro (n) milagro 1500 milagro: 1 (0.4), milagros
Milán (np) Milán 1500 Milán: 1 (0.4).
militar (a) militar 1400 militar: 1 (0.5).
Millán (np) Millán 1200 Millán: 1 (0.5).
mixta (a) mixtas 1400 mistas: 1 (0.5).
moderación (n) moderación 1500 moderación: 1 (0.4).
moderado (a) moderados 1600 moderados: 1 (1).
moderar (v) moderada 1600 moderada: 1 (1).
moderno (a) moderna 1600 moderna: 1 (1).
minero (n) mineras 1200 mineras: 2 (0.9).
ministro (n) ministro 1500 ministro: 6 (2.2), ministros 1500 ministros: 1 (0.4).
minoría (n) minoría 1400 menoría: 1 (0.5).
mirada (n) miradas 1600 miradas: 1 (1).
Miramamolín (np) Miramamolín 1200 Miramome-
modestia (n) modestia 1600 modestia: 1 (1).
modo (n) modo 1600 modo: 2 (2.1), 1700 modo: 4 (2.2),
modos 1600 modos: 2 (2.1), 1700 modos: 1 (0.6).
Mojácar (np) Mojácar 1700 Mojácar: 1 (0.6).
mojiganga (n) mojiganga 1700 mojiganga: 1 (0.6).
mojón (n) mojón 1200 mojón: 5 (2.3), mojones 1200
1300 miraglos: 1 (0.8).
lín: 1 (0.5).
mojones: 2 (0.9).
Miranda (np) Miranda 1700 Miranda: 1 (0.6).
mirar (v) mirado 1600 mirado: 2 (2.1), 1700 mirado: 1
(0.6), mirando 1600 mirando: 1 (1), mirándolo 1700
molde (n) moldes 1600 moldes: 1 (1).
moler (v) moler 1400 moler: 2 (1.1), muelen 1300 mue-
mirándolo: 1 (0.6), mirar 1600 mirar: 2 (2.1), mirarse
molestia (n) molestia 1500 molestia: 1 (0.4), molestias 1500 molestias: 1 (0.4).
molesto (a) molesto 1700 molesto: 1 (0.6).
Molín (np) Molín 1300 Molín: 2 (1.7).
Molina (np) Molina 1200 Molina: 6 (2.8), 1300 Molina:
1500 mirarse: 1 (0.4), mirase 1700 mirase: 1 (0.6), mi-
ren 1500 miren: 1 (0.4).
misa (n) misa 1500 misa: 2 (0.7), 1600 misa: 1 (1), 1700
misa: 2 (1.1), misas 1500 misas: 3 (1.1).
miseria (n) miseria 1700 miseria: 1 (0.6), miserias
len: 1 (0.8).
7 (5.8), 1400 Molina: 7 (3.8), 1500 Molina: 3 (1.1), 1600
1600 miserias: 1 (1).
misericordia (n) misericordia 1600 misericordia: 3
(3.1), 1700 misericordia: 3 (1.7).
Molina: 1 (1), 1700 Molina: 1 (0.6).
molinero (n) molinero 1300 molinero: 1 (0.8), 1400 molinero: 2 (1.1), molineros 1200 molineros: 1 (0.5), 1400
misión (n) misión 1500 misión: 1 (0.4), misiones 1200
missiones: 1 (0.5), 1400 misiones: 5 (2.7).
molineros: 1 (0.5).
molino (n) molino 1400 molino: 18 (9.8), molinos 1200
mismo (id) misma 1200 misma: 9 (4.2), 1300 mesma: 2
molinos: 3 (1.4), 1300 molinos: 9 (7.4), 1400 molinos: 3
(1.7), 1400 mesma: 3 (1.6), misma: 1 (0.5), 1500 mesma:
(1.6).
mismas
1200 mismas: 1 (0.5), 1600 mesmas: 1 (1), mismo 1200
monasterio (n) monasterio 1200 monesterio: 3 (1.4),
mismo: 7 (3.3), 1300 mesmo: 1 (0.8), mismo: 1 (0.8), 1400
nesterio: 24 (13), 1500 monasterio: 1 (0.4), monesterio: 25
mesmo: 5 (2.7), mismo: 5 (2.7), 1500 mesmo: 2 (0.7),
(9.4), 1600 monasterio: 5 (5.1), monasterios 1300 mo-
mismo: 14 (5.2), 1600 mesmo: 3 (3.1), mismo: 1 (1), 1700
nesterios: 1 (0.8), 1400 monesterios: 1 (0.5).
2 (0.7), misma: 6 (2.2), 1700 misma: 10 (5.6),
mismo: 40 (22.3),
mismos 1200 mismos: 1 (0.5), 1300
1300 monasterio: 2 (1.7), monesterio: 36 (29.7), 1400 mo-
Mondoñedo (np) Mondoñedo 1200 Mendoñedo: 5
75
(2.3), 1300 Mendoñedo: 1 (0.8).
Mondragón (np) Mondragón 1700 Mondragón: 1
(0.6).
moneda (n) moneda 1200 moneda: 12 (5.6), 1300 moneda: 17 (14), 1400 moneda: 10 (5.4), 1500 moneda: 2
(0.7), 1700 moneda: 2 (1.1), monedas 1700 monedas: 4
(2.2).
moreno (a) moreno 1400 moreno: 1 (0.5).
Moriana (np) Moriana 1200 Moriana: 1 (0.5).
Morillo (np) Morillo 1500 Morillo: 1 (0.4).
morir (v) morir 1500 morir: 1 (0.4), 1700 morir: 1 (0.6),
moriría 1700 moriría: 1 (0.6), muera 1200 muera: 1
(0.5), muere 1500 muere: 1 (0.4), muerto 1200 muerto:
3 (1.4), 1700 muerto: 1 (0.6), muertos 1200 muertos: 2
monje (n) monjas 1600 monjas: 2 (2.1), monjes 1400
(0.9), 1400 muertos: 1 (0.5), 1500 muertos: 1 (0.4), 1700
muriere 1200 muriere: 3 (1.4), murieron 1500 murieron: 1 (0.4), muriese 1700 muriese:
1 (0.6), murió 1700 murió: 1 (0.6).
monjes: 8 (4.3).
muertos: 1 (0.6),
Monsalbe (np) Monsalbe 1500 Monsalbe: 2 (0.7).
Monsalve (np) Monsalve 1500 Monsalve: 3 (1.1).
montaña (n) montañas 1500 montañas: 1 (0.4).
montar (v) montan 1400 montan: 2 (1.1).
montazgo (n) montazgo 1200 montadgo: 3 (1.4), 1300
montadgo: 5 (4.1), montazgos 1200 montadgos: 6 (2.8),
1300 montadgos: 3 (2.5).
monte (n) monte 1200 monte: 1 (0.5), 1300 monte: 2
(1.7), 1500 monte: 1 (0.4), 1600 monte: 1 (1), montes
morisco (n) moriscos 1500 moriscos: 20 (7.5), 1700 moriscos: 2 (1.1).
Morla (np) Morla 1400 Morla: 3 (1.6).
moro (n) moras 1300 moras: 1 (0.8), 1500 moras: 3 (1.1),
moros 1200 moros: 9 (4.2), 1300 moros: 2 (1.7), 1400
moros: 1 (0.5), 1500 moros: 6 (2.2), 1700 moros: 6 (3.3).
Morón (np) Morón 1200 Morón: 1 (0.5), 1500 Morón: 2
1200 montes: 9 (4.2), 1300 montes: 2 (1.7), 1400 montes:
1 (0.5), 1500 montes: 7 (2.6).
Montemayor (np) Montemayor 1500 Montemayor: 3
(1.1).
Montemolín (np) Montemolín 1200 Montemolín: 6
(2.8).
Montero (np) Montero 1500 Montero: 2 (0.7).
Montfort (np) Montfort 1200 Monfort: 1 (0.5), Mont-
(0.7), 1700 Morón: 1 (0.6).
mortal (a) mortales 1700 mortales: 1 (0.6).
mortecino (a) mortecina 1600 mortezina: 1 (1), mortecinas 1600 mortezinas: 1 (1).
moscado (a) moscada 1600 moscada: 1 (1).
Mosén (np) Mosén 1600 Mosén: 1 (1).
mostrador (n) mostrador 1300 mostrador: 1 (0.8).
mostrar (v) mostrada 1200 mostrada: 1 (0.5), 1300
mostrada: 14 (11.6), 1400 mostrada: 5 (2.7), 1500 mos-
fort: 1 (0.5).
Montoya (np) Montoya 1600 Montoya: 1 (1).
Monzón (np) Monzón 1200 Monçón: 1 (0.5).
morada (n) morada 1500 morada: 1 (0.4).
morador (n) morador 1400 morador: 1 (0.5), moradores 1200 moradores: 2 (0.9), 1300 moradores: 4 (3.3),
1400 moradores: 8 (4.3), 1500 moradores: 1 (0.4).
moral (n) moral 1700 moral: 1 (0.6).
Morales (np) Morales 1400 Morales: 2 (1.1), 1500 Morales: 11 (4.1), 1700 Morales: 1 (0.6).
Morante (np) Morant 1200 Morant: 1 (0.5).
morar (v) mora 1200 mora: 11 (5.1), 1600 mora: 2 (2.1),
moraren 1300 moraren: 6 (5), moren 1200 moren: 1
(0.5), moro 1200 moro: 12 (5.6).
mostrado 1400 mostrado: 1 (0.5), 1500
mostrado: 1 (0.4), mostrar 1300 mostrar: 2 (1.7), 1500
mostrar: 1 (0.4), mostrará 1500 mostrará: 1 (0.4), mos-
trada: 1 (0.4),
trare 1300 mostrare: 9 (7.4), 1400 mostrare: 10 (5.4),
1500 mostrare: 1 (0.4), mostráremos 1400 mostráremos: 1 (0.5), mostrarles 1500 mostrarles: 1 (0.4), mostraron 1200 mostráronme: 1 (0.5), mostrastes 1200
mostrastes: 2 (0.9), mostró 1400 mostró: 2 (1.1), 1700
mostró: 1 (0.6), muestra 1300 muestra: 1 (0.8), muestran 1200 muestran: 1 (0.5), 1400 muestran: 1 (0.5),
muestren 1200 muestren: 1 (0.5).
motivo (n) motivo 1600 motibo: 1 (1), 1700 motibo: 4
(2.2), motivo: 13 (7.3), motivos 1700 motivos: 1 (0.6).
76
mover (v) mover 1300 mover: 1 (0.8), 1600 mover: 1 (1),
muerte (n) muerte 1200 muerte: 5 (2.3), 1300 muerte: 1
moverían 1700 moverían: 1 (0.6), moverse 1700 moverse: 1 (0.6), movidas 1600 movidas: 1 (1), 1700 mobidas: 1 (0.6), movido 1400 movido: 1 (0.5), 1500 mo-
(0.8), 1500 muerte: 5 (1.9), 1600 muerte: 4 (4.1), 1700
vido: 1 (0.4), 1600 movido: 1 (1), 1700 movido: 1 (0.6),
movidos 1300 movidos: 1 (0.8), 1400 movidos: 2 (1.1),
moviera 1700 mobiera: 1 (0.6), mueva 1700 mueba: 1
(0.6), mueve 1600 muebe: 1 (1).
movida (n) movida 1200 muebda: 1 (0.5), 1700 mobida:
muerte: 1 (0.6), muertes 1700 muertes: 1 (0.6).
muestra (n) muestras 1500 muestras: 1 (0.4).
Mugrón (np) Mugrón 1200 Almugron: 1 (0.5).
mujer (n) mujer 1200 mugier: 19 (8.8), 1300 muger: 3
(2.5), 1400 muger: 18 (9.8), 1500 muger: 9 (3.4), 1700 muger: 3 (1.7), mujer: 15 (8.4),
mujeres 1200 mugieres: 3
(1.4), 1300 mugeres: 1 (0.8), 1400 mugeres: 2 (1.1), 1500
mugeres: 4 (1.5), mujeres: 1 (0.4), 1700 mujeres: 3 (1.7).
1 (0.6).
moviente (a) moviente 1400 mobiente: 1 (0.5).
Mulei (np) Mulei 1400 Mulei: 1 (0.5).
Moya (np) Moya 1200 Moya: 2 (0.9), 1600 Moya: 1 (1).
moyuelo (n) moyuelo 1600 moyuelo: 1 (1).
mozo (n) mozo 1400 moço: 1 (0.5), 1500 moço: 2 (0.7),
1700 mozo: 1 (0.6), mozos 1200 moços: 2 (0.9), 1400
mulo (n) mula 1200 mula: 4 (1.9), 1400 mula: 4 (2.2),
mulas 1400 mulas: 2 (1.1), 1500 mulas: 1 (0.4), mulo
1200 mulo: 4 (1.9).
mundo (n) mundo 1200 mundo: 3 (1.4), 1300 mundo: 3
moços: 2 (1.1), 1700 mozos: 1 (0.6).
muchacho (n) muchacho 1700 muchacho: 1 (0.6).
muchícimo (av) muchícimas 1700 muchícimas: 1
(0.6), muchícimo 1700 muchícimo: 3 (1.7).
mucho (id) mucha 1300 mucha: 2 (1.7), 1500 mucha: 15
(5.6), 1600 mucha: 3 (3.1), muncha: 1 (1), 1700 mucha: 1
(0.6),
muchas 1200 muchas: 5 (2.3), 1400 muchas: 4
(2.2), 1500 muchas: 6 (2.2), munchas: 3 (1.1), 1600 muchas: 3 (3.1), munchas: 1 (1), 1700 muchas: 8 (4.5), mu-
(2.5), 1400 mundo: 1 (0.5), 1500 mundo: 1 (0.4), 1600
mundo: 2 (2.1), 1700 mundo: 4 (2.2).
munición (n) munición 1700 monición: 1 (0.6), municiones 1500 municiones: 1 (0.4).
municipal (a) municipal 1400 municipal: 2 (1.1), municipales 1500 municipales: 2 (0.7).
Munio (np) Munio 1200 Munio: 4 (1.9).
muñeca (n) muñeca 1700 muñeca: 2 (1.1).
muñeco (n) muñeco 1700 muñeco: 5 (2.8), muñecos
cho 1200 mucho: 4 (1.9), 1300 mucho: 4 (3.3), 1400 mucho: 2 (1.1), 1500 mucho: 18 (6.7), muncho: 2 (0.7), 1600
mucho: 5 (5.1), muncho: 2 (2.1), 1700 mucho: 10 (5.6),
1700 muñecos: 2 (1.1).
Muño (np) Muño 1200 Muño: 6 (2.8).
Muñoz (np) Muñoz 1500 Muñoz: 1 (0.4), 1600 Muñoz:
muchos 1200 muchos: 5 (2.3), 1400 muchos: 4 (2.2),
1500 muchos: 19 (7.1), 1600 muchos: 6 (6.2), munchos: 1
3 (3.1).
Murcia (np) Murcia 1200 Murcia: 42 (19.5), Murzia: 1
(1), 1700 muchos: 19 (10.6).
muda (n) muda 1200 muda: 1 (0.5).
mudanza (n) mudanza 1500 mudança: 2 (0.7).
mudar (v) mudado 1200 mudado: 3 (1.4), 1500 mudado:
1 (0.4), 1700 mudado: 1 (0.6), mudados 1200 mudados:
(0.5), 1300 Murcia: 8 (6.6), 1400 Murcia: 8 (4.3), Murcia;:
1 (0.5), 1500 Murcia: 4 (1.5), 1600 Murcia: 1 (1).
muro (n) muros 1400 muros: 1 (0.5), 1500 muros: 2 (0.7).
muy (av) muy 1200 muy: 7 (3.3), 1300 muy: 8 (6.6), 1400
muy: 46 (25), 1500 muy: 63 (23.6), 1600 muy: 15 (15.4),
1700 mui: 2 (1.1), muy: 27 (15.1).
1 (0.5).
Mudarra (np) Mudarra 1300 Mudarra: 2 (1.7), 1400
Mudarra: 1 (0.5).
N
mueble (n) mueble 1200 mueble: 3 (1.4), 1500 mueble:
1 (0.4), muebles 1300 muebles: 4 (3.3), 1400 muebles: 8
(4.3), 1500 muebles: 7 (2.6).
nacer (v) nace 1200 nace: 1 (0.5), nacen 1300 nacen: 1
77
(0.8), nacidas 1600 nacidas: 1 (1), nacido 1600 nacido:
necesario: 1 (0.6),
1 (1), nació 1700 nazió: 1 (0.6).
nezesarios: 1 (1).
nacimiento (n) nacimiento 1400 nacimiento: 13 (7.1),
necesidad (n) necesidad 1500 necesidá: 3 (1.1), necesi-
nazimiento: 1 (0.5), 1500 nacimiento: 14 (5.2).
dad: 11 (4.1), necessidad: 6 (2.2), 1600 necesidad: 1 (1),
nación (n) nación 1400 nación: 1 (0.5).
nada (id) nada 1200 nada: 1 (0.5), 1500 nada: 3 (1.1),
1700 nada: 21 (11.7), nadad: 1 (0.6).
nadar (v) nadando 1700 nadando: 2 (1.1).
nadie (id) nadie 1500 nadie: 3 (1.1), 1600 nadie: 2 (2.1),
1700 nadie: 3 (1.7).
Naharro (np) Naharro 1200 Naharro: 1 (0.5).
1700 necesidad: 4 (2.2), necesidades 1500 necesidades:
2 (0.7), necessidades: 1 (0.4).
necesitar (v) necesita 1500 necesita: 1 (0.4), 1600 necesita: 1 (1), necesitaban 1700 necesitaban: 1 (0.6), necesitamos 1600 necesitamos: 1 (1).
negar (v) negado 1500 negado: 1 (0.4), 1600 negado: 1
(1), 1700 negado: 1 (0.6), negando 1500 negando: 1
Narbaez (np) Narbaez 1600 Narbaez: 1 (1).
Narbáez (np) Narbáez 1400 Narbáez: 8 (4.3), 1500 Nar-
(0.4), 1600 negando: 1 (1), 1700 negando: 1 (0.6), negar
1300 negar: 1 (0.8), negare 1200 negare: 1 (0.5), niega
1700 niega: 2 (1.1).
báez: 1 (0.4).
Narciso (np) Narciso 1700 Narciso: 1 (0.6).
Narváez (np) Narváez 1700 Narváez: 1 (0.6).
Narzisa (np) Narcisa 1700 Narzisa: 3 (1.7).
Natera (np) Natera 1400 Natera: 3 (1.6).
natura (n) natura 1300 natura: 1 (0.8).
natural (a) natural 1300 natural: 1 (0.8), 1500 natural: 2
(0.7), 1700 natural: 11 (6.1), naturales 1400 naturales: 4
(2.2), 1500 naturales: 1 (0.4), 1600 naturales: 1 (1).
naturaleza (n) naturalezas 1500 naturalezas: 1 (0.4).
naturalmente (av) naturalmente 1500 naturalmente:
negativo (a) negativa 1700 negativa: 2 (1.1).
negocio (n) negocio 1500 negocio: 19 (7.1), 1600 negocio: 1 (1), negocios 1500 negocios: 3 (1.1).
negro (a) negra 1600 negra: 2 (2.1), 1700 negra: 5 (2.8),
negras 1200 negras: 1 (0.5), 1700 negras: 1 (0.6).
Neopatria (np) Neopatria 1400 Neopatria: 3 (1.6),
1500 Neopatria: 2 (0.7).
Nespereira (np) Nespereira 1200 Nespereira: 1 (0.5).
neto (a) neta 1600 neta: 1 (1), neto 1600 neto: 1 (1).
ni (av) ni 1200 nen: 1 (0.5), ---- (c) ni 1200 ni: 18 (8.4),
1 (0.4), 1700 naturalmente: 1 (0.6).
nin: 133 (61.9), 1300 nin: 143 (118), 1400 ni: 46 (25), nin:
Navafría (np) Navafría 1400 Navafría: 1 (0.5).
Navarra (np) Navarra 1300 Navarra: 1 (0.8), 1500 Navarra: 1 (0.4), 1600 Nabarra: 1 (1).
Navarrete (np) Navarrete 1500 Navarrete: 4 (1.5).
navarro (n) navarro 1600 navarro: 1 (1).
Navarro (np) Navarro 1600 Nabarro: 1 (1).
Navas (np) Navas 1700 Navas: 1 (0.6).
Navidad (np) Navidad 1200 Navidat: 1 (0.5).
navío (n) navío 1500 nabío: 1 (0.4), navíos 1500 nabíos:
1 (0.4).
neblí (a) neblís 1200 neblís: 1 (0.5).
necesario (a) necesaria 1500 necesaria: 2 (0.7), necesarias 1500 necessarias: 2 (0.7), 1600 necesarias: 3 (3.1),
necesario 1400 necesario: 1 (0.5), 1500 necesario: 4
necesarios 1600 necesarios: 2 (2.1),
117 (63.5), 1500 n: 1 (0.4), ni: 76 (28.5), nin: 47 (17.6),
1600 ni: 37 (38.1), 1700 n: 1 (0.6), ni: 45 (25.1).
Nicolás (np) Nicolás 1300 Nicolás: 2 (1.7), 1700 Nicolás:
3 (1.7).
nido (n) nido 1200 nido: 3 (1.4).
niebla (n) niebla 1200 niebla: 2 (0.9), 1400 niebla: 1 (0.5),
1500 niebla: 2 (0.7).
nieto (n) nieta 1700 nieta: 4 (2.2), nieto 1400 nieto: 2
(1.1), 1600 nieto: 1 (1), nietos 1200 nietos: 1 (0.5).
nieve (n) nieve 1200 nieve: 1 (0.5).
ninguno (id) ningún 1200 nengún: 8 (3.7), ningún: 8
(3.7), 1300 ningún: 1 (0.8), ningund: 1 (0.8), 1400 ningún:
1 (0.5), 1500 ningún: 5 (1.9), 1600 ningún: 4 (4.1),
nin-
guna 1200 nenguna: 25 (11.6), niguna: 1 (0.5), ninguna:
(1.5), necessario: 6 (2.2), 1600 necesario: 6 (6.2), 1700
19 (8.8), 1300 ninguna: 28 (23.1), 1400 ninguna: 13 (7.1),
78
1500 ninguna: 13 (4.9), 1600 ninguna: 2 (2.1), 1700 nin-
nos (pro) nos 1200 nos: 14 (6.5), 1300 nos: 24 (19.8), 1400
ningunas 1200 nengunas: 3 (1.4), ningu-
nos: 24 (13), 1500 nos: 46 (17.2), 1600 nos: 14 (14.4), 1700
guna: 2 (1.1),
nas: 2 (0.9), 1500 ningunas: 2 (0.7), 1700 ningunas: 1 (0.6),
nos: 4 (2.2).
ninguno 1200 nenguno: 18 (8.4), ninguno: 17 (7.9), 1300
nosotros (pro) nós 1200 nós: 71 (33), 1300 nós: 63 (52),
ninguno: 17 (14), ningunt: 2 (1.7), 1400 ninguno: 6 (3.3),
1400 nós: 42 (22.8), 1500 nós: 41 (15.4), 1600 nós: 5 (5.1),
ningunt: 2 (1.1), 1500 ninguno: 12 (4.5), 1600 ninguno: 1
nosotras 1600 nosotras: 1 (1), nosotros 1200 nós: 1
(1), 1700 ninguno: 3 (1.7),
ningunos 1200 nengunos: 3
(1.4), 1300 ningunos: 4 (3.3).
niño (n) niña 1700 niña: 2 (1.1), niño 1200 niño: 4 (1.9),
1700 niño: 1 (0.6), niños 1500 niños: 1 (0.4), 1600 niños:
2 (2.1).
(0.5), 1500 nosotros: 9 (3.4), 1600 nosotros: 1 (1).
nota (n) nota 1300 nota: 1 (0.8).
notar (v) notada 1600 notada: 1 (1), 1700 notada: 1 (0.6),
notar 1600 notar: 1 (1), notó 1700 notó: 2 (1.1).
notario (n) notario 1200 notario: 14 (6.5), 1300 notario:
no (av) no 1200 no: 9 (4.2), non: 258 (120.1), 1300 non:
4 (3.3), 1400 notario: 8 (4.3), 1500 notario: 9 (3.4), 1700
103 (85), 1400 no: 8 (4.3), non: 132 (71.7), 1500 no: 238
notario: 1 (0.6), notarios 1400 notarios: 1 (0.5), 1500 no-
(89.1), non: 33 (12.4), 1600 no: 69 (71), non: 1 (1), 1700
tarios: 3 (1.1).
llo: 1 (0.6), no: 229 (127.7).
noticia (n) noticia 1500 noticia: 6 (2.2), 1700 noticia: 1
noble (a) noble 1200 noble: 4 (1.9), 1300 noble: 5 (4.1),
(0.6), notizia: 4 (2.2).
notificación (n) notificación 1600 notificación: 2 (2.1),
(3.1), nobles 1500 nobles: 1 (0.4).
notificaciones 1500 notificaciones: 2 (0.7).
nobleza (n) nobleza 1400 nobleza: 1 (0.5).
notificar (v) notificada 1500 notificada: 2 (0.7), notinoche (n) noche 1500 noche: 7 (2.6), 1700 noche: 17 (9.5),
fican 1500 notifican: 2 (0.7), notificar 1500 notificar:
noches 1700 noches: 7 (3.9).
2 (0.7), notificaron 1700 notificaron: 1 (0.6), notificó
1400 noble: 25 (13.6), 1500 noble: 10 (3.7), 1600 noble: 3
Nogache (np) Nogache 1300 Nogache: 3 (2.5).
Nogales (np) Nogales 1500 Nogales: 1 (0.4).
nombramiento (a) nombramientos 1700 nombramientos: 1 (0.6).
nombrar (v) nombra 1700 nombra: 2 (1.1), nombraba 1700 nombraba: 1 (0.6), nombrada 1400 nombrada: 1 (0.5), nombradas 1400 nombradas: 1 (0.5),
nombrado 1400 nombrado: 7 (3.8), 1500 nombrado: 1
(0.4), 1600 nombrado: 1 (1), nombrádole 1700 nomnombrados 1300 nombrados: 1 (0.8),
nombrando 1700 nombrando: 1 (0.6), nombren 1600
nombren: 2 (2.1), nombró 1700 nombró: 1 (0.6).
nombre (n) nombre 1200 nombre: 8 (3.7), quier: 7 (3.3),
brádole: 1 (0.6),
1500 notificó: 1 (0.4), notifique 1500 notifique: 1 (0.4),
1600 notifique: 1 (1), notifiqué 1500 notifiqué: 1 (0.4).
notorio (a) notoria 1500 notoria: 2 (0.7), 1600 notoria: 1
(1), notorio 1400 notorio: 1 (0.5), 1500 notorio: 2 (0.7).
novedad (n) novedad 1700 nobedad: 1 (0.6), novedad:
2 (1.1), novedades 1700 nobedades: 1 (0.6), novedades:
1 (0.6).
novenario (n) novenario 1700 nobenario: 1 (0.6).
noveno (nm) noveno 1200 noveno: 1 (0.5).
noventa (nm) noventa 1200 novaenta: 4 (1.9), 1300 noventa: 5 (4.1), 1400 noventa: 4 (2.2).
1300 nombre: 15 (12.4), quier: 3 (2.5), 1400 nombre: 23
noviciado (n) noviciado 1700 novisiado: 1 (0.6).
novicio (n) novicios 1600 nobicios: 2 (2.1).
noviembre (n) noviembre 1200 novembre: 1 (0.5), no-
(12.5), quier: 9 (4.9), 1500 nombre: 28 (10.5), 1600 nom-
viembre: 3 (1.4), 1400 noviembre: 4 (2.2), 1500 nobiem-
bre: 8 (8.2), 1700 nombre: 6 (3.3), nombres 1200 nom-
bre: 2 (0.7), noviembre: 2 (0.7), 1600 nobiembre: 1 (1),
bres: 1 (0.5), 1400 nombres: 2 (1.1), 1500 nombres: 8 (3),
1700 noviembre: 3 (1.7).
nonbres: 1 (0.4), 1600 nombres: 2 (2.1).
nómina (n) nómina 1300 nómina: 1 (0.8).
novillo (n) novillo 1200 noviello: 1 (0.5).
novio (n) novia 1200 novia: 4 (1.9), novio 1200 novio:
79
5 (2.3), novios 1200 novios: 2 (0.9).
O
nudo (n) nudo 1700 nudo: 2 (1.1), nudos 1700 nudos: 2
(1.1).
nuestro (pos) nuestra 1200 nuestra: 20 (9.3), 1300 nues-
o (c) o 1200 o: 172 (80.1), 1300 o: 202 (166.7), 1400 o: 200
tra: 26 (21.5), 1400 nuestra: 45 (24.4), 1500 nuestra: 36
(108.6), 1500 o: 94 (35.2), 1600 o: 22 (22.6), 1700 o: 21
(13.5), 1600 nuestra: 20 (20.6), 1700 nuestra: 4 (2.2),
(11.7), u 1500 u: 3 (1.1).
nuestras 1200 nuestras: 8 (3.7), 1300 nuestras: 3 (2.5),
obedecer (v) obedecer 1500 obedecer: 1 (0.4), obe-
1400 nuestras: 6 (3.3), 1500 nuestras: 11 (4.1), 1600 nues-
deser: 1 (0.4), 1600 obedecer: 1 (1), 1700 obedezer: 1 (0.6),
tras: 3 (3.1), 1700 nuestras: 1 (0.6), nuestro 1200 nues-
obedecida 1400 obedecida: 1 (0.5), 1500 obedecida: 1
(0.4), obedecidas 1400 obedecidas: 1 (0.5), 1500 obedecidas: 1 (0.4), obedeciendo 1500 obedeciendo: 3 (1.1),
tro: 48 (22.3), 1300 nuestro: 34 (28.1), 1400 nuestro: 44
(23.9), 1500 nuestro: 76 (28.5), 1600 nuestro: 29 (29.9),
1700 nuestro: 7 (3.9), nuestros 1200 nuestros: 14 (6.5),
1300 nuestros: 21 (17.3), 1400 nuestros: 35 (19), 1500
obedecimos 1500 obedecimos: 2 (0.7), obedescáis
1500 obedescáis: 1 (0.4), obedezcan 1200 obedezcan: 2
nuestros: 25 (9.4), 1600 nuestros: 3 (3.1).
(0.9).
nuevamente (av) nuevamente 1500 nuebamente: 2
obediencia (n) obediencia 1500 obediencia: 2 (0.7),
(0.7), nuevamente: 1 (0.4), 1600 nuebamente: 2 (2.1).
obidiencia: 2 (0.7), 1600 obediencia: 1 (1), 1700 obedien-
nueve (nm) nueve 1200 nueve: 3 (1.4), 1300 nueve: 2
sia: 1 (0.6), obedienzia: 1 (0.6).
obediente (a) obediente 1500 obediente: 1 (0.4),
(3.4), 1600 nuebe: 3 (3.1), nueve: 1 (1), 1700 nuebe: 2 (1.1),
obidiente: 1 (0.4), 1600 obediente: 1 (1), obedientes
(1.7), 1400 nueve: 5 (2.7), 1500 nuebe: 1 (0.4), nueve: 9
1500 obidientes: 1 (0.4).
nueve: 1 (0.6).
nuevo (a) nueva 1200 nueva: 8 (3.7), 1300 nueva: 5 (4.1),
1400 nueva: 2 (1.1), 1500 nueva: 6 (2.2), 1700 nueva: 1
(0.6), nuevas 1600 nuebas: 1 (1), nuevo 1300 nuevo: 2
(1.7), 1400 nuevo: 4 (2.2), 1500 nuebo: 1 (0.4), nuevo: 4
(1.5), 1600 nuebo: 2 (2.1), nuevo: 1 (1), 1700 nuebo: 1
(0.6), nuevos 1500 nuebos: 1 (0.4), nuevos: 3 (1.1).
nuez (n) nueces 1700 nuezes: 1 (0.6), nuez 1600 nuez: 1
(1).
Obergón (np) Obergón 1600 Obergón: 1 (1).
Oberto (np) Oberto 1400 Oberto: 1 (0.5).
Obertos (np) Obertos 1400 Obertos: 1 (0.5).
obispado (n) obispado 1200 obispado: 2 (0.9).
obispo (n) obispo 1200 obispo: 111 (51.7), 1300 obispo:
28 (23.1), 1500 obispo: 4 (1.5), 1700 obispo: 1 (0.6), obispos 1200 obispos: 4 (1.9).
obligación (n) obligación 1300 obligación: 3 (2.5),
nulidad (n) nulidad 1500 nulidad: 2 (0.7).
número (n) número 1400 número: 3 (1.6), 1500 número:
1400 obligación: 1 (0.5), 1500 obligación: 6 (2.2), 1600
obligación: 1 (1),
21 (7.9), 1600 número: 2 (2.1).
nunca (av) nunca 1200 nunca: 1 (0.5), nunqua: 1 (0.5),
1300 nunca: 1 (0.8), 1400 nunca: 2 (1.1), 1500 nunca: 5
(1.9), 1700 nunca: 5 (2.8).
Núñez (np) Núñez 1200 Núñez: 10 (4.7), 1700 Núñez: 1
obligaciones 1400 obligaciones: 1
(0.5), 1500 obligaciones: 2 (0.7), 1600 obligaciones: 1 (1).
obligar (v) obliga 1600 obliga: 1 (1), obligaba 1700
obligaba: 1 (0.6), obligado 1400 obligado: 1 (0.5), 1500
obligado: 11 (4.1), 1600 obligado: 1 (1), obligados 1500
obligados: 9 (3.4), 1600 obligados: 3 (3.1), obligamos
1300 obligamos: 4 (3.3), 1400 obligamos: 4 (2.2), 1500
(0.6).
Nuño (np) Nuño 1200 Nuño: 5 (2.3).
nutria (n) nutria 1200 nutria: 1 (0.5), nutrias 1200 nu-
obligamos: 9 (3.4), obligámosnos 1400 obligámosnos:
1 (0.5), obligare 1300 obligare: 1 (0.8), obligase 1700
trias: 1 (0.5).
obligasse: 1 (0.6),
obligo 1200 obligó: 1 (0.5), 1400
obligo: 21 (11.4), obligó: 3 (1.6), 1500 obligó: 3 (1.1),
80
obliguen 1500 obliguen: 1 (0.4).
ochenta: 4 (4.1), 1700 ochenta: 2 (1.1).
obligatorio (a) obligatorios 1300 obligatorios: 1 (0.8). ocho (nm) ocho 1200 ocho: 7 (3.3), 1300 ocho: 7 (5.8),
1400 ocho: 3 (1.6), 1500 ocho: 7 (2.6), 1600 ocho: 4 (4.1),
obra (n) obra 1200 obra: 1 (0.5), 1400 obra: 2 (1.1), 1500
1700 ocho: 8 (4.5).
obra: 1 (0.4), 1700 obra: 4 (2.2), obras 1400 obras: 4 (2.2),
1500 obras: 7 (2.6), 1600 obras: 3 (3.1).
ochocientos (nm) ochocientas 1500 ochocientas: 1
obrar (v) obrado 1600 obrado: 1 (1), obrar 1400 obrar:
(0.4), ochocientos 1500 ochocientos: 1 (0.4), 1700
ochosientos: 1 (0.6).
1 (0.5), obrará 1600 obrará: 1 (1), obraría 1700 obraría: 1 (0.6).
Ocón (np) Ocón 1600 Ocón: 1 (1).
Obregón (np) Obregón 1500 Obregón: 1 (0.4).
octavo (a) octava 1200 octava: 2 (0.9), ---- (nm) octava
1200 ochava: 2 (0.9).
obrepción (n) obrepción 1400 obreción: 1 (0.5).
obrero (n) obrero 1500 obrero: 6 (2.2).
octubre (n) octubre 1200 octubre: 2 (0.9), 1300 otubre:
obsequio (n) obsequio 1700 obsequio: 1 (0.6).
observancia (n) observancia 1700 observancia: 2
(1.1).
observar (v) observa 1500 observa: 1 (0.4), 1700 observa: 1 (0.6), observada 1700 observada: 1 (0.6), observado 1700 observado: 4 (2.2), observando 1600
observando: 1 (1), observó 1700 observó: 4 (2.2).
obstáculo (n) obstáculo 1400 obstáculo: 1 (0.5).
obstancia (n) obstancias 1400 obstancias: 1 (0.5).
obstante (av) obstante 1400 obstante: 1 (0.5), 1500 ostante: 1 (0.4), 1700 obstante: 1 (0.6).
obstentación (n) obstentación 1700 obstentazión: 1
(0.6).
obstinado (a) obstinados 1500 obstinados: 1 (0.4).
obtener (v) obtenían 1700 obtenían: 1 (0.6).
obviar (v) obviar 1500 obviar: 1 (0.4).
Ocaña (np) Ocaña 1200 Ocaña: 4 (1.9).
ocasión (n) ocasión 1500 ocasión: 8 (3), 1600 ocasión: 2
1 (0.8), 1400 otubre: 1 (0.5), 1600 otubre: 3 (3.1), 1700
octubre: 3 (1.7), octuvre: 1 (0.6).
oculto (a) ocultas 1700 ocultas: 1 (0.6), oculto 1700
oculto: 1 (0.6).
ocupación (n) ocupaciones 1500 ocupaciones: 1 (0.4).
ocupar (v) ocupadas 1500 ocupadas: 1 (0.4), 1700 ocupadas: 1 (0.6), ocupar 1500 ocupar: 2 (0.7), 1600 ocupar:
2 (2.1), ocuparme 1500 ocuparme: 1 (0.4), ocupe 1500
ocupe: 2 (0.7), 1600 ocupe: 1 (1).
ocurrir (v) ocurría 1700 ocurría: 1 (0.6).
odio (n) odio 1600 odio: 1 (1).
odrero (n) odrero 1400 odrero: 1 (0.5).
ofender (v) ofendidas 1600 ofendidas: 1 (1).
oficial (a) oficial 1300 oficial: 1 (0.8), 1500 oficial: 1 (0.4),
1600 oficial: 4 (4.1), oficiales 1300 oficiales: 6 (5), 1400
oficiales: 7 (3.8), 1500 oficiales: 10 (3.7), 1600 oficiales: 3
(3.1).
oficio (n) oficio 1300 oficio: 3 (2.5), 1400 oficio: 9 (4.9),
(2.1), 1700 ocasión: 7 (3.9), ocassión: 2 (1.1), ocazión: 1
1500 oficio: 24 (9), 1600 oficio: 40 (41.2), ofizio: 1 (1),
(0.6), ocasiones 1500 ocasiones: 4 (1.5), 1700 ocasiones:
1700 oficio: 22 (12.3), oficios 1400 oficios: 4 (2.2), 1500
7 (3.9), ocaziones: 1 (0.6).
oficios: 1 (0.4), 1600 oficios: 5 (5.1).
ocasionado (a) ocasionadas 1500 ocasionadas: 1 (0.4).
ocasionar (v) ocasionado 1700 ocasionado: 1 (0.6).
occidental (a) occidentales 1600 ocidentales: 1 (1).
Océano (np) Océano 1500 Oceano: 3 (1.1).
ochavario (n) ochavario 1500 ochavario: 2 (0.7).
ochavo (a) ochavo 1700 ochavo: 1 (0.6).
ochenta (nm) ochenta 1300 ochaenta: 1 (0.8), ochenta:
2 (1.7), 1400 ochenta: 12 (6.5), 1500 ochenta: 1 (0.4), 1600
ofrecer (v) ofrece 1500 ofrece: 1 (0.4), ofrecen 1500
ofrecen: 1 (0.4), 1600 ofrecen: 1 (1), ofrecer 1500 ofrecer: 1 (0.4), ofrecerá 1700 ofreserá: 1 (0.6), ofrecerse
1500 ofercerse: 1 (0.4), ofrecí 1500 ofrecí: 1 (0.4), ofrecía 1700 ofrecía: 1 (0.6), ofrecido 1500 ofrecido: 3 (1.1),
ofreciéndola 1700 ofreciéndola: 1 (0.6), ofreciéndose 1700 ofreciéndose: 1 (0.6), ofreciere 1500 ofreciere: 2 (0.7), ofrecieren 1500 ofrecieren: 2 (0.7),
81
ofreció 1500 ofreció: 1 (0.4), 1700 ofreció: 1 (0.6),
Oquendo (np) Oquendo 1500 Oquendo: 2 (0.7).
ofrezcan 1500 ofrescan: 1 (0.4), ofrezco 1600 ofrezco:
oración (n) oración 1600 oración: 1 (1), 1700 oración: 7
(3.9), orazión: 1 (0.6), oraciones 1300 oraciones: 1 (0.8),
1 (1), 1700 ofrezco: 1 (0.6).
ofrenda (n) ofrenda 1200 ofrenda: 2 (0.9).
Ogeda (np) Ogeda 1500 Ogeda: 2 (0.7).
oidor (n) oidores 1300 oidores: 4 (3.3), 1400 oidores: 3
1600 oraciones: 1 (1), 1700 oraciones: 1 (0.6).
oír (v) oí 1200 oí: 2 (0.9), 1500 oí: 1 (0.4), oídas 1200
oídas: 1 (0.5), 1700 oidas: 1 (0.6), oídas: 2 (1.1), oído
Orán (np) Orán 1500 Orán: 1 (0.4).
Orbaneja (np) Orbaneja 1500 Orbaneja: 1 (0.4).
Orce (np) Orce 1700 Orce: 4 (2.2).
Orcera (np) Orcera 1200 Orcera: 1 (0.5).
orden (n) orden 1200 orden: 87 (40.5), 1300 orden: 13
1300 oído: 1 (0.8), 1400 oído: 6 (3.3), 1500 oído: 2 (0.7),
(10.7), 1400 orden: 3 (1.6), 1500 orden: 41 (15.4), 1600
1700 oído: 6 (3.3), oídos 1400 oídos: 1 (0.5), oiga 1200
orden: 19 (19.6), 1700 orden: 5 (2.8),
(1.6), 1500 oidores: 4 (1.5).
órdenes 1200 ór-
oímos
denes: 3 (1.4), 1300 órdenes: 5 (4.1), 1400 órdenes: 2 (1.1),
oír 1200 oír: 4 (1.9), 1300 oír: 2
(1.7), 1500 oír: 2 (0.7), 1700 oír: 1 (0.6), oirán 1500 oirán: 2 (0.7), oyeren 1200 oyeren: 3 (1.4), 1500 oyeren: 1
(0.4), oyese 1500 oyese: 1 (0.4), oyó 1700 oyó: 11 (6.1).
ojo (n) ojos 1500 ojos: 1 (0.4), 1600 ojos: 3 (3.1), 1700
1500 órdenes: 1 (0.4), 1600 órdenes: 2 (2.1), 1700 órdenes:
oya: 3 (1.4), 1400 oya: 1 (0.5), 1600 oiga: 1 (1),
1300 oyemos: 1 (0.8),
ojos: 4 (2.2).
Olalla (np) Olalla 1300 Olalla: 1 (0.8).
oler (v) huela 1600 güela: 1 (1).
olivar (n) olivares 1200 olivares: 1 (0.5), 1300 olivares:
2 (1.1).
ordenamiento (n) ordenamiento 1300 ordenamiento:
3 (2.5), 1400 ordenamiento: 9 (4.9), ordenamientos
1400 ordenamientos: 5 (2.7), 1500 ordenamientos: 2 (0.7).
ordenanza (n) ordenanza 1500 ordenança: 2 (0.7),
1600 ordenanza: 2 (2.1), ordenanzas 1400 ordenanças:
2 (1.1), ordenanzas: 1 (0.5), 1500 ordenanças: 2 (0.7), 1600
hordenanças: 1 (1), hordenanzas: 3 (3.1), ordenanças: 6
5 (4.1), 1700 olivares: 1 (0.6).
olla (n) olla 1700 olla: 7 (3.9).
olor (n) olor 1600 olor: 1 (1).
olvidar (v) olvidado 1700 olvidado: 1 (0.6), olvidados
1600 olbidados: 1 (1), olvidara 1400 olvidara: 1 (0.5),
olvidase 1700 olvidasse: 1 (0.6), olviden 1500 olviden:
1 (0.4), olvido 1700 olvido: 1 (0.6).
omitir (v) omitiese 1700 omitiesse: 2 (1.1).
once (nm) once 1300 onze: 1 (0.8), 1400 onze: 1 (0.5),
(6.2), ordenanzas: 31 (31.9).
ordenar (v) ordena 1500 ordena: 3 (1.1), 1600 ordena:
1 (1), ordenadas 1400 ordenadas: 2 (1.1), ordenado
1500 ordenado: 2 (0.7), ordenados 1400 ordenados: 1
(0.5), 1700 hordenados: 1 (0.6), ordenamos 1400 ordenamos: 2 (1.1), 1500 ordenamos: 3 (1.1), ordenar 1400
ordenar: 2 (1.1), ordenara 1700 ordenara: 1 (0.6), ordenaron 1500 ordenaron: 1 (0.4), ordene 1500 ordene:
2 (0.7), ordenen 1600 ordenen: 1 (1), ordenó 1300 ordenó: 1 (0.8), 1400 ordenó: 2 (1.1), originado 1600 ori-
1500 onze: 1 (0.4), 1600 onze: 2 (2.1).
onta (n) onta 1200 onta: 1 (0.5).
onza (n) onza 1700 onza: 4 (2.2), onzas 1700 onzas: 2
jinado: 1 (1).
ordinariamente (av) ordinariamente 1500 ordina-
(1.1).
Oña (np) Oña 1200 Oña: 1 (0.5).
opinión (n) opinión 1500 opinión: 1 (0.4), 1700 opinión:
3 (1.7).
riamente: 1 (0.4).
ordinario (a) ordinaria 1500 ordinaria: 3 (1.1), 1600
ordinaria: 1 (1), 1700 ordinaria: 6 (3.3), ordinarias 1600
ordinarias: 1 (1), 1700 ordinarias: 2 (1.1), ordinario
oponer (v) opone 1700 opone: 1 (0.6), opuesta 1700
opuesta: 1 (0.6), opusiese 1700 opussiesse: 1 (0.6).
opresión (n) opresiones 1500 opresiones: 1 (0.4).
1200 ordenario: 2 (0.9), 1400 ordinario: 1 (0.5), 1500 ordinario: 1 (0.4), 1600 ordinario: 2 (2.1), 1700 ordinario: 3
(1.7),
82
ordinarios 1300 ordenarios: 1 (0.8), 1400
ordinarios: 1 (0.5).
otorgada: 2 (1.1), 1500 otorgada: 2 (0.7),
Ordóñez (np) Ordóñez 1200 Ordóñez: 4 (1.9).
Orduña (np) Orduña 1500 Orduña: 2 (0.7).
Orellana (np) Orellana 1600 Orellana: 1 (1).
Oremus (np) Oremus 1600 Oremus: 1 (1).
Orense (np) Orens 1200 Orens: 4 (1.9), Orense 1200
1500 otorgadas: 1 (0.4), otorgado 1300 otorgado: 2 (1.7),
1400 otorgado: 2 (1.1), 1500 otorgado: 2 (0.7),
otorga-
dos 1200 otorgados: 1 (0.5), otorgamos 1200 otorgamos: 20 (9.3), otorgámosles: 6 (2.8), 1300 otorgamos: 5
(4.1), 1400 otorgamos: 8 (4.3), 1500 otorgamos: 11 (4.1),
otorgar 1200 otorgar: 1 (0.5), 1400 otorgar: 1 (0.5), 1500
otorgar: 1 (0.4), 1700 otorgar: 1 (0.6), otorgaren 1500
otorgaren: 1 (0.4), otorgaron 1200 otorgáronmelo: 1
(0.5), 1400 otorgaron: 1 (0.5), otorgásemos 1300 otorgásemos: 1 (0.8), otorgo 1200 otorgo: 17 (7.9), otórgo-
Oréns: 1 (0.5), 1300 Orense: 1 (0.8).
orfre (n) orfres 1200 orfres: 1 (0.5).
oriental (a) orientales 1600 orientales: 1 (1).
origen (n) origen 1700 origen: 1 (0.6).
original (a) original 1500 original: 4 (1.5), 1600 orixinal: 2 (2.1), originales 1500 originales: 1 (0.4).
vos: 3 (1.4), 1300 otorgo: 2 (1.7), 1400 otorgo: 23 (12.5),
originalmente (av) originalmente 1600 orijinal-
1500 otorgo: 1 (0.4), 1600 otorgo: 1 (1),
otorgó 1300
otorgó: 1 (0.8), 1400 otorgó: 6 (3.3), 1500 otorgó: 1 (0.4),
mente: 1 (1), orixinalmente: 1 (1).
orillar (v) orilladas 1200 orelladas: 1 (0.5).
Oristán (np) Oristán 1400 Oristán: 3 (1.6), 1500 Oristán: 2 (0.7).
otorgadas
otorgué 1200 otorgué: 2 (0.9), 1400 otorgué: 4 (2.2),
1600 otorgué: 1 (1).
otro (id) otra 1200 otra: 30 (14), 1300 otra: 21 (17.3), 1400
oro (n) oro 1200 oro: 3 (1.4), 1300 oro: 1 (0.8), 1400 oro:
otra: 28 (15.2), 1500 otra: 41 (15.4), 1600 otra: 12 (12.4),
1 (0.5), 1700 oro: 5 (2.8).
1700 otra: 28 (15.6),
oropel (n) oropel 1200 orpel: 2 (0.9).
Ortega (np) Ortega 1500 Ortega: 1 (0.4), 1600 Ortega: 3
otras 1200 otras: 10 (4.7), 1300
otras: 16 (13.2), 1400 otras: 21 (11.4), 1500 otras: 28 (10.5),
1600 otras: 4 (4.1), 1700 otras: 10 (5.6), otro 1200 otri: 1
(3.1), 1700 Ortega: 3 (1.7).
(0.5), otro: 34 (15.8), 1300 otri: 6 (5), otro: 20 (16.5), 1400
os (pro) os 1200 vos: 36 (16.8), 1300 bos: 1 (0.8), vos: 44
otre: 4 (2.2), otri: 1 (0.5), otrie: 6 (3.3), otro: 11 (6), otroe:
(36.3), 1400 vos: 105 (57), 1500 os: 10 (3.7), vos: 46 (17.2),
1 (0.5), 1500 otre: 2 (0.7), otro: 24 (9), 1600 otro: 9 (9.3),
1600 os: 1 (1), vos: 4 (4.1).
1700 otro: 16 (8.9), otros 1200 otros: 21 (9.8), 1300 otros:
osar (v) osado 1200 osado: 19 (8.8), osados 1200 osa-
27 (22.3), 1400 otros: 18 (9.8), 1500 otros: 33 (12.4), 1600
dos: 3 (1.4), 1300 osados: 4 (3.3), 1400 osados: 1 (0.5),
otros: 10 (10.3), 1700 otros: 9 (5).
osó 1500 osó: 1 (0.4).
otrosí (av) otrosí 1200 otrossí: 60 (27.9), 1300 otrosí: 12
(9.9), otrossí: 5 (4.1), 1400 otrosí: 9 (4.9), 1500 otrosí: 12
Osma (np) Osma 1200 Osma: 5 (2.3), 1300 Osma: 1 (0.8).
(4.5), 1600 otrosí: 2 (2.1).
Osorio (np) Osorio 1700 Ossorio: 1 (0.6).
Ostos (np) Ostos 1500 Ostos: 4 (1.5).
Osuna (np) Osuna 1500 Ossuna: 1 (0.4), Osuna: 6 (2.2).
Otende (np) Otende 1500 Otende: 1 (0.4).
otero (n) otero 1200 otero: 5 (2.3), oteruelo 1200 ote-
óvalo (n) óvalos 1700 óbalos: 1 (0.6).
oveja (n) oveja 1600 obeja: 2 (2.1), 1700 obeja: 1 (0.6),
ovejas 1200 ovejas: 4 (1.9), 1300 ovejas: 1 (0.8).
Oviedo (np) Oviedo 1200 Oviedo: 5 (2.3), 1300 Oviedo:
2 (1.7), 1500 Oviedo: 4 (1.5).
ruelo: 1 (0.5).
otorgamiento (n) otorgamiento 1200 otorgamiento: 4
oxomense (a) oxomense 1200 oxomense: 1 (0.5).
(1.9), 1300 otorgamiento: 1 (0.8), 1400 otorgamiento: 10
(5.4), 1500 otorgamiento: 2 (0.7).
otorgante (n) otorgante 1600 otorgante: 1 (1).
otorgar (v) otorga 1500 otorga: 1 (0.4), otorgada 1400
83
pagándoles: 1 (0.4), pagándose 1500 pagándose: 1 (0.4),
P
pagar 1300 pagar: 13 (10.7), 1400 pagar: 18 (9.8), 1500
pagar: 18 (6.7), 1700 pagar: 1 (0.6), pagará 1500 pagará:
1 (0.4), pagarán 1500 pagarán: 1 (0.4), pagare 1300
pagare: 1 (0.8), 1400 pagare: 1 (0.5), pagareis 1300 pagáredes: 1 (0.8), pagaremos 1300 pagaremos: 1 (0.8),
pagáremos 1300 pagáremos: 1 (0.8), pagarlo 1600
pagarlo: 1 (1), pagaron 1500 pagaron: 2 (0.7), pagase
1200 pagasse: 1 (0.5), pagasen 1500 pagasen: 1 (0.4),
pagasteis 1400 pagastes: 5 (2.7), pagó 1500 pagó: 1
(0.4), pague 1400 pague: 8 (4.3), 1600 pague: 1 (1), pa-
Pablo (np) Pablos 1400 Pablos: 2 (1.1).
pacer (v) pacer 1200 pascer: 1 (0.5), 1500 pacer: 2 (0.7),
pazcan 1200 pazcan: 2 (0.9), 1300 pazcan: 2 (1.7).
pacificación (n) pacificación 1500 pacificación: 2
(0.7).
pacíficamente (av) pacíficamente 1400 pacíficamente: 1 (0.5), 1500 pacíficamente: 1 (0.4).
pacífico (a) pacífica 1500 pacífica: 1 (0.4), pacíficos
gué 1400 pagué: 1 (0.5), paguéis 1300 paguedes: 4 (3.3),
1500 pacíficos: 1 (0.4).
pacto (n) pacto 1700 pacto: 7 (3.9), pactos 1700 pactos:
1400 paguéis: 1 (0.5), 1500 paguedes: 1 (0.4), paguemos
1300 paguemos: 1 (0.8), 1400 paguemos: 1 (0.5), 1500 pa-
1 (0.6).
padecer (v) padece 1600 padece: 1 (1), 1700 padece: 1
(0.6), padecemos 1600 padecemos: 1 (1), padecerse
1500 padecerse: 1 (0.4), padecido 1600 padecido: 1 (1),
1700 padesido: 1 (0.6), padezcas 1700 padezcas: 1 (0.6).
Padilla (np) Padilla 1700 Padilla: 1 (0.6).
padre (n) padre 1200 padre: 16 (7.4), 1300 padre: 6 (5),
guemos: 2 (0.7), paguen 1200 paguen: 1 (0.5), 1300 paguen: 2 (1.7), 1500 paguen: 1 (0.4), 1600 paguen: 1 (1).
pago (n) pago 1300 pago: 2 (1.7), 1400 pago: 5 (2.7), 1600
pago: 1 (1).
1400 padre: 5 (2.7), 1500 padre: 12 (4.5), 1600 padre: 3
país (n) país 1700 país: 1 (0.6).
pájaro (n) pájaros 1500 pájaros: 1 (0.4).
palabra (n) palabra 1400 palabra: 2 (1.1), palabras
(3.1), 1700 padre: 22 (12.3), padres 1300 padres: 2 (1.7),
1500 palabras: 3 (1.1), 1600 palabras: 1 (1), 1700 palabras:
1500 padres: 2 (0.7), 1700 padres: 3 (1.7).
12 (6.7).
padresnuestro (n) padresnuestros 1700 padresnuestros: 1 (0.6).
padrino (n) padrino 1200 padrino: 1 (0.5).
padrón (n) padrón 1200 padrón: 1 (0.5).
Páez (np) Páez 1200 Páez: 4 (1.9).
paga (n) paga 1300 paga: 1 (0.8), 1500 paga: 3 (1.1), pagas 1300 pagas: 1 (0.8), 1400 pagas: 1 (0.5), 1500 pagas:
1 (0.4).
pagador (n) pagador 1500 pagador: 1 (0.4).
pagamento (n) pagamento 1300 pagamiento: 1 (0.8).
pagar (v) pagada 1200 pagada: 1 (0.5), 1300 pagada: 2
(1.7), 1400 pagada: 13 (7.1), 1500 pagada: 2 (0.7), pagado 1200 pagado: 2 (0.9), 1300 pagado: 2 (1.7), 1400
pagado: 7 (3.8), 1500 pagado: 3 (1.1), pagados 1300 pagados: 4 (3.3), 1400 pagados: 1 (0.5), 1500 pagados: 2
pagan 1400 pagan: 1 (0.5), 1500 pagan: 2 (0.7),
pagando 1300 pagando: 1 (0.8), pagándoles 1500
(0.7),
palacio (n) palacio 1500 palacio: 1 (0.4).
Palacios (np) Palacios 1400 Palacios: 1 (0.5), 1500 Palacios: 1 (0.4).
palafrén (n) palafrén 1200 palafré: 2 (0.9).
palangana (n) palangana 1700 palangana: 1 (0.6).
Palencia (np) Palencia 1200 Palencia: 6 (2.8), 1300 Palencia: 2 (1.7).
palentino (a) palentina 1200 palentina: 1 (0.5).
palillo (n) palillo 1700 palillo: 1 (0.6), palillos 1700 palillos: 1 (0.6).
palito (n) palito 1700 palito: 1 (0.6).
palma (n) palma 1700 palma: 3 (1.7).
Palma (np) Palma 1200 Palma: 1 (0.5).
Palmar (np) Palmar 1300 Palmar: 1 (0.8).
Palomeque (np) Palomeque 1600 Palomeque: 1 (1).
Palomino (np) Palomino 1400 Palomino: 1 (0.5).
pan (n) pan 1200 pan: 3 (1.4), 1300 pan: 8 (6.6), 1400 pan:
84
6 (3.3), 1500 pan: 10 (3.7), 1600 pan: 5 (5.1), panes 1300
1500 pareciéredes: 1 (0.4), pareciéremos 1400 parecié-
panes: 2 (1.7), 1700 panes: 1 (0.6).
remos: 1 (0.5), parecieren 1500 parecieren: 1 (0.4), pa-
paniaguado (n) paniaguados 1200 paniguados: 1 (0.5),
recieron 1300 parecieron: 1 (0.8), 1500 parecieron: 1
(0.4), pareciese 1300 pareciese: 1 (0.8), 1600 pareciese:
1 (1), pareció 1400 pareció: 2 (1.1), 1500 pareció: 5 (1.9),
1700 pareció: 7 (3.9), parezca 1500 paresca: 1 (0.4), parezcáis 1300 parescades: 2 (1.7), parezcades: 1 (0.8),
1300 paniguados: 1 (0.8).
Pantoja (np) Pantoja 1500 Pantoja: 1 (0.4).
paño (n) paño 1200 panno: 4 (1.9), pannos: 3 (1.4), paño:
3 (1.4), 1700 paño: 1 (0.6), paños 1200 paños: 2 (0.9).
papa (n) papa 1200 papa: 2 (0.9), 1300 papa: 1 (0.8), 1500
1400 parescades: 2 (1.1), 1500 parescades: 2 (0.7), parescáis: 1 (0.4), parezcan 1300 parescan: 2 (1.7), 1400 pa-
papa: 2 (0.7), 1700 papa: 1 (0.6).
papel (n) papel 1700 papel: 31 (17.3), papeles 1700 papeles: 10 (5.6).
papelito (n) papelitos 1700 papelitos: 1 (0.6).
par (n) pares 1200 pares: 2 (0.9), 1700 pares: 1 (0.6).
para (p) para 1200 para: 29 (13.5), pora: 55 (25.6), 1300
para: 71 (58.6), 1400 para: 118 (64.1), 1500 para: 204
(76.4), 1600 para: 85 (87.5), 1700 para: 160 (89.3).
parabién (n) parabienes 1700 parabienes: 1 (0.6).
parada (n) paradas 1500 paradas: 1 (0.4).
paraíso (n) paraíso 1400 paraíso: 2 (1.1).
paramiento (n) paramiento 1200 paramiento: 2 (0.9),
paramientos 1200 paramientos: 3 (1.4).
rescan: 2 (1.1), parezcan: 1 (0.5), 1600 parescan: 1 (1).
pared (n) pared 1600 pared: 1 (1), 1700 pared: 1 (0.6),
paredes 1300 paredes: 1 (0.8), 1500 paredes: 1 (0.4).
pareja (n) parejas 1700 parejas: 1 (0.6).
pariente (n) parienta 1200 parienta: 2 (0.9), 1700 parienta: 1 (0.6), pariente 1200 parient: 1 (0.5), 1700 pariente: 2 (1.1), parientes 1700 parientes: 2 (1.1).
parientico (n) parientica 1700 parientica: 1 (0.6).
Parra (np) Parra 1500 Parra: 1 (0.4).
parrilla (n) parrillas 1700 parrillas: 1 (0.6).
parroquia (n) parroquia 1200 parroquia: 1 (0.5), perroquia: 3 (1.4), 1500 parroquia: 1 (0.4).
parar (v) paraba 1700 paraba: 1 (0.6), parado 1500
parado: 8 (3), pare 1200 pare: 1 (0.5), paré 1200 paré: 1
(0.5), paren 1200 paren: 2 (0.9), 1500 paren: 1 (0.4).
parcial (a) parciales 1600 parciales: 1 (1).
parcialidad (n) parcialidad 1500 parcialidad: 1 (0.4),
parcialidades 1500 parcialidades: 1 (0.4).
Pardo (np) Pardo 1200 Pardo: 5 (2.3).
parecer (v) parece 1500 parece: 14 (5.2), 1600 parece: 4
(4.1), pareze: 3 (3.1), 1700 parece: 2 (1.1), parecer 1500
parroquial (a) parroquial 1700 parroquial: 1 (0.6).
parte (n) parte 1200 parte: 34 (15.8), 1300 parte: 14
parecer: 6 (2.2), 1600 parecer: 5 (5.1), parezer: 1 (1), 1700
particular: 2 (2.1), 1700 particular: 3 (1.7), particulares
(11.6), 1400 parte: 62 (33.7), 1500 parte: 48 (18), 1600
parte: 15 (15.4), 1700 parte: 8 (4.5), partes 1200 partes:
14 (6.5), 1300 partes: 9 (7.4), 1400 partes: 8 (4.3), 1500
partes: 17 (6.4), 1600 partes: 11 (11.3), 1700 partes: 2 (1.1).
partición (n) partición 1600 partición: 3 (3.1), partizión: 1 (1).
particular (a) particular 1500 particular: 8 (3), 1600
1400 particulares: 3 (1.6), 1600 particulares: 4 (4.1), 1700
parecerá 1400 parecerá: 1 (0.5), 1500
particulares: 1 (0.6).
parecerá: 2 (0.7), parecerme 1500 parecerme: 1 (0.4),
parecía 1500 parecía: 1 (0.4), 1700 parecía: 1 (0.6), pa- particularmente (av) particularmente 1500 particularmente: 3 (1.1), 1600 particularmente: 1 (1).
recido 1400 parecido: 2 (1.1), 1500 parecido: 3 (1.1),
1600 parecido: 1 (1), 1700 parecido: 1 (0.6), pareciendo partir (v) parta 1200 parta: 1 (0.5), partan 1200 partan:
1600 pareciendo: 1 (1), pareciéndola 1700 parecién2 (0.9), partí 1200 partí: 1 (0.5), partida 1500 partida:
dola: 1 (0.6), pareciéndole 1600 pareciéndole: 1 (1),
2 (0.7), partidas 1200 partidas: 1 (0.5), 1500 partidas: 1
pareciere 1400 pareciere: 1 (0.5), 1500 pareciere: 5 (1.9),
(0.4), partido 1400 partido: 1 (0.5), 1700 partido: 1 (0.6),
paresciere: 1 (0.4), 1600 pareciere: 3 (3.1), pareciereis
partieren 1200 partieren: 2 (0.9), partimos 1300
parecer: 4 (2.2),
85
partimos: 1 (0.8), 1500 partimos: 3 (1.1), partió 1500 par-
pasear (v) paseando 1500 paseando: 2 (0.7), paseán-
tió: 2 (0.7), 1700 partió: 1 (0.6), partir 1200 partir: 2 (0.9),
dose 1500 paseándose: 1 (0.4), pasear 1700 pasear: 1
(0.6), pasearse 1700 pasearse: 1 (0.6).
paseo (n) paseo 1700 paseo: 2 (1.1).
pasión (n) pasión 1500 pasión: 2 (0.7), 1600 pasión: 1 (1),
1700 pasión: 1 (0.6), pasiones 1500 pasiones: 1 (0.4).
pasmar (v) pasmada 1700 pasmada: 1 (0.6).
paso (n) pasos 1500 pasos: 3 (1.1), 1700 pasos: 1 (0.6).
pasta (n) pasta 1700 pasta: 1 (0.6).
pastel (n) pasteles 1600 pasteles: 24 (24.7).
pastelería (n) pastelería 1600 pastelería: 2 (2.1).
partiré 1500 partiré: 1 (0.4), partirlo 1300 partirlo: 1
(0.8), parto 1400 parto: 9 (4.9).
pasaje (n) pasaje 1300 pasaje: 3 (2.5), passage: 1 (0.8).
pasar (n) pasares 1400 pasares: 1 (0.5), ---- (v) pasa
1200 passa: 3 (1.4), 1500 pasa: 4 (1.5), pasada 1400 pasada: 1 (0.5), 1500 pasada: 1 (0.4), 1700 pasada: 1 (0.6),
pasadas 1400 pasadas: 1 (0.5), pasado 1200 passado:
1 (0.5), 1300 pasado: 2 (1.7), passado: 1 (0.8), 1400 pasado: 2 (1.1), 1500 pasado: 9 (3.4), passado: 1 (0.4), 1600
pasado: 7 (7.2), passado: 1 (1), 1700 pasado: 8 (4.5), pa-
sados 1400 pasados: 2 (1.1), 1500 pasados: 3 (1.1), 1700
pasados: 2 (1.1), pasamos 1500 pasamos: 1 (0.4), pasan 1500 pasan: 2 (0.7), pasando 1500 pasando: 1 (0.4),
pasándolo 1700 pasándolo: 1 (0.6), pasar 1200 pasar:
1 (0.5), passar: 3 (1.4), 1300 pasar: 7 (5.8), passar: 4 (3.3),
1400 pasar: 2 (1.1), 1500 pasar: 5 (1.9), passar: 1 (0.4),
pastelero (n) pastelero 1600 pastelero: 1 (1), pasteleros 1600 pasteleros: 30 (30.9).
pasto (n) pasto 1500 pasto: 1 (0.4), pastos 1200 pastos:
5 (2.3), 1300 pastos: 1 (0.8), 1400 pastos: 2 (1.1), 1500
pastos: 3 (1.1).
pastor (n) pastor 1200 pastor: 3 (1.4), 1700 pastor: 1
(0.6), pastores 1200 pastores: 2 (0.9), 1300 pastores: 4
(3.3).
pasara 1300 pasara: 1 (0.8), 1500
pasara: 1 (0.4), pasaran 1500 pasaran: 1 (0.4), pasar- paterno (a) paterna 1700 paterna: 1 (0.6).
des 1300 passardes: 1 (0.8), pasare 1200 passare: 9 (4.2), patero (n) pateros 1500 pateros: 1 (0.4).
1600 pasar: 4 (4.1),
1300 passare: 1 (0.8), 1500 pasare: 1 (0.4), pasareis 1300
pasáredes: 1 (0.8), pasaren 1200 passaren: 1 (0.5), 1300
pasaren: 2 (1.7), passaren: 2 (1.7), 1400 pasaren: 2 (1.1),
1500 pasaren: 2 (0.7), pasaría 1500 pasaría: 1 (0.4), pa-
saron 1400 pasaron: 1 (0.5), 1500 pasaron: 2 (0.7), pasas 1700 pasas: 1 (0.6), pasase 1300 pasase: 4 (3.3),
1400 pasase: 1 (0.5), 1500 pasase: 2 (0.7), pásase 1500
pásase: 1 (0.4), pasasen 1300 pasasen: 1 (0.8), passassen:
1 (0.8), 1700 pasasen: 1 (0.6), pase 1300 pase: 3 (2.5),
passe: 1 (0.8), 1500 pase: 2 (0.7), pasé 1400 pasé: 3 (1.6),
patio (n) patio 1700 patio: 1 (0.6).
patriarca (n) patriarca 1600 patriarca: 1 (1).
patrimonio (n) patrimonio 1400 patrimonio: 1 (0.5).
patrocinar (v) patrocinado 1600 patrocinado: 1 (1).
patrón (n) patrón 1700 patrón: 1 (0.6).
patronato (n) patronatos 1700 patronatos: 2 (1.1).
patronazgo (n) patronazgo 1300 padronadgo: 4 (3.3).
Paula (np) Paula 1700 Paula: 6 (3.3).
Paulo (np) Paulo 1500 Paulo: 2 (0.7).
1500 pasé: 1 (0.4), paséis 1400 pasedes: 1 (0.5), pasen
Payo (np) Pay 1200 Pay: 1 (0.5).
paz (n) paces 1400 pazes: 6 (3.3), paz 1200 paz: 1 (0.5),
1300 pasen: 3 (2.5), passen: 3 (2.5), 1400 pasen: 2 (1.1),
1300 paz: 2 (1.7), 1400 paz: 2 (1.1), 1500 paz: 5 (1.9), 1600
1600 pasen: 3 (3.1), paso 1500 paso: 2 (0.7), 1700 paso:
paz: 4 (4.1), 1700 paz: 3 (1.7).
1 (0.6),
pasó 1300 passó: 2 (1.7), 1400 pasó: 10 (5.4),
1500 pasó: 3 (1.1), 1700 pasó: 5 (2.8), passó: 2 (1.1).
pascua (n) pascua 1200 pascua: 1 (0.5).
Pascual (np) Pascual 1200 Pascual: 6 (2.8), 1400 Pas-
pecar (v) pecado 1500 pecado: 1 (0.4), 1700 pecado: 2
(1.1), pecados 1300 pecados: 3 (2.5), 1700 pecados: 2
(1.1).
pechar (v) pechar 1200 pechar: 20 (9.3), 1300 pechar: 5
cual: 1 (0.5), 1500 Pascual: 2 (0.7), 1600 Pasqual: 1 (1).
(4.1), pechme: 1 (0.8), 1400 pechar: 5 (2.7), 1500 pechar:
pascuas (n) pascuas 1700 pascuas: 2 (1.1).
2 (0.7), pecharía 1200 pecharía: 1 (0.5), pecharié: 2 (0.9),
86
pechase 1200 pechasse: 1 (0.5), peche 1200 peche: 55
(25.6), 1400 peche: 4 (2.2),
pido 1400 pido: 1 (0.5), 1500 pido: 4 (1.5), 1600 pido: 3
pechéis 1300 pechedes: 3
(3.1), 1700 pido: 6 (3.3).
pechemos 1300 pechemos: 1 (0.8), 1400 pechemos: 1 (0.5), 1500 pechemos: 1 (0.4), pechen 1200 pe-
Pedraza (np) Pedraza 1400 Pedraza: 1 (0.5), 1500 Pe-
chen: 6 (2.8).
Pedro (np) Pedro 1200 Pedro: 35 (16.3), Per: 2 (0.9),
(2.5),
draza: 3 (1.1).
pecho (n) pecho 1200 pecho: 1 (0.5), 1500 pecho: 1 (0.4),
1700 pecho: 1 (0.6), pechos 1200 pechos: 1 (0.5), 1300
Pero: 10 (4.7), 1300 Pedro: 11 (9.1), pero: 1 (0.8), Pero: 5
pechos: 3 (2.5), 1400 pechos: 3 (1.6), 1500 pechos: 1 (0.4).
1500 Pedro: 22 (8.2), pero: 7 (2.6), Pero: 9 (3.4), 1600 Pe-
pecunia (n) pecunia 1400 pecunia: 5 (2.7), 1500 pecu-
dro: 5 (5.1), per: 1 (1), pero: 4 (4.1), 1700 Pedri: 1 (0.6),
(4.1), 1400 Pedro: 16 (8.7), pero: 2 (1.1), Pero: 12 (6.5),
Pedro: 2 (1.1).
nia: 1 (0.4).
pedazo (n) pedazo 1300 pedaço: 2 (1.7), 1400 pedaço:
11 (6), 1700 pedazo: 1 (0.6),
pedazos 1400 pedaços: 1
(0.5), 1500 pedazos: 1 (0.4), 1700 pedazos: 2 (1.1).
pedimiento (n) pedimiento 1500 pedimiento: 4 (1.5),
1600 pedimiento: 3 (3.1), 1700 pedimiento: 4 (2.2), pedimientos 1500 pedimientos: 1 (0.4).
pedir (v) pedí 1700 pedí: 1 (0.6), pedía 1300 pidía: 2
(1.7), 1500 pedía: 1 (0.4), 1700 pedía: 5 (2.8), pedíais
1400 pedíades: 1 (0.5), pedían 1600 pedían: 1 (1), 1700
pedían: 1 (0.6), pedido 1400 pedido: 6 (3.3), 1500 pedido: 5 (1.9), 1600 pedido: 1 (1), 1700 pedido: 3 (1.7), pe-
Peedro (np) Peedro 1600 Peedro: 1 (1).
pegar (v) pegádola 1700 pegádola: 1 (0.6).
peine (n) peine 1700 peine: 1 (0.6).
peitral (n) peitral 1200 peitral: 1 (0.5).
Pelayo (np) Pelay 1200 Pelay: 12 (5.6), Pelayo 1200 Pelái: 1 (0.5), Peláy: 2 (0.9).
pelear (v) pelear 1400 pelear: 1 (0.5), 1500 pelear: 2 (0.7).
peligrar (v) peligrar 1500 peligrar: 1 (0.4).
peligro (n) peligro 1200 periglo: 1 (0.5), 1500 peligro: 2
(0.7).
peligroso (a) peligrosa 1700 peligrosa: 1 (0.6).
didos 1500 pedidos: 1 (0.4), pedié 1200 pidié: 1 (0.5),
pedimos 1400 pedimos: 1 (0.5), 1500 pedimos: 2 (0.7),
1600 pedimos: 2 (2.1), 1700 pedimos: 1 (0.6), pedir 1300
pedir: 1 (0.8), 1400 pedir: 2 (1.1), 1500 pedir: 7 (2.6), pedirá 1300 pidrá: 1 (0.8), pedirla 1700 pedirla: 1 (0.6),
pedirle 1600 pedirle: 1 (1), pida 1700 pida: 1 (0.6), pidamos 1200 pidamos: 2 (0.9), 1300 pidamos: 1 (0.8),
1500 pidamos: 1 (0.4), pide 1600 pide: 4 (4.1), piden
1600 piden: 4 (4.1), pidiendo 1600 pidiendo: 1 (1), 1700
pellejo (n) pellejo 1700 pellejo: 1 (0.6).
pelo (n) pelo 1400 pelo: 1 (0.5).
pelotilla (n) pelotillas 1700 pelotillas: 3 (1.7).
pena (n) pena 1200 pena: 16 (7.4), 1300 pena: 35 (28.9),
pidiéndola 1700 pidiéndola: 2 (1.1),
pidiéndole 1700 pidiéndole: 2 (1.1), pidiéndome
1500 pidiéndome: 1 (0.4), pidiere 1400 pidiere: 1 (0.5),
1500 pidiere: 1 (0.4), 1700 pidiere: 1 (0.6), pidieren
1400 pidieren: 1 (0.5), 1500 pidieren: 1 (0.4), pidieron
1200 pidiéronme: 3 (1.4), 1500 pidieron: 1 (0.4), pidiéronme 1400 pediéronme: 1 (0.5), pidiese 1700 pidiesse: 3 (1.7), pidió 1300 pidió: 3 (2.5), pidióme: 2 (1.7),
pender (v) pendido 1600 pendido: 1 (1).
pendiente (a) pendiente 1400 pendiente: 2 (1.1), 1700
1400 pedió: 1 (0.5), pidió: 2 (1.1), 1500 pidió: 8 (3), pi-
penitente (n) penitente 1700 penitente: 3 (1.7).
pensamiento (n) pensamientos 1700 pensamientos: 1
pidiendo: 4 (2.2),
dióme: 1 (0.4), 1600 pidió: 6 (6.2), 1700 pidió: 19 (10.6),
1400 pena: 50 (27.2), 1500 pena: 24 (9), 1600 pena: 27
(27.8), 1700 pena: 2 (1.1),
penas 1200 penas: 1 (0.5),
1300 penas: 4 (3.3), 1400 penas: 5 (2.7), 1500 penas: 1
(0.4), 1600 penas: 6 (6.2).
penalidad (n) penalidades 1600 penalidades: 1 (1).
pendiente: 1 (0.6).
pendón (n) pendones 1200 pendones: 1 (0.5).
pendrar (v) pendren 1200 pendren: 2 (0.9).
Penilla (np) Penilla 1500 Penilla: 1 (0.4).
penitencia (n) penitencia 1600 penitencia: 1 (1), 1700
penitencia: 2 (1.1).
87
1700 pérdidas: 1 (0.6).
(0.6).
pensar (v) pensaba 1500 pensava: 1 (0.4), 1700 pensaba:
1 (0.6), pensamos 1600 pensamos: 1 (1), pensar 1500
pensar: 1 (0.4), 1700 pensar: 1 (0.6), pensarlo 1700 pensarlo: 1 (0.6), pensé 1500 pensé: 1 (0.4), piense 1500
piense: 1 (0.4), pienso 1500 pienso: 2 (0.7), 1700 pienso:
perdigón (n) perdigones 1200 perdigones: 1 (0.5).
perdiguero (a) perdiguero 1200 perdiguero: 1 (0.5).
perdimiento (n) perdimiento 1400 perdimiento: 1
(0.5), 1600 perdimiento: 1 (1).
perdiz (n) perdices 1200 perdizes: 2 (0.9), perdiz 1200
1 (0.6).
peña (n) peña 1200 penna: 15 (7), peña: 1 (0.5), peñas
1200 pennas: 1 (0.5), peñas: 1 (0.5), peñilla 1200 peñiella: 1 (0.5).
Peñalosa (np) Peñalosa 1700 Peñalosa: 1 (0.6).
peño (n) peños 1400 peños: 1 (0.5).
peón (n) peón 1200 peón: 1 (0.5).
peonía (n) peonías 1200 peonias: 1 (0.5).
peor (a) peor 1500 peor: 2 (0.7), 1600 peor: 1 (1), 1700
perdiz: 1 (0.5).
perdón (n) perdón 1500 perdón: 1 (0.4), 1600 perdón: 1
(1).
perdonar (v) perdonar 1300 perdonar: 1 (0.8), perdonarían 1700 perdonarían: 1 (0.6), perdone 1200 perdone: 1 (0.5), 1300 perdone: 3 (2.5), 1400 perdone: 3 (1.6),
1700 perdone: 1 (0.6), perdoné 1600 perdoné: 1 (1).
perdurable (a) perdurable 1300 perdurable: 1 (0.8).
perecer (v) perecer 1500 perecer: 1 (0.4), perecerán
1700 perezerán: 1 (0.6).
peor: 1 (0.6).
Pepepe (np) Pepepe 1700 Pepepe: 1 (0.6).
pepión (n) pepiones 1200 pepiones: 2 (0.9).
Pepito (np) Pepito 1700 Pepito: 1 (0.6).
pequeño (a) pequeña 1200 pequeña: 1 (0.5), pequeñas 1700 pequeñas: 1 (0.6), pequeño 1200 pequeño: 1
perentoriamente (av) perentoriamente 1500 perentoriamente: 1 (0.4).
perentorio (a) perentorio 1500 perentorio: 1 (0.4).
Pérez (np) Pérez 1200 Pérez: 33 (15.4), 1300 Pérez: 7
(5.8), 1400 Pérez: 7 (3.8), 1500 Pérez: 14 (5.2), 1600 Pé-
(0.5), 1600 pequeño: 1 (1), 1700 pequeño: 1 (0.6), peque-
ños 1200 pequennos: 1 (0.5), 1600 pequeños: 1 (1), 1700
pequeños: 1 (0.6).
Peralta (np) Peralta 1400 Peralta: 4 (2.2).
Perchán (np) Perchán 1400 Perchán: 1 (0.5).
perdedor (n) perdedor 1200 perdidoso: 1 (0.5).
perder (v) perder 1500 perder: 3 (1.1), 1600 perder: 1
(1), 1700 perder: 1 (0.6), perderá 1200 perderá: 1 (0.5),
perderé 1600 perderé: 1 (1), perderme 1500 per-
rez: 5 (5.1), 1700 Pérez: 1 (0.6).
perezoso (a) perezosita 1700 pereçosita: 1 (0.6).
perfección (n) perfección 1700 perfección: 1 (0.6).
perfeccionar (v) perfeccione 1700 perfezione: 1 (0.6).
perfecto (a) perfecta 1400 perfecta: 3 (1.6), perfeta: 2
(1.1).
perfilar (v) perfilado 1200 perfilado: 1 (0.5).
perfumado (a) perfumado 1700 perfumado: 1 (0.6).
pergamino (n) pergamino 1300 pargamino: 1 (0.8),
derme: 1 (0.4), perderse 1600 perderse: 1 (1), perdida
1400 pargamino: 2 (1.1), 1500 pargamino: 1 (0.4), 1600
1600 perdida: 1 (1), perdido 1500 perdido: 2 (0.7), 1600
pergamino: 2 (2.1).
perdidos 1600 perdidos: 2 (2.1), 1700
perdidos: 1 (0.6), perdieran 1400 perdieran: 1 (0.5),
perdió 1200 perdió: 2 (0.9), 1700 perdió: 1 (0.6),
pierda 1200 pierda: 17 (7.9), 1400 pierda: 1 (0.5), 1500
pierda: 2 (0.7), pierde 1200 pierde: 1 (0.5), 1600 pierde:
1 (1), pierden 1600 pierden: 1 (1).
perdición (n) perdición 1600 perdición: 1 (1).
pérdida (n) pérdida 1500 pérdida: 1 (0.4), pérdidas
perdido: 2 (2.1),
Peribáñez (np) Peribáñez 1200 Pedrivañes: 1 (0.5).
perito (n) peritos 1700 peritos: 1 (0.6).
perjudicar (v) perjudicar 1400 perjudicar: 1 (0.5).
perjuicial (a) perjuicial 1600 perjuizial: 1 (1).
perjuicio (n) perjuicio 1500 perjuizio: 2 (0.7), 1600 perjuizio: 6 (6.2).
perjurar (v) perjurarse 1500 perjurarse: 1 (0.4).
perjuro (n) perjuro 1400 perjuro: 1 (0.5), perjuros
88
pertenecer: 4 (3.3), 1400 pertenecer: 2 (1.1), pertenecía
1400 perjuros: 1 (0.5), 1500 perjuros: 1 (0.4).
permanecer (v) permanecer 1500 permanecer: 1 (0.4).
1400 pertenecía: 2 (1.1), pertenecido 1600 pertenezido:
permitir (v) permita 1500 permita: 2 (0.7), 1600 per1 (1), perteneció 1600 pertenezió: 1 (1), pertenezca
mita: 4 (4.1), permite 1600 permite: 1 (1), permitido
1600 pertenezca: 1 (1), pertenezcan 1700 pertenezcan:
1 (0.6).
1600 permitido: 1 (1), permitimos 1400 permitimos: 2
(1.1), permitió 1700 permitió: 1 (0.6), permitir 1500 perteneciente (a) perteneciente 1400 perteneciente: 3
permitir: 2 (0.7), permitirá 1500 permitirá: 1 (0.4).
(1.6), pertenecientes 1400 pertenecientes: 3 (1.6), 1500
pertenecientes: 3 (1.1).
pero (c) pero 1200 peró: 1 (0.5), 1700 pero: 41 (22.9).
perpetuamente (av) perpetuamente 1400 perpetua- pertenencia (n) pertenencias 1200 pertenencias: 4
(1.9), pertenentias: 1 (0.5), 1300 pertenencias: 1 (0.8),
mente: 3 (1.6).
perpetuo (a) perpetua 1400 perpetua: 1 (0.5), 1500 perpetua: 1 (0.4), 1600 perpetua: 1 (1), 1700 perpetua: 1 (0.6),
1400 pertenencias: 4 (2.2), 1500 pertenencias: 1 (0.4).
pertiguero (n) pertiguero 1200 pertiguero: 3 (1.4).
pertrecho (n) pertrechos 1400 pertrechos: 1 (0.5).
perturbar (v) perturbar 1400 perturbar: 1 (0.5), perturbaren 1500 perturbaren: 1 (0.4), perturben 1400
perpetuo 1600 perpetuo: 3 (3.1).
perpunte (n) perpunte 1200 perpunt: 1 (0.5), perpuntes 1200 perpuntes: 1 (0.5).
perturben: 1 (0.5).
perro (n) perro 1700 perro: 1 (0.6).
perseguidor (n) perseguidor 1500 perseguidor: 1 (0.4). pesadumbre (n) pesadumbre 1500 pesadumbre: 2
(0.7), 1700 pesadumbre: 1 (0.6).
perseguir (v) perseguido 1500 perseguido: 1 (0.4),
perseguir 1500 perseguir: 2 (0.7), perseguirlas 1600 pesar (v) pesa 1500 pesa: 1 (0.4), 1600 pesa: 1 (1), peperseguilas: 1 (1), persigáis 1500 persigáis: 1 (0.4).
saba 1500 pesaba: 1 (0.4), pesado 1500 pesado: 1 (0.4),
persona (n) persona 1400 persona: 4 (2.2), 1500 per1600 pesado: 1 (1), 1700 pesado: 1 (0.6), pesar 1200 pesona: 18 (6.7), presona: 2 (0.7), 1600 persona: 2 (2.1), 1700
sar: 1 (0.5), 1500 pesar: 1 (0.4), pesó 1500 pesó: 1 (0.4).
persona: 2 (1.1), personas 1200 personas: 2 (0.9), 1300
Pescadería (n) pescadería 1700 pescadería: 3 (1.7).
pescado (n) pescado 1200 pescado: 5 (2.3), 1600 pescado: 2 (2.1), 1700 pescado: 1 (0.6), pescados 1200 pes-
personas: 6 (5), 1400 personas: 14 (7.6), 1500 personas: 32
(12), 1600 personas: 12 (12.4), 1700 personas: 2 (1.1).
personal (a) personales 1400 personales: 1 (0.5).
personalmente (av) personalmente 1300 personalmente: 1 (0.8).
personería (n) personería 1200 personería: 2 (0.9),
1300 personería: 10 (8.3).
cados: 1 (0.5).
pescar (v) pescaren 1500 pescaren: 2 (0.7).
pescuezo (n) pescuezo 1700 pescuezo: 1 (0.6).
peso (n) peso 1400 peso: 1 (0.5), 1700 peso: 2 (1.1), pesos 1700 pesos: 8 (4.5).
personero (n) personero 1300 personero: 3 (2.5), personeros 1300 personeros: 3 (2.5).
persuadir (v) persuadía 1700 persuadía: 2 (1.1), persuadir 1500 persuadir: 1 (0.4), 1700 persuadir: 1 (0.6).
pertenacia (n) pertenacias 1400 pertinencias: 1 (0.5).
pertenecer (v) pertenece 1200 pertenece: 1 (0.5), 1300
pesquisa (n) pesquisa 1500 pesquisa: 1 (0.4).
pesquisidor (n) pesquisidor 1500 pesquesidor: 1 (0.4),
pesquisidores 1500 pesquesidores: 1 (0.4).
petición (n) petición 1400 petición: 3 (1.6), 1500 peti-
pertenece: 4 (3.3), 1400 pertenece: 2 (1.1), 1500 pertenece:
Petronila (np) Petronila 1700 Petronila: 1 (0.6).
pez (n) peces 1600 peces: 1 (1).
piadoso (a) piadosa 1700 piadosa: 1 (0.6), piadoso
4 (1.5), 1600 pertenece: 1 (1), pertenecen 1200 pertenecen: 4 (1.9), 1300 pertenecen: 1 (0.8), 1400 pertenecen: 1
(0.5), 1500 pertenecen: 1 (0.4),
ción: 3 (1.1), 1600 petición: 9 (9.3), petizión: 1 (1), 1700
petición: 1 (0.6), peticiones 1500 peticiones: 1 (0.4).
pertenecer 1300
1700 piadoso: 1 (0.6).
89
Picaço (np) Picazo 1400 Picaço: 2 (1.1), 1500 Picaço: 5
platicar (v) plática 1500 prática: 1 (0.4), platicando
1500 praticando: 1 (0.4).
(1.9).
picar (v) picada 1600 picada: 1 (1), piquen 1600 piquen: 1 (1).
pichón (n) pichón 1700 pichón: 1 (0.6).
pie (n) pie 1200 pie: 2 (0.9), 1300 pie: 2 (1.7), 1500 pie: 1
(0.4), 1700 pie: 6 (3.3), pies 1300 pies: 1 (0.8), 1500 pies:
plaza (n) plaza 1500 plaza: 2 (0.7), 1600 plaça: 2 (2.1),
1700 plaza: 1 (0.6), plazas 1400 plaças: 1 (0.5), 1600 plazas: 2 (2.1).
plazo (n) plazo 1200 plazo: 1 (0.5), 1300 plazo: 2 (1.7),
1500 plazo: 2 (0.7), plazos 1300 plazos: 3 (2.5), 1400 pla-
3 (1.1), 1600 pies: 2 (2.1), 1700 pies: 4 (2.2).
piedad (n) piedad 1500 piedad: 1 (0.4).
piedra (n) piedra 1200 piedra: 1 (0.5), 1400 piedra: 9
(4.9), 1700 piedra: 21 (11.7), piedras 1300 piedras: 1
zos: 5 (2.7), 1500 plazos: 1 (0.4).
pleiteante (a) pleiteantes 1600 pleiteantes: 1 (1).
pleito (n) pleito 1200 pleito: 12 (5.6), 1300 pleito: 3 (2.5),
1400 pleito: 5 (2.7), 1500 pleito: 11 (4.1), 1600 pleito: 5
(0.8), 1700 piedras: 1 (0.6).
Piédrola (np) Piédrola 1700 Piédrola: 1 (0.6).
piel (n) piel 1200 piel: 3 (1.4).
pieza (n) piezas 1600 piezas: 1 (1).
Pijoto (np) Pijoto 1400 pixoto: 1 (0.5).
pimienta (n) pimienta 1600 pimienta: 5 (5.1).
pimiento (n) pimiento 1600 pimiento: 1 (1).
pinar (n) pinares 1500 pinares: 1 (0.4).
pintado (a) pintado 1500 pintado: 1 (0.4), 1700 pintado:
2 (1.1).
(5.1), 1700 pleito: 1 (0.6),
1300 pleitos: 5 (4.1), 1400 pleitos: 3 (1.6), 1500 pleitos: 6
(2.2), 1700 pleitos: 1 (0.6).
plenaria (n) plenaria 1500 plenaria: 1 (0.4).
plenario (a) plenario 1500 plenario: 1 (0.4), 1700 plenario: 3 (1.7).
pliego (n) pliego 1500 pliego: 2 (0.7), 1700 pliego: 5 (2.8),
pliegos 1500 pligos: 1 (0.4).
plomar (v) plomada 1200 plomada: 1 (0.5).
plomo (n) plomo 1200 plomo: 8 (3.7), 1300 plomo: 4
pintar (v) pintada 1200 pintada: 1 (0.5), pintar 1200
pintar: 2 (0.9).
pleitos 1200 pleitos: 3 (1.4),
(3.3), 1400 plomo: 3 (1.6).
poblador (n) pobladores 1200 pobladores: 3 (1.4).
poblar (v) pobladas 1200 pobladas: 1 (0.5), poblados
1200 poblados: 1 (0.5), poblar 1400 poblar: 1 (0.5), poblaren 1200 poblaren: 1 (0.5), pueble 1200 pueble: 1
pío (a) pía 1700 pía: 1 (0.6).
pisar (v) pisase 1700 pisase: 2 (1.1).
Pivos (np) Pivos 1400 Pivos: 1 (0.5).
(0.5), 1400 pueble: 1 (0.5).
placer (n) placer 1200 plazer: 3 (1.4), 1500 plazer: 1 (0.4),
---- (v) place 1500 plaze: 1 (0.4), placía 1300 plazía: 1 pobre (a) pobre 1500 pobre: 2 (0.7), prove: 1 (0.4), 1600
(0.8), plazca 1500 plega: 1 (0.4), plegue 1500 plegue: 1
pobre: 1 (1), 1700 pobre: 2 (1.1), pobres 1200 pobres: 2
(0.9), 1500 pobres: 8 (3), 1600 pobres: 5 (5.1), 1700 po(0.4), plugo 1200 plogo: 1 (0.5), 1400 plugo: 1 (0.5).
plano (a) planos 1200 planos: 1 (0.5).
plantar (v) plantada 1300 plantada: 1 (0.8), plantados 1500 plantados: 2 (0.7), plantar 1300 plantar: 1
(0.8), plantarán 1500 plantarán: 1 (0.4), plantaren
1500 plantaren: 1 (0.4), plantéis 1300 plantedes: 1 (0.8).
Plasencia (np) Plasencia 1200 Plasencia: 1 (0.5),
bres: 1 (0.6).
pobreza (n) pobreza 1500 pobreza: 1 (0.4).
poco (id) poca 1500 poca: 5 (1.9), 1600 poca: 1 (1), 1700
poca: 1 (0.6), pocas 1500 pocas: 1 (0.4), 1600 pocas: 1
(1), poco 1400 poco: 1 (0.5), 1500 poco: 4 (1.5), 1600
poco: 4 (4.1), 1700 poco: 12 (6.7), pocos 1500 pocos: 2
Plazencia: 4 (1.9), 1300 Plazencia: 2 (1.7).
plata (n) plata 1200 plata: 1 (0.5), 1700 plata: 11 (6.1).
platero (n) platero 1700 platero: 1 (0.6).
plática (n) plática 1500 plática: 1 (0.4).
(0.7), 1600 pocos: 1 (1), 1700 pocos: 1 (0.6).
podar (v) podar 1300 podar: 1 (0.8).
poder (n) poder 1200 poder: 3 (1.4), 1300 poder: 8 (6.6),
1400 poder: 29 (15.8), 1500 poder: 32 (12), 1600 poder: 4
90
(4.1), 1700 poder: 12 (6.7), ---- (v) podáis 1200 podades:
pueden: 1 (0.5), 1500 pueden: 6 (2.2), 1600 pueden: 2 (2.1),
1 (0.5), 1300 podades: 2 (1.7), 1400 podades: 5 (2.7), po-
puedo 1500 puedo: 6 (2.2), 1600 puedo: 1 (1), 1700
dáis: 1 (0.5), 1500 podades: 11 (4.1), podáis: 2 (0.7), po-
puedo: 3 (1.7).
damos 1300 podamos: 3 (2.5), 1400 podamos: 3 (1.6),
1500 podamos: 4 (1.5), podemos 1500 podemos: 2 (0.7),
1600 podemos: 1 (1), poderes 1400 poderes: 1 (0.5), poderla 1700 poderla: 1 (0.6), poderle 1700 poderle: 1
(0.6), poderlo 1600 poderlo: 1 (1), poderse 1500 poderse: 1 (0.4), podía 1300 podía: 1 (0.8), 1400 podía: 2
poderío (n) poderío 1400 poderío: 4 (2.2).
poderoso (a) poderosa 1500 poderosa: 1 (0.4), 1700 poderosa: 1 (0.6), poderoso 1200 poderoso: 1 (0.5), 1300
(1.1), 1500 podía: 1 (0.4), 1600 podía: 1 (1), 1700 podía:
Polanco (np) Polanco 1500 Polanco: 1 (0.4).
política (n) política 1700 política: 1 (0.6).
19 (10.6),
podían 1500 podían: 1 (0.4), 1700 podían: 1
(0.6), podido 1500 podido: 3 (1.1), 1700 podido: 2 (1.1),
podiéredes 1500 podiéredes: 1 (0.4), podrá 1500 podrá: 8 (3), 1600 podrá: 1 (1), 1700 podrá: 1 (0.6), podrán
poderoso: 1 (0.8), 1400 poderoso: 1 (0.5), 1700 poderoso:
2 (1.1), poderosos 1300 poderosos: 2 (1.7), 1500 poderosos: 2 (0.7), 1700 poderosos: 1 (0.6).
pollo (a) pollo 1200 pollo: 4 (1.9).
polvo (n) polvos 1700 polvos: 8 (4.5).
Ponce (np) Ponce 1300 Ponce: 1 (0.8), 1500 Ponce: 4
1500 podrán: 3 (1.1), 1600 podrán: 2 (2.1), 1700 podrán: 1
(0.6), podré 1500 podré: 1 (0.4), podría 1200 podrié: 1
(0.5), 1400 podría: 3 (1.6), 1500 podría: 7 (2.6), 1700 podría: 2 (1.1), podríais 1500 podríades: 1 (0.4), podría-
mos 1400 podríamos: 2 (1.1), 1500 podríamos: 1 (0.4),
podrían 1400 podrían: 1 (0.5), pudiéndolo 1600 pudiéndolo: 1 (1), pudiera 1600 pudiera: 2 (2.1), 1700 pu-
(1.5).
poner (v) pon 1700 pon: 2 (1.1), pondrá 1400 porná: 1
(0.5), 1500 porná: 1 (0.4), 1700 pondrá: 1 (0.6), pondría
1700 pondría: 2 (1.1), pone 1200 pone: 1 (0.5), 1300
pone: 1 (0.8), 1500 pone: 1 (0.4), ponéis 1300 ponedes:
2 (1.7), ponemos 1300 ponemos: 2 (1.7), 1400 ponemos:
1 (0.5), 1500 ponemos: 2 (0.7), ponen 1400 ponen: 1
diera: 3 (1.7), pudieran 1600 pudieran: 1 (1), 1700 pu-
(0.5), 1500 ponen: 2 (0.7),
poner 1200 poner: 4 (1.9),
pudiere 1200 pudier: 1 (0.5), pudiere: 4
1300 poner: 2 (1.7), 1400 poner: 4 (2.2), 1500 poner: 9
(1.9), 1300 pudiere: 1 (0.8), 1400 pudiere: 2 (1.1), 1500
(3.4), 1600 poner: 3 (3.1), 1700 poner: 4 (2.2), ponerles
pudiere: 3 (1.1), 1600 pudiere: 1 (1), pudiéremos 1400
1500 ponelles: 1 (0.4), ponerlos 1500 ponerlos: 1 (0.4),
pudiéremos: 1 (0.5), 1500 pudiéremos: 1 (0.4), pudieren
pudiese 1300 pudiesse: 1 (0.8), 1400 pu-
ponerse 1500 ponerse: 2 (0.7), 1700 ponerse: 3 (1.7),
ponga 1200 ponga: 4 (1.9), 1400 ponga: 3 (1.6), 1500
ponga: 2 (0.7), 1600 ponga: 2 (2.1), pongáis 1200 pon-
diese: 4 (2.2), 1500 pudiese: 3 (1.1), pudiesse: 1 (0.4), 1700
gades: 5 (2.3), 1300 pongades: 1 (0.8), 1400 pongades: 1
pudiese: 1 (0.6), pudiesse: 2 (1.1), pudiésemos 1500 pu-
(0.5), 1500 pongáis: 3 (1.1), pongamos 1500 pongamos:
diésemos: 1 (0.4), pudiesen 1400 pudiesen: 2 (1.1), 1500
1 (0.4),
dieran: 1 (0.6),
1200 pudieren: 6 (2.8), 1500 pudieren: 1 (0.4), 1700 pudieren: 1 (0.6),
puede: 1 (0.5), 1500 puede: 10 (3.7), 1600 puede: 5 (5.1),
pongan 1200 pongan: 4 (1.9), 1300 pongan: 1
(0.8), 1500 pongan: 3 (1.1), 1600 pongan: 1 (1), póngase
1600 póngase: 1 (1), pongo 1400 pongo: 5 (2.7), 1500
pongo: 1 (0.4), 1600 pongo: 1 (1), ponía 1700 ponía: 5
(2.8), poniendo 1600 poniendo: 2 (2.1), puniendo: 1 (1),
poniéndole 1700 poniéndole: 1 (0.6), poniéndoselo
1700 poniéndoselo: 1 (0.6), puesta 1300 puesta: 1 (0.8),
1700 puesta: 1 (0.6), puestas 1400 puestas: 2 (1.1), 1500
puestas: 1 (0.4), puesto 1200 puesto: 1 (0.5), 1400
1700 puede: 7 (3.9), pueden 1300 pueden: 1 (0.8), 1400
puesto: 1 (0.5), 1500 puesto: 8 (3), 1600 puesto: 1 (1), 1700
pudimos 1500 podimos: 1 (0.4),
pudo 1500 pudo: 2 (0.7), 1700 pudo: 3 (1.7), pueda
pudiesen: 4 (1.5),
1200 pueda: 6 (2.8), 1300 pueda: 8 (6.6), 1400 pueda: 16
(8.7), 1500 pueda: 14 (5.2), 1600 pueda: 7 (7.2), puedan
1200 puedan: 8 (3.7), 1300 puedan: 4 (3.3), 1400 puedan:
20 (10.9), 1500 puedan: 11 (4.1), 1600 puedan: 5 (5.1),
puede 1200 puede: 2 (0.9), 1300 puede: 1 (0.8), 1400
91
puesto: 6 (3.3),
puéstola 1700 puéstola: 1 (0.6), pues-
tos 1200 puestos: 1 (0.5), 1300 puestos: 2 (1.7), 1500
puestos: 2 (0.7), 1700 puestos: 1 (0.6), puse 1200 pus: 2
(0.9), 1300 pus: 1 (0.8), pusiera 1700 pusiera: 1 (0.6),
pusiérais 1300 possiérades: 1 (0.8), pusiere 1200 pusiere: 2 (0.9), 1300 pusiere: 1 (0.8), pusiereis 1200 pusierdes: 1 (0.5), pusiéredes: 1 (0.5), pusieren 1500 pusieren: 1 (0.4), pusieron 1200 pusieron: 2 (0.9), 1700 pusieron: 1 (0.6), pusiese 1700 pusiese: 2 (1.1), pussiesse:
3 (1.7), pusimos 1200 pussiemos: 1 (0.5), pusiste 1700
pusiste: 1 (0.6), puso 1200 puso: 2 (0.9), 1300 pusso: 1
Posadilla (np) Posadilla 1500 Posadilla: 5 (1.9).
posar (v) posamos 1500 posamos: 1 (0.4), posar 1500
posar: 2 (0.7), posen 1500 posen: 1 (0.4).
poseedor (n) poseedor 1400 poseedor: 1 (0.5).
poseer (v) poseemos 1500 poseemos: 1 (0.4).
posesión (n) posesión 1300 posesión: 1 (0.8), possessión: 1 (0.8), 1400 posesión: 22 (11.9), 1500 posesión: 3
(1.1), posesiones 1300 posesiones: 1 (0.8).
posibilidad (n) posibilidad 1500 posibilidad: 2 (0.7).
posible (a) posible 1500 posible: 8 (3), possible: 2 (0.7),
1700 posible: 1 (0.6), posibles 1500 posibles: 1 (0.4),
(0.8), 1500 puso: 1 (0.4), 1600 puso: 1 (1), pusso: 1 (1),
1700 puso: 15 (8.4).
Pons (np) Pons 1200 Pons: 2 (0.9).
Pontífice (np) Pontífice 1700 Pontífice: 3 (1.7).
por (p) por 1200 por: 301 (140.1), 1300 por: 289 (238.6),
possibles: 1 (0.4).
posición (n) posición 1500 posisión: 2 (0.7), posiciones 1500 pusiciones: 1 (0.4).
positivo (a) positivo 1700 positivo: 1 (0.6).
posteriormente (av) posteriormente 1700 posterior-
1400 por: 367 (199.3), 1500 por: 427 (159.9), 1600 por:
160 (164.7), 1700 por: 180 (100.4).
porcelana (n) porcelana 1700 porcelana: 2 (1.1).
porción (n) porción 1700 porción: 2 (1.1).
poridad (n) poridad 1200 poridat: 1 (0.5).
mente: 3 (1.7).
postrar (v) postradas 1600 postradas: 1 (1).
postrimero (a) postrimero 1200 postremero: 1 (0.5),
1300 postrimero: 1 (0.8).
postura (n) postura 1200 postura: 1 (0.5), 1300 postura:
porque (c) porque 1200 porque: 18 (8.4), 1300 porque:
4 (3.3), 1400 postura: 6 (3.3), 1500 postura: 1 (0.4), pos-
11 (9.1), 1400 porqu: 2 (1.1), porque: 16 (8.7), 1500 porqu:
turas 1200 posturas: 5 (2.3), 1300 posturas: 7 (5.8), 1400
4 (1.5), porque: 75 (28.1), 1600 porque: 8 (8.2), 1700 por-
posturas: 1 (0.5).
que: 48 (26.8).
porquerizo (n) porquerizo 1200 porquerizo: 2 (0.9).
Porquerizo (np) Porquerizo 1200 Porquerizo: 1 (0.5).
Porra (np) Porra 1500 Porra: 2 (0.7).
Porras (np) Porras 1500 Porras: 1 (0.4).
portador (n) portador 1500 portador: 1 (0.4).
portal (n) portal 1700 portal: 1 (0.6).
portazgo (n) portazgo 1200 portadgo: 6 (2.8), 1300 portadgo: 3 (2.5), portazgos 1200 portadgos: 2 (0.9).
Porteguera (np) Porteguera 1600 Porteguera: 2 (2.1).
portería (n) portería 1200 portería: 2 (0.9).
portero (n) portero 1200 portero: 3 (1.4).
portillo (n) portillo 1400 portillo: 1 (0.5).
Portillo (np) Portillo 1200 Portiello: 1 (0.5).
Portugal (np) Portugal 1300 Portogal: 2 (1.7).
posada (n) posada 1500 possada: 1 (0.4).
pozo (n) pozo 1200 pozo: 1 (0.5), 1400 pozo: 7 (3.8), 1600
pozo: 2 (2.1).
Pozo (np) Pozo 1500 Poço: 1 (0.4).
práctica (a) práctica 1500 prática: 1 (0.4).
practicar (v) practica 1700 practica: 1 (0.6), practicar 1700 practicar: 1 (0.6), practicó 1700 practicó: 1
(0.6).
prado (n) prado 1500 prado: 12 (4.5), 1600 prado: 1 (1),
prados 1200 prados: 3 (1.4), 1300 prados: 2 (1.7), 1400
plados: 1 (0.5), 1500 prados: 1 (0.4).
pragmática (n) pragmática 1400 premática: 1 (0.5),
premáticas: 1 (0.5), 1500 premáticas: 1 (0.4).
preceder (v) preceda 1600 preceda: 1 (1).
precepto (n) preceptos 1600 preceptos: 1 (1).
precio (n) precio 1200 precio: 2 (0.9), 1300 precio: 1
(0.8), 1400 precio: 13 (7.1), 1500 precio: 6 (2.2), 1600
92
precio: 2 (2.1), 1700 precio: 1 (0.6),
precios 1500 pre-
prendar (v) pendare 1200 pendrare: 1 (0.5), prenda
1200 pendra: 7 (3.3), prendaba 1300 prendava: 1 (0.8),
cios: 2 (0.7), 1600 precios: 1 (1).
precioso (a) preciosas 1700 preciosas: 1 (0.6).
precisar (v) precisada 1700 precisada: 1 (0.6).
preciso (a) precisa 1700 precisa: 1 (0.6), presisa: 1 (0.6),
precisas 1700 presisas: 1 (0.6), preciso 1700 preciso: 6
(3.3), presiso: 2 (1.1), preziso: 1 (0.6).
preeminencia (n) preeminencia 1400 preeminencia:
1 (0.5), preheminencia: 1 (0.5), preeminencias 1400
preeminencias: 1 (0.5).
pregón (n) pregón 1400 pregón: 1 (0.5), 1600 pregón: 2
prendado 1300 prendado: 1 (0.8), prendan 1300 prendan: 1 (0.8), prendar 1200 pendrar: 1 (0.5), 1300 prendar: 3 (2.5), 1400 prendar: 2 (1.1), prendaren 1200 pendraren: 1 (0.5), prendas 1400 prendas: 1 (0.5), 1700
prendas: 3 (1.7), prende 1200 pendre: 1 (0.5).
prender (v) prende 1200 prende: 1 (0.5), prenden
1300 prenden: 5 (4.1), 1400 prenden: 1 (0.5), prenderé
1300 prendré: 1 (0.8), prenderlos 1500 prendellos: 1
(0.4), prendí 1500 prendí: 1 (0.4), prendían 1300 prenprendido 1500 prendido: 1 (0.4), prendiesen 1500 prendiessen: 1 (0.4), prendó 1200 pendró:
(2.1).
pregonar (v) pregonada 1400 pregonada: 1 (0.5), pregonar 1500 apregonar: 1 (0.4), 1600 pregonar: 3 (3.1),
pregonaron 1600 pregonaron: 2 (2.1), pregone 1500
pregone: 1 (0.4), 1600 pregone: 1 (1), pregónese: 1 (1),
dien: 2 (1.7),
1 (0.5).
prendero (n) prendera 1700 prendera: 1 (0.6).
prerrogativa (n) prerrogativas 1400 prerrogativas: 1
pregonen 1600 pregonen: 2 (2.1), pregonó 1500 pregonó: 1 (0.4).
pregonero (n) pregonero 1400 pregonero: 1 (0.5), 1500
pregonero: 3 (1.1), 1600 pregonero: 2 (2.1).
(0.5).
presbítero (n) presbítero 1500 presbítero: 2 (0.7), 1700
presbítero: 1 (0.6), presbíteros 1500 presbíteros: 1 (0.4).
presencia (n) presencia 1300 presencia: 1 (0.8), 1400
pregunta (n) preguntas 1700 preguntas: 1 (0.6).
presencia: 5 (2.7), 1500 presencia: 8 (3), 1600 presencia: 2
preguntar (v) preguntada 1700 preguntada: 1 (0.6),
preguntado 1700 preguntado: 1 (0.6), preguntando
1300 preguntando: 1 (0.8), preguntándola 1700 preguntándola: 1 (0.6), preguntarles 1700 preguntarles: 1
(0.6), pregunté 1300 pregunté: 1 (0.8), preguntó 1700
(2.1), 1700 presencia: 4 (2.2), presensia: 1 (0.6).
preguntó: 1 (0.6).
prelada (n) prelada 1600 perlada: 2 (2.1), prelada: 2
(2.1).
prelado (n) prelado 1500 prelado: 1 (0.4), 1600 prelado:
presentación (n) presentación 1200 presentación: 1
(0.5), 1600 presentasión: 1 (1).
presentar (v) presentada 1400 presentada: 1 (0.5),
1500 presentada: 2 (0.7), 1700 presentada: 2 (1.1), presentadas 1200 presentadas: 1 (0.5), presentado 1500
presentado: 2 (0.7), 1600 presentado: 1 (1), presentados
1200 presentados: 1 (0.5), 1500 presentados: 1 (0.4), presentar 1300 empresentar: 1 (0.8), 1500 presentar: 3 (1.1),
1 (1), prelados 1400 perlados: 2 (1.1), prelados: 1 (0.5),
presentaron 1500 presentaron: 1 (0.4), presenten
1200 presenten: 4 (1.9), presentó 1500 presentó: 8 (3),
1500 perlados: 1 (0.4), prelados: 1 (0.4).
premia (n) premia 1200 premia: 3 (1.4), 1500 premia: 1
(0.4).
1600 presentó: 5 (5.1).
presente (a) presente 1200 presente: 3 (1.4), 1300 pre-
premiar (v) premiado 1600 premiado: 1 (1).
premio (n) premio 1500 premio: 1 (0.4), 1700 premio: 2
sente: 4 (3.3), pressente: 1 (0.8), 1400 presente: 24 (13),
1500 presente: 32 (12), pressente: 2 (0.7), 1600 presente:
13 (13.4), 1700 presente: 6 (3.3), presentes 1200 presen-
(1.1).
prenda (n) prenda 1300 prenda: 1 (0.8), 1500 prenda: 1
(0.4), prendas 1200 pendras: 2 (0.9), prender 1400
tes: 2 (0.9), 1300 presentes: 5 (4.1), 1400 presentes: 11 (6),
1500 presentes: 17 (6.4), 1600 presentes: 2 (2.1), 1700 pre-
prender: 2 (1.1), 1500 prender: 5 (1.9).
sentes: 2 (1.1).
93
presidente (n) presidente 1500 presidente: 4 (1.5),
primeramente (av) primeramente 1300 primera-
1700 presidente: 1 (0.6), presidentes 1700 presidentes:
mente: 2 (1.7), 1500 primeramente: 3 (1.1), 1600 primera-
2 (1.1).
mente: 2 (2.1), 1700 primeramente: 1 (0.6).
preso (a) presa 1200 presa: 2 (0.9), 1700 presa: 15 (8.4),
presas 1500 presas: 1 (0.4), preso 1300 preso: 1 (0.8),
primero (a) primer 1500 primer: 3 (1.1), 1700 primer: 1
(0.6), primera 1200 primera: 8 (3.7), 1300 primera: 1
1500 preso: 11 (4.1), 1600 preso: 3 (3.1), 1700 preso: 3
(0.8), 1400 primera: 2 (1.1), 1500 primera: 2 (0.7), 1600
presos 1400 presos: 1 (0.5), 1500 presos: 4 (1.5),
primera: 3 (3.1), 1700 primera: 9 (5), primeras 1700 pri-
(1.7),
meras: 1 (0.6), primero 1200 primero: 8 (3.7), 1300 pri-
1600 presos: 1 (1).
prestamente (av) prestamente 1400 prestamente: 1
mero: 6 (5), 1400 primero: 3 (1.6), 1500 primero: 5 (1.9),
(0.5).
1600 primero: 3 (3.1), 1700 primero: 1 (0.6),
primeros
prestamero (a) prestamero 1200 prestamero: 1 (0.5),
1200 primeros: 1 (0.5), 1300 primeros: 5 (4.1), 1400 pri-
prestameros 1400 prestameros: 1 (0.5).
préstamo (n) préstamo 1400 préstamo: 1 (0.5).
prestar (v) prestado 1400 prestado: 1 (0.5), prestamos 1500 prestamos: 1 (0.4).
preste (n) preste 1600 preste: 3 (3.1).
prestigio (n) prestigio 1700 prestigio: 1 (0.6).
presto (a) presto 1500 presto: 2 (0.7), 1700 presto: 2 (1.1).
presumir (v) presume 1500 presume: 1 (0.4), presúmese 1600 presúmese: 1 (1), presumía 1700 presu-
meros: 4 (2.2), 1500 primeros: 2 (0.7).
primo (n) prima 1200 prima: 9 (4.2), 1700 prima: 1 (0.6),
primas 1200 primas: 2 (0.9), primo 1700 primo: 6 (3.3),
primos 1700 primos: 1 (0.6).
primor (n) primor 1600 primor: 1 (1).
princesa (n) princesa 1500 princesa: 2 (0.7).
principado (n) principado 1500 principado: 1 (0.4).
principal (a) principal 1300 principal: 2 (1.7), 1400
principal: 2 (1.1), 1500 principal: 3 (1.1), 1700 principal: 1
mía: 3 (1.7).
pretender (v) pretende 1500 pretende: 1 (0.4), pretender 1400 pretender: 1 (0.5), 1500 pretender: 1 (0.4),
pretendía 1600 pretendía: 1 (1), 1700 pretendía: 3 (1.7),
pretendían 1600 pretendían: 1 (1).
pretendiente (n) pretendienta 1700 pretendienta: 1
(0.6).
pretensión (n) pretensión 1700 pretensión: 2 (1.1).
prevención (n) prevención 1500 prebención: 1 (0.4).
prevenir (v) prevenía 1700 prebenía: 1 (0.6), prevenida 1700 prevenida: 1 (0.6), prevenido 1700 prevenido: 2 (1.1), prevenir 1500 prebenir: 1 (0.4), 1700 prevenir: 1 (0.6), previniéndolas 1700 previniéndolas: 1
(0.6), previno 1700 prebino: 1 (0.6), previno: 1 (0.6).
prez (n) preces 1600 prices: 1 (1).
Priego (np) Priego 1700 Priego: 1 (0.6).
prieto (a) prieta 1200 prieta: 2 (0.9), prieto 1500 prieto:
3 (1.1), 1700 prieto: 1 (0.6).
(0.6),
cipales: 1 (0.6).
principalmente (av) principalmente 1500 principalmente: 1 (0.4).
principar (v) principará 1400 principará: 1 (0.5).
príncipe (n) príncipe 1400 príncipe: 2 (1.1), 1500 príncipe: 1 (0.4), príncipes 1500 príncepes: 1 (0.4).
principio (n) principio 1700 principio: 3 (1.7), principios 1700 principios: 1 (0.6).
prior (n) prior 1200 prior: 2 (0.9), 1300 prior: 12 (9.9),
1400 prior: 1 (0.5), 1500 prior: 11 (4.1), 1600 prior: 10
priora 1600 priora: 4 (4.1), 1700 priora: 1 (0.6),
prioras 1600 prioras: 1 (1), priores 1300 priores: 6 (5),
(10.3),
1400 priores: 1 (0.5).
prisa (n) prisas 1200 priessas: 1 (0.5).
prisión (n) prisión 1200 prisión: 11 (5.1), 1500 prisión:
1 (0.4), 1700 prisión: 6 (3.3), prissión: 8 (4.5).
privación (n) privación 1400 privación: 2 (1.1), 1600
primado (n) primado 1200 primado: 2 (0.9), 1300 primado: 1 (0.8), 1500 primado: 1 (0.4).
principales 1500 principales: 6 (2.2), 1700 prin-
pribación: 1 (1).
privar (v) privado 1500 pribado: 1 (0.4), 1600 privado:
94
1500 professo: 1 (0.4).
1 (1).
privilegio (n) privilegio 1200 privilegio: 25 (11.6), 1300
profesión (n) profesión 1500 profesión: 1 (0.4), profes-
privillegio: 5 (4.1), 1400 previlejo: 1 (0.5), previllegio: 1
(0.5), privilegio: 1 (0.5), privillejo: 1 (0.5), 1500 previlegio: 1 (0.4), privilegio: 1 (0.4), privilegios 1200 privilegios: 14 (6.5), 1300 previllejo: 3 (2.5), 1400 previllejo: 5
(2.7), previllejos: 2 (1.1), 1500 previlejios: 1 (0.4), previllejo: 1 (0.4), previllejos: 2 (0.7).
pro (n) pro 1200 pro: 5 (2.3), 1400 pro: 2 (1.1), 1500 pro:
1 (0.4).
probanza (n) probanza 1500 probança: 1 (0.4), provança: 2 (0.7), probanzas 1500 probanças: 2 (0.7).
sión: 1 (0.4), profisión: 1 (0.4), 1600 profesión: 2 (2.1).
profeso (a) profeso 1500 profeso: 1 (0.4), 1700 profeso:
2 (1.1), profesos 1500 profesos: 1 (0.4).
profetisa (n) profetisas 1500 profetissas: 1 (0.4).
profundo (a) profundos 1700 profundos: 1 (0.6).
progenitor (n) progenitores 1400 progenitores: 1 (0.5).
prohibición (n) prohibición 1700 prohivición: 1 (0.6).
prohibir (v) prohibidos 1700 prohividos: 1 (0.6),
proibiesen 1400 proibiesen: 1 (0.5).
prometer (v) prometemos 1200 prometemos: 2 (0.9),
probar (v) probado 1200 provado: 1 (0.5), 1500 probado: 1 (0.4), 1600 provado: 1 (1), probar 1200 provar:
1400 prometemos: 3 (1.6), 1500 prometemos: 3 (1.1), 1600
prometí 1200 prometí: 1 (0.5),
prometieron 1200 prometieron: 1 (0.5), prometió
1500 prometió: 1 (0.4), prometo 1200 prometo: 2 (0.9),
prometemos: 3 (3.1),
3 (1.4), 1300 provar: 1 (0.8), 1500 probar: 1 (0.4), provar:
1 (0.4), 1700 probar: 1 (0.6),
probare 1500 provare: 1
(0.4), prueben 1200 prueven: 1 (0.5).
proceder (v) procedáis 1400 procedades: 1 (0.5), proceder 1500 proceder: 1 (0.4), 1600 proceder: 1 (1), procederá 1500 procederá: 1 (0.4), procediendo 1500
prosediendo: 1 (0.4).
procesar (v) procesado 1500 procesado: 1 (0.4).
proceso (n) proceso 1500 proceso: 18 (6.7), prozeso: 1
(0.4), 1600 processo: 1 (1), procesos 1500 procesos: 1
1400 prometo: 9 (4.9), 1500 prometo: 3 (1.1), 1600 prometo: 3 (3.1).
promulgar (v) promulgada 1400 promulgada: 1 (0.5).
pronto (av) pronto 1700 prompto: 1 (0.6), pronto: 1 (0.6).
pronunciar (v) pronunció 1500 pronunció: 2 (0.7).
propiamente (av) propiamente 1400 propiamente: 1
(0.5).
propiedad (n) propiedad 1400 propiadat: 1 (0.5), propiedad: 12 (6.5), 1500 propiadad: 1 (0.4), propiedad: 1
(0.4).
procuración (n) procuración 1300 procuración: 1
(0.8), procuraciones 1200 procuraciones: 4 (1.9).
procurador (n) procurador 1300 procurador: 6 (5),
propincuo (a) propincuo 1400 propinco: 1 (0.5).
propio (a) propia 1200 propria: 6 (2.8), 1300 propia: 1
1500 procuradó: 1 (0.4), procurador: 9 (3.4), 1600 procu-
(0.8), propria: 2 (1.7), 1400 propia: 10 (5.4), 1500 propia:
rador: 1 (1), procuradores 1300 procuradores: 2 (1.7),
7 (2.6), 1700 propia: 1 (0.6),
1400 procuradores: 2 (1.1), 1500 procuradores: 4 (1.5).
(2.2), 1500 proprias: 1 (0.4), propio 1400 propio: 5 (2.7),
procurar (v) procurado 1500 procurado: 1 (0.4), procurando 1500 procurando: 1 (0.4), procurándolos
1500 procurándolos: 1 (0.4), procurar 1500 procurar: 1
(0.4), procuraré 1500 procuraré: 2 (0.7), procuraron
1700 procuraron: 1 (0.6), procurarse 1500 procurarse:
1 (0.4), procure 1500 procure: 1 (0.4), procúrese 1500
procúrese: 2 (0.7), procuró 1700 procuró: 3 (1.7).
producir (v) produzca 1700 produzca: 1 (0.6).
profesar (v) profesar 1600 profesar: 1 (1), profeso
1500 propio: 6 (2.2), proprio: 1 (0.4), 1600 propio: 2 (2.1),
(0.4), 1600 propiedad: 2 (2.1).
1700 propio: 1 (0.6),
propias 1400 propias: 4
propios 1200 proprios: 1 (0.5),
1400 propios: 2 (1.1), 1500 propios: 3 (1.1), 1600 propios:
1 (1).
proponer (v) proponiendo 1600 propuniendo: 1 (1).
proporcionar (v) proporcionar 1700 proporcionar: 1
(0.6), proporcione 1700 proporzione: 1 (0.6).
proposición (n) proposición 1600 proposizión: 1 (1).
propósito (n) propósito 1500 propósito: 5 (1.9).
95
prorrata (n) prorrata 1500 porrata: 1 (0.4).
provisión: 8 (3), provissión: 1 (0.4), 1600 probisión: 8 (8.2),
prorrogar (v) prorrogar 1400 porrogar: 1 (0.5), 1500
prorrogar: 1 (0.4), prorrogo 1400 prorrogo: 1 (0.5).
prosecución (n) prosecución 1500 prosecución: 2
provisión: 2 (2.1), 1700 provisión: 1 (0.6),
(0.7).
proseguir (v) proseguía 1700 proseguía: 1 (0.6), prosiguía: 1 (0.6), proseguir 1700 proseguir: 1 (0.6), proseguirá 1500 prosiguirá: 1 (0.4), prosigue 1700 prosigue:
1 (0.6), prosiguió 1700 prosiguió: 1 (0.6).
prosperar (v) prospere 1500 prospere: 2 (0.7).
próspero (a) próspero 1700 próspero: 1 (0.6).
protestación (n) protestaciones 1500 protestaciones:
1400 provisiones: 2 (1.1), 1500 provisiones: 4 (1.5), 1600
probisiones: 1 (1).
provisor (n) provisor 1500 provisor: 1 (0.4).
próximo (a) próximo 1500 próximo: 1 (0.4), 1700 próximo: 3 (1.7).
proyectar (v) proyectados 1700 proyectados: 1 (0.6).
prueba (n) prueba 1200 prueva: 1 (0.5), 1700 prueva: 1
(0.6), pruebas 1600 pruebas: 1 (1), pruevas: 1 (1), 1700
pruebas: 1 (0.6).
publicación (n) publicación 1700 publicación: 3 (1.7),
4 (1.5).
protestar (v) protestan 1600 protestan: 1 (1), protesto 1500 protesto: 2 (0.7), protestó 1500 protestó: 2
publicazión: 1 (0.6).
públicamente (av) públicamente 1400 públicamente:
1 (0.5), 1500 públicamente: 2 (0.7), 1600 públicamente: 3
(0.7).
provanza (n) provanzas 1700 provanzas: 1 (0.6).
provechoso (a) provechoso 1200 provechoso: 1 (0.5),
provechosos 1400 provechosos: 1 (0.5).
proveedor (n) proveedor 1300 proveedor: 2 (1.7), 1500
(3.1).
publicar (v) publicado 1500 publicado: 1 (0.4).
público (a) pública 1400 pública: 3 (1.6), 1500 pública:
2 (0.7), 1600 pública: 2 (2.1), públicas 1600 públicas: 1
(1), público 1200 público: 1 (0.5), 1300 público: 21
(17.3), 1400 público: 32 (17.4), 1500 público: 43 (16.1),
probeedor: 3 (1.1).
proveeduría (n) proveeduría 1500 preveeduría: 1
1600 público: 8 (8.2), 1700 público: 3 (1.7),
1 (0.5).
proveer (v) provea 1500 probea: 1 (0.4), provea: 3 (1.1),
1600 provea: 3 (3.1), proveáis 1500 proveáis: 1 (0.4),
provean 1600 provean: 1 (1), provee 1600 probee: 2
(2.1), proveer 1400 proveer: 2 (1.1), 1500 proveer: 6
(2.2), prover: 1 (0.4), 1600 proveer: 1 (1), proveerá 1500
puchero (n) puchero 1700 puchero: 1 (0.6).
pueblo (n) pueblo 1200 pueblo: 3 (1.4), 1500 pueblo: 11
(4.1), 1700 pueblo: 1 (0.6), pueblos 1200 pueblos: 7 (3.3).
puente (n) puente 1200 puent: 1 (0.5), puente: 1 (0.5),
1500 puente: 2 (0.7), puentes 1300 puentes: 2 (1.7).
puerco (n) puerco 1200 puerco: 1 (0.5), 1600 puerco: 3
(3.1), puercos 1200 puercos: 4 (1.9), 1300 puercos: 1
proveerá: 1 (0.4), proveído 1500 proveído: 3 (1.1), 1600
proveyéndose 1500 proveyéndose: 1
(0.4), proveyeron 1600 probeyeron: 3 (3.1), proveyésemos 1500 probeyésemos: 1 (0.4), proveyó 1600 probeyó: 1 (1), provienen 1700 provienen: 1 (0.6).
provincia (n) provincia 1200 provincia: 12 (5.6), 1500
provincia: 2 (0.7), 1600 probincia: 2 (2.1), provincias
probeído: 1 (1),
públicos
1500 públicos: 2 (0.7), 1600 públicos: 1 (1).
(0.4), proveeduría: 1 (0.4).
proveemiento (n) proveemiento 1400 proveemiento:
provisiones
(0.8).
puerta (n) puerta 1400 puerta: 1 (0.5), 1500 puerta: 1
(0.4), 1600 puerta: 2 (2.1), 1700 puerta: 9 (5), puertas
1300 puertas: 1 (0.8), 1500 puertas: 3 (1.1).
puerto (n) puerto 1200 puerto: 1 (0.5), 1500 puerto: 12
(4.5), puertos 1700 puertos: 1 (0.6).
Puertomarín (np) Puertomarín 1200 Portomarín: 1
1300 provincias: 1 (0.8).
(0.5).
provisión (n) provisión 1400 proveimiento: 2 (1.1), pro-
pues (c) pues 1200 pues: 4 (1.9), 1300 pues: 4 (3.3), 1400
visión: 1 (0.5), 1500 probisión: 1 (0.4), provición: 1 (0.4),
pues: 1 (0.5), 1500 pues: 19 (7.1), 1600 pues: 7 (7.2), 1700
96
pues: 22 (12.3).
quedaría: 1 (0.6),
pulgar (n) pulgar 1200 polgar: 4 (1.9).
punición (n) punición 1500 punición: 1 (0.4).
punta (n) punta 1700 punta: 4 (2.2), puntas 1700 pun-
1600 quedaron: 1 (1),
quedé 1500 quedé: 1 (0.4), queden 1500 queden: 1
(0.4), quedo 1500 quedo: 4 (1.5), 1700 quedo: 1 (0.6),
quedó 1500 quedó: 1 (0.4), 1600 quedó: 1 (1), 1700
punto (n) punto 1300 punto: 1 (0.8), 1500 punto: 2 (0.7),
1600 punto: 2 (2.1), 1700 punto: 2 (1.1).
pura: 2 (2.1), 1700 pura: 1 (0.6).
puta (n) puta 1700 puta: 1 (0.6).
Q
que (c/r) que 1200 que: 1087 (505.9), que·l: 22 (10.2),
quedó: 7 (3.9).
queja (n) queja 1500 quexa: 2 (0.7), quejas 1500 quejas: 1 (0.4), 1600 quejas: 1 (1), 1700 quejas: 1 (0.6).
quejar (v) quejado 1700 quejado: 1 (0.6), quejar 1500
quexar: 2 (0.7), quejas 1500 quexas: 1 (0.4).
quejoso (a) quejoso 1500 quexoso: 1 (0.4).
quema (n) quemas 1400 quemas: 2 (1.1).
Quemada (np) Quemada 1200 quemada: 1 (0.5).
quemar (v) quemar 1200 quemarlos: 2 (0.9).
querella (n) querella 1200 querella: 1 (0.5), 1300 querella: 1 (0.8), 1500 querella: 2 (0.7), querellas 1500 quere-
1300 qu: 8 (6.6), que: 574 (473.8), 1400 qu: 19 (10.3),
que: 665 (361.2), 1500 qu: 48 (18), que: 1187 (444.6),
1600 qu: 15 (15.4), que: 402 (413.8), 1700 que: 1024
(571.2).
llas: 1 (0.4).
querellar (v) querellaban 1400 querellavan: 1 (0.5),
querellar 1200 querellar: 2 (0.9), 1400 querellar: 2 (1.1),
1500 querellar: 2 (0.7), querelláremos 1400 querellá-
qué (ir) qué 1200 qué: 7 (3.3), 1300 qué: 1 (0.8), 1500 qué:
11 (4.1), 1600 qué: 2 (2.1), 1700 qué: 8 (4.5).
quebrantamiento (n) quebrantamiento 1200 que-
quede 1400 quede: 1 (0.5), 1500
quede: 2 (0.7), 1600 quede: 1 (1), 1700 quede: 1 (0.6),
tas: 3 (1.7).
puñalada (n) puñaladas 1500 puñaladas: 1 (0.4).
purgatorio (n) purgatorio 1700 purgatorio: 1 (0.6).
puro (a) pura 1400 pura: 7 (3.8), 1500 pura: 1 (0.4), 1600
quedaron 1500 quedaron: 1 (0.4),
remos: 1 (0.5).
querelloso (a) querelloso 1200 querelloso: 8 (3.7).
querer (v) queráis 1400 querades: 1 (0.5), queréis
1200 queredes: 1 (0.5), 1300 queredes: 2 (1.7), 1400 que-
brantamiento: 1 (0.5).
quebrantar (v) quebrantar 1200 crebantarlo: 1 (0.5),
quebrantar: 1 (0.5), quebrantarla: 7 (3.3), quebrantarlo: 2
queremos 1200 queremos: 5 (2.3), 1400
queremos: 2 (1.1), 1500 queremos: 2 (0.7), querer 1200
(0.9), 1300 quebrantar: 6 (5), 1400 quebrantar: 1 (0.5),
querernos: 2 (0.9), 1500 querer: 1 (0.4), 1700 querer: 1
redes: 2 (1.1),
quebrantare 1200 crebantare: 1 (0.5).
quebranto (n) quebranto 1700 quebranto: 2 (1.1).
quería 1300 quería: 1 (0.8), 1500 quería: 5 (1.9),
1700 quería: 19 (10.6), queríais 1200 queriedes: 1 (0.5),
quebrar (v) quebrare 1300 quebrare: 1 (0.8).
quedar (v) queda 1400 queda: 2 (1.1), 1500 queda: 3
(1.1), 1600 queda: 2 (2.1), 1700 queda: 1 (0.6), quedaba
1700 quedaba: 2 (1.1), quedado 1600 quedado: 4 (4.1),
quedamos 1400 quedamos: 1 (0.5), quedando 1400
quedando: 1 (0.5), 1500 quedando: 1 (0.4), quedándole
1700 quedándole: 1 (0.6), quedar 1300 quedar: 1 (0.8),
1500 quedar: 1 (0.4), 1700 quedar: 2 (1.1), quedará 1500
quedará: 1 (0.4), quedarán 1500 quedarán: 1 (0.4),
quedaren 1600 quedaren: 2 (2.1), quedaría 1700
1300 queríades: 1 (0.8),
(0.6),
querida 1700 querida: 1 (0.6),
querido 1500 querido: 5 (1.9), 1700 querido: 13 (7.3),
queríe 1300 queríe: 2 (1.7), queriendo 1200 queriendo: 1 (0.5), 1400 queriendo: 1 (0.5), quiriendo: 1 (0.5),
queriéndome 1500 queriéndome: 2 (0.7), querrán
1500 querrán: 1 (0.4), querría 1300 querría: 1 (0.8),
quiera 1200 quiera: 1 (0.5), 1300 quiera: 1 (0.8), 1400
quiera: 2 (1.1), 1500 quiera: 4 (1.5), 1600 quiera: 1 (1),
1700 quiera: 2 (1.1), quieran 1300 quieran: 2 (1.7), 1500
quieran: 2 (0.7), 1600 quieran: 2 (2.1),
97
quiere 1200
quiere: 6 (2.8), 1400 quiere: 2 (1.1), 1500 quiere: 1 (0.4),
quince (nm) quince 1200 quinze: 2 (0.9), 1300 quinze: 5
1700 quiere: 1 (0.6), quieren 1300 quieren: 1 (0.8), 1500
(4.1), 1400 quinze: 6 (3.3), 1500 quince: 1 (0.4), quinze: 5
quieren: 2 (0.7), 1600 quieren: 1 (1), quiero 1200 quiero:
(1.9), 1600 quinze: 1 (1), 1700 quinse: 1 (0.6).
1 (0.5), 1300 quiero: 1 (0.8), 1400 quiero: 4 (2.2), 1500
quiero: 1 (0.4), 1700 quiero: 6 (3.3), quise 1500 quise: 1
quisiera 1700 quiciera: 1 (0.6), quisiera: 6 (3.3),
quisieran 1200 quesieran: 1 (0.5), 1300 quisieran: 1
(0.8), quisiere 1200 quisiere: 10 (4.7), 1300 quisiere: 3
(0.4),
(2.5), quissiere: 1 (0.8), 1400 quisiere: 3 (1.6), 1500 quisiere: 1 (0.4), 1600 quisiere: 2 (2.1), 1700 quisiere: 1 (0.6),
quisiereis 1200 quisiéredes: 6 (2.8), 1300 quesierdes: 1
(0.8), quisiéredes: 1 (0.8), quissierdes: 2 (1.7), 1400 quesiéredes: 5 (2.7), quisierdes: 3 (1.6), quisiéredes: 4 (2.2),
1500 quisierdes: 2 (0.7), quisiéredes: 5 (1.9),
Quindoces (np) Quindoces 1500 Quindoces: 1 (0.4).
quinientos (nm) quinientas 1300 quinientas: 1 (0.8),
1500 quinientas: 3 (1.1), quinientos 1300 quinientos: 4
(3.3), 1400 quinientos: 12 (6.5), 1500 quinientos: 25 (9.4),
1600 quinientos: 5 (5.1).
quintal (n) quintales 1500 quintales: 1 (0.4).
Quintanilla (np) Quintanilla 1500 Quintanilla: 1 (0.4).
quintería (n) quinterías 1300 quinterías: 1 (0.8).
quintero (n) quinteros 1300 quinteros: 1 (0.8).
quinto (a) quinto 1300 quinto: 3 (2.5), 1400 quinto: 1
quisiére-
(0.5).
mos 1300 quisiéremos: 1 (0.8), 1400 quisiéremos: 2 (1.1),
1500 quisiéremos: 5 (1.9), quisieren 1200 quisieren: 11
quitamente (av) quitamente 1200 quitamiente: 1 (0.5),
(5.1), 1300 quisieren: 4 (3.3), 1400 quesieren: 1 (0.5), qui-
quitamiento (n) quitamiento 1300 quitamiento: 1
quitamientre: 1 (0.5).
sieren: 4 (2.2), 1500 quisieren: 2 (0.7), 1600 quisieren: 4
(4.1), quisieron 1200 quisieron: 2 (0.9), 1300 quisieron:
1 (0.8), 1500 quisieron: 1 (0.4), quisiese 1200 quisiesse:
1 (0.5), 1400 quisiese: 3 (1.6), 1700 quisiese: 5 (2.8), qui-
(0.8), 1400 quitamiento: 2 (1.1).
quitar (v) quitado 1600 quitado: 1 (1), 1700 quitado: 2
(1.1), quitamos 1200 quitámosles: 1 (0.5), 1500 quitamos: 2 (0.7), quitámosnos 1400 quitámosnos: 1 (0.5),
sieseis 1200 quisiéssedes: 1 (0.5), quisiésemos 1200
quitando 1600 quitando: 1 (1), quitar 1500 quitar: 4
(1.5), 1600 quitar: 1 (1), quitarla 1500 quitarla: 1 (0.4),
quitase 1500 quitase: 1 (0.4), quitaseis 1400 quitásedes: 1 (0.5), quitaste 1200 quitástesvos: 1 (0.5), 1700
quitaste: 1 (0.6), quite 1500 quite: 1 (0.4), 1600 quite: 1
(1), 1700 quite: 2 (1.1), quitemos 1200 quitemos: 1 (0.5),
quiten 1500 quiten: 3 (1.1), 1600 quiten: 1 (1), quito
1200 quito: 2 (0.9), 1400 quito: 7 (3.8), quitó 1500 quitó:
quisiéssemos: 1 (0.5), 1400 quesiésemos: 1 (0.5), 1500
quisiésemos: 1 (0.4),
quiso 1200 quiso: 1 (0.5), 1300
quiso: 1 (0.8), 1700 quiso: 5 (2.8).
Quesada (np) Quesada 1500 Quesada: 1 (0.4).
quesadilla (n) quesadillas 1600 quesadillas: 1 (1).
queso (n) queso 1500 queso: 1 (0.4).
quien (r) quien 1200 qui: 21 (9.8), quien: 9 (4.2), 1300
quien: 12 (9.9), 1400 quien: 33 (17.9), 1500 qui: 1 (0.4),
quien: 27 (10.1), 1600 quien: 15 (15.4), 1700 quien: 18
(10), quienes 1700 quienes: 1 (0.6).
quién (ir) quién 1500 quién: 2 (0.7), 1700 quién: 1 (0.6).
quienquiera (id) quienquier 1200 quiquier: 1 (0.5),
1 (0.4), 1700 quitó: 1 (0.6).
quito (a) quita 1200 quita: 2 (0.9), 1500 quita: 2 (0.7),
quitas 1400 quitas: 1 (0.5), 1500 quitas: 1 (0.4), quitos
1200 quitos: 2 (0.9), 1300 quitos: 1 (0.8).
quizás (av) quizás 1700 quizás: 1 (0.6).
1300 quienquier: 2 (1.7), 1400 quienquier: 4 (2.2), 1500
quienquier: 1 (0.4).
R
quieto (a) quietos 1500 quietos: 1 (0.4).
quietud (n) quietud 1500 quietud: 4 (1.5), 1600 quietud:
1 (1).
Quijano (np) Quijano 1500 Quijano: 3 (1.1).
rabadán (n) rabadán 1200 rabadán: 2 (0.9).
rabí (n) rabí 1300 rabí: 4 (3.3).
98
ración (n) raciones 1500 raciones: 1 (0.4).
racionero (n) racionero 1400 racionero: 1 (0.5), racioneros 1500 racioneros: 5 (1.9).
raedor (n) raedor 1200 redor: 2 (0.9).
raer (v) raído 1400 raído: 3 (1.6).
rahez (a) rahez 1200 rafez: 1 (0.5).
Raimundo (np) Raimundo 1200 Reimundo: 1 (0.5),
real (a) real 1400 real: 12 (6.5), 1500 real: 25 (9.4), 1600
real: 15 (15.4), 1700 real: 7 (3.9),
reales 1400 reales: 3
(1.6), 1500 reales: 12 (4.5), 1600 reales: 9 (9.3), 1700
reales: 17 (9.5), ---- (n) realillos 1700 realillos: 1 (0.6).
realengo (n) realengo 1300 rengalengo: 1 (0.8).
realillo (n) realillos 1700 realillos: 1 (0.6).
realmente (av) realmente 1400 realmente: 4 (2.2),
1500 realmente: 2 (0.7).
Remond: 2 (0.9), Remondo: 6 (2.8).
raíz (n) raíces 1300 raízes: 4 (3.3), 1400 raízes: 8 (4.3),
1500 raízes: 4 (1.5), raíz 1200 raíz: 2 (0.9).
raja (n) rajas 1700 rajas: 1 (0.6).
rebelde (n) rebeldes 1500 rebeldes: 2 (0.7), reveldes
rama (n) rama 1200 rama: 2 (0.9), 1300 rama: 2 (1.7),
ramas 1200 ramas: 1 (0.5).
Rambla (np) Rambla 1500 Rambla: 1 (0.4), 1600 Ram-
recado (n) recado 1500 recado: 1 (0.4), 1700 recado: 1
(0.6), recados 1500 recados: 1 (0.4), 1700 recados: 2
bla: 1 (1).
Ramería (np) Ramería 1500 Ramería: 1 (0.4).
Ramir (np) Ramir 1200 Ramir: 7 (3.3).
Ramírez (np) Ramírez 1200 Ramírez: 2 (0.9), 1600 Ramírez: 1 (1).
Ramiro (np) Ramiro 1200 Ramirus: 1 (0.5), 1500 Ra-
1500 reveldes: 1 (0.4).
rebeldía (n) rebeldía 1500 rebeldía: 1 (0.4).
(1.1).
recato (n) recato 1700 recato: 1 (0.6).
recaudador (n) recaudador 1500 recabdador: 1 (0.4),
recaudadores 1400 recaudadores: 1 (0.5).
recaudanza (n) recaudanza 1400 recabdança: 1 (0.5).
recaudar (v) recauda 1200 recabda: 1 (0.5), recaudado 1400 recabdado: 1 (0.5), recaudar 1200 recabdar:
2 (0.9), 1300 recabdar: 4 (3.3), 1400 recabdar: 2 (1.1), re-
miro: 1 (0.4).
Ramón (np) Ramón 1300 Remón: 1 (0.8).
Rancho (np) Rancho 1400 Rancho: 1 (0.5).
Rasa (np) Rasa 1200 Rasa: 1 (0.5).
raso (a) raso 1700 raso: 1 (0.6).
rastro (n) rastro 1500 rastro: 1 (0.4), 1600 rastro: 1 (1).
ratificar (v) ratificaron 1700 ratificaron: 1 (0.6), ratificarse 1500 ratificarse: 1 (0.4), ratificó 1700 ratificó:
1 (0.6).
rato (n) rato 1500 rato: 1 (0.4).
Ray (np) Ray 1300 Ray: 1 (0.8).
razón (n) razón 1200 razón: 21 (9.8), 1300 razón: 24
(19.8), 1400 razón: 47 (25.5), 1500 raçón: 1 (0.4), razón:
25 (9.4), 1600 raçón: 2 (2.1), razón: 5 (5.1), 1700 razón: 2
(1.1),
razones 1200 razones: 3 (1.4), 1300 razones: 2
(1.7), 1400 razones: 6 (3.3), 1500 razones: 5 (1.9), 1600
raçones: 1 (1), razones: 1 (1).
razonar (v) razonar 1300 razonar: 2 (1.7), razonaríamos 1300 razonaríamos: 1 (0.8), razone 1300 razone: 1
caudar: 3 (1.6), 1500 recabdar: 1 (0.4), recaudare 1200
recaudéis 1200 recabdedes: 1 (0.5),
1400 recabdedes: 1 (0.5), recauden 1200 recabden: 3
(1.4), recaudo 1200 recabdo: 2 (0.9), 1500 recaudo: 3
(1.1), 1600 recaudo: 1 (1), recaudos 1600 recabdos: 1
recabdare: 1 (0.5),
(1).
recaudo (n) recaudos 1600 recaudos: 1 (1).
recelar (v) recelada 1400 recelada: 1 (0.5).
recental (a) recental 1200 rezental: 1 (0.5).
receptor (n) receptor 1500 receptor: 1 (0.4).
recibiente (n) recibiente 1400 recibiente: 1 (0.5).
recibir (v) reciba 1500 reziva: 1 (0.4), 1600 reciba: 1 (1),
reziva: 1 (1), recibáis 1400 recibades: 2 (1.1), 1500 recibáis: 2 (0.7), recibamos 1200 recibamos: 2 (0.9), reciban 1200 reciban: 2 (0.9), 1400 reciban: 2 (1.1), recibe
1700 rezibe: 1 (0.6), reciben 1400 reciben: 1 (0.5), 1500
reciben: 2 (0.7), 1600 reciben: 1 (1), recibí 1200 recebí:
2 (0.9), 1300 recebí: 2 (1.7), 1400 recebí: 11 (6), recibí: 6
(3.3), 1500 recebí: 3 (1.1), reciví: 2 (0.7), 1700 recibí: 1
(0.8).
99
(0.6), recibíais 1200 recibiedes: 2 (0.9), recibían 1300
recojio: 1 (0.6), recogió 1700 recogió: 1 (0.6), recojan
recibida 1400 recebida: 2 (1.1), recibida: 1 (0.5), 1500 recibida: 2 (0.7), recibidas 1400 recebidas: 1 (0.5), recibido 1400 recebido: 3 (1.6), reci-
1500 recojan: 2 (0.7).
recibían: 1 (0.8),
bido: 1 (0.5), 1500 recebido: 1 (0.4), recevido: 1 (0.4), recibido: 3 (1.1), 1600 rezivido: 1 (1), 1700 recivido: 1 (0.6),
recibidos 1400 recebidos: 1 (0.5), recibiendo 1600 recibiendo: 1 (1), recibiere 1200 recibiere: 1 (0.5), 1600
recibiere: 1 (1), recibieren 1300 recibieren: 4 (3.3), 1400
recebieren: 1 (0.5), recibieron 1200 recibieron: 2 (0.9),
1500 recibieron: 1 (0.4), recibiese 1300 recebiese: 1
recibiésemos 1500 recibiésemos: 1 (0.4), recibiesen 1200 recibiessen: 2 (0.9), 1300 recibiesen: 1 (0.8),
recibiessen: 1 (0.8), 1400 recebiesen: 1 (0.5), recibimos
(0.8),
1200 recebimos: 2 (0.9), recibiémoslo: 1 (0.5), recibiére-
reconciliación (n) reconciliación 1700 reconciliación: 4 (2.2).
reconciliar (v) reconciliada 1700 reconciliada: 5 (2.8),
reconciliadas 1700 reconciliadas: 1 (0.6), reconciliado 1700 reconciliado: 1 (0.6), reconciliados 1700
reconciliados: 2 (1.1).
reconocer (v) reconocida 1600 reconocida: 1 (1), reconocido 1700 reconodido: 1 (0.6).
recorrer (v) recorrer 1700 recorrer: 1 (0.6), recorrido
recorridos 1700 recorridos: 2
(1.1), recorrieron 1700 recorrieron: 1 (0.6), recorriesen 1700 recorriesen: 1 (0.6).
recrecer (v) recrecieren 1400 recrecieren: 3 (1.6), 1500
1700 recorrido: 2 (1.1),
mos: 2 (0.9), 1300 recevimos: 1 (0.8), 1400 recebimos: 2
(1.1), 1500 recebimos: 2 (0.7), recibimos: 4 (1.5), 1600 re-
recibió 1500 recibió: 2 (0.7), 1700 recivió: 1 (0.6), recibióse 1700 recivióse: 1 (0.6), recibir
cebimos: 2 (2.1),
1200 recebillos: 1 (0.5), recebir: 2 (0.9), recebirlos: 1 (0.5),
recrecieren: 2 (0.7).
rectitud (n) rectitud 1500 retitud: 1 (0.4).
recudir (v) recudáis 1400 recudades: 3 (1.6), 1500 recudáis: 1 (0.4), recudan 1400 recudan: 1 (0.5), recudieron 1200 recudiéronme: 1 (0.5), recudir 1400 recodir:
1300 recebillos: 1 (0.8), recebir: 5 (4.1), 1400 recebir: 1
recibirá 1500 recevirá: 1
(0.4), recibiré 1500 recibiré: 3 (1.1), recibiremos
1500 recebiremos: 1 (0.4), recibirían 1400 recibirían: 1
(0.5), 1500 recibirían: 1 (0.4), recibirla 1700 recibirla: 1
(0.6), recibirlo 1500 recevirlo: 1 (0.4), recibís 1400 recebides: 1 (0.5), recibistes 1500 recibistes: 1 (0.4), recibo 1400 recibo: 1 (0.5), 1500 recibo: 3 (1.1).
recién (av) recién 1700 recién: 1 (0.6).
recio (a) recia 1700 recia: 1 (0.6), recio 1500 recio: 1
(0.5), 1600 recebir: 2 (2.1),
3 (1.6), recudir: 1 (0.5), 1500 recudir: 1 (0.4).
recurso (n) recurso 1400 recurso: 2 (1.1), 1500 recurso:
1 (0.4).
redención (n) redención 1300 redemción: 1 (0.8), redención: 1 (0.8).
redondo (a) redonda 1200 redonda: 1 (0.5).
redrar (v) redrar 1300 redrar: 1 (0.8), 1400 redrar: 7
(3.8), 1500 redrar: 2 (0.7), redremos 1500 redremos: 1
(0.4), riedre 1300 riedre: 1 (0.8), 1400 riedre: 1 (0.5).
reducir (v) reducido 1500 reduzido: 1 (0.4), reduciesen 1500 reduciesen: 1 (0.4), reducirlo 1500 reduzillo:
(0.4).
reclamar (v) reclamar 1400 reclamar: 1 (0.5).
reclusión (n) reclusión 1700 reclusión: 1 (0.6), reclussión: 1 (0.6).
1 (0.4).
referir (v) refería 1700 refiría: 1 (0.6), referían 1700
referían: 1 (0.6), referida 1700 referida: 2 (1.1), referido 1700 referido: 3 (1.7), referir 1700 referir: 1 (0.6),
refiere 1700 refiere: 3 (1.7), refieren 1600 refieren: 3
(3.1), refiero 1600 refiero: 2 (2.1), refirió 1700 refirió:
recobrar (v) recobreis 1400 recobredes: 1 (0.5).
recoger (v) recoger 1500 recoger: 2 (0.7), 1700 recojer:
1 (0.6), recogerlos 1700 recojerlos: 1 (0.6), recogerse
3 (1.7).
1500 recogerse: 1 (0.4), 1600 recojerse: 1 (1), recogido
1500 recojido: 1 (0.4), recogidos 1500 recogidos: 2 (0.7), reflexión (n) reflexión 1700 reflexión: 1 (0.6).
recogieren 1500 recogieren: 1 (0.4), recogio 1700 reformar (v) reformar 1500 reformar: 1 (0.4),
100
reformaría 1700 reformaría: 1 (0.6), reforme 1600
reinar (v) reinamos 1200 regnamos: 1 (0.5), reinare
reforme: 1 (1).
reinaren 1200 regnaren: 3 (1.4),
1300 regnaren: 1 (0.8), reinásemos 1200 regnássemos:
1 (0.5), reinó 1200 regnó: 5 (2.3).
reincidir (v) reincidido 1700 reincidido: 1 (0.6).
reino (n) reino 1200 regno: 16 (7.4), 1300 regno: 5 (4.1),
refrán (n) refrán 1500 refrán: 1 (0.4).
refrendar (v) refrendada 1500 refrendada: 2 (0.7).
regado (n) regado 1700 regado: 1 (0.6).
regalar (v) regalaba 1700 regalaba: 1 (0.6), regalados
1600 regalados: 1 (1), regalaría 1700 regalaría: 1 (0.6),
regalasen 1700 regalasen: 1 (0.6).
regalo (n) regalo 1500 regalo: 1 (0.4), 1600 regalo: 2
1200 regnare: 2 (0.9),
reíno: 1 (0.8), 1400 regno: 10 (5.4), reino: 1 (0.5), 1500
reino: 12 (4.5), 1700 reino: 3 (1.7),
reinos 1200 regnos:
10 (4.7), 1300 regnos: 14 (11.6), 1400 regnos: 6 (3.3),
reinos: 18 (9.8), 1500 reinos: 21 (7.9), 1600 reinos: 1 (1).
(2.1).
regatón (n) regatón 1200 regatón: 1 (0.5).
reiterar (v) reitero 1700 reitero: 1 (0.6).
regidor (n) regidor 1400 regidor: 2 (1.1), 1500 regidor:
2 (0.7), 1600 regidor: 8 (8.2), rejidor: 1 (1), regidores
reja (n) rejas 1300 rejas: 1 (0.8).
relación (n) relación 1400 relación: 1 (0.5), 1500 rela-
1400 regidores: 8 (4.3), 1500 regidores: 10 (3.7), 1600 re-
ción: 17 (6.4), 1600 relazión: 1 (1), 1700 relación: 1 (0.6),
gidores: 1 (1).
relazión: 1 (0.6), relaciones 1500 relaciones: 1 (0.4).
regimiento (n) regimiento 1400 regimiento: 1 (0.5),
1500 regimiento: 7 (2.6), 1600 rejimiento: 1 (1), reximiento: 2 (2.1), regimientos 1400 regimientos: 1 (0.5).
registrar (v) registrada 1500 registrada: 1 (0.4), registrado 1700 registrado: 1 (0.6), registrar 1700 registrar:
3 (1.7), registro 1600 rejistro: 1 (1).
registro (n) registro 1500 registro: 1 (0.4), registros
1700 registros: 7 (3.9), rejistros: 2 (1.1).
regla (n) regla 1500 regla: 1 (0.4), 1600 regla: 3 (3.1),
1700 regla: 1 (0.6), reglas 1500 reglas: 1 (0.4), 1600 re-
relajado (a) relajadas 1600 relajadas: 1 (1).
relapsía (n) relapsía 1700 relapsía: 3 (1.7).
Relapsía (np) Relapsía 1700 Relapsía: 2 (1.1).
relapso (n) relapsa 1700 relapsa: 3 (1.7).
relatar (v) relató 1700 relató: 1 (0.6).
relevación (n) relevación 1500 relebación: 1 (0.4).
relevar (v) relevados 1500 relebados: 1 (0.4), relevamos 1500 relebamos: 1 (0.4), relevando 1300 relevando: 1 (0.8).
religión (n) religión 1200 religión: 2 (0.9), 1300 religión:
1 (0.8), 1600 relijión: 7 (7.2), 1700 religión: 5 (2.8).
glas: 2 (2.1).
reglar (a) reglar 1500 reglar: 3 (1.1), reglares 1500 reglares: 4 (1.5).
reguero (n) reguero 1500 riguero: 1 (0.4).
regular (a) regular 1500 regular: 2 (0.7), regulares
religioso (a) religiosa 1600 relijiosa: 3 (3.1), 1700 relixiosa: 1 (0.6), religiosas 1600 relijiosas: 4 (4.1), religioso 1600 religioso: 1 (1), 1700 religioso: 7 (3.9), religiosos 1600 religiosos: 1 (1), relijiosos: 1 (1), ---- (n) religioso 1600 relijioso: 4 (4.1).
1500 regulares: 1 (0.4).
rehacer (v) rehacer 1300 refazer: 1 (0.8), rehagais
1300 refagades: 1 (0.8).
Rehierta (np) Rehierta 1500 Rehierta: 1 (0.4).
reina (n) reina 1200 regna: 1 (0.5), reina: 3 (1.4), reína:
reluciente (a) relucientes 1700 relucientes: 1 (0.6).
relucir (v) relucir 1700 relucir: 1 (0.6).
rematar (v) rematados 1400 rematados: 1 (0.5), rematar 1400 rematar: 2 (1.1), rematen 1400 rematen: 1
24 (11.2), 1300 regna: 1 (0.8), reína: 3 (2.5), 1400 reina: 29
(15.8), 1500 reina: 12 (4.5), 1600 reina: 1 (1).
reinado (n) reinado 1700 reinado: 1 (0.6).
reinante (a) reinante 1200 regnant: 5 (2.3), regnante: 2
(0.9), 1300 regnante: 1 (0.8).
(0.5).
remediar (v) remedia 1500 remedia: 1 (0.4), remediar 1400 remediar: 2 (1.1), 1600 remediar: 1 (1), 1700
remediar: 1 (0.6), remediará 1600 remediará: 2 (2.1),
remediarle 1500 remedialle: 1 (0.4), remediaron
101
1400 remediaron: 1 (0.5), remediarse 1500 remediarse:
1 (0.4), remedie 1600 remedie: 1 (1).
remedio (n) remedio 1400 remedio: 2 (1.1), 1500 reme-
renunció: 1 (0.5).
reo (n) reo 1700 reo: 235 (131.1), reos 1500 reos: 1 (0.4).
reparamiento (n) reparamientos 1400 reparamien-
dio: 6 (2.2), 1600 remedio: 6 (6.2), 1700 remedio: 1 (0.6),
tos: 4 (2.2).
remedios 1400 remedios: 2 (1.1), 1500 remedios: 2 (0.7). reparar (v) reparadas 1300 reparadas: 1 (0.8), reparemisión (n) remisión 1300 remissión: 1 (0.8), 1500 rerado 1300 reparado: 1 (0.8), reparo 1600 reparó: 1 (1).
misión: 1 (0.4), 1600 remisión: 1 (1).
reparo (n) reparo 1500 reparo: 1 (0.4), 1700 reparo: 1
remitir (v) remite 1700 remite: 1 (0.6), remitido 1600
(0.6), reparos 1500 reparos: 2 (0.7).
remitido: 1 (1), 1700 remitido: 1 (0.6), remitiendo 1600 repartimiento (n) repartimiento 1500 repartimiento:
remitiendo: 1 (1), remitiéndome 1500 remitiéndome: 1
1 (0.4), repartimientos 1500 repartimientos: 1 (0.4).
(0.4), remitiéndose 1500 remitiéndose: 1 (0.4), remi- repartir (v) repartan 1600 repartan: 1 (1), repartido
tiéronse 1500 remitiéronse: 1 (0.4), remitió 1700 remi-
1500 repartido: 1 (0.4),
tió: 2 (1.1), remitir 1500 remitir: 2 (0.7), remito 1700
(3.1), repartieron 1500 repartieron: 1 (0.4).
remito: 3 (1.7).
Remollena (np) Remollena 1200 Remollena: 1 (0.5).
remoto (a) remotas 1700 remotas: 1 (0.6).
remover (v) remover 1300 remover: 1 (0.8), 1400 remover: 5 (2.7), 1500 remover: 1 (0.4).
rendimiento (n) rendimiento 1700 rendimiento: 1
(0.6).
repetir (n) repitiéndole 1700 repitiéndole: 1 (0.6), repito 1700 repito: 1 (0.6), ---- (v) repetidas 1700 repetidas: 1 (0.6), repetir 1500 repetir: 1 (0.4), repite 1700
repite: 1 (0.6).
replicar (v) replicó 1700 replicó: 1 (0.6).
repostero (n) repostero 1200 repostero: 1 (0.5).
reprehender (v) reprehendido 1500 reprehendido: 1
rendir (v) rendiesen 1400 rendiesen: 1 (0.5).
renglón (n) renglones 1500 renglones: 7 (2.6).
renovar (v) renovarlos 1700 renovarlos: 1 (0.6).
renta (n) renta 1200 renda: 2 (0.9), 1300 renta: 26 (21.5),
1400 renta: 5 (2.7), 1500 renta: 5 (1.9), 1700 renta: 1 (0.6),
rentas 1200 rendas: 1 (0.5), 1300 rentas: 2 (1.7), 1400
rentas: 14 (7.6), 1500 rentas: 5 (1.9), 1700 rentas: 1 (0.6).
(0.4).
reprehensión (n) reprehensión 1500 reprehensión: 1
(0.4).
representar (v) representadas 1600 representadas: 1
(1), representado 1500 representado: 1 (0.4), 1600 representado: 1 (1), representar 1600 representar: 1 (1).
república (n) república 1500 reipública: 1 (0.4), 1600
rentar (v) rentar 1400 rentar: 1 (0.5), rentasen 1400
rentasen: 1 (0.5).
república: 7 (7.2), 1700 república: 2 (1.1).
repugnancia (n) repugnancia 1700 repugnancia: 1
renunciación (n) renunciación 1300 renunciación: 1
(0.8), 1400 renunciacion: 1 (0.5), renunciación: 7 (3.8), re-
(0.6).
reputación (n) reputación 1500 reputación: 1 (0.4),
nusciación: 1 (0.5), 1500 renuciación: 3 (1.1), renunciación: 1 (0.4), 1600 renunciación: 1 (1).
renunciar (v) renunciada 1400 renusciada: 1 (0.5), renunciamos 1300 renunciamos: 4 (3.3), 1400 renuncia-
repartidos 1600 repartidos: 3
1600 reputación: 3 (3.1).
reputar (v) reputada 1700 reputada: 1 (0.6).
requerimiento (n) requerimiento 1500 requerimiento: 6 (2.2), requirimiento: 3 (1.1).
requerir (v) requerida 1500 requerida: 1 (0.4), reque(1.1), renunciando 1500 renuciando: 1 (0.4), renunrido 1500 requerido: 2 (0.7), 1600 requerido: 1 (1), reciando: 1 (0.4), renuncio 1300 renuncio: 1 (0.8), 1400
querimos 1500 requirimos: 1 (0.4), requerir 1400 rerenuncio: 23 (12.5), renuscio: 6 (3.3), 1500 renucio: 1 (0.4),
querir: 1 (0.5), 1500 requerir: 1 (0.4), requiere 1400 requiere: 1 (0.5), 1500 requiere: 5 (1.9), 1600 requiere: 2
renuncio: 1 (0.4), 1600 renunzio: 1 (1), renunció 1400
mos: 4 (2.2), 1500 renuciamos: 6 (2.2), renunciamos: 3
102
(2.1),
requieren 1300 requieren: 1 (0.8), requiero
1500 requiero: 5 (1.9),
responso (n) responso 1500 reponso: 1 (0.4), responso:
requiriese 1500 requiriese: 1
(0.4), requirió 1500 requirió: 3 (1.1).
res (n) res 1700 res: 1 (0.6).
rescribir (v) rescrito 1400 rescrito: 1 (0.5).
reservar (v) reservando 1500 reservando: 1 (0.4), reservar 1500 reservar: 3 (1.1), 1600 reserbar: 1 (1), reserve 1500 reserve: 1 (0.4).
resfriado (a) resfriada 1700 resfriada: 1 (0.6).
resfrío (n) resfríos 1700 risfríos: 1 (0.6).
residencia (n) residencia 1500 residencia: 1 (0.4), re-
1 (0.4).
respuesta (n) respuesta 1200 respuesta: 1 (0.5), 1300
respuesta: 1 (0.8), 1500 respuesta: 4 (1.5), 1700 respuesta:
4 (2.2), respuestas 1700 respuestas: 1 (0.6).
resta (n) resta 1500 resta: 1 (0.4).
restar (v) restaba 1500 restava: 1 (0.4).
restaurar (v) restaure 1600 restaure: 1 (1).
restitución (n) restitución 1300 restitución: 1 (0.8),
1400 restitución: 1 (0.5).
restituir (v) restituido 1400 restituido: 1 (0.5), resti-
sidencias 1500 residencias: 1 (0.4).
residente (n) residente 1700 residente: 2 (1.1).
residir (v) reside 1500 reside: 2 (0.7), resside: 1 (0.4), rezide: 1 (0.4), 1600 reside: 1 (1), 1700 reside: 1 (0.6), residen 1500 residen: 1 (0.4), residir 1500 residir: 2 (0.7).
resistencia (n) resistencia 1500 resistencia: 1 (0.4).
resistir (v) resistiendo 1700 resistiendo: 1 (0.6), resistió 1700 resistió: 1 (0.6), resistirlas 1600 resistirlas: 1
(1).
resolución (n) resolución 1500 resolución: 2 (0.7),
tuidos 1400 restituidos: 1 (0.5), 1500 restituidos: 1 (0.4),
restituir 1400 restituir: 1 (0.5), 1500 restituir: 1 (0.4).
resto (n) resto 1500 resto: 2 (0.7).
restringir (v) restrinjan 1500 restrinjan: 1 (0.4).
resuelto (a) resuelta 1700 resuelta: 1 (0.6).
resulta (n) resultas 1700 resultas: 1 (0.6).
resultar (v) resulta 1500 resulta: 2 (0.7), 1700 resulta: 3
(1.7), resultaba 1500 resultava: 1 (0.4), 1700 resultaba:
3 (1.7), resultado 1700 resultado: 1 (0.6), resultan
1500 resultan: 1 (0.4), resultar 1500 resultar: 1 (0.4),
1600 resolución: 2 (2.1), 1700 resolución: 1 (0.6).
resolver (v) resolver 1500 resolver: 1 (0.4).
respectivo (a) respectiva 1700 respectiva: 1 (0.6), respectivas 1700 respectivas: 1 (0.6).
respecto (n) respecto 1700 respecto: 5 (2.8), respectos
1500 respectos: 1 (0.4).
respeto (n) respeto 1500 respeto: 3 (1.1), 1600 respeto:
3 (3.1), 1700 respeto: 2 (1.1), respetos 1500 respetos: 2
(0.7), 1700 respetos: 1 (0.6).
responder (v) responda 1500 responda: 2 (0.7), responde 1500 responde: 2 (0.7), 1700 responde: 2 (1.1),
responder 1200 responder: 1 (0.5), 1300 responder: 1
(0.8), 1500 responder: 3 (1.1), respondía 1700 respondía: 4 (2.2), respondido 1500 respondido: 1 (0.4), respondiendo 1300 respondiendo: 1 (0.8), 1700 respondiendo: 1 (0.6), respondiéndola 1700 respondiéndola:
2 (1.1), respondió 1500 respondió: 3 (1.1), 1600 respondió: 1 (1), 1700 respondio: 1 (0.6), respondió: 9 (5), respondo 1700 respondo: 2 (1.1).
1600 resultar: 1 (1),
resultará 1700 resultará: 1 (0.6),
resultaron 1600 resultaron: 1 (1), 1700 resultaron: 1
(0.6), resultó 1700 resultó: 3 (1.7).
Retanal (np) Retanal 1700 Retanal: 1 (0.6).
retener (v) retenemos 1200 retenemos: 2 (0.9), retengáis 1300 retengades: 1 (0.8), retengo 1200 retengo: 1
(0.5).
retirada (n) retirada 1700 retirada: 1 (0.6).
retirar (v) retirado 1700 retirado: 2 (1.1), retiró 1700
retiró: 2 (1.1).
retraer (v) retraído 1500 retraído: 1 (0.4), retraídos
1500 retraídos: 1 (0.4).
revelar (v) revelase 1700 revelase: 1 (0.6), revelasse: 1
(0.6).
revender (v) revender 1200 revender: 1 (0.5), 1600 revender: 1 (1).
rever (v) reveas 1700 reveas: 1 (0.6), rever 1600 rebeer:
1 (1), reber: 2 (2.1).
reverencia (n) reverencia 1200 reverencia: 6 (2.8),
103
1500 reverencia: 1 (0.4).
reverendo (a) reverendo 1500 reverendo: 4 (1.5), 1600
reverendo: 1 (1), reverendos 1500 reverendos: 1 (0.4).
revocable (a) revocable 1400 revocable: 5 (2.7).
revocar (v) revocar 1500 rebocar: 1 (0.4), revocar: 1
(0.4), revocarlos 1300 revocallos: 1 (0.8).
revolver (v) revolviendo 1500 rebolviendo: 1 (0.4), revueltas 1500 rebueltas: 1 (0.4).
Rexistrada (np) Rexistrada 1600 Rexistrada: 1 (1).
rey (n) rey 1200 rey: 128 (59.6), 1300 rey: 32 (26.4), 1400
Roberto (np) Roberto 1200 Robert: 2 (0.9).
robo (n) robo 1200 robo: 1 (0.5), robos 1400 robos: 1
(0.5), 1500 robos: 1 (0.4).
robrar (v) robro 1200 roboro: 5 (2.3), róbrovos: 1 (0.5).
rocín (n) rocín 1200 rocín: 2 (0.9), rocines 1200 rocines:
2 (0.9).
rey: 72 (39.1), 1500 rey: 23 (8.6), 1600 rey: 6 (6.2), 1700
roda (n) roda 1300 roda: 4 (3.3).
rodar (v) rodado 1300 rodado: 1 (0.8).
rodear (v) rodeando 1500 rodeando: 1 (0.4).
Rodez (np) Rodez 1200 Rodez: 1 (0.5).
rodilla (n) rodillas 1500 rodillas: 1 (0.4).
rey: 2 (1.1), reyes 1200 reyes: 2 (0.9), 1300 reyes: 7 (5.8),
Rodrigo (np) Rodrigo 1200 Roderico: 1 (0.5), Rodrig: 3
1400 reyes: 4 (2.2), 1500 reis: 1 (0.4), reyes: 2 (0.7), 1600
(1.4), Rodrigo: 19 (8.8), 1300 Rodrigo: 1 (0.8), 1400 Ro-
reyes: 1 (1).
drigo: 1 (0.5), 1500 Rodrigo: 3 (1.1), 1600 Rodrigo: 7 (7.2).
rezado (n) rezado 1700 rezado: 2 (1.1).
rezar (v) rezaba 1700 rezaba: 1 (0.6), rezaban 1700 rezaban: 1 (0.6), rezando 1700 rezando: 2 (1.1), rezar
1700 rezar: 7 (3.9), rezase 1700 rezase: 4 (2.2), rezasse:
4 (2.2), rezasen 1700 rezasen: 1 (0.6), rezassen: 2 (1.1),
rezó 1700 rezó: 2 (1.1).
ribera (n) ribera 1200 ribera: 1 (0.5), 1400 ribera: 2 (1.1),
Rodríguez (np) Rodríguez 1200 Rodríguez: 9 (4.2),
1300 Rodríguez: 3 (2.5), 1400 Rodríguez: 3 (1.6), 1500
Rodríguez: 5 (1.9).
roer (v) roer 1500 roer: 1 (0.4).
rogar (v) rogado 1400 rogado: 1 (0.5), 1500 rogado: 1
(0.4), rogados 1300 rogados: 1 (0.8), 1400 rogados: 6
(3.3), 1500 rogados: 2 (0.7), rogamos 1500 rogamos: 4
riberas 1500 riberas: 1 (0.4).
rico (a) rica 1200 rica: 1 (0.5), 1300 rica: 1 (0.8), rico
1300 rico: 1 (0.8), ricos 1200 ricos: 5 (2.3), 1400 ricos: 2
rogámosvos 1300 rogámosvos: 1 (0.8), rogar
1300 rogar: 6 (5), 1700 rogar: 1 (0.6), rogaron 1200 rogáronme: 1 (0.5), ruego 1300 ruego: 1 (0.8), 1400 ruego:
(1.5),
(1.1), 1500 ricos: 2 (0.7), 1600 ricos: 1 (1).
ricohombre (n) ricohombre 1200 ricomne: 3 (1.4),
1400 ricombre: 1 (0.5).
rienda (n) rienda 1400 rienda: 1 (0.5).
riesgo (n) riesgo 1600 riesgo: 1 (1).
rigor (n) rigor 1400 rigor: 3 (1.6), 1500 rigor: 1 (0.4), rigores 1500 rigores: 1 (0.4).
rincón (n) rincón 1700 rincón: 2 (1.1), rincones 1700
rincones: 1 (0.6).
riñonada (n) riñonada 1600 riñonada: 2 (2.1), riñonadas 1600 riñonadas: 1 (1).
río (n) río 1200 río: 4 (1.9), 1400 río: 1 (0.5), 1500 río: 6
(2.2), 1700 río: 1 (0.6), ríos 1200 ríos: 5 (2.3).
Riofrío (np) Riofrío 1400 Riofrío: 1 (0.5).
Roa (np) Roa 1500 Roa: 3 (1.1).
robar (v) robaron 1700 robaron: 1 (0.6).
3 (1.6), 1500 ruego: 4 (1.5), 1700 ruego: 1 (0.6).
Roisellón (np) Roisellón 1500 Roisellón: 1 (0.4).
Román (np) Román 1400 Román: 1 (0.5).
romance (n) romance 1600 romance: 1 (1).
romano (a) romana 1500 romana: 1 (0.4), romanos
1500 romanos: 1 (0.4).
Romano (np) Romano 1700 Romano: 1 (0.6).
romería (n) romería 1500 romería: 1 (0.4).
Romero (np) Romero 1400 Romero: 1 (0.5), 1500 Romero: 2 (0.7), 1700 romero: 2 (1.1).
romper (v) romper 1500 romper: 1 (0.4), rompí 1200
rompilos: 1 (0.5).
Ronda (np) Ronda 1400 Ronda: 1 (0.5).
Ronquillo (np) Ronquillo 1700 Ronquillo: 1 (0.6).
ropa (n) ropa 1700 ropa: 2 (1.1), ropas 1700 ropas: 3
(1.7).
104
Ros (np) Ros 1500 Ros: 2 (0.7).
1 (0.8), 1400 saber: 7 (3.8), 1500 saber: 9 (3.4), saver: 1
Rosal (np) Rosal 1400 Rosal: 1 (0.5).
rosario (n) rosario 1700 rosario: 5 (2.8).
Rosario (np) Rosario 1700 Rosario: 2 (1.1).
rosario; (n) rosario; 1700 rosario;: 1 (0.6).
roscón (n) roscones 1600 roscones: 1 (1).
Rosellón (np) Rosellón 1400 Rosellón: 2 (1.1), Ruise-
(0.4), 1600 saver: 1 (1), 1700 saber: 2 (1.1), saver: 4 (2.2),
saberlo 1700 saberlo: 1 (0.6), sabes 1700 sabes: 1 (0.6),
sabía 1700 sabía: 7 (3.9), savía: 5 (2.8), sabían 1300
sabían: 1 (0.8), 1700 sabían: 1 (0.6), savían: 1 (0.6), sabida 1200 sabida: 1 (0.5), sabido 1200 sabido·l: 1 (0.5),
1300 sabido: 1 (0.8), 1400 sabido: 1 (0.5), 1500 sabido: 1
llón: 1 (0.5), 1500 Ruisellón: 1 (0.4).
(0.4), savido: 2 (0.7), 1600 savido: 1 (1), 1700 sabido: 1
roso (n) roso 1200 rosso: 1 (0.5).
roto (a) rotas 1300 rotas: 1 (0.8).
rotova (n) rotova 1200 rotova: 1 (0.5).
(0.6), savido: 1 (0.6), sabidos 1500 sabidos: 1 (0.4), sa-
biendo 1300 sabiendo: 3 (2.5), 1600 sabiendo: 1 (1), sabrá 1500 sabrá: 1 (0.4), 1700 sabrá: 1 (0.6), sabré 1500
rozar (v) rocéis 1300 rocedes: 1 (0.8).
Ruberte (np) Ruberte 1300 Ruberte: 1 (0.8).
Rubí (np) Rubí 1600 Rubí: 1 (1).
rubia (n) rubias 1700 rubias: 1 (0.6).
rubio (a) rubia 1700 rubia: 1 (0.6), rubios 1500 rubios:
sabré: 1 (0.4), savré: 1 (0.4), sé 1200 sé: 1 (0.5), 1500 sé:
6 (2.2), 1700 cé: 3 (1.7), sé: 1 (0.6),
sepa 1200 sepa: 3
(1.4), 1300 sepa: 4 (3.3), 1400 sepa: 3 (1.6), 1600 sepa: 3
(3.1), sepáis 1200 sepades: 6 (2.8), 1300 sepades: 2 (1.7),
1400 sepades: 3 (1.6), 1500 sepades: 3 (1.1), 1600 sepades:
1 (1), sepamos 1300 sepamos: 2 (1.7), 1400 sepamos: 3
1 (0.4).
rública (n) rública 1500 rública: 2 (0.7).
rúbrica (n) rúbrica 1700 rúbrica: 1 (0.6).
rueda (n) rueda 1400 rueda: 8 (4.3).
ruido (n) ruido 1700 ruido: 2 (1.1).
ruina (n) ruina 1600 ruina: 2 (2.1).
Ruiz (np) Ruiz 1200 Roíz: 8 (3.7), 1300 Roíz: 3 (2.5),
Ruiz: 1 (0.8), 1400 Roíz: 1 (0.5), Ruiz: 9 (4.9), 1500 Ruiz:
3 (1.1).
Runius (np) Runius 1200 Runius: 1 (0.5).
Ruy (np) Ruy 1200 Roy: 11 (5.1), Ruy: 2 (0.9), 1300 Ruy:
2 (1.7), 1400 Ruy: 4 (2.2), 1500 Ruy: 1 (0.4).
(1.6), 1500 sepamos: 1 (0.4), 1600 sepamos: 1 (1), sepan
1200 sepan: 11 (5.1), 1300 sepan: 7 (5.8), 1400 sepan: 8
supe 1500 supe: 2 (0.7), supiera 1500 supiera: 1 (0.4), supiereis 1400 supiéredes:
(4.3), 1500 sepan: 4 (1.5),
1 (0.5), supo 1700 supo: 1 (0.6).
sabidor (n) sabidores 1300 sabidores: 1 (0.8).
sabiduría (n) sabiduría 1200 sabiduría: 1 (0.5).
sabio (a) sabios 1300 sabios: 1 (0.8).
sabor (n) sabor 1200 sabor: 3 (1.4).
saca (n) saca 1300 saca: 1 (0.8), 1500 saca: 1 (0.4), 1700
saca: 3 (1.7), sacas 1300 sacas: 1 (0.8), 1500 sacas: 1 (0.4).
sacar (v) sacaban 1700 sacaban: 1 (0.6), sacado 1200
sacado: 7 (3.3), 1300 sacado: 3 (2.5), 1500 sacado: 4 (1.5),
S
1600 sacado: 1 (1), 1700 sacado: 2 (1.1),
sacados: 1 (0.4),
sábado (n) sábado 1400 sábado: 1 (0.5), 1500 sávado: 1
(0.4), sábados 1700 sábados: 1 (0.6).
sabedor (n) sabedoras 1700 sabidoras: 1 (0.6), sabidora 1500 sabidora: 1 (0.4).
saber (v) sabe 1500 sabe: 4 (1.5), 1600 sabe: 1 (1), 1700
sabe: 2 (1.1), save: 9 (5), sabed 1500 sabed: 1 (0.4), sabéis 1400 sabedes: 1 (0.5), saben 1500 saben: 2 (0.7),
1600 saben: 1 (1), saber 1200 saber: 1 (0.5), 1300 saber:
sacados 1500
sacando 1200 sacando: 5 (2.3), 1300
sacando: 2 (1.7), 1500 sacando: 2 (0.7), 1700 sacando: 1
(0.6), sacándole 1700 sacándole: 1 (0.6),
1500 sacándoles: 1 (0.4),
sacándoles
sacándose 1700 sacándose: 1
(0.6), sacar 1200 sacar: 4 (1.9), sacarlo: 2 (0.9), 1300 sacar: 1 (0.8), 1400 sacar: 1 (0.5), 1500 sacar: 9 (3.4), 1600
sacar: 2 (2.1), 1700 sacar: 6 (3.3), sacare 1200 sacare: 5
(2.3), 1300 sacare: 3 (2.5), sacaría 1700 sacaría: 1 (0.6),
sacarían 1700 sacarían: 2 (1.1), sacarla 1700 sacarla:
105
sacarlas 1700 sacarlas: 1 (0.6), sacarle 1700
salido 1500 salido: 1 (0.4), 1700 salido: 2 (1.1), sa-
sacarle: 1 (0.6), sacaron 1500 sacaron: 1 (0.4), 1700 sa-
liendo 1700 saliendo: 1 (0.6), saliera 1200 salliera: 1
(0.5), 1300 saliera: 1 (0.8), salieren 1500 salieren: 1 (0.4),
salieron 1200 saliéronme: 1 (0.5), 1500 salieron: 1 (0.4),
1700 salieron: 2 (1.1), saliese 1700 saliesse: 1 (0.6), salió 1700 salió: 3 (1.7), salir 1500 salir: 3 (1.1), 1600 salir:
1 (1), 1700 salir: 4 (2.2), salirse 1700 salirse: 1 (0.6).
salmón (n) salmones 1200 salmones: 1 (0.5).
salud (n) salud 1200 salud: 1 (0.5), salut: 3 (1.4), 1300
3 (1.7),
sacarse 1500 sacarse: 1 (0.4), sacase
1700 sacasse: 2 (1.1), sacó 1500 sacó: 1 (0.4), 1600
sacóse: 1 (1), 1700 sacó: 10 (5.6), saque 1200 saque: 1
(0.5), 1500 saque: 1 (0.4), 1700 saque: 1 (0.6), saqué
1600 saqué: 1 (1), saquen 1200 saquen: 3 (1.4), 1300 sacaron: 3 (1.7),
quen: 2 (1.7).
sacerdote (n) sacerdote 1600 sacerdote: 1 (1), 1700 sa-
salud: 6 (5), salut: 1 (0.8), 1400 salud: 4 (2.2), salut: 1 (0.5),
cerdote: 1 (0.6).
Sacra (np) Sacra 1500 sacra: 2 (0.7), Sacra: 2 (0.7).
1500 salud: 9 (3.4), 1600 salud: 4 (4.1), 1700 salú: 1 (0.6),
sacramento (n) sacramento 1500 sacramento: 1 (0.4),
sacramentos 1200 sacramentos: 2 (0.9).
sacre (a) sacre 1200 sacre: 5 (2.3).
sacrificio (n) sacrificios 1300 sacrificios: 1 (0.8), 1600
salud: 7 (3.9).
sacrificios: 1 (1).
sacrilegio (n) sacrilegios 1200 sacrilegios: 2 (0.9).
sacrílego (a) sacrílegas 1700 sacrílegas: 1 (0.6).
sacristanía (n) sacristanía 1300 sacrestanía: 1 (0.8).
Sagrameña (np) Sagrameña 1400 Sagrameña: 6 (3.3).
sahumerio (n) sahumerio 1700 saumerio: 1 (0.6).
saludable (a) saludable 1700 saludable: 1 (0.6).
salvador (n) salvador 1200 salvador: 2 (0.9), 1400 salvador: 11 (6), 1500 salvador: 9 (3.4), 1700 salvador: 1 (0.6).
Salvador (np) Salvador 1500 Salbador: 2 (0.7), 1600
Salbador: 1 (1).
salvar (v) salvar 1500 salbar: 1 (0.4), salven 1300 salven: 1 (0.8).
salvo (a) salvas 1200 salvas: 1 (0.5), salvo 1200 salvo: 3
(1.4), 1300 salvo: 10 (8.3), 1400 salvo: 4 (2.2), 1500 salvo:
sal (n) sal 1400 sal: 23 (12.5), 1500 sal: 1 (0.4), 1700 sal: 1
(0.6).
sala (n) sala 1600 sala: 4 (4.1), 1700 sala: 1 (0.6).
Salado (np) Salado 1200 Salado: 1 (0.5).
Salamanca (np) Salamanca 1200 Salamaca: 1 (0.5),
Salamanca: 4 (1.9), 1300 Salamanca: 1 (0.8).
5 (1.9), salvos 1200 salvos: 3 (1.4), 1300 salvos: 2 (1.7).
Samaniego (np) Samaniego 1700 Samaniego: 3 (1.7).
sambenito (n) sambenito 1700 sambenito: 2 (1.1),
sanbenito 1700 sanbenito: 1 (0.6).
Sancha (np) Sancha 1400 Sancha: 3 (1.6).
Sánchez (np) Sánchez 1200 Sánchez: 5 (2.3), 1300 Sán-
salario (n) salario 1400 salario: 1 (0.5), salarios 1500
chez: 17 (14), 1400 Sánchez: 7 (3.8), 1500 Sánchez: 1 (0.4),
1600 Sánchez: 6 (6.2), 1700 Sánchez: 1 (0.6).
salarios: 2 (0.7).
Salazar (np) Salazar 1700 Salazar: 1 (0.6).
Sancho (np) Sancho 1200 Sancho: 20 (9.3), 1300 San-
Salcedo (np) Salcedo 1200 Salzedo: 2 (0.9), 1600 Salzedo: 1 (1).
salero (n) salero 1700 salero: 1 (0.6).
salina (n) salinas 1200 salinas: 2 (0.9), 1400 salinas: 6
(3.3), 1600 salinas: 1 (1).
salir (v) saldría 1700 saldría: 1 (0.6), sale 1200 sale: 4
(1.9), salga 1200 salga: 2 (0.9), salgan 1200 salgan: 1
(0.5), salgo 1700 salgo: 1 (0.6), salían 1700 salían: 1
(0.6), salidas 1200 salidas: 5 (2.3), sallidas: 2 (0.9), 1300
salidas: 1 (0.8), 1400 salidas: 5 (2.7), 1500 salidas: 2 (0.7),
cho: 11 (9.1), 1400 Sancho: 4 (2.2), 1500 Sancho: 5 (1.9).
sanción (n) sanción 1400 sención: 1 (0.5), sanciones
1400 sanciones: 1 (0.5), 1500 sanciones: 1 (0.4).
sanguino (a) sanguino 1200 sanguino: 1 (0.5).
Sanlúcar (np) Sanlúcar 1500 Sanlúcar: 5 (1.9).
sano (a) sana 1300 sana: 2 (1.7), 1400 sana: 4 (2.2), 1500
sana: 1 (0.4), sanas 1500 sanas: 3 (1.1), sano 1300 sano:
2 (1.7), 1400 sano: 8 (4.3), 1500 sano: 1 (0.4), sanos 1400
sanos: 1 (0.5).
Santi (np) Santi 1700 Santi: 1 (0.6).
106
Santiago (np) Santiago 1200 Santiago: 20 (9.3), San-
se (pro) se 1200 gelas: 3 (1.4), gelo: 10 (4.7), gelos: 5 (2.3),
tiagüe: 8 (3.7), 1300 Santiago: 4 (3.3), 1500 Santiago: 5
1300 gela: 4 (3.3), gelo: 6 (5), gelos: 1 (0.8), 1400 gela: 5
(1.9), 1600 Santiago: 11 (11.3), Santiago;: 1 (1).
(2.7), gelo: 4 (2.2), 1500 gelas: 2 (0.7), gelos: 1 (0.4), 1700
santidad (n) santidad 1500 santidad: 1 (0.4).
santísimo (a) santísima 1500 santíssima: 2 (0.7), 1700
ce: 6 (3.3), gela: 1 (0.6).
Sebastián (np) Sebastián 1200 Sebastian: 1 (0.5), 1500
santísima: 3 (1.7), santíssima: 1 (0.6).
santo (a) san 1200 san: 2 (0.9), sant: 16 (7.4), 1300 san: 3
(2.5), sant: 2 (1.7), 1400 san: 1 (0.5), sant: 9 (4.9), 1500
san: 7 (2.6), sant: 6 (2.2), 1600 san: 6 (6.2), sant: 2 (2.1),
1700 san: 10 (5.6), santa 1200 santa: 10 (4.7), 1300 santa:
Sebastián: 1 (0.4).
Sebastiana (np) Sebastiana 1700 Sevastiana: 2 (1.1).
sebo (n) sebo 1500 sebo: 1 (0.4), 1600 sebo: 2 (2.1).
seca (n) secas 1700 secas: 1 (0.6).
secretamente (av) secretamente 1700 secretamente: 1
21 (17.3), 1400 santa: 11 (6), 1500 santa: 21 (7.9), 1600
santa: 2 (2.1), 1700 santa: 6 (3.3), santísima 1500 santí-
(0.6).
secretario (n) secretario 1400 secretario: 3 (1.6), 1500
santísimo 1500
santísimo: 1 (0.4), 1700 santíssimo: 1 (0.6), santo 1200
secreto (a) secretas 1700 secretas: 16 (8.9), secreto
santo: 2 (0.9), 1300 santo: 1 (0.8), 1400 santo: 2 (1.1), 1500
1500 secreto: 1 (0.4), 1600 secreto: 1 (1), 1700 secreto: 5
santo: 5 (1.9), 1600 sancto: 2 (2.1), santo: 1 (1), 1700 santo:
(2.8).
secretario: 6 (2.2), 1700 secretario: 2 (1.1).
sima: 3 (1.1), 1700 santísima: 4 (2.2),
18 (10), santos 1200 santos: 1 (0.5), 1300 santos: 2 (1.7),
1600 santos: 2 (2.1), 1700 santos: 1 (0.6), ---- (n) santo
1700 santo: 1 (0.6).
Santorum (np) Santorum 1500 Santorum: 2 (0.7).
Sanz (np) Sanz 1600 Sanz: 1 (1).
secta (n) secta 1700 secta: 9 (5).
secuestro (n) secuestro 1700 secuestro: 4 (2.2).
secutar (v) secutada 1500 secutada: 1 (0.4), secutar
1500 secutar: 1 (0.4), secutara 1500 secutara: 1 (0.4).
sed (n) sed 1300 sed: 1 (0.8).
sardina (n) sardina 1400 sardina: 6 (3.3).
Sarmiento (np) Sarmiento 1700 Sarmiento: 9 (5).
sarna (n) sarna 1600 sarna: 1 (1).
sartal (n) sartal 1700 sartal: 1 (0.6).
sartén (n) sartén 1600 sartén: 1 (1).
sastisfacer (v) sastisface 1400 sastisfaze: 1 (0.5).
sastre (n) sastre 1400 sastre: 1 (0.5).
satán (n) satanes 1700 satanes: 1 (0.6).
satisfacción (n) satisfacción 1300 sastisfación: 1 (0.8),
seda (n) seda 1400 seda: 2 (1.1), 1700 seda: 7 (3.9).
sede (n) sede 1200 sede: 1 (0.5), sedes 1500 sedes: 1 (0.4).
Seferina (np) Seferina 1700 Seferina: 1 (0.6).
seglar (a) seglar 1300 seglar: 1 (0.8), 1400 seglar: 3 (1.6),
seglares 1300 seglares: 2 (1.7), 1400 seglares: 1 (0.5),
1400 satisfación: 1 (0.5), 1500 satisfación: 2 (0.7), 1700
seguimiento (n) seguimiento 1500 seguimiento: 1
1500 seglares: 3 (1.1).
Segovia (np) Segovia 1200 Segovia: 8 (3.7), 1300 Segovia: 1 (0.8).
seguidor (n) secutivos 1500 secutivos: 1 (0.4).
satisfacción: 1 (0.6), satisfazión: 1 (0.6), satisfacciones
1700 satisfacciones: 1 (0.6).
satisfacer (v) satisfecho 1400 satisfecho: 2 (1.1), 1700
satisfecho: 1 (0.6), satisfizo 1700 satisfizo: 1 (0.6).
sazón (n) sazón 1200 sazón: 5 (2.3), 1300 sazón: 1 (0.8),
(0.4).
seguir (v) seguía 1700 seguía: 1 (0.6), seguida 1700 seguida: 3 (1.7), seguido 1500 seguido: 1 (0.4), 1700 seguido: 3 (1.7), seguir 1300 seguir: 1 (0.8), 1400 seguir: 1
(0.5), 1500 seguir: 5 (1.9), 1600 seguir: 1 (1), siguir: 1 (1),
1700 seguir: 4 (2.2), seguiría 1400 seguiría: 1 (0.5), se-
1600 sazón: 2 (2.1).
sazonar (v) sazonada 1600 zazonada: 1 (1), sazonadas 1600 sazonadas: 1 (1), sazonados 1600 sazonados:
guirían 1700 seguirían: 1 (0.6), seguirse 1500 seguirse: 1 (0.4), siga 1700 siga: 1 (0.6), sigamos 1500
sigamos: 1 (0.4), sigue 1300 sigue: 1 (0.8), 1400 sigue: 1
1 (1).
107
(0.5), 1500 sigue: 6 (2.2), 1600 sigue: 5 (5.1), 1700 sigue:
sembrado (n) sembrados 1500 sembrados: 1 (0.4).
1 (0.6), siguen 1300 siguen: 1 (0.8), 1400 siguen: 1 (0.5),
sembrar (v) sembrá 1500 sembrá: 1 (0.4), sembrar
1400 sembrar: 1 (0.5), sembrarla 1500 sembralla: 1
siguiéndoseme 1700 siguiéndoseme: 1 (0.6), siguiere 1700 siguiere: 1 (0.6), siguieren
1400 siguieren: 1 (0.5), 1500 siguieren: 3 (1.1), siguiese
1700 siguiese: 2 (1.1), siguiesse: 2 (1.1), siguiesen 1600
siguiesen: 1 (1), siguió 1500 siguió: 1 (0.4), 1700 siguió:
1500 siguen: 3 (1.1),
(0.4).
semejante (a) semejante 1500 semejante: 1 (0.4), 1600
semejante: 1 (1), semejantes 1400 semejantes: 2 (1.1),
1500 semejantes: 2 (0.7).
semejanza (n) semejanza 1300 semejança: 1 (0.8).
según (p) según 1200 segund: 10 (4.7), segunt: 6 (2.8), sementera (n) sementera 1500 sementera: 2 (0.7).
1300 segund: 1 (0.8), segunt: 14 (11.6), 1400 según: 1 (0.5), semoviente (n) semovientes 1500 semovientes: 1 (0.4).
segund: 23 (12.5), segunt: 8 (4.3), 1500 según: 17 (6.4), sencillez (n) sencillez 1700 sencillez: 1 (0.6).
1 (0.6).
segund: 11 (4.1), 1600 según: 2 (2.1), segund: 4 (4.1), 1700
según: 6 (3.3).
segundo (a) segunda 1200 segunda: 1 (0.5), 1400 segunda: 1 (0.5), 1500 segunda: 1 (0.4), 1600 segunda: 3
(3.1), 1700 segunda: 2 (1.1),
segundo 1200 segundo: 2
senda (n) senda 1400 senda: 1 (0.5).
sendero (n) senderuelo 1200 senderuelo: 1 (0.5).
sentar (v) sentase 1700 sentase: 1 (0.6), sienta 1600
sienta: 1 (1), siente 1700 siente: 1 (0.6).
sentencia (n) sentencia 1300 sentencia: 1 (0.8), 1400
(0.9), 1500 segundo: 6 (2.2).
sentencia: 3 (1.6), 1500 sentencia: 10 (3.7), 1600 senten-
Segura (np) Segura 1200 Segura: 2 (0.9), 1400 Segura:
cia: 2 (2.1), 1700 sentencia: 8 (4.5),
sentencias 1200
sentencias: 6 (2.8), 1300 sentencias: 1 (0.8), 1500 senten-
1 (0.5).
seguridad (n) seguridad 1500 seguridad: 2 (0.7).
seguro (a) segura 1500 segura: 1 (0.4), 1700 segura: 1
sentenciar (v) sentenciada 1600 sentenciada: 1 (1),
(0.6), seguras 1500 seguras: 1 (0.4), seguros 1200 se-
sentenciar 1500 sentenciar: 1 (0.4), sentenciaren
guros: 1 (0.5), 1300 seguros: 2 (1.7).
1600 sentenciaren: 1 (1).
seis (nm) seis 1200 seis: 3 (1.4), seix: 2 (0.9), sex: 5 (2.3),
cias: 1 (0.4).
sellar (v) sellada 1200 seellada: 3 (1.4), sellada: 1 (0.5),
sentimiento (n) sentimiento 1600 sentimiento: 3 (3.1).
sentir (v) sentidas 1700 sentidas: 1 (0.6), sentido 1700
sentido: 1 (0.6), sentimos 1600 sentimos: 1 (1), sentir
1700 sentir: 1 (0.6), sienta 1700 cienta: 1 (0.6), siento
1500 siento: 1 (0.4), 1700 siento: 1 (0.6), sintiendo 1300
sitiéndome: 1 (0.8), 1700 sintiendo: 2 (1.1), sintieran
1700 sintieran: 1 (0.6), sintió 1700 sintió: 1 (0.6).
1300 seellada: 2 (1.7), sellada: 1 (0.8), 1400 sellada: 3 (1.6),
seña (n) seña 1200 seña: 2 (0.9), señas 1700 señas: 2
1300 seis: 1 (0.8), 1400 seis: 10 (5.4), 1500 seis: 8 (3),
1600 seis: 7 (7.2), 1700 seis: 7 (3.9).
seiscientos (nm) seiscientos 1300 seiscientos: 8 (6.6),
1400 seiscientos: 4 (2.2), 1600 seiscientos: 15 (15.4),
seiszientos: 1 (1).
selladas 1200 seelladas: 3 (1.4),
sellado 1200 seellado: 2 (0.9), 1300 seellado: 2 (1.7), sellados 1200 seellados: 1 (0.5), sellar 1200 seellar: 7
(3.3), sellen 1400 sellen: 1 (0.5).
sello (n) sello 1200 seello: 17 (7.9), sello: 2 (0.9), 1300
(1.1).
1500 sellada: 2 (0.7),
seello: 4 (3.3), sello: 1 (0.8), 1400 sello: 4 (2.2), 1500 sello:
2 (0.7),
sellos 1200 seellos: 3 (1.4), sellos: 1 (0.5), 1400
sellos: 2 (1.1).
semana (n) semana 1600 semana: 1 (1).
señal (n) señal 1200 sennal: 2 (0.9), 1400 señal: 1 (0.5),
1700 señal: 2 (1.1), señales 1200 sennales: 1 (0.5).
señaladamente (av) señaladamente 1200 señaladamiente: 1 (0.5), señaladamientre: 1 (0.5).
señalar (v) señalaba 1700 señalaba: 1 (0.6), señalada
1500 señalada: 1 (0.4), señaladas 1600 señaladas: 1 (1),
señalado 1500 aseñalado: 1 (0.4), señalado: 2 (0.7), 1600
señalado: 1 (1), 1700 señalado: 1 (0.6), señalados 1500
108
señalados: 2 (0.7), señalar 1400 señalar: 1 (0.5), seña-
fueren: 11 (6), 1500 fueren: 7 (2.6), 1600 fueren: 3 (3.1),
laren 1500 señalaren: 1 (0.4), señale 1500 señale: 1
(0.4), señaló 1700 señaló: 1 (0.6).
señor (n) señor 1200 sennor: 5 (2.3), señor: 4 (1.9), 1300
fueron 1200 fueron: 6 (2.8), 1300 fueron: 3 (2.5), 1400
señor: 20 (16.5), 1400 señor: 55 (29.9), 1500 señor: 86
2 (1.7), 1400 fuese: 8 (4.3), 1500 fuese: 15 (5.6), fuesse: 2
se-
(0.7), 1600 fuese: 3 (3.1), 1700 fuese: 13 (7.3), fuesse: 13
(32.2), 1600 señor: 30 (30.9), 1700 señor: 33 (18.4),
fueron: 13 (7.1), 1500 fueron: 11 (4.1), 1600 fueron: 2 (2.1),
1700 fueron: 9 (5), fuese 1200 fuesse: 1 (0.5), 1300 fuese:
ñora 1300 señora: 1 (0.8), 1400 señora: 4 (2.2), 1500 señora: 10 (3.7), 1600 señora: 1 (1), 1700 señora: 6 (3.3), señores 1400 señores: 20 (10.9), 1500 señores: 29 (10.9),
(7.3),
fueseis 1400 fuésedes: 1 (0.5), 1500 fuésedes: 1
(0.4), fuésemos 1300 fuésemos: 2 (1.7), fuesen 1200
1600 señores: 16 (16.5), 1700 señores: 4 (2.2).
fuesen: 1 (0.5), 1500 fuesen: 1 (0.4), 1600 fuesen: 1 (1),
fuessen: 7 (3.3), 1300 fuesen: 3 (2.5), fuessen: 1 (0.8), 1400
señoría (n) señoría 1500 señoría: 36 (13.5), 1600 seño-
fuessen: 1 (1), 1700 fuesen: 2 (1.1), fui 1200 fui: 3 (1.4),
ría: 26 (26.8), 1700 señoría: 42 (23.4), señorías 1700 se-
1300 fui: 2 (1.7), fuy: 2 (1.7), 1400 fui: 6 (3.3), fuy: 1 (0.5),
ñorías: 2 (1.1).
1500 fui: 11 (4.1), 1600 fui: 3 (3.1), fuimos 1400 fuemos:
señorío (n) señorío 1200 sennorío: 1 (0.5), señorío: 7
2 (1.1), fuimos: 1 (0.5), 1500 fuemos: 2 (0.7),
sea 1200
(3.3), 1300 señorío: 1 (0.8), 1400 señorío: 19 (10.3), 1500
sea: 74 (34.4), 1300 sea: 17 (14), 1400 sea: 41 (22.3), 1500
señoríos 1300 señoríos: 3 (2.5), 1400
sea: 36 (13.5), 1600 sea: 17 (17.5), 1700 sea: 7 (3.9), seáis
señoríos: 8 (4.3), 1500 señoríos: 12 (4.5), 1600 señoríos: 1
1200 seades: 1 (0.5), 1300 seades: 3 (2.5), 1400 seades: 3
(1).
seamos 1300 seamos: 3 (2.5),
1400 seamos: 3 (1.6), 1500 seamos: 1 (0.4), sean 1200
señorío: 3 (1.1),
(1.6), 1500 seáis: 2 (0.7),
señorita (n) señorita 1700 señorita: 1 (0.6).
señorito (n) señorito 1700 señorito: 1 (0.6).
separadamente (av) separadamente 1700 separada-
sean: 25 (11.6), 1300 sean: 17 (14), 1400 sean: 13 (7.1),
1500 sean: 15 (5.6), 1600 sean: 14 (14.4),
mente: 1 (0.6).
séase: 1 (0.4),
séase 1500
ser 1200 seer: 5 (2.3), 1300 seer: 1 (0.8),
separar (v) separado 1700 separado: 1 (0.6), separarse 1700 separarse: 1 (0.6).
septiembre (n) septiembre 1400 setiembre: 1 (0.5),
será 1200 será: 1 (0.5), 1300 será: 1 (0.8), 1400 será: 2
1500 septiembre: 1 (0.4), setiembre: 2 (0.7), 1600 septiem-
(1.1), 1500 será: 19 (7.1), 1600 será: 1 (1), 1700 será: 2
bre: 2 (2.1), setiembre: 1 (1), 1700 septiembre: 3 (1.7).
(1.1),
ser: 2 (1.7), 1400 ser: 18 (9.8), 1500 ser: 47 (17.6), zer: 1
(0.4), 1600 ser: 15 (15.4), 1700 cer: 3 (1.7), ser: 33 (18.4),
sepultura (n) sepultura 1200 sepultura: 4 (1.9).
ser (v) era 1200 érame: 1 (0.5), eran 1200 eran: 6 (2.8),
serán 1200 serán: 10 (4.7), 1300 serán: 8 (6.6),
1400 serán: 5 (2.7), 1500 serán: 6 (2.2), 1700 serán: 1 (0.6),
seréis 1500 seredes: 1 (0.4), sería 1500 sería: 11 (4.1),
1600 sería: 1 (1), 1700 sería: 4 (2.2), serían 1500 serían:
1500 eran: 5 (1.9), 1600 eran: 3 (3.1), 1700 eran: 12 (6.7),
fue 1200 fue: 6 (2.8), 1300 fue: 7 (5.8), 1400 fue: 18 (9.8),
1500 fue: 20 (7.5), 1600 fue: 8 (8.2), 1700 fue: 38 (21.2),
serles 1500 serles: 1 (0.4),
serme 1700 serme: 1 (0.6), sido 1400 seído: 1 (0.5),
fueran 1200 fueran: 1 (0.5), 1700 fueran: 1 (0.6), fuere
1500 sido: 17 (6.4), 1600 sido: 3 (3.1), 1700 sido: 7 (3.9),
1200 fuer: 1 (0.5), fuere: 31 (14.4), 1300 fuere: 30 (24.8),
siendo 1200 seyendo: 1 (0.5), 1300 seyendo: 6 (5), 1400
1400 fuer: 1 (0.5), fuere: 21 (11.4), 1500 fuere: 24 (9),
seyendo: 2 (1.1), 1500 seyendo: 1 (0.4), siendo: 10 (3.7),
1600 fuer: 1 (1), fuere: 8 (8.2), 1700 fuere: 1 (0.6), fuereis
1600 siendo: 7 (7.2), 1700 siendo: 14 (7.8),
1 (0.4), 1700 serían: 1 (0.6),
1300 fuerdes: 2 (1.7), fuéredes: 2 (1.7), 1400 fuerdes: 4
siéndolo
1500 siéndolo: 1 (0.4), 1600 siéndolo: 1 (1), sois 1200 so-
(2.2), 1600 fuéredes: 1 (1), fuéremos 1200 fuéremos: 6
des: 1 (0.5), 1400 sodes: 1 (0.5), sois: 2 (1.1), 1500 sodes:
(2.8), 1400 fuéremos: 1 (0.5), 1500 fuéremos: 1 (0.4), fue-
2 (0.7), sois: 2 (0.7), 1600 sois: 1 (1), somos 1300 somos:
ren 1200 fueren: 17 (7.9), 1300 fueren: 15 (12.4), 1400
1 (0.8), 1400 somos: 4 (2.2), 1500 somos: 10 (3.7),
109
son
1200 son: 34 (15.8), 1300 son: 15 (12.4), 1400 son: 16 (8.7),
1500 son: 26 (9.7), 1600 son: 12 (12.4), 1700 son: 8 (4.5),
1700 setecientos: 2 (1.1), setesientos: 1 (0.6).
setenta (nm) setenta 1300 setenta: 3 (2.5), 1400 setenta:
soy 1200 só: 2 (0.9), 1300 só: 5 (4.1), soy: 1 (0.8), 1400
só: 18 (9.8), soy: 2 (1.1), 1500 só: 1 (0.4), soy: 3 (1.1), 1600
soy: 1 (1).
7 (3.8), 1500 setenta: 2 (0.7), 1600 setenta: 1 (1).
severo (a) severo 1600 severo: 1 (1).
Sevilla (np) Sevilla 1200 Sebiliam: 1 (0.5), Sevilla: 70
Serafina (np) Serafina 1700 Serafina: 1 (0.6).
serenísimo (a) serenísima 1500 serenísima: 1 (0.4).
Serrano (np) Serrano 1500 Serrano: 1 (0.4), 1600 Se-
(32.6), Sibilla: 1 (0.5), 1300 Sevilla: 27 (22.3), 1400 Sevilla: 16 (8.7), 1500 Sebilla: 1 (0.4), Sevilla: 21 (7.9), 1600
Sevilla: 2 (2.1), 1700 Sevilla: 3 (1.7).
servicio (n) servicio 1200 servicio: 6 (2.8), 1300 servi-
Sevillano (np) Sevillano 1400 Sevillano: 1 (0.5).
si (c) si 1200 si: 100 (46.5), 1300 si: 32 (26.4), 1400 si: 43
cio: 4 (3.3), 1400 servicio: 5 (2.7), 1500 servicio: 28 (10.5),
(23.4), 1500 si: 73 (27.3), 1600 si: 23 (23.7), 1700 ci: 1
rrano: 1 (1).
1600 serbicio: 1 (1), servicio: 1 (1),
servicios 1200 ser-
vicios: 6 (2.8), 1300 servicios: 3 (2.5), 1400 servicios: 1
(0.6), si: 67 (37.4).
sí (av) sí 1200 sí: 13 (6.1), 1300 sí: 6 (5), 1400 sí: 7 (3.8),
(0.5), 1500 servicios: 4 (1.5).
servidor (n) servidor 1500 serbidor: 1 (0.4), servidor: 5
(1.9), 1700 servidor: 3 (1.7), servidora 1700 serbidora:
3 (1.7), servidora: 1 (0.6), servidores 1500 serbidores: 1
(0.4), servidores: 1 (0.4).
1500 sí: 2 (0.7), 1600 sí: 3 (3.1), 1700 sí: 8 (4.5).
Sibilla (np) Sibilla 1600 Sibilla: 1 (1).
Sicilia (np) Sicilia 1400 Secilia: 3 (1.6), 1500 Secilia: 1
(0.4), Sicilias 1500 Secilias: 3 (1.1).
Sidonia (np) Sidonia 1400 Sidonia: 1 (0.5), 1500 Sido-
servidumbre (n) servidumbres 1500 servidumbres: 1
(0.4).
nia: 1 (0.4).
siempre (av) siempre 1200 siempre: 22 (10.2), 1300
servir (v) servían 1700 serbían: 1 (0.6), servida 1300
siempre: 5 (4.1), 1400 siempre: 20 (10.9), 1500 siempre:
servida: 1 (0.8), servido 1400 servido: 1 (0.5), 1500 ser-
18 (6.7), 1600 siempre: 1 (1), 1700 ciempre: 1 (0.6), siem-
bido: 1 (0.4), servido: 18 (6.7), 1600 servido: 1 (1), servi-
pre: 6 (3.3).
dos 1500 servidos: 1 (0.4), 1600 serbidos: 3 (3.1), servidos: 1 (1), servir 1200 servir: 1 (0.5), 1300 servir: 3 (2.5),
1400 servir: 1 (0.5), 1500 serbir: 3 (1.1), servir: 7 (2.6),
servirá 1500 servirá: 1 (0.4), 1700 serbirá: 1 (0.6), serviré 1500 serviré: 1 (0.4), serviría 1700 serviría: 1 (0.6),
servirle 1700 serbirle: 1 (0.6), servirles 1700 servirles:
1 (0.6), servirnos 1500 servirnos: 1 (0.4), sirva 1500
sirba: 2 (0.7), sirva: 5 (1.9), 1600 sirba: 1 (1), 1700 sirba:
sirven 1300 sirven: 1 (0.8), 1600 sirben: 1 (1),
sirvieren 1300 sirvieren: 1 (0.8), sirviese 1500 sirviese: 1 (0.4), sirviesen 1500 sirbiesen: 1 (0.4), sirvió
1700 sirbió: 1 (0.6), sirvió: 1 (0.6), sirvo 1500 sirvo: 1
1 (0.6),
(0.4).
sesenta (nm) sesenta 1200 sessaenta: 1 (0.5), 1300 sessenta: 3 (2.5), 1400 sesenta: 1 (0.5), 1500 sesenta: 2 (0.7),
1700 sesenta: 1 (0.6).
sierra (n) sierra 1200 sierra: 5 (2.3), 1500 sierra: 4 (1.5),
sierras 1200 sierras: 1 (0.5).
siervo (n) siervas 1600 siervas: 1 (1), siervos 1200 siervos: 1 (0.5).
siete (nm) siete 1200 siete: 1 (0.5), 1300 siete: 14 (11.6),
1400 siete: 4 (2.2), 1500 siete: 7 (2.6), 1600 siete: 3 (3.1),
1700 siete: 4 (2.2).
signar (v) signada 1300 signada: 1 (0.8), 1500 signada:
1 (0.4), signadas 1300 signadas: 1 (0.8), signado 1300
signado: 17 (14), 1400 signado: 11 (6), 1500 signado: 4
(1.5), sinado: 1 (0.4), 1600 signado: 1 (1), signare 1500
signase 1500 signase: 1 (0.4), signe
1500 signe: 1 (0.4), signé 1500 signé: 1 (0.4).
significado (n) significado 1500 significado: 1 (0.4).
significar (v) significaba 1700 significava: 1 (0.6).
signo (n) signo 1200 signo: 1 (0.5), sino: 1 (0.5), 1300
signare: 1 (0.4),
setecientos (nm) setecientos 1400 setecientos: 2 (1.1),
signo: 12 (9.9), 1400 signo: 16 (8.7), 1500 signo: 14 (5.2),
110
sobejanías 1200 sobejanías: 1 (0.5).
sino: 11 (4.1), 1600 signo: 4 (4.1), sino: 6 (6.2), 1700 sino:
Sigüenza (np) Sigüenza 1200 Cigüença: 1 (0.5), Si-
soberbia (n) soberbia 1500 sobervia: 1 (0.4).
sobre (p) sobre 1200 sobr: 4 (1.9), sobre: 22 (10.2), 1300
güença: 7 (3.3), 1300 Cigüença: 1 (0.8), Siguença: 1 (0.8).
sobr: 7 (5.8), sobre: 7 (5.8), 1400 sobr: 8 (4.3), sobre: 21
siguiente (a) siguiente 1500 siguiente: 3 (1.1), 1600 siguiente: 6 (6.2), 1700 siguiente: 14 (7.8), siguientes
(11.4), 1500 sobr: 9 (3.4), sobre: 16 (6), 1600 sobre: 13
4 (2.2).
1300 seguientes: 2 (1.7), siguientes: 1 (0.8), 1400 seguientes: 1 (0.5), siguientes: 3 (1.6), 1500 seguientes: 1 (0.4),
siguientes: 3 (1.1), 1600 siguientes: 1 (1), 1700 siguientes:
1 (0.6).
silla (n) silla 1200 siella: 5 (2.3), 1400 silla: 3 (1.6), sillas
(13.4), 1700 sobre: 25 (13.9).
sobrecarta (n) sobrecarta 1500 sobrecarta: 1 (0.4), sobrecartas 1400 sobrecartas: 2 (1.1).
sobrecogido (a) sobrecogida 1700 sobrecogida: 1 (0.6).
sobredicho (a) sobredicha 1200 sobredicha: 11 (5.1),
1300 sobredicha: 6 (5), 1400 sobredicha: 3 (1.6), sobredichas 1200 sobredichas: 15 (7), 1300 sobredichas: 2
(1.7), 1400 sobredichas: 1 (0.5), sobredicho 1200 sobre-
1600 sillas: 1 (1).
sillero (n) sillero 1700 sillero: 2 (1.1).
silo (n) silos 1300 silos: 1 (0.8).
Silvar (np) Silvar 1200 Silvar: 2 (0.9).
Silve (np) Silve 1200 Silve: 2 (0.9).
Silves (np) Silves 1200 Silves: 3 (1.4).
Simancas (np) Simancas 1500 Simancas: 1 (0.4).
Simón (np) Simón 1200 Simon: 4 (1.9), Simón: 3 (1.4),
Symon: 1 (0.5), 1600 Simón: 2 (2.1).
sin (p) sin 1200 sen: 1 (0.5), sin: 26 (12.1), 1300 sin: 18
dicho: 36 (16.8), sobreditos: 1 (0.5), 1300 sobredicho: 9
(7.4), 1400 sobredicho: 18 (9.8), 1500 sobredicho: 5 (1.9),
sobredichos 1200 sobredichos: 11 (5.1), 1300 sobredichos: 7 (5.8), 1400 sobredichos: 4 (2.2).
sobrenatural (a) sobrenatural 1700 sobrenatural: 1
(0.6).
sobrescribir (v) sobrescrita 1200 sobrescrita: 1 (0.5),
sobrescritas 1200 sobrescritas: 1 (0.5), sobrescrito
(14.9), 1400 sin: 35 (19), 1500 sin: 50 (18.7), 1600 sin: 19
1200 sobrescrito: 3 (1.4),
(19.6), 1700 sin: 35 (19.5).
tos: 1 (0.5).
singular (a) singular 1700 singular: 2 (1.1).
sino (c) sino 1200 sinon: 9 (4.2).
sinrazón (n) sinrazón 1300 sinrazón: 3 (2.5).
Sion (np) Sion 1600 Sion: 1 (1).
siquiera (av) siquiera 1200 siquier: 2 (0.9), 1500 siquiera: 1 (0.4).
sirgo (n) sirgo 1200 sirgo: 3 (1.4).
sirvienta (n) sirvienta 1700 sirvienta: 1 (0.6).
sisa (n) sisas 1300 sisti: 1 (0.8), 1500 sisti: 1 (0.4).
sisar (v) sisar 1500 sisar: 1 (0.4).
Sisto (np) Sisto 1700 Sisto: 1 (0.6).
sitio (n) sitio 1700 sitio: 2 (1.1), sitios 1700 sitios: 1 (0.6).
situar (v) situadas 1400 situadas: 1 (0.5).
situo (n) situo 1400 sitúo: 1 (0.5).
so (p) so 1200 so: 21 (9.8), 1300 so: 18 (14.9), 1400 so: 32
(17.4), 1500 so: 16 (6), 1600 so: 20 (20.6), 1700 so: 1 (0.6).
sobejanía (n) sobejanía 1200 sobejanía: 1 (0.5),
sobrescritos 1200 sobrescri-
sobreseñal (n) sobreseñal 1200 sobresennal: 1 (0.5).
sobreveedor (n) sobreveedor 1600 sobreveedor: 1 (1),
sobreveedores 1600 sobrebeedores: 3 (3.1), sobreveedores: 1 (1).
sobrino (n) sobrina 1300 sobrina: 1 (0.8), 1700 sobrina:
3 (1.7), sobrino 1500 sobrino: 2 (0.7), 1700 sobrino: 4
(2.2), sobrinos 1700 sobrinos: 1 (0.6).
sochantre (n) sochantre 1400 sochantre: 1 (0.5).
socorrer (v) socorre 1500 socorre: 1 (0.4), socorrer
1600 socorrer: 1 (1), socorrerse 1600 socorrerse: 1 (1),
socorrido 1600 socorrido: 1 (1), socorriese 1700 socorriese: 2 (1.1).
socorro (n) socorro 1500 socorro: 1 (0.4), 1700 socorro:
1 (0.6).
sofocar (v) sofoca 1700 sofoca: 1 (0.6).
sol (n) sol 1700 sol: 1 (0.6).
solamente (av) solamente 1400 solamente: 1 (0.5),
111
1500 solamente: 3 (1.1), 1600 solamente: 1 (1).
solar (n) solares 1300 solares: 1 (0.8).
soldado (n) soldado 1500 soldado: 1 (0.4), soldados
1500 soldados: 4 (1.5), 1700 soldados: 3 (1.7).
solemne (a) solemne 1400 solepne: 2 (1.1).
solemnemente (av) solemnemente 1500 solene-
soplar (v) soplándolas 1700 soplándolas: 1 (0.6).
Sorén (np) Sorén 1700 Sorén: 1 (0.6).
Soria (np) Soria 1500 Soria: 1 (0.4).
Soriano (np) Soriano 1500 Soriano: 1 (0.4).
sortija (n) sortijas 1700 sortijas: 1 (0.6).
sortilegio (n) sortilegios 1700 sontilegios: 1 (0.6), sor-
mente: 1 (0.4).
solemnidad (n) solemnidad 1400 solepnidad: 1 (0.5),
1500 solemnidad: 1 (0.4), solinidad: 1 (0.4), solenidad
1500 solenidad: 1 (0.4), 1600 solenidad: 1 (1).
soler (v) solemos 1300 solemos: 1 (0.8), solía 1200 solía: 1 (0.5), solié: 1 (0.5), 1400 solía: 2 (1.1), solíais 1200
soliedes: 1 (0.5), solían 1200 solién: 7 (3.3), 1400 solían:
1 (0.5), suele 1500 suele: 2 (0.7), suelen 1500 suelen: 1
(0.4).
solicitar (v) solicitan 1600 solicitan: 1 (1), solicitó
1700 solicitó: 1 (0.6).
sólido (a) solidado 1500 solidado: 1 (0.4).
Solís (np) Solís 1500 Solís: 1 (0.4), 1600 Solís: 2 (2.1).
solo (a) sola 1500 sola: 1 (0.4), 1600 sola: 1 (1), 1700 sola:
12 (6.7), sola; 1700 sola;: 2 (1.1), solas 1600 solas: 1 (1),
tilegios: 3 (1.7).
sosegar (v) sosegada 1400 sosegada: 2 (1.1), sosegados 1500 sosegados: 1 (0.4), sosegar 1700 sosegar: 2
(1.1), sosegarla 1700 sosegarla: 1 (0.6).
sosiego (n) sosiego 1500 sosiego: 1 (0.4).
sospecha (n) sospecha 1700 sospecha: 5 (2.8), sospechas 1700 sospechas: 2 (1.1).
sospechar (v) sospechar 1700 sospechar: 1 (0.6).
sospechoso (a) sospechosa 1700 sospechosa: 5 (2.8).
soterrar (v) soterrar 1200 soterrar: 2 (0.9).
soto (n) sotos 1500 sotos: 1 (0.4).
su (pos) su 1200 su: 52 (24.2), 1300 su: 27 (22.3), 1400 su:
77 (41.8), 1500 su: 213 (79.8), 1600 su: 85 (87.5), 1700 su:
254 (141.7),
sus 1200 sos: 2 (0.9), sus: 67 (31.2), 1300
sus: 52 (42.9), 1400 sus: 42 (22.8), 1500 sus: 73 (27.3),
solo 1500 solo: 1 (0.4), sólo: 4 (1.5), 1600 sólo: 4 (4.1),
1600 sus: 30 (30.9), 1700 sus: 54 (30.1), suya 1200 suya:
1700 solo: 20 (11.2).
1 (0.5), 1300 suya: 2 (1.7), 1400 suya: 1 (0.5), 1500 suya:
soltar (v) soltar 1500 soltar: 2 (0.7), soltárseme 1500
soltárseme: 1 (0.4), suelten 1500 suelten: 1 (0.4).
soltero (n) soltera 1500 soltera: 1 (0.4), 1700 soltera: 8
(4.5), soltero 1500 soltero: 1 (0.4), solteros 1700 solte-
1 (0.4), 1700 suya: 4 (2.2), suyas 1600 suyas: 1 (1), 1700
suyas: 1 (0.6), suyo 1200 suyo: 5 (2.3), 1300 suyo: 9 (7.4),
1400 suyo: 1 (0.5), 1500 suyo: 2 (0.7), 1600 suyo: 1 (1),
1700 suyo: 2 (1.1), suyos 1200 suyos: 2 (0.9), 1400 suyos:
1 (0.5), 1500 suyos: 1 (0.4), 1600 suyos: 1 (1).
ros: 1 (0.6).
soltura (n) soltura 1500 soltura: 1 (0.4).
solver (v) solví 1300 solvi: 1 (0.8), 1500 solvi: 1 (0.4).
Suárez (np) Suárez 1200 Suárez: 6 (2.8), 1600 Suárez: 5
sombra (n) sombra 1700 sombra: 1 (0.6).
sombrero (n) sombrero 1200 sombrero: 1 (0.5), 1700
suave (a) suaves 1600 suaves: 1 (1).
subcomendador (n) subcomendadores 1300 sosco-
(5.1).
mendadores: 3 (2.5), sozcomendadores: 1 (0.8), 1400 sub-
sombrero: 2 (1.1).
someter (v) someta 1500 someta: 1 (0.4), somete 1500
somete: 1 (0.4), sometemos 1500 sometemos: 1 (0.4),
sometido 1400 sometido: 1 (0.5), someto 1400 someto:
1 (0.5), 1500 soto: 1 (0.4).
somo (n) somo 1200 somo: 4 (1.9).
sonaja (n) sonajas 1200 sonages: 1 (0.5).
sonsacar (v) sonsacaba 1700 sonsacaba: 1 (0.6).
comendadores: 1 (0.5).
subdelegado (n) subdelegados 1300 subdelegados: 1
(0.8).
súbdito (n) súbdita 1600 súdita: 1 (1), súbditas 1600
súbditas: 1 (1), súbditos 1400 súbditos: 4 (2.2).
subir (v) sube 1200 sube: 1 (0.5), subió 1200 subió: 1
(0.5), subir 1700 subir: 4 (2.2).
112
subrepción (n) subrepción 1400 subreción: 1 (0.5).
sumisión (n) sumisiones 1500 submisiones: 1 (0.4).
subsistencia (n) subsistencia 1700 subsistensia: 1
superior (a) superior 1600 superior: 1 (1), 1700 supe-
(0.6).
suceder (v) suceden 1500 subceden: 1 (0.4), suceder
1500 suceder: 1 (0.4), sucederá 1500 sucederá: 1 (0.4),
sucedía 1700 sucedía: 1 (0.6), sucedido 1500 sucedido: 3 (1.1), 1700 sucedido: 2 (1.1), sucediere 1500
subcediere: 1 (0.4), sucedieren 1500 subcedieren: 1
(0.4), sucedieren: 1 (0.4), sucedió 1700 sucedió: 5 (2.8).
sucesión (n) sucesión 1700 succesión: 1 (0.6).
suceso (n) suceso 1500 subceso: 1 (0.4), 1700 suceso: 1
rior: 2 (1.1).
superstición (n) superstición 1700 superstición: 3
(1.7), supersticiones 1700 supersticiones: 3 (1.7), superticiones: 1 (0.6).
supersticioso (a) supersticiosa 1700 supersticiosa: 7
(3.9), supersticiosas 1700 supersticiosas: 1 (0.6), supersticiosos 1700 supersticiosos: 1 (0.6).
súplica (n) súplica 1700 súplica: 1 (0.6).
suplicación (n) suplicación 1400 suplicación: 1 (0.5),
1500 suplicación: 1 (0.4).
(0.6).
sucesor (n) sucesoras 1600 sucesoras: 1 (1), sucesores
1200 sucesores: 1 (0.5), sucessores: 3 (1.4), 1400 subcesores: 6 (3.3), 1500 subcesores: 3 (1.1), 1600 subcesores: 1
(1).
sucio (a) sucio 1500 sucio: 1 (0.4).
suegro (n) suegra 1400 suegra: 1 (0.5), 1700 suegra: 1
(0.6), suegro 1400 suegro: 1 (0.5).
sueldo (n) sueldo 1200 sueldo: 1 (0.5), 1500 sueldo: 3
(1.1), sueldos 1200 sueldos: 11 (5.1).
suelo (n) suelo 1600 suelo: 2 (2.1), 1700 suelo: 4 (2.2).
suelto (a) sueltos 1500 sueltos: 1 (0.4).
Suero (np) Suer 1200 Suer: 2 (0.9), 1300 Suer: 2 (1.7),
Suero 1200 Suero: 6 (2.8).
suerte (n) suerte 1200 suerte: 1 (0.5), 1500 desurte: 1
(0.4), 1600 suerte: 2 (2.1), 1700 suerte: 9 (5).
suficiencia (n) suficiencia 1500 suficiencia: 1 (0.4).
suficiente (a) suficiente 1300 suficiente: 1 (0.8), 1500
suficiente: 2 (0.7), 1600 sufiziente: 1 (1), suficientes
1600 suficientes: 1 (1).
sufrir (v) sufre 1600 sufre: 1 (1), sufrido 1500 sufrido:
1 (0.4), sufrir 1500 sufrir: 1 (0.4), 1700 sufrir: 1 (0.6).
sujeto (n) sujeto 1600 sujeto: 2 (2.1), 1700 sugeto: 13
(7.3), sujeto: 4 (2.2), sujetos 1700 sugetos: 2 (1.1), sujetos: 1 (0.6).
suma (n) suma 1500 suma: 3 (1.1), 1700 suma: 1 (0.6).
sumaria (n) sumaria 1700 sumaria: 5 (2.8), sumaría: 1
(0.6).
suplicar (v) suplicaba 1500 suplicava: 2 (0.7), suplicabais 1400 suplicávades: 1 (0.5), suplicado 1400 suplicado: 1 (0.5), 1500 suplicado: 1 (0.4), suplicamos
1600 suplicamos: 5 (5.1), suplicándola 1500 suplicándola: 1 (0.4), suplicándole 1500 suplicándole: 1 (0.4),
suplicar 1400 suplicar: 2 (1.1), 1500 suplicar: 9 (3.4),
1600 suplicar: 2 (2.1), suplicarlo 1500 suplicarlo: 1 (0.4),
suplicaron 1500 suplicaron: 1 (0.4), suplico 1500 suplico: 19 (7.1), 1600 suplico: 6 (6.2), suplicó 1400 suplicó: 1 (0.5), 1500 suplicó: 2 (0.7), 1600 suplicó: 4 (4.1).
suplir (v) suplió 1700 suplió: 1 (0.6), suplir 1400 suplir:
1 (0.5), 1500 suplir: 1 (0.4), 1600 suplir: 1 (1), suplo 1400
suplo: 1 (0.5).
suponer (v) supone 1700 supone: 5 (2.8), supuestas
1600 supuestas: 1 (1), supuesto 1500 sopuesto: 1 (0.4),
1700 supuesto: 2 (1.1).
suprior (n) suprior 1600 suprior: 2 (2.1), supriora
1600 supriora: 1 (1).
surtir (v) surtía 1700 surtía: 1 (0.6), surtieron 1700
surtieron: 1 (0.6), surtió 1700 surtió: 2 (1.1).
Susaña (np) Susaña 1200 Susaña: 2 (0.9).
suscrito (n) suscrita 1500 subscripta: 1 (0.4).
suso (av) suso 1400 suso: 6 (3.3).
susodicho (a) susodicha 1400 susodicha: 1 (0.5), 1500
susodicha: 1 (0.4), 1600 susodicha: 2 (2.1), susodichas
1200 susodichas: 1 (0.5), 1400 susodichas: 2 (1.1), susodicho 1400 susodicho: 19 (10.3), 1500 susodicho: 18
sumario (n) sumaria 1700 sumaría: 1 (0.6).
(6.7), 1600 susodicho: 3 (3.1), sussodicho: 1 (1),
113
susodichos 1400 susodichos: 2 (1.1), 1500 susodichos:
1600 tan: 14 (14.4), 1700 tan: 10 (5.6), tanta 1500 tanta:
1 (0.4).
12 (4.5), tantas 1200 tantas: 1 (0.5), 1400 tantas: 1 (0.5),
suspender (v) suspendido 1500 suspendido: 1 (0.4),
suspendiese 1500 suspendiese: 1 (0.4).
suspenso (a) suspenso 1500 suspenso: 1 (0.4).
sustancia (n) sustancia 1400 sustancia: 1 (0.5).
sustentar (v) sustenta 1500 sustenta: 1 (0.4), sustentar 1500 sustentar: 2 (0.7), 1600 sustentar: 1 (1), sustentarla 1500 sustentarla: 1 (0.4).
sustento (n) sustento 1500 substento: 1 (0.4), sustento:
1 (0.4).
sustituir (v) sustituidos 1500 sustituidos: 1 (0.4), sustituir 1500 sostituir: 1 (0.4).
1500 tantas: 1 (0.4), 1700 tantas: 1 (0.6),
tanto 1200
tanto: 3 (1.4), 1300 tanto: 1 (0.8), 1400 tanto: 5 (2.7), 1500
tanto: 16 (6), 1600 tanto: 5 (5.1), 1700 tanto: 1 (0.6), tan-
tos 1200 tantos: 2 (0.9), 1500 tantos: 4 (1.5), 1600 tantos:
4 (4.1), 1700 tantos: 1 (0.6).
tañer (v) tañe 1400 tañe: 1 (0.5), tañida 1500 tañida: 2
(0.7).
tapa (n) tapa 1600 tapa: 3 (3.1).
tapar (v) tapado 1700 tapado: 1 (0.6), tapó 1700 tapó:
1 (0.6).
tapia (n) tapia 1600 tapia: 1 (1), tapias 1300 tapias: 2
(1.7).
tarazana (n) tarazanas 1300 taraçanas: 1 (0.8).
tarde (av) tarde 1700 tarde: 3 (1.7), ---- (n) tardes 1700
T
tardes: 1 (0.6).
tabaco (n) tabaco 1700 tavaco: 1 (0.6).
Tabera (np) Tabera 1500 Tabera: 1 (0.4).
tabla (n) tabla 1400 tabla: 1 (0.5), 1500 tabla: 1 (0.4), tablas 1600 tablas: 1 (1).
tasa (n) tasa 1500 tasa: 1 (0.4).
tasación (n) tasación 1500 tasación: 1 (0.4).
tasar (v) tasado 1700 tasado: 1 (0.6), tasados 1700 ta-
Tahas (np) Tahas 1500 Tahas: 2 (0.7).
tahonero (n) tahonero 1400 atahonero: 1 (0.5).
tajo (n) tajo 1600 tajo: 1 (1).
tal (id) tal 1200 atal: 1 (0.5), tal: 12 (5.6), 1300 atal: 1 (0.8),
te (pro) te 1600 te: 1 (1), 1700 te: 15 (8.4).
tejada (n) tejadas 1300 tejadas: 1 (0.8).
Tejerrina (np) Tejerrina 1600 Tejerrina: 1 (1).
tela (n) telas 1600 telas: 1 (1).
Téllez (np) Téllez 1200 Téllez: 5 (2.3).
Tello (np) Tello 1500 Tello: 7 (2.6).
temer (v) temer 1600 temer: 1 (1), temido 1500 temido:
2 (0.7), temiendo 1600 temiendo: 1 (1), temo 1700
tal: 2 (1.7), 1400 atal: 1 (0.5), tal: 8 (4.3), 1500 atal: 5 (1.9),
tal: 21 (7.9), 1600 tal: 5 (5.1), 1700 tal: 15 (8.4),
tales
1200 atales: 1 (0.5), tales: 1 (0.5), 1400 tales: 1 (0.5), 1500
tales: 7 (2.6), 1600 tales: 4 (4.1), 1700 tales: 1 (0.6).
sados: 1 (0.6).
Talavera (np) Talavera 1300 Talavera: 5 (4.1).
Tallica (np) Tallica 1200 Tallica: 1 (0.5).
Tamayo (np) Tamayo 1700 Tamayo: 1 (0.6).
también (av) también 1400 también: 1 (0.5), 1500 también: 14 (5.2), 1600 también: 2 (2.1), tanvién: 1 (1), 1700
temo: 3 (1.7).
temor (n) temor 1500 temor: 1 (0.4), 1700 temor: 3 (1.7),
temores 1500 temores: 1 (0.4).
templado (a) templado 1700 templado: 1 (0.6).
templanza (n) templanza 1500 templança: 1 (0.4),
1600 templança: 1 (1).
también: 28 (15.6).
tampoco (av) tampoco 1700 tampoco: 1 (0.6).
tan (c) tan 1500 ta: 1 (0.4).
tantear (v) tantearon 1700 tantearon: 1 (0.6).
tanto (id) tan 1200 tan: 14 (6.5), 1300 tan: 3 (2.5), 1400
Temple (np) Temple 1200 temple: 1 (0.5), Temple: 9
(4.2).
temporada (n) temporadas 1700 temporadas: 1 (0.6).
temporal (a) temporales 1300 temporales: 1 (0.8),
atán: 2 (1.1), tan: 2 (1.1), 1500 atán: 2 (0.7), tan: 34 (12.7),
1500 temporales: 1 (0.4), 1600 temporales: 2 (2.1).
114
temprano (a) tempranas 1700 tempranas: 1 (0.6).
tiene 1200 tiene: 3 (1.4), 1400 tien: 1 (0.5), tiene: 3 (1.6),
tender (v) tendido 1700 tendido: 2 (1.1).
tenedor (n) tenedor 1300 tenedor: 1 (0.8), 1400 tenedor:
1 (0.5), 1500 tenedor: 1 (0.4), 1700 tenedor: 1 (0.6), tenedores 1500 tenedores: 1 (0.4).
tenencia (n) tenencia 1300 tenencia: 2 (1.7), 1400 tenen-
1500 tien: 1 (0.4), tiene: 29 (10.9), 1600 tien: 1 (1), tiene:
7 (7.2), 1700 tiene: 7 (3.9),
tienen 1200 tienen: 1 (0.5),
1300 tienen: 1 (0.8), 1400 tienen: 1 (0.5), 1500 tienen: 8
(3), 1600 tienen: 4 (4.1), tienes 1700 tienes: 2 (1.1), tuve
1200 tove: 3 (1.4), 1400 tóvelo: 1 (0.5), 1500 tóvelo: 1
cia: 30 (16.3), 1500 tenencia: 3 (1.1).
(0.4), tube: 1 (0.4), tuve: 1 (0.4), 1700 tube: 3 (1.7),
tu-
tener (v) tendrá 1500 terná: 1 (0.4), tendrán 1500 ternán: 1 (0.4), tendremos 1500 ternemos: 1 (0.4), tendría 1200 ternía: 1 (0.5), 1700 tendría: 2 (1.1), tenéis
viera 1500 tuviera: 3 (1.1), 1600 tubiera: 1 (1), 1700 tubiera: 2 (1.1), tuvieran 1700 tuvieran: 1 (0.6), tuviere
1300 tenedes: 1 (0.8), 1400 tenedes: 1 (0.5), 1500 tenéis: 1
(0.5), toviere: 3 (1.6), 1500 tuviere: 2 (0.7), 1600 toviere:
tenemos 1200 tenemos: 2 (0.9), 1300 tenemos: 6
1 (1), tuviereis 1200 toviéredes: 1 (0.5), 1400 toviéredes:
(5), 1400 tenemos: 1 (0.5), 1500 tenemos: 12 (4.5), 1600
2 (1.1), tuvierdes: 1 (0.5), 1500 tovierdes: 2 (0.7), toviére-
tenemos: 3 (3.1), 1700 tenemos: 1 (0.6), tener 1200 tener:
des: 2 (0.7),
4 (1.9), 1300 atenir: 1 (0.8), tener: 2 (1.7), 1400 tener: 11
vieren 1200 tovieren: 2 (0.9), 1400 tovieren: 2 (1.1), 1500
tovieren: 1 (0.4), 1600 tubieren: 1 (1), tuvieres 1700 tubieres: 1 (0.6), tuvieron 1200 tovieron: 1 (0.5), 1500 tu-
(0.4),
1200 toviere: 16 (7.4), 1300 toviere: 1 (0.8), 1400 tovier: 1
(6), 1500 tener: 13 (4.9), 1600 tener: 10 (10.3), 1700 tener:
tenerlo 1700 tenerlo: 4 (2.2), tenerlos 1600
tenellos: 1 (1), 1700 tenerlos: 1 (0.6), tenga 1200 tenga:
11 (6.1),
tuviéremos 1200 toviéremos: 1 (0.5), tu-
vieron: 1 (0.4), 1700 tubieron: 1 (0.6), tuvieron: 4 (2.2),
5 (2.3), 1400 tenga: 1 (0.5), 1500 tenga: 7 (2.6), 1600
tuviese 1200 toviesse: 9 (4.2), 1300 toviese: 2 (1.7), 1400
tenga: 4 (4.1), 1700 tenga: 3 (1.7), tengáis 1200 tengades:
toviese: 1 (0.5), 1500 tubiese: 1 (0.4), 1700 tubiese: 1 (0.6),
1 (0.5), 1300 tengades: 2 (1.7), 1400 tengades: 4 (2.2),
tuviésemos 1200 toviéssemos: 2 (0.9), tuviesen 1200
1500 tengáis: 1 (0.4), tengamos 1300 tengamos: 1 (0.8),
toviessen: 1 (0.5), 1300 toviessen: 1 (0.8), 1700 tubiesen:
1500 tengan: 5 (1.9), 1600 tengan: 2 (2.1), 1700 tengan: 2
tuvimos 1400 tovímoslo: 2 (1.1), 1500 tovímoslo: 1 (0.4), 1600 tubímoslo: 1 (1), tuvo 1500 tubo: 1
(1.1), tengo 1200 tengo: 5 (2.3), 1300 tengo: 6 (5), 1400
(0.4), tuvo: 1 (0.4), 1600 tubo: 1 (1), 1700 tubo: 8 (4.5),
tengo: 12 (6.5), 1500 tengo: 22 (8.2), 1600 tengo: 5 (5.1),
tuvo: 6 (3.3).
1400 tengamos: 1 (0.5),
tengan 1400 tengan: 1 (0.5),
1700 tengo: 3 (1.7), téngole 1500 téngole: 1 (0.4), tenía
1 (0.6),
tenía: 4 (2.2), 1500 tenía: 4 (1.5), 1600 tenía: 2 (2.1), 1700
teniente (a) tenientes 1500 tenientes: 1 (0.4), 1600 tenientes: 1 (1), ---- (n) teniente 1500 teniente: 1 (0.4).
tenor (n) tenor 1200 tenor: 4 (1.9), 1300 tenor: 1 (0.8),
teníais 1200 teniedes: 1 (0.5), tenía-
1400 tenor: 2 (1.1), 1500 tenor: 9 (3.4), 1600 tenor: 11
1200 tenía: 5 (2.3), tenié: 1 (0.5), 1300 tenía: 1 (0.8), 1400
tenía: 28 (15.6),
mos 1400 teníamos: 1 (0.5), 1700 teníamos: 1 (0.6), te-
(11.3).
nían 1200 tenién: 3 (1.4), 1600 tenían: 1 (1), 1700 tenían:
8 (4.5), tenidas 1200 tenudas: 1 (0.5), 1500 tenidas: 1
(0.4), tenido 1200 tenudo: 1 (0.5), 1300 tenido: 1 (0.8),
tentar (v) tentase 1700 tentase: 1 (0.6).
teología (n) teología 1300 teología: 2 (1.7).
tercero (a) tercer 1400 tercer: 1 (0.5), tercera 1200 ter-
1400 tenudo: 1 (0.5), 1500 tenido: 5 (1.9), 1600 tenido: 2
cera: 5 (2.3), 1600 tercera: 2 (2.1), 1700 tercera: 1 (0.6),
(2.1), 1700 tenido: 4 (2.2), tenidos 1200 tenidos: 2 (0.9),
tercero 1500 tercero: 2 (0.7), 1600 tercero: 2 (2.1), 1700
tercero: 1 (0.6), terceros 1200 terceros: 4 (1.9), 1400 terceros: 1 (0.5), ---- (nm) tercera 1700 tera: 2 (1.1).
tercia (n) tercias 1200 tercias: 2 (0.9), 1400 tercias: 3
tenudos: 3 (1.4), 1300 tenudos: 9 (7.4), 1500 tenudos: 4
(1.5), teniendo 1300 teniendo: 1 (0.8), 1500 teniendo: 6
(2.2), tiniendo: 1 (0.4), 1600 teniendo: 2 (2.1), 1700 teniendo: 1 (0.6),
teniéndolos 1700 teniéndolos: 1 (0.6),
(1.6), 1600 tercias: 1 (1).
115
terciana (n) tercianas 1700 terzianas: 1 (0.6).
tiempo (n) tiempo 1200 tiempo: 19 (8.8), 1300 tiempo:
tercio (a) tercia 1200 tercia: 1 (0.5), 1600 tercia: 2 (2.1),
tercio 1300 tercio: 4 (3.3), 1400 tercio: 1 (0.5), tercios
16 (13.2), 1400 tiempo: 17 (9.2), tienpo: 1 (0.5), 1500
tiempo: 15 (5.6), 1600 tiempo: 15 (15.4), 1700 tiempo: 23
1400 tercios: 2 (1.1).
(12.8),
Teresa (np) Teresa 1400 Teresa: 1 (0.5), 1700 Teresa: 3
tiempos 1200 tiempos: 3 (1.4), 1400 tiempos: 1
(0.5), 1500 tiempos: 1 (0.4), 1600 tiempos: 1 (1), 1700
(1.7).
tiempos: 1 (0.6).
término (n) término 1200 término: 6 (2.8), 1300 tér-
tienda (n) tienda 1200 tienda: 1 (0.5), 1600 tienda: 1 (1),
mino: 3 (2.5), 1400 término: 5 (2.7), 1500 término: 17 (6.4),
tiendas 1600 tiendas: 5 (5.1).
1700 término: 1 (0.6), términos 1200 términos: 29 (13.5), tierra (n) tierra 1200 tierra: 16 (7.4), 1300 tierra: 8 (6.6),
1300 términos: 6 (5), 1500 términos: 10 (3.7).
1400 tierra: 30 (16.3), 1500 tierra: 31 (11.6), 1600 tierra: 3
ternero (n) ternera 1600 ternera: 1 (1).
(3.1), 1700 tierra: 3 (1.7),
terno (n) terno 1700 terno: 2 (1.1).
terrería (n) terrería 1200 terrería: 1 (0.5).
tertio (a) tertio 1500 tertio: 1 (0.4).
tesorero (n) tesorero 1300 tesorero: 3 (2.5), 1400 teso-
1300 tierras: 3 (2.5), 1400 tierras: 10 (5.4), 1500 tierras: 13
rero: 19 (10.3), 1500 tesorero: 1 (0.4).
tesoro (n) tesoro 1300 tesoro: 1 (0.8), 1700 tesoro: 11
tierras 1200 tierras: 3 (1.4),
(4.9).
tinaja (n) tinaja 1700 tinaja: 7 (3.9), tinaxa: 1 (0.6), tinajas 1300 tinajas: 1 (0.8).
tingaya (n) tingaya 1500 tingaya: 1 (0.4).
tío (n) tío 1200 tío: 1 (0.5), 1500 tío: 2 (0.7), 1700 tío: 1
(6.1).
(0.6).
Testadeles (np) Testadeles 1500 Testadeles: 1 (0.4).
testadura (n) testaduras 1600 testaduras: 1 (1).
testamento (n) testamentos 1500 testamentos: 1 (0.4).
tira (n) tiras 1200 tiras: 2 (0.9).
tiracol (n) tiracol 1200 tiracol: 1 (0.5).
Tirado (np) Tirado 1500 Tirado: 1 (0.4).
testar (v) testado 1500 testado: 1 (0.4), tiesten 1500
tiranizar (v) tiranizando 1500 tiranizando: 1 (0.4).
tirante (n) tirantes 1700 tirantes: 1 (0.6).
tirar (v) tiraba 1700 tiraba: 1 (0.6), tiraban 1700 tiraban: 1 (0.6), tirado 1500 tirado: 1 (0.4), tirados 1500
tirados: 1 (0.4), tirando 1700 tirando: 1 (0.6), tirar
1300 tirar: 2 (1.7), tiremos 1300 tiremos: 1 (0.8).
Tirol (np) Tirol 1500 Tirol: 3 (1.1).
Tirso (np) Tirso 1500 tiso: 1 (0.4).
título (n) título 1500 título: 2 (0.7), 1600 título: 1 (1), tí-
tiesten: 1 (0.4).
testificación (n) testificación 1700 testificación: 1
(0.6).
testificar (v) testificadas 1500 testificadas: 1 (0.4), testificaron 1500 testificaron: 1 (0.4).
testigo (n) testiga 1700 testiga: 1 (0.6), testigo 1200 testigo: 1 (0.5), 1300 testigo: 4 (3.3), 1400 testigo: 12 (6.5),
1500 testigo: 6 (2.2), 1600 testigo: 1 (1), 1700 testigo: 106
(59.1),
tulos 1600 títulos: 4 (4.1).
testigos 1200 testigos: 1 (0.5), 1300 testigos: 3
(2.5), 1400 testigos: 26 (14.1), 1500 testigos: 33 (12.4),
1600 testigos: 4 (4.1), 1700 testigos: 8 (4.5).
testimonio (n) testimonio 1200 testimonio: 2 (0.9),
1300 testemonio: 1 (0.8), testimonio: 8 (6.6), 1400 testi-
tivieza (n) tivieza 1500 tivieça: 1 (0.4).
toca (n) tocas 1200 tocas: 2 (0.9).
tocador (n) tocador 1700 tocador: 1 (0.6).
tocante (a) tocante 1500 tocante: 1 (0.4), tocantes
monio: 17 (9.2), 1500 testimonio: 24 (9), 1600 testimonio:
14 (14.4), 1700 testimonio: 4 (2.2),
testimonios 1400
testimonios: 1 (0.5), 1500 testimonios: 2 (0.7).
ti (pro) ti 1700 ti: 2 (1.1).
Tía (np) Tía 1700 tía: 1 (0.6).
1500 tocantes: 2 (0.7).
tocar (v) toca 1200 toca: 2 (0.9), 1400 toca: 1 (0.5), 1500
toca: 7 (2.6), 1600 toca: 3 (3.1), 1700 toca: 1 (0.6), tocaba
1600 tocaba: 1 (1), tocaban 1600 tocaban: 1 (1), tocan
1500 tocan: 1 (0.4), tocase 1700 tocasse: 1 (0.6),
116
tocasen 1500 tocasen: 1 (0.4), toque 1500 toque: 2 (0.7),
(0.8), 1400 tomedes: 6 (3.3), tomen 1200 tomen: 30 (14),
1700 toque: 1 (0.6).
1300 tomen: 4 (3.3), tomó 1200 tomó: 3 (1.4), 1500 tomó:
tocino (n) tocino 1600 tocino: 1 (1), 1700 tocino: 6 (3.3),
tozino: 5 (2.8).
todavía (av) todavía 1200 todavía: 3 (1.4), 1400 todavía:
3 (1.6), 1500 todavía: 6 (2.2), 1700 todavía: 2 (1.1).
todo (a) toda 1200 toda: 8 (3.7), 1300 toda: 12 (9.9), 1400
toda: 25 (13.6), 1500 toda: 11 (4.1), 1600 toda: 7 (7.2),
1700 toda: 8 (4.5), ---- (id) todas 1200 todas: 24 (11.2),
1300 todas: 21 (17.3), 1400 todas: 35 (19), 1500 todas: 44
(16.5), 1600 todas: 10 (10.3), 1700 todas: 6 (3.3),
3 (1.1), 1700 tomó: 2 (1.1).
Tomás (np) Tomás 1500 Tomás: 1 (0.4).
Tomasa (np) Tomasa 1700 Tomasa: 1 (0.6).
tonelero (n) tonelero 1400 tonelero: 1 (0.5).
tonsura (n) tonsura 1500 tonsura: 1 (0.4).
Tordesillas (np) Tordesillas 1200 siellas: 2 (0.9).
Toribio (np) Toribio 1300 Toribio: 2 (1.7).
tormento (n) tormento 1500 tormento: 1 (0.4), 1700
todo
tormento: 1 (0.6).
1200 tod: 1 (0.5), todo: 54 (25.1), 1300 todo: 50 (41.3),
tornar (v) tornados 1500 tornados: 1 (0.4), tornar
1400 todo: 83 (45.1), 1500 todo: 83 (31.1), 1600 todo: 20
1200 tornallos: 1 (0.5), tornar: 8 (3.7), 1300 tornar: 1 (0.8),
(20.6), 1700 todo: 42 (23.4), todos 1200 todos: 54 (25.1),
1600 tornar: 1 (1), tornaría 1200 tornaría: 9 (4.2), 1300
1300 todos: 28 (23.1), 1400 todos: 45 (24.4), 1500 todos:
tornaría: 1 (0.8), tornase 1200 tornasse: 7 (3.3), 1500 tor-
62 (23.2), 1600 todos: 11 (11.3), 1700 todos: 19 (10.6).
Toledo (np) Toledo 1200 Toledo: 41 (19.1), 1300 Toledo:
12 (9.9), Tolledo: 2 (1.7), 1400 Toledo: 11 (6), 1500 Toledo: 4 (1.5), 1600 Toledo: 19 (19.6), 1700 Toledo: 2 (1.1),
---- (tp) toledo 1700 toledo: 1 (0.6).
tolerar (v) tolerar 1500 tolerar: 1 (0.4).
tornasen 1600 tornasen: 1 (1), torne
1200 torne: 5 (2.3), tornemos 1600 tornemos: 1 (1), tornen 1200 tornen: 1 (0.5).
torno (n) torno 1500 torno: 1 (0.4).
toro (n) toro 1200 toro: 1 (0.5).
torpe (a) torpe 1700 torpe: 4 (2.2).
nasse: 1 (0.4),
toller (v) tuelgan 1200 tuelgan: 1 (0.5).
toma (n) toma 1400 toma: 1 (0.5), 1500 toma: 4 (1.5), tomas 1400 tomas: 1 (0.5).
tomar (v) tomaba 1500 tomava: 1 (0.4), 1700 tomaba: 1
(0.6), tomaban 1700 tomaban: 2 (1.1), tomad 1400 tomad: 1 (0.5), tomat: 1 (0.5), tomado 1300 tomado: 2
(1.7), 1500 tomado: 4 (1.5), 1700 tomado: 1 (0.6), tomados 1400 tomados: 1 (0.5), 1500 tomados: 2 (0.7), tomáis 1400 tomades: 1 (0.5), tomando 1700 tomando: 1
Torquemada (np) Torquemada 1200 Torquemada: 3
tomar 1200 tomar: 6 (2.8), 1300 tomar: 7 (5.8),
total (a) total 1700 total: 1 (0.6).
totalmente (av) totalmente 1700 totalmente: 1 (0.6).
trabajar (v) trabajaba 1700 trabajava: 1 (0.6), trabajado 1500 travajado: 1 (0.4).
trabajo (n) trabajo 1500 trabajo: 1 (0.4), travajo: 1 (0.4),
1700 travajo: 1 (0.6), travejo: 1 (0.6), trabajos 1300 tra-
(0.6),
1400 tomar: 5 (2.7), 1500 tomar: 4 (1.5), 1700 tomar: 1
(0.6), tomare 1200 tomare: 5 (2.3), 1500 tomare: 1 (0.4),
tomareis 1200 tomáredes: 1 (0.5), 1400 tomáredes: 3
(1.6), tomaren 1200 tomaren: 2 (0.9), tomarlas 1500
tomarlas: 1 (0.4), tomarlos 1700 tomarlos: 1 (0.6), tomaron 1400 tomaron: 1 (0.5), tomase 1200 tomasse: 2
(0.9), tomaste 1300 tomastes: 1 (0.8), tome 1200 tome:
4 (1.9), 1300 tome: 1 (0.8), 1500 tome: 2 (0.7), 1600 tome:
1 (1), tomé 1500 tomé: 3 (1.1), toméis 1300 tomedes: 1
(1.4).
torre (n) torre 1200 torre: 19 (8.8), 1300 torre: 3 (2.5),
1500 torre: 3 (1.1), 1700 torre: 2 (1.1), torres 1200 torres:
4 (1.9), 1400 torres: 1 (0.5), 1500 torres: 2 (0.7), 1700 torres: 1 (0.6).
Torresano (np) Torresano 1600 Torresano: 5 (5.1).
Torrijos (np) Torrijos 1300 Torrijos: 1 (0.8).
torzuelo (a) torzuelo 1200 torçuelo: 8 (3.7).
bajos: 1 (0.8), 1600 travajos: 1 (1).
Traco (np) Traco 1200 Traco: 1 (0.5).
traer (v) trae 1500 trae: 2 (0.7), traen 1500 traen: 1 (0.4),
traer 1200 traer: 1 (0.5), 1300 traer: 2 (1.7), 1400 traer: 2
117
(1.1), 1500 traer: 7 (2.6), 1600 traer: 2 (2.1), 1700 traer: 1
tratar (v) trajere 1400 traxiere: 1 (0.5), 1500 traxiere: 1
traeré 1500 traeré: 1 (0.4), traería 1700 traería:
2 (1.1), traerla 1700 traerla: 1 (0.6), traerles 1500
traelles: 1 (0.4), traerlo 1700 traerlo: 2 (1.1), traerlos
1500 traerlos: 1 (0.4), traía 1500 traía: 3 (1.1), 1700 traía:
3 (1.7), traían 1700 traían: 1 (0.6), traída 1600 traída:
1 (1), traídas 1600 traídas: 1 (1), traído 1500 traído: 1
(0.4), 1600 traído: 2 (2.1), 1700 traído: 3 (1.7), traiga
(0.4), trajese 1500 traxiese: 1 (0.4), 1700 traxesse: 1 (0.6),
(0.6),
trataba 1600 trataba: 1 (1), tratado 1500 tratado: 1
(0.4), 1600 tratado: 2 (2.1), 1700 tratado: 1 (0.6), tratan
1500 tratan: 1 (0.4), tratando 1500 tratando: 1 (0.4),
tratándola 1700 tratándola: 1 (0.6), tratándolos
1500 tratándolos: 1 (0.4), tratar 1500 tratar: 1 (0.4), 1600
tratar: 1 (1), tratase 1500 tratase: 1 (0.4), 1600 tratase: 1
(1), 1700 tratasse: 3 (1.7), tratasen 1700 tratassen: 1
(0.6), trate 1500 trate: 1 (0.4), traté 1500 traté: 1 (0.4),
trato 1500 trato: 2 (0.7), 1600 trato: 1 (1), 1700 trato: 8
1200 traya: 2 (0.9), 1500 traiga: 4 (1.5), 1600 traiga: 2 (2.1),
traigais 1200 trayades: 5 (2.3), traigan 1200 trayan: 6
(2.8), 1400 traigan: 1 (0.5), 1500 traigan: 1 (0.4), trayan: 1
(0.4), 1600 trayan: 1 (1),
trajere 1200 troxiere: 2 (0.9),
trajeren 1300 traxieren: 4 (3.3), troxieren: 5 (4.1), 1400
traxieren: 1 (0.5), trajeron 1600 truxeron: 1 (1), 1700
trajeron: 1 (0.6), trajese 1700 trajesse: 1 (0.6), trajesen
1600 truxesen: 1 (1), 1700 trajesen: 1 (0.6), trajo 1700
(4.5), trayéndole 1700 trayéndole: 1 (0.6).
trato (n) tratos 1700 tratos: 1 (0.6).
Travanco (np) Travanco 1500 Travanco: 1 (0.4).
travesura (n) travesuras 1500 travesuras: 1 (0.4).
trece (nm) trece 1300 treze: 1 (0.8), 1400 treze: 5 (2.7),
1500 treze: 2 (0.7), 1600 treze: 1 (1).
trajo: 3 (1.7).
traición (n) traición 1500 traición: 3 (1.1).
traje (n) trajes 1500 trajes: 1 (0.4), 1700 trages: 2 (1.1).
tras (p) tras 1500 tras: 1 (0.4).
trascol (n) trascol 1200 trascol: 1 (0.5).
treinta (nm) treinta 1200 treinta: 2 (0.9), 1300 treinta: 4
traslación (n) traslación 1500 traslación: 1 (0.4).
trasladar (v) trasladado 1500 trasladado: 1 (0.4),
trasladar 1500 trasladar: 1 (0.4), trasladé 1600 tras-
treinteno (a) treinteno 1200 treinteno: 1 (0.5).
tres (nm) tres 1200 tres: 26 (12.1), 1300 tres: 19 (15.7),
(3.3), 1400 treinta: 6 (3.3), 1500 treinta: 6 (2.2), 1700
treinta: 1 (0.6).
treintazgo (n) treintazgo 1300 treintadgo: 4 (3.3).
1400 tres: 10 (5.4), 1500 tres: 17 (6.4), 1600 tres: 7 (7.2),
1700 tres: 30 (16.7).
ladé: 1 (1).
traslado (n) traslado 1200 traslado: 5 (2.3), 1300 tras-
trescientos (nm) trescientos 1200 trezentos: 1 (0.5),
lado: 8 (6.6), 1400 traslado: 6 (3.3), 1500 traslado: 12 (4.5),
trezientos: 6 (2.8), 1300 trezientos: 12 (9.9), 1400 trezien-
treslado: 5 (1.9), 1600 translado: 1 (1), traslado: 7 (7.2),
tos: 5 (2.7), 1600 trescientos: 5 (5.1).
1700 traslado: 6 (3.3), traslados 1500 traslados: 1 (0.4),
---- (v) traslado 1300 traslaudo: 2 (1.7).
traslucir (v) traslucir 1500 trasluzir: 1 (0.4).
trasmano (av) trasmano 1500 trasmano: 1 (0.4).
traspasación (n) traspasación 1400 traspasación: 3
(1.6).
traspasar (v) traspasamos 1500 traspasamos: 1 (0.4),
traspaso 1400 traspaso: 4 (2.2).
trastejar (v) trastejar 1300 trastejar: 1 (0.8).
trasto (n) trastos 1700 trastos: 1 (0.6).
tratamiento (n) tratamiento 1500 tratamiento: 1 (0.4),
tratamientos 1600 tratamientos: 1 (1).
trespaso (n) trespaso 1400 trespaso: 2 (1.1).
Treviño (np) Treviño 1700 Treviño: 2 (1.1).
Triana (np) Triana 1400 Triana: 1 (0.5), 1500 Triana: 1
(0.4).
tribunal (n) tribunal 1500 tribunal: 1 (0.4), 1700 tribunal: 16 (8.9), trivunal: 1 (0.6), tribunales 1700 tribunales: 2 (1.1).
tributo (n) tributo 1400 tributo: 1 (0.5), tributos 1300
tributos: 1 (0.8).
trigo (n) trigo 1500 trigo: 36 (13.5), 1600 trigo: 3 (3.1),
1700 trigo: 1 (0.6).
Trigos (np) Trigos 1500 Trigos: 1 (0.4).
118
Trinidad (np) Trinidad 1200 Trinidat;: 1 (0.5), 1500
(3.1), 1700 unas: 14 (7.8), unos 1200 unos: 2 (0.9), 1300
Trenidad: 3 (1.1), Trinidad: 3 (1.1), 1700 Trinidad: 8 (4.5).
unos: 8 (6.6), 1400 unos: 5 (2.7), 1500 unos: 10 (3.7), 1600
Tristán (np) Tristán 1500 Tristán: 2 (0.7).
Trobal (np) Trobal 1400 Trobal: 1 (0.5).
trocar (v) trocado 1700 trocado: 1 (0.6), trocar 1400
trocar: 4 (2.2), 1500 trocar: 2 (0.7), troco 1700 trocó: 1
(0.6).
troja (n) troja 1200 troxa: 1 (0.5).
troque (n) troques 1400 troques: 2 (1.1).
trotón (n) trotón 1400 trotón: 4 (2.2), trotones 1400
unos: 4 (4.1), 1700 unos: 27 (15.1).
unánime (a) unánimes 1500 unánimes: 1 (0.4).
undécimo (nm) onceno 1200 onzeno: 1 (0.5).
único (a) único 1700 único: 1 (0.6).
unión (n) unión 1600 unión: 1 (1).
unir (v) unido 1700 unido: 1 (0.6), unidos 1700 unidos:
1 (0.6).
uno (id) uno 1200 uno: 25 (11.6), 1300 uno: 10 (8.3), 1400
uno: 14 (7.6), 1500 uno: 16 (6), 1600 uno: 4 (4.1), 1700
trotones: 1 (0.5).
Troya (np) Troya 1500 Troya: 1 (0.4).
Trujillo (np) Trujillo 1300 Trugiello: 5 (4.1).
Trujillos (np) Trujillos 1700 Truxillos: 1 (0.6).
tu (pos) tu 1700 tu: 4 (2.2).
tú (pro) tú 1700 tú: 1 (0.6).
Tudia (np) Tudia 1600 Tudia: 1 (1).
tuerto (a) tuerto 1200 tuerto: 7 (3.3), 1500 tuerto: 2 (0.7).
túnica (n) túnica 1700 túnica: 2 (1.1).
tutor (n) tutor 1600 tutor: 1 (1).
Tuy (np) Tuy 1200 Tuy: 5 (2.3), 1300 Tuy: 1 (0.8).
uno: 9 (5).
untar (v) untado 1700 untado: 1 (0.6).
unto (n) unto 1700 unto: 1 (0.6), untos 1700 untos: 1
(0.6).
Urraca (np) Urraca 1600 Urraca: 1 (1).
Urrutia (np) Urrutia 1700 Urrutia: 1 (0.6).
Úrsula (np) Úrsula 1600 Úrsula: 1 (1).
Urtecho (np) Urtecho 1600 Urtecho: 1 (1).
usar (v) usa 1300 usa: 1 (0.8), 1400 usa: 3 (1.6), 1600 usa:
1 (1), usaba 1700 usaba: 1 (0.6), usava: 1 (0.6), usaban
U
usado 1400 usado: 1 (0.5), 1600
usado: 2 (2.1), 1700 usado: 6 (3.3), usan 1400 usan: 1
(0.5), 1500 usan: 1 (0.4), 1600 usan: 2 (2.1), usando 1600
usando: 1 (1), 1700 usando: 1 (0.6), usar 1400 usar: 6
Úbeda (np) Úbeda 1300 Úbeda: 2 (1.7), 1500 Úbeda: 2
(3.3), 1500 usar: 5 (1.9), 1600 usar: 6 (6.2), ussar: 1 (1),
1700 usaban: 1 (0.6),
usare 1500 usare: 1 (0.4), 1600 usare: 1 (1), usaremos
1400 usaremos: 1 (0.5), usaren 1600 usaren: 1 (1),
usarlo 1600 usallo: 1 (1), usase 1600 usase: 3 (3.1), ussasse: 1 (1), use 1500 use: 1 (0.4), 1600 use: 3 (3.1), uséis
(0.7).
Uberco (np) Uberco 1300 Uberco: 1 (0.8).
Uclés (np) Uclés 1200 Uclés: 7 (3.3), 1500 Uclés: 2 (0.7),
1600 Uclés: 3 (3.1).
uebos (n) uebos 1700 huebos: 3 (1.7).
último (a) última 1600 última: 1 (1), 1700 última: 2 (1.1),
últimas 1600 últimas: 1 (1), 1700 últimas: 1 (0.6), último 1500 último: 2 (0.7), 1700 último: 1 (0.6).
un (ar) un 1200 un: 41 (19.1), 1300 un: 11 (9.1), 1400 un:
1400 usedes: 1 (0.5), usen 1300 usen: 1 (0.8), 1400 usen:
1 (0.5), usó 1500 usó: 1 (0.4).
uso (n) uso 1300 uso: 3 (2.5), 1400 uso: 15 (8.1), 1500 uso:
7 (2.6), 1600 uso: 5 (5.1), usso: 4 (4.1), 1700 uso: 1 (0.6),
usos 1200 usos: 1 (0.5), 1400 usos: 4 (2.2), 1500 usos: 1
12 (6.5), 1500 un: 35 (13.1), 1600 un: 21 (21.6), 1700 um:
1 (0.6), un: 117 (65.3), una 1200 una: 20 (9.3), 1300 una:
(0.4).
usual (a) usual 1300 usual: 2 (1.7), 1400 usual: 6 (3.3),
10 (8.3), 1400 una: 22 (11.9), 1500 una: 38 (14.2), 1600
una: 12 (12.4), 1700 una: 92 (51.3),
unas 1200 unas: 1
(0.5), 1400 unas: 1 (0.5), 1500 unas: 1 (0.4), 1600 unas: 3
1500 usual: 1 (0.4).
Utebar (np) Utebar 1700 Utebar: 1 (0.6).
útil (a) útiles 1400 útiles: 1 (0.5).
119
utilidad (n) utilidad 1600 utilidad: 1 (1).
1 (0.5), 1500 balía: 1 (0.4), 1700 valía: 2 (1.1), valiendo
Utrera (np) Utrera 1500 Utrera: 2 (0.7).
uva (n) uvas 1700 ubas: 1 (0.6).
valiéndose 1600 valiéndose: 1
(1), valiere 1400 valiere: 2 (1.1), valieren 1400 valieren: 1 (0.5), valiese 1300 valiesse: 1 (0.8), valiesen
1300 valiesen: 1 (0.8), valió 1400 valió: 1 (0.5), 1700 va1600 baliendo: 2 (2.1),
V
vaca (n) vaca 1200 vaca: 3 (1.4), 1600 baca: 4 (4.1), vaca:
2 (2.1), vacas 1200 vacas: 8 (3.7), 1300 bacas: 1 (0.8).
vacación (n) vacación 1500 bacación: 1 (0.4).
vacar (v) vacó 1500 bacó: 1 (0.4).
Vaena (np) Vaena 1600 Vaena: 1 (1).
vagamente (av) vagamente 1400 vagamente: 1 (0.5).
vagar (v) vagar 1400 vagar: 1 (0.5).
vago (a) vaga 1200 vaga: 26 (12.1), 1300 vaga: 1 (0.8).
Val (np) Val 1200 val: 1 (0.5), 1500 Val: 5 (1.9).
Valbuena (np) Valbuena 1300 Valbuena: 19 (15.7).
Valdedomar (np) Valdedomar 1500 Valdedomar: 1
(0.4).
Valdera (np) Valdera 1600 Valdera: 1 (1).
Valdivia (np) Valdivia 1600 Valdivia: 1 (1).
valedero (a) valedera 1200 valedera: 2 (0.9), 1300 valedera: 2 (1.7), 1400 valedera: 3 (1.6), valederas 1300 valederas: 1 (0.8), valedero 1300 valedero: 1 (0.8), 1400
valedero: 2 (1.1), valederos 1400 valederos: 1 (0.5).
valedor (n) valedores 1500 valedores: 1 (0.4).
Valencia (np) Valencia 1400 Valencia: 3 (1.6), 1500 Va-
lió: 2 (1.1).
Valeriano (np) Valeriano 1400 Valeriano: 1 (0.5).
Valero (np) Valero 1300 Valero: 1 (0.8).
Valeto (np) Valeto 1400 Valeto: 1 (0.5).
validación (n) validación 1400 validación: 1 (0.5).
Valladolid (np) Valladolid 1200 Valladolit: 2 (0.9),
1300 Valladolid: 1 (0.8), 1400 Valladolid: 2 (1.1), 1500 Valladolid: 8 (3), Valladolit: 1 (0.4), 1600 Balladolid: 1 (1),
Valladolid: 2 (2.1).
valle (n) valle 1400 valle: 1 (0.5), 1500 valle: 1 (0.4).
vallejo (n) vallejo 1500 vallejo: 1 (0.4).
valor (n) valor 1500 balor: 1 (0.4), valor: 3 (1.1), 1600
balor: 1 (1), 1700 valor: 1 (0.6).
vano (a) vana 1700 vana: 1 (0.6).
vaquerizo (n) vaquerizo 1200 vaquerizo: 3 (1.4).
vara (n) vara 1500 bara: 1 (0.4), 1700 vara: 3 (1.7), varas 1700 varas: 5 (2.8).
varios (id) varias 1700 varias: 4 (2.2), varios 1700 varios: 3 (1.7).
varón (n) varón 1400 varón: 3 (1.6), varones 1200 varones: 1 (0.5), 1300 varones: 2 (1.7), 1700 varones: 1 (0.6).
Valenzuela (np) Valenzuela 1400 Balençuela: 1 (0.5),
vasallo (n) vasallo 1200 vasallo: 2 (0.9), vassallo: 23
(10.7), 1300 vassallo: 1 (0.8), 1700 vasallo: 1 (0.6), vasallos 1300 vasallos: 1 (0.8), 1400 vasallos: 1 (0.5), 1500
Valençuela: 3 (1.6), 1500 Valençuela: 3 (1.1), 1700 Valen-
basallos: 1 (0.4), vasallos: 6 (2.2), vassallos: 1 (0.4), 1700
zuela: 1 (0.6).
vasallos: 1 (0.6).
lencia: 2 (0.7), 1700 Valencia: 1 (0.6).
valer (v) vale 1200 vale: 1 (0.5), 1400 vale: 7 (3.8), 1500
bale: 1 (0.4), 1700 vale: 1 (0.6), valen 1300 valen: 1 (0.8),
1400 valen: 2 (1.1), valer 1200 valer: 1 (0.5), 1500 baler:
2 (0.7), valerme 1500 valerme: 1 (0.4), valga 1200
valga: 1 (0.5), 1500 vala: 11 (4.1), valgáis 1200 valades:
vaso (n) vaso 1700 baso: 1 (0.6).
Vázquez (np) Vázquez 1500 Vázquez: 2 (0.7).
Vd. (pro) Vd. 1700 Vd.: 5 (2.8).
vecindad (n) vecindad 1500 vezindad: 1 (0.4).
vecino (n) vecina 1700 vecina: 3 (1.7), vezina: 11 (6.1),
vecinas 1700 vecinas: 1 (0.6), vecino 1200 vezino: 6
valgan 1200 valan: 5 (2.3), 1300 valan: 1 (0.8),
(2.8), 1300 vezino: 2 (1.7), 1400 vecino: 1 (0.5), vezino:
1400 valan: 2 (1.1), 1500 balgan: 1 (0.4), valan: 2 (0.7),
12 (6.5), 1500 bezino: 2 (0.7), vezino: 13 (4.9), 1600 ve-
1700 valgan: 1 (0.6), valía 1200 valía: 4 (1.9), 1400 valía:
cino: 1 (1), vezino: 2 (2.1), 1700 vecino: 2 (1.1), vecinos
vala: 37 (17.2), 1300 vala: 6 (5), 1400 vala: 26 (14.1),
1 (0.5),
120
1200 vezinos: 1 (0.5), 1300 bezinos: 1 (0.8), vezinos: 7
(2.6), venden 1600 benden: 1 (1), vender 1200 vender:
(5.8), 1400 vecinos: 9 (4.9), vezinos: 14 (7.6), 1500 be-
12 (5.6), 1400 vender: 12 (6.5), 1500 vender: 11 (4.1),
zinos: 10 (3.7), vecinos: 5 (1.9), vezinos: 18 (6.7), 1600
1600 bender: 2 (2.1), vender: 2 (2.1), 1700 vender: 4 (2.2),
vecinos: 2 (2.1), vezinos: 6 (6.2), 1700 vecinos: 1 (0.6).
vendían 1400 vendían: 1 (0.5), vendido 1400 vendido:
1 (0.5), 1500 vendido: 1 (0.4), vendidos 1400 vendidos:
1 (0.5), vendiendo 1700 vendiendo: 1 (0.6), vendiere
1200 vendier: 4 (1.9), vendiere: 5 (2.3), vendiereis 1500
vendierdes: 1 (0.4), vendieren 1500 vendieren: 2 (0.7),
vendiese 1700 vendiesse: 1 (0.6), vendiésemos 1300
vendiésemos: 1 (0.8), vendiesen 1600 bendiesen: 1 (1),
vendió 1400 vendió: 1 (0.5), vendo 1300 vendo: 2 (1.7),
vedar (v) vedadas 1200 vedadas: 2 (0.9), 1300 vedadas:
2 (1.7), vedar 1200 vedar: 1 (0.5), vedárgelo: 1 (0.5),
vede 1200 viede: 1 (0.5).
veedor (n) veedor 1600 beedor: 1 (1), veedor: 1 (1), 1700
beedor: 1 (0.6), veedores 1600 beedores: 3 (3.1), veedores: 3 (3.1).
Vega (np) Vega 1500 Vega: 6 (2.2).
vehemente (a) vehemente 1700 vehemente: 1 (0.6), --- (aa) vehementísima 1700 vehementísima: 1 (0.6).
veinte (nm) veinte 1200 veint: 5 (2.3), veinte: 11 (5.1),
1300 veinte: 5 (4.1), 1400 veinte: 10 (5.4), 1500 beinte: 2
(0.7), veinte: 16 (6), 1600 beinte: 1 (1), veinte: 14 (14.4),
1700 bente: 1 (0.6), veinte: 4 (2.2).
1400 vendo: 19 (10.3), 1500 vendo: 1 (0.4),
1400 véndovos: 2 (1.1), vendrían 1200 vendíen: 1 (0.5).
véndida (n) véndidas 1400 véndidas: 1 (0.5).
Venegas (np) Venegas 1500 Venegas: 1 (0.4).
venerable (a) venerable 1400 venerable: 2 (1.1).
venidero (a) venidero 1500 venidero: 1 (0.4), 1600 ve-
veinticuatro (nm) veinticuatro 1400 veinticuatro: 1
(0.5).
vejación (n) vejaciones 1500 vejaciones: 1 (0.4), vexaciones: 1 (0.4).
véndovos
nidero: 1 (1).
venir (v) benido 1500 benido: 1 (0.4), 1700 benido: 1
(0.6), vendrá 1200 verná: 1 (0.5), vendrán 1200 vernán: 8 (3.7), vernánnos: 1 (0.5), 1500 vernán: 1 (0.4), ven-
vejar (v) vejados 1500 vexados: 1 (0.4).
vela (n) vela 1200 vela: 2 (0.9), 1300 vela: 5 (4.1), 1500
dré 1400 verné: 1 (0.5), vendría 1400 vernía: 1 (0.5),
1500 bernía: 1 (0.4), 1600 vendría: 1 (1), 1700 vendría: 1
venga 1200 venga: 10 (4.7), 1300 venga: 2 (1.7),
1500 venga: 4 (1.5), 1600 venga: 1 (1), vengáis 1500
vengáis: 1 (0.4), vengan 1200 vengan: 2 (0.9), 1500 vengan: 1 (0.4), 1700 vengan: 1 (0.6), vengo 1200 vengo: 1
(0.5), 1300 vengo: 4 (3.3), venía 1500 venía: 1 (0.4), 1700
venía: 2 (1.1), venían 1200 venién: 1 (0.5), 1300 venían:
1 (0.8), venida 1200 venida: 1 (0.5), 1300 venida: 1 (0.8),
vela: 1 (0.4), 1700 vela: 2 (1.1).
(0.6),
Velasco (np) Velasco 1500 Velasco: 1 (0.4).
Velázquez (np) Velázquez 1600 Belázquez: 2 (2.1).
Velén (np) Velén 1700 Velén: 1 (0.6).
Véles (np) Véles 1700 Véles: 1 (0.6).
vellaquería (n) vellaquería 1500 vellaquería: 1 (0.4).
Velleyano (np) Velleyano 1500 Velleyano: 1 (0.4).
venado (n) venado 1600 venado: 1 (1).
vencer (v) vencida 1300 vencida: 1 (0.8), vencido 1400
1500 venida: 2 (0.7), 1600 venida: 1 (1), venido 1500 venido: 3 (1.1),
venimos 1300 venimos: 2 (1.7), venir
1200 venir: 4 (1.9), 1300 venir: 5 (4.1), 1400 benir: 1 (0.5),
vencido: 2 (1.1).
vendedor (n) vendedor 1200 vendedor: 9 (4.2), 1300
vendedor: 2 (1.7), 1400 vendedor: 1 (0.5), vendedores
venir: 5 (2.7), 1500 benir: 2 (0.7), venir: 6 (2.2), 1700 venir: 4 (2.2), venirse 1500 venirse: 1 (0.4), 1700 benirse:
1400 vendedores: 1 (0.5), 1500 vendedores: 1 (0.4).
1 (0.6),
viene 1200 viene: 3 (1.4), 1300 viene: 1 (0.8),
vender (v) venda 1200 venda: 1 (0.5), 1600 venda: 1 (1),
vendan 1200 vendan: 1 (0.5), 1300 vendan: 1 (0.8), 1400
1400 viene: 1 (0.5), 1600 vien: 1 (1), 1700 biene: 1 (0.6),
vendan: 1 (0.5), 1500 vendan: 2 (0.7), 1600 vendan: 1 (1),
1 (1), viniendo 1400 viniendo: 1 (0.5), 1700 viniendo: 5
vendemos 1400 vendemos: 2 (1.1), 1500 vendemos: 7
(2.8), viniere 1200 viniere: 3 (1.4), 1400 viniere: 2 (1.1),
viene: 5 (2.8), vienen 1500 bienen: 1 (0.4), 1600 bienen:
121
viniéredes 1500 veniéredes: 1
(0.5), viese 1500 viese: 1 (0.4), 1700 viese: 1 (0.6), viesse:
viniereis 1500 vinierdes: 1 (0.4), viniéremos
2 (1.1), viesen 1400 viesen: 1 (0.5), vimos 1200 viemos:
1500 viniere: 2 (0.7),
(0.4),
vio 1500 vio: 1 (0.4), 1700 vio: 16 (8.9), vista
1300 veniéremos: 2 (1.7), 1400 viniéremos: 1 (0.5), 1500
1 (0.5),
vinieren 1200 vinieren: 10 (4.7),
1400 venieren: 1 (0.5), vinieren: 2 (1.1), vinieron 1200
1200 vista: 1 (0.5), 1300 vista: 4 (3.3), 1400 vista: 9 (4.9),
1500 bista: 1 (0.4), vista: 2 (0.7), 1600 vista: 2 (2.1), 1700
vinieron: 4 (1.9), 1300 venieron: 1 (0.8), 1700 vinieron: 1
vista: 11 (6.1), vistas 1200 vistas: 1 (0.5), 1500 vistas: 2
viniese 1200 viniesse: 2 (0.9), 1300 veniesse: 1
(0.8), 1500 viniese: 2 (0.7), 1700 viniese: 1 (0.6), viniesen 1500 viniessen: 1 (0.4), vino 1600 venó: 1 (1).
venta (n) venta 1200 véndida: 1 (0.5), 1300 véndida: 1
(0.7), 1600 vistas: 5 (5.1), visto 1500 bisto: 2 (0.7), visto:
viniéremos: 1 (0.4),
(0.6),
(0.8), 1400 véndida: 20 (10.9), venta: 3 (1.6), 1500 véndida: 3 (1.1), venta: 2 (0.7), 1700 venta: 1 (0.6),
ventas
1400 ventas: 1 (0.5), 1700 ventas: 1 (0.6).
ventaja (n) ventaja 1500 ventaja: 1 (0.4).
ventana (n) ventana 1700 ventana: 3 (1.7).
ventura (n) ventura 1300 ventura: 2 (1.7), 1500 ventura:
10 (3.7), 1600 bisto: 2 (2.1), visto: 8 (8.2), 1700 visto: 6
(3.3),
vistos 1200 vistos: 1 (0.5), 1400 bistos: 1 (0.5),
1500 bistos: 1 (0.4), 1600 vistos: 1 (1).
vera (n) veras 1500 veras: 3 (1.1).
Vera (np) Vera 1600 Vera: 2 (2.1), 1700 Vera: 4 (2.2).
verano (n) verano 1700 verano: 1 (0.6).
verbal (a) verbal 1700 verval: 2 (1.1).
verbo (n) verbo 1600 verbo: 1 (1).
verdad (n) verdad 1200 verdat: 4 (1.9), 1300 verdat: 2
1 (0.4), 1700 ventura: 1 (0.6).
(1.7), 1400 verdad: 3 (1.6), verdat: 2 (1.1), 1500 verdad: 11
Ventura (np) Ventura 1500 bentura: 1 (0.4).
ver (v) beo 1700 beo: 2 (1.1), vea 1500 vea: 1 (0.4), 1600
bea: 1 (1), vea: 1 (1), veáis 1500 veáis: 1 (0.4), vean
(4.1), 1600 berdad: 5 (5.1), verdad: 4 (4.1), 1700 berdad: 3
(1.7), verdad: 10 (5.6).
verdaderamente (av) verdaderamente 1500 verda-
1500 vean: 1 (0.4), 1600 bean: 1 (1), vean: 1 (1), 1700
vean: 2 (1.1), veas 1700 veas: 1 (0.6), veía 1700 vehía: 1
deramente: 1 (0.4).
(0.6), vel 1400 vel: 1 (0.5), vemos 1500 vemos: 1 (0.4),
verdadero (a) verdadera 1500 verdadera: 2 (0.7), 1700
berdadera: 1 (0.6), verdadero 1300 verdadero: 2 (1.7),
ver 1200 veer: 1 (0.5), 1400 ber: 2 (1.1), veer: 1 (0.5),
1500 verdadero: 2 (0.7), 1600 verdadero: 3 (3.1), 1700 ver-
1500 beer: 2 (0.7), ber: 1 (0.4), ver: 4 (1.5), 1600 ver: 2
dadero: 1 (0.6).
(2.1), 1700 ber: 1 (0.6), ver: 11 (6.1),
verá 1500 berá: 5
(1.9), verá: 4 (1.5), vería 1700 vería: 1 (0.6), verían
1700 verían: 1 (0.6), verla 1700 verla: 1 (0.6), verlo
1700 berlo: 1 (0.6), vi 1200 vi: 14 (6.5), 1300 vi: 1 (0.8),
1400 vi: 1 (0.5), 1500 bi: 1 (0.4), 1700 bi: 1 (0.6), viendo
verde (a) verde 1200 verde: 1 (0.5), 1700 verde: 1 (0.6).
Vergara (np) Vergara 1400 Vergara: 3 (1.6).
vergüenza (n) vergüenza 1200 vergüença: 2 (0.9).
verificación (n) verificación 1500 berificación: 1 (0.4).
verificar (v) verificar 1600 berificar: 1 (1).
1300 veyendo: 1 (0.8), 1400 viendo: 1 (0.5), 1500 viendo:
vero (a) vera 1200 vera: 2 (0.9).
verter (v) vierten 1200 vierten: 3 (1.4).
Verzas (np) Verzas 1500 Verzas: 1 (0.4).
vestir (v) vestidos 1700 vestidos: 4 (2.2), vestimos
1500 vestimos: 1 (0.4), vestir 1500 bestir: 1 (0.4).
vez (n) veces 1200 vezes: 9 (4.2), 1400 vezes: 1 (0.5), 1500
1 (0.4), 1600 viendo: 1 (1), 1700 viendo: 2 (1.1),
vién-
dola 1700 viéndola: 1 (0.6), viéndole 1600 viéndole: 2
(2.1), viera 1200 vira: 1 (0.5), 1700 biera: 1 (0.6), viera:
1 (0.6), vieran 1700 vieran: 2 (1.1), viere 1500 viere: 2
(0.7), 1600 biere: 1 (1), viere: 1 (1), viereis 1300 vierdes:
1 (0.8), 1400 vierdes: 1 (0.5), viéremos 1500 viéremos:
1 (0.4), vieren 1200 vieren: 19 (8.8), viren: 1 (0.5), 1300
bezes: 1 (0.4), vezes: 7 (2.6), 1600 beces: 1 (1), veces: 2
(2.1), 1700 veces: 4 (2.2), vezes: 5 (2.8), vez 1200 vegada:
vieren: 8 (6.6), 1400 bieren: 1 (0.5), vieren: 9 (4.9), 1500
5 (2.3), vez: 3 (1.4), 1300 vegada: 4 (3.3), vez: 1 (0.8),
vieren: 5 (1.9), 1600 vieren: 1 (1), vieron 1400 vieron: 1
1400 vegada: 1 (0.5), vez: 1 (0.5), 1500 vez: 1 (0.4), 1600
122
beç: 2 (2.1), bez: 3 (3.1), vez: 4 (4.1), 1700 vez: 4 (2.2).
vía (n) vía 1200 vía: 3 (1.4), 1300 vía: 4 (3.3), 1400 vía: 2
(1.1), 1500 vía: 1 (0.4), 1600 vía: 1 (1), vías 1500 vías: 1
(0.4).
viaje (n) viaje 1500 viaje: 2 (0.7), 1600 biaje: 1 (1).
vianda (n) vianda 1200 vianda: 1 (0.5), viandas 1300
viandas: 2 (1.7).
viandante (n) viandantes 1600 biandantes: 1 (1).
vicario (n) vicario 1300 vicario: 1 (0.8), 1600 bicario: 3
1300 Villalobos: 3 (2.5).
Villamaina (np) Villamaina 1700 Villamaina: 1 (0.6).
Villamayor (np) Villamayor 1300 Villamayor: 1 (0.8).
Villanueva (np) Villanueva 1200 Villanueva: 1 (0.5),
1300 Villanueva: 7 (5.8), 1500 Villanueva: 1 (0.4).
villar (n) villar 1200 villar: 6 (2.8).
Villarreal (np) Villarreal 1600 Villarreal: 3 (3.1).
Villarroel (np) Villarroel 1500 Villarroel: 1 (0.4).
Villavicencio (np) Villavicencio 1400 Villavicencio: 6
(3.1).
(3.3).
Vicente (np) Vicente 1700 Vicente: 4 (2.2).
Villavónez (np) Villavónez 1500 Villavónez: 1 (0.4).
vicio (n) vicio 1400 vicio: 1 (0.5).
Vicos (np) Vicos 1400 Vicos: 3 (1.6).
Victoria (np) Victoria 1300 victoria: 1 (0.8).
vida (n) vida 1200 vida: 2 (0.9), 1300 bida: 1 (0.8), vida:
Villayuste (np) Villayuste 1200 Villayuste: 1 (0.5).
Villeras (np) Villeras 1500 Villeras: 1 (0.4).
vincular (v) vinculados 1400 vinclados: 1 (0.5).
vino (n) vino 1200 vino: 3 (1.4), 1300 vino: 5 (4.1), 1500
6 (5), 1400 vida: 3 (1.6), 1500 bida: 1 (0.4), vida: 3 (1.1),
vino: 1 (0.4), 1600 vino: 1 (1), 1700 bino: 1 (0.6), vino: 2
1600 vida: 3 (3.1), 1700 bida: 2 (1.1), bidad: 1 (0.6), vida:
(1.1).
6 (3.3).
Viedma (np) Viedma 1600 Viedma: 1 (1).
viejo (a) vieja 1300 vieja: 1 (0.8), 1500 vieja: 2 (0.7),
viejo 1200 viejo: 1 (0.5), 1400 viejo: 5 (2.7), 1500 viejo:
viña (n) viña 1300 viña: 3 (2.5), 1400 viña: 10 (5.4), viñas 1200 viñas: 2 (0.9), 1300 viñas: 5 (4.1), 1500 viñas: 1
(0.4).
virgen (n) virgen 1200 virgen: 1 (0.5), 1300 virgen: 2
1 (0.4), 1600 viejo: 1 (1), viejos 1500 viejos: 2 (0.7), 1700
(1.7), 1600 virgen: 1 (1), 1700 birgen: 1 (0.6), virgen: 3
viejos: 2 (1.1).
(1.7).
viernes (n) viernes 1200 viernes: 1 (0.5), 1300 viernes: 2
virtud (n) virtud 1400 virtud: 2 (1.1), 1500 birtud: 2 (0.7),
(1.7), 1400 viernes: 1 (0.5), 1500 viernes: 4 (1.5), 1600
virtud: 3 (1.1), 1600 birtud: 3 (3.1), virtud: 3 (3.1), 1700
biernes: 1 (1), viernes: 1 (1), 1700 viernes: 2 (1.1).
virtud: 11 (6.1).
Viezma (np) Viezma 1700 Viezma: 1 (0.6).
viga (n) vigas 1300 vigas: 2 (1.7).
vigilancia (n) vigilancia 1500 vigilancia: 1 (0.4).
vigilia (n) vigilias 1300 vigilias: 1 (0.8).
virtuoso (a) virtuosos 1500 virtuosos: 1 (0.4).
visabuelo (n) visabuelo 1400 visagüelo: 1 (0.5).
visita (n) visita 1500 visita: 4 (1.5), 1600 bisita: 1 (1), visita: 1 (1), visitas 1700 visitas: 1 (0.6).
vigor (n) vigor 1400 vigor: 3 (1.6), 1500 vigor: 1 (0.4).
vil (a) vil 1200 vil: 1 (0.5).
Vilches (np) Vilches 1700 Bilches: 1 (0.6).
villa (n) villa 1200 villa: 33 (15.4), 1300 villa: 9 (7.4),
visitador (n) visitadores 1600 visitadores: 1 (1).
visitante (n) visitante 1700 visitante: 1 (0.6).
visitar (v) visitar 1300 vessitar: 1 (0.8), 1500 visitar: 1
(0.4), 1600 visitar: 1 (1), visitare 1200 visitare: 8 (3.7),
vistiere: 1 (0.5), visitaren 1200 vistieren: 1 (0.5), 1600
bisitaren: 1 (1), visitaren: 1 (1), visitarla 1700 visitarla:
1 (0.6), visitarse 1700 visitarse: 1 (0.6), visite 1200 visite: 4 (1.9), visiten 1600 bisiten: 1 (1), visiten: 2 (2.1).
Viso (np) Viso 1500 Viso: 1 (0.4).
víspera (n) vísperas 1500 vísperas: 2 (0.7).
1400 villa: 4 (2.2), 1500 villa: 42 (15.7), 1600 villa: 3 (3.1),
1700 villa: 6 (3.3),
villas 1200 villas: 14 (6.5), 1300 vi-
llas: 4 (3.3), 1400 villas: 13 (7.1), 1500 villas: 5 (1.9).
Villafuerte (np) Villafuerte 1500 Villafuerte: 1 (0.4).
Villalba (np) Villalba 1600 Villalba: 1 (1).
Villalobos (np) Villalobos 1200 Villalobos: 2 (0.9),
123
viudedad (n) viudedad 1200 bibdedat: 1 (0.5).
1 (0.4), 1600 vuelto: 2 (2.1), 1700 buelto: 1 (0.6), vuelto: 2
viudo (a) viudas 1200 bibdas: 1 (0.5), ---- (n) viuda
1200 bibda: 3 (1.4), 1700 viuda: 5 (2.8), viudas 1600 viu-
(1.1), vuelva 1500 vuelva: 2 (0.7), 1600 buelba: 2 (2.1),
buelva: 3 (3.1), vuelvan 1700 buelban: 1 (0.6), vuelve
1600 buelve: 2 (2.1).
das: 1 (1).
vivir (v) viva 1700 viva: 1 (0.6), vivan 1500 bivan: 2
(0.7), vive 1200 bive: 1 (0.5), 1300 bive: 1 (0.8), 1500
bive: 1 (0.4), viven 1300 biven: 3 (2.5), vivía 1500 bivía:
1 (0.4), 1700 vivía: 3 (1.7), vivían 1200 vevían: 1 (0.5),
1500 vivían: 1 (0.4), 1700 vivían: 2 (1.1), vivido 1600
vivido: 1 (1), viviendo 1700 viviendo: 3 (1.7), viviere
1200 viviere: 1 (0.5), viviesen 1700 viviessen: 1 (0.6),
vosotros (pro) vos 1200 vós: 45 (20.9), 1300 bós: 1 (0.8),
vós: 35 (28.9), 1400 bós: 4 (2.2), vós: 108 (58.7), 1500 bós:
3 (1.1), vós: 52 (19.5), 1600 vós: 5 (5.1), vosotros 1500
vosotros: 5 (1.9).
votar (v) votada 1700 votada: 3 (1.7), votado 1700 votado: 3 (1.7), votar 1700 votar: 1 (0.6), votaron 1700
votaron: 1 (0.6), votó 1700 votó: 4 (2.2), votose 1700
vivimos 1500 bibimos: 1 (0.4), vivir 1200 vevir: 1 (0.5),
1500 bivir: 3 (1.1), 1600 vivir: 2 (2.1), 1700 vivir: 1 (0.6),
vivo 1500 bibo: 1 (0.4).
vivo (a) viva 1600 biba: 1 (1), vivo 1200 bivo: 1 (0.5),
1400 bivo: 5 (2.7), 1700 vivo: 1 (0.6), vivos 1400 bivos:
votose: 1 (0.6).
voto (n) voto 1600 voto: 1 (1), 1700 voto: 4 (2.2), votos
1500 botos: 3 (1.1), votos: 1 (0.4).
voz (n) voces 1600 voces: 1 (1), voz 1200 boz: 4 (1.9),
voz: 3 (1.4), 1300 boz: 7 (5.8), voz: 1 (0.8), 1400 boz: 9
(4.9), voz: 2 (1.1), 1500 boz: 3 (1.1), voz: 2 (0.7), 1600
3 (1.6), vivos: 2 (1.1).
Vizcaya (np) Vizcaya 1300 Vizcaya: 3 (2.5), 1400 Vizcaya: 5 (2.7), 1500 Vizcaya: 3 (1.1), 1600 Bizcaya: 1 (1).
vizconde (n) vizconde 1200 bizcomde: 4 (1.9), vizconde: 2 (0.9).
boz: 1 (1), voz: 2 (2.1).
vuecencia (pro) vuecencia 1700 vuecencia: 24 (13.4).
vuelta (n) vuelta 1600 vuelta: 1 (1).
vuestro (pos) vuestra 1200 vuestra: 8 (3.7), 1300 vues-
vocación (n) vocación 1700 bocación: 1 (0.6).
vocero (n) vocero 1200 bozero: 5 (2.3), 1300 bozero: 1
(0.8), voceros 1300 bozeros: 1 (0.8).
voluntad (n) voluntad 1200 voluntad: 3 (1.4), 1300 vo-
tra: 4 (3.3), 1400 vuestra: 14 (7.6), 1500 vuestra: 274
(102.6), 1600 vuestra: 65 (66.9), 1700 vuestra: 60 (33.5),
vuestras 1200 vuestras: 1 (0.5), 1300 vuestras: 1 (0.8),
1400 vuestras: 1 (0.5), 1500 vuestras: 1 (0.4), 1600 bues-
luntad: 6 (5), 1400 voluntad: 12 (6.5), 1500 boluntad: 3
tras: 2 (2.1), vuestras: 2 (2.1), 1700 vuestras: 2 (1.1),
(1.1), voluntad: 20 (7.5), 1600 boluntad: 1 (1), 1700 volun-
vuestro 1200 vuestro: 15 (7), 1300 vuestro: 5 (4.1), 1400
vuestro: 18 (9.8), 1500 vuestro: 14 (5.2), vuestros 1200
tad: 11 (6.1), voluntades 1700 voluntades: 1 (0.6).
voluntariamente (av) voluntariamente 1700 volun-
vuestros: 11 (5.1), 1300 vuestros: 3 (2.5), 1400 vuestros: 9
(4.9), 1500 vuestros: 6 (2.2).
tariamente: 2 (1.1).
voluntario (a) voluntaria 1700 voluntaria: 5 (2.8).
volver (v) volvemos 1600 bolvemos: 1 (1), volver 1400
X
bolver: 1 (0.5), 1500 bolver: 1 (0.4), volver: 1 (0.4), 1700
volvería 1700 volvería: 1 (0.6), volverían 1700 volverían: 1 (0.6), volviendo 1700 volviendo: 1 (0.6), volviera 1700 volviera: 1 (0.6), volvierdes 1500 volvierdes: 1 (0.4), volvieron 1700 volvieron: 2 (1.1), volviese 1700 volviesse: 2 (1.1), volviesen 1600 bolbiesen: 2 (2.1), volvió 1700 bolvió: 1 (0.6),
volvió: 10 (5.6), vuelto 1400 buelto: 1 (0.5), 1500 buelto:
volver: 1 (0.6),
Xérica (np) Xérica 1300 Xérica: 1 (0.8).
Y
y (c) y 1200 e: 1516 (705.6), et: 45 (20.9), y: 3 (1.4), 1300
124
e: 945 (780.1), y: 1 (0.8), 1400 e: 1875 (1018.4), y: 77
(41.8), 1500 e: 1150 (430.7), y: 721 (270), 1600 e: 170
(175), et: 6 (6.2), y: 523 (538.4), 1700 e: 7 (3.9), y: 876
(488.6).
ý (av) ý 1200 ý: 26 (12.1), 1300 ý: 24 (19.8), 1400 ý: 2 (1.1),
1500 ý: 4 (1.5), 1600 ý: 1 (1).
ya (av) ya 1500 ya: 19 (7.1), 1600 ya: 7 (7.2), 1700 ya: 15
(8.4).
yacer (v) yace 1200 yaze: 1 (0.5), yaciendo 1200
yaziendo: 2 (0.9), yaga 1200 yaga: 7 (3.3).
Yagüe (np) Yagüe 1200 Yagüe: 4 (1.9), Yagüe;: 1 (0.5).
yantar (n) yantar 1300 yantar: 2 (1.7), yantares 1300
yantares: 10 (8.3).
Yáñez (np) Yáñez 1300 Yánez: 4 (3.3).
Yegros (np) Yegros 1600 Yegros: 1 (1).
yegua (n) yegua 1200 yegua: 2 (0.9), 1400 yegua: 1 (0.5),
yeguas 1200 yeguas: 5 (2.3).
yegüerizo (n) yegüerizo 1200 yegüerizo: 2 (0.9).
yermo (a) yermos 1200 yermos: 1 (0.5).
yerro (n) yerro 1200 yerro: 1 (0.5), 1700 yerro: 1 (0.6).
yo (pro) yo 1200 yo: 74 (34.4), 1300 yo: 50 (41.3), 1400
yo: 111 (60.3), 1500 yo: 112 (41.9), 1600 yo: 14 (14.4),
1700 yo: 33 (18.4).
Yolanda (np) Yolanda 1200 Yolant: 6 (2.8).
yugo (n) yugo 1200 yugo: 1 (0.5), 1600 yugo: 1 (1), yugos 1200 yugos: 2 (0.9).
yuguero (n) yugueros 1200 yugueros: 2 (0.9).
yunta (n) yunta 1500 yunta: 1 (0.4).
yuso (av) yuso 1400 yuso: 2 (1.1), 1500 yuso: 2 (0.7).
Z
Zafont (np) Zafont 1300 Çafont: 1 (0.8).
zafra (n) zafra 1200 çafra: 1 (0.5).
Zafra (np) Zafra 1700 Zafra: 2 (1.1).
Zag (np) Zag 1300 Çag: 4 (3.3).
zaga (n) zaga 1700 zaga: 2 (1.1).
zamarrear (v) zamarreaba 1700 zamarreaba: 1 (0.6),
zamarrearon 1700 zamarrearon: 1 (0.6).
Zambra (np) Zambra 1200 Çambra: 3 (1.4).
Zamora (np) Zamora 1200 Çamora: 5 (2.3), 1300
Çamora: 1 (0.8), 1500 Çamora: 1 (0.4).
zamorano (np) zamorano 1200 çamorensis: 2 (0.9).
Zapata (np) Zapata 1500 Çapata: 1 (0.4), 1600 Çapata:
1 (1).
zapatero (n) zapatero 1200 çapatero: 2 (0.9), 1500
çapatero: 1 (0.4).
zapato (n) zapato 1700 zapato: 1 (0.6), zapatos 1200
çapatos: 3 (1.4).
Zarabanda (np) Zarabanda 1700 Zarabanda: 1 (0.6).
Zaravanda (np) Zaravanda 1700 Zaravanda: 1 (0.6).
Zarco (np) Zarco 1700 Zarco: 1 (0.6).
Zebreros (np) cebreros 1700 Zebreros: 1 (0.6).
Zepillo (np) cepillo 1700 Zepillo: 1 (0.6).
Zuazo (np) Zuazo 1500 Çuaço: 1 (0.4).
Zuázola (np) Zuázola 1500 Çuáçola: 1 (0.4).
zueco (n) zuecos 1200 çuecos: 1 (0.5).
Zújar (np) Zújar 1700 Zújar: 1 (0.6).
Zulema (np) Zulema 1200 Çulema: 1 (0.5).
zumo (n) zumo 1700 zumo: 1 (0.6).
Zurita (np) Zurita 1500 Çurita: 1 (0.4).
zurrón (n) zurrón 1700 zurrón: 1 (0.6).
FIN
125
Inventario Léxico
de Andalucía
Corpus CODEA
Forma crítica
1. Forma - Año
María Agujetas
Pedro Sánchez-Prieto
Hiroto Ueda
2023
Proyecto CODEA en LYNEAL
abrir (v) abierta abierta 1200: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4),
abierto abierto 1500: 1 (0.4), abrí avrí
1700: 1 (0.6), abrió abrió 1500: 1 (0.4), abriría abriría
1700: 1 (0.6),
A
1700: 1 (0.6).
abrogar (v) abrogo abrogo 1400: 2 (1.1).
absolución (n) absolución absolución 1700: 1 (0.6).
absoluto (a) absoluto absoluto 1400: 2 (1.1).
absolver (v) absolver absolver 1700: 1 (0.6), absolví
absolví 1300: 1 (0.8), absolviendo absolviendo 1700:
1 (0.6), absolviese absolviesse 1700: 1 (0.6).
absorto (a) absorto absorto 1700: 1 (0.6).
a (p) a a 1200: 357 (166.2), 1300: 236 (194.8), 1400: 238
(129.3), 1500: 600 (224.7), 1600: 167 (171.9), 1700: 481
(268.3), al 1200: 66 (30.7), 1300: 27 (22.3), 1400: 49
(26.6), 1500: 82 (30.7), 1600: 28 (28.8), 1700: 90 (50.2).
abad (n) abad abad 1200: 2 (0.9), 1300: 23 (19), 1500: 4
(1.5), 1700: 1 (0.6), abat 1200: 2 (0.9), 1400: 17 (9.2), ab-
abstinencia (n) abstinencias astinencias 1300: 1 (0.8).
abuelo (n) abuela abuela 1700: 2 (1.1), abuelo abuelo
bat 1200: 12 (5.6).
abaratar (v) abarate embarate 1700: 1 (0.6).
1400: 2 (1.1), 1700: 13 (7.3), avoelo 1200: 1 (0.5), avuelo
abecé (n) abecé abecé 1200: 1 (0.5).
1200: 8 (3.7).
Abenazar (np) Abenazar Abennaçar 1200: 3 (1.4).
Abendaño (np) Abendaño Abendaño 1600: 1 (1).
Abuiafar (np) Abuiafar Abuiafar 1200: 1 (0.5),
Abuiassar 1200: 1 (0.5).
Abenfuth (np) Abenfuth Abenfuth 1200: 1 (0.5).
Abenhut (np) Abenhut Abenhut 1200: 1 (0.5).
Abulhacen (np) Abulhacen Abulhacen 1400: 1 (0.5).
Abenmafor (np) Abenmafor Abenmafot 1200: 1 (0.5), abundamiento (n) abundamiento abondamiento
Abenmahfot 1200: 1 (0.5).
1500: 1 (0.4).
Abenmahomat (np) Abenmahomat Abenmahomat
abundar (v) abundada abondada 1200: 1 (0.5),
abundados abondados 1200: 1 (0.5).
acá (av) acá acá 1200: 2 (0.9), 1300: 1 (0.8), 1500: 4 (1.5),
1200: 1 (0.5).
Abenzala (np) Abenzala Avençala 1200: 3 (1.4).
aberiguamiento (n) aberiguamiento aberigua-
1700: 2 (1.1).
acabar (v) acabada acabada 1200: 1 (0.5), 1700: 1 (0.6),
acabado acabado 1700: 1 (0.6), acabados acabados
1700: 1 (0.6), acaban acavan 1500: 1 (0.4), acabar
miento 1400: 1 (0.5).
abiertamente (av) abiertamente abiertamente 1500:
2 (0.7).
abjuración (n) abjuración abjuración 1700: 1 (0.6).
abjurar (v) abjurase abjurasse 1700: 2 (1.1), abjure
acabar 1400: 1 (0.5), 1500: 3 (1.1), 1700: 2 (1.1), acavar
1700: 1 (0.6), acabasen acabasen 1500: 1 (0.4), acabe
acave 1500: 1 (0.4), acaben acaven 1500: 1 (0.4).
abjure 1700: 1 (0.6).
Aboabdille (np) Aboabdille Aboabdille 1200: 5 (2.3).
abogado (n) abogada avogada 1300: 1 (0.8), abogado
acaecer (v) acaecido acaecido 1500: 1 (0.4), acaecidos acaecidos 1400: 2 (1.1), acaeciere acaeciere 1200:
4 (1.9), 1400: 1 (0.5), acaecieren acaecieren 1200: 2
(0.9), 1300: 3 (2.5), acaecieron acaecieron 1200: 1 (0.5).
acarreo (n) acarreteo acarreteo 1500: 1 (0.4).
acaso (av) acaso acaso 1500: 1 (0.4), 1700: 1 (0.6).
acatante (a) acatante acatante 1400: 1 (0.5).
acatar (v) acatando acatando 1400: 1 (0.5), 1500: 3
abogado 1300: 1 (0.8), 1500: 1 (0.4), 1700: 8 (4.5).
abondo (av) abondo abondo 1200: 1 (0.5).
ábrego (n) ábrego ábrego 1500: 1 (0.4).
Abregón (np) Abregón Abregón 1600: 1 (1).
abreviar (v) abreviaré abrebiaré 1700: 1 (0.6).
abrigo (n) abrigo abrigo 1700: 1 (0.6).
abril (n) abril abril 1200: 4 (1.9), 1400: 2 (1.1), 1500: 9
(1.1).
accesorio (n) accesorios acesorios 1500: 1 (0.4).
(3.4), 1600: 7 (7.2), 1700: 4 (2.2).
1
accesorios (a) accesorios acisorios 1500: 1 (0.4).
1400: 1 (0.5), 1500: 5 (1.9), 1600: 5 (5.1).
accidente (n) accidente accidente 1700: 2 (1.1), accidentes accidentes 1700: 1 (0.6).
acción (n) acción acción 1400: 4 (2.2), 1500: 2 (0.7),
ación 1400: 1 (0.5), acciones acciones 1400: 1 (0.5),
acostamiento (n) acostamiento acostamiento 1400: 1
(0.5).
acostar (v) acostada acostada 1700: 1 (0.6).
acostumbrar (v) acostumbra acostumbra 1500: 1
(0.4), acostumbraba acostumbrava 1700: 2 (1.1),
acostumbraban acostumbravan 1400: 1 (0.5), acostumbrada acostumbrada 1500: 1 (0.4), 1600: 1 (1),
acostumbradas acostumbradas 1500: 1 (0.4), acostumbrado acostumbrado 1300: 1 (0.8), 1500: 5 (1.9),
acostumbrados acostumbrados 1400: 1 (0.5), acos-
1600: 1 (1).
acebuche (n) acebuche azembuch 1200: 1 (0.5).
aceite (n) aceite aceite 1600: 1 (1), azeite 1200: 2 (0.9),
1300: 1 (0.8), 1700: 1 (0.6).
acémila (n) acémila azémila 1200: 2 (0.9).
aceña (n) aceña aceña 1200: 3 (1.4).
tumbran acostumbran 1400: 1 (0.5), acostumbraron acostumbraron 1300: 1 (0.8).
Acre (np) Acre Acre 1200: 2 (0.9).
acrecentamiento (n) acrecentamiento acrecenta-
aceptar (v) aceptadas aceptadas 1500: 1 (0.4), aceptamos aceptamos 1500: 1 (0.4).
acertar (v) acertado acertado 1500: 2 (0.7), acertar
acertá 1500: 1 (0.4), acertar 1500: 3 (1.1), acertaron
acertaron 1200: 1 (0.5), acertó acertó 1500: 1 (0.4),
acierte acierte 1500: 1 (0.4).
Acevedo (np) Acevedo Acevedo 1500: 1 (0.4).
achaque (n) achaques achaques 1600: 1 (1).
acomodar (v) acomodando acomodando 1700: 1
miento 1500: 4 (1.5).
acrecentar (v) acrecentada acrecentada 1500: 1 (0.4),
acrecentados acrecentados 1400: 1 (0.5), acreciente
acreciente 1500: 7 (2.6).
acreedor (n) acreedor acreedor 1700: 1 (0.6).
actor (n) actor abtor 1500: 1 (0.4), actores actores
(0.6).
acompañar (v) acompañada acompañada 1700: 1
(0.6), acompañado acompañado 1700: 1 (0.6),
acompañe acompañe 1700: 1 (0.6).
aconsejar (v) aconcejará aconcejará 1700: 1 (0.6),
aconsejaba acosejaba 1700: 1 (0.6), aconsejada
aconsejada 1700: 2 (1.1), aconsejan consejan 1400: 1
(0.5), aconsejando aconsejando 1500: 1 (0.4).
acontecer (v) acontecido acontecido 1500: 1 (0.4),
aconteciese aconteciese 1500: 1 (0.4), conteciesse
1500: 1 (0.4).
actual (a) actual actual 1400: 2 (1.1).
actuar (v) actuado abtuado 1500: 1 (0.4), autuado
1500: 1 (0.4).
acudir (v) acuda acuda 1500: 1 (0.4), acude acude
1500: 4 (1.5), acuden acuden 1500: 2 (0.7), 1600: 1 (1),
acudiendo acudiendo 1600: 1 (1), acudieron acudieron 1500: 1 (0.4), acudió acudió 1500: 1 (0.4), 1700: 1
(0.6), acudir acudir 1400: 1 (0.5), 1500: 6 (2.2), acudiré acudiré 1500: 2 (0.7).
1200: 1 (0.5).
acordar (v) acordaba acordaba 1700: 2 (1.1), acordado acordado 1500: 2 (0.7), 1600: 1 (1), acordados
acordados 1400: 1 (0.5), acordádose acordádose
1500: 1 (0.4), acordamos acordamos 1200: 1 (0.5),
1400: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4), acordáremos acordáremos 1400: 1 (0.5), acordarlo acordarlo 1500: 1 (0.4),
acuerda acuerda 1600: 1 (1), 1700: 1 (0.6), acuerde
acuerde 1500: 2 (0.7), acurde 1500: 1 (0.4), acuerden
acuerden 1400: 1 (0.5), acuerdo acuerdo 1200: 1 (0.5),
acuerdo (n) acuerdos acuerdos 1600: 1 (1).
acumulación (n) acumulación acomulación 1500: 1
(0.4).
acumular (v) acumulada acumulada 1700: 1 (0.6),
acumuladas acomuladas 1700: 1 (0.6), acumulándola acumulándola 1700: 1 (0.6), acumulándose
acumulándose 1700: 1 (0.6).
Acuña (np) Acuña Acuña 1500: 2 (0.7), 1600: 1 (1).
acusación (n) acusación acusación 1700: 8 (4.5),
2
adobe (n) adobe adobe 1200: 2 (0.9).
acusazión 1700: 4 (2.2).
acusar (v) acusado acusado 1500: 1 (0.4), acusadojor
1200: 1 (0.5), acusar acusar 1500: 1 (0.4), acusare
acusare 1200: 1 (0.5), acusase acusase 1500: 1 (0.4),
acuse acuse 1700: 1 (0.6).
Aça (np) Aza Aça 1300: 1 (0.8).
Adán (np) Adán Adam 1200: 8 (3.7), Adán 1200: 1 (0.5).
adarme (n) adarmes adarmes 1700: 1 (0.6).
adarve (n) adarves adarves 1500: 1 (0.4).
adelantar (v) adelantado adelantado 1200: 9 (4.2),
1300: 3 (2.5), 1400: 1 (0.5), 1500: 4 (1.5), adelantados
adonde (r) adonde adonde 1600: 1 (1).
aducir (v) adujere aduxiere 1200: 1 (0.5).
Aduna (np) Aduna Aduna 1500: 1 (0.4).
advertencia (n) advertencia advertencia 1500: 1 (0.4).
advertir (v) advertido advertido 1500: 1 (0.4), advertiendo adbertiendo 1500: 1 (0.4), advertir adbertir
1500: 1 (0.4), advertir 1700: 1 (0.6), advierta advierta
1500: 1 (0.4), adviértase adviértase 1500: 1 (0.4), advierte advierte 1500: 1 (0.4), adviértese adviértese
1500: 1 (0.4), advierto adbierto 1600: 1 (1).
adelantar adelantar 1700:
1 (0.6), adelantaré adelantaré 1500: 1 (0.4), adelanto adeltanto 1700: 1 (0.6).
adelante (av) adelante adelant 1200: 1 (0.5), adelante
afecto (n) afecto afecto 1600: 1 (1), 1700: 5 (2.8), afeto
1700: 1 (0.6), afectos afectos 1600: 1 (1).
afelpar (v) afelpados ferpados 1200: 1 (0.5), afelpare
ferpare 1200: 1 (0.5), afelpe ferpe 1200: 1 (0.5).
1200: 13 (6.1), 1300: 17 (14), 1400: 24 (13), 1500: 26 (9.7), afirmar (v) afirma afirma 1700: 1 (0.6), afirmo
adelantados 1300: 1 (0.8),
1600: 5 (5.1), adelantre 1200: 9 (4.2).
afirmo 1500: 1 (0.4).
adentro (av) adentro adentro 1200: 1 (0.5).
aderezar (v) aderezadas aderezadas 1700: 1 (0.6),
aderezar aderezar 1700: 1 (0.6), aderezarlas adere-
afrentar (v) afrentado afrentado 1500: 1 (0.4).
afrontar (v) afronta afruenta 1200: 1 (0.5).
afuera (av) afuera afuera 1700: 1 (0.6).
agosto (n) agosto agosto 1200: 3 (1.4), 1300: 3 (2.5),
zarlas 1700: 1 (0.6).
aderezo (n) aderezo aderezo 1600: 1 (1).
Adeva (np) Adeva Adeva 1300: 1 (0.8).
adivinar (v) adivinar adivinar 1700: 1 (0.6).
adjudicar (v) adjudicó adjudicó 1600: 1 (1).
adjunto (n) adjunto adjunto 1700: 1 (0.6).
administración (n) administración administración
1400: 4 (2.2), 1500: 7 (2.6), 1600: 1 (1), 1700: 2 (1.1).
agradable (a) agradable agradable 1400: 1 (0.5),
1500: 1 (0.4), agradables agradables 1400: 1 (0.5).
agradecer (v) agradece agradece 1700: 1 (0.6), agradecémosvoslo gradecémosvoslo 1300: 1 (0.8), agradecer agradecer 1600: 1 (1), agradezcoo agradesgo
1500: 1 (0.4), 1700: 1 (0.6).
1700: 1 (0.6).
administrador (n) administrador administrador
1600: 3 (3.1), administradores administradores
agradecimiento (n) agradecimiento agradesimiento 1700: 1 (0.6).
agrado (n) agrado agrado 1700: 3 (1.7).
agraviamiento (n) agraviamientos agraviamientos
1600: 1 (1).
admiración (n) admiración admiración 1500: 1 (0.4).
admirar (v) admiran admiran 1600: 1 (1), admire al-
1200: 1 (0.5).
agraviar (v) agraviada agraviada 1500: 1 (0.4), agraviadas agraviadas 1600: 1 (1), agraviado agraviado
1500: 1 (0.4), agraviados agraviados 1400: 1 (0.5).
agravio (n) agravio agravio 1300: 5 (4.1), 1400: 3 (1.6),
1500: 10 (3.7), agravios agrabios 1500: 1 (0.4), agra-
mire 1700: 1 (0.6).
admitir (v) admita admita 1600: 1 (1), admite admite
1500: 1 (0.4), admitidas admitidas 1400: 1 (0.5), admitiéndoles admitiéndoles 1500: 1 (0.4), admitir admitir 1500: 1 (0.4), admitiría admitiría 1700: 1 (0.6).
adobar (v) adobada adobada 1200: 1 (0.5), adobo
vios 1500: 2 (0.7), 1600: 1 (1).
agua (n) agua agua 1200: 1 (0.5), 1400: 1 (0.5), 1500: 1
adobo 1700: 1 (0.6).
3
(0.4), 1600: 3 (3.1), 1700: 24 (13.4), aguas aguas 1200:
Alarcón (np) Alarcón Alarcón 1500: 5 (1.9), 1600: 1 (1).
12 (5.6), 1300: 3 (2.5), 1400: 2 (1.1).
alargar (v) alargara alargara 1500: 1 (0.4), alargo
Aguada (np) Aguada aguada 1600: 1 (1).
aguardar (v) aguardar aguardar 1500: 1 (0.4).
Aguayo (np) Aguayo Aguayo 1500: 1 (0.4).
Agüero (np) Agüero Agüero 1700: 3 (1.7).
Águila (np) Águila Águila 1600: 1 (1).
Aguilar (np) Aguilar Aguilar 1200: 1 (0.5), 1300: 1
alargo 1500: 1 (0.4).
Alatrín (np) Alatrín Alatrín 1500: 4 (1.5).
Alba (np) Alba alva 1700: 1 (0.6).
Albaizín (np) Albaicín Albaizín 1500: 1 (0.4).
albalá (n) albalá alvalá 1400: 4 (2.2), albalaes alvalaes
1200: 2 (0.9), 1400: 1 (0.5).
albañil (n) albañil albaní 1400: 1 (0.5), albañir 1500: 1
(0.8), 1500: 28 (10.5), 1600: 1 (1), 1700: 1 (0.6).
Aguilera (np) Aguilera Aguilera 1700: 2 (1.1).
Aguirre (np) Aguirre Aguirre 1500: 1 (0.4).
albarda (n) albarda alvarda 1400: 2 (1.1).
agujero (n) agujero aujero 1700: 1 (0.6), agujeros bu-
Albarracín (np) Albarracín Albarrazín 1600: 1 (1),
(0.4).
jeros 1700: 1 (0.6).
Alvarrazín 1200: 2 (0.9).
Agustín (np) Agustín Agostín 1200: 3 (1.4), Agustín
alborotar (v) alborotados alvorotados 1700: 1 (0.6).
alborozadamente (av) alborozadamente alboro-
1500: 4 (1.5), 1600: 5 (5.1), 1700: 2 (1.1), Augustín 1600:
çadamiente 1300: 1 (0.8).
1 (1).
Agustina (np) Agustina Agustina 1700: 3 (1.7).
Alburquerque (np) Alburquerque Alboquerque
1200: 2 (0.9), Alborqueque 1300: 1 (0.8).
agustino (a) agustino agustino 1700: 1 (0.6).
ahechar (v) ahechar aecharlo 1500: 1 (0.4).
alcabala (n) alcabala alcavala 1500: 2 (0.7), alcabaahí (av) ahí ahí 1500: 2 (0.7), aí 1500: 6 (2.2), 1700: 1 (0.6),
las alcavalas 1400: 2 (1.1), 1500: 1 (0.4), alcavaras 1400:
aý 1500: 2 (0.7).
1 (0.5).
ahora (av) ahora agora 1200: 14 (6.5), 1300: 14 (11.6),
alcahueta (n) alcahueta alcabueta 1700: 1 (0.6).
Alcaicería (np) Alcaicería Alcaicería 1600: 1 (1).
alcaide (n) alcaides alcaides 1300: 5 (4.1), 1400: 1 (0.5).
alcaidía (n) alcaidía alcaidía 1400: 1 (0.5).
Alcalá (np) Alcalá Alcalá' 1400: 1 (0.5), Alcalá 1200: 2
1400: 23 (12.5), 1500: 24 (9), 1600: 2 (2.1), aora 1500: 6
(2.2), 1600: 1 (1), 1700: 1 (0.6).
ahorcar (v) ahorcados ahorcados 1700: 3 (1.7), ahorquen enforquen 1200: 2 (0.9).
aína (av) aína aína 1200: 1 (0.5), 1700: 1 (0.6).
ajaquefa (n) ajaquefas axaquefas 1300: 1 (0.8).
ajarafe (n) ajarafe aljarafe 1500: 2 (0.7).
ajebe (n) ajebe ageve 1700: 1 (0.6).
(0.9), 1400: 8 (4.3), 1500: 1 (0.4), 1700: 1 (0.6).
alcalde (n) alcalde alcalde 1200: 3 (1.4), 1300: 1 (0.8),
1400: 8 (4.3), 1500: 13 (4.9), 1600: 1 (1), alcalle 1300: 7
(5.8), 1400: 1 (0.5), alcaldes alcaldes 1200: 15 (7), 1300:
ajeno (a) ajena ajena 1400: 1 (0.5), ajeno ageno 1200:
1 (0.8), 1400: 9 (4.9), 1500: 2 (0.7), 1600: 2 (2.1), alcalles
1200: 1 (0.5), 1300: 9 (7.4), 1400: 1 (0.5).
2 (0.9), 1500: 1 (0.4).
ajustar (v) ajustada ajustada 1600: 1 (1), 1700: 1 (0.6),
ajustado ajustado 1600: 2 (2.1), 1700: 1 (0.6), ajustar
alcaldía (n) alcaldía alcaldía 1200: 1 (0.5).
Alcántara (np) Alcántara Alcantara 1300: 1 (0.8), Al-
ajustar 1600: 1 (1).
cántara 1200: 6 (2.8), 1400: 3 (1.6), 1700: 1 (0.6).
ál (id) ál ál 1200: 12 (5.6), 1300: 10 (8.3), 1400: 12 (6.5),
alcanzado (a) alcanzado alcansado 1700: 1 (0.6).
alcanzar (v) alcanzado alcançado 1600: 1 (1), alcanzar alcanzar 1700: 1 (0.6), alcanzare alcançare 1300:
1 (0.8), alcanzó alcançó 1400: 1 (0.5).
Alcaraz (np) Alcaraz Alcaraz 1200: 1 (0.5), 1500: 2
1500: 4 (1.5), 1600: 1 (1).
alabar (v) alabado alabado 1500: 1 (0.4).
álamo (n) álamo álamo 1200: 1 (0.5).
alar (n) alar alar 1200: 1 (0.5).
4
Algozcra (np) Algozcra Algozcra 1300: 1 (0.8).
(0.7).
Alcaudete (np) Alcaudete Alcaudete 1500: 1 (0.4).
alcázar (n) alcázar alcáçar 1200: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4),
alcázares alcáçares 1400: 5 (2.7).
Alconchel (np) Alconchel Alconchiel 1200: 1 (0.5).
alcor (n) alcor alcor 1200: 2 (0.9).
aldea (n) aldea aldea 1200: 5 (2.3), 1400: 1 (0.5), aldeas
alguacil (n) alguacil alguacil 1700: 1 (0.6), alguazil
1200: 1 (0.5), 1300: 1 (0.8), 1400: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4),
alguaciles algualziles 1400: 1 (0.5), alguaziles 1300: 7
(5.8), 1400: 3 (1.6), 1500: 3 (1.1).
alguno (id) algún algún 1200: 1 (0.5), 1400: 1 (0.5),
1500: 5 (1.9), 1700: 10 (5.6), algund 1400: 3 (1.6), 1500:
4 (1.5), algunt 1400: 2 (1.1), alguna alguna 1200: 4 (1.9),
aldeas 1200: 13 (6.1).
Alderete (np) Alderete Alderete 1600: 1 (1).
alegación (n) alegaciones alegaciones 1400: 1 (0.5).
alegar (v) alegaban alegaban 1600: 1 (1), alegadas
1300: 16 (13.2), 1400: 30 (16.3), 1500: 33 (12.4), 1600: 9
alegar adlegar 1400: 1 (0.5),
1500: 2 (0.7), alegar 1400: 3 (1.6), 1500: 5 (1.9), alegáremos adlegáremos 1500: 1 (0.4), alegó alegó 1500: 1
(0.4), 1600: 1 (1), alegue alegue 1400: 2 (1.1), aleguemos adleguemos 1500: 1 (0.4).
alegrar (v) alegraré alegraré 1700: 2 (1.1), alegro ale-
alguno alguno 1200: 4 (1.9), 1300: 9 (7.4), 1400: 14 (7.6),
1500: 14 (5.2), 1600: 5 (5.1), 1700: 6 (3.3), algunos al-
(9.3), 1700: 19 (10.6),
algunas algunas 1300: 3 (2.5),
1400: 4 (2.2), 1500: 13 (4.9), 1600: 4 (4.1), 1700: 7 (3.9),
alegadas 1400: 1 (0.5),
gunos 1200: 3 (1.4), 1300: 10 (8.3), 1400: 4 (2.2), 1500:
13 (4.9), 1600: 2 (2.1), 1700: 6 (3.3).
alhaja (n) alhajas alajas 1700: 5 (2.8), alhajas 1600: 1
(1), 1700: 2 (1.1), alhajillas alagillas 1700: 1 (0.6).
alhóndiga (n) alhóndiga alhóndiga 1500: 2 (0.7).
alhucema (n) alhucema aljuzema 1700: 1 (0.6).
alimentar (v) alimentar alimentar 1700: 1 (0.6).
alindar (v) alindada alindada 1400: 1 (0.5), alindado
gro 1700: 1 (0.6).
alegre (a) alegre alegre 1400: 1 (0.5).
alegría (n) alegría alegría 1700: 1 (0.6).
alentar (v) alentar alentar 1700: 1 (0.6).
Aletrín (np) Aletrín Aletrín 1500: 2 (0.7).
alfayate (n) alfayata alfayata 1200: 1 (0.5), alfayate
alindado 1400: 1 (0.5).
alistar (v) alistados alistados 1500: 1 (0.4).
aliviar (v) aliviarlos aliviarlos 1500: 1 (0.4), alivie alibie 1700: 1 (0.6), alivio alibio 1700: 2 (1.1).
alivio (n) alivio alivio 1500: 1 (0.4), 1700: 2 (1.1).
aljibe (n) aljibe aljibe 1200: 1 (0.5).
allá (av) allá allá 1200: 2 (0.9), 1500: 5 (1.9), 1700: 4 (2.2).
allanar (v) allanar allanar 1500: 1 (0.4).
allegar (v) allegar allegar 1400: 3 (1.6), allegare alle-
alfayat 1200: 1 (0.5), alfayateres 1200: 1 (0.5).
alférez (n) alférez alferiz 1200: 3 (1.4).
alfiler (n) alfiler alfiler 1700: 2 (1.1), alfileres alfileres
1700: 8 (4.5).
Alfonso (np) Alfonso Alffonso 1300: 1 (0.8), Alfón
1400: 2 (1.1), Alfonso 1200: 82 (38.2), 1300: 27 (22.3),
1400: 16 (8.7), Alfonsso 1200: 1 (0.5).
alforja (n) alforja alforza 1700: 1 (0.6).
Algarinejo (np) Algarinejo Algarinejo 1700: 3 (1.7).
Algarve (np) Algarve Algarbe 1200: 7 (3.3), 1300: 4
gare 1400: 2 (1.1), allegarmos allegarmos 1500: 1 (0.4),
(3.3), 1400: 4 (2.2), Algarve 1200: 9 (4.2), 1300: 3 (2.5),
allende (av) allende allende 1400: 1 (0.5), 1500: 2 (0.7).
allí (av) allí allí 1200: 11 (5.1), 1300: 1 (0.8), 1500: 4 (1.5),
allegue allegue 1400: 1 (0.5), alleguemos alleguemos
1500: 1 (0.4).
Algarves Algarbes 1500: 1 (0.4), 1600: 1 (1), Algarves
1400: 3 (1.6), 1500: 3 (1.1).
1600: 1 (1), 1700: 10 (5.6).
Algeciras (np) Algeciras Algecira 1500: 2 (0.7), Alge-
alma (n) alma alma 1200: 1 (0.5), 1300: 1 (0.8), 1500: 1
(0.4), almas almas 1200: 4 (1.9), 1300: 4 (3.3), 1700: 1
ciras 1700: 1 (0.6), Algezira 1300: 6 (5), 1400: 7 (3.8),
1500: 2 (0.7), ¿Algezira? 1300: 1 (0.8).
(0.6).
algo (id) algo algo 1200: 4 (1.9), 1300: 6 (5), 1700: 4 (2.2).
almacén (n) almacén almacén 1500: 1 (0.4), almazén
5
1200: 2 (0.9), 1500: 1 (0.4), almacenes almacenes 1500:
(0.6), alto alto 1200: 3 (1.4), 1300: 1 (0.8), 1400: 4 (2.2),
1 (0.4), almazenes 1300: 1 (0.8).
1500: 2 (0.7), 1600: 1 (1), 1700: 1 (0.6), altos altos 1400:
Almaçán (np) Almazán Almaçán 1400: 1 (0.5).
Almada (np) Almada Almada 1500: 2 (0.7).
almadraba (n) almadrabas almadravas 1500: 4 (1.5).
Almançora (np) Almanzora Almançora 1500: 1 (0.4).
Almansa (np) Almansa Almassa 1200: 2 (0.9).
Almendonal (np) Almendonal Almendonal 1200: 1
3 (1.6).
aludir (v) aludiendo aludiendo 1700: 1 (0.6).
alumbrado (n) alumbrados alumbrados 1500: 1 (0.4).
alumbrar (v) alumbrado alumbrado 1500: 1 (0.4).
Alvar (np) Alvar Alvar 1200: 1 (0.5).
Álvar (np) Álvar Álvar 1200: 5 (2.3), 1300: 2 (1.7), 1400:
(0.5).
1 (0.5), 1500: 3 (1.1).
Almendrera (np) Almendrera Almendrera 1200: 1
Álvarez (np) Álvarez Álbarez 1600: 2 (2.1), Alvarez
1200: 2 (0.9), Álvarez 1200: 1 (0.5), 1300: 4 (3.3), 1400:
(0.5).
Almería (np) Almería Almería 1700: 3 (1.7).
almirante (n) almirante almirante 1200: 2 (0.9), 1300:
1 (0.5), 1500: 1 (0.4).
Álvaro (np) Álvaro Álbaro 1700: 4 (2.2), Álvaro 1400:
1 (0.8), 1700: 1 (0.6).
4 (2.2), 1700: 19 (10.6).
almohada (n) almohada almoada 1700: 5 (2.8), al-
Alxecira (np) Alxecira Alxecira 1600: 1 (1).
alzada (n) alzadas alçadas 1300: 1 (0.8).
alzar (v) alzada alçada 1300: 1 (0.8), 1400: 1 (0.5), alzados alçados 1300: 1 (0.8), alzo alço 1400: 1 (0.5).
ama (n) ama ama 1700: 14 (7.8).
amanecer (v) amanecer amanecer 1500: 1 (0.4),
amanecería amanecería 1700: 1 (0.6).
mohada 1700: 2 (1.1).
almojarifazgo (n) almojarifazgo almoxarifadgo
1200: 3 (1.4).
almona (n) almona almona 1400: 2 (1.1).
almoneda (n) almoneda almoneda 1400: 3 (1.6).
Almonte (np) Almonte Almonte 1500: 1 (0.4).
almotacén (n) almotacenes almotacenes 1600: 1 (1).
amante (n) amante amante 1700: 1 (0.6).
almud (n) almudes almudes 1200: 3 (1.4).
Amante (np) Amante Amante 1700: 1 (0.6).
alojamiento (n) alojamiento alojamento 1500: 4 (1.5). amar (v) amado amado 1400: 2 (1.1), 1700: 2 (1.1),
alojar (v) alojados alojados 1500: 1 (0.4).
amados amados 1300: 1 (0.8), amar amarnos 1200: 2
alongamiento (n) alongamiento alongamiento 1400:
(0.9), amen amen 1200: 2 (0.9), 1400: 1 (0.5).
1 (0.5).
amargar (v) amargue amargue 1600: 1 (1).
Alonso (np) Alonso Alonso 1400: 2 (1.1), 1500: 28 (10.5), amasada (a) amasada amasada 1600: 2 (2.1).
1600: 16 (16.5), 1700: 1 (0.6).
ambos (id) ambas amas 1200: 9 (4.2), 1300: 2 (1.7),
Alpechín (np) Alpechín Alpechín 1500: 1 (0.4).
1400: 1 (0.5), ambas 1200: 3 (1.4), 1400: 1 (0.5), ambos
ambos 1400: 3 (1.6), 1700: 3 (1.7), amos 1200: 2 (0.9),
alpiste (n) alpiste alpiste 1500: 1 (0.4).
1400: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4).
Alpujarras (np) Alpujarras Alpuxarras 1500: 7 (2.6).
alquería (n) alquería alcaría 1200: 3 (1.4), 1500: 1 (0.4). Ambrosio (np) Ambrosio Ambrosio 1600: 2 (2.1).
alrededor (av) alrededor alderredor 1500: 1 (0.4), al- amén (ij) amén amén 1700: 2 (1.1).
rededor 1700: 1 (0.6).
amenaza (n) amenazas amenazas 1700: 2 (1.1).
altar (n) altar altar 1700: 1 (0.6).
amenazar (v) amenaza amenaça 1600: 1 (1), amenaalteza (n) alteza alteza 1400: 1 (0.5), 1500: 33 (12.4),
zándola amenazándola 1700: 1 (0.6), amenazándo1600: 7 (7.2), altezas altezas 1400: 9 (4.9), 1500: 4 (1.5).
los amenazándolos 1500: 1 (0.4), amenazar amenaçar
1500: 1 (0.4).
alto (a) alta alta 1200: 1 (0.5), 1700: 1 (0.6), altas altas
1200: 1 (0.5), 1600: 1 (1), altísimo altíssimo 1700: 1 amenguar (v) amenguan amenguan 1400: 1 (0.5).
6
amigo (n) amigo amiga 1700: 6 (3.3), amigos amigos
Andrés (np) Andreo Andreo 1200: 1 (0.5), Andrés
Andrés 1200: 1 (0.5), 1300: 1 (0.8), 1500: 8 (3), 1600: 5
1500: 2 (0.7), 1600: 1 (1).
amistad (n) amistad amistad 1700: 5 (2.8).
amojonar (v) amojonado amojonado 1500: 1 (0.4),
amojonaron amojonaron 1200: 1 (0.5), amojoné
(5.1).
Andújar (np) Andújar Andújar 1400: 2 (1.1), 1600: 7
(7.2), Andúxar 1600: 2 (2.1).
anexidad (n) anexidades anexidades 1500: 1 (0.4).
anexo (a) anexo anexo 1400: 1 (0.5), anexos anexos
mojoné 1200: 1 (0.5).
amor (n) amor amor 1200: 6 (2.8), 1300: 1 (0.8), 1500:
2 (0.7), 1700: 3 (1.7).
1500: 2 (0.7).
amoroso (a) amorosa amorosa 1500: 1 (0.4).
amparamiento (n) amparamiento amparamiento
angarilla (n) angarillas angarillas 1400: 1 (0.5).
ángel (n) ángeles ángeles 1300: 1 (0.8).
Ángel (np) Ángel Ánjel 1700: 1 (0.6).
1200: 1 (0.5).
amparar (v) amparar amparar 1300: 3 (2.5), 1400: 11
(6), 1500: 3 (1.1), ampare ampare 1400: 3 (1.6), 1600:
1 (1), amparemos amparemos 1500: 1 (0.4), amparen amparen 1300: 4 (3.3), 1400: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4).
amparo (n) amparo amparo 1600: 4 (4.1).
Ana (np) Ana Ana 1500: 1 (0.4), 1700: 8 (4.5).
anadero (a) anadero anadero 1200: 1 (0.5).
anchoa (n) anchoa anchova 1400: 8 (4.3).
anchoada (a) anchoada anchovada 1400: 6 (3.3).
ancilam (a) ancilam ancilam 1600: 1 (1).
Ángela (np) Ángela Ángela 1700: 2 (1.1).
angosto (a) angosta angosta 1700: 1 (0.6).
anguila (n) anguilas anguillas 1600: 1 (1).
ánima (n) ánima anima 1700: 1 (0.6), ánima 1500: 1
(0.4), 1700: 12 (6.7), ánimas ánimas 1300: 2 (1.7), 1400:
Andalucía (np) Andalucía Andalucía 1500: 1 (0.4),
Anríquez (np) Anríquez Anríquez 1200: 2 (0.9), 1300:
1 (0.5), 1500: 2 (0.7), 1700: 1 (0.6).
animar (v) animará animará 1600: 1 (1).
ánimo (n) ánimo ánimo 1700: 5 (2.8).
anoche (av) anoche anoche 1500: 1 (0.4), 1700: 1 (0.6).
Anrique (np) Anrique Anrique 1300: 1 (0.8).
Andaluzía 1200: 6 (2.8), 1300: 1 (0.8), 1500: 5 (1.9).
2 (1.7).
andar (v) anda anda 1200: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4), andaba andava 1200: 2 (0.9), andaban andaban 1700: 2
(1.1), andavan 1400: 1 (0.5), andados andados 1200: 7
(3.3), andan andan 1200: 1 (0.5), 1400: 3 (1.6), 1500: 1
(0.4), andando andando 1200: 2 (0.9), andar andar
1400: 4 (2.2), 1500: 2 (0.7), 1700: 3 (1.7), andaría andaría 1700: 1 (0.6), ande ande 1200: 2 (0.9), 1400: 2
ante (p) ante ant 1200: 1 (0.5), 1400: 6 (3.3), 1500: 7 (2.6),
(1.1), anden anden 1300: 3 (2.5), 1400: 1 (0.5), 1500: 1
antena (n) antenas entenas 1500: 1 (0.4).
anterior (a) anterior anterior 1700: 5 (2.8), anteriores anteriores 1700: 1 (0.6).
anteriormente (av) anteriormente anteriormente
(0.4),
ante 1200: 16 (7.4), 1300: 19 (15.7), 1400: 26 (14.1), 1500:
30 (11.2), 1600: 19 (19.6), 1700: 19 (10.6).
antecedente (a) antecedentes antecedentes 1700: 1
(0.6), ---- (n) antecedente antecedente 1700: 2 (1.1),
antezedente 1700: 1 (0.6).
antecesor (n) antecesoras antecesoras 1600: 1 (1).
anduve andúdelos 1200: 1 (0.5), anduvieren
andodieren 1300: 1 (0.8), andovieren 1400: 2 (1.1), andudieren 1300: 3 (2.5), anduvieron anduvieron 1700:
1 (0.6), anduvo anduvo 1500: 1 (0.4).
1700: 2 (1.1).
Andaraj (np) Andaraj Andarax 1500: 2 (0.7).
Andiro (np) Andiro Andiro 1200: 1 (0.5).
Andosilla (np) Andosilla Andosilla 1500: 1 (0.4).
Andrade (np) Andrade Andrade 1700: 1 (0.6).
Andrea (np) Andrea Andrea 1700: 1 (0.6).
antes (av) antes antes 1200: 1 (0.5), 1400: 1 (0.5), 1500:
18 (6.7), 1600: 2 (2.1), 1700: 14 (7.8).
Antigua (np) Antigua antigua 1500: 2 (0.7), 1600: 2
(2.1).
antiguo (a) antiguas antiguas 1400: 1 (0.5), 1700: 1
7
(0.6), antiguo antiguo 1400: 1 (0.5), 1500: 2 (0.7), 1600:
apasionar (v) apasionada apasionada 1700: 1 (0.6).
1 (1).
apelación (n) apelación apelación 1300: 1 (0.8), 1400:
1 (0.5), 1500: 5 (1.9), apelaciones apelaciones 1300: 1
Antolín (np) Antolín Antolín 1300: 1 (0.8).
Antón (np) Antón Antón 1200: 2 (0.9), 1400: 3 (1.6),
(0.8).
apelar (v) apelar apelar 1300: 1 (0.8), 1500: 1 (0.4).
apercibimiento (n) apercibimiento apercebimiento
1500: 4 (1.5).
Antona (np) Antona Antona 1300: 12 (9.9).
1500: 1 (0.4), apercibimiento 1500: 1 (0.4).
Antonia (np) Antonia Antonia 1600: 1 (1), 1700: 3 (1.7).
Antonio (np) Antonio Antonio 1500: 12 (4.5), 1600: 4 apercibir (v) apercibida apercibida 1500: 1 (0.4).
(4.1), 1700: 12 (6.7).
apiadar (v) apiadaría apiadaría 1700: 1 (0.6).
anular (v) anular anular 1400: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4).
aplicar (v) aplicados aplicados 1600: 2 (2.1), aplican
añadir (v) añade añade 1700: 2 (1.1), añaden añaden
aplican 1600: 1 (1), aplicarle aplicarle 1700: 1 (0.6),
1700: 1 (0.6), añadieron añadieron 1700: 1 (0.6), aña-
aplicarlos aplicarlos 1700: 1 (0.6).
apoderar (v) apoderado apoderado 1400: 1 (0.5),
apoderamos apoderamos 1400: 2 (1.1), 1500: 1 (0.4),
apodero apodero 1300: 1 (0.8), 1400: 3 (1.6).
aportellado (n) aportellados aportellados 1200: 1
dió añadió 1700: 6 (3.3), añadir añadir 1600: 1 (1).
añal (a) añales añales 1600: 1 (1).
añejo (a) añejo aniejo 1500: 1 (0.4).
año (n) año anno 1200: 1 (0.5), año 1200: 22 (10.2), 1300:
15 (12.4), 1400: 42 (22.8), 1500: 29 (10.9), 1600: 18 (18.5),
(0.5), 1300: 5 (4.1).
1700: 20 (11.2), años annos 1200: 1 (0.5), años 1200: 17
aposentado (a) aposentados aposentados 1400: 1
(7.9), 1300: 29 (23.9), 1400: 29 (15.8), 1500: 49 (18.4),
(0.5).
aposentamiento (n) aposentamiento aposenta-
1600: 22 (22.6), 1700: 62 (34.6).
añora (n) añora añora 1200: 1 (0.5).
miento 1400: 1 (0.5).
aobrante (a) sobrante sobrán 1400: 1 (0.5).
aparcero (n) aparceros aparceros 1200: 5 (2.3).
aparecer (v) aparece aparece 1200: 1 (0.5), aparecían aparecían 1700: 2 (1.1).
aparejo (n) aparejos aparejos 1300: 1 (0.8).
Aparicio (at) aparicio aparizio 1700: 1 (0.6), ---- (np)
Aparicio Aparicio 1200: 1 (0.5), 1400: 1 (0.5).
apartadamente (av) apartadamente apartada-
aposento (n) aposento aposento 1500: 1 (0.4).
apóstol (n) apóstol apóstol 1600: 2 (2.1).
apostolical (a) apostolical apostolical 1500: 1 (0.4).
apostólico (a) apostólica apostólica 1500: 1 (0.4),
1600: 1 (1), apostólicas apostólicas 1500: 1 (0.4).
apreciar (v) apreciaba apreciaba 1700: 1 (0.6), apreciable apreciable 1700: 1 (0.6), apreciada apreciada
1200: 1 (0.5), apreciado apreziado 1600: 1 (1), apreciados apreciados 1200: 2 (0.9), aprecien aprecien
mente 1300: 1 (0.8).
apartar (v) apartaba apartaba 1700: 1 (0.6), apartadas apartadas 1200: 1 (0.5), apartado apartado 1500:
2 (0.7), 1700: 1 (0.6), apartaron apartaron 1700: 1
(0.6), aparté aparté 1200: 1 (0.5), aparten aparten
1200: 1 (0.5).
apregonar (v) apregonadas apregonadas 1600: 1 (1).
apremiar (v) apremie apremie 1400: 1 (0.5), apremien apremien 1400: 1 (0.5), 1500: 2 (0.7).
aprender (v) aprender aprender 1600: 1 (1).
apretar (v) apretado apretado 1700: 1 (0.6), apretados apretados 1500: 1 (0.4), apretándolo apretán-
1500: 1 (0.4).
aparte (av) aparte aparte 1200: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4),
1700: 1 (0.6).
Apas (np) Apas Apas 1200: 1 (0.5).
apasionadamente (av) apasionadamente apasio-
dolo 1700: 1 (0.6).
aprieto (n) aprieto aprieto 1600: 1 (1), 1700: 1 (0.6).
aprobación (n) aprobación aprobación 1600: 1 (1).
nadamente 1500: 1 (0.4).
8
aprobar (v) aprobadas aprovadas 1600: 1 (1), apro-
arbitrio (n) arbitrios arvitrio 1700: 2 (1.1).
bamos aprobamos 1600: 1 (1), aprobaron aprovaron
1600: 1 (1), apruebo aprobo 1200: 1 (0.5), apruevo
árbol (n) árbol árbol 1200: 8 (3.7), 1500: 1 (0.4), árboles árboles 1200: 2 (0.9), 1300: 1 (0.8), árvoles 1200: 1
1400: 1 (0.5).
(0.5).
apropiar (v) apropiada apropieda 1400: 1 (0.5).
aprovechamiento (n) aprovechamiento aprovechamiento 1600: 1 (1), aprovechamientos aprove-
Arcas (np) Arcas arcas 1300: 1 (0.8).
Arce (np) Arce Arze 1500: 3 (1.1).
arcediano (n) arcediano arcediano 1500: 2 (0.7), arci-
chamientos 1400: 3 (1.6).
diano 1200: 16 (7.4).
aprovechar (v) aprovecha aprovecha 1400: 1 (0.5),
aprovechar aprovechar 1400: 6 (3.3), 1500: 3 (1.1),
aprovecharen aprovecharen 1300: 1 (0.8), aprove-
archiduque (n) archiduques archiduques 1500: 1
(0.4).
archiduquesa (n) archiduquesa archiduquesa 1500:
charnos aprovecharnos 1400: 1 (0.5).
2 (0.7).
apuntar (v) apuntase apuntase 1700: 1 (0.6).
apurar (v) apurada apurada 1200: 1 (0.5).
aquel (d) aquel aquel 1200: 15 (7), 1300: 5 (4.1), 1400: 1
(0.5), 1500: 4 (1.5), 1700: 11 (6.1), aquél aquél 1200: 5
(2.3), 1400: 1 (0.5), aquella aquella 1200: 11 (5.1),
Arcos (np) Arcos Arcos 1200: 1 (0.5).
Ares (np) Ares Ares 1500: 1 (0.4).
Argame (np) Argame Argame 1600: 1 (1).
argentar (v) argentada argentada 1200: 1 (0.5).
argento (n) argento argent 1200: 2 (0.9).
argentpel (n) argentpel argempel 1200: 2 (0.9).
Arias (np) Arias Arias 1200: 4 (1.9), 1400: 3 (1.6), 1500:
1300: 1 (0.8), 1400: 2 (1.1), 1500: 6 (2.2), 1600: 1 (1),
1700: 14 (7.8), aquello 1200: 1 (0.5), 1400: 2 (1.1), 1500:
2 (0.7), 1700: 3 (1.7),
aquélla aquélla 1200: 1 (0.5),
2 (0.7).
aquellas aquellas 1200: 5 (2.3), 1300: 6 (5), 1500: 1
(0.4), 1700: 2 (1.1), aquéllas 1200: 1 (0.5),
Aricia (np) Aricia Aricia 1200: 1 (0.5).
aquellos
Arista (np) Arista Arista 1700: 1 (0.6).
Arjona (np) Arjona Ariona 1200: 1 (0.5).
arma (n) arma armas 1200: 10 (4.7), 1400: 5 (2.7), 1500:
aquellos 1200: 29 (13.5), 1300: 5 (4.1), 1400: 1 (0.5),
1500: 2 (0.7), 1700: 3 (1.7),
aquéllos aquéllos 1200: 3
(1.4), 1300: 1 (0.8).
2 (0.7), 1700: 1 (0.6).
aquesto (d) aquestas aquestas 1200: 2 (0.9).
aquí (av) aquí aquí 1200: 12 (5.6), 1300: 15 (12.4), 1400:
armada (n) armada armada 1500: 1 (0.4), armadas
29 (15.8), 1500: 49 (18.4), 1600: 9 (9.3), 1700: 3 (1.7), quí
armador (n) armadores armadores 1500: 1 (0.4).
armar (v) armado armado 1400: 1 (0.5), armados ar-
armadas 1500: 1 (0.4).
1200: 1 (0.5).
arábigo (a) arávigo arávigo 1400: 1 (0.5).
mados 1300: 1 (0.8), 1500: 1 (0.4).
arada (n) arada arada 1200: 3 (1.4).
Armengol (np) Armengol Armengol 1500: 7 (2.6).
arado (n) arado arado 1500: 1 (0.4).
Armiñaque (np) Armiñaque Armiñaque 1300: 1
(0.8).
Aragón (np) Aragón Aragón 1400: 3 (1.6), 1500: 4 (1.5),
1600: 1 (1).
armiño (a) armiña arminna 1200: 1 (0.5), ---- (n) arAranda (np) Aranda Aranda 1400: 5 (2.7), 1700: 1
miño arminnio 1200: 1 (0.5), armiños arminnos
(0.6), ARANDA 1700: 1 (0.6).
1200: 1 (0.5).
aranzada (n) aranzada arançada 1400: 1 (0.5), aranzadas arançadas 1500: 2 (0.7), arenzadas arençadas
Aro (np) Aro Aro 1500: 1 (0.4).
arrabal (n) arrabal arraval 1400: 1 (0.5).
arrancar (v) arancare arrancare 1200: 1 (0.5),
arrancar arrancarle 1200: 1 (0.5).
1200: 4 (1.9).
arar (v) aréis aredes 1300: 1 (0.8).
9
arranque (n) arranque arranque 1700: 1 (0.6).
arreglar (v) arreglada arreglada 1700: 1 (0.6).
arrendador (n) arrendador arrendador 1400: 1 (0.5),
arrendadores arrendadores 1300: 2 (1.7), 1400: 2
(1.1).
arrendamiento (n) arrendamiento arrendamiento
1200: 1 (0.5), 1300: 1 (0.8).
arrendar (v) arrendada arrendada 1300: 1 (0.8),
arrendadas arrendadas 1500: 1 (0.4), arrendado
arrendado 1300: 2 (1.7), 1500: 1 (0.4), arrendados
arrendados 1300: 1 (0.8), arrendamos arrendamos
1300: 5 (4.1), 1400: 1 (0.5), 1500: 2 (0.7).
asadura (n) asadura asadura 1300: 2 (1.7), assadura
1300: 2 (1.7), asaduras assaduras 1200: 1 (0.5).
asaetear (v) asaeteadas asaeteadas 1700: 1 (0.6).
asar (v) ase ase 1700: 2 (1.1), asen asen 1600: 1 (1).
ascenso (n) ascensos ascensos 1700: 1 (0.6).
ascua (n) ascuas ascuas 1700: 3 (1.7).
asegurar (v) asegura asegura 1700: 1 (0.6), aseguraba aseguraba 1700: 1 (0.6), asegurada asegurada
1700: 1 (0.6), asegurado asegurado 1700: 1 (0.6), asegurándole asegurándole 1500: 1 (0.4), 1700: 2 (1.1),
1300: 2 (1.7), arrendar arrendar 1300: 3 (2.5), arren-
dáredes arrendáredes 1300: 1 (0.8), arrendaren
arrendaren 1300: 1 (0.8), arrendemos arrendemos
asegurar asegurar 1700: 1 (0.6), aseguren aseguren
1700: 1 (0.6), aseguro aseguro 1500: 1 (0.4), 1600: 1 (1),
azeguro 1700: 1 (0.6), seguro seguro 1400: 1 (0.5),
1300: 1 (0.8).
1500: 1 (0.4), 1700: 1 (0.6).
arrepentir (v) arrepentían arrepentían 1500: 1 (0.4),
arrepentida arrepentida 1700: 1 (0.6), arrepentido
arrepentido 1600: 1 (1).
Arriaga (np) Arriaga Arriaga 1500: 1 (0.4).
arriba (av) arriba arriba 1200: 8 (3.7), 1400: 1 (0.5),
1600: 2 (2.1).
Asensio (np) Asensio Asensio 1500: 1 (0.4).
asentamiento (n) asentamiento asentamiento 1300:
1 (0.8), asentamientos asentamientos 1300: 1 (0.8).
asentar (v) asentada asentada 1400: 1 (0.5), asentadas asentadas 1400: 1 (0.5), asentado asentado 1500:
1 (0.4), asentar asentar 1500: 3 (1.1), asentéis assen-
arriero (n) arriero arriero 1200: 1 (0.5), arrieros
arrieros 1500: 1 (0.4).
arrimar (v) arrimadas arrimadas 1700: 1 (0.6).
arrivar (v) arrivamos arrivamos 1700: 1 (0.6).
arroba (n) arrobas arrobas 1500: 1 (0.4).
arrojar (v) arrojaba arrojaba 1700: 1 (0.6), arrojarse arrojarse 1600: 1 (1).
arroyo (n) arroyo arroyo 1200: 3 (1.4), 1400: 1 (0.5),
tedes 1500: 1 (0.4).
asentir (v) asentía asentía 1700: 1 (0.6), asentir asentir 1700: 1 (0.6), asienten asienten 1500: 2 (0.7),
asiento asiento 1500: 6 (2.2).
así (av) así ací 1700: 2 (1.1), ansí 1500: 18 (6.7), 1600: 14
(14.4), así 1200: 8 (3.7), 1300: 22 (18.2), 1400: 74 (40.2),
1500: 55 (20.6), 1600: 8 (8.2), 1700: 25 (13.9), assí 1200:
61 (28.4), 1300: 9 (7.4), 1500: 15 (5.6), 1600: 1 (1), 1700:
1700: 1 (0.6).
6 (3.3).
arte (n) arte arte 1400: 2 (1.1), 1600: 3 (3.1), 1700: 5 (2.8), asiento (n) asientos asentos 1700: 1 (0.6).
artes artes 1700: 2 (1.1).
asignar (v) asignamos asignamos 1500: 1 (0.4).
artesa (n) artesa artesa 1600: 1 (1).
asimismo (av) asimismo asimismo 1700: 5 (2.8), assimismo 1500: 2 (0.7).
artículo (n) artículo artículo 1500: 1 (0.4), artículos
artículos 1500: 2 (0.7).
asir (v) asido assido 1700: 1 (0.6), asidos asidos 1700:
artífice (n) artífice artífice 1700: 1 (0.6).
1 (0.6), asir asir 1500: 1 (0.4).
arzobispado (n) arzobispado arçobispado 1200: 2 asistencia (n) asistencia asistencia 1600: 2 (2.1).
(0.9).
asistente (n) asistente asistente 1400: 1 (0.5), 1500: 1
arzobispal (a) arzobispal arçobispal 1200: 2 (0.9).
(0.4), asistentes asistentes 1400: 1 (0.5).
arzobispo (n) arzobispo arçobispo 1200: 53 (24.7), asistir (v) asista asista 1700: 1 (0.6), asiste asiste 1600:
10
1 (1),
asisten asisten 1600: 1 (1), asistió asistió 1700:
atravesador (a) atravesador atravessador 1200: 1
1 (0.6), asistir asistir 1500: 1 (0.4).
asno (n) asna asna 1200: 2 (0.9), asno asno 1200: 3 (1.4).
Asomada (np) Asomada asomada 1700: 1 (0.6).
asomar (v) asomar asomar 1700: 1 (0.6).
asombrar (v) asombrarían asombrarían 1700: 1
(0.6).
asonada (n) asonada assonada 1200: 1 (0.5).
asosegado (a) asosegada asosegada 1400: 3 (1.6),
1500: 1 (0.4).
aspa (n) aspas aspas 1700: 3 (1.7).
aspereza (n) aspereza aspereza 1700: 1 (0.6).
Astorga (np) Astorga Astorga 1200: 5 (2.3), 1300: 1
(0.5), atravesadores atravessadores 1200: 1 (0.5).
atravesar (v) atraviesen atraviessen 1200: 1 (0.5).
atrever (v) atreva atreba 1600: 1 (1), atrevan atrevan
1500: 1 (0.4), atrever atrever 1300: 1 (0.8), atrevía
atrevía 1700: 2 (1.1), atrevo atrebo 1600: 1 (1).
atrevimiento (n) atrevimiento atrevimiento 1200: 1
(0.5).
atún (n) atunes atunes 1500: 5 (1.9).
aturdimiento (n) atudre atudre 1700: 1 (0.6), aturdimiento aturdimiento 1700: 1 (0.6).
audiencia (n) audiencia abdiencia 1400: 3 (1.6), audiencia 1300: 3 (2.5), 1400: 9 (4.9), 1500: 1 (0.4), 1600: 2
(0.8), 1500: 2 (0.7).
Asturias (np) Asturias Asturias 1500: 1 (0.4).
asunto (n) asunto asumpto 1700: 1 (0.6), asunto 1700:
1 (0.6).
(2.1), 1700: 16 (8.9),
(0.4), 1700: 4 (2.2).
augusto (a) augusto augusto 1500: 1 (0.4).
aullido (n) aullido aullido 1700: 1 (0.6), aullidos au-
atalaya (n) atalaya atalaya 1700: 1 (0.6), Atalaya 1200:
1 (0.5).
Atalía (np) Atalía Atalía 1200: 1 (0.5).
atañer (v) atañe atañe 1400: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4).
atar (v) atado atado 1700: 1 (0.6), ató ató 1700: 1 (0.6).
atarazana (n) atarazanas ataraçanas 1400: 5 (2.7),
llidos 1700: 2 (1.1).
aumentar (v) aumente aumente 1600: 1 (1).
aumento (n) augmentos augmentos 1600: 1 (1), aumento aumento 1600: 1 (1), aumentos aumentos
1600: 2 (2.1).
aún (av) aún aun 1400: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4), 1700: 3 (1.7),
aún 1200: 1 (0.5), 1400: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4), 1700: 3
1500: 1 (0.4).
ataúd (n) ataúd ataúd 1200: 2 (0.9).
atemorizar (v) atemorizada atemorizada 1700: 1
(1.7).
aunque (c) aunque aunqu 1600: 1 (1), aunque 1300: 1
(0.6).
Atenas (np) Atenas Atenas 1400: 3 (1.6), 1500: 2 (0.7).
atención (n) atención atención 1500: 1 (0.4), 1600: 1
(1), atenzión 1700: 1 (0.6), atenciones atensiones 1700:
1 (0.6).
atender (v) atender atender 1400: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4).
atentar (v) atentare atentare 1400: 1 (0.5).
atento (a) atenta atenta 1700: 1 (0.6), atento atento
(0.8), 1400: 4 (2.2), 1500: 30 (11.2), 1600: 6 (6.2), 1700:
36 (20.1).
ausencia (n) ausencia ausencia 1500: 1 (0.4), 1600: 4
(4.1).
ausente (a) ausente absente 1400: 1 (0.5), 1500: 2 (0.7),
ausente 1500: 1 (0.4), 1700: 1 (0.6), ausentes absentes
1400: 1 (0.5).
Austria (np) Austria Abstria 1500: 1 (0.4), Austria
1500: 4 (1.5), 1600: 2 (2.1), 1700: 1 (0.6).
Atienza (np) Atienza Atiença 1400: 3 (1.6).
atormentar (v) atormentados atormentados 1500: 1
(0.4), atormentaré atormentaré 1500: 1 (0.4).
atraer (v) atraer atraer 1700: 6 (3.3), atraerla
atraerla 1700: 1 (0.6), atrajese atrajese 1700: 1 (0.6).
audiencias audiencias 1500: 1
1500: 4 (1.5).
auto (n) auto auto 1500: 2 (0.7), 1600: 8 (8.2), 1700: 7
(3.9), autos abtos 1500: 4 (1.5), autos 1500: 7 (2.6),
1600: 2 (2.1).
autoría (n) autoría otoría 1400: 3 (1.6).
autoridad (n) autoridad abtoridad 1500: 3 (1.1),
11
abtoridat 1300: 2 (1.7), actoridad 1400: 1 (0.5), atoridad
aviso abiso 1500: 1 (0.4), 1600: 1 (1), aviso 1500: 6 (2.2).
1300: 1 (0.8), atoridat 1400: 1 (0.5), autoridad 1500: 1
aviso (n) avisos avisos 1500: 1 (0.4).
Axarafe (np) Axarafe Axarafe 1300: 2 (1.7).
Ayala (np) Ayala Ayala 1600: 1 (1).
ayer (av) ayer ayer 1500: 5 (1.9), 1700: 1 (0.6).
Ayllón (np) Ayllón Aellón 1200: 1 (0.5), Aillón 1700: 1
(0.4), 1600: 1 (1), otoridat 1400: 1 (0.5),
autoridades
abtoridades 1500: 1 (0.4).
autorizar (v) autorizada autoriçada 1500: 1 (0.4),
autorizado abtorizado 1400: 1 (0.5), abturizado 1500:
1 (0.4), auturizado 1600: 1 (1).
(0.6), Ayllón 1600: 1 (1).
avanzo (n) avanzo abanço 1600: 1 (1).
ave (n) ave ave 1200: 7 (3.3), aves aves 1200: 2 (0.9).
Ave (np) Ave Ave 1700: 1 (0.6).
Avellano (np) Avellano Avellano 1500: 1 (0.4).
Ayora (np) Ayora Ayora 1200: 1 (0.5).
ayuda (n) ayuda ayuda 1200: 1 (0.5), 1400: 8 (4.3),
avemarías (n) avemarías avearías 1700: 1 (0.6).
avena (n) avena avena 1700: 1 (0.6).
avenencia (n) avenencia abenencia 1200: 1 (0.5), ave-
ayudar (v) ayudar ayudar 1400: 8 (4.3), 1500: 6 (2.2),
ayudará ayudará 1500: 1 (0.4), ayudaré ayudaré
1500: 1 (0.4), ayude ayude 1500: 1 (0.4), ayuden ayu-
1500: 6 (2.2), 1600: 1 (1).
ayudante (n) ayudante ayudante 1500: 1 (0.4).
nencia 1200: 4 (1.9).
den 1200: 2 (0.9).
avenir (v) avinieren abenieren 1300: 2 (1.7), avinieron aviniéronse 1200: 1 (0.5).
Avenoubil (np) Avenoubil Avenoubil 1200: 1 (0.5).
aventura (n) aventura aventura 1200: 2 (0.9), aventuras aventuras 1300: 1 (0.8).
aventurado (a) aventurada aventurada 1200: 1 (0.5),
ayuno (n) ayunos ayunos 1300: 1 (0.8).
ayuntamiento (n) ayuntamiento ayuntamiento
1400: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4), 1600: 8 (8.2), ayuntamientos ayuntamientos 1200: 2 (0.9), 1500: 2 (0.7), 1600: 9
aventurado aventurado 1600: 2 (2.1).
averiguación (n) averiguación averiguación 1500: 1
ayuntados ayuntados 1300: 1
(0.8), ayuntan ayúntanse 1200: 1 (0.5), ayuntar
ayuntar 1300: 1 (0.8), ayuntaren ayuntaren 1200: 1
(9.3).
ayuntar (v) ayunta ayunta 1200: 1 (0.5), ayuntadas
ayuntadas 1600: 1 (1),
(0.4).
averiguamiento (n) averiguamiento averiguamiento 1200: 1 (0.5), 1400: 1 (0.5).
averiguar (v) averiguada averiguada 1400: 2 (1.1),
averiguado averiguado 1200: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4),
averiguando averiguando 1500: 1 (0.4), averiguar
(0.5).
ayuso (av) ayuso ayuso 1200: 3 (1.4).
azafrán (n) azafrán açafrán 1600: 1 (1).
Aznar (np) Aznar Aznar 1200: 3 (1.4).
azor (n) azor açor 1200: 10 (4.7), azores açores 1200: 2
aberiguar 1400: 1 (0.5), averiguar 1200: 2 (0.9), 1500: 1
averiguaren aberiguaren 1400: 1 (0.5), averiguarlos averiguarlos 1500: 1 (0.4), averigüen averi-
(0.4),
(0.9).
azuda (n) azuda açuda 1200: 2 (0.9).
güen 1200: 1 (0.5).
B
Ávila (np) Ávila Ávila 1200: 5 (2.3), 1300: 1 (0.8), 1400:
2 (1.1).
Aviñal (np) Aviñal Aviñal 1200: 1 (0.5).
avisar (v) avisado abisado 1500: 2 (0.7), avisándoles
avisándoles 1500: 1 (0.4), avisar abisar 1500: 1 (0.4),
avisar 1500: 2 (0.7), avisarme avisarme 1500: 3 (1.1),
avisava avisava 1500: 1 (0.4), avise abise 1500: 1 (0.4),
bachiller (n) bachiller bachiller 1500: 6 (2.2), 1700: 1
(0.6), bachilleres bachilleres 1500: 1 (0.4).
Badajoz (np) Badajoz Badalloç 1200: 1 (0.5).
Badajoz (np) Badajoz Badajoz 1200: 3 (1.4), Badallocio 1200: 5 (2.3), Badalloz 1200: 7 (3.3), Vadajoz 1300: 1
12
(0.8).
Barrionuevo (np) Barrionuevo Barrionuebo 1400: 1
Baena (np) Baena Baena 1400: 3 (1.6).
Baeza (np) Baeza Baeça 1200: 6 (2.8), 1300: 2 (1.7),
Bartolomé (np) Bartolomé Bartolomé 1200: 2 (0.9),
1400: 1 (0.5), 1500: 7 (2.6), Beacia 1200: 4 (1.9), Beatia
1300: 1 (0.8), 1400: 3 (1.6), 1500: 4 (1.5), 1600: 3 (3.1),
1200: 1 (0.5).
1700: 1 (0.6), BARTOLOMÉ 1700: 1 (0.6).
bagaje (n) bagaje bajaje 1500: 1 (0.4), bagajes bagages 1500: 1 (0.4), bagajes 1500: 3 (1.1), vagajes 1500: 1
(0.4).
baharí (n) baharí baharí 1200: 2 (0.9).
bailar (v) bailando vailando 1700: 1 (0.6).
bailía (n) bailía bailía 1200: 1 (0.5).
bajar (v) bajado baxado 1500: 1 (0.4), bajar vajar
1700: 1 (0.6), bajará baxará 1500: 1 (0.4).
bajo (a) bajo vajo 1700: 5 (2.8).
Balencia (np) Balencia Balencia 1600: 1 (1).
Balenzuela (np) Balenzuela Balenzuela 1700: 1 (0.6).
ballestero (n) ballestero ballestero 1300: 1 (0.8).
Ballesteros (np) Ballesteros Ballesteros 1700: 2 (1.1).
Baltasar (np) Baltasar Baltasar 1600: 1 (1).
bando (n) bando vando 1500: 3 (1.1), bandos vandos
(0.5), Barrionuevo 1400: 4 (2.2), 1500: 1 (0.4).
basquiña (n) basquiñas vasquiñas 1700: 1 (0.6).
bastante (id) bastante bastante 1400: 2 (1.1), 1500: 7
(2.6), 1600: 1 (1), 1700: 2 (1.1), bastantes bastantes
1500: 1 (0.4), vastantes 1700: 1 (0.6).
bastantemente (av) bastantemente bastantemente
1600: 1 (1), 1700: 1 (0.6).
bastantísimo (a) bastantísimos bastantísimos 1500:
1 (0.4).
bastar (v) bastaba vastaba 1700: 1 (0.6), bastaban
vastaban 1700: 1 (0.6), bastado bastado 1500: 1 (0.4).
bastimento (n) bastimento bastimento 1500: 1 (0.4),
1600: 1 (1), bastimentos bastimentos 1500: 5 (1.9).
batalla (n) batalla batalla 1700: 1 (0.6).
Batista (np) Batista Batista 1500: 1 (0.4).
Bautista (np) Bautista Babtista 1200: 1 (0.5), 1400: 1
(0.5), Baptista 1500: 1 (0.4), 1600: 1 (1), Bautista 1300:
1500: 1 (0.4), 1600: 1 (1).
bañar (v) bañados bañados 1600: 1 (1).
barato (a) barato barato 1300: 1 (0.8), 1500: 1 (0.4).
barba (n) barbas barvas 1200: 1 (0.5).
Bárbara (np) Bárbara Bárbara 1700: 1 (0.6).
barbecho (n) barbechos barvechos 1500: 1 (0.4).
barca (n) barca barca 1700: 1 (0.6).
barcaje (n) barcaje barcage 1300: 1 (0.8), barcaje
1300: 2 (1.7), varcaje 1300: 1 (0.8).
Barcelona (np) Barcelona Barcelona 1400: 4 (2.2),
1500: 2 (0.7), Barcilona 1300: 1 (0.8).
barco (n) barco barco 1500: 1 (0.4), 1700: 1 (0.6).
Bargas (np) Bargas Bargas 1600: 3 (3.1).
Barranqueros (np) Barranqueros Barranqueros
1700: 1 (0.6).
Barreda (np) Barreda Barreda 1500: 6 (2.2).
Barrera (np) Barrera Barrera 1500: 1 (0.4).
Barrientos (np) Barrientos Barrientos 1500: 1 (0.4).
barrio (n) barrio barrio 1200: 1 (0.5), 1400: 1 (0.5),
1 (0.8), 1600: 3 (3.1).
Baza (np) Baza Baça 1500: 2 (0.7).
Bearne (np) Bearne Beard 1200: 1 (0.5).
Beart (np) Beart Beart 1200: 2 (0.9).
beato (n) beatas beatas 1500: 3 (1.1).
Beatriz (np) Beatriz Beatriz 1300: 1 (0.8), 1700: 3 (1.7).
beber (v) beban bevan 1300: 2 (1.7).
Beçerra (np) Becerra Beçerra 1600: 1 (1).
Bedoya (np) Bedoya Vedoya 1500: 1 (0.4).
Bégar (np) Bégar Bégar 1300: 1 (0.8).
Béjar (np) Béjar Béjar 1700: 1 (0.6).
Bejer (np) Bejer Bejer 1700: 5 (2.8).
Belinchón (np) Belinchón Bellinchón 1200: 2 (0.9).
bello (a) bellos bellos 1700: 1 (0.6).
Bellón (np) Bellón vellón 1700: 3 (1.7), Vellón 1600: 1
(1).
Belmonte (np) Belmonte Belmont 1200: 2 (0.9).
Belnagech (np) Belnagech Belnagech 1200: 1 (0.5),
Besnagech 1200: 1 (0.5).
1500: 1 (0.4).
13
Beltrán (np) Beltrán Beltrán 1200: 1 (0.5), 1300: 1 (0.8).
--- (n) bienes bienes 1200: 2 (0.9), 1300: 14 (11.6), 1400:
Benavides (np) Benavides Benabides 1600: 2 (2.1),
18 (9.8), 1500: 15 (5.6), 1600: 5 (5.1), 1700: 5 (2.8), vienes
Benavides 1300: 1 (0.8).
1600: 1 (1), 1700: 3 (1.7).
bendición (n) bendición vendición 1400: 1 (0.5).
bendito (a) bendita bendita 1400: 1 (0.5).
beneficio (n) beneficio beneficio 1400: 1 (0.5), 1500: 2
bienaventurado (a) bienaventurada bienaventurada 1300: 2 (1.7), bienaventurado bienaventurado
(0.7), 1600: 2 (2.1), benefisio 1700: 1 (0.6), veneficio
bienquerencia (n) bienquerencia bienquerencia
1400: 1 (0.5).
1400: 1 (0.5), beneficios beneficios 1500: 1 (0.4).
Benegas (np) Benegas Benegas 1700: 1 (0.6).
benignidad (n) benignidad venignidad 1500: 1 (0.4).
benigno (a) benignas benicnas 1700: 1 (0.6), benigno
1300: 1 (0.8).
Biezma (np) Biezma Biezma 1700: 1 (0.6).
binar (v) binar vinar 1300: 1 (0.8).
bisabuelo (n) bisabuelo visauelo 1200: 1 (0.5), visa-
venigno 1700: 1 (0.6).
Benito (np) Benito Benito 1200: 1 (0.5), 1400: 4 (2.2),
vuelo 1200: 9 (4.2).
bizcocho (n) bizcocho vizcocgo 1500: 1 (0.4), vizcocho
1500: 3 (1.1).
1500: 4 (1.5).
Berdugo (np) Berdugo Berdugo 1500: 2 (0.7).
blanco (a) blanca blanca 1200: 3 (1.4), 1600: 2 (2.1),
Berenguel (np) Berenguel Berenguel 1300: 1 (0.8).
blancas blancas 1200: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4), blanco
Berenguela (np) Berenguela Berenguela 1200: 2 (0.9),
blanco 1300: 1 (0.8), 1700: 3 (1.7), blancos blancos
Berenguella 1200: 1 (0.5).
1200: 1 (0.5).
Berlanga (np) Berlanga Berlanga 1200: 1 (0.5).
bermejo (a) bermejo vermejo 1200: 1 (0.5).
Bernabé (np) Bernabé Bernavé 1700: 1 (0.6).
blandura (n) blandura blandura 1500: 1 (0.4).
blanquirrojo (a) blanquirroja blanquiroxa 1200: 1
Bernalte (np) Bernalte Bernalte 1300: 1 (0.8).
Bernando (np) Bernando Bernando 1700: 1 (0.6).
Bernarda (np) Bernarda Bernarda 1500: 1 (0.4),
boca (n) boca boca 1500: 2 (0.7), 1600: 1 (1), bocas bo-
1700: 4 (2.2).
(0.5).
cas 1200: 1 (0.5).
Bocanegra (np) Bocanegra Bocanegra 1300: 1 (0.8).
boda (n) boda boda 1200: 2 (0.9), bodas bodas 1200: 6
Bernardo (np) Bernardo Bernardo 1300: 1 (0.8),
1700: 2 (1.1).
bernegal (n) bernegal bernegal 1700: 1 (0.6).
Berrueco (np) Berrueco Berrueco 1200: 1 (0.5).
besar (v) besa besa 1500: 6 (2.2), 1700: 6 (3.3), besamos besamos 1500: 1 (0.4), besan besan 1700: 1 (0.6),
besar besar 1500: 1 (0.4), vesar 1500: 1 (0.4), besé besé
1500: 1 (0.4), beso beso 1500: 2 (0.7), 1700: 2 (1.1).
bestia (n) bestia bestia 1400: 1 (0.5), bestias bestias
1200: 11 (5.1), 1400: 1 (0.5).
besugo (n) besugos vesugos 1600: 1 (1).
Bibas (np) Bibas Bibas 1600: 1 (1).
Biedma (np) Biedma Biedma 1500: 1 (0.4).
bien (av) bien bien 1200: 51 (23.7), 1300: 29 (23.9), 1400:
41 (22.3), 1500: 40 (15), 1600: 18 (18.5), 1700: 14 (7.8), -
(2.8).
bohordar (v) bohordar bofordar 1200: 1 (0.5).
Bohórquez (np) Bohórquez Bohórquez 1500: 1 (0.4).
bol (n) boles boles 1500: 5 (1.9).
bola (n) bolilla volillas 1700: 1 (0.6).
Bollado (np) Bollado Bollado 1700: 1 (0.6).
bolsillo (n) bolsillo bolsillo 1700: 1 (0.6).
bolsita (n) bolsita bolsita 1700: 1 (0.6).
bondad (n) bondad bondad 1500: 1 (0.4), 1600: 1 (1).
Boniella (np) Boniella Boniella 1400: 1 (0.5).
Bonilla (np) Bonilla Bonilla 1400: 1 (0.5).
bono (a) bona bona 1200: 1 (0.5), 1300: 3 (2.5), bonas
bonas 1200: 2 (0.9), bonos bonos 1200: 4 (1.9), 1300: 1
(0.8).
Boorques (np) Boorques Boorques 1700: 1 (0.6).
14
borceguí (n) borceguís borzeguís 1500: 1 (0.4).
6 (6.2), 1700: 4 (2.2), buenas buenas 1200: 1 (0.5), 1300:
bordador (n) bordadora bordadora 1700: 1 (0.6).
bordar (v) bordado bordado 1700: 1 (0.6).
borde (n) borde vorde 1600: 1 (1).
Borgoña (np) Borgoña Borgoña 1200: 2 (0.9), 1500: 3
1 (0.8), 1400: 5 (2.7), 1500: 1 (0.4), 1600: 3 (3.1), 1700: 2
(1.1).
borla (n) borla borla 1200: 1 (0.5).
borní (a) borní borní 1200: 5 (2.3), bornínin 1200: 1
(1.1), bueno bueno 1200: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4), 1600: 3
(3.1), 1700: 7 (3.9), buenos buenos 1200: 7 (3.3), 1400:
6 (3.3), 1500: 9 (3.4), 1700: 1 (0.6).
Buerba (np) Buerba Buerba 1200: 1 (0.5).
buey (n) buey buey 1200: 1 (0.5), bueyes bueis 1200: 2
(0.9), búes 1200: 1 (0.5), bueyes 1200: 3 (1.4), 1500: 1
(0.5).
(0.4).
Bornos (np) Bornos Bornos 1500: 1 (0.4).
borrego (n) borrego borrego 1700: 1 (0.6).
Buiza (np) Buiza Buiza 1500: 2 (0.7).
bujía (n) bujías bujías 1700: 1 (0.6).
boticario (n) boticario boticario 1700: 1 (0.6).
Brabante (np) Brabante Brabante 1500: 1 (0.4).
Bracamonte (np) Bracamonte Bracamonte 1600: 1
bula (n) bulas bulas 1700: 1 (0.6).
bullicioso (a) bullicioso bullicioso 1500: 1 (0.4).
bulto (n) bulto bulto 1700: 1 (0.6).
burgalés (a) burguense burgense 1200: 1 (0.5).
Burgena (np) Burgena Burgena 1500: 2 (0.7).
Burgos (np) Burgos Burgos 1200: 5 (2.3), 1300: 2 (1.7),
(1).
brafonera (n) brafonera brofoneras 1200: 1 (0.5).
brasa (n) brasas brasas 1700: 1 (0.6).
brasero (n) brasero brasero 1700: 1 (0.6).
bravamente (av) bravamente bravamente 1500: 1
(0.4).
Bravante (np) Bravante Bravante 1500: 2 (0.7).
1500: 1 (0.4), Vurgos 1200: 1 (0.5).
Burjarrón (np) Burjarrón Boriaharón 1200: 1 (0.5).
Burjena (np) Burjena Burjena 1500: 2 (0.7).
buscar (v) buscado buscado 1700: 1 (0.6), buscalle
brazo (n) brazos brazos 1700: 1 (0.6).
Bretaña (np) Bretaña Bretaña 1700: 1 (0.6).
breve (a) breve breve 1500: 4 (1.5), 1600: 1 (1).
brevedad (n) brevedad brevedad 1500: 7 (2.6), 1700:
buscan buscan 1500: 1 (0.4),
buscándome buscándome 1500: 1 (0.4), buscar buscar 1500: 1 (0.4), buscaría buscaría 1700: 1 (0.6), buscase buscasse 1700: 2 (1.1), busquen busquen 1400: 1
buscalle 1500: 1 (0.4),
1 (0.6).
brevemente (av) brevemente brevemente 1400: 1
(0.5).
Bustos (np) Bustos Bustos 1600: 1 (1).
(0.5).
brida (n) brida brida 1400: 1 (0.5).
brindar (v) brindado brindado 1700: 1 (0.6).
brío (n) bríos bríos 1500: 1 (0.4).
brisón (n) brisones brisones 1200: 3 (1.4).
brite (n) brite brite 1500: 1 (0.4).
brujo (n) bruja bruja 1700: 2 (1.1).
buba (n) bubas bubas 1600: 1 (1).
Buenaventura (np) buenaventura buenaventura
C
ca (c) ca ca 1200: 21 (9.8), 1300: 3 (2.5), 1400: 2 (1.1),
1500: 3 (1.1).
cabal (a) cabal cabal 1700: 1 (0.6).
caballería (n) caballería cavallería 1200: 13 (6.1),
1300: 2 (1.7), 1400: 2 (1.1), 1500: 1 (0.4), caballerías
cavallerías 1200: 1 (0.5), 1400: 6 (3.3).
1700: 1 (0.6).
bueno (a) buen buen 1200: 4 (1.9), 1300: 2 (1.7), 1500:
11 (4.1), 1600: 4 (4.1), 1700: 3 (1.7), buena buena 1200:
caballero (n) caballero caballero 1600: 1 (1), 1700: 1
(0.6), cavallero 1200: 13 (6.1), 1300: 1 (0.8), 1400: 2 (1.1),
2 (0.9), 1300: 4 (3.3), 1400: 6 (3.3), 1500: 11 (4.1), 1600:
1500: 2 (0.7), 1600: 1 (1), 1700: 1 (0.6),
15
caballeros
caballeros 1200: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4), cavalleros 1200: 5
caer (v) caer caer 1200: 1 (0.5), 1400: 1 (0.5), 1500: 1
caería cairía 1700: 1 (0.6), caído
caído 1700: 1 (0.6), caiga caya 1400: 1 (0.5), caigan
cayan 1300: 1 (0.8), cayere cayere 1300: 1 (0.8), 1400:
3 (1.6), cayéremos cayéremos 1400: 1 (0.5), 1500: 1
(0.4), cayeren cayeren 1300: 1 (0.8), 1500: 1 (0.4), cayeron cayeron 1700: 1 (0.6), cayese cayese 1500: 1
(0.4), cayesse 1200: 1 (0.5), cayesen cayesen 1700: 1
(2.3), 1400: 6 (3.3), 1500: 8 (3), 1600: 2 (2.1), 1700: 2 (1.1).
(0.4), 1700: 1 (0.6),
caballo (n) caballo cavallo 1200: 15 (7), 1300: 1 (0.8),
1400: 7 (3.8), caballos cavallos 1200: 2 (0.9), 1400: 1
(0.5), 1500: 1 (0.4).
cabaña (n) cabaña cabaña 1200: 2 (0.9).
cabañero (n) cabañero cabañero 1200: 2 (0.9).
cabe (p) cabe cabe 1500: 1 (0.4).
cabeado (a) cabeadas cabeadas 1200: 1 (0.5).
cabecera (n) cabecera cabezera 1700: 1 (0.6).
Cabello (np) Cabello cabello 1200: 2 (0.9), Cabello
1500: 2 (0.7).
caber (v) cupiere copiere 1500: 1 (0.4), cupiere 1600: 1
(1), cupieren copieren 1500: 1 (0.4).
Caberero (np) Caberero Caberero 1500: 1 (0.4).
cabero (n) caberos caveros 1200: 5 (2.3).
cabeza (n) cabeza cabeça 1200: 9 (4.2), 1500: 2 (0.7),
1600: 1 (1), cabesa 1700: 2 (1.1), cabeza 1600: 1 (1),
1700: 2 (1.1), caveza 1700: 1 (0.6),
(0.6).
cahíz (n) cahices cafizes 1400: 1 (0.5), cahíz caís 1500:
1 (0.4).
caja (n) caja caja 1700: 1 (0.6), caxa 1700: 1 (0.6).
Cájar (np) Cájar Caxar 1200: 1 (0.5).
cal (n) cal cal 1200: 1 (0.5), 1300: 1 (0.8).
cala (n) cala cala 1200: 3 (1.4).
Calagurritanus (np) Calagurritanus Calagurritanus 1200: 5 (2.3).
Calahorra (np) Calahorra Calahorra 1200: 7 (3.3),
cabezas cabeças
1300: 1 (0.8).
cabezón (n) cabezón cavezon 1700: 1 (0.6).
calamidad (n) calamidades calamidades 1500: 1 (0.4).
Calatrava (np) Calatrava Calatrava 1200: 27 (12.6).
cabezuela (n) cabezuela cabeçuela 1200: 1 (0.5).
cabildo (n) cabildo cabildo 1200: 1 (0.5), 1300: 7 (5.8),
calceta (n) calcetas calcetas 1700: 2 (1.1).
Calderón (np) Calderón Calderón 1500: 1 (0.4), 1700:
1200: 2 (0.9), cabezas 1700: 1 (0.6).
1500: 12 (4.5), 1600: 2 (2.1), cabillo 1200: 25 (11.6), 1300:
4 (3.3), cavildo 1500: 2 (0.7), 1600: 12 (12.4), cabildos
cabildos 1500: 1 (0.4), cabillos 1200: 2 (0.9).
1 (0.6).
calentar (v) calentaba calentaba 1700: 1 (0.6), calentado calentado 1700: 1 (0.6), calentar calentar 1700:
cabo (n) cabo cabo 1200: 5 (2.3), 1300: 1 (0.8), cavo
1500: 1 (0.4).
cabra (n) cabra cabra 1400: 3 (1.6), 1600: 2 (2.1), cabras cabras 1200: 3 (1.4), 1500: 7 (2.6).
Cabrera (np) Cabrera Cabrera 1200: 2 (0.9), 1500: 3
(1.1).
cabrito (n) cabritos cabritos 1200: 1 (0.5).
cada (id) cada cada 1200: 47 (21.9), 1300: 29 (23.9),
1400: 24 (13), 1500: 21 (7.9), 1600: 7 (7.2), 1700: 10 (5.6),
cadaúno 1200: 11 (5.1), 1300: 16 (13.2), 1400: 14 (7.6),
1 (0.6).
Calera (np) Calera Calera 1600: 1 (1).
Calero (np) Calero Calero 1400: 1 (0.5).
calidad (n) calidad calidad 1400: 1 (0.5), 1500: 2 (0.7),
calidades calidades 1600: 1 (1).
caliente (a) caliente caliente 1700: 1 (0.6).
calificador (n) calificador calificador 1700: 6 (3.3),
calificadores calificadores 1700: 3 (1.7).
calificar (v) calificada calificada 1700: 1 (0.6), calificado calificado 1700: 3 (1.7), calificar calificar 1700:
1500: 10 (3.7), 1600: 2 (2.1), cadaúnos 1200: 3 (1.4),
1300: 1 (0.8).
1 (0.6).
calle (n) calle calle 1400: 3 (1.6), 1500: 1 (0.4), 1700: 1
Cádiz (np) Cádiz Cádiz 1200: 2 (0.9), 1300: 1 (0.8),
1500: 1 (0.4), 1700: 5 (2.8).
(0.6).
caloña (n) caloña calonia 1300: 2 (1.7), caloña 1200: 1
16
(0.5), 1300: 1 (0.8), 1400: 1 (0.5), calunia 1500: 1 (0.4),
calupnia 1400: 2 (1.1), 1500: 1 (0.4),
Candelaria (np) Candelaria Candelaria 1500: 1 (0.4),
caloñas caloñas
1200: 1 (0.5).
calumnia (n) calumnia calumnia 1300: 1 (0.8), calumnias calonnas 1200: 1 (0.5).
Calvete (np) Calvete Calbete 1500: 2 (0.7).
calza (n) calzas calças 1200: 1 (0.5).
Calzadilla (np) Calzadilla Calçadilla 1500: 1 (0.4).
calzado (n) calzado calçado 1300: 2 (1.7), calzados
1700: 1 (0.6).
candelero (n) candelero candelero 1700: 1 (0.6).
candil (n) candil candil 1700: 1 (0.6).
Canes (np) Canes Canes 1200: 1 (0.5).
canónicamente (av) canónicamente canónicamente
1600: 2 (2.1).
canónico (a) canónicas canónicas 1500: 1 (0.4), canónico canónico 1400: 5 (2.7), 1500: 1 (0.4), canónicos
calzados 1700: 2 (1.1).
Calzados (np) Calzados Calzados 1700: 1 (0.6).
calzadura (n) calzadura calçadura 1300: 1 (0.8).
calzar (v) calzar calçar 1300: 1 (0.8).
cama (n) cama cama 1700: 5 (2.8).
cámara (n) cámara cámara 1200: 2 (0.9), 1400: 7 (3.8),
1500: 4 (1.5), 1600: 3 (3.1), 1700: 1 (0.6), cámarafecha
1500: 1 (0.4).
Camarona (np) Camarona Camarona 1700: 1 (0.6).
cambiar (v) cambiar cambiar 1200: 1 (0.5), 1400: 8
(4.3), 1500: 2 (0.7), camiar 1200: 5 (2.3), cambiaré
cambiaré 1200: 1 (0.5).
cambio (n) cambio cambio 1200: 1 (0.5), camio 1200: 2
(0.9), cambios cambios 1400: 2 (1.1).
caminante (n) caminante caminante 1500: 1 (0.4),
caminantes caminantes 1500: 1 (0.4).
caminar (v) caminado caminado 1500: 2 (0.7), caminar caminar 1500: 1 (0.4).
caminero (n) caminero caminero 1500: 1 (0.4).
camino (n) camino camino 1200: 3 (1.4), 1500: 3 (1.1),
1600: 1 (1), 1700: 1 (0.6), caminos caminos 1200: 2
(0.9), 1500: 3 (1.1), 1600: 1 (1).
camisa (n) camisa camisa 1200: 2 (0.9), 1700: 1 (0.6).
campana (n) campana campana 1500: 2 (0.7), campanas campanas 1500: 1 (0.4).
campo (n) campo campo 1200: 1 (0.5), 1500: 3 (1.1),
1700: 2 (1.1).
Canaria (np) Canaria Canaria 1400: 2 (1.1), 1500: 3
canónicos 1500: 1 (0.4).
canónigo (n) canónigo canónigo 1200: 3 (1.4), 1300: 2
(1.7), 1500: 4 (1.5), 1700: 3 (1.7), canónigos canónigos
1500: 8 (3).
cansar (v) cansada cansada 1500: 1 (0.4), cansar cansar 1700: 1 (0.6), canse canse 1700: 1 (0.6).
cantar (v) cantada cantada 1500: 1 (0.4).
Cantarero (np) Cantarero cantarero 1400: 1 (0.5).
cantidad (n) cantidad cantidad 1500: 12 (4.5), 1600: 2
(2.1), 1700: 3 (1.7), cantidades cantidades 1700: 1
(0.6).
Cantillana (np) Cantillana Cantiñana 1200: 2 (0.9).
cantor (n) cantora cantora 1700: 1 (0.6).
Cantos (np) Cantos Cantos 1300: 2 (1.7).
caña (n) caña caña 1500: 1 (0.4), cañas cañas 1600: 1
(1).
cañada (n) cañadas cannadas 1200: 1 (0.5), cañadas
1200: 1 (0.5).
cáñamo (n) cáñamo cáñamo 1500: 4 (1.5).
Cañaveral (np) Cañaveral Cañaveral 1700: 5 (2.8).
Cañete (np) Cañete Cañete 1400: 6 (3.3).
caño (n) caños caños 1400: 1 (0.5).
Capacho (np) Capacho Capacho 1400: 1 (0.5).
capacidad (n) capacidad capacidad 1600: 1 (1).
Caparrós (np) Caparrós Caparrós 1700: 1 (0.6).
capaz (a) capaz capaz 1500: 1 (0.4), 1700: 1 (0.6).
capellán (n) capellán capellán 1300: 1 (0.8), 1500: 3
(1.1), 1700: 1 (0.6), capellanes capellanes 1200: 12
(1.1), 1600: 1 (1).
Canarias (np) Canarias Canarias 1500: 1 (0.4).
Cancientes (np) Cancientes Cancientes 1500: 1 (0.4).
(5.6), 1300: 2 (1.7).
capelo (n) capelo capelo 1700: 3 (1.7).
capilla (n) capilla capilla 1500: 2 (0.7), 1700: 1 (0.6).
17
capillo (n) capillo capiello 1200: 3 (1.4).
carne (n) carne carne 1600: 14 (14.4), 1700: 2 (1.1),
capitán (n) capitán capitán 1500: 1 (0.4), capitanes
carnes carnes 1600: 3 (3.1).
carnero (n) carnero carnero 1200: 1 (0.5), 1600: 10
(10.3), carneros carneros 1200: 4 (1.9).
carnestolendas (n) carnestolendas carrestollendas
capitanes 1500: 6 (2.2).
capitulación (n) capitulación capitulación 1500: 4
(1.5).
capitular (a) capitular capitular 1600: 1 (1), ---- (v)
capitulado capitulado 1500: 2 (0.7).
capítulo (n) capítulo capítulo 1500: 1 (0.4), 1600: 2
(2.1), 1700: 6 (3.3), capítulos capítulos 1600: 4 (4.1),
1700: 1 (0.6).
1200: 1 (0.5).
carnicería (n) carnicería carnicería 1300: 1 (0.8),
carnicerías carnicerías 1600: 1 (1).
carnicero (n) carnicero carnicero 1200: 1 (0.5).
caro (a) caras caras 1200: 2 (0.9), caro caro 1400: 2
capón (n) capones capones 1200: 1 (0.5).
cara (n) cara cara 1700: 2 (1.1).
Carabajal (np) Carabajal Carabajal 1600: 1 (1).
caracol (n) caracol caracol 1700: 1 (0.6).
Caravajal (np) Caravajal Caravaxal 1600: 1 (1).
Carbajal (np) Carbajal Carbajal 1500: 1 (0.4).
Carcabuey (np) Carcabuey Carcabuey 1700: 1 (0.6).
cárcel (n) cárcel cárcel 1400: 1 (0.5), 1600: 5 (5.1), 1700:
8 (4.5), cárzel 1700: 6 (3.3), cárceles cárceles 1700: 14
(1.1).
Carrascosa (np) Carrascosa carrascosa 1200: 2 (0.9).
carrera (n) carrera carrera 1200: 6 (2.8), carreras
carreras 1200: 2 (0.9), 1300: 1 (0.8).
Carrión (np) Carrión Carrión 1400: 2 (1.1).
Carrizosa (np) Carrizosa Carrizosa 1500: 4 (1.5).
carro (n) carro carro 1200: 1 (0.5), carros carros 1500:
1 (0.4).
carta (n) carta carta 1200: 68 (31.6), 1300: 73 (60.3),
(7.8), cárzeles 1700: 1 (0.6).
1400: 121 (65.7), 1500: 52 (19.5), 1600: 11 (11.3), 1700: 3
cardenal (a) cardenal cardenal 1300: 2 (1.7), 1500: 2
(0.7), 1700: 2 (1.1), ---- (n)
(1.7), cartas cartas 1200: 12 (5.6), 1300: 5 (4.1), 1400: 9
cardenales cardenales
1700: 2 (1.1).
(4.9), 1500: 4 (1.5), 1600: 2 (2.1), 1700: 1 (0.6).
Cartagena (np) Cartagena Cartagena 1200: 5 (2.3),
Cárdenas (np) Cárdenas Cárdenas 1500: 4 (1.5),
1600: 2 (2.1).
Cardeñosa (np) Cardeñosa Cardeñosa 1700: 1 (0.6).
Careaga (np) Careaga Careaga 1700: 1 (0.6).
carestía (n) carestías carestías 1200: 1 (0.5).
carga (n) carga carga 1200: 2 (0.9).
cargar (v) cargada cargada 1200: 1 (0.5), cargados
1300: 1 (0.8).
Cártama (np) Cártama Cártama 1400: 1 (0.5).
cartera (n) cartera cartera 1700: 1 (0.6).
Cartuja (np) Cartuja Cartuxa 1400: 6 (3.3).
Carvajal (np) Carvajal Caravajal 1400: 4 (2.2), 1600:
1 (1), Carvajal 1500: 3 (1.1), 1700: 1 (0.6).
casa (n) casa casa 1200: 12 (5.6), 1300: 11 (9.1), 1400: 9
cargados 1500: 2 (0.7), cargan cargan 1500: 1 (0.4).
cargo (n) cargo cargo 1400: 1 (0.5), 1500: 10 (3.7), 1700:
2 (1.1), cargos cargos 1700: 2 (1.1).
caridad (n) caridad caridad 1600: 2 (2.1).
cariño (n) cariños cariños 1700: 2 (1.1).
caritativo (a) caritativo caritatibo 1700: 1 (0.6).
Carlos (np) Carlos Carlos 1500: 2 (0.7), 1700: 2 (1.1).
Carmona (np) Carmona Carmona 1200: 2 (0.9), 1500:
1 (0.4).
carnal (a) carnal carnal 1700: 1 (0.6).
(4.9), 1500: 17 (6.4), 1600: 7 (7.2), 1700: 60 (33.5), cassa
1600: 2 (2.1), 1700: 1 (0.6),
casas casas 1200: 6 (2.8),
1300: 14 (11.6), 1400: 19 (10.3), 1500: 11 (4.1), 1600: 3
(3.1), 1700: 1 (0.6).
casado (a) casado casado 1500: 1 (0.4), 1700: 4 (2.2).
casamiento (n) casamiento casamiento 1700: 2 (1.1).
Casaos (np) Casaos Casaos 1500: 1 (0.4).
casar (v) casada casada 1700: 9 (5), casados casados
1200: 1 (0.5), 1700: 3 (1.7), casar casar 1200: 2 (0.9),
1700: 2 (1.1), casare casare 1200: 3 (1.4), casaren
18
casaren 1200: 1 (0.5), casarse casarse 1700: 3 (1.7).
católico (a) católica católica 1500: 14 (5.2), 1600: 1 (1),
cascabel (n) cascabeles cascaveles 1200: 2 (0.9).
casi (av) casi casi 1400: 1 (0.5), 1600: 1 (1), cuasi 1500: 1
(0.4).
casilla (n) casilla casilla 1500: 2 (0.7).
caso (n) caso caso 1400: 4 (2.2), 1500: 12 (4.5), 1600: 1
(1), 1700: 8 (4.5), casos casos 1500: 3 (1.1).
casta (n) casta casta 1200: 1 (0.5), 1700: 5 (2.8).
Castañeda (np) Castañeda Castañeda 1200: 2 (0.9),
1700: 5 (2.8), católicas 1500: 1 (0.4), católico 1700: 1
(0.6), católicos 1600: 1 (1).
catorce (nm) catorce catorze 1400: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4).
caución (n) caución cabción 1500: 2 (0.7).
caudal (n) caudal caudal 1700: 1 (0.6).
causa (n) causa cabsa 1400: 3 (1.6), 1500: 2 (0.7), causa
1400: 1 (0.5), 1500: 16 (6), 1600: 7 (7.2), 1700: 21 (11.7).
causar (v) causas cabsas 1400: 2 (1.1), 1500: 2 (0.7),
causas 1500: 5 (1.9), 1600: 4 (4.1), 1700: 3 (1.7), caussas
1300: 1 (0.8), 1500: 1 (0.4).
castellano (a) castellanas castellanas 1300: 1 (0.8),
1400: 1 (0.5), castellano castellano 1400: 1 (0.5), 1500:
1 (0.4).
1600: 2 (2.1).
cautela (n) cautela cautela 1500: 1 (0.4).
cautelosamente (av) cautelosamente cabtelosa-
Castellanos (np) Castellanos Castellanos 1500: 1
(0.4).
castidad (n) castidad castidad 1600: 2 (2.1).
castigar (v) castigada castigada 1700: 2 (1.1), castigadas castigadas 1700: 1 (0.6), castigados castigados
1500: 4 (1.5), 1700: 3 (1.7), castigar castigar 1500: 1
(0.4), 1700: 1 (0.6), castigaré castigaré 1500: 1 (0.4).
castigo (n) castigo castigo 1500: 4 (1.5), 1600: 1 (1).
Castilla (np) Castilla Castella 1200: 9 (4.2), Castelle
mente 1500: 1 (0.4).
cautivar (v) cautivándolos cautivándolos 1500: 1
(0.4).
cautivo (a) cautivo cativo 1200: 2 (0.9), cautivos cabtivos 1500: 3 (1.1), ---- (n) cautivos captivos 1300: 4
(3.3), cativos 1200: 3 (1.4), 1400: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4).
Cava (np) Cava Cava 1400: 1 (0.5).
cavada (n) cavada cavada 1200: 1 (0.5).
cavalgadura (n) cavalgaduras cavalgaduras 1400: 1
1200: 1 (0.5), Castiella 1200: 48 (22.3), 1300: 10 (8.3),
Castilla 1200: 1 (0.5), 1300: 2 (1.7), 1400: 18 (9.8), 1500:
8 (3), 1600: 4 (4.1).
Castillejos (np) Castillejos Castillejos 1700: 1 (0.6).
castillería (n) castillería castellería 1300: 1 (0.8), castillería 1300: 3 (2.5).
castillo (n) castillo castiello 1200: 4 (1.9), castillo 1500:
4 (1.5), castillos castiellos 1200: 3 (1.4), 1300: 2 (1.7),
castillos 1300: 2 (1.7), 1400: 1 (0.5).
Castro (np) Castro Castro 1200: 3 (1.4), 1500: 5 (1.9).
cata (n) cata cata 1600: 1 (1).
Catalina (np) Catalina Catalina 1700: 7 (3.9).
Catalinica (np) Catalinica Catalinica 1700: 1 (0.6).
catar (v) catar catar 1400: 1 (0.5), catáronlos catáronlos 1300: 1 (0.8), catasen catassen 1300: 1 (0.8), catéis catedes 1200: 1 (0.5).
catedral (a) catedral catedral 1700: 1 (0.6), catredal
(0.5).
cavalgar (v) cavalgando cavalgando 1400: 4 (2.2), cavalgare cavalgare 1400: 2 (1.1), cavalgase cavalgase
1400: 1 (0.5), cavalgue cavalgue 1400: 1 (0.5).
cavar (v) cavar cavar 1300: 1 (0.8).
cavero (n) cavero cavero 1200: 4 (1.9).
cavilosamente (av) cavilosamente cavilosamente
1500: 1 (0.4).
caza (n) caza caça 1200: 5 (2.3), caza 1600: 2 (2.1).
Cazalilla (np) Cazalilla Cazcalliella 1200: 2 (0.9).
cazar (v) cace cace 1200: 7 (3.3), cacen cacen 1200: 3
(1.4), cazare caçare 1200: 5 (2.3).
Cazaza (np) Cazaza Caçaça 1500: 1 (0.4).
Cazorla (np) Cazorla Caçorla 1500: 1 (0.4).
cazuela (n) cazuelas caçuelas 1600: 1 (1).
Cea (np) Cea Cea 1500: 10 (3.7).
cebada (n) cebada cebada 1500: 3 (1.1), cevada 1500: 1
1500: 1 (0.4).
(0.4).
19
Cebriano (np) Cebriano Cebriano 1200: 1 (0.5).
Ceciclio (np) Ceciclio Ceciclio 1700: 1 (0.6).
Cecilia (np) Cecilias Cecilias 1600: 1 (1).
Cecilio (np) Cecilio Cecilio 1700: 2 (1.1).
ceder (v) cedemos cedemos 1500: 1 (0.4), cedo cedo
1400: 4 (2.2).
cédula (n) cédula cédula 1400: 3 (1.6), 1500: 10 (3.7),
1600: 2 (2.1), cídula 1500: 1 (0.4), cédulas cédulas
1500: 1 (0.4).
Celada (np) Celada Celada 1500: 2 (0.7).
celar (v) celan zelan 1400: 1 (0.5).
celda (n) celda celda 1700: 1 (0.6).
celebrar (v) celebramos celebramos 1300: 1 (0.8), celebrándolo celebrándolo 1700: 1 (0.6), celebrara selebrara 1700: 1 (0.6), celebraremos celebraremos
1700: 1 (0.6).
celemín (n) celemines celemines 1500: 1 (0.4).
celestial (a) celestial celestial 1300: 2 (1.7).
Cellar (np) Cellar Cellar 1200: 1 (0.5).
celo (n) celo celo 1600: 2 (2.1), zelo 1500: 2 (0.7), celos
zelos 1700: 1 (0.6).
celoso (a) celosos zelosos 1500: 1 (0.4).
cenar (v) cenar zenar 1700: 1 (0.6).
cendal (n) cendal cendal 1200: 1 (0.5).
ceniciento (n) cenicientos cenicientos 1700: 1 (0.6).
censo (n) censo censo 1500: 1 (0.4), cienso 1400: 9 (4.9),
censos ciensos 1400: 2 (1.1).
censura (n) censura zensura 1700: 1 (0.6), censuras
Cerdaña 1400: 1 (0.5), 1500: 2 (0.7).
Cerdeña (np) Cerdeña Cerdeña 1400: 3 (1.6), 1500: 1
(0.4), 1600: 1 (1).
cerdo (n) cerdo cerdo 1700: 1 (0.6).
ceremonia (n) ceremonia ceremonia 1700: 1 (0.6).
cerrar (v) cerrado cerrado 1500: 1 (0.4), cerrar cerrar 1500: 4 (1.5), cerréis cerredes 1300: 1 (0.8), cerró
cerró 1400: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4).
cerro (n) cerro cerro 1200: 1 (0.5).
certificación (n) certificación certificación 1500: 1
(0.4), 1700: 2 (1.1).
certificar (v) certeficáremos certeficáremos 1400: 1
(0.5), certificamos certificamos 1500: 1 (0.4), certificando certificando 1500: 1 (0.4), certifico certifico
1700: 1 (0.6).
Cervera (np) Cervera Cervera 1500: 1 (0.4).
cesar (v) cesado cesado 1700: 1 (0.6), cessado 1500: 1
(0.4), cesar sesar 1700: 1 (0.6), cesarán sezarán 1600:
1 (1), cesó cesó 1600: 1 (1).
cesáreo (a) cesárea cesárea 1500: 1 (0.4).
cesión (n) cesión cesión 1400: 4 (2.2).
Ceuta (np) Ceuta Cepta 1200: 1 (0.5), Ceuta 1700: 1
(0.6).
chanciller (n) chanciller chanceller 1200: 9 (4.2),
1300: 1 (0.8), chanciller 1200: 1 (0.5), 1400: 1 (0.5), 1500:
1 (0.4).
chancillería (n) chancillería chancellería 1400: 1
(0.5), 1500: 1 (0.4), chancillería 1400: 2 (1.1), 1500: 1
censuras 1500: 3 (1.1), zensuras 1700: 1 (0.6).
(0.4), 1600: 2 (2.1), chanzillería 1600: 1 (1).
Cepela (np) Cepela Cepela 1600: 1 (1).
chapinero (n) chapinero chapinero 1400: 1 (0.5).
cera (n) cera cera 1200: 5 (2.3), 1700: 4 (2.2), zera 1700:
chico (n) chica chica 1200: 1 (0.5), chicos chicos 1200:
3 (1.7).
cerca (av) cerca cerca 1200: 4 (1.9), 1300: 1 (0.8), 1400:
3 (1.6), 1500: 8 (3), 1600: 4 (4.1), 1700: 2 (1.1).
cercanía (n) cercanía cercanía 1500: 1 (0.4).
cercano (a) cercano cercano 1400: 3 (1.6).
cercar (v) cercada cercada 1200: 1 (0.5), cercar cercar 1500: 1 (0.4), cercará cercará 1500: 1 (0.4).
cercetero (a) cercetero cercetero 1200: 1 (0.5).
Cerdaña (np) Cerdaña Cerdania 1400: 2 (1.1),
1 (0.5).
Chirque (np) Chirque Chirque 1200: 1 (0.5).
choza (n) choza choça 1500: 1 (0.4).
chusma (n) chusma chusma 1500: 1 (0.4).
cielo (n) cielo cielo 1500: 1 (0.4), 1700: 1 (0.6).
ciencia (n) ciencia ciencia 1400: 2 (1.1), 1600: 1 (1),
1700: 1 (0.6).
ciento (nm) ciento cien 1500: 1 (0.4), 1600: 1 (1), cient
1200: 11 (5.1), 1300: 2 (1.7), 1400: 4 (2.2), ciento 1200: 2
20
(0.9), 1300: 2 (1.7), 1400: 2 (1.1), 1500: 2 (0.7), 1600: 1
claramente (av) claramente claramente 1500: 4 (1.5).
(1), 1700: 3 (1.7), cientos cientos 1600: 1 (1).
claridad (n) claridad claridad 1700: 2 (1.1).
claro (a) clara clara 1700: 1 (0.6).
cláusula (n) cláusula cláusula 1300: 1 (0.8), 1500: 1
(0.4), cláusulas cláusulas 1300: 4 (3.3), 1400: 2 (1.1),
cierto (id) cierta cierta 1400: 5 (2.7), 1500: 6 (2.2), 1600:
1 (1), ciertas ciertas 1400: 5 (2.7), 1500: 4 (1.5), 1600: 2
(2.1), cierto cierto 1300: 2 (1.7), 1500: 10 (3.7), 1600: 1
(1), 1700: 9 (5), ciertos ciertos 1500: 3 (1.1), 1700: 1
(0.6).
cilla (n) cilla cilla 1500: 1 (0.4), cillas cillas 1500: 4 (1.5).
cillería (n) cillerías cilerías 1500: 1 (0.4).
cinco (nm) cinco cinco 1200: 7 (3.3), 1300: 6 (5), 1400:
1500: 1 (0.4).
clavar (v) clavado clavado 1700: 1 (0.6), clavó clavó
1700: 1 (0.6).
clavo (n) clavos clabos 1600: 1 (1), clavos 1700: 5 (2.8).
clemencia (n) clemencia clemencia 1400: 1 (0.5),
14 (7.6), 1500: 4 (1.5), 1600: 5 (5.1), 1700: 10 (5.6), sinco
1700: 1 (0.6).
cincuenta (nm) cincuenta cincuenta 1200: 2 (0.9),
1400: 8 (4.3), 1500: 5 (1.9), 1600: 2 (2.1), cinquenta 1300:
5 (4.1), 1400: 2 (1.1), 1500: 4 (1.5).
cincuesma (n) cincuesma cincuaesma 1200: 2 (0.9).
cinta (n) cinta cinta 1200: 1 (0.5), 1700: 6 (3.3), zinta
1700: 2 (1.1), cintas cintas 1200: 2 (0.9).
cintura (n) cintura cintura 1700: 1 (0.6).
cirio (n) cirio cirio 1700: 1 (0.6).
ciruela (n) Ciruelas ciruelas 1700: 1 (0.6).
cirujano (n) cirujano cirujano 1700: 2 (1.1).
Cisneros (np) Cisneros Cisneros 1300: 1 (0.8).
cita (n) cita cita 1700: 2 (1.1).
citación (n) citación citación 1500: 1 (0.4), 1600: 1 (1).
citar (v) citadas citadas 1600: 2 (2.1), citado citado
1400: 1 (0.5), 1700: 1 (0.6), citados citados 1500: 1 (0.4),
citamos citamos 1500: 1 (0.4), citar citar 1300: 1 (0.8),
1500: 2 (0.7).
ciudad (n) cibdad cib 1500: 1 (0.4), ciudad cibdad
1400: 65 (35.3), 1500: 64 (24), 1600: 17 (17.5), cibdat
1500: 1 (0.4), 1600: 1 (1).
Clemente (np) Clemente Clemeinte 1500: 1 (0.4).
clerical (a) clerical clerical 1500: 1 (0.4).
clérigo (n) clérigo clérigo 1200: 5 (2.3), 1300: 2 (1.7),
1400: 1 (0.5), 1500: 4 (1.5), clérigos cléricos 1500: 1
(0.4), clérigos 1200: 8 (3.7), 1300: 1 (0.8), 1400: 1 (0.5).
cobertura (n) coberturas coberturas 1200: 3 (1.4).
Cobos (np) Cobos Covos 1500: 2 (0.7).
cobranza (n) cobranzas cobranças 1600: 1 (1).
cobrar (v) cobrado cobrado 1500: 2 (0.7), cobrar cobrar 1300: 1 (0.8), 1400: 1 (0.5), 1500: 4 (1.5), cobrarlo
cobre cobre 1200: 1 (0.5), cobréis cobredes 1400: 1 (0.5), cobró cobró 1600: 1 (1).
cocer (v) cocer cozer 1300: 2 (1.7), cocía cozía 1700: 1
(0.6), cuezan cuezgan 1600: 1 (1).
Cocer (np) Cocer Cocer 1500: 1 (0.4).
codicia (n) codicia cobdicia 1200: 1 (0.5), codicia 1500:
cobrarlo 1500: 1 (0.4),
1 (0.4).
codicilo (n) codicilos cobdicilos 1500: 1 (0.4).
codo (n) codos codos 1400: 1 (0.5).
codorniguero (a) codorniguero codornigrero 1200:
1200: 12 (5.6), 1300: 12 (9.9), 1400: 32 (17.4), cidad 1500:
5 (1.9), ciudad 1500: 28 (10.5), 1600: 60 (61.8), 1700: 19
(10.6), ziudad 1600: 6 (6.2), 1700: 3 (1.7), ciudades cibdades 1200: 1 (0.5), 1300: 3 (2.5), 1400: 7 (3.8), 1500: 4
(1.5), 1600: 1 (1), cipdades 1300: 1 (0.8), ciudades 1500:
2 (0.7), 1600: 1 (1).
civil (a) civil cevil 1400: 4 (2.2), civil 1400: 1 (0.5), 1500:
1 (0.4), civiles ceviles 1500: 3 (1.1).
Clara (np) Clara clara 1500: 1 (0.4), Clara 1700: 2 (1.1).
1 (0.5).
cofia (n) cofias cofias 1200: 1 (0.5).
cofradía (n) cofradía cofradía 1700: 2 (1.1), cofradías confradías 1200: 2 (0.9), confradrías 1200: 4 (1.9).
cofre (n) cofre cofre 1700: 2 (1.1).
cogedor (n) cogedores cogedores 1400: 3 (1.6).
coger (v) coger coger 1300: 1 (0.8), 1400: 3 (1.6), 1500:
1 (0.4), cogido cogido 1400: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4), cojido
1700: 1 (0.6), cogió cojió 1700: 1 (0.6).
21
cohecho (n) cohechos cohechos 1500: 1 (0.4).
Cohen (np) Cohen Cohen 1400: 1 (0.5).
cola (n) cola cola 1200: 1 (0.5).
colación (n) colación colación 1300: 2 (1.7), 1400: 6
(3.3), 1500: 1 (0.4), collación 1400: 5 (2.7).
cometer (v) comete comete 1500: 1 (0.4), cometer cometer 1500: 1 (0.4), cometido cometido 1500: 5 (1.9),
cometió cometió 1500: 1 (0.4), 1600: 1 (1).
cometir (v) cometa cometa 1500: 1 (0.4), 1600: 1 (1),
cometidos cometidos 1500: 1 (0.4), cometiría come-
colegir (v) colegir colegir 1500: 2 (0.7), colige colije
1500: 1 (0.4).
colgar (v) colgado colgado 1200: 5 (2.3), 1300: 4 (3.3),
1400: 1 (0.5), colgados colgados 1200: 2 (0.9).
collado (n) collado collado 1500: 1 (0.4).
colmar (v) colma colma 1700: 1 (0.6).
colmena (n) colmenas colmenas 1200: 2 (0.9).
colmenero (n) colmenero colmenero 1200: 2 (0.9),
colmeneros colmeneros 1200: 1 (0.5).
colocación (n) colocación colocación 1700: 1 (0.6).
colonia (n) colonia colonia 1700: 1 (0.6).
color (n) color color 1200: 1 (0.5), 1400: 2 (1.1), 1500: 3
(1.1), 1700: 1 (0.6), colores colores 1200: 2 (0.9), 1400:
tería 1500: 1 (0.4).
comienda (n) comienda comienda 1300: 1 (0.8).
comienzo (n) comienzo comienço 1300: 2 (1.7).
comisario (n) comisario comisario 1500: 12 (4.5),
1700: 9 (5), comissario 1500: 4 (1.5), 1700: 9 (5), comisarios comisarios 1500: 1 (0.4), 1600: 6 (6.2).
comisión (n) comisión comisión 1500: 5 (1.9), 1600: 3
(3.1), 1700: 4 (2.2), comissión 1500: 2 (0.7), 1700: 1 (0.6),
comisiones comisiones 1500: 2 (0.7).
como (c) como como 1200: 106 (49.3), 1300: 49 (40.4),
1400: 62 (33.7), 1500: 156 (58.4), 1600: 52 (53.5), 1700:
62 (34.6), cuemo 1200: 2 (0.9).
cómo (ir) cómo cómo 1200: 21 (9.8), 1300: 28 (23.1),
2 (1.1), 1700: 2 (1.1).
colorar (v) colorados colorados 1700: 1 (0.6).
comarca (n) comarcas comarcas 1300: 1 (0.8).
comarcano (n) comarcano comarcano 1500: 1 (0.4),
comarcanos comarcanos 1500: 1 (0.4).
combinar (v) combino combino 1700: 1 (0.6).
comendador (n) comendador comendador 1200: 5
(2.3), 1300: 3 (2.5), comendadora comendadera 1600:
6 (6.2), comendadores comendadores 1200: 2 (0.9),
1300: 5 (4.1), 1400: 2 (1.1).
comendero (n) comendero comendero 1200: 2 (0.9).
comentar (v) comentada comentada 1500: 1 (0.4).
comenzar (v) comenzado comenzado 1500: 2 (0.7),
comenzando començando 1400: 1 (0.5), comenzaron començaron 1300: 1 (0.8), comience comience
1200: 1 (0.5), comiencen comiencen 1300: 1 (0.8).
comer (v) coman coman 1200: 2 (0.9), comer coma
1200: 4 (1.9), comer 1200: 2 (0.9), 1500: 2 (0.7), 1700: 5
1400: 18 (9.8), 1500: 22 (8.2), 1600: 7 (7.2), 1700: 4 (2.2),
cuémo 1200: 3 (1.4).
comodidad (n) comodidad comodidá 1500: 2 (0.7).
comoquier (av) comoquier comoquier 1300: 2 (1.7),
1400: 1 (0.5).
compadecer (v) compadecido compadecido 1600: 1
(1), compadezca compadezca 1600: 1 (1).
compaña (n) compaña companna 1200: 1 (0.5), compaña 1200: 1 (0.5), compañas compañas 1300: 2 (1.7).
compañía (n) compañía compañía 1700: 2 (1.1).
comparecer (v) compareció compareció 1700: 4 (2.2).
compeler (v) compela compella 1400: 1 (0.5), compelan compelan 1500: 1 (0.4), compelen compelen
1500: 1 (0.4), compelí compelí 1500: 1 (0.4).
competente (a) competente competente 1500: 1 (0.4),
1600: 1 (1).
competer (v) competa competa 1400: 1 (0.5), competan competan 1400: 1 (0.5), competer competer 1400:
3 (1.6), competerían competerían 1400: 1 (0.5).
complacencia (n) complacencia complacencia 1700:
comerlo comerlo 1700: 1 (0.6), comía comía
1700: 3 (1.7), comían comían 1700: 5 (2.8), comido
1 (0.6).
comido 1700: 1 (0.6), comiesen comiessen 1200: 1 (0.5).
comercio (n) comercio comercio 1700: 1 (0.6).
complacer (v) complacerle complacerle 1700: 1 (0.6),
(2.8),
22
complacernos complazernos 1700: 1 (0.6).
completar (v) completaría completaría 1700: 1 (0.6).
completo (a) completa completa 1700: 1 (0.6).
complexión (n) complexión complisión 1500: 1 (0.4).
cómplice (n) cómplices cómplices 1700: 7 (3.9).
complicidad (n) complicidades complicidades 1700:
1 (0.6).
componer (v) compondría compondría 1700: 7 (3.9),
componen componen 1700: 1 (0.6), componer componer 1300: 1 (0.8), 1500: 2 (0.7), 1700: 3 (1.7), componerlos componerlos 1500: 1 (0.4), componga comcompuesta compuesta 1700: 1
(0.6), compuestas compuestas 1700: 1 (0.6), compuesto compuesto 1700: 3 (1.7).
composición (n) composición composición 1200: 1
ponga 1700: 1 (0.6),
(0.5), compusición 1200: 3 (1.4).
compra (n) compra compra 1200: 2 (0.9), 1400: 6 (3.3),
1500: 1 (0.4).
comprador (n) comprador comprador 1200: 9 (4.2),
1 (0.8).
comulgar (v) comulgar comulgar 1600: 1 (1).
común (a) común común 1400: 4 (2.2), 1500: 1 (0.4),
1600: 1 (1), 1700: 1 (0.6), comunes comunes 1500: 1
(0.4).
comunal (a) comunal comunal 1400: 2 (1.1), comunales comunales 1500: 1 (0.4).
comunalmente (av) comunalmente comunalmientre 1200: 1 (0.5).
comunicación (n) comunicación comunicación
1700: 2 (1.1).
comunicar (v) comunicaba comunicaba 1700: 1 (0.6),
comunicado comunicado 1700: 4 (2.2), comunicar
comunicar 1500: 1 (0.4), 1700: 3 (1.7), comunicarle
comunicarle 1700: 1 (0.6), comunicarme comunicarme 1700: 1 (0.6), comunicase comunicasse 1700: 1
(0.6), comunicó comunicó 1700: 2 (1.1).
comunidad (n) comunidad comunidad 1600: 3 (3.1).
comúnmente (av) comúnmente comúnmente 1600:
1400: 2 (1.1), 1500: 3 (1.1), conprador 1200: 1 (0.5),
1 (1).
compradores compradores 1300: 3 (2.5), 1400: 3 (1.6). con (p) con co 1500: 1 (0.4), combusco 1300: 1 (0.8), cocomprar (v) comprada comprada 1400: 4 (2.2), 1500:
2 (0.7), compradas compradas 1300: 2 (1.7), 1700: 1
(0.6), comprado comprado 1400: 4 (2.2), compráis
cumplades 1500: 1 (0.4), comprando comprando
1600: 1 (1), comprar comprar 1200: 2 (0.9), 1300: 5
(4.1), 1400: 1 (0.5), 1500: 2 (0.7), 1600: 2 (2.1), 1700: 1
comprare compare 1200: 1 (0.5), comprare
1200: 8 (3.7), 1300: 2 (1.7), compraren com 1700: 1
(0.6), compraren 1300: 2 (1.7), comprarlo comprarlo
(0.6),
compraron compraron 1700: 1 (0.6),
comprase comprasse 1700: 1 (0.6), compre compre
1200: 3 (1.4), compré compré 1400: 1 (0.5), 1500: 1
(0.4), compró compró 1400: 2 (1.1), 1500: 1 (0.4).
comprender (v) comprender compreender 1700: 1
(0.6), comprendió compreendió 1700: 1 (0.6).
comprensión (n) comprensión comprehensión 1700:
1500: 1 (0.4),
1 (0.6).
comprir (v) compramos compramos 1400: 3 (1.6).
comprometer (v) comprometer comprometer 1300:
migo 1200: 3 (1.4), 1500: 1 (0.4), con 1200: 246 (114.5),
1300: 73 (60.3), 1400: 97 (52.7), 1500: 202 (75.7), 1600:
54 (55.6), 1700: 270 (150.6), conmigo 1500: 2 (0.7), connusco 1300: 2 (1.7), consigo 1500: 1 (0.4), 1600: 1 (1),
1700: 4 (2.2), convusco 1200: 1 (0.5), 1300: 4 (3.3).
conceder (v) concederán concederán 1500: 1 (0.4),
concedérseles concedérseles 1500: 1 (0.4), concedida concedida 1500: 1 (0.4), concedidas concedidas
1500: 1 (0.4), concediesen concediesen 1700: 1 (0.6).
concejo (n) concejo conceio 1200: 1 (0.5), concejo 1200:
28 (13), 1400: 3 (1.6), 1500: 33 (12.4), conzejo 1500: 1
(0.4), 1600: 1 (1), concejos concejos 1200: 2 (0.9), 1300:
11 (9.1), 1400: 2 (1.1), 1500: 1 (0.4), 1700: 1 (0.6).
concerniente (a) concernientes concernientes 1500:
2 (0.7).
concertar (v) concertados concertados 1400: 1 (0.5),
concertamos concertámoslo 1200: 1 (0.5), concertándome concertándome 1500: 1 (0.4), concertar
concertar 1500: 2 (0.7), concerte concertélo 1200: 1
23
(0.5),
concertó concertó 1500: 2 (0.7), conzertó 1500:
1 (0.4), concierte concierte 1500: 1 (0.4).
concesión (n) concesión concesión 1600: 1 (1).
Conchelos (np) Conchelos Conchelos 1500: 1 (0.4).
Conchillos (np) Conchillos Conchillos 1500: 3 (1.1).
conciencia (n) conciencia conciencia 1600: 1 (1),
1700: 5 (2.8), conciencias conciencias 1300: 1 (0.8),
1600: 1 (1).
concierto (n) concierto concierto 1500: 3 (1.1).
concluir (v) concluía concluía 1700: 1 (0.6), concluir
concluir 1500: 2 (0.7), concluso concluso 1600: 1 (1),
conducho (n) conducho conducho 1200: 1 (0.5).
conducir (v) conducida conducida 1700: 1 (0.6), conducir conducir 1500: 2 (0.7), conduzir 1500: 1 (0.4),
conduciré conduziré 1500: 1 (0.4), condujeron conduzieron 1500: 1 (0.4), conduzca conduzga 1500: 2
(0.7).
conejo (n) conejo conejo 1700: 1 (0.6), conejos conejos 1600: 1 (1), ---- (v) conejos conejos 1200: 3 (1.4).
conexidad (n) conexidades conexidades 1500: 1 (0.4).
conexo (a) conexos conexos 1500: 1 (0.4).
confederar (v) confederados conferedados 1500: 1
concluye concluye 1700: 1 (0.6), concluyó concluyó
1600: 1 (1), 1700: 2 (1.1).
conclusión (n) conclusión conclusión 1400: 1 (0.5).
concluso (a) conclusa conclusa 1700: 1 (0.6).
concordar (v) concordar concordar 1400: 1 (0.5),
concordaren concordaren 1400: 1 (0.5).
concurrir (v) concurran concurran 1600: 1 (1), concurre concurre 1700: 1 (0.6), concurrido concurrido
1700: 2 (1.1), concurrir concurrir 1700: 1 (0.6).
condado (n) condado condado 1500: 3 (1.1).
(0.4).
confesar (v) confesado confesado 1700: 2 (1.1), confesamos confesamos 1600: 1 (1), confesar confesar
1600: 1 (1), confesarlos confesarlos 1700: 1 (0.6),
confesase confesase 1700: 1 (0.6), confesó confesó
1700: 2 (1.1), confiesa confiesa 1700: 3 (1.7), confiesen confiesen 1500: 1 (0.4).
confesión (n) confesión confesión 1600: 1 (1).
confesor (n) confesor confesor 1700: 7 (3.9).
confianza (n) confianza confiança 1500: 3 (1.1).
conde (n) conde comde 1200: 7 (3.3), conde 1200: 1 (0.5), confiar (v) confiado confiado 1500: 2 (0.7), confío
confío 1500: 1 (0.4).
1300: 1 (0.8), 1400: 8 (4.3), 1500: 3 (1.1), 1700: 1 (0.6),
condes condes 1400: 5 (2.7), 1500: 5 (1.9).
condenación (n) condenación condenación 1500: 1
(0.4).
condenar (v) condenado condenado 1500: 1 (0.4),
condenados condenados 1500: 1 (0.4), condenándolos condenándolos 1500: 1 (0.4), condenó condenó
1500: 1 (0.4).
confidente (n) confidentes confidentes 1600: 1 (1).
confinación (n) confinación confinación 1700: 1 (0.6).
confinar (v) confinó confinó 1700: 1 (0.6).
confirmación (n) confirmación confirmación 1400:
3 (1.6), 1500: 1 (0.4), 1600: 4 (4.1), 1700: 1 (0.6), confirmaciones confirmaciones 1400: 1 (0.5).
confirmar (v) confirma confirma 1200: 353 (164.3),
condesa (n) condesa condesa 1400: 3 (1.6), 1500: 5 (1.9).
condescender (v) condescendían condescendían
1700: 1 (0.6), condescendió condescendió 1700: 1
confirmadas confirmadas 1400: 1
(0.5), 1600: 3 (3.1), confirmado confirmado 1300: 1
(0.8), confirmados confirmados 1400: 1 (0.5), confirmamos confirmamos 1600: 1 (1), confirmámoslo
1200: 4 (1.9), confirman confirman 1600: 2 (2.1),
confirmar confirmar 1600: 4 (4.1), confirmaron
confirmaron 1600: 2 (2.1), confirmase confirmase
1300: 1 (0.8), 1400: 1 (0.5), confirmasen confirmasen
1600: 1 (1), confirme confirme 1200: 2 (0.9), confirmo confirmo 1200: 5 (2.3), 1400: 1 (0.5), confírmoles
1300: 62 (51.2),
(0.6).
condición (n) condición condición 1300: 3 (2.5), 1400:
7 (3.8), 1500: 3 (1.1), condizión 1700: 2 (1.1), condiciones condiciones 1300: 3 (2.5), 1400: 7 (3.8), 1500: 1 (0.4),
1600: 1 (1).
conducción (n) conducción condución 1500: 1 (0.4).
conducente (a) conducente conducente 1700: 1 (0.6).
24
1300: 1 (0.8), confírmolo 1200: 1 (0.5), confírmovos
conquistar (v) conquistadas conquistas 1200: 1 (0.5),
confirmó confirmó 1700: 2 (1.1), con-
conquistó conquiso 1200: 2 (0.9).
consecuencia (n) consecuencia consecuencia 1500: 1
1200: 1 (0.5),
firmose confirmose 1700: 1 (0.6).
confiscación (n) confiscación confiscación 1400: 2
(1.1), 1700: 3 (1.7).
conforme (a) conforme conforme 1500: 14 (5.2), 1600:
5 (5.1), conformes conformes 1400: 1 (0.5), 1500: 1
(0.4).
conformidad (n) conformidad conformidad 1500: 2
(0.7), 1600: 2 (2.1).
confrontar (v) confrontan confrontan 1700: 1 (0.6).
(0.4).
conseguir (v) conseguía conseguía 1700: 1 (0.6), conseguido conseguido 1500: 1 (0.4), 1700: 1 (0.6), conseguir conseguir 1700: 5 (2.8), conseguiría conseguiría 1700: 1 (0.6), conseguirlo conseguirlo 1700: 1 (0.6),
consiga consiga 1600: 1 (1), consiguieron consiguieron 1700: 1 (0.6), consiguiese consiguiese 1700: 1 (0.6).
consejo (n) consejo consejo 1200: 15 (7), 1300: 2 (1.7),
confuerzo (n) confuerzos confuerços 1200: 1 (0.5),
1400: 6 (3.3), 1500: 18 (6.7), 1600: 21 (21.6), 1700: 7 (3.9),
conssejo 1700: 2 (1.1), consejos consexos 1600: 1 (1).
confuertos 1200: 1 (0.5).
confusión (n) confusión confusión 1500: 1 (0.4).
consentimiento (n) consentimiento consentimiento
1200: 2 (0.9), 1400: 1 (0.5), 1500: 2 (0.7), consintimiento
confuso (a) confuso confuso 1700: 1 (0.6).
1300: 1 (0.8).
congregar (v) congregados congregados 1500: 1 (0.4).
Conil (np) Conil Conil 1500: 1 (0.4).
consentir (v) consentía consentía 1700: 1 (0.6), conconjunto (a) conjuntas conjuntas 1700: 1 (0.6).
sintía 1300: 1 (0.8), consentida consentida 1400: 2
conocer (v) conoce conose 1700: 2 (1.1), conocemos
(1.1), consentir consentir 1300: 2 (1.7), 1500: 1 (0.4),
conocemos 1300: 1 (0.8), 1400: 2 (1.1), 1500: 3 (1.1),
consentirá consintirá 1500: 1 (0.4), consentiré concoñocemos 1300: 2 (1.7), 1400: 1 (0.5), conocen conosentiré 1400: 1 (0.5), consentiría consentría 1200: 1
cen 1600: 1 (1), conocer conocer 1500: 1 (0.4), conoser
(0.5),
conocida conocida 1700: 1 (0.6), coñocida 1200: 10 (4.7), conocidas conocidas 1700: 1 (0.6),
conocido conoçudo 1200: 1 (0.5), conocidos conocidos 1600: 1 (1), conociendo conociendo 1300: 1 (0.8),
1500: 3 (1.1), 1600: 1 (1), 1700: 3 (1.7), conociese co-
consientan 1200: 1 (0.5), 1300: 6 (5), 1400: 2 (1.1), 1500:
1700: 1 (0.6),
consienta consienta 1400: 1 (0.5), consientan
1 (0.4), 1600: 1 (1), consienten consienten 1500: 1 (0.4),
nociese 1500: 1 (0.4), 1700: 1 (0.6), conociesse 1600: 1 (1),
consiento consiento 1500: 1 (0.4), consintáis consintades 1300: 1 (0.8), consintáis 1500: 4 (1.5), consintiendo consintiendo 1500: 2 (0.7), consintiere consintiere 1400: 1 (0.5), cosintiendo cosintiendo 1500: 1
1700: 1 (0.6), conoció conoció 1700: 3 (1.7), conozca
(0.4).
conosca 1500: 1 (0.4), coñosca 1400: 1 (0.5),
conozco
conservación (n) conservación conservación 1400: 1
conosco 1400: 5 (2.7), 1700: 1 (0.6), conozco 1400: 3 (1.6),
1600: 1 (1), 1700: 2 (1.1), coñosco 1200: 1 (0.5), coñocer
coñocer 1300: 1 (0.8), coñociendo coñociendo 1400: 1
(0.5).
conocimiento (n) conocimiento conocimiento 1700:
2 (1.1), conosimiento 1700: 2 (1.1).
conque (c) conque conqu 1500: 1 (0.4), conque 1700: 2
(0.5), 1500: 1 (0.4), 1600: 2 (2.1).
conservador (n) conservador conservador 1500: 1
(0.4), conservadores conservadores 1500: 1 (0.4).
conservar (v) consertado consertado 1500: 1 (0.4),
conservado conservado 1500: 1 (0.4), 1600: 1 (1),
1700: 1 (0.6), conservar conservar 1400: 1 (0.5), conservase conserbase 1700: 1 (0.6), conserve conserve
(1.1).
conquista (n) conquista conquista 1400: 1 (0.5), 1700:
1500: 2 (0.7), 1600: 1 (1).
conservatoría (n) conservatoría conservatoría
1 (0.6).
1500: 1 (0.4).
25
consideración (n) consideración consideración
1500: 5 (1.9), 1700: 1 (0.6), consideraciones conside-
(0.5).
contender (v) contendemos contendemos 1200: 1
raciones 1500: 1 (0.4).
considerar (v) consideradas consideradas 1500: 1
(0.4), considerado considerado 1700: 1 (0.6), considerando considerando 1400: 1 (0.5), 1500: 2 (0.7),
considerar considerar 1500: 4 (1.5), considero considero 1700: 1 (0.6).
consigo (p.pro) consigo consigo 1300: 1 (0.8).
consistorio (n) consistorio consistorio 1300: 1 (0.8),
(0.5).
contener (v) contener contener 1700: 5 (2.8), contengan contengan 1500: 1 (0.4), contenía contenía 1400:
1 (0.5), 1700: 1 (0.6), contenían contenían 1700: 1 (0.6),
contenida contenida 1400: 4 (2.2), 1500: 2 (0.7), contenidas contenidas 1400: 5 (2.7), 1500: 3 (1.1), 1600: 6
(6.2), contenido contenido 1300: 1 (0.8), 1400: 17 (9.2),
1500: 4 (1.5), 1600: 5 (5.1), 1700: 2 (1.1), contenidos
contenidos 1400: 2 (1.1), 1500: 1 (0.4), 1700: 1 (0.6),
1500: 2 (0.7).
consolar (v) consuele consuele 1700: 1 (0.6).
contiene contiene 1300: 6 (5), 1400: 13 (7.1), 1500: 5
constar (v) consta consta 1500: 1 (0.4), 1600: 4 (4.1),
(1.9), 1600: 3 (3.1), contienen contienen 1300: 3 (2.5),
1600: 1 (1).
1700: 1 (0.6), constan constan 1700: 1 (0.6), constará
constará 1500: 2 (0.7), constase constase 1500: 1 (0.4), contentamiento (n) contentamiento contentamiento 1500: 4 (1.5).
1700: 1 (0.6), conste conste 1500: 1 (0.4), 1600: 3 (3.1),
1700: 1 (0.6), constó constó 1700: 1 (0.6).
contento (a) contentas contentas 1600: 1 (1), conconstitución (n) constitución costitución 1400: 3 (1.6),
tento contento 1400: 9 (4.9), 1500: 1 (0.4), 1600: 1 (1),
constituciones constituciones 1600: 2 (2.1).
contentos contentos 1500: 2 (0.7).
constituir (v) constituyo costituyo 1400: 1 (0.5).
contestar (v) contesta contesta 1700: 1 (0.6), contesconstreñimiento (n) constreñimiento costreñitado contestado 1500: 1 (0.4), contestados contestamiento 1500: 1 (0.4).
constreñir (v) constriña costringa 1400: 1 (0.5), costriña 1400: 1 (0.5), constriñan costrigan 1400: 1 (0.5).
consuelo (n) consuelo consuelo 1600: 1 (1), 1700: 1
(0.6).
consultar (v) consultado consultado 1500: 1 (0.4),
consultar consultar 1400: 1 (0.5), consultarlo consultarlo 1500: 1 (0.4).
contador (n) contador contador 1400: 3 (1.6), 1500: 6
(2.2),
contestando contextando 1700: 1
(0.6), contestar contestar 1300: 1 (0.8), contestes
contestes 1500: 1 (0.4), contestó contextó 1700: 1 (0.6).
contienda (n) contienda contienda 1200: 4 (1.9), 1400:
1 (0.5), contiendas contiendas 1200: 1 (0.5).
continuamente (av) continuamente continuamente
dos 1300: 1 (0.8),
1400: 1 (0.5), 1700: 1 (0.6).
continuar (v) continuando continuando 1400: 1 (0.5),
continuará continuará 1600: 1 (1), continuó conti-
contadores contadores 1300: 2 (1.7), 1400: 1
(0.5), 1500: 1 (0.4).
contaduría (n) contaduría contaduría 1500: 1 (0.4).
contagioso (a) contagioso contagioso 1600: 1 (1).
contar (v) contada contada 1400: 4 (2.2), 1500: 1 (0.4),
contado contado 1200: 1 (0.5), 1300: 1 (0.8), contados contados 1400: 4 (2.2), 1500: 1 (0.4), contándole
contándole 1700: 1 (0.6), contaron contaron 1600: 1
(1), contárselo contárselo 1700: 1 (0.6).
contendedor (n) contendedor contendor 1200: 1
nuó 1700: 1 (0.6).
continuo (a) continuas continuas 1700: 1 (0.6), continuo continuo 1600: 1 (1).
contorno (n) contorno contorno 1700: 3 (1.7).
contra (p) contra contra 1200: 32 (14.9), 1300: 45 (37.1),
1400: 40 (21.7), 1500: 30 (11.2), 1600: 6 (6.2), 1700: 26
(14.5).
contradecir (v) contradecir contradecir 1600: 1 (1),
contradezir 1400: 3 (1.6), 1500: 1 (0.4).
contradicción (n) contradicción contradición 1400:
26
1600: 1 (1), convenía 1500: 1 (0.4), convenían combe-
1 (0.5), 1500: 1 (0.4), contradizión 1600: 1 (1).
contraer (v) contraer contraír 1600: 1 (1), contrajere contrayere 1600: 1 (1).
contralla (n) contralla contralla 1200: 2 (0.9).
contrariar (v) contrallen contrallen 1400: 2 (1.1),
contrariar contrallar 1200: 3 (1.4), 1500: 1 (0.4), contrallarla 1200: 1 (0.5), contralle 1300: 1 (0.8), 1400: 3
(1.6), 1500: 1 (0.4).
nían 1600: 1 (1),
conviene combiene 1500: 4 (1.5),
1600: 8 (8.2), conviene 1200: 1 (0.5), 1400: 6 (3.3), 1500:
7 (2.6), 1600: 1 (1), convienen combienen 1600: 1 (1),
convienen 1200: 2 (0.9), conviniere conviniere 1500: 2
convinieron convinieron 1700: 1 (0.6), conviniese combiniese 1600: 1 (1).
convento (n) convento combento 1600: 20 (20.6),
(0.7),
contrario (a) contrarias contrarias 1300: 1 (0.8),
1500: 2 (0.7), contrario contrario 1300: 1 (0.8), 1400:
1700: 2 (1.1), conbento 1600: 1 (1), convento 1200: 13
5 (2.7), 1500: 11 (4.1), 1600: 2 (2.1), 1700: 3 (1.7), ---- (n)
(10.3), 1700: 6 (3.3), conventos conventos 1200: 1 (0.5).
contrario contrallo 1300: 1 (0.8), 1400: 1 (0.5).
contraste (n) contraste contraste 1700: 1 (0.6).
contratación (n) contratación contratación 1500: 1
conventual (a) conventuales conventuales 1500: 1
(6.1), 1300: 8 (6.6), 1400: 23 (12.5), 1500: 8 (3), 1600: 10
(0.4).
conversación (n) conversación combersación 1600:
2 (2.1), 1700: 1 (0.6), conversación 1700: 1 (0.6).
(0.4).
contratar (v) contratadas contratadas 1400: 1 (0.5),
contrataren contrataren 1500: 1 (0.4).
contrato (n) contrato contlato 1400: 1 (0.5), contrabto
1300: 1 (0.8), contrato 1400: 5 (2.7), 1500: 1 (0.4), cotrato 1300: 1 (0.8), contratos contratos 1500: 3 (1.1).
contravenir (v) contravenido contrabenido 1600: 1
(1), contravenido 1700: 1 (0.6),
contravinieren con-
trabinieren 1600: 1 (1).
conversión (n) conversión conversión 1500: 2 (0.7).
converso (n) converso converso 1700: 1 (0.6).
convertir (v) convertido convertido 1500: 3 (1.1),
convertidos convertidos 1500: 1 (0.4), convertieren
convertieren 1500: 13 (4.9), convertirán convertirán
1500: 1 (0.4), convertirían convertirían 1500: 1 (0.4).
convidar (v) convidados combidados 1200: 1 (0.5),
convidaren combidaren 1200: 1 (0.5), convide com-
convaleciente (a) convaleciente combaleciente 1700:
2 (1.1).
convencional (a) convencional convencional 1400: 1
bide 1200: 1 (0.5).
copete (n) copete copet 1200: 1 (0.5).
copia (n) copia copia 1500: 3 (1.1), 1700: 3 (1.7), copias
copias 1500: 1 (0.4).
(0.5).
convenial (a) convenial combenial 1700: 1 (0.6).
convenible (a) convenible convenible 1400: 1 (0.5),
1500: 1 (0.4).
corambre (n) corambre corambre 1200: 3 (1.4).
coraza (n) corazas coraças 1200: 1 (0.5).
corazón (n) corazón coraçón 1200: 1 (0.5), corazón
conveniencia (n) conveniencia convenencia 1400: 3
1700: 8 (4.5).
Córcega (np) Córcega Córcega 1400: 3 (1.6), 1500: 1
(1.6), 1500: 1 (0.4).
conveniente (a) conveniente combeniente 1700: 1
(0.6), combiniente 1600: 2 (2.1), conveniente 1600: 1 (1),
conviniente 1500: 1 (0.4),
convenientes convinientes
(0.4), 1600: 1 (1).
cordero (n) corderos corderos 1200: 2 (0.9).
Córdoba (np) Córdoba Córdoba 1600: 2 (2.1), 1700:
13 (7.3), Cordova 1300: 1 (0.8), Córdova 1200: 36 (16.8),
1600: 1 (1).
convenir (v) convendría convendría 1500: 1 (0.4),
convenga combenga 1600: 1 (1), convenga 1300: 1
(0.8), 1500: 3 (1.1), 1600: 1 (1), 1700: 1 (0.6), convengan convengan 1500: 2 (0.7), convenía combenía
1300: 8 (6.6), 1400: 10 (5.4), 1500: 15 (5.6), 1600: 1 (1),
1700: 8 (4.5).
cordonero (n) cordoneros cordoneros 1400: 1 (0.5).
Coria (np) Coria Coria 1200: 5 (2.3), 1300: 1 (0.8).
27
cornadillo (n) cornadillos cornadillos 1400: 1 (0.5).
cornudo (n) cornudo cornudo 1700: 1 (0.6).
coro (n) coro coro 1600: 3 (3.1).
corona (n) corona corona 1400: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4),
1600: 1 (1).
coronado (n) coronado coronado 1700: 1 (0.6), coronados coronados 1200: 2 (0.9).
Coronado (np) Coronado Coronado 1700: 2 (1.1).
corporal (a) corporal corporal 1400: 2 (1.1), 1500: 1
cortes 1300: 1 (0.8), 1400: 11 (6).
cortejo (n) cortejo cortejo 1700: 1 (0.6).
corteza (n) corteza corteza 1300: 2 (1.7).
cortijo (n) cortijo cortijo 1200: 7 (3.3).
corto (a) corta corta 1700: 1 (0.6), corto corto 1600: 1
(1), cortos cortos 1500: 1 (0.4).
cosa (n) cosa cosa 1200: 36 (16.8), 1300: 18 (14.9), 1400:
41 (22.3), 1500: 28 (10.5), 1600: 5 (5.1), 1700: 30 (16.7),
cossa 1300: 1 (0.8), 1600: 1 (1),
(0.4).
(11.6), 1300: 24 (19.8), 1400: 5 (2.7), 1500: 32 (12), 1600:
corporalmente (av) corporalmente corporalmiente
7 (7.2), 1700: 12 (6.7), cossas 1600: 2 (2.1).
cosecha (n) cosecha cogecha 1500: 1 (0.4), cosecha
1300: 1 (0.8).
corral (n) corral corral 1300: 1 (0.8), 1500: 1 (0.4), corrales corrales 1500: 1 (0.4).
Correa (np) Correa Correa 1200: 3 (1.4).
corrección (n) recorrección recorrección 1700: 5
(2.8).
corrector (n) correctora corretora 1600: 1 (1).
corredor (n) corredor corredor 1200: 1 (0.5).
corregidor (n) corregidor corregidor 1500: 11 (4.1),
1600: 4 (4.1), correxidor 1600: 5 (5.1), corregidores
1500: 3 (1.1).
coser (v) cosido cosido 1700: 1 (0.6).
coso (n) cosos cosos 1500: 1 (0.4).
costa (n) costa costa 1300: 1 (0.8), 1400: 4 (2.2), 1500: 5
(1.9), 1600: 1 (1), costas costas 1200: 1 (0.5), 1400: 10
(5.4), 1500: 7 (2.6).
Costantinopla (np) Costantinopla Costantinopla
1200: 2 (0.9).
Costanza (np) Costanza Costança 1400: 3 (1.6), Cos-
corregidores 1400: 2 (1.1), 1500: 1 (0.4).
corregir (v) corregir corregir 1500: 2 (0.7).
correo (n) correo correo 1500: 2 (0.7), 1700: 1 (0.6), correos correos 1400: 1 (0.5), 1600: 1 (1).
correr (v) corra corra 1400: 1 (0.5), corre corre 1700:
1 (0.6), corren corren 1600: 1 (1), corría corría 1700:
1 (0.6), corriere corriere 1400: 1 (0.5).
correría (n) correría correría 1700: 1 (0.6).
correspondiente (a) correspondiente correspondiente 1700: 1 (0.6),
cosas cosas 1200: 25
tanza 1300: 1 (0.8).
costar (v) costaba costava 1700: 1 (0.6), costado costado 1700: 1 (0.6), costase costase 1200: 1 (0.5), costó
costó 1700: 2 (1.1).
costo (n) costo costo 1700: 1 (0.6).
costumbrado (a) costumbrado costumbrado 1500: 1
(0.4).
costumbre (n) costumbre costumbre 1300: 2 (1.7),
1400: 11 (6), 1500: 6 (2.2), 1600: 5 (5.1), costumbres
correspondientes correspon-
dientes 1700: 1 (0.6).
corriente (a) corriente corriente 1400: 1 (0.5), 1500: 1
(0.4), corrientes corrientes 1300: 2 (1.7), 1400: 2 (1.1).
corroboración (n) corroboración corroboración
1400: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4).
cortar (v) cortar cortar 1200: 1 (0.5), cortare cortare
1200: 3 (1.4), corten corten 1200: 8 (3.7), 1300: 2 (1.7).
corte (n) corte corte 1200: 3 (1.4), 1300: 3 (2.5), 1400: 14
(7.6), 1500: 7 (2.6), 1600: 6 (6.2), 1700: 1 (0.6), cortes
costumbres 1400: 6 (3.3), 1500: 1 (0.4), 1600: 3 (3.1).
Cot (np) Cot Cot 1200: 1 (0.5).
coto (n) coto coto 1200: 50 (23.3), 1300: 1 (0.8), cotos
cotos 1200: 6 (2.8).
Covo (np) Covo Covo 1300: 1 (0.8).
crear (v) crea crea 1700: 1 (0.6).
crecer (v) crecida crecida 1500: 1 (0.4).
crédito (n) crédito crédito 1500: 1 (0.4), 1600: 1 (1),
1700: 1 (0.6), eredito 1700: 1 (0.6), créditos créditos
1600: 1 (1).
28
credo (n) credo credo 1700: 1 (0.6), credos credos
1700: 10 (5.6).
creencia (n) creencia creencia 1700: 1 (0.6).
creer (v) crea créanos 1600: 1 (1), creas creas 1700: 1
(0.6), cree cree 1700: 1 (0.6), creemos creemos 1200:
1 (0.5), creer creer 1500: 1 (0.4), 1700: 3 (1.7), creído
creído 1400: 2 (1.1), creo creo 1400: 2 (1.1), 1500: 10
(3.7), 1700: 3 (1.7), creyendo creyendo 1700: 2 (1.1),
creyera creyera 1700: 1 (0.6), creyese creyese 1700: 1
(0.6), creyó creyó 1700: 2 (1.1).
criado (n) criada criada 1700: 7 (3.9), criado criado
1200: 1 (0.5), 1300: 1 (0.8), 1400: 1 (0.5), 1500: 9 (3.4),
1600: 1 (1), 1700: 1 (0.6), criados criados 1300: 1 (0.8),
cuadrilla (n) cuadrilla cuadrilla 1700: 1 (0.6).
cual (r) cual cual 1200: 9 (4.2), 1300: 1 (0.8), 1400: 7 (3.8),
1500: 2 (0.7), 1700: 3 (1.7), qual 1200: 4 (1.9), 1300: 3
(2.5), 1400: 34 (18.5), 1500: 62 (23.2), 1600: 23 (23.7),
cuales cuales 1200: 3 (1.4), 1400: 2 (1.1), 1500: 3 (1.1),
quales 1200: 4 (1.9), 1400: 13 (7.1), 1500: 12 (4.5), 1600:
13 (13.4).
cuál (ir) cuál cuál 1300: 3 (2.5), 1700: 2 (1.1), quál 1300:
2 (1.7), 1400: 2 (1.1), cuáles quáles 1200: 1 (0.5).
cualidad (n) cualidad cualidad 1400: 1 (0.5), 1500: 1
(0.4), cualidat 1400: 1 (0.5).
cualquier (id) cualquier cualquier 1300: 1 (0.8).
cualquiera (id) cualesquier cualesquier 1200: 4 (1.9),
1500: 5 (1.9).
1300: 11 (9.1), 1400: 14 (7.6), 1500: 31 (11.6), 1600: 2
crianzo (n) crianzos crianços 1500: 1 (0.4).
criar (v) criado griado 1700: 1 (0.6), criaren criaren
1200: 2 (0.9), críe críe 1200: 3 (1.4), crió crió 1200: 1
(2.1), cualesquiere 1200: 1 (0.5), qualesquier 1300: 14
(11.6), 1400: 14 (7.6), 1500: 3 (1.1),
quier 1200: 11 (5.1), 1300: 25 (20.6), 1400: 33 (17.9),
1500: 21 (7.9), 1600: 5 (5.1), qualquier 1200: 1 (0.5),
(0.5).
críar (v) criare criare 1200: 1 (0.5).
crimen (n) crimen crimen 1600: 1 (1).
criminalmente (av) criminalmente criminalmente
1500: 2 (0.7).
cristiandad (n) cristiandad cristiandad 1500: 2 (0.7),
1600: 2 (2.1).
cristiano (a) cristiana cristiana 1200: 2 (0.9), 1700: 1
(0.6), cristianas cristianas 1300: 1 (0.8), cristiano
cristiano 1200: 3 (1.4), 1500: 2 (0.7), 1700: 1 (0.6), cristianos christianos 1700: 1 (0.6), cristianos 1200: 3 (1.4),
1300: 31 (25.6), 1400: 26 (14.1), 1500: 2 (0.7),
cual-
quiera cualquiera 1400: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4), cuarquiera 1700: 2 (1.1), qualquiera 1600: 1 (1), cualquiere cualquiere 1200: 8 (3.7).
cuando (av) cuando quando·l 1200: 1 (0.5), ---- (c)
cuando cuando 1200: 12 (5.6), 1400: 2 (1.1), 1600: 1 (1),
1700: 20 (11.2), quando 1200: 17 (7.9), 1300: 4 (3.3),
1400: 3 (1.6), 1500: 9 (3.4), 1600: 3 (3.1).
cuantía (n) cuantía contía 1300: 1 (0.8), 1400: 1 (0.5),
cuantía 1300: 9 (7.4), 1500: 2 (0.7), cuantías contías
1300: 2 (1.7), 1400: 1 (0.5), 1500: 9 (3.4), 1700: 2 (1.1).
cristo (n) cristo cristo 1500: 2 (0.7), 1700: 4 (2.2).
cualquier cual-
1500: 1 (0.4).
cuanto (r) cuan cuan 1700: 1 (0.6), quan 1500: 1 (0.4),
Cristóbal (np) Cristóbal Cristóbal 1500: 1 (0.4), 1600:
cuantas cuantas 1200: 3 (1.4), 1300: 1 (0.8), 1700: 1
1 (1), Cristóval 1500: 7 (2.6), 1600: 2 (2.1), 1700: 1 (0.6).
(0.6), quantas 1200: 1 (0.5), 1300: 1 (0.8), 1400: 4 (2.2),
Cristobalico (np) Cristobalico Cristobalico 1700: 1
1500: 1 (0.4),
(6.6), 1400: 2 (1.1), 1500: 1 (0.4), 1700: 16 (8.9), cuanto·l
(0.6).
Cródoba (np) Cródoba Cródoba 1700: 1 (0.6).
cruz (n) cruz cruz 1500: 2 (0.7), 1600: 2 (2.1), 1700: 2
1200: 1 (0.5), quanto 1200: 7 (3.3), 1300: 10 (8.3), 1400:
18 (9.8), 1500: 15 (5.6), 1600: 2 (2.1), cuantos cuantos
1200: 10 (4.7), 1300: 4 (3.3), 1700: 1 (0.6), quantos 1200:
(1.1).
cuaderno (n) cuaderno cuaderno 1500: 1 (0.4), 1600:
1 (1), 1700: 1 (0.6).
cuadra (n) Cuadra quadra 1500: 1 (0.4).
cuanto cuanto 1200: 27 (12.6), 1300: 8
12 (5.6), 1300: 6 (5), 1400: 10 (5.4), 1500: 5 (1.9),
cuantp cua 1200: 1 (0.5).
cuánto (ir) cuán quán 1500: 2 (0.7), cuánta quánta
29
1400: 1 (0.5), cuánto cuánto 1200: 2 (0.9), 1700: 1 (0.6),
1500: 1 (0.4).
Cuevas (np) Cuevas cuevas 1200: 1 (0.5), Cuevas 1400:
quánto 1500: 1 (0.4).
cuarenta (nm) cuarenta cuarenta 1200: 6 (2.8), 1300:
1 (0.8), 1500: 3 (1.1), quarenta 1500: 5 (1.9).
cuartilla (n) cuartilla cuartilla 1700: 1 (0.6).
cuartillo (n) cuartillo cuartillo 1700: 2 (1.1).
cuarto (a) cuarta cuarta 1700: 1 (0.6), quarta 1200: 1
(0.5), 1400: 14 (7.6), cuartas quartas 1300: 1 (0.8),
1400: 2 (1.1), cuarto cuarto 1300: 2 (1.7), 1500: 1 (0.4),
1700: 1 (0.6), quarto 1300: 2 (1.7), 1500: 1 (0.4), cuartos cuartos 1700: 4 (2.2).
cuatro (nm) cuatro cuatro 1200: 8 (3.7), 1500: 7 (2.6),
1700: 12 (6.7), quatro 1200: 4 (1.9), 1400: 3 (1.6), 1500:
5 (1.9), 1600: 8 (8.2),
1 (0.5).
cuidadoso (a) cuidadoso cuidadoso 1600: 1 (1).
cuidar (v) cuida cuida 1700: 1 (0.6), cuidado cuidado
1500: 6 (2.2), 1600: 2 (2.1), 1700: 3 (1.7), cuide cuide
1700: 1 (0.6).
Cullar (np) Cullar Cullar 1700: 2 (1.1).
culpa (n) culpa culpa 1200: 1 (0.5), 1300: 1 (0.8), 1400:
1 (0.5), 1500: 4 (1.5), 1600: 2 (2.1), 1700: 1 (0.6), culpas
culpas 1500: 2 (0.7), 1600: 1 (1), 1700: 7 (3.9).
culpante (n) culpantes culpantes 1500: 1 (0.4).
culpar (v) culpado culpado 1500: 1 (0.4), culpados
cuatros cuatros 1500: 1 (0.4),
quatros 1400: 1 (0.5).
cuatrocientos (nm) cuatrocientas cuatrocientas
1400: 4 (2.2), quatrocientas 1400: 1 (0.5), cuatrociento quatrociento 1300: 1 (0.8), cuatrocientos cua-
culpados 1500: 4 (1.5).
culto (a) culto culto 1600: 1 (1).
cumplidamente (av) cumplidamente complidamente 1200: 2 (0.9), 1300: 2 (1.7), 1400: 13 (7.1), 1500: 2
(0.7), complidamient 1300: 1 (0.8), complidamiente
trocientos 1300: 3 (2.5), 1400: 20 (10.9), 1500: 1 (0.4),
1200: 4 (1.9), 1300: 2 (1.7), complidamientre 1300: 1
quatrocientos 1300: 1 (0.8).
(0.8), cumplidamente 1300: 1 (0.8), 1500: 2 (0.7), cum-
cubrir (v) cubierto cubierto 1200: 3 (1.4), cubrais cubrades 1200: 1 (0.5).
cuchara (n) cucharas cucharas 1700: 1 (0.6).
cuchillo (n) cuchillo cuchillo 1700: 1 (0.6).
cuello (n) cuello cuello 1700: 1 (0.6).
Cuenca (np) Cuenca Cuenca 1200: 8 (3.7), 1300: 1 (0.8),
1600: 1 (1).
cuenta (n) cuenta cuenta 1200: 2 (0.9), 1300: 1 (0.8),
1400: 3 (1.6), 1500: 5 (1.9), 1600: 2 (2.1), 1700: 2 (1.1),
quenta 1500: 2 (0.7),
cuentas cuentas 1300: 1 (0.8),
plidamiente 1300: 7 (5.8).
cumplidero (a) cumplidero complidero 1400: 1 (0.5),
cumplideros complideros 1400: 1 (0.5).
cumplimiento (n) cumplimiento complimiento
1400: 5 (2.7), 1500: 5 (1.9), cumplimiento 1300: 2 (1.7),
1500: 4 (1.5), 1600: 7 (7.2), 1700: 2 (1.1).
cumplir (v) cumpla cumpla 1400: 2 (1.1), 1500: 4 (1.5),
1600: 2 (2.1), cumpláis cumpláis 1400: 1 (0.5), 1500: 3
(1.1), cumplamos cumplamos 1300: 1 (0.8), 1400: 1
(0.5), cumplan cumplan 1400: 1 (0.5), 1600: 5 (5.1),
cumple cumple 1300: 2 (1.7), 1400: 7 (3.8), 1500: 4 (1.5),
1700: 1 (0.6), cumplen cumplen 1300: 2 (1.7), 1400: 1
(0.5), 1600: 2 (2.1), cumplía cumplía 1500: 1 (0.4),
cumplié 1200: 1 (0.5), cumplid complidlo 1300: 1 (0.8),
conplildo 1300: 1 (0.8), cumplida complida 1200: 1
(0.5), 1300: 2 (1.7), 1400: 2 (1.1), 1500: 1 (0.4), cumplidas complidas 1200: 2 (0.9), 1400: 1 (0.5), cumplido
1400: 1 (0.5), 1700: 2 (1.1).
cuerda (n) cuerda cuerda 1200: 2 (0.9), cuerdas cuerdas 1200: 2 (0.9).
cuero (n) cuero cuero 1200: 1 (0.5), 1300: 1 (0.8), 1400:
2 (1.1), cueros cueros 1200: 2 (0.9), 1700: 2 (1.1).
cuerpo (n) cuerpo cuerpo 1200: 6 (2.8), 1300: 1 (0.8),
1500: 1 (0.4), 1700: 3 (1.7), cuerpos cuerpos 1200: 7
complido 1200: 1 (0.5), 1400: 11 (6), 1500: 5 (1.9), 1600:
(3.3).
cuesta (n) cuestas cuestas 1200: 1 (0.5), 1700: 1 (0.6).
cuestión (n) cuestión cuestión 1700: 2 (1.1), quistión
1 (1), cumplido 1300: 3 (2.5), 1500: 4 (1.5), 1600: 1 (1),
1700: 1 (0.6),
30
cumplidos cumplidos 1300: 3 (2.5),
cumpliendo cumpliendo
1300: 9 (7.4), 1400: 3 (1.6), 1500: 12 (4.5), 1600: 5 (5.1),
1500: 1 (0.4), cumpliere cumpliere 1300: 1 (0.8), 1400:
daños daños 1200: 2 (0.9), 1300: 1 (0.8), 1400: 13 (7.1),
2 (1.1), 1500: 1 (0.4), cumpliereis complierdes 1300: 1
1500: 7 (2.6), 1600: 2 (2.1).
1500: 1 (0.4), 1700: 3 (1.7),
(0.8), cumplierdes 1300: 2 (1.7), cumpliéredes 1300: 1
(0.8), 1400: 2 (1.1), 1500: 1 (0.4), cumpliéremos cumpliéremos 1300: 1 (0.8), cumplieren cumplieren 1300:
cumpliesen cumpliesen 1500: 1 (0.4), 1600: 1
(1), cumplir complir 1200: 5 (2.3), 1300: 11 (9.1), 1400:
2 (1.7),
dañoso (a) dañoso dañoso 1500: 1 (0.4).
dar (v) da da 1300: 1 (0.8), 1500: 5 (1.9), 1700: 3 (1.7),
daba daba 1700: 8 (4.5), dava 1500: 3 (1.1), daban daban 1700: 2 (1.1), dad dad 1500: 1 (0.4), dádgela 1200:
1 (0.5), 1300: 1 (0.8), dátgela 1300: 1 (0.8), 1400: 1 (0.5),
dada dada 1200: 7 (3.3), 1300: 6 (5), 1400: 10 (5.4),
1500: 10 (3.7), 1600: 3 (3.1), dadas dadas 1300: 3 (2.5),
1400: 1 (0.5), 1500: 3 (1.1), dádgela dádgela 1300: 3
22 (11.9), 1500: 6 (2.2), cumplir 1300: 5 (4.1), 1500: 5
cumplirá cumplirá
1300: 1 (0.8), 1500: 1 (0.4), cumpliremos cumplire-
(1.9), 1600: 1 (1), 1700: 1 (0.6),
cumpliría cumpliría 1500: 1 (0.4),
cumplirla cumplirla 1600: 1 (1), cumplís complides
(1.9), 1300: 2 (1.7), 1400: 2 (1.1), 1500: 14 (5.2), 1600: 5
1300: 3 (2.5), 1400: 1 (0.5), cumplides 1300: 2 (1.7), 1400:
(5.1), 1700: 14 (7.8), dados dados 1400: 2 (1.1), 1500: 1
2 (1.1).
(0.4), dales dales 1500: 1 (0.4), dallo dallo 1500: 1 (0.4),
mos 1500: 1 (0.4),
(2.5),
cuñado (n) cuñada cuñada 1700: 3 (1.7), cuñados cu-
dadle dadle 1400: 1 (0.5), dado dado 1200: 4
dalo dalo 1700: 1 (0.6), dama dama 1700: 1 (0.6),
dame dame 1500: 1 (0.4), damos damos 1200: 7 (3.3),
ñados 1400: 3 (1.6).
cura (n) cura cura 1200: 4 (1.9), 1400: 1 (0.5), 1500: 1
(0.4), 1600: 5 (5.1), curas curas 1700: 1 (0.6).
curación (n) curación curación 1700: 2 (1.1).
curar (v) curada curada 1700: 1 (0.6), curaré curaré
1300: 8 (6.6), 1500: 14 (5.2), 1600: 1 (1), dámosgelo 1200:
1 (0.5), dámosgelos 1200: 1 (0.5), dámosle 1200: 1 (0.5),
dámosles 1200: 6 (2.8),
(1),
curaría curaría 1700: 1 (0.6), curarle
curarle 1700: 1 (0.6), curavan curavan 1400: 1 (0.5),
curó curó 1700: 1 (0.6).
curiosidad (n) curiosidad curiosidad 1700: 2 (1.1).
custodia (n) custodia custodia 1500: 1 (0.4).
cuyo (r) cuya cuya 1200: 1 (0.5), 1400: 1 (0.5), 1500: 7
(2.6), 1600: 2 (2.1), 1700: 2 (1.1), cuyas cuyas 1500: 1
(0.4), 1700: 1 (0.6), cuyo cuyo 1300: 1 (0.8), 1400: 1 (0.5),
dámosvos dámosvos 1600: 1
dan dan 1200: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4), 1600: 3 (3.1),
dannos 1200: 2 (0.9), dando dando 1200: 1 (0.5), 1500:
1500: 1 (0.4),
dándola dándola
1700: 2 (1.1), dándole dándole 1500: 1 (0.4), dándoles dándoles 1500: 3 (1.1), 1600: 2 (2.1), dándome
dándome 1600: 1 (1), dar dalles 1200: 2 (0.9), dar 1200:
4 (1.5), 1600: 1 (1), 1700: 3 (1.7),
33 (15.4), 1300: 16 (13.2), 1400: 28 (15.2), 1500: 40 (15),
1600: 12 (12.4), 1700: 17 (9.5), darles 1200: 1 (0.5), 1400:
1 (0.5), dársela 1700: 1 (0.6), darvos 1200: 1 (0.5), dará
1500: 4 (1.5), 1600: 1 (1), 1700: 6 (3.3).
dará 1500: 6 (2.2), 1700: 2 (1.1),
Cuzua (np) Cuzua Cuçua 1400: 1 (0.5).
darán darán 1500: 4
(1.5), daré daré 1200: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4), 1700: 1 (0.6),
daremos daremos 1600: 1 (1), daría daría 1700: 8
(4.5), darla darla 1700: 2 (1.1), darle darle 1500: 1
(0.4), 1600: 2 (2.1), 1700: 2 (1.1), dárseles dárseles
1500: 1 (0.4), dárselos dárselos 1700: 1 (0.6), dátgelos
dátgelos 1400: 1 (0.5), datles datles 1400: 1 (0.5), dé dé
D
dama (n) damas damas 1700: 1 (0.6).
Damiana (np) Damiana Damiana 1600: 2 (2.1).
danza (n) danzas danzas 1700: 1 (0.6).
dañar (v) dañado dañado 1600: 1 (1).
daño (n) daño danno 1200: 5 (2.3), daño 1200: 17 (7.9),
1200: 14 (6.5), 1300: 8 (6.6), 1400: 12 (6.5), 1500: 13 (4.9),
1600: 7 (7.2), 1700: 1 (0.6), déseme 1500: 1 (0.4), deba-
des debades 1500: 1 (0.4), deis dedes 1200: 5 (2.3),
1300: 5 (4.1), 1400: 2 (1.1), 1500: 2 (0.7), deis 1500: 2
31
(0.7), déle déle 1600: 1 (1), demos demos 1200: 4 (1.9),
debáis 1500: 1 (0.4),
debamos devamos 1400: 1 (0.5),
1500: 1 (0.4), den den 1200: 9 (4.2), 1300: 1 (0.8), 1400:
debe debe 1400: 1 (0.5), 1500: 2 (0.7), 1600: 1 (1), 1700:
1 (0.5), 1500: 5 (1.9), 1600: 1 (1), di di 1200: 4 (1.9), 1400:
1 (0.6), deve 1200: 5 (2.3), 1300: 8 (6.6), 1400: 5 (2.7),
2 (1.1), 1500: 6 (2.2), 1600: 1 (1), 1700: 1 (0.6), dile 1400:
1500: 6 (2.2), 1600: 3 (3.1), deve•l 1200: 1 (0.5), debéis
1 (0.5), diera diera 1200: 1 (0.5), 1300: 1 (0.8), 1400: 1
debéis 1500: 1 (0.4), devéis 1500: 2 (0.7), debemos de-
(0.5), 1500: 1 (0.4), 1700: 3 (1.7), dierais diérades 1200:
vemos 1200: 2 (0.9), 1300: 1 (0.8), 1400: 1 (0.5), deben
1 (0.5), dieran dieran 1700: 1 (0.6), diere dier 1200: 1
deven 1200: 1 (0.5), 1300: 5 (4.1), 1400: 4 (2.2), 1500: 3
(0.5), diere 1200: 3 (1.4), 1300: 1 (0.8), 1400: 2 (1.1),
(1.1), debí deví 1700: 1 (0.6), debía debía 1700: 1 (0.6),
1500: 3 (1.1), 1600: 1 (1), diereis dierdes 1300: 1 (0.8),
devía 1200: 1 (0.5), 1300: 1 (0.8), 1400: 1 (0.5), 1500: 3
diéredes 1300: 1 (0.8),
dieren dieren 1200: 5 (2.3),
1500: 2 (0.7), 1600: 3 (3.1), dieron dieron 1200: 2 (0.9),
(1.1), 1700: 1 (0.6), devié 1200: 2 (0.9),
1500: 3 (1.1), 1600: 1 (1), diese diese 1300: 2 (1.7), 1400:
vían 1500: 1 (0.4), 1600: 1 (1), devién 1200: 1 (0.5), de-
2 (1.1), 1500: 6 (2.2), 1600: 1 (1), 1700: 10 (5.6), diesse
diesen diesen 1500: 1 (0.4), 1700: 1 (0.6), dimos diemos 1200: 1 (0.5), dimos 1400: 1 (0.5), 1500: 2 (0.7), dímosvos dímosvos 1400: 1 (0.5), dio dio 1200: 3 (1.4),
bidas debidas 1700: 1 (0.6), debidos devidos 1400: 1
(0.5), debíen devíen 1300: 2 (1.7), debiendo debiendo
1600: 3 (3.1), debiéndolos debiéndolos 1600: 1 (1),
debieren devieren 1300: 1 (0.8), 1500: 1 (0.4), debiese
deviese 1400: 1 (0.5), debo debo 1600: 1 (1), 1700: 1
1300: 1 (0.8), 1400: 2 (1.1), 1500: 10 (3.7), 1600: 3 (3.1),
(0.6), devo 1200: 1 (0.5), 1500: 2 (0.7), 1700: 1 (0.6).
debíamos debíamos 1600: 1 (1), devíamos 1500: 1 (0.4), debían de-
1200: 7 (3.3), 1300: 2 (1.7), 1500: 1 (0.4), 1700: 5 (2.8),
dioles dioles 1300: 1 (0.8), diste diéstesme 1200: 1 (0.5), distes diestes 1200: 3 (1.4), distes
1400: 6 (3.3), 1500: 1 (0.4), doy do 1200: 8 (3.7), 1300:
decencia (n) decencia decencia 1500: 1 (0.4).
decir (v) decía decía 1700: 5 (2.8), dezía 1500: 1 (0.4),
12 (9.9), 1400: 8 (4.3), 1500: 7 (2.6), dó 1200: 22 (10.2),
1200: 1 (0.5), dizié 1200: 1 (0.5), decían decían 1700: 6
1400: 21 (11.4), 1500: 1 (0.4), dóles 1200: 2 (0.9), dóvos
1200: 10 (4.7), 1500: 1 (0.4), doy 1500: 6 (2.2), 1600: 10
decimos decimos 1600: 1 (1), dezimos 1500: 2 (0.7), decir decir 1600:
(10.3), 1700: 6 (3.3).
5 (5.1), 1700: 10 (5.6), dezir 1300: 11 (9.1), 1400: 8 (4.3),
1700: 34 (19),
1700: 5 (2.8), dezíe 1300: 1 (0.8), dicía 1500: 1 (0.4), dizía
(3.3), dezían 1600: 1 (1), 1700: 2 (1.1),
data (n) data data 1200: 1 (0.5), 1400: 1 (0.5).
David (np) David David 1300: 4 (3.3).
Dávila (np) Dávila Dávila 1500: 1 (0.4).
de (p) d- de 1200: 2 (0.9), d d 1200: 104 (48.4), 1300: 92
decirla decirla 1700: 1
(0.6), decirme dezirme 1700: 1 (0.6), decís dezides
1400: 1 (0.5), di dime 1700: 1 (0.6), dice dice 1500: 1
(75.9), 1400: 172 (93.4), 1500: 220 (82.4), 1600: 84 (86.5),
1400: 11 (6), 1500: 19 (7.1), dize 1200: 6 (2.8), 1300: 3
del 1200: 175 (81.4), 1300: 90 (74.3), 1400: 159 (86.4),
(2.5), 1400: 3 (1.6), 1500: 14 (5.2), 1700: 3 (1.7),
1500: 276 (103.4), 1600: 122 (125.6), 1700: 88 (49.1), de
dicen 1500: 4 (1.5), 1600: 1 (1), 1700: 2 (1.1), dizen 1200:
de 1200: 1480 (688.8), 1300: 764 (630.7), 1400: 1288
18 (8.4), 1300: 2 (1.7), 1400: 7 (3.8), 1500: 5 (1.9), dicha
(699.5), 1500: 1720 (644.2), 1600: 657 (676.3), 1700: 1164
dicha 1200: 7 (3.3), 1300: 132 (109), 1400: 202 (109.7),
(649.3).
1500: 116 (43.4), 1600: 62 (63.8), 1700: 42 (23.4), dichas
1500: 19 (7.1), 1700: 1 (0.6),
(0.4), 1700: 8 (4.5), dise 1700: 1 (0.6), diz 1300: 1 (0.8),
deán (n) deán deán 1200: 1 (0.5), 1300: 6 (5), 1500: 5
dicen
dichas 1200: 2 (0.9), 1300: 27 (22.3), 1400: 35 (19), 1500:
(1.9).
29 (10.9), 1600: 27 (27.8), 1700: 8 (4.5),
debajo (av) debajo debajo 1700: 2 (1.1), debaxo 1500:
dicho dicho
1200: 23 (10.7), 1300: 124 (102.4), 1400: 168 (91.2), 1500:
2 (0.7), devajo 1700: 1 (0.6), devaxo 1700: 1 (0.6).
220 (82.4), 1600: 86 (88.5), 1700: 80 (44.6),
deber (v) deba deva 1400: 3 (1.6), 1500: 3 (1.1), debáis
dichos di-
chos 1200: 10 (4.7), 1300: 61 (50.4), 1400: 84 (45.6),
32
1500: 60 (22.5), 1600: 42 (43.2), 1700: 14 (7.8),
di-
1500: 1 (0.4), declaró declaró 1700: 4 (2.2).
ciendo diciendo 1700: 17 (9.5), diziendo 1300: 1 (0.8),
1400: 1 (0.5), 1500: 4 (1.5), diciéndola diciéndola
1700: 13 (7.3), diciéndolas diciéndolas 1700: 1 (0.6),
diciéndole diciéndole 1700: 1 (0.6), diciéndoles diciéndoles 1700: 1 (0.6), diciéndoselo diciéndoselo
1700: 1 (0.6), diga diga 1200: 1 (0.5), 1300: 1 (0.8), 1400:
1 (0.5), 1500: 2 (0.7), 1600: 3 (3.1), 1700: 2 (1.1), digamos digamos 1500: 1 (0.4), digan digan 1300: 2 (1.7),
1500: 2 (0.7), 1600: 1 (1), 1700: 1 (0.6), digeron digeron
1700: 2 (1.1), digo digo 1300: 1 (0.8), 1500: 9 (3.4), 1600:
declinar (v) declinar declinar 1500: 1 (0.4), declinó
3 (3.1), 1700: 6 (3.3),
dije dix 1200: 1 (0.5), dijere dixere 1400: 2 (1.1), dixiere 1300: 1 (0.8), 1400: 2 (1.1), dijéremos dexiermos 1500: 1 (0.4), dixéremos 1400: 1
(0.5), 1500: 1 (0.4), dijeron dijeron 1700: 3 (1.7), dixe-
defendiendo defendiendo 1500:
1 (0.4), defienda defienda 1400: 3 (1.6), defiendan
defiendan 1300: 4 (3.3), 1400: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4), defiendo defiendo 1200: 8 (3.7), 1300: 2 (1.7), 1400: 1
ron 1300: 2 (1.7), 1500: 2 (0.7), 1600: 2 (2.1), dixieron
(0.5), defiéndoles 1200: 1 (0.5).
1300: 1 (0.8), dijese digesse 1700: 2 (1.1), dijese 1700: 2
dijesen dijessen 1700: 1
(0.6), dijieron dixiéronme 1300: 1 (0.8), dijisteis
dexiestes 1300: 1 (0.8), dijo dijo 1700: 100 (55.8), dixo
declinó 1500: 1 (0.4).
decoro (n) decoro decoro 1500: 1 (0.4).
dedo (n) dedos dedos 1200: 3 (1.4), 1700: 1 (0.6).
defecto (n) defecto defeto 1400: 2 (1.1), defectos defectos 1400: 1 (0.5), 1600: 1 (1).
defender (v) defendamos defendamos 1500: 1 (0.4),
defendat defendat 1600: 1 (1), defendemos defendemos 1200: 4 (1.9), 1300: 2 (1.7), defender defender
1300: 2 (1.7), 1400: 11 (6), 1500: 3 (1.1), defendía defendía 1700: 1 (0.6),
defendimiento (n) defendimiento defendimiento
1300: 3 (2.5), 1400: 5 (2.7).
(1.1), dixesse 1700: 1 (0.6),
1300: 11 (9.1), 1400: 5 (2.7), 1500: 8 (3), 1600: 4 (4.1),
dirá dirá 1300: 1 (0.8), 1500: 2 (0.7),
1600: 1 (1), dirán dirán 1600: 1 (1), diré diré 1500: 1
(0.4), diría diría 1700: 2 (1.1), diríamos deríamos
defensa (n) defensa defensa 1600: 1 (1), 1700: 2 (1.1).
defensión (n) defensión defensión 1300: 2 (1.7), 1400:
6 (3.3), defensiones defensiones 1400: 3 (1.6), 1500: 2
(0.7).
1700: 36 (20.1),
1300: 1 (0.8).
definidor (n) definidores difinidores 1300: 1 (0.8).
definir (v) definir difinir 1500: 1 (0.4).
definitivo (a) definitiva definitiba 1700: 1 (0.6), defi-
decisorio (a) decisorio cisorio 1500: 1 (0.4), deciçorio
nitiva 1500: 1 (0.4), 1700: 6 (3.3), difinitiba 1400: 2 (1.1),
1700: 2 (1.1), difinitiva 1500: 1 (0.4), definitivas defe-
1300: 1 (0.8).
netivas 1300: 1 (0.8), definitibas 1500: 1 (0.4).
declaración (n) declaración declaración 1400: 2 (1.1),
1500: 3 (1.1), 1700: 2 (1.1), declaraciones declaracio- defisión (n) defisiones defisiones 1500: 1 (0.4).
nes 1500: 1 (0.4), 1700: 2 (1.1).
degano (n) deganos deganos 1400: 1 (0.5).
declarante (n) declarante declarante 1700: 37 (20.6).
declarar (v) declara declara 1600: 1 (1), 1700: 4 (2.2),
declarado declarado 1500: 3 (1.1), 1700: 1 (0.6), declarados declarados 1400: 1 (0.5), declaran declaran
1700: 2 (1.1), declarando declarando 1500: 1 (0.4),
declarándoles declarándoles 1500: 1 (0.4), declarara declarara 1700: 1 (0.6), declararía declararía
1700: 1 (0.6), declararon declararon 1500: 1 (0.4), declarase declarase 1500: 1 (0.4), declarasse 1700: 1 (0.6),
declare declare 1500: 1 (0.4), declaren declaren
dehesa (n) dehesas defesas 1400: 1 (0.5), defessas 1200:
1 (0.5), dehesas 1300: 1 (0.8).
dehesar (v) dehesados defesados 1300: 2 (1.7).
Dei (np) Dei Dei 1400: 1 (0.5).
dejamiento (n) dejamiento dexamiento 1400: 3 (1.6).
dejar (v) deja deja 1600: 1 (1), dexa 1500: 1 (0.4), dejaba dejava 1700: 1 (0.6), dejado dexado 1500: 3 (1.1),
dejamos dexamos 1500: 1 (0.4), dejando dexando
1500: 1 (0.4), dejar degarlo 1700: 1 (0.6), dejar 1500: 1
(0.4), 1600: 1 (1), 1700: 4 (2.2), dexar 1200: 1 (0.5), 1300:
33
1 (0.8), 1400: 1 (0.5), 1500: 5 (1.9), dejará dexará 1500:
demandar 1200: 1 (0.5), 1300: 4 (3.3), 1400: 3 (1.6),
2 (0.7), dejaré dejaré 1500: 1 (0.4), dexaré 1500: 1 (0.4),
1500: 2 (0.7), demandaren demandaren 1500: 1 (0.4),
dejáredes dexáredes 1400: 1 (0.5), dejaron dexaron
1500: 1 (0.4), dejase dejasse 1700: 1 (0.6), dexasse
1200: 1 (0.5), 1700: 2 (1.1), dejasen dejassen 1700: 1
(0.6), dexasen 1500: 1 (0.4), deje dexe 1500: 2 (0.7), dejéis dexedes 1200: 2 (0.9), 1300: 5 (4.1), 1500: 1 (0.4),
dexéis 1500: 1 (0.4), dejen dexen 1200: 1 (0.5), 1500: 2
(0.7), dejo dexo 1400: 9 (4.9), 1500: 1 (0.4), dejó dexó
demande demande 1300: 3 (2.5), 1400: 4 (2.2), 1500: 1
(0.4), demandéis demandedes 1400: 1 (0.5), demanden demanden 1400: 2 (1.1), demandó demandó
1400: 2 (1.1), 1500: 3 (1.1), 1700: 1 (0.6).
del (p+ar) del dell 1200: 1 (0.5).
delación (n) delación delación 1700: 2 (1.1), delazión
1700: 2 (1.1), delaciones delaciones 1700: 2 (1.1).
delante (av) delante delante 1500: 1 (0.4), 1600: 2 (2.1),
1700: 2 (1.1).
delatar (v) delatado delatado 1700: 1 (0.6), delatar
delatar 1700: 2 (1.1), delatasen delatassen 1700: 2
(1.1), delató delató 1700: 9 (5).
Delató (np) Delató Delató 1700: 1 (0.6).
Delavega (np) Delavega Delavega 1500: 1 (0.4).
delegado (n) delegados delegados 1300: 1 (0.8).
delgado (a) delgado delgado 1600: 1 (1).
deliberar (v) deliberada deliberada 1400: 1 (0.5).
delibrar (v) delibrado delibrado 1500: 1 (0.4).
delincuente (n) delincuente delincuente 1500: 1 (0.4),
delincuentes delincuentes 1500: 3 (1.1).
delito (n) delito delito 1500: 10 (3.7), 1600: 1 (1), 1700:
2 (1.1), delitos delitos 1500: 3 (1.1), 1600: 1 (1), 1700: 7
1300: 1 (0.8).
demás (id) demás demás 1200: 10 (4.7), 1300: 6 (5),
1400: 8 (4.3), 1500: 30 (11.2), 1600: 13 (13.4), 1700: 10
(5.6).
demasía (n) demasía demasía 1400: 4 (2.2).
demonio (n) demonio demonio 1500: 1 (0.4), 1700: 12
(6.7), demonios demonios 1700: 4 (2.2).
Demonio (np) Demonio Demonio 1700: 1 (0.6).
demostrar (v) demostrar demonstrar 1700: 1 (0.6).
denegar (v) denegar denegar 1600: 1 (1).
dentro (av) dentro dentro 1200: 3 (1.4), 1300: 1 (0.8),
1400: 1 (0.5), 1500: 4 (1.5), 1700: 3 (1.7).
Dentuda (np) Dentuda Dentuda 1600: 1 (1).
Dentudo (np) Dentudo Dentudo 1600: 12 (12.4).
denuncia (n) denunciaciones denunciones 1600: 1 (1).
denunciador (n) denunciador denunciador 1600: 2
(2.1).
denunciante (n) denunciante denunciante 1700: 7
(3.9).
denunciar (v) denunciada denunciada 1300: 1 (0.8),
denunciase denunciase 1500: 1 (0.4).
departimento (n) departimento departimento 1500:
1 (0.4).
demanda (n) demanda demanda 1200: 3 (1.4), 1300:
dependencia (n) dependencias dependencias 1500: 1
(0.4), dependirria dependirria 1700: 1 (0.6).
2 (1.7), 1400: 1 (0.5), 1500: 2 (0.7), demandas deman-
dependiente (a) dependientes dependientes 1500: 1
(3.9).
das 1200: 4 (1.9), 1300: 2 (1.7), 1500: 1 (0.4).
demandadero (n) demandadero demandadero
1700: 1 (0.6).
demandar (v) demandaba demandava 1200: 2 (0.9),
1300: 2 (1.7), demandada demandada 1300: 1 (0.8),
demandado demandado 1300: 1 (0.8), 1400: 1 (0.5),
1500: 1 (0.4), demandados demandados 1300: 1 (0.8),
1500: 1 (0.4), demandan demandan 1200: 1 (0.5), demandando demandando 1500: 1 (0.4), demandar
(0.4).
depositar (v) deposita deposita 1500: 1 (0.4), depositaba depositaba 1700: 1 (0.6), depositase depositasse
1700: 1 (0.6).
depósito (n) depósito depósito 1700: 3 (1.7).
deprender (v) deprender deprender 1500: 1 (0.4).
derecho (a) derecha derecha 1200: 1 (0.5), 1400: 1 (0.5),
1500: 1 (0.4), ---- (n) derecho derecho 1200: 28 (13),
1300: 14 (11.6), 1400: 45 (24.4), 1500: 36 (13.5), 1600: 5
34
(5.1), drecho 1500: 1 (0.4), derechos derechos 1200: 7
(3.3), 1300: 3 (2.5), 1400: 9 (4.9), 1500: 10 (3.7), 1600: 3
(3.1).
derogar (v) derogados derogados 1400: 1 (0.5), derogo derogo 1400: 2 (1.1), derogue derogue 1500: 1
(0.4).
1700: 3 (1.7),
cargos descargos 1600: 1 (1).
descender (v) desciende decende 1200: 4 (1.9).
descendiente (n) decendientes decendientes 1400: 7
(3.8), 1500: 1 (0.4).
descomulgar (v) descomulgado descomulgado
derogatorio (a) derogatorias derogatorias 1400: 1
(0.5).
derramar (v) derramar derramar 1500: 1 (0.4), derramas derramas 1500: 1 (0.4).
derredor (n) derredor derredor 1200: 2 (0.9).
descargó descargó 1700: 1 (0.6), des-
1500: 2 (0.7).
desconsuelo (n) desconsuelo desconsuelo 1600: 1 (1),
1700: 1 (0.6).
descontar (v) descontais descontades 1300: 1 (0.8).
descrédito (n) descrédito descrédito 1600: 1 (1).
desacatar (v) desacatados desacatados 1500: 1 (0.4).
desacato (n) desacatos desacatos 1500: 2 (0.7).
desacomodar (v) desacomodada desacomodada
descubrir (v) descubierta descubierta 1700: 1 (0.6),
descubierto descubierto 1500: 1 (0.4), 1700: 2 (1.1),
descubrían descubrían 1700: 3 (1.7), descubriendo
1700: 1 (0.6).
descubriendo 1500: 2 (0.7), descubriere descubriere
desaforar (v) desaforados desforados 1300: 1 (0.8).
1200: 1 (0.5), descubrieron descubrieron 1700: 1 (0.6),
desamparar (v) desamparar desamparar 1600: 1 (1).
descubriese descubriesse 1200: 2 (0.9), descubriedesaparecer (v) desaparecieron desaparecieron
sen descubriesen 1700: 2 (1.1), descubrirse descubrirse 1500: 1 (0.4).
1700: 1 (0.6).
desapasionar (v) desapasionados desapasionados
1600: 1 (1).
Desculpé (np) Desculpé Desculpé 1500: 1 (0.4).
desde (p) desde dende 1200: 3 (1.4), 1300: 3 (2.5), 1500:
desapoderar (v) desapoderado desapoderado 1400:
1 (0.5), desapoderamos desapoderámonos 1400: 1
3 (1.1), dent 1200: 3 (1.4), desaquí 1200: 1 (0.5), desde
(0.5), desapoderamos 1400: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4),
1600: 5 (5.1), 1700: 5 (2.8), el 1200: 443 (206.2), 1300:
desapodero desapodero 1400: 5 (2.7), desapoderon
130 (107.3), 1400: 204 (110.8), 1500: 359 (134.5), 1600:
1300: 1 (0.8).
179 (184.3), 1700: 291 (162.3), ellos 1200: 38 (17.7),
1200: 2 (0.9), 1300: 3 (2.5), 1400: 5 (2.7), 1500: 7 (2.6),
desasosegar (v) desasosegando desasosegando 1500:
1300: 37 (30.5), 1400: 23 (12.5), 1500: 47 (17.6), 1600: 10
1 (0.4).
desasosiego (n) desasosiego desasosiego 1500: 2 (0.7).
desatar (v) desataran desataran 1700: 1 (0.6),
(10.3), 1700: 4 (2.2).
desear (v) desea desea 1500: 2 (0.7), 1600: 1 (1), 1700:
2 (1.1), dessea 1500: 2 (0.7), deseaba dezeaba 1700: 2
desaten desaten 1200: 1 (0.5).
desazón (n) desazón desazón 1700: 1 (0.6).
desbaratar (v) desbaratados desbaratados 1200: 1
(0.5), desbaratar desbaratar 1700: 1 (0.6), desbarataron desbarataron 1200: 1 (0.5).
descalzo (a) descalza descalza 1700: 1 (0.6), descalzo
deseaban deseaban 1700: 1 (0.6), deseado
deseado 1500: 1 (0.4), deseamos deseamos 1500: 7
(1.1),
(2.6), 1600: 1 (1), 1700: 2 (1.1), desseamos 1500: 1 (0.4),
desean desean 1400: 1 (0.5), deseando deseando
1500: 1 (0.4), 1700: 1 (0.6), desearé desearé 1500: 1
(0.4), deseo deseo 1500: 11 (4.1), 1700: 7 (3.9), desseo
descalzo 1700: 1 (0.6).
descansar (v) descanse descanse 1500: 1 (0.4).
descargar (v) descargarme descargarme 1500: 1
(0.4), descargo descargo 1500: 1 (0.4), 1600: 1 (1),
1500: 1 (0.4), dezeo 1700: 2 (1.1).
desembarcar (v) desembarque desembargue 1500:
1 (0.4), desembarqué desembargué 1500: 1 (0.4).
desembargadamente (av) desembargadamente
35
desembargadamiente 1300: 1 (0.8).
desembargar (v) desembargada desembargada
1300: 1 (0.8), 1400: 1 (0.5), desembargar desembargar 1500: 1 (0.4), desembargo desembargo 1500: 1
despesa (n) despesa despesa 1200: 1 (0.5).
despierto (a) despierta despierta 1700: 1 (0.6).
desposeer (v) desposea desposea 1600: 1 (1).
después (av) después depués 1200: 17 (7.9), después
(0.4).
1200: 8 (3.7), 1300: 5 (4.1), 1400: 4 (2.2), 1500: 15 (5.6),
deservicio (n) deservicio deservicio 1400: 1 (0.5),
1500: 1 (0.4).
desgracia (n) desgracias desgrazias 1700: 1 (0.6).
deshacer (v) deshacer desfazer 1300: 3 (2.5), 1400: 6
(3.3), 1500: 1 (0.4), deshacer 1700: 2 (1.1), deshacerse
deshazerse 1500: 1 (0.4), deshaga desaga 1500: 1 (0.4),
deshagáis desfagades 1200: 1 (0.5), deshagan desfagan 1200: 1 (0.5), deshecho desecho 1700: 1 (0.6), deshiciera deshiciera 1700: 1 (0.6).
deshonesto (a) deshonesto deshonesto 1700: 1 (0.6).
deshora (n) deshora deshora 1700: 1 (0.6).
desistir (v) desisto desisto 1400: 1 (0.5).
desligar (v) desligado desligado 1700: 3 (1.7), desligar desligar 1700: 2 (1.1), desligase desligase 1700: 3
(1.7).
deslindado (a) deslindado deslindado 1400: 1 (0.5).
deslomar (v) deslomada deslomada 1200: 1 (0.5).
desmán (n) desmán desmán 1500: 1 (0.4).
desmandar (v) desmandado desmandado 1500: 1
(0.4).
1600: 6 (6.2), 1700: 41 (22.9).
despuntado (a) despuntada despuntada 1500: 1 (0.4).
destapar (v) destapó desatapó 1700: 1 (0.6).
destemplado (a) destemplada destemplada 1700: 1
(0.6).
desterrar (v) desterrada desterrada 1700: 3 (1.7),
desterrase desterrasse 1500: 1 (0.4).
destierro (n) destierro destierro 1600: 1 (1), 1700: 3
(1.7).
destino (n) destino destino 1700: 1 (0.6).
desunir (v) desunir desunirse 1700: 1 (0.6).
desuso (av) desuso desuso 1200: 1 (0.5), 1400: 6 (3.3),
1500: 4 (1.5), 1600: 3 (3.1).
desvalido (a) desvalidas desvalidas 1600: 1 (1), desvalidos desvalidos 1600: 1 (1).
desvelar (v) desvelo desvelo 1500: 1 (0.4).
desviar (v) desviarse desbiarse 1700: 1 (0.6).
detener (v) detengan detengan 1500: 1 (0.4), detenido detenido 1400: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4), detenidos
detenidos 1500: 1 (0.4), detuvieran detubieran 1500:
desmembradamente (av) desmembradamente
desmembradamente 1500: 1 (0.4).
desnudo (a) desnuda desnuda 1700: 1 (0.6).
Desó (np) Desó Desó 1600: 1 (1).
despachar (v) despachadas despachadas 1500: 2
despachar despachar 1500: 1 (0.4), despacharle despacharle 1600: 1 (1), despache despache
1500: 1 (0.4), despachen despachen 1600: 1 (1), despachó despachó 1600: 1 (1).
despacho (n) despacho despacho 1500: 2 (0.7), despechamiento 1200: 1 (0.5), despachos despachos 1500: 3
(0.7),
(1.1).
despedir (v) despidiéndose despidiéndose 1700: 1
(0.6), despidió despidió 1700: 1 (0.6).
despensero (n) despensero despensero 1300: 4 (3.3).
1 (0.4).
detenimiento (n) detenimiento detenimiento 1400: 1
(0.5).
determinación (n) determinación determinación
1500: 1 (0.4).
determinar (v) determina determina 1500: 1 (0.4),
determinada determinada 1700: 1 (0.6), determinadas determinadas 1500: 1 (0.4), determinado determinado 1500: 1 (0.4), determinándose determinándose 1700: 1 (0.6), determinar determinar 1500:
1 (0.4), determinaran determinaran 1500: 1 (0.4),
determinarán determinarán 1700: 1 (0.6), determinarme determinarme 1500: 1 (0.4), determinase determinase 1700: 1 (0.6), determiné determiné 1500: 1
(0.4), determinen determinen 1400: 1 (0.5),
36
determinó determinó 1600: 1 (1).
deuda (n) deuda debda 1300: 4 (3.3), deuda 1500: 1
(0.4), deudas deudas 1600: 1 (1).
deudo (n) deudo debdo 1200: 1 (0.5), deudos deudos
1500: 1 (0.4), 1600: 1 (1).
devoción (n) devoción devoción 1300: 5 (4.1).
deyuso (av) deyuso deyuso 1400: 5 (2.7), 1500: 5 (1.9),
diuso 1500: 2 (0.7).
dezmar (v) dezmar dezmar 1300: 2 (1.7).
día (n) día dia 1700: 1 (0.6), día 1200: 11 (5.1), 1300: 16
(13.2), 1400: 22 (11.9), 1500: 32 (12), 1600: 6 (6.2), 1700:
30 (16.7),
diferente (a) diferente diferente 1500: 1 (0.4), diferentes diferentes 1700: 3 (1.7).
dificultad (n) dificultad dificultad 1500: 2 (0.7), 1700:
1 (0.6).
dificultar (v) dificultar dificultar 1500: 1 (0.4), 1700:
1 (0.6), dificultarlo dificultarlo 1700: 1 (0.6).
dificultoso (a) dificultoso dificultoso 1700: 2 (1.1).
difunto (a) difunto defunto 1400: 1 (0.5), difunto 1500:
2 (0.7), 1600: 1 (1), 1700: 1 (0.6).
dignamente (av) dignamente dignamente 1600: 1 (1).
dignidad (n) dignidad dinidad 1400: 2 (1.1), dinidades
días días 1200: 27 (12.6), 1300: 20 (16.5),
1400: 32 (17.4), 1500: 43 (16.1), 1600: 17 (17.5), 1700: 16
(8.9).
diablo (n) diablo diablo 1700: 2 (1.1), diablos diablos
1500: 2 (0.7), dignidades dignidades 1500: 1 (0.4).
dignificar (v) dignificados denificados 1300: 1 (0.8).
digno (a) dignos dignos 1500: 1 (0.4).
dilación (n) dilación dilación 1400: 1 (0.5), 1500: 2 (0.7),
dilazión 1700: 1 (0.6).
1700: 4 (2.2).
diabólico (a) diabólica diabólica 1700: 1 (0.6).
Díaz (np) Díaz díaz 1200: 1 (0.5), 1300: 1 (0.8), Díaz
1200: 13 (6.1), 1300: 12 (9.9), 1400: 3 (1.6), 1500: 4 (1.5),
1700: 3 (1.7).
dilatar (v) dilatada dilatada 1700: 1 (0.6), dilatado
dilatado 1700: 2 (1.1), dilatar dilatar 1700: 2 (1.1), dilate dilate 1700: 1 (0.6).
diligencia (n) diligencia diligencia 1500: 5 (1.9), 1600:
dicha (n) dicha dicha 1300: 1 (0.8).
1 (1), 1700: 2 (1.1), dilijencia 1500: 1 (0.4), 1600: 1 (1),
diciembre (n) diciembre decembris 1200: 1 (0.5), de-
dilijenzia 1700: 1 (0.6), diligencias diligencias 1500: 3
ziembre 1200: 1 (0.5), 1400: 1 (0.5), diciembre 1500: 1
(1.1), 1600: 1 (1), 1700: 1 (0.6), dilijencias 1600: 4 (4.1),
(0.4), 1700: 3 (1.7), disinbre 1700: 1 (0.6), diziembre
dilixencias 1600: 1 (1).
1500: 7 (2.6), 1700: 1 (0.6).
diecinueve (nm) diecinueve dizenueve 1500: 1 (0.4).
dieciséis (nm) dieciséis dizesséis 1300: 1 (0.8).
Diego (np) Diego Diag 1200: 2 (0.9), Diago 1200: 13
(6.1), Diego 1200: 2 (0.9), 1300: 4 (3.3), 1400: 10 (5.4),
1500: 31 (11.6), 1600: 7 (7.2), 1700: 1 (0.6).
dinero (n) dinero dinero 1200: 1 (0.5), 1500: 2 (0.7),
1600: 2 (2.1), 1700: 27 (15.1), dineros dineros 1200: 3
(1.4), 1300: 3 (2.5), 1400: 3 (1.6), 1500: 6 (2.2), 1600: 2
(2.1), 1700: 9 (5).
diócesis (n) diócesis diócesis 1500: 2 (0.7).
Dios (np) Dios dios 1200: 1 (0.5), 1300: 1 (0.8), Dios
diestra (n) diestra diestra 1200: 2 (0.9).
diez (nm) diez diez 1200: 13 (6.1), 1300: 6 (5), 1400: 8
1200: 40 (18.6), 1300: 24 (19.8), 1400: 14 (7.6), 1500: 34
(12.7), 1600: 14 (14.4), 1700: 23 (12.8), DIOS 1700: 1
(0.6).
(4.3), 1500: 10 (3.7), 1600: 11 (11.3), 1700: 6 (3.3).
Díez (np) Díez Díez 1600: 1 (1).
Diezma (np) Diezma Diezma 1700: 3 (1.7).
diezmar (v) diezman disman 1500: 1 (0.4), diezmar
desmar 1500: 2 (0.7).
diezmo (n) diezmo diezmo 1200: 2 (0.9), 1300: 6 (5),
diezmos diezmos 1200: 4 (1.9), 1300: 2 (1.7), 1500: 1
(0.4).
diputación (n) diputación diputación 1500: 1 (0.4).
diputado (n) diputado diputado 1500: 1 (0.4), diputados diputados 1500: 3 (1.1).
dirección (n) dirección dirección 1500: 1 (0.4), 1700: 1
(0.6).
directo (a) directas diretas 1400: 1 (0.5).
dirigir (v) dirigida dirigida 1500: 1 (0.4), dirigidos
37
dirijidos 1700: 1 (0.6).
doblón (n) doblones doblones 1700: 6 (3.3).
disciplina (n) disciplina disciplina 1500: 1 (0.4).
discordia (n) discordia discordia 1700: 3 (1.7).
discrepante (a) discrepante discrepante 1500: 1 (0.4).
discreto (a) discreto discreto 1400: 1 (0.5).
disculpa (n) disculpa disculpa 1500: 1 (0.4).
diseño (n) diseño diseño 1700: 1 (0.6).
disfrutar (v) disfrute desfrute 1700: 1 (0.6).
disimular (v) disimular disimular 1500: 1 (0.4).
disimulo (n) disimulo disimulo 1700: 1 (0.6).
disparate (n) disparates disparates 1700: 1 (0.6).
doce (nm) doce doce 1700: 2 (1.1), doze 1200: 2 (0.9),
dispensar (v) dispensaba despensava 1500: 1 (0.4),
dispenso dispenso 1400: 1 (0.5).
disponer (v) disponen disponen 1500: 1 (0.4), disponer disponer 1400: 1 (0.5), 1500: 5 (1.9), 1600: 1 (1),
1700: 1 (0.6), disponga disponga 1500: 1 (0.4), 1700: 1
(0.6), dispongan dispongan 1500: 1 (0.4), dispusiese
dolor (n) dolor dolor 1700: 1 (0.6), dolores dolores
1300: 1 (0.8), 1400: 7 (3.8), 1500: 3 (1.1), 1600: 3 (3.1),
1700: 5 (2.8).
docena (n) docenas dozenas 1500: 3 (1.1).
doctor (n) doctor doctor 1500: 3 (1.1), 1600: 2 (2.1), dotor 1500: 2 (0.7), 1600: 1 (1).
doctrina (n) doctrina doctrina 1500: 2 (0.7), 1700: 2
(1.1), dotrina 1600: 2 (2.1), doctrinas doctrinas 1700:
1 (0.6).
dolo (n) dolo dolo 1400: 1 (0.5).
1700: 1 (0.6).
domar (v) domado domado 1200: 1 (0.5), domar domar 1200: 1 (0.5).
domicilio (n) domicilio domicilio 1500: 1 (0.4).
domingo (n) domingo domingo 1200: 7 (3.3), 1300: 3
dispusiese 1700: 1 (0.6).
disposición (n) disposición disposición 1700: 1 (0.6),
(2.5), 1500: 2 (0.7), 1600: 2 (2.1), 1700: 3 (1.7).
Domínguez (np) Domínguez Domínguez 1200: 2 (0.9),
dispusición 1500: 1 (0.4), 1600: 1 (1).
distinto (a) distintas distintas 1700: 2 (1.1).
1400: 1 (0.5).
Domínico (np) Domínico dominico 1500: 1 (0.4).
distraer (v) distraído distrahído 1700: 1 (0.6).
don (n) don don 1200: 473 (220.1), 1300: 97 (80.1), 1400:
38 (20.6), 1500: 28 (10.5), 1600: 17 (17.5), 1700: 40 (22.3).
distribución (n) distribución distribución 1600: 1 (1).
distribuir (v) distribuya distribuya 1500: 1 (0.4).
donación (n) donación donación 1200: 4 (1.9), 1400:
11 (6), 1700: 1 (0.6).
distrito (n) distrito distrito 1500: 1 (0.4).
disuadir (v) disuadirla disuadirla 1700: 2 (1.1).
donadío (n) donadío donadío 1200: 3 (1.4), donadíos
donadíos 1300: 1 (0.8).
diverso (a) diversas diversas 1700: 1 (0.6), diversos
diversos 1500: 1 (0.4).
donar (v) donar donar 1500: 1 (0.4), 1700: 1 (0.6).
dividir (v) dividan dividan 1500: 1 (0.4), dividido di- Donayre (np) Donayre Donayre 1700: 1 (0.6).
vidido 1600: 1 (1), dividió dividió 1700: 1 (0.6).
doncella (n) doncella doncella 1700: 1 (0.6).
divinación (n) divinación divinación 1700: 1 (0.6).
divino (a) divino dibino 1600: 2 (2.1).
división (n) división división 1500: 1 (0.4).
doblar (v) doblada doblada 1200: 5 (2.3), 1600: 3 (3.1),
doblado doblado 1200: 15 (7), 1300: 6 (5), dobladoas
1200: 1 (0.5), doblados doblados 1200: 1 (0.5), 1300: 2
(1.7), 1400: 2 (1.1), doblas doblas 1300: 1 (0.8), 1400: 1
(0.5), dobló dobló 1700: 1 (0.6).
doblez (n) dobleces doblezes 1700: 1 (0.6).
doblo (n) doblo doblo 1400: 7 (3.8), 1500: 3 (1.1).
donde (r) donde donde 1200: 4 (1.9), 1300: 2 (1.7), 1500:
17 (6.4), 1600: 4 (4.1), 1700: 21 (11.7), dont 1200: 2 (0.9),
ond 1200: 1 (0.5), onde 1200: 4 (1.9), 1300: 7 (5.8), 1400:
1 (0.5), 1500: 1 (0.4).
dónde (ir) dónde dónde 1700: 4 (2.2), ó 1200: 17 (7.9),
1300: 3 (2.5), 1400: 3 (1.6), 1500: 2 (0.7).
dondequiera (av) dondequiera doquier 1300: 8 (6.6),
1400: 2 (1.1), 1500: 2 (0.7).
doña (n) doña dona 1400: 1 (0.5), doña 1200: 24 (11.2),
1300: 6 (5), 1400: 3 (1.6), 1500: 11 (4.1), 1600: 24 (24.7),
38
1700: 12 (6.7).
E
dorado (a) dorado dorado 1200: 1 (0.5), dorados dorados 1200: 2 (0.9).
dorar (v) dorada dorada 1200: 1 (0.5).
dormir (v) dormir dormir 1700: 1 (0.6), duerme
duerme 1700: 1 (0.6).
dos (nm) dos dos 1200: 41 (19.1), 1300: 12 (9.9), 1400: 17
(9.2), 1500: 31 (11.6), 1600: 8 (8.2), 1700: 47 (26.2).
doscientos (nm) doscientas docientos 1600: 3 (3.1),
1700: 1 (0.6), doscientas 1500: 1 (0.4), dozientas 1400: 5
(2.7), dozientos 1200: 4 (1.9), 1600: 2 (2.1).
echar (v) echa echa 1700: 3 (1.7), echaba echaba 1700:
2 (1.1), echaban echaban 1600: 1 (1), 1700: 2 (1.1),
echado echado 1700: 1 (0.6), echan echan 1600: 1 (1),
echando echando 1500: 1 (0.4), 1700: 3 (1.7), echar
echar 1500: 2 (0.7), 1600: 5 (5.1), 1700: 4 (2.2), echárais echárades 1300: 1 (0.8), echaren echaren 1600: 3
(3.1), echarle echarle 1700: 1 (0.6), echarme
echarme 1500: 2 (0.7), echase echase 1700: 3 (1.7),
echasse 1700: 1 (0.6), echasen echassen 1700: 2 (1.1),
dote (n) dote dote 1400: 1 (0.5), 1700: 2 (1.1).
dragón (n) dragón dragón 1700: 1 (0.6).
eche eche 1200: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4), echen echen
ducado (n) ducados ducados 1500: 4 (1.5), 1700: 3 (1.7).
1200: 5 (2.3), 1600: 1 (1), echó echó 1400: 1 (0.5), 1700:
12 (6.7).
duda (n) duda dubda 1200: 6 (2.8), 1300: 2 (1.7), duda
1500: 3 (1.1), 1700: 1 (0.6), dupda 1200: 1 (0.5), dudas Écija (np) Écija Écija 1200: 3 (1.4), 1500: 14 (5.2), Ézija
dubdas 1200: 1 (0.5).
dudar (v) dudar dudar 1500: 1 (0.4).
dudoso (a) dudosos dudosos 1500: 1 (0.4).
dueño (n) dueña dueña 1300: 1 (0.8), dueño duenno
1200: 2 (0.9), dueño 1500: 2 (0.7), 1600: 6 (6.2), 1700: 1
1500: 1 (0.4).
eclesiástico (a) eclesiástica eclesiástica 1500: 1 (0.4),
eclesiásticas eclesiásticas 1300: 1 (0.8), 1500: 3 (1.1),
eclesiástico eclesiástico 1300: 2 (1.7), 1400: 3 (1.6),
eclesiásticos eclesiásticos 1300: 1 (0.8), 1400: 1 (0.5),
(0.6), dueños dueños 1500: 3 (1.1).
Duero (np) Duero Duero 1300: 7 (5.8).
duplar (v) dupladas dupladas 1200: 1 (0.5), duplado
duplado 1200: 8 (3.7).
duplo (n) duplo duplo 1200: 1 (0.5).
duque (n) duque duc 1200: 3 (1.4), duque 1400: 6 (3.3),
1500: 8 (3), 1700: 1 (0.6), duques duques 1400: 5 (2.7),
1500: 4 (1.5), duquesa duquesa 1500: 2 (0.7).
duradero (a) duradero duradero 1300: 2 (1.7).
Durango (np) Durango Durango 1500: 1 (0.4).
durante (a) durantes durantes 1400: 1 (0.5), ---- (p)
durante durante 1400: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4), 1600: 1 (1).
durar (v) durare durare 1500: 1 (0.4), durase durasse
1300: 1 (0.8), durasen durassen 1300: 1 (0.8), dure
dure 1200: 3 (1.4), duren duren 1200: 1 (0.5).
duro (a) dura dura 1500: 1 (0.4), duras duras 1500: 1
(0.4), duros duros 1700: 1 (0.6).
1700: 1 (0.6).
edad (n) edad edad 1400: 2 (1.1), 1500: 1 (0.4), 1600: 3
(3.1), 1700: 10 (5.6), edat 1200: 3 (1.4).
edicto (n) edicto edicto 1700: 3 (1.7).
edificar (v) edificar edeficar 1400: 5 (2.7).
edificio (n) edificio edeficio 1400: 1 (0.5), edificios
edeficios 1400: 1 (0.5).
efecto (n) efecto efecto 1400: 7 (3.8), 1500: 6 (2.2), 1600:
2 (2.1), 1700: 13 (7.3), efeto 1600: 1 (1).
eficacísimo (a) eficacísimo eficacísimo 1600: 1 (1).
Egidio (np) Egidio Egidio 1300: 1 (0.8), Egidius Egidius 1200: 7 (3.3).
ejecución (n) ejecución execución 1500: 2 (0.7), 1600:
1 (1), 1700: 1 (0.6), exsecución 1400: 1 (0.5).
ejecutar (v) ejecutaba ejecutava 1700: 1 (0.6), ejecutado ejecutado 1700: 3 (1.7), ejecutados ejecutados
1700: 1 (0.6), ejecutar executar 1500: 1 (0.4), 1600: 3
(3.1), 1700: 1 (0.6), ejecutare executare 1400: 1 (0.5),
ejecutaría ejecutaría 1700: 1 (0.6), ejecutaron
39
ejecutaron 1700: 1 (0.6), ejecutasen esecutasen 1600:
1500: 31 (11.6), 1600: 12 (12.4), 1700: 8 (4.5), ello d’ello
ejecute execute 1400: 1
(0.5), 1500: 1 (0.4), 1600: 1 (1), ejecutéis executéis
1400: 1 (0.5), ejecuten executen 1600: 5 (5.1), ejecutó
1200: 1 (0.5), ello 1200: 23 (10.7), 1300: 28 (23.1), 1400:
1 (1), executasen 1600: 1 (1),
egecutó 1700: 2 (1.1), ejecutó 1700: 6 (3.3), executó
62 (33.7), 1500: 61 (22.8), 1600: 21 (21.6), 1700: 18 (10),
ellos d’ellos 1200: 1 (0.5).
elección (n) elección eleción 1500: 1 (0.4), elición 1500:
1700: 3 (1.7).
1 (0.4).
ejecutivo (a) ejecutivos executivos 1500: 1 (0.4).
ejecutor (n) ejecutores esecutores 1600: 1 (1), execu-
electo (n) electo electo 1200: 6 (2.8), 1300: 1 (0.8), eleto
1600: 1 (1).
elegir (v) elegir eligir 1400: 1 (0.5), elijan elijan 1600:
tores 1600: 1 (1).
ejecutoria (n) ejecutoria executoria 1600: 8 (8.2), ejecutorias executorias 1600: 1 (1).
Elfa (np) Elfa Elfa 1400: 1 (0.5).
ejemplar (n) ejemplar exemplar 1500: 1 (0.4).
ejemplo (n) ejemplo ejemplo 1600: 2 (2.1), exemplo
Elvira (np) Elvira Elvira 1400: 1 (0.5).
embajador (n) embajadores embaxadores 1400: 4
1 (1).
1500: 3 (1.1).
(2.2).
ejercer (v) ejercer ejercer 1600: 3 (3.1), exercer 1400:
1 (0.5), 1500: 2 (0.7), ejerciese ejerziesse 1600: 1 (1),
ejerza exerza 1600: 1 (1).
ejercicio (n) ejercicio ejercicio 1600: 2 (2.1), ejerzizio
embarazo (n) embarazo embarazo 1700: 1 (0.6), en-
1600: 1 (1), exercicio 1400: 2 (1.1), 1500: 2 (0.7), exerci-
embargar (v) embarga embarga 1500: 1 (0.4), embargado embargado 1500: 3 (1.1), embargais embargades 1200: 1 (0.5), embargándolo embargán-
zio 1600: 1 (1).
ejercitar (v) ejercitada exercitada 1500: 1 (0.4), ejercitan exercitan 1500: 1 (0.4), ejercitarnos egerzitarnos 1700: 1 (0.6), ejercitéis exercitedes 1400: 1 (0.5),
ejerciten exerciten 1400: 1 (0.5).
ejército (n) ejércitos exércitos 1500: 1 (0.4).
ejido (n) ejidos exidos 1300: 1 (0.8).
el (ar) el l 1200: 4 (1.9), 1500: 2 (0.7), la la 1200: 584
varazo 1700: 1 (0.6).
embargante (a) embargante embargante 1500: 1
(0.4).
dolo 1500: 1 (0.4), embargantes embargantes 1400: 2
(1.1), embargar embargar 1200: 4 (1.9), 1300: 1 (0.8),
1400: 3 (1.6), 1500: 3 (1.1), embargaren embargaren
1500: 1 (0.4),
embargó embargó 1500: 1 (0.4), em-
(215.7), 1600: 265 (272.8), 1700: 848 (473), las las 1200:
bargue embargue 1300: 1 (0.8), 1400: 4 (2.2), 1500: 2
(0.7), embargué embargué 1500: 1 (0.4), embarguen embarguen 1400: 2 (1.1).
embargo (n) embargo embargo 1200: 2 (0.9), 1300: 4
180 (83.8), 1300: 120 (99.1), 1400: 124 (67.3), 1500: 233
(3.3), 1400: 3 (1.6), 1500: 4 (1.5), 1600: 2 (2.1), 1700: 6
(87.3), 1600: 112 (115.3), 1700: 97 (54.1), lo lo 1200: 128
(3.3), embargos embargos 1500: 1 (0.4).
(271.8), 1300: 324 (267.5), 1400: 492 (267.2), 1500: 576
(59.6), 1300: 74 (61.1), 1400: 146 (79.3), 1500: 336
(125.8), 1600: 100 (102.9), 1700: 246 (137.2),
los los
1200: 403 (187.6), 1300: 254 (209.7), 1400: 255 (138.5),
1500: 377 (141.2), 1600: 169 (174), 1700: 155 (86.5).
él (pro) él él 1200: 26 (12.1), 1300: 24 (19.8), 1400: 25
(13.6), 1500: 53 (19.8), 1600: 10 (10.3), 1700: 15 (8.4),
ella d’ella 1200: 1 (0.5), ella ella 1200: 14 (6.5), 1300:
34 (28.1), 1400: 57 (31), 1500: 52 (19.5), 1600: 17 (17.5),
1700: 54 (30.1),
ellas ellas 1300: 10 (8.3), 1400: 11 (6),
embestir (v) embistiera embistiera 1700: 1 (0.6).
embuste (n) embuste embuste 1700: 2 (1.1), embustes embustes 1700: 3 (1.7).
embustero (n) embustera embustera 1700: 1 (0.6).
eminente (a) eminente eminente 1600: 1 (1).
empanada (n) empanadas empanadas 1600: 2 (2.1).
empanar (v) empanar empanar 1600: 2 (2.1), empane empane 1600: 2 (2.1).
empecer (v) empezca empesca 1300: 1 (0.8), empeza
40
1500: 1 (0.4), empezca 1400: 1 (0.5), 1500: 2 (0.7).
1500: 2 (0.7).
empeñar (v) empeñada empeñada 1700: 1 (0.6), em- encargar (v) encargada encargada 1700: 3 (1.7), enpeñar empeñar 1200: 5 (2.3), 1400: 5 (2.7).
cargado encargado 1500: 1 (0.4), encargamos enempeño (n) empeño empeño 1400: 1 (0.5), 1700: 1 (0.6).
cargamos 1500: 1 (0.4), encargando encargando
emperador (n) emperador emperador 1200: 6 (2.8),
1700: 1 (0.6), encargó encargó 1700: 2 (1.1).
1400: 1 (0.5), 1500: 3 (1.1), emperadores emperado- encargo (n) encargo encargo 1500: 1 (0.4).
res 1400: 1 (0.5).
encarnación (n) encarnación encarnación 1700: 1
(0.6).
emperatriz (n) emperatriz emperadriz 1200: 6 (2.8).
empezar (v) empezando empezando 1700: 1 (0.6), encarnar (v) encarnada encarnada 1700: 3 (1.7), enempezaron empeçaron 1500: 1 (0.4), empezaron
carnado encarnado 1700: 1 (0.6).
1700: 1 (0.6), empezó empezó 1700: 1 (0.6).
encender (v) encendería encendería 1700: 1 (0.6).
emplazamiento (n) emplazamiento emplazamiento
1500: 1 (0.4).
emplazar (v) emplace emplaze 1300: 4 (3.3), 1400: 4
(2.2), emplacen emplazen 1300: 1 (0.8), 1400: 1 (0.5),
emplazados emplazados 1300: 2 (1.7), emplazar
emplazar 1300: 1 (0.8), emplazare emplazare 1300: 1
(0.8), 1400: 4 (2.2), emplazaren emplazaren 1300: 2
(1.7), 1400: 1 (0.5).
emplear (v) empleado empleado 1500: 1 (0.4), empleen empleen 1500: 1 (0.4).
encerrar (v) encerradas encerradas 1500: 1 (0.4), encerrados encerrados 1500: 2 (0.7), encerrar encerrar 1500: 2 (0.7), encerrarán encerrarán 1500: 1
(0.4), encerraron encerraron 1300: 1 (0.8), encierren encierren 1500: 3 (1.1).
encima (av) encima encima 1200: 1 (0.5), 1700: 1 (0.6).
encomendar (v) encomendáis encomendáis 1500: 1
(0.4), encomendar encomendar 1400: 1 (0.5), encomendéis encomendéis 1500: 1 (0.4), encomienda encomienda 1300: 1 (0.8), encomienden encomienden
empleo (n) empleo empleo 1700: 1 (0.6), empleos empleos 1700: 2 (1.1).
empós (av) empós empós 1500: 1 (0.4).
en (p) en en 1200: 499 (232.2), 1300: 257 (212.2), 1400:
1400: 1 (0.5).
encomendero (n) encomenderos comenderos 1200:
1 (0.5).
encomienda (n) encomienda encomienda 1300: 8
438 (237.9), 1500: 599 (224.3), 1600: 240 (247.1), 1700:
429 (239.3).
enajenar (v) enajenar enagenar 1200: 7 (3.3), enaje-
(6.6), 1500: 1 (0.4).
encontrar (v) encontrado encontrado 1700: 2 (1.1),
encontrar encontrar 1700: 1 (0.6), encontró encon-
nar 1400: 6 (3.3), 1500: 2 (0.7).
enalbardado (a) enalbardado enalvardado 1400: 1
(0.5).
enamorar (v) enamorada enamorada 1700: 1 (0.6).
encabezamiento (n) encabezamiento encabeçamiento 1500: 3 (1.1).
encaminar (v) encaminarán encaminarán 1500: 1
(0.4), encamine encamine 1500: 1 (0.4).
encarcelar (v) encarcelado encarcelado 1500: 1 (0.4).
encarecer (v) encarecerlo encarecerlo 1500: 1 (0.4),
encarecido encarecido 1500: 1 (0.4).
encarecimiento (n) encarecimiento encarecimiento
tró 1700: 4 (2.2).
encora (av) encora encora 1200: 1 (0.5).
encubierto (a) encubiertas encubiertas 1200: 1 (0.5).
encubridor (n) encubridora encubridora 1700: 1
(0.6).
ende (av) ende én 1500: 1 (0.4), end 1200: 4 (1.9), 1400:
1 (0.5), ende 1200: 20 (9.3), 1300: 26 (21.5), 1400: 39
(21.2), 1500: 22 (8.2), 1600: 1 (1).
endurecer (v) endurecidos endurecidos 1500: 1 (0.4).
enemigo (n) enemigos enemigos 1300: 1 (0.8).
enemistad (n) enemistades enemiztades 1200: 1 (0.5).
enero (n) enero enero 1300: 3 (2.5), 1400: 4 (2.2), 1500:
41
8 (3), 1600: 1 (1), 1700: 9 (5), henero 1500: 1 (0.4).
enfermedad (n) enfermedad enfermedad 1700: 3
(1.7).
enfermo (a) enferma enferma 1700: 4 (2.2), enfermo
enfermo 1500: 1 (0.4), 1700: 2 (1.1), enfermos enfermos 1500: 1 (0.4), 1600: 3 (3.1).
enfrenar (v) enfrenadas enfrenadas 1400: 1 (0.5).
enfriar (v) enfría enfría 1700: 1 (0.6).
engañar (v) engañaba engañaba 1700: 1 (0.6), engañado engañado 1600: 1 (1), 1700: 4 (2.2), engañados
engañados 1300: 1 (0.8), engañar engañar 1700: 1
(0.6),
ensalzar (v) ensalzada ensalçada 1500: 1 (0.4).
enseñar (v) enseñado enseñado 1700: 1 (0.6), enseñando enseñando 1700: 2 (1.1), enseñar enseñar
1500: 1 (0.4), 1700: 1 (0.6), enseñará enseñará 1600: 1
(1).
ensillar (v) ensillado ensillado 1400: 1 (0.5).
entallar (v) entallado entallado 1200: 2 (0.9), entallados entallados 1200: 1 (0.5), entalle entalle 1200: 1
(0.5).
entender (v) entendemos entendemos 1200: 1 (0.5),
entender entendé 1500: 1 (0.4), entender 1300: 1 (0.8),
engañen engañen 1600: 1 (1), engañó engañó
1400: 1 (0.5), 1500: 6 (2.2), 1600: 5 (5.1), 1700: 1 (0.6),
entenderá entenderá 1500: 1 (0.4), entenderlo entenderlo 1500: 1 (0.4), entendí entendí 1200: 1 (0.5),
1500: 2 (0.7), entendía entendía 1500: 1 (0.4), entendido entendido 1500: 7 (2.6), 1600: 1 (1), entendiendo entendiendo 1500: 2 (0.7), 1600: 1 (1), entendiera entendiera 1500: 1 (0.4), entendiere entendiere
1600: 1 (1), entendiéremos entendiéremos 1500: 1
(0.4), entendieren entendieren 1400: 1 (0.5), entendió entendió 1500: 2 (0.7), 1700: 1 (0.6), entienda en-
1700: 1 (0.6).
engaño (n) engaño enganno 1200: 1 (0.5), engaño 1200:
2 (0.9), 1300: 1 (0.8), 1400: 4 (2.2), 1500: 2 (0.7), 1700: 3
(1.7), engaños engaños 1600: 3 (3.1), 1700: 1 (0.6).
enjugar (v) enjugara enjugara 1700: 1 (0.6).
enlace (n) enlace enlaze 1700: 1 (0.6).
enmaderar (v) enmaderadas enmaderadas 1300: 1
(0.8).
Enmanuel (np) Enmanuel Emanuel 1200: 1 (0.5).
enmendar (v) enmendado enmendado 1400: 1 (0.5),
1500: 2 (0.7), enmendar emendar 1200: 1 (0.5), 1300:
3 (2.5), 1400: 1 (0.5), enmienden emienden 1400: 1
tienda 1400: 1 (0.5), 1500: 5 (1.9), 1600: 1 (1),
dan entiendan 1500: 1 (0.4), entiende entiende 1500:
1 (0.4), 1600: 1 (1), entiendo entiendo 1200: 2 (0.9),
(0.5).
enmienda (n) enmienda enmienda 1500: 1 (0.4), enmiendas enmiendas 1600: 2 (2.1).
ennoblecer (v) ennoblecer ennoblecer 1400: 1 (0.5),
ennoblezca ennoblesca 1400: 1 (0.5).
ennoblecido (a) ennoblecidos ennoblezidos 1400: 1
(0.5).
enredo (n) enredos enredos 1700: 1 (0.6), enrredos
entien-
1400: 1 (0.5), 1500: 6 (2.2).
enteramente (av) enteramente enteramente 1400: 1
(0.5), 1700: 2 (1.1).
entero (a) entero entero 1600: 1 (1), 1700: 2 (1.1).
enterrar (v) enterrar conterrar 1200: 2 (0.9), enterrar
1200: 4 (1.9).
Entiéndese (np) Entiéndese Entiéndese 1500: 2 (0.7).
entonces (av) entonces entoce 1200: 1 (0.5), entonce
1200: 3 (1.4), entonces 1500: 2 (0.7), 1700: 8 (4.5), enton-
1700: 1 (0.6).
enrique (n) enriques enriques 1400: 1 (0.5).
Enrique (np) Enric Enric 1200: 2 (0.9), Enrique En-
entrada (n) entrada entrada 1700: 1 (0.6), entradas
rique 1200: 1 (0.5), 1400: 9 (4.9), 1500: 2 (0.7), Henri
entradas 1200: 7 (3.3), 1300: 1 (0.8), 1400: 5 (2.7), 1500:
1200: 1 (0.5), Henric 1200: 7 (3.3).
2 (0.7).
Enriques (np) Enriques Enriques 1700: 1 (0.6).
Enríquez (np) Enríquez Enríquez 1400: 2 (1.1), 1500:
2 (0.7), 1700: 1 (0.6).
ses 1700: 1 (0.6).
entrante (a) entrantes entrantes 1600: 2 (2.1).
entrar (v) entra entra 1200: 2 (0.9), 1700: 1 (0.6), entraba entrava 1700: 2 (1.1), entrado entrado 1500: 1
42
entrados entrados 1200: 2 (0.9),
1500: 5 (1.9), 1700: 1 (0.6), enviado 1600: 1 (1), 1700: 1
entráis entrades 1400: 1 (0.5), entran entran 1300: 1
(0.8), entrar entrar 1300: 2 (1.7), 1400: 2 (1.1), 1500: 4
(1.5), 1700: 2 (1.1), entrardes entrardes 1500: 1 (0.4),
entrare entrare 1200: 1 (0.5), 1600: 1 (1), entraré entraré 1500: 1 (0.4), entréis entredes 1300: 1 (0.8), 1400:
3 (1.6), entremos entremos 1300: 1 (0.8), entró entró
(0.6), imbiado 1500: 3 (1.1), enviados embiados 1400:
(0.4), 1700: 1 (0.6),
1 (0.5), envialle envialle 1500: 1 (0.4), enviamos embiamos 1700: 1 (0.6), enviámosvos enviámosvos 1300:
1 (0.8), envían embían 1200: 1 (0.5), 1500: 2 (0.7), en-
viar embiar 1200: 3 (1.4), 1500: 4 (1.5), 1600: 1 (1), imbiar 1500: 3 (1.1), inviar 1500: 1 (0.4), enviara embiara 1300: 2 (1.7), imbiara 1500: 1 (0.4), enviarán
embiarán 1500: 1 (0.4), enviare embiare 1200: 2 (0.9),
1500: 1 (0.4), enviaré embiaré 1500: 1 (0.4), imbiaré
1500: 1 (0.4), enviareis embiáredes 1200: 2 (0.9), en-
1400: 1 (0.5), 1500: 2 (0.7), 1700: 1 (0.6).
entre (p) entre entr 1200: 1 (0.5), 1400: 1 (0.5), 1500: 1
(0.4), entre 1200: 10 (4.7), 1300: 1 (0.8), 1400: 10 (5.4),
1500: 12 (4.5), 1600: 5 (5.1), 1700: 6 (3.3).
viaren embiaren 1500: 2 (0.7), enviaría embiaría
1500: 1 (0.4), enviarlos imbiarlos 1500: 1 (0.4), enviarme imbiarme 1500: 1 (0.4), enviaron embiaron
1200: 1 (0.5), 1500: 2 (0.7), enviársele embiársele
1500: 1 (0.4), enviase embiase 1500: 1 (0.4), 1600: 1 (1),
entredicho (a) entredicho entredicho 1300: 2 (1.7),
1400: 5 (2.7), 1500: 1 (0.4), ---- (n) entredichos entredichos 1500: 1 (0.4).
entrega (n) entrega entrega 1200: 1 (0.5), 1300: 2 (1.7),
1400: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4).
entregar (v) entregaba entregaba 1700: 1 (0.6), entregado entregado 1400: 4 (2.2), 1500: 2 (0.7), entregados entregados 1400: 1 (0.5), 1500: 2 (0.7), entregamos entregamos 1400: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4), entregándome entregándome 1700: 1 (0.6), entregar entregar
embiasse 1200: 1 (0.5), 1700: 1 (0.6), inviase 1500: 1 (0.4),
enviaseis embiássedes 1200: 1 (0.5), enviasen embiasen 1400: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4), embiassen 1500: 1 (0.4),
enviasteis embiastes 1200: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4), 1700:
1 (0.6), envié embié 1200: 1 (0.5), 1500: 2 (0.7), imbié
1300: 2 (1.7), 1500: 5 (1.9), 1700: 1 (0.6), entregaré en-
entregarla entregarla 1700: 1
(0.6), entregarle entregarle 1500: 1 (0.4), entregarlo
entregarlo 1700: 1 (0.6), entregaron entregaron 1700:
1 (0.6), entregas entregas 1200: 1 (0.5), 1300: 1 (0.8),
entregase entregase 1500: 1 (0.4), entregasse 1700: 1
(0.6), entrego entrego 1400: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4), entregó entregó 1700: 5 (2.8), entregue entregue 1200:
2 (0.9), entreguéis entreguedes 1300: 1 (0.8), entre-
envíe embíe 1200: 1 (0.5), 1400: 1 (0.5),
1500: 5 (1.9), envíen embíen 1600: 1 (1), envío embío
1500: 7 (2.6), envió embió 1200: 1 (0.5), 1300: 2 (1.7),
1500: 2 (0.7),
tregaré 1700: 1 (0.6),
1500: 4 (1.5), 1600: 1 (1), 1700: 2 (1.1).
envidia (n) envidia embidia 1600: 1 (1).
envolver (v) envuelvan embuelban 1600: 1 (1).
episcopal (a) episcopal episcopal 1200: 2 (0.9).
equivalencia (n) equivalencia equivalencia 1400: 2
(1.1).
guen entreguen 1200: 1 (0.5), 1300: 2 (1.7), 1400: 3 (1.6), era (n) era era 1200: 33 (15.4), 1300: 24 (19.8), 1400: 5
1500: 1 (0.4).
entremeter (v) entremetáis entremetades 1300: 1
(0.8), entremeterse entremeterse 1600: 1 (1).
entremiso (n) entremisos entremisos 1300: 1 (0.8), entremissos 1300: 1 (0.8).
entretanto (av) entretanto entretanto 1500: 2 (0.7),
1600: 2 (2.1).
enviar (v) envía embía 1500: 2 (0.7), imbía 1500: 1 (0.4),
enviaba embiaba 1700: 1 (0.6), enviado embiado
(2.7), 1500: 5 (1.9), 1600: 6 (6.2), 1700: 56 (31.2).
eraso (a) eraso eraso 1400: 1 (0.5).
erial (n) eriazo eriazo 1300: 1 (0.8).
ermitaño (n) ermitaño hermitaño 1300: 1 (0.8).
errar (v) errasen errassen 1200: 1 (0.5).
errero (n) errero errero 1700: 2 (1.1).
error (n) error error 1500: 1 (0.4), errores errores
1500: 1 (0.4), 1700: 5 (2.8).
escachar (v) escachare escachare 1200: 1 (0.5).
43
Escalante (np) Escalante Escalante 1700: 3 (1.7).
3 (1.1), escribir escrebir 1500: 3 (1.1), escrevir 1200: 3
escándalo (n) escándalo escándalo 1500: 3 (1.1), 1700:
1 (0.6), escándalos escándalos 1500: 2 (0.7).
escandaloso (a) escandaloso escandaloso 1500: 1
(1.4), 1300: 1 (0.8), 1400: 3 (1.6), 1500: 3 (1.1), 1600: 1
(1), escrivir 1200: 2 (0.9), 1300: 7 (5.8), 1400: 8 (4.3),
1500: 10 (3.7), 1600: 1 (1), 1700: 3 (1.7),
escribirá es-
crevirá 1700: 1 (0.6), escrivirá 1500: 1 (0.4), 1700: 1 (0.6),
(0.4), 1600: 1 (1).
escapar (v) escapado escapado 1700: 1 (0.6), escaparse escaparsse 1500: 1 (0.4).
escatima (n) escatima escatima 1200: 1 (0.5), 1300: 1
escribirle escribirle 1700: 2 (1.1), escribo escribo
1700: 1 (0.6), escrivo 1500: 3 (1.1), escrita escrita 1400:
3 (1.6), 1500: 1 (0.4), escritas escritas 1200: 1 (0.5),
1500: 2 (0.7), escrito escripto 1200: 2 (0.9), 1500: 1 (0.4),
(0.8).
esclarecido (a) esclarecida esclarecida 1400: 1 (0.5),
esclarecidos esclarecidos 1400: 1 (0.5).
1700: 1 (0.6), escrito 1200: 1 (0.5), 1300: 3 (2.5), 1400: 8
esclavo (n) esclavos esclavos 1500: 1 (0.4).
Escobar (np) Escobar Escobar 1600: 2 (2.1).
escogencia (n) escogencia escogencia 1500: 1 (0.4).
escoger (v) escoger escoger 1200: 2 (0.9), escogiere
escritos 1400: 7 (3.8), 1500: 9 (3.4).
(4.3), 1500: 16 (6), 1600: 1 (1), 1700: 3 (1.7),
escritos
escritura (n) escritura escritura 1400: 3 (1.6), 1500: 4
(1.5), escrituras escrituras 1400: 2 (1.1), 1500: 5 (1.9).
escudero (n) escuderos escuderos 1400: 4 (2.2), 1500:
escogiere 1200: 1 (0.5).
3 (1.1).
esconder (v) esconden asconden 1500: 1 (0.4), escondidas escondidas 1600: 1 (1), escondido escondido
1600: 1 (1), escondidos escondidos 1700: 1 (0.6), escondió escondió 1700: 1 (0.6).
escoria (n) escoria escoria 1700: 1 (0.6).
escudilla (n) escudilla escudilla 1700: 2 (1.1).
escudo (n) escudo escudo 1200: 5 (2.3), escudos escu-
escotar (v) escote descote 1200: 1 (0.5).
escribanía (n) escribanía escribanía 1500: 1 (0.4), esescribano (n) escribano escribano 1600: 1 (1), 1700: 2
escusar (v) escusaba escusava 1200: 1 (0.5), escusaren escusaren 1200: 1 (0.5), escuse escuse 1200: 8 (3.7).
Escusilla (np) Escusilla Escusilla 1500: 1 (0.4).
ese (d) esa esa 1200: 1 (0.5), 1400: 2 (1.1), 1500: 14 (5.2),
(1.1), escriván 1400: 4 (2.2), escrivano 1200: 1 (0.5),
1600: 10 (10.3), essa 1200: 11 (5.1), 1300: 1 (0.8), 1500: 3
1300: 26 (21.5), 1400: 48 (26.1), 1500: 60 (22.5), 1600: 28
(1.1), esas esas 1400: 1 (0.5), 1500: 2 (0.7), essas 1700: 1
crivanía 1300: 2 (1.7), 1500: 1 (0.4).
(28.8),
dos 1200: 1 (0.5).
escuela (n) escuela escuela 1700: 1 (0.6).
escusa (n) escusa escusa 1400: 1 (0.5), 1600: 1 (1).
escribanos escrivanos 1300: 3 (2.5), 1400: 3
(0.6),
(1.6), 1500: 6 (2.2), 1600: 2 (2.1).
ese es 1200: 49 (22.8), 1300: 54 (44.6), 1400: 65
(35.3), 1500: 141 (52.8), 1600: 39 (40.1), 1700: 33 (18.4),
escribir (v) escriba escriva 1700: 1 (0.6), escribe es-
ese 1500: 8 (3), esse 1200: 4 (1.9), 1500: 3 (1.1), 1700: 2
cribe 1500: 1 (0.4), 1700: 1 (0.6), escrive 1500: 4 (1.5),
(1.1), ése ése 1500: 1 (0.4), eso eso 1300: 1 (0.8), 1500: 1
escriben escriben 1700: 1 (0.6), escriven 1500: 1 (0.4),
escribí escreví 1200: 2 (0.9), 1400: 3 (1.6), 1500: 1 (0.4),
(0.4), 1700: 6 (3.3), esso 1700: 3 (1.7).
escriví 1300: 4 (3.3), 1400: 3 (1.6), 1500: 4 (1.5), 1700: 1
esfuerzo (n) esfuerzo esfuerço 1600: 1 (1), esfuerzo
1500: 1 (0.4), 1700: 2 (1.1), esfuerzos esfuerços 1500: 1
(0.6), escribía escribía 1700: 1 (0.6), escribiendo escriviendo 1700: 1 (0.6), escribiera hesquirbiera 1700:
escribieron escrivieron 1700: 1 (0.6), escribiese escriviese 1500: 2 (0.7), 1700: 1 (0.6), escribimos escrivimos 1500: 1 (0.4), escribió escrevió 1200:
1 (0.6),
(0.4), esfuerzos 1700: 1 (0.6).
Eslava (np) Eslava Eslava 1500: 1 (0.4), 1600: 1 (1).
espacio (n) espacio espacio 1700: 1 (0.6).
espada (n) espada espada 1200: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4).
espalda (n) espaldas espaldas 1400: 1 (0.5), 1500: 2
1 (0.5), escribió 1700: 1 (0.6), escrivió 1200: 2 (0.9), 1500:
(0.7).
44
espantar (v) espantados espantados 1500: 1 (0.4), espantaron espantaron 1700: 2 (1.1), espantó espantó
esquilmar (v) esquilméis esquilmedes 1300: 1 (0.8).
esquilmo (n) esquilmos esquilmos 1300: 2 (1.7), 1400:
1700: 1 (0.6).
España (np) España España 1300: 2 (1.7), 1400: 1 (0.5),
1500: 4 (1.5), Españas Españas 1200: 2 (0.9), 1300: 1
(0.8).
Esparragosa (np) Esparragosa Esparragosa 1700: 1
(0.6).
espartero (n) espartero espartero 1500: 1 (0.4).
especia (n) especia especia 1700: 1 (0.6), especias es-
8 (4.3).
esquirol (n) esquiroles esquiroles 1200: 1 (0.5).
Esquivel (np) Esquivel Esquivel 1500: 4 (1.5).
Esquivias (np) Esquivias Esquivias 1300: 1 (0.8).
esta (d) estas d’estas 1200: 1 (0.5).
estable (a) estable estable 1200: 12 (5.6), 1300: 1 (0.8),
estables estables 1200: 1 (0.5).
establecer (v) establecemos establecemos 1300: 1
pecias 1600: 1 (1).
especial (a) especial especial 1300: 1 (0.8), 1400: 8 (4.3),
1500: 8 (3), 1700: 1 (0.6), espesial 1700: 1 (0.6), especiales especiales 1400: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4).
especialidad (n) especialidad especialidad 1500: 1
(0.4).
especialmente (av) especialmente especialmente
1400: 4 (2.2), 1500: 6 (2.2), 1600: 1 (1), 1700: 2 (1.1).
especificación (n) especificación espesificazión
(0.8).
establecimiento (n) establecimientos establecimientos 1600: 1 (1).
estado (n) estado estado 1700: 1 (0.6).
estafa (n) estafa estafa 1700: 1 (0.6).
estampa (n) estampa estampa 1700: 1 (0.6).
estanco (n) estanco estanco 1600: 1 (1).
estanque (n) estanques estanques 1300: 1 (0.8).
estante (a) estante estante 1500: 1 (0.4), estantes estantes 1400: 1 (0.5).
1700: 1 (0.6).
espejo (n) espejo espejo 1700: 3 (1.7).
estar (n) estares estares 1400: 1 (0.5), ---- (v) está esta
esperanza (n) esperanza esperança 1300: 1 (0.8),
1200: 1 (0.5), está 1200: 19 (8.8), 1300: 3 (2.5), 1400: 1
(0.5), 1500: 27 (10.1), 1600: 8 (8.2), 1700: 8 (4.5), estaba
1500: 1 (0.4).
esperar (v) espera espera 1500: 2 (0.7), esperamos
esperamos 1300: 1 (0.8), 1600: 1 (1), esperan esperan
1300: 1 (0.8), esperar esperar 1400: 1 (0.5), 1500: 3
(1.1), esperase esperasse 1700: 1 (0.6), espero espero
estaba 1500: 3 (1.1), 1600: 2 (2.1), 1700: 21 (11.7), estava
1300: 1 (0.8), 1400: 1 (0.5), 1500: 4 (1.5), 1700: 19 (10.6),
estaban estaban 1500: 1 (0.4), 1600: 1 (1), 1700: 4 (2.2),
estavan 1400: 2 (1.1), 1500: 1 (0.4), 1700: 2 (1.1), estado
estado 1200: 1 (0.5), 1300: 2 (1.7), 1400: 3 (1.6), 1500: 21
1500: 2 (0.7), 1600: 1 (1).
Espineda (np) Espineda Espineda 1500: 1 (0.4).
Espinosa (np) Espinosa Espinosa 1400: 2 (1.1), 1500:
(7.9), 1600: 1 (1), 1700: 15 (8.4), estados estados 1700:
2 (1.1), estáis estades 1300: 1 (0.8), 1400: 6 (3.3), 1500:
estamos estamos 1300: 2 (1.7), 1500: 2 (0.7),
1600: 1 (1), 1700: 4 (2.2), están están 1200: 1 (0.5), 1300:
2 (0.7).
2 (0.7),
espíritu (n) espíritu espíritu 1200: 2 (0.9), 1300: 1 (0.8),
1700: 2 (1.1).
3 (2.5), 1400: 1 (0.5), 1500: 10 (3.7), 1600: 6 (6.2), 1700:
Espíritu (np) Espíritu Spiritus 1600: 1 (1).
espiritual (a) espirituales espirituales 1300: 3 (2.5),
2 (1.1),
estando estando 1200: 1 (0.5), 1300: 2 (1.7),
1400: 3 (1.6), 1500: 12 (4.5), 1600: 10 (10.3), 1700: 16
estar estar 1200: 2 (0.9), 1300: 1 (0.8), 1400: 2
(1.1), 1500: 10 (3.7), 1600: 2 (2.1), 1700: 20 (11.2), estará estará 1500: 3 (1.1), estarán estarán 1500: 2 (0.7),
estaré estaré 1500: 1 (0.4), estaremos estaremos
1700: 1 (0.6), estás estás 1700: 1 (0.6), esté esté 1200: 3
1500: 1 (0.4), 1600: 3 (3.1).
(8.9),
espontáneo (a) espontánea espontánea 1700: 1 (0.6),
espontáneas espontáneas 1700: 1 (0.6).
espuela (n) espuelas espuelas 1400: 2 (1.1).
Esquibel (np) Esquibel Esquibel 1500: 1 (0.4).
45
(1.4), 1400: 1 (0.5), 1500: 2 (0.7), 1600: 1 (1), 1700: 2 (1.1),
estorbar (v) estorbar destorvar 1200: 1 (0.5).
estén estén 1500: 2 (0.7), 1700: 1 (0.6), estés estés 1700:
1 (0.6), estoy estoy 1500: 4 (1.5), 1600: 1 (1), 1700: 3
(1.7), estuve estube 1500: 1 (0.4), estuviere estobiere
estuvieren estovieren 1400: 1 (0.5), estudieren
1200: 1 (0.5), estuvieren 1500: 2 (0.7), estuvieron estuvieron 1500: 1 (0.4), 1700: 1 (0.6), estuvo estido 1200:
estrago (n) estragos estragos 1700: 2 (1.1).
estrecho (a) estrecha estrecha 1500: 1 (0.4).
estregar (v) estregó estregó 1700: 1 (0.6).
estrella (n) estrellas estrellas 1700: 1 (0.6).
estudiar (v) estudiado estudiado 1600: 1 (1), estudiar estudiar 1600: 1 (1).
etcétera (id) etcétera etc 1500: 1 (0.4), etcetera 1600: 2
1 (0.5), estubo 1600: 2 (2.1), estuvo 1500: 1 (0.4), 1700: 1
(2.1), etcétera 1500: 4 (1.5), 1600: 2 (2.1), 1700: 10 (5.6).
1500: 1 (0.4), estudiere 1200: 1 (0.5), estuviere 1500: 2
(0.7),
(0.6).
estatuto (n) estatuto estatuto 1400: 3 (1.6), estatutos
estatutos 1400: 2 (1.1).
este (d) esta esta 1200: 81 (37.7), 1300: 93 (76.8), 1400:
162 (88), 1500: 151 (56.6), 1600: 62 (63.8), 1700: 142
(79.2), ésta ésta 1400: 2 (1.1), 1500: 16 (6), 1600: 2 (2.1),
estas d’estas 1500: 1 (0.4), estas 1200: 17 (7.9), 1300: 3
(2.5), 1400: 2 (1.1), 1500: 7 (2.6), 1600: 8 (8.2), 1700: 10
(5.6), éstas 1200: 1 (0.5), 1600: 1 (1), este este 1200: 44
(20.5), 1300: 20 (16.5), 1400: 22 (11.9), 1500: 96 (36),
éste éste 1200: 1 (0.5),
1400: 2 (1.1), 1500: 5 (1.9), 1600: 5 (5.1), esto esto 1200:
evangelio (n) evangelios evangelios 1600: 1 (1).
evitar (v) evitar ebitar 1500: 1 (0.4), ibitar 1500: 1 (0.4),
evitarán evitarán 1600: 1 (1), evitarse evitarse 1500:
1 (0.4), eviten ebiten 1500: 1 (0.4).
evocador (a) evocador embocador 1700: 1 (0.6).
evocar (v) evocan embolocan 1700: 1 (0.6).
exacción (n) exacciones exacciones 1500: 1 (0.4).
examen (n) examen examen 1600: 6 (6.2).
examinador (n) examinador examinador 1600: 1 (1),
exsaminador 1600: 1 (1), examinadores examinadores 1600: 2 (2.1), exsaminadores 1600: 1 (1).
1600: 33 (34), 1700: 36 (20.1),
examinar (v) examinadas examinadas 1500: 1 (0.4),
examinado examinado 1700: 2 (1.1),
43 (20), 1300: 45 (37.1), 1400: 45 (24.4), 1500: 39 (14.6),
1700: 1 (0.6),
1600: 15 (15.4), 1700: 27 (15.1), estos estos 1200: 30 (14),
examinados examinados 1600: 2 (2.1), 1700: 1 (0.6),
examinar examinar 1600: 4 (4.1), examinara esaminara 1600: 1 (1), examinase examinasse 1700: 1 (0.6),
examine examine 1600: 1 (1), examinen esaminen
1300: 6 (5), 1400: 10 (5.4), 1500: 20 (7.5), 1600: 3 (3.1),
1700: 8 (4.5), éstos éstos 1200: 1 (0.5).
Esteban (np) Esteban Estevan 1200: 5 (2.3), 1300: 3
(2.5), 1400: 1 (0.5), 1700: 1 (0.6).
estéril (a) estéril estéril 1500: 1 (0.4).
esterilidad (n) esterilidad esterilidá 1500: 1 (0.4).
estilo (n) estilos estilos 1400: 1 (0.5).
estima (n) estima estima 1700: 1 (0.6).
estimación (n) estimación estimación 1400: 1 (0.5),
1600: 1 (1).
excelencia (n) excelencia excelencia 1500: 16 (6),
1600: 7 (7.2), 1700: 9 (5).
excelentísimo (a) excelentísimo excelentísimo 1700:
1 (0.6), excelentíssimo 1700: 2 (1.1).
excención (n) excención esebción 1400: 4 (2.2), 1500:
estimasión 1700: 2 (1.1), estimazión 1700: 2 (1.1).
estimar (v) estimado estimado 1500: 1 (0.4), estimados estimados 1700: 1 (0.6), estimamos estimamos
1700: 1 (0.6), estiman estiman 1700: 1 (0.6), estimar
estimar 1500: 1 (0.4), 1600: 1 (1), estimaré estimaré
1700: 1 (0.6), estimo estimo 1700: 1 (0.6).
estipulación (n) estipulación estipulación 1400: 2
(1.1), estipulaciones estipulaciones 1400: 1 (0.5).
2 (0.7), excepción 1700: 1 (0.6), exebción 1400: 2 (1.1),
1500: 1 (0.4), exebciones 1400: 1 (0.5), 1500: 2 (0.7).
excepción (n) excepción esepción 1300: 1 (0.8), 1400:
2 (1.1), excepciones esebciones 1400: 1 (0.5), 1500: 1
(0.4), esepciones 1400: 1 (0.5).
excepto (c) excepto espeto 1700: 1 (0.6), ---- (p) excepto eceto 1500: 1 (0.4).
exceso (n) exceso exceso 1700: 1 (0.6), excesos excesos
46
1600: 2 (2.1).
excluir (v) excluida escluida 1600: 1 (1).
excusar (v) excusaba excusaba 1700: 1 (0.6), excusado escusado 1300: 1 (0.8), excusados escusados
1200: 9 (4.2), excusándose escusándose 1700: 1 (0.6),
excusar escusar 1200: 2 (0.9), 1500: 1 (0.4), excusar
1700: 1 (0.6), excusarme escusarme 1500: 1 (0.4), excusarse escusarse 1500: 1 (0.4), excuséis escusedes
1300: 2 (1.7), excusen escusen 1200: 7 (3.3), excusó
escusó 1700: 1 (0.6), excusó 1700: 1 (0.6).
exención (n) exención esención 1500: 1 (0.4), exen-
extravío (n) extravío estravío 1700: 1 (0.6).
Extremadura (np) Extremadura Estremadura
1200: 1 (0.5).
extremo (a) extremo estremo 1200: 2 (0.9), 1500: 2
(0.7).
F
fábrica (n) fábrica fábrica 1500: 1 (0.4).
fabricar (v) fabricando fabricando 1500: 1 (0.4), fa-
ciones esenciones 1400: 1 (0.5), 1500: 2 (0.7).
exento (a) exentos esentos 1500: 3 (1.1).
exorcizar (v) exorcizaron exorcismaron 1700: 1 (0.6).
experiencia (n) experiencia espiriencia 1400: 1 (0.5),
1600: 1 (1), experiencia 1700: 5 (2.8), expiriencia 1500:
3 (1.1).
experto (a) expertas aspertas 1600: 1 (1).
explícito (a) explícito explícito 1700: 2 (1.1).
expresamente (av) expresamente espresamente
bricar fabricar 1400: 1 (0.5).
facción (n) facción facción 1500: 1 (0.4).
fácil (a) fácil fácil 1500: 1 (0.4), 1600: 2 (2.1).
facilidad (n) facilidad facilidad 1600: 1 (1).
facilitar (v) facilitar aficilitar 1500: 1 (0.4), facilitar
1700: 1 (0.6), facilite facilite 1700: 2 (1.1).
factor (n) factores fatores 1500: 1 (0.4).
facultad (n) facultad facultad 1500: 2 (0.7), 1600: 1 (1).
Fadrique (np) Fadrique Frederic 1200: 2 (0.9), Fre-
1400: 2 (1.1), 1500: 4 (1.5), expresamente 1400: 4 (2.2),
1700: 1 (0.6).
expresar (v) expresa expresa 1700: 2 (1.1), expresaba expresaba 1700: 1 (0.6), expresando expresando 1700: 1 (0.6), expresé expresé 1700: 1 (0.6).
expresión (n) expresión espresión 1700: 2 (1.1), expresiones expresiones 1700: 2 (1.1).
expreso (a) expreso espreso 1500: 1 (0.4), 1700: 1 (0.6).
extender (v) estendido estendido 1700: 1 (0.6).
extrajudicial (a) extrajudiciales extrajudiciales
1500: 1 (0.4).
extramuros (n) extramuros estramuros 1500: 2 (0.7).
extranjero (a) extranjeras estranjeras 1400: 1 (0.5),
extranjeros estranxeros 1600: 1 (1), ---- (n) extranjeros estranjeros 1400: 1 (0.5).
extraño (a) estraña estraña 1500: 1 (0.4), extraños
estraños 1200: 2 (0.9).
extraordinario (a) extraordinario extraordinario
1400: 1 (0.5), extraordinarios extraordinarios 1400:
1 (0.5).
dric 1200: 5 (2.3).
Faes (np) Faes Faes 1500: 3 (1.1).
Fajardo (np) Fajardo Fajardo 1400: 1 (0.5), 1700: 1
(0.6).
falcón (n) falcones falcones 1200: 3 (1.4).
Falconero (np) Falconero Falconero 1200: 1 (0.5).
falda (n) faldas faldas 1700: 1 (0.6).
fallecer (v) falleciere falleciere 1300: 1 (0.8), fallecieres fallecierdes 1300: 1 (0.8), fallezcan fallezcan 1700:
1 (0.6).
falsario (n) falsario falsario 1500: 1 (0.4).
falso (a) falsa falsa 1500: 1 (0.4), falsas falsas 1500: 1
(0.4), falso falso 1600: 1 (1), 1700: 7 (3.9), falsos falsos
1500: 2 (0.7), 1700: 1 (0.6).
falta (n) falta falta 1500: 10 (3.7), 1600: 2 (2.1), 1700: 2
(1.1).
faltar (v) faltaba faltaba 1700: 1 (0.6), faltado faltado
1600: 1 (1), 1700: 2 (1.1), faltando faltando 1500: 1
(0.4), faltar faltar 1500: 1 (0.4).
falto (a) falto falto 1500: 1 (0.4).
47
fama (n) fama fama 1400: 2 (1.1), 1700: 1 (0.6).
familia (n) familia familia 1500: 1 (0.4), familias fa-
(0.9), 1500: 1 (0.4).
famoso (a) famosa famosa 1400: 6 (3.3).
fanega (n) fanega anega 1500: 1 (0.4), fanega 1500: 2
(0.7), 1700: 1 (0.6), hanega 1500: 1 (0.4), fanegas fane-
feriado (a) feriado feriado 1200: 2 (0.9), 1400: 2 (1.1).
Fermández (np) Fermández Fermández 1700: 1 (0.6).
Fermoso (np) Fermoso fermoso 1200: 3 (1.4).
Fernándes (np) Fernándes Fernándes 1700: 1 (0.6).
Fernández (np) Fernández Fernández 1200: 2 (0.9),
gas 1400: 4 (2.2), 1500: 8 (3), 1600: 1 (1), hanegas 1500:
1300: 3 (2.5), 1400: 2 (1.1), 1600: 1 (1), 1700: 10 (5.6),
3 (1.1).
Ferrández 1200: 4 (1.9), 1300: 4 (3.3), 1400: 11 (6), 1500:
milias 1700: 1 (0.6).
Faro (np) Faro Faro 1200: 2 (0.9).
fatigar (v) fatigados fatigados 1500: 2 (0.7), fatiguéis
3 (1.1).
Fernando (np) Fernando Fernado 1300: 1 (0.8), Fer-
fatigasdes 1500: 1 (0.4).
nán 1300: 3 (2.5), 1400: 1 (0.5), 1500: 3 (1.1), Fernand
favor (n) favor fabor 1500: 4 (1.5), 1700: 1 (0.6), favor
1400: 5 (2.7), 1500: 10 (3.7), 1600: 1 (1), favores favores
1200: 3 (1.4), Fernando 1200: 9 (4.2), 1300: 3 (2.5), 1400:
5 (2.7), 1500: 14 (5.2), 1700: 2 (1.1), Fernant 1200: 3 (1.4),
1300: 2 (1.7), Ferrán 1200: 5 (2.3), Ferrand 1200: 15 (7),
1700: 1 (0.6).
favorecer (v) favorecida faborecida 1600: 1 (1), favorecido favorecido 1500: 1 (0.4), 1600: 1 (1), favorezca favorezca 1500: 1 (0.4).
faz (n) faz faz 1200: 1 (0.5).
fe (n) fe fe 1200: 4 (1.9), 1300: 1 (0.8), 1400: 2 (1.1), 1500:
12 (4.5), 1600: 8 (8.2), 1700: 6 (3.3), fee 1400: 1 (0.5),
1500: 9 (3.4), 1600: 3 (3.1),
fes fees 1700: 1 (0.6), fes
1400: 4 (2.2), Ferrando 1200: 20 (9.3), 1300: 1 (0.8),
1400: 8 (4.3), 1500: 1 (0.4), Ferrant 1200: 4 (1.9), 1300:
3 (2.5).
Ferranz (np) Ferranz Ferranz 1200: 3 (1.4), 1300: 1
(0.8), 1400: 6 (3.3).
Ferraz (np) Ferraz Ferraz 1200: 5 (2.3), 1300: 5 (4.1).
Ferrera (np) Ferrera Ferrera 1200: 1 (0.5), 1500: 2
1500: 1 (0.4).
febrero (n) febrero febrero 1300: 2 (1.7), 1400: 2 (1.1),
1500: 1 (0.4), 1700: 11 (6.1), hebrero 1500: 3 (1.1), 1600:
2 (2.1).
fecha (n) fecha fecha 1200: 10 (4.7), 1300: 6 (5), 1400:
29 (15.8), 1500: 16 (6), 1600: 4 (4.1), 1700: 2 (1.1).
Feliciana (np) Feliciana Feliciana 1700: 2 (1.1).
felicidad (n) felicidad felizidad 1700: 1 (0.6).
feligresía (n) feligresía feligresía 1200: 1 (0.5), feligresías feligresías 1200: 6 (2.8), filigresías 1200: 1 (0.5).
(0.7).
fiador (n) fiador fiador 1300: 3 (2.5), 1400: 2 (1.1), fiadores fiadores 1400: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4).
fiadura (n) fiadura fiadura 1300: 4 (3.3).
fialdad (n) fialdad fialdad 1200: 1 (0.5).
fianza (n) fianza fiança 1500: 2 (0.7), fianzas fianças
1500: 1 (0.4).
fiar (v) fío fío 1300: 1 (0.8).
ficar (v) ficase ficasse 1200: 1 (0.5).
fidelidad (n) fidelidad fidelidad 1400: 1 (0.5), 1500: 2
Felipe (np) Felipe Felip 1200: 3 (1.4), Felipe 1500: 1
(0.4), 1600: 1 (1).
Feliz (np) Feliz feliz 1700: 1 (0.6).
fenecer (v) fenecen fenecen 1300: 1 (0.8), fenecer fe-
(0.7), 1600: 1 (1).
fiel (a) fiel fiel 1700: 1 (0.6), fieles fieles 1400: 1 (0.5),
1500: 1 (0.4), 1600: 3 (3.1).
fieldad (n) fieldad fialdat 1300: 1 (0.8), fieldad 1400: 1
necer 1400: 2 (1.1).
Fenojal (np) Fenojal Fenojal 1200: 1 (0.5), Finojal
(0.5), fieldat 1200: 1 (0.5), 1300: 1 (0.8), 1400: 2 (1.1).
fielmente (av) fielmente fielmente 1500: 1 (0.4), 1600:
1200: 1 (0.5).
feo (a) feos feos 1500: 1 (0.4).
feria (n) feria feria 1200: 5 (2.3), ferias ferias 1200: 2
2 (2.1).
fiesta (n) fiesta fiesta 1500: 4 (1.5), fiestas fiestas 1500:
1 (0.4).
48
Figuera (np) Figuera Figuera 1200: 1 (0.5), 1700: 1
21 (11.4), 1500: 8 (3), firmes firmes 1200: 1 (0.5), 1400:
(0.6).
1 (0.5), 1500: 1 (0.4).
Figueredo (np) Figueredo Figueredo 1700: 1 (0.6).
Figueroa (np) Figueroa Figueroa 1500: 3 (1.1), 1700:
firmemente (av) firmemente firmemente 1300: 2
(1.7), 1400: 1 (0.5), firmemiente 1300: 1 (0.8), firmemientre 1200: 7 (3.3), 1300: 1 (0.8).
1 (0.6).
figura (n) figura figura 1200: 5 (2.3), 1700: 1 (0.6), figuras figuras 1200: 1 (0.5), 1700: 3 (1.7).
figurar (v) figurado figurado 1700: 1 (0.6).
figurilla (n) figurillas figurillas 1700: 2 (1.1).
filo (n) filos filos 1400: 2 (1.1).
fin (n) fin fin 1300: 4 (3.3), 1400: 4 (2.2), 1500: 5 (1.9),
firmeza (n) firmeza firmeza 1400: 2 (1.1), 1500: 1 (0.4),
firmezas firmezas 1400: 1 (0.5).
fiscal (n) fiscal fiscal 1700: 23 (12.8).
fisco (n) fisco fisco 1400: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4).
Flandes (np) Flandes Flandes 1500: 3 (1.1), Flandres
1600: 5 (5.1), 1700: 11 (6.1), fines fines 1600: 1 (1), 1700:
fletar (v) fleté eté 1500: 1 (0.4).
flor (n) flores flores 1500: 2 (0.7).
Florencia (np) Florencia Florencia 1700: 1 (0.6).
florido (a) florida florida 1600: 2 (2.1).
folio (n) folio folio 1700: 7 (3.9).
fondo (n) fondo fondo 1300: 1 (0.8).
Foradero (np) Foradero Foradero 1200: 1 (0.5).
forastero (n) forasteros forasteros 1600: 1 (1).
forero (n) forera forera 1200: 2 (0.9).
forma (n) forma forma 1400: 3 (1.6), 1500: 8 (3), 1600:
1 (0.6).
finalmente (av) finalmente finalmente 1600: 1 (1).
finar (v) finado finado 1400: 1 (0.5).
finca (n) finca finca 1200: 1 (0.5), 1300: 1 (0.8).
fincar (v) fincan fincan 1300: 1 (0.8), fincar fincar
1200: 2 (0.9), 1300: 4 (3.3), 1400: 3 (1.6), fincare ficare
1300: 1 (0.8), fincare 1200: 2 (0.9), 1300: 1 (0.8), 1400: 2
fincaren fincaren 1200: 1 (0.5), 1300: 1 (0.8),
fincase fincase 1400: 2 (1.1), finque finque 1200: 10
(1.1),
(4.7), 1600: 1 (1),
1200: 2 (0.9).
finquéis finquedes 1300: 1 (0.8),
1400: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4).
fineza (n) fineza finesa 1700: 1 (0.6).
fingir (v) fingidos fingidos 1700: 1 (0.6), fingió fingió
11 (11.3), 1700: 11 (6.1).
formal (a) formal formal 1700: 5 (2.8).
formalizar (v) formalizada formalizada 1700: 1 (0.6).
formalmente (av) formalmente formalmente 1700:
1700: 1 (0.6).
fino (a) fino fino 1600: 2 (2.1).
Finojosa (np) Finojosa Finojosa 1200: 4 (1.9).
firma (n) firma firma 1400: 1 (0.5), 1600: 1 (1), 1700: 1
(0.6), firmas firmas 1200: 1 (0.5), 1400: 2 (1.1), 1500: 2
(0.7).
firmar (v) firmada firmada 1400: 1 (0.5), 1500: 6 (2.2),
1700: 1 (0.6), firmado firmado 1300: 1 (0.8), 1500: 1
(0.4), 1700: 1 (0.6), firmados firmados 1600: 2 (2.1),
firmamos firmamos 1500: 1 (0.4), firmar firmar
1700: 1 (0.6), firmaron firmaron 1500: 1 (0.4), firmé
firmé 1400: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4), 1600: 1 (1), firmo
firmo 1600: 1 (1), 1700: 1 (0.6), firmó firmó 1400: 2
(1.1), 1500: 3 (1.1).
firme (a) firme firme 1200: 18 (8.4), 1300: 7 (5.8), 1400:
3 (1.7).
formar (v) formadas formadas 1500: 1 (0.4),
fórmame fórmame 1500: 1 (0.4), forman forman
1700: 1 (0.6), formar formar 1600: 1 (1).
Fornachos (np) Fornachos Fornachos 1200: 1 (0.5).
forro (n) forros forros 1500: 1 (0.4).
fortaleza (n) fortalezas fortalezas 1200: 1 (0.5), 1300:
3 (2.5), 1400: 1 (0.5).
fortificar (v) fortifique fortifique 1700: 1 (0.6).
fortuna (n) fortuna fortuna 1700: 2 (1.1).
forzar (v) forzado forçado 1500: 1 (0.4).
forzoso (a) forzosas forçosas 1500: 1 (0.4), forzoso forçoso 1600: 1 (1).
fragilidad (n) fragilidad fragilidad 1700: 1 (0.6).
fraile (n) fraile confreile 1200: 1 (0.5), fraile 1500: 6
49
(2.2), 1700: 2 (1.1), frailes frailes 1400: 1 (0.5), 1500: 8
Frómesta (np) Frómesta Frómesta 1200: 1 (0.5), Fró-
(3), fraires 1200: 2 (0.9), 1300: 4 (3.3), 1400: 5 (2.7),
1500: 1 (0.4), freilas 1600: 3 (3.1), freile 1200: 3 (1.4),
mista 1200: 1 (0.5).
frontera (n) frontera frontera 1200: 3 (1.4), 1300: 1
freiles 1300: 1 (0.8), freires 1200: 16 (7.4).
Fran (np) Fran Fran 1600: 1 (1).
francés (a) francés francés 1500: 1 (0.4).
Francia (np) Francia Francia 1500: 1 (0.4).
Francisca (np) Francisca Francisca 1600: 2 (2.1),
1700: 4 (2.2), Franzisca 1700: 1 (0.6).
(0.8), 1400: 12 (6.5), 1500: 3 (1.1), 1700: 1 (0.6).
Froyaz (np) Froyaz Froyaz 1200: 2 (0.9).
Fruélaz (np) Fruélaz Frólez 1200: 2 (0.9), Fruélaz
1200: 1 (0.5), Fruélez 1200: 1 (0.5).
fruta (n) fruta fruta 1600: 1 (1).
fruto (n) fruto fruto 1500: 1 (0.4), frutos frutos 1300:
Franciscano (np) Franciscano Franciscano 1700: 1
(0.6).
Francisco (np) Francisco Francisco 1400: 4 (2.2),
1500: 18 (6.7), 1600: 14 (14.4), 1700: 5 (2.8), Franzisco
1700: 2 (1.1).
franco (a) francas francas 1500: 1 (0.4), franco franco
1400: 1 (0.5), 1700: 1 (0.6), francos francos 1500: 1
(0.4).
Franco (np) Franco co 1600: 1 (1).
franquear (v) franquear franquear 1500: 1 (0.4).
franqueza (n) franqueza franqueza 1200: 1 (0.5),
1500: 1 (0.4), franquezas franquezas 1200: 2 (0.9),
1300: 1 (0.8), 1400: 2 (1.1), 1500: 1 (0.4).
Fransisca (np) Fransisca Fransisca 1700: 1 (0.6).
Fransisco (np) Fransisco Fransisco 1700: 1 (0.6).
fraternal (a) fraternal fraternal 1600: 1 (1).
fraude (n) fraude fraude 1500: 1 (0.4), fraudes frau-
1 (0.8), 1400: 6 (3.3), 1500: 3 (1.1).
fuego (n) fuego fuego 1200: 4 (1.9).
Fuensanta (np) Fuensanta Fuensanta 1400: 1 (0.5).
fuente (n) fuente fuente 1200: 3 (1.4), 1300: 2 (1.7),
1400: 1 (0.5), 1700: 1 (0.6), fuentes fuentes 1200: 5 (2.3).
fuera (av) fuera fuera 1200: 9 (4.2), 1300: 8 (6.6), 1400:
17 (9.2), 1500: 20 (7.5), 1600: 1 (1), 1700: 6 (3.3).
fuero (n) fuero fuero 1200: 16 (7.4), 1300: 1 (0.8), 1400:
10 (5.4), 1500: 3 (1.1), fueros fueros 1200: 2 (0.9), 1400:
6 (3.3), 1500: 2 (0.7).
fuerte (a) fuerte fuerte 1400: 1 (0.5), fuertes fuertes
1300: 4 (3.3), 1400: 1 (0.5), 1500: 4 (1.5).
fuerza (n) fuerza fuerça 1200: 5 (2.3), 1300: 2 (1.7),
1400: 2 (1.1), 1500: 4 (1.5).
fueste (n) fuste fust 1200: 1 (0.5).
fugitivo (a) fugitiva fujitiva 1700: 1 (0.6).
fulano (n) fulana fulana 1600: 3 (3.1), fulano fulano
des 1500: 1 (0.4), 1600: 2 (2.1).
fray (n) fray fray 1200: 4 (1.9), 1300: 3 (2.5), 1400: 1
(0.5), 1500: 24 (9), 1700: 4 (2.2), frey 1200: 11 (5.1), 1300:
1700: 1 (0.6).
fulminar (v) fulminado fulminado 1500: 1 (0.4).
funda (n) funda funda 1500: 1 (0.4), fundas fundas
17 (14).
freila (n) freila freila 1600: 2 (2.1).
freír (v) fritos fritos 1600: 1 (1).
freno (n) freno freno 1200: 1 (0.5), 1400: 3 (1.6).
frente (n) frente frente 1700: 2 (1.1).
fresco (a) fresca fresca 1600: 3 (3.1), ---- (n) fresco
1200: 2 (0.9).
fundación (n) fundación fundación 1600: 1 (1).
fundador (n) fundadores fundadores 1600: 1 (1).
furioso (a) furioso furioso 1700: 1 (0.6).
furmar (v) firmaba firmaba 1700: 1 (0.6).
fresco 1600: 2 (2.1).
frío (a) fría fría 1200: 1 (0.5), 1700: 1 (0.6).
Frólaz (np) Frólaz Frólaz 1200: 2 (0.9).
Frólez (np) Frólez Frolaz 1200: 1 (0.5), Frolez 1200: 3
(1.4).
G
Gabia (np) Gabia Gabia 1700: 1 (0.6).
Gabriel (np) Gabriel Gabriel 1500: 1 (0.4).
50
Gabriela (np) Gabriela Gabriela 1600: 1 (1), 1700: 4
(2.2).
Galán (np) Galán Galán 1500: 1 (0.4).
galantear (v) galanteaba galanteaba 1700: 1 (0.6).
galardón (n) galardón galardón 1200: 1 (0.5).
galera (n) galeras galeras 1500: 6 (2.2).
Galicia (np) Galicia Galicia 1500: 1 (0.4), 1600: 1 (1),
Galizia 1200: 1 (0.5), 1300: 3 (2.5), 1400: 5 (2.7), 1500: 3
(1.1), Gallaecia 1200: 1 (0.5), Gallecia 1200: 1 (0.5), Gallicia 1200: 3 (1.4), Galliza 1200: 1 (0.5), Gallizia 1200:
29 (13.5), 1300: 5 (4.1), 1400: 1 (0.5).
Gallardo (np) Gallardo Gallardo 1500: 2 (0.7).
gallego (a) gallego gallego 1500: 1 (0.4), gallegos gallegos 1500: 1 (0.4).
gallina (n) gallina gallina 1700: 5 (2.8), gallinas gallinas 1200: 1 (0.5).
Gallo (np) Gallo Gallo 1500: 1 (0.4).
galonear (v) galonear galonados 1600: 1 (1).
Gálvez (np) Gálvez Gálvez 1700: 1 (0.6).
gana (n) gana gana 1300: 1 (0.8), 1500: 1 (0.4).
ganable (v) ganables ganables 1400: 1 (0.5).
1700: 1 (0.6).
Garcilaso (np) Garcilaso Garcilaso 1500: 2 (0.7).
Garela (np) Garela Garela 1200: 1 (0.5).
garganta (n) garganta garganta 1200: 1 (0.5), 1700: 1
(0.6).
Garvia (np) Garvia Garvia 1400: 1 (0.5).
Gascón (np) Gascón Gascón 1400: 1 (0.5).
Gaspar (np) Gaspar Gaspar 1500: 3 (1.1).
gastar (v) gasta gasta 1600: 2 (2.1), gastaba gastaba
1600: 1 (1), gastado gastado 1700: 1 (0.6), gastar gastar 1400: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4), 1600: 2 (2.1), gastare
gastaren gastaren 1600: 4 (4.1),
gaste gaste 1500: 1 (0.4), gasten gasten 1600: 1 (1),
gastó gastó 1700: 2 (1.1).
gasto (n) gastos gastos 1600: 2 (2.1).
Gastón (np) Gastón Gastón 1200: 3 (1.4).
gato (n) gato gato 1700: 1 (0.6).
gavilán (n) gavilán gavilán 1200: 9 (4.2), gavilanes
gastare 1600: 1 (1),
gavilanes 1200: 2 (0.9).
Gaytán (np) Gaytán Gaytán 1500: 1 (0.4).
Gazules (np) Gazules Gazules 1200: 2 (0.9).
ganancia (n) ganancia ganancia 1600: 1 (1).
ganar (v) ganada ganada 1300: 1 (0.8), ganadas ganadas 1400: 2 (1.1), 1500: 2 (0.7), ganado ganado 1200:
5 (2.3), 1300: 1 (0.8), 1500: 2 (0.7), ganados ganados
genealogía (n) genealogía genalogía 1700: 1 (0.6), ge-
1200: 7 (3.3), 1300: 29 (23.9), 1400: 2 (1.1), 1500: 6 (2.2),
1400: 9 (4.9), 1500: 10 (3.7), 1700: 2 (1.1), gerenal 1200:
ganar ganar 1300: 4 (3.3), 1400: 4 (2.2), 1500: 2 (0.7),
ganare ganare 1200: 3 (1.4), ganaremos ganaremos
1400: 1 (0.5), ganase ganasse 1200: 1 (0.5).
ganso (n) ganso ganso 1200: 1 (0.5), gansos gansos
1 (0.5), jeneral 1600: 2 (2.1), generales generales 1400:
1600: 1 (1).
Gaona (np) Gaona Gaona 1600: 1 (1).
garbanzo (n) garbanzo garbanço 1500: 1 (0.4), grabanço 1500: 1 (0.4).
garcero (a) garcero garcero 1200: 1 (0.5).
Garcí (np) Garcí Garci 1200: 1 (0.5), 1500: 3 (1.1),
Garcí 1200: 3 (1.4), 1300: 5 (4.1), 1400: 1 (0.5).
García (np) García García 1200: 22 (10.2), 1300: 20
nealogía 1700: 2 (1.1).
generación (n) generación generación 1700: 5 (2.8).
general (a) general general 1200: 5 (2.3), 1300: 4 (3.3),
3 (1.6), 1500: 1 (0.4).
generalidad (n) generalidad generalidad 1500: 2
(0.7).
generalmente (av) generalmente generalmente
1500: 2 (0.7).
género (n) género género 1500: 2 (0.7), 1600: 3 (3.1).
gengibre (n) jengibre gengibre 1600: 1 (1).
genio (n) genios jenios 1700: 1 (0.6).
Génova (np) Génova Génoba 1500: 1 (0.4).
gente (n) gente gente 1500: 19 (7.1), jente 1500: 1 (0.4),
xente 1600: 2 (2.1), gentes gentes 1500: 2 (0.7), 1700: 1
(0.6), jentes 1500: 1 (0.4), 1700: 1 (0.6).
(16.5), 1400: 14 (7.6), 1500: 5 (1.9), 1600: 2 (2.1), 1700: 1
(0.6), Garsia 1200: 1 (0.5), Garsias 1200: 3 (1.4), Garzía
Getrudis (np) Getrudis Getrudis 1700: 1 (0.6).
51
Gibaleón (np) Gibaleón Gibaleón 1500: 2 (0.7).
Gibraleón (np) Gibraleón Gibraleón 1500: 2 (0.7).
Gibraltar (np) Gibraltar Gibraltar 1400: 4 (2.2),
1500: 7 (2.6), Xibraltar 1600: 1 (1).
Gil (np) Gil Gil 1200: 19 (8.8), 1300: 1 (0.8), 1400: 2 (1.1).
Gila (np) Gila Gila 1400: 1 (0.5).
Giménes (np) Giménes Giménes 1700: 1 (0.6).
Ginés (np) Ginés Ginés 1600: 1 (1).
Girón (np) Girón Girón 1300: 1 (0.8).
Girónimo (np) Girónimo Girónimo 1500: 2 (0.7).
gitanear (v) gitanear gitanear 1700: 1 (0.6), gitaneó
Gonzálvez (np) Gonzálvez Golçalvi 1200: 1 (0.5),
Gonçálvez 1200: 8 (3.7).
Gonzalvo (np) Gonzalvo Gonçalvo 1200: 11 (5.1).
gordo (a) gorda gorda 1700: 1 (0.6), gordo gordo 1200:
3 (1.4), gordos gordos 1700: 1 (0.6).
gorgón (n) gorgones gorgones 1200: 1 (0.5).
gozar (v) goce goze 1500: 2 (0.7), gocéis gozedes 1400:
1 (0.5), gozéis 1500: 1 (0.4), gocen gosen 1700: 1 (0.6),
gozen 1700: 1 (0.6), gozar gozar 1500: 1 (0.4), gozasen
gozasen 1500: 1 (0.4).
gracia (n) gracia gracia 1200: 31 (14.4), 1300: 15 (12.4),
gitaneó 1700: 1 (0.6).
1400: 12 (6.5), 1500: 11 (4.1), 1600: 13 (13.4), 1700: 4
(2.2), gracias gracias 1400: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4), gragitano (a) gitana gitana 1700: 8 (4.5), gitano gitano
sias 1700: 2 (1.1), grazias 1700: 1 (0.6).
1700: 1 (0.6), ---- (n) gitana jitana 1700: 2 (1.1), gitanos gitanos 1700: 2 (1.1), jitanos 1700: 1 (0.6).
grado (n) grado grado 1400: 1 (0.5), 1500: 3 (1.1), 1600:
2 (2.1).
gloria (n) gloria gloria 1400: 2 (1.1), 1500: 6 (2.2).
glorioso (a) gloriosa gloriosa 1200: 1 (0.5), 1300: 1 (0.8), graduar (v) graduado graduado 1600: 1 (1), graduó
graduó 1600: 1 (1).
1400: 3 (1.6).
gobernación (n) gobernación governación 1500: 1
gramático (a) gramático gramático 1600: 1 (1).
(0.4).
grana (n) grana grana 1200: 1 (0.5).
gobernador (n) gobernador gobernador 1500: 1 (0.4), Granada (np) Granada Granada 1200: 5 (2.3), 1300:
governador 1700: 2 (1.1),
gobernadores gobernado-
1 (0.8), 1400: 14 (7.6), 1500: 20 (7.5), 1600: 22 (22.6),
res 1500: 1 (0.4), governadores 1400: 1 (0.5).
gobernar (v) gobernaren governaren 1200: 1 (0.5),
gobiernan gobiernan 1700: 1 (0.6).
gobierno (n) gobierno gobierno 1600: 3 (3.1), govierno
1700: 22 (12.3).
granadal (n) granadales granadales 1300: 4 (3.3).
granado (n) granado granado 1500: 1 (0.4).
grande (a) gran gran 1200: 1 (0.5), 1400: 1 (0.5), 1500:
15 (5.6), 1600: 4 (4.1), 1700: 4 (2.2), grand 1200: 3 (1.4),
1500: 1 (0.4).
Gociano (np) Gociano Gociano 1400: 3 (1.6), 1500: 2
1300: 1 (0.8), 1400: 4 (2.2), grant 1200: 4 (1.9), 1300: 5
(4.1), grande grande 1200: 1 (0.5), 1500: 8 (3), 1600: 1
(0.7).
Godino (np) Godino Godino 1500: 1 (0.4).
(1), 1700: 1 (0.6), grandísimo 1500: 2 (0.7),
Gómez (np) Gómez Gome* 1200: 1 (0.5), Gomez 1200:
grandes 1200: 3 (1.4), 1300: 1 (0.8), 1400: 1 (0.5), 1500:
1 (0.5), Gómez 1200: 25 (11.6), 1300: 8 (6.6), 1400: 5 (2.7),
grandes
7 (2.6), 1700: 3 (1.7).
grandeza (n) grandeza grandeza 1700: 1 (0.6).
Góngora (np) Góngora Góngora 1500: 1 (0.4).
granja (n) granjas granjas 1400: 2 (1.1).
González (np) González Gonçález 1300: 3 (2.5), 1400: grano (n) grano grano 1500: 1 (0.4), 1700: 2 (1.1), gra3 (1.6), 1500: 2 (0.7), González 1200: 2 (0.9), 1400: 1 (0.5),
nos granos 1700: 3 (1.7).
1500: 1 (0.4), 1700: 2 (1.1), Gonzálvez 1200: 1 (0.5).
gratitud (n) gratitud gratitud 1700: 1 (0.6).
Gonzalo (np) Gonzalo Gonçal 1200: 2 (0.9), Gonçalo grave (a) grave grave 1700: 2 (1.1), graves graves
1500: 3 (1.1).
1200: 1 (0.5), 1400: 8 (4.3), 1500: 6 (2.2), Gonzalo 1200:
4 (1.9).
1600: 1 (1).
Gregorio (np) Gregorio Gregorio 1200: 1 (0.5), 1600:
52
5 (5.1).
(2.8), 1300: 7 (5.8), 1400: 3 (1.6), 1500: 1 (0.4), 1600: 4
gremio (n) gremio gremio 1600: 3 (3.1).
gris (n) gris grisa 1200: 1 (0.5).
Guadalajara (np) Guadalajara Guadalfajara 1200:
3 (1.4), 1300: 2 (1.7), Guadalhajara 1200: 4 (1.9).
Guadalbollón (np) Guadalbollón Guadalbollón
1400: 1 (0.5).
Guadalupe (np) Guadalupe Guadalupe 1300: 10
(8.3), 1500: 3 (1.1).
Guadalxenil (np) Guadalxenil Guadaxenil 1200: 1
(0.5).
guadaña (n) guadaña guadaña 1500: 1 (0.4).
Guana (np) Guana Guana 1600: 1 (1).
guarda (n) guarda guarda 1200: 1 (0.5), 1300: 3 (2.5),
1400: 11 (6), 1500: 3 (1.1), 1600: 1 (1), 1700: 2 (1.1),
(4.1).
guardaría (v) guardaría guardaría 1200: 1 (0.5).
guardia (n) guardia guardia 1400: 1 (0.5), 1700: 1 (0.6).
guarnecer (v) guarnecidas guarnidas 1200: 1 (0.5),
guarnezcáis guarnescades 1200: 1 (0.5).
Guçmán (np) Guzmán Guçmán 1600: 1 (1).
guerra (n) guerra guerra 1200: 1 (0.5), 1400: 1 (0.5),
1500: 7 (2.6), guerras guerras 1200: 1 (0.5).
Guerrero (np) Guerrero Guerrero 1500: 1 (0.4).
Guevara (np) Guevara Guebara 1700: 1 (0.6), Guevara 1300: 1 (0.8), 1700: 1 (0.6).
Gui (np) Gui Gui 1200: 4 (1.9), Guy 1200: 1 (0.5).
guiar (v) guiaré guiaré 1500: 1 (0.4).
Guillén (np) Guillén Guillem 1200: 1 (0.5), Guillén
guardas guardas 1400: 1 (0.5), 1500: 2 (0.7), 1700: 1
(0.6).
guardador (n) guardador guardador 1600: 1 (1).
guardapiés (n) guardapiés guardapiés 1700: 1 (0.6).
guardar (v) guardaba guardaba 1700: 3 (1.7), guardaban guardaban 1700: 1 (0.6), guardada guardada
1200: 2 (0.9), 1300: 1 (0.8), 1400: 2 (1.1),
guión (n) guión guion 1700: 1 (0.6).
guisa (n) guisa guisa 1200: 10 (4.7), 1300: 4 (3.3), 1400:
5 (2.7), 1500: 2 (0.7), guissa 1200: 1 (0.5), guisas guissas
1200: 1 (0.5).
guisamiento (n) guisamiento guisamiento 1200: 1
guardadas
guardadas 1300: 1 (0.8), 1400: 2 (1.1), 1500: 1 (0.4),
guardado guardado 1300: 2 (1.7), 1600: 2 (2.1), guardados guardados 1400: 2 (1.1), 1500: 1 (0.4), guardan
guardan 1600: 1 (1), guardando guardando 1500: 1
(0.4), 1700: 1 (0.6), guardándolo guardándolo 1700:
1 (0.6), guardándose guardándose 1600: 1 (1), guardar guardar 1200: 7 (3.3), 1300: 1 (0.8), 1400: 15 (8.1),
1500: 9 (3.4), 1600: 6 (6.2), guardará guardará 1500:
1 (0.4),
1500: 1 (0.4).
guardarán guardarán 1500: 1 (0.4), guar-
dare guardare 1200: 2 (0.9), 1400: 2 (1.1), 1500: 1 (0.4),
guardaré guardaré 1500: 1 (0.4), guardaremos
guardaremos 1500: 1 (0.4), guardaren guardaren
1200: 1 (0.5), guardase guardase 1500: 1 (0.4), guardasen guardasen 1600: 1 (1), guarde guarde 1400: 1
(0.5), 1500: 30 (11.2), 1600: 7 (7.2), 1700: 11 (6.1), guardéis guardedes 1200: 1 (0.5), guardéis 1400: 1 (0.5),
1500: 1 (0.4), guardemos guardemos 1200: 2 (0.9),
1300: 1 (0.8), 1400: 1 (0.5), guarden guarden 1200: 6
(0.5).
guisar (v) guisadas aguissadas 1200: 1 (0.5), guisado
guisado 1200: 4 (1.9), 1700: 3 (1.7), guisados guisados
1200: 3 (1.4).
Guntín (np) Guntín Gontín 1200: 1 (0.5).
gustar (v) gustaba gustaba 1700: 2 (1.1), gustare gustare 1500: 1 (0.4), guste guste 1700: 3 (1.7).
gusto (n) gusto gusto 1500: 2 (0.7), 1600: 1 (1), 1700: 7
(3.9), gustos gustos 1700: 1 (0.6).
gustoso (a) gustosas gustosas 1700: 1 (0.6), gustosos
gustosos 1700: 1 (0.6).
Gutierre (np) Gutierre Gutier 1200: 4 (1.9), Gutierre
1300: 2 (1.7).
Gutiérrez (np) Gutiérrez Guterii 1200: 1 (0.5), Gutérrez 1400: 1 (0.5), Gutiérrez 1300: 2 (1.7), 1500: 1 (0.4),
1700: 1 (0.6).
Guzmán (np) Guzmán Guzmán 1200: 3 (1.4), 1300: 2
(1.7), 1400: 1 (0.5), 1500: 2 (0.7), 1600: 1 (1).
53
habiéndolo haviéndolo 1700: 1 (0.6), habiéndome
H
aviéndome 1400: 2 (1.1), habiéndose abiéndose 1600:
1 (1), aviéndose 1500: 2 (0.7), 1700: 2 (1.1), haviéndose
haba (n) haba aba 1500: 1 (0.4), haba 1500: 1 (0.4).
haber (n) haberes averes 1200: 3 (1.4), ---- (v) ha á
1700: 6 (3.3), habiéndosela aviéndosela 1700: 1 (0.6),
(39.7), 1600: 38 (39.1), 1700: 3 (1.7), áme 1500: 1 (0.4),
habiéndoselas haviéndoselas 1700: 1 (0.6), habiéndoselo haviéndoselo 1700: 1 (0.6), habiéndoselos haviéndoselos 1700: 1 (0.6), habrá abrá 1500: 3 (1.1),
ha 1500: 7 (2.6), 1700: 28 (15.6), hase 1500: 2 (0.7), ha-
1600: 1 (1), 1700: 3 (1.7), avrá 1200: 1 (0.5), 1300: 1 (0.8),
béis abedes 1500: 1 (0.4), avedes 1200: 7 (3.3), 1300: 3
1400: 1 (0.5), 1500: 3 (1.1), habrá 1700: 1 (0.6), habré
(2.5), 1400: 5 (2.7), 1500: 3 (1.1), avéis 1400: 1 (0.5),
avré 1300: 1 (0.8), 1400: 1 (0.5),
1200: 9 (4.2), 1300: 9 (7.4), 1400: 14 (7.6), 1500: 106
habelles avelles 1500: 2 (0.7), haber
habremos avremos
1300: 2 (1.7), 1400: 1 (0.5), habría avría 1200: 1 (0.5),
aber 1500: 9 (3.4), 1600: 8 (8.2), aver 1200: 19 (8.8),
1300: 1 (0.8), 1700: 1 (0.6), avrié 1200: 11 (5.1), ía 1300:
1300: 11 (9.1), 1400: 36 (19.6), 1500: 22 (8.2), 1600: 2
3 (2.5), 1500: 1 (0.4), ie 1200: 9 (4.2), ié 1200: 6 (2.8), íe
(2.1), 1700: 12 (6.7), haver 1700: 10 (5.6), haberla ha-
1200: 2 (0.9), habrían avrían 1400: 1 (0.5), ían 1300: 2
haberle averle 1700: 1 (0.6), haberles averles 1500: 1 (0.4), haberlo averlo 1500: 1
(0.4), haverlo 1700: 2 (1.1), haberme haverme 1700: 1
(0.6), habérmela abérmela 1700: 1 (0.6), haberse
(1.7), 1400: 1 (0.5), ien 1200: 1 (0.5),
1500: 3 (1.1),
verla 1700: 5 (2.8),
han an 1200: 13
(6.1), 1300: 8 (6.6), 1400: 10 (5.4), 1500: 36 (13.5), 1600:
11 (11.3), 1700: 3 (1.7), han 1500: 17 (6.4), 1700: 4 (2.2),
aberse 1500: 1 (0.4), 1600: 1 (1), averse 1500: 2 (0.7),
has has 1700: 1 (0.6), háseles háseles 1500: 1 (0.4),
hay ai 1500: 1 (0.4), ay 1300: 1 (0.8), 1400: 2 (1.1), 1500:
habia
33 (12.4), 1600: 4 (4.1), 1700: 1 (0.6), hay 1500: 3 (1.1),
había abía 1500: 1 (0.4), 1600: 3
haya aiga 1700: 1 (0.6), aya 1200: 26 (12.1), 1300: 8
(3.1), 1700: 1 (0.6), avía 1200: 3 (1.4), 1300: 5 (4.1), 1400:
(6.6), 1400: 10 (5.4), 1500: 13 (4.9), 1600: 5 (5.1), 1700: 5
6 (3.3), 1500: 10 (3.7), 1600: 2 (2.1), 1700: 6 (3.3), avié
(2.8), haya 1500: 5 (1.9), hayáis ayades 1200: 13 (6.1),
1200: 4 (1.9), avíe 1300: 3 (2.5), había 1700: 1 (0.6),
1300: 2 (1.7), 1400: 10 (5.4), 1500: 1 (0.4),
1600: 1 (1), 1700: 2 (1.1), haberse 1500: 1 (0.4),
havia 1700: 3 (1.7),
hayamos
habíais aviedes 1200: 3 (1.4),
ayamos 1200: 4 (1.9), 1300: 1 (0.8), 1400: 3 (1.6), 1500: 1
habíamos abíamos 1600: 1 (1), avíamos 1400: 3 (1.6),
habían abían 1600: 4 (4.1), avían 1300: 4 (3.3), 1400: 2
(0.4), hayan ayan 1200: 20 (9.3), 1300: 9 (7.4), 1400: 5
(1.1), 1500: 2 (0.7), 1700: 1 (0.6), avién 1200: 4 (1.9),
é 1200: 5 (2.3), 1300: 8 (6.6), 1400: 12 (6.5), 1500: 45
habida abida 1600: 1 (1), avida
1400: 4 (2.2), 1500: 1 (0.4), habido abido 1600: 3 (3.1),
(16.9), 1600: 2 (2.1), he 1200: 2 (0.9), 1500: 2 (0.7), 1700:
avido 1200: 1 (0.5), 1300: 1 (0.8), 1400: 1 (0.5), 1500: 3
1400: 6 (3.3), 1500: 5 (1.9), emos 1400: 1 (0.5), 1500: 4
(1.1), 1700: 1 (0.6), habidos abidos 1500: 1 (0.4), avidos
(1.5), 1600: 1 (1), 1700: 1 (0.6), hube ove 1200: 3 (1.4),
1400: 6 (3.3), 1500: 2 (0.7), habíen avíen 1300: 2 (1.7),
hubiera hubiera 1700: 3 (1.7), ubiera
1600: 1 (1), 1700: 1 (0.6), uviera 1500: 6 (2.2), hubieran hubieran 1700: 2 (1.1), huvieran 1700: 1 (0.6), ovieran 1200: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4), hubiere hobiere 1500:
havía 1700: 68 (37.9),
(2.7), 1500: 5 (1.9), 1700: 1 (0.6), hayan 1500: 3 (1.1), he
havían 1700: 7 (3.9),
3 (1.7),
1400: 3 (1.6),
habiendo abiendo 1500: 3 (1.1), 1600: 4 (4.1), aviendo
1200: 1 (0.5), 1400: 1 (0.5), 1500: 7 (2.6), 1700: 5 (2.8),
habiendo 1500: 1 (0.4), haviendo 1700: 16 (8.9),
hemos avemos 1200: 3 (1.4), 1300: 10 (8.3),
ha-
biéndola aviéndola 1500: 1 (0.4), haviéndola 1700: 5
(2.8), habiéndolas abiéndolas 1600: 1 (1), aviéndolas
1300: 1 (0.8), 1400: 1 (0.5), habiéndole haviéndole
1700: 2 (1.1), habiéndoles abiéndoles 1600: 1 (1),
7 (2.6), hubiere 1700: 1 (0.6), huviere 1700: 1 (0.6), ovier
1200: 2 (0.9), 1300: 1 (0.8), 1400: 3 (1.6), oviere 1200: 37
(17.2), 1300: 8 (6.6), 1400: 6 (3.3), 1500: 3 (1.1), ubiere
1500: 3 (1.1), 1600: 2 (2.1), uviere 1500: 1 (0.4),
54
hubiereis ovierdes 1300: 1 (0.8), oviéredes 1400: 2
hacella hazella 1500: 2 (0.7), hacelles hazelles 1600:
hubieren hobieren 1500: 6 (2.2), ovieren 1200:
1 (1), hacello hazello 1500: 1 (0.4), hacemos fazemos
17 (7.9), 1300: 2 (1.7), 1400: 5 (2.7), 1500: 2 (0.7), uvieren
1200: 2 (0.9), 1300: 7 (5.8), 1400: 2 (1.1), 1500: 1 (0.4),
1500: 1 (0.4), hubieron ovieron 1200: 3 (1.4), hubiese
hasemos 1500: 4 (1.5), hazemos 1500: 2 (0.7),
hobiese 1500: 1 (0.4), huviesse 1700: 8 (4.5), obiese 1600:
mosvos fazémosvos 1400: 1 (0.5), hacen acen 1500: 1
1 (1), oviese 1400: 2 (1.1), oviesse 1200: 6 (2.8), ubiese
(0.4), fazen 1200: 8 (3.7), 1300: 1 (0.8), 1400: 1 (0.5),
1500: 2 (0.7), uviese 1500: 1 (0.4), hubieseis oviésedes
1500: 2 (0.7), hazen 1500: 2 (0.7), 1600: 3 (3.1),
1400: 1 (0.5), oviéssedes 1200: 1 (0.5), hubiesen huvies-
acer 1700: 1 (0.6), azer 1500: 1 (0.4), 1600: 1 (1), 1700: 1
sen 1700: 1 (0.6), obiesen 1600: 2 (2.1), oviesen 1300: 2
(0.6), facer 1600: 1 (1), fazer 1200: 40 (18.6), 1300: 37
hubiestes
(30.5), 1400: 37 (20.1), 1500: 16 (6), fazerles 1200: 4 (1.9),
hubimos ovimos 1500: 1 (0.4),
hacer 1500: 3 (1.1), 1600: 6 (6.2), 1700: 21 (11.7), haser
hubo hubo 1700: 1 (0.6), ovo 1200: 2 (0.9), 1300: 2 (1.7),
1500: 2 (0.7), 1700: 1 (0.6), hazer 1500: 42 (15.7), 1600:
1400: 4 (2.2), 1500: 1 (0.4), ubo 1600: 1 (1), uvo 1500: 3
7 (7.2), 1700: 10 (5.6), hacerla hazerla 1600: 1 (1), ha-
(1.1), huviérais oviérades 1300: 1 (0.8).
cerlas hazerlas 1500: 1 (0.4), hacerle hacerle 1600: 1
(1), hacerles hazerles 1500: 2 (0.7), hacerlo hacerlo
(1.1),
(1.7), oviessen 1200: 4 (1.9), 1300: 1 (0.8),
oviestes 1300: 1 (0.8),
hábil (a) hábil ábile 1500: 1 (0.4), hábiles ábiles 1600:
1 (1), áviles 1600: 1 (1).
hacé-
hacer
1700: 2 (1.1), haserlo 1700: 1 (0.6), hazerlo 1500: 3 (1.1),
habilidad (n) habilidad abilidad 1500: 1 (0.4), habilidad 1700: 4 (2.2), habilidades havilidades 1700: 1
1700: 1 (0.6), hacerme hazerme 1500: 1 (0.4), hacerse
azerse 1500: 1 (0.4), hacétgelo fazétgelo 1300: 1 (0.8),
hacía fazié 1200: 2 (0.9), hacía 1500: 1 (0.4), 1600: 1 (1),
1700: 17 (9.5), hazía 1500: 1 (0.4), 1700: 2 (1.1), hacían
(0.6).
hábito (n) hábito ábito 1500: 3 (1.1), ávito 1500: 1 (0.4),
hábito 1600: 4 (4.1), 1700: 3 (1.7).
azían 1700: 1 (0.6), fazién 1200: 2 (0.9), fezién 1200: 1
habituado (a) habituada habituada 1700: 1 (0.6).
hablar (v) habla abla 1700: 1 (0.6), fabla 1400: 2 (1.1),
habla 1700: 1 (0.6), hablaba ablava 1700: 2 (1.1), hablan fablan 1400: 1 (0.5), hablando ablando 1700: 2
(1.1), hablando 1700: 2 (1.1), hablar ablar 1700: 3 (1.7),
fablar 1200: 2 (0.9), hablar 1700: 2 (1.1), hablaré hablaré 1500: 1 (0.4), hablaría ablaría 1700: 1 (0.6), hablaría 1700: 1 (0.6), hablarla ablarla 1700: 2 (1.1), hablarla 1700: 1 (0.6), hablarme hablarme 1700: 1 (0.6),
(0.5), hacían 1700: 2 (1.1), hazían 1600: 3 (3.1),
ha-
ciendo aciendo 1500: 1 (0.4), faziendo 1200: 5 (2.3),
1300: 3 (2.5), haziendo 1500: 7 (2.6), 1700: 1 (0.6), haciéndole haciéndole 1700: 1 (0.6), haciéndome hasiéndome 1700: 1 (0.6), haga aga 1500: 1 (0.4), 1600: 1
(1), 1700: 2 (1.1), faga 1200: 3 (1.4), 1300: 5 (4.1), 1400:
4 (2.2), 1500: 1 (0.4), haga 1500: 23 (8.6), 1600: 8 (8.2),
hagáis fagades 1200: 8 (3.7), 1300: 7 (5.8), 1400: 15
(8.1), 1500: 3 (1.1), 1600: 1 (1), fagáis 1400: 1 (0.5), 1500:
hablase ablasse 1700: 1 (0.6), hablé fablé 1200: 1 (0.5),
habló abló 1700: 1 (0.6).
hacanea (n) hacanea hacanea 1400: 1 (0.5).
hacedor (n) hacedor fazedor 1200: 1 (0.5).
hacendera (n) hacenderas fazenderas 1500: 1 (0.4).
hacer (n) haceres azeres 1700: 1 (0.6), hacían fassién
1200: 1 (0.5), ---- (v) hace ace 1500: 1 (0.4), 1700: 1 (0.6),
1 (0.4), hagades 1500: 4 (1.5), hagáis 1500: 4 (1.5), 1600:
hagamos fagamos 1200: 2 (0.9), 1500: 1 (0.4),
hagámoslo hagámoslo 1500: 1 (0.4), hagan agan
1 (1),
1600: 1 (1), fagan 1200: 20 (9.3), 1300: 6 (5), 1400: 15
(8.1), 1500: 2 (0.7), hagan 1500: 9 (3.4), 1600: 3 (3.1),
hago ago 1500: 1 (0.4), fago 1200: 3 (1.4), 1300: 5 (4.1),
1400: 12 (6.5), hago 1500: 7 (2.6), 1600: 4 (4.1), hará
ará 1500: 2 (0.7), 1600: 2 (2.1), hará 1500: 14 (5.2), harán farán 1200: 1 (0.5), 1400: 1 (0.5), 1600: 1 (1), harán
1500: 1 (0.4), 1600: 1 (1), haré faré 1200: 1 (0.5), haré
faze 1200: 1 (0.5), 1400: 5 (2.7), hace 1600: 3 (3.1), 1700:
2 (1.1), haze 1500: 8 (3), 1700: 1 (0.6), hacéis azéis 1500:
1 (0.4), fazedes 1200: 2 (0.9), 1300: 2 (1.7), 1400: 1 (0.5),
55
1500: 2 (0.7), 1700: 1 (0.6), haréis faredes 1200: 1 (0.5),
hacia (p) hacia haça 1500: 1 (0.4).
haremos aremos 1500: 1 (0.4), faremos 1200: 1 (0.5),
1300: 1 (0.8), 1500: 1 (0.4), haría haría 1500: 2 (0.7),
1700: 13 (7.3), haríais faríades 1500: 1 (0.4), haríamos faríamos 1300: 1 (0.8), 1500: 1 (0.4), haz haz 1700:
1 (0.6), hazme hazme 1700: 1 (0.6), hecha hecha 1500:
4 (1.5), 1600: 2 (2.1), 1700: 2 (1.1), hechas fechas 1200:
2 (0.9), 1400: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4), 1600: 1 (1), hecho
hacienda (n) hacienda asienda 1700: 1 (0.6), hacienda
1600: 2 (2.1), hazienda 1500: 4 (1.5), haciendas
echo 1500: 5 (1.9), 1600: 1 (1), 1700: 6 (3.3), fecho 1200:
6 (2.8), 1300: 12 (9.9), 1400: 23 (12.5), 1500: 18 (6.7),
1600: 3 (3.1), hecho 1500: 24 (9), 1600: 12 (12.4), 1700:
haziendas 1500: 1 (0.4), 1600: 2 (2.1).
halcón (n) halcón falcón 1200: 16 (7.4).
hallar (v) halla alla 1700: 1 (0.6), halla 1500: 1 (0.4),
1600: 1 (1), 1700: 1 (0.6), hallaba hallaba 1700: 3 (1.7),
hallado allado 1500: 1 (0.4), 1700: 2 (1.1), hallado
1500: 3 (1.1), hallados allados 1600: 1 (1), hallamos
fallamos 1200: 1 (0.5), hallan hallan 1500: 1 (0.4), hallando allando 1700: 1 (0.6), fallando 1200: 1 (0.5), ha-
4 (2.2), hechos echos 1700: 4 (2.2), fechos 1300: 2 (1.7),
llando 1600: 1 (1), 1700: 1 (0.6),
1400: 13 (7.1), 1500: 1 (0.4), 1600: 1 (1), hechos 1500: 1
dome 1700: 1 (0.6), hallándose allándose 1600: 1 (1),
hice fiz 1200: 8 (3.7), 1300: 13 (10.7), 1400: 10
1700: 1 (0.6), hallándose 1500: 1 (0.4), 1700: 2 (1.1), ha-
(5.4), 1500: 7 (2.6), fize 1200: 2 (0.9), 1400: 14 (7.6),
(0.5), ficiere 1200: 1 (0.5), fiziere 1200: 13 (6.1), 1300: 1
llar fallar 1300: 1 (0.8), hallar 1500: 1 (0.4), 1700: 1
(0.6), hallara fallara 1300: 1 (0.8), hallará allará
1500: 1 (0.4), 1600: 1 (1), hallárades fallárades 1300:
1 (0.8), hallare allare 1600: 1 (1), fallare 1200: 1 (0.5),
hallare 1500: 2 (0.7), 1600: 1 (1), hallaren allaren 1600:
(0.8), 1400: 4 (2.2), hiziere 1500: 5 (1.9), 1600: 1 (1), hi-
1 (1), fallaren 1200: 4 (1.9), 1300: 2 (1.7), 1400: 3 (1.6),
ciereis fiziéredes 1400: 4 (2.2), hiciéremos fiziéremos
hallaren 1500: 2 (0.7),
(0.4),
1500: 14 (5.2), 1600: 2 (2.1), fizlas 1200: 1 (0.5), hize
1500: 3 (1.1), 1600: 1 (1), hiciera hiciera 1700: 1 (0.6),
hicieran hizieran 1600: 1 (1), hiciere feziere 1400: 1
hallándome allán-
hallaron allaron 1700: 1 (0.6),
hicieren fezieren 1400: 1 (0.5), fizieren
fallaron 1300: 1 (0.8), 1400: 1 (0.5), hallaron 1400: 1
1200: 8 (3.7), 1400: 4 (2.2), hizieren 1500: 2 (0.7), 1600:
(0.5), 1700: 1 (0.6), hallarse hallarse 1500: 1 (0.4), ha-
2 (2.1), hicieres fezierdes 1400: 1 (0.5), fizierdes 1300:
1400: 2 (1.1), 1500: 1 (0.4), hicieron 1700: 1 (0.6), hizie-
llase fallasse 1300: 1 (0.8), hallase 1500: 2 (0.7), hallasen fallassen 1300: 1 (0.8), halle alle 1600: 1 (1), hallé
allé 1500: 1 (0.4), fallé 1400: 1 (0.5), hallen hallen 1500:
1 (0.4), hallo allo 1500: 1 (0.4), 1700: 2 (1.1), halló alló
ron 1500: 3 (1.1), 1600: 1 (1), 1700: 1 (0.6), hiciese fe-
1700: 1 (0.6), halló 1700: 2 (1.1).
1200: 1 (0.5),
1 (0.8), 1400: 1 (0.5),
hicieron fezieron 1200: 1 (0.5),
ficieron 1600: 1 (1), fizieron 1200: 6 (2.8), 1300: 1 (0.8),
ziese 1300: 1 (0.8), feziesse 1200: 1 (0.5), fiziese 1500: 2
(0.7), fiziesse 1200: 17 (7.9), hiciese 1700: 2 (1.1), hiziese
1500: 1 (0.4), hiziesse 1500: 1 (0.4), 1700: 1 (0.6), hicie-
seis feziésedes 1400: 1 (0.5), hiciesen fiziesen 1500: 2
(0.7), fiziessen 1200: 5 (2.3), hiziesen 1500: 2 (0.7), 1600:
2 (2.1), hiziessen 1700: 1 (0.6), hicimos fezimos 1300: 2
Harana (np) Harana Harana 1200: 2 (0.9).
harina (n) harina harina 1600: 4 (4.1).
Haro (np) Haro Haro 1200: 2 (0.9), 1300: 3 (2.5).
hartalejo (n) hartalejos hartalejos 1600: 1 (1).
hartar (v) hartará fartará 1700: 1 (0.6).
harto (a) harta arta 1500: 1 (0.4), harto harto 1500: 4
(1.7), 1400: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4), fiziemos 1200: 1 (0.5),
(1.5).
hicisteis fezistes 1400: 1 (0.5), fiziestes 1200: 4 (1.9),
hizistes 1500: 1 (0.4), hizo fiço 1200: 1 (0.5), fizo 1200:
hasta (p) hasta ast 1500: 1 (0.4), asta 1500: 6 (2.2), 1600:
7 (3.3), 1300: 2 (1.7), 1400: 7 (3.8), hiço 1600: 1 (1), hizo
1300: 14 (11.6), 1400: 6 (3.3), 1500: 1 (0.4), 1600: 2 (2.1),
1400: 1 (0.5), 1500: 11 (4.1), 1600: 6 (6.2), 1700: 27 (15.1),
fata 1200: 22 (10.2), hast 1500: 1 (0.4), 1600: 1 (1), hasta
iço 1500: 1 (0.4).
1500: 17 (6.4), 1600: 10 (10.3), 1700: 21 (11.7).
1 (1), 1700: 3 (1.7), fast 1500: 2 (0.7), fasta 1200: 15 (7),
56
haza (n) hazas hazas 1500: 1 (0.4).
hermano (n) hermana ermana 1700: 9 (5), hermana
hazaña (n) hazañas azañas 1500: 1 (0.4), fazañas 1400:
1600: 2 (2.1), 1700: 6 (3.3), hermanas hermanas 1700:
13 (7.3), hermano ermano 1200: 1 (0.5), 1700: 13 (7.3),
1 (0.5).
hebdómada (n) hebdómada edomeda 1600: 2 (2.1).
hebra (n) hebra ebra 1700: 3 (1.7).
hechicería (n) hechicería echicería 1700: 2 (1.1), hechicerías echicerías 1700: 1 (0.6).
hechicero (n) hechicera echicera 1700: 2 (1.1), hechi-
hermano 1200: 5 (2.3), 1500: 3 (1.1), 1700: 6 (3.3), her-
manos hermanos 1200: 1 (0.5), 1400: 4 (2.2), 1500: 1
(0.4), 1700: 6 (3.3).
Hermosilla (np) Hermosilla Hermosilla 1500: 1 (0.4).
hermoso (a) hermosa ermosa 1700: 1 (0.6), hermoso
zera 1700: 1 (0.6).
hechizo (n) hechizo echizo 1700: 4 (2.2), hechizos
echizos 1700: 2 (1.1).
helar (v) heladas eladas 1700: 1 (0.6).
hembra (n) hembra fembra 1300: 1 (0.8).
Henández (np) Henández Henández 1500: 1 (0.4).
henar (n) henares fenares 1400: 1 (0.5).
Henares (np) Henares Henares 1400: 4 (2.2).
Henestrosa (np) Henestrosa Henestrosa 1500: 1 (0.4).
heredad (n) heredad heredad 1200: 1 (0.5), 1400: 7
(3.8), 1500: 2 (0.7), heredat 1200: 20 (9.3), 1300: 1 (0.8),
1400: 1 (0.5).
hermoso 1700: 1 (0.6).
Hernán (np) Hernán Hernán 1500: 2 (0.7).
Hernández (np) Hernández Hernández 1500: 1 (0.4),
1600: 1 (1), 1700: 2 (1.1).
Hernando (np) Hernando Hernando 1500: 5 (1.9),
1600: 2 (2.1).
herramienta (n) herramientas ferramientos 1400: 1
(0.5).
herrar (v) herrar herrar 1400: 1 (0.5).
Herrera (np) Herrera Herrera 1500: 1 (0.4).
herrería (n) herrerías ferrerías 1200: 1 (0.5).
hierba (n) hierbas yerbas 1700: 1 (0.6), yervas 1200: 3
heredamiento (n) heredamiento heredamiento
1200: 6 (2.8),
heredamientos heredamientos 1200: 2
(1.4), 1300: 2 (1.7).
hierro (n) hierro fierro 1200: 2 (0.9), hierro 1700: 2
(0.9), 1400: 8 (4.3), 1500: 5 (1.9).
heredar (v) heredades heredades 1200: 1 (0.5), 1300:
21 (17.3), 1500: 2 (0.7), heredar heredar 1200: 1 (0.5),
1500: 1 (0.4), heredare heredare 1300: 2 (1.7), 1400: 2
(1.1), 1500: 1 (0.4), heredé heredé 1400: 1 (0.5), heredó heredó 1500: 1 (0.4).
heredero (n) heredera heredera 1200: 4 (1.9), 1300: 1
(0.8), heredero heredero 1200: 6 (2.8), 1300: 1 (0.8),
(1.1).
higuera (n) higueras figueras 1400: 1 (0.5).
higueral (n) higuerales figuerales 1300: 1 (0.8).
hijo (n) hija fija 1200: 6 (2.8), 1300: 1 (0.8), hija 1700: 7
(3.9), hijas fijas 1300: 1 (0.8), hijo fi 1200: 6 (2.8), fijo
1200: 21 (9.8), 1300: 10 (8.3), 1400: 6 (3.3), 1500: 3 (1.1),
hijo 1500: 3 (1.1), 1600: 1 (1), 1700: 9 (5), ijo 1700: 3 (1.7),
hijos fijos 1200: 24 (11.2), 1400: 1 (0.5), hijos 1500: 5
herederos erederos 1600: 2 (2.1), herederos 1200: 1
(0.5), 1400: 19 (10.3), 1500: 3 (1.1).
Heredia (np) Heredia Eredia 1500: 1 (0.4).
herencia (n) herencia erencia 1600: 2 (2.1).
herético (a) hereticales hereticales 1700: 2 (1.1).
herida (n) heridas feridas 1200: 1 (0.5), heridas 1500:
1 (0.4).
herir (v) hiere fiere 1200: 4 (1.9).
hermandad (n) hermandad hermandad 1600: 1 (1),
hermandades hermandades 1200: 2 (0.9).
(1.9), 1600: 3 (3.1), 1700: 6 (3.3), ijos 1700: 2 (1.1).
hijuela (n) hijuela fijuela 1400: 1 (0.5).
hilo (n) hilo hilo 1700: 1 (0.6), ilo 1700: 3 (1.7).
Hinestrosa (np) Hinestrosa Hinestrosa 1500: 3 (1.1).
hinojo (n) hinojos inojos 1600: 1 (1).
hito (n) hito fito 1200: 21 (9.8), hitos fitos 1200: 1 (0.5).
Hoces (np) Hoces Hoces 1400: 2 (1.1), 1500: 3 (1.1).
hoja (n) hoja foxa 1600: 1 (1), oja 1400: 2 (1.1), hojas
foxas 1600: 1 (1).
hojaldrado (a) hojaldrado ojaldrado 1600: 2 (2.1).
57
hojaldrar (v) hojaldrada oxaldrada 1600: 1 (1), ho-
Hornos (at) hornos hornos 1600: 1 (1).
jaldrado hojaldrado 1600: 1 (1).
Hojeda (np) Hojeda Hojeda 1500: 2 (0.7).
holandilla (n) holandilla olandilla 1700: 3 (1.7).
holer (v) huela huela 1600: 1 (1).
holganza (n) holganzas olganzas 1700: 1 (0.6).
holgar (v) holgado holgado 1500: 2 (0.7), holgué hol-
horrible (a) horrible orrible 1700: 1 (0.6).
horror (n) horror orror 1700: 1 (0.6).
hortaleza (n) hortaleza ortaliza 1500: 1 (0.4).
hortelano (n) hortelanos ortolanos 1200: 1 (0.5).
hospedaje (n) hospedaje ospedaje 1500: 1 (0.4).
hospital (n) hospital hospital 1200: 3 (1.4), ospital
1200: 1 (0.5), 1300: 21 (17.3), 1500: 1 (0.4), hospitales
gué 1500: 1 (0.4).
hombre (n) hombre hombre 1500: 4 (1.5), 1600: 2 (2.1),
1700: 7 (3.9), ombre 1400: 1 (0.5), 1700: 1 (0.6), ome
ospitales 1300: 1 (0.8).
Hospital (np) Hospital Hos' 1200: 1 (0.5), Hos 1200: 1
1400: 1 (0.5), omne 1200: 21 (9.8), 1300: 11 (9.1), 1400:
7 (3.8), hombres hombres 1400: 1 (0.5), 1500: 3 (1.1),
1700: 4 (2.2), ombres 1200: 1 (0.5), 1400: 1 (0.5), 1500: 1
(0.5), pital 1200: 1 (0.5).
hospitalero (n) hospitalero espitalero 1500: 1 (0.4).
hoy (av) hoy hoy 1500: 2 (0.7), oy 1300: 3 (2.5), 1400: 12
(0.4), omes 1200: 5 (2.3), 1400: 4 (2.2), 1500: 2 (0.7), omnes 1200: 29 (13.5), 1300: 13 (10.7), 1400: 3 (1.6), 1500:
5 (1.9).
hondo (n) hondón hondón 1200: 1 (0.5).
honesto (a) honesto honesto 1700: 2 (1.1).
honor (n) honor honor 1600: 3 (3.1).
honorable (a) honorable honorable 1400: 2 (1.1), onorable 1400: 2 (1.1).
honorífico (a) honoríficos honoríficos 1700: 2 (1.1).
honra (n) honra honra 1400: 1 (0.5), 1600: 1 (1), onra
1200: 1 (0.5), 1300: 3 (2.5).
honrado (a) honrado onrrado 1200: 1 (0.5), ---- (n)
honrados honrados 1500: 1 (0.4), onrados 1300: 1
(6.5), 1500: 9 (3.4), 1600: 2 (2.1), 1700: 3 (1.7).
huérfano (n) huérfana güérfama 1700: 1 (0.6).
huerta (n) huerta huerta 1200: 2 (0.9), huertas huertas 1300: 2 (1.7), 1500: 5 (1.9).
huerto (n) huerto güerto 1400: 3 (1.6), huerto 1200: 1
(0.5).
huésped (n) huéspedes huéspedes 1200: 1 (0.5).
hueste (n) hueste hueste 1200: 5 (2.3).
Huévar (np) Huévar Huévar 1300: 1 (0.8).
huevo (n) huevos huevos 1200: 7 (3.3).
Hugo (np) Hugo Hugo 1200: 1 (0.5).
huir (v) huido huido 1500: 1 (0.4), huir foír 1200: 1
(0.5), huir 1500: 1 (0.4), 1700: 1 (0.6), huyere fuxiere
(0.8).
honrar (v) honrado honrado 1400: 1 (0.5), 1500: 1
(0.4), onrado 1200: 1 (0.5), 1300: 2 (1.7), 1500: 1 (0.4),
honrar onrar 1300: 1 (0.8), honras honras 1400: 3
1200: 1 (0.5).
húmedo (a) húmedo úmido 1600: 1 (1).
humildad (n) humildad umildad 1600: 1 (1).
humilde (a) humilde humilde 1500: 3 (1.1), 1600: 1 (1),
(1.6), 1500: 1 (0.4), onras 1400: 2 (1.1).
honroso (a) honrosos onrosos 1700: 1 (0.6).
hora (n) hora hora 1600: 2 (2.1), 1700: 1 (0.6), ora 1300:
1 (0.8), 1500: 7 (2.6), 1600: 2 (2.1), horas horas 1500: 1
(0.4), oras 1200: 2 (0.9), 1500: 1 (0.4).
horca (n) horca horca 1700: 1 (0.6), horcas orcas 1700:
1 (0.6).
Hordes (np) Hordes Hordes 1500: 1 (0.4).
hornear (v) hornear hornear 1600: 1 (1).
horno (n) horno forno 1200: 2 (0.9), horno 1600: 1 (1).
1700: 1 (0.6), humildes 1600: 1 (1).
humillar (v) humilló omilló 1500: 1 (0.4).
húmilmente (av) húmilmente húmilmente 1500: 2
(0.7).
hundir (v) hundía undía 1700: 1 (0.6), hundir undir
1700: 1 (0.6), hundirse undirse 1700: 1 (0.6).
Hurtado (np) Hurtado Hurtado 1500: 5 (1.9).
hurtar (v) hurtan hurtan 1500: 1 (0.4), urtado urtado
1700: 1 (0.6).
hurto (n) hurto furto 1200: 3 (1.4), urto 1700: 1 (0.6).
58
1 (0.4), impedimento 1400: 1 (0.5), 1500: 2 (0.7), impe-
I
dimiento 1500: 1 (0.4).
Ibáñez (np) Ibáñez Ibáñez 1400: 1 (0.5), Ivañes 1200: 7
impedir (v) impedidos impedidos 1500: 1 (0.4).
implícito (a) implícito implícito 1700: 1 (0.6), ímplicito
(3.3), Johanes 1200: 2 (0.9).
1700: 1 (0.6).
Ibn Nahmías (np) Ibn Nahmías Abenahmías 1200:
imploración (n) imploración imploración 1400: 1
1 (0.5).
(0.5).
ida (n) ida ida 1200: 1 (0.5), 1600: 1 (1).
idóneo (a) idóneos idóneos 1200: 4 (1.9).
iglesia (n) iglesia ecclesia 1200: 5 (2.3), eclesia 1200: 2
(0.9), eglesia 1200: 66 (30.7), 1300: 46 (38), iglesia 1300:
29 (23.9), 1400: 7 (3.8), 1500: 8 (3), 1700: 6 (3.3),
imponer (v) impongo impongo 1400: 1 (0.5), impuesta impuesta 1700: 2 (1.1), impuesto impuesto
1700: 1 (0.6), impuso impuso 1700: 2 (1.1).
importancia (n) importancia importancia 1500: 2
igle-
sias eglesias 1200: 2 (0.9), 1300: 1 (0.8), iglesias 1500: 3
(1.1), 1700: 1 (0.6), iglessias 1500: 1 (0.4).
(0.7).
importante (a) importante importante 1700: 1 (0.6).
importantísimo (a) importantísimo importantí-
ignorancia (n) ignorancia ignorancia 1700: 1 (0.6),
inorancia 1400: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4).
ignorante (a) ignorante inorante 1600: 1 (1).
ignorar (v) ignora ignora 1600: 1 (1), ignorando ignorando 1700: 1 (0.6).
simo 1600: 1 (1).
importar (v) importa importa 1500: 1 (0.4), importan importan 1500: 1 (0.4), 1700: 1 (0.6), importará
importará 1500: 2 (0.7).
importunidad (n) importunidad importunidad
igual (a) igual igual 1700: 1 (0.6), iguales iguales 1700:
3 (1.7).
igualar (v) igualado eguado 1200: 1 (0.5), igualados
eguados 1200: 1 (0.5), igualados 1500: 1 (0.4).
igualdad (n) igualanza egualencia 1400: 2 (1.1).
igualmente (av) igualmente igualmente 1700: 1 (0.6).
ilícito (a) ilícitas ilícitas 1500: 1 (0.4), ilícito ilícito
1500: 1 (0.4).
importuno (a) importuno importuno 1500: 1 (0.4).
imposible (a) imposible imposible 1500: 2 (0.7), imposibles impusibles 1600: 1 (1).
imposición (n) imposiciones impusiciones 1500: 1
(0.4).
imprudencia (n) imprudencia imprudencia 1600: 1
1700: 1 (0.6).
Iliescas (np) Iliescas Iliescas 1300: 2 (1.7).
ilustre (a) ilustre ilustre 1700: 1 (0.6), ilustres ilustres
(1).
impulso (n) impulsos impulsos 1700: 1 (0.6).
imputar (v) imputar imputar 1600: 1 (1), imputen
imputen 1700: 1 (0.6).
1500: 6 (2.2).
ilustrísimo (a) ilustrísima ilustrísima 1500: 2 (0.7),
1700: 2 (1.1), ilustrísimo illustrísimo 1500: 1 (0.4),
ilustrísimo 1500: 7 (2.6), 1600: 5 (5.1), ilustrísimos
ilustrísimos 1500: 2 (0.7).
imagen (n) imagen imagen 1700: 1 (0.6).
imaginación (n) imaginación imaginación 1500: 1
(0.4), imaginaciones imaginaciones 1500: 1 (0.4).
imaginar (v) imaginare imaginare 1500: 1 (0.4).
imán (n) imán imán 1700: 4 (2.2).
impedimento (n) impedimento empedimiento 1500:
Inaçif (np) Inacif Inaçif 1300: 1 (0.8).
incapacidad (n) incapacidad incapacidad 1600: 1 (1).
incidencia (n) incidencias incidencias 1500: 1 (0.4).
inclinar (v) inclinada inclinada 1500: 1 (0.4).
incluir (v) incluí incluí 1600: 1 (1), 1700: 1 (0.6).
inclusive (av) inclusive inclusibe 1500: 1 (0.4).
inconveniente (a) inconveniente incombinientes
1500: 2 (0.7), inconvenientes inconvenientes 1600: 1
(1), 1700: 1 (0.6), inconvinientes 1400: 1 (0.5), 1500: 1
(0.4), 1600: 1 (1).
59
incorporar (v) encorporada encorporada 1400: 1
(0.5), 1500: 1 (0.4), incorporadas encorporadas 1400:
1 (0.5), incorporadas 1600: 1 (1).
incurrir (v) incurra incurra 1400: 2 (1.1), incurran
incurran 1600: 3 (3.1), incurría incurría 1700: 1 (0.6),
incurrido incurrido 1400: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4), 1700:
3 (1.7), incurriere incurriere 1400: 1 (0.5), incurriese incurriese 1500: 1 (0.4), incurriesse 1700: 1 (0.6).
Indias (np) Indias Indias 1500: 3 (1.1), 1600: 1 (1),
1700: 3 (1.7).
indicar (v) indicase indicasse 1700: 1 (0.6).
indiciar (v) indiciadas indiciadas 1500: 1 (0.4).
indicio (n) indicios indicios 1500: 1 (0.4).
indigno (a) indigna ingdina 1600: 1 (1).
indómito (a) indómitos indómitos 1500: 1 (0.4).
inducción (n) inducimiento indimiento 1500: 1 (0.4).
inductor (n) inductora inductora 1700: 1 (0.6).
Inés (np) Inés Inés 1500: 2 (0.7).
infante (n) infantas infantas 1700: 1 (0.6), infante infant 1200: 1 (0.5), infante 1200: 31 (14.4), 1300: 1 (0.8),
1400: 1 (0.5), 1500: 2 (0.7),
infantes infantes 1300: 1
ináviles 1400: 1 (0.5).
injuria (n) injurias injurias 1500: 1 (0.4).
injuriar (v) injuriado injuriado 1500: 2 (0.7).
injusto (a) injusta injusta 1500: 1 (0.4), injustas injustas 1600: 1 (1).
inmemorial (a) inmemorial inmemorial 1600: 1 (1).
inmenso (a) inmensa inmensa 1400: 1 (0.5).
inmunidad (n) inmunidades inmunidades 1400: 1
(0.5).
innovar (v) innoven inoven 1500: 1 (0.4).
inobediente (a) inobedientes inobidientes 1500: 1
(0.4).
inocencia (n) inocencia innocencia 1600: 1 (1).
Inocencio (np) Inocencio Inocencio 1300: 1 (0.8).
inquisición (n) inquisición inquisición 1500: 3 (1.1),
1700: 6 (3.3), inquisiciones inquisiciones 1700: 1 (0.6).
inquisidor (n) inquisidor inquisidor 1500: 3 (1.1),
1700: 20 (11.2), inquisidores inquisidores 1700: 5
(2.8).
insertar (v) insertas inxiertas 1400: 1 (0.5).
inserto (a) insertas insertas 1600: 3 (3.1), inserto inserto 1500: 1 (0.4).
(0.8), 1400: 2 (1.1).
infierno (n) infierno infierno 1700: 2 (1.1).
infinito (a) infinito infinito 1700: 1 (0.6).
influir (v) influirle influirle 1700: 1 (0.6).
influjo (n) influjo influjo 1700: 1 (0.6).
información (n) información información 1500: 6
(2.2), 1600: 1 (1), 1700: 1 (0.6), informaciones informaciones 1500: 1 (0.4).
informar (v) informa informa 1700: 2 (1.1), infor-
insolencia (n) insolencias insolencias 1500: 2 (0.7).
instancia (n) instancia instancia 1500: 1 (0.4), 1700: 3
(1.7), istancia 1500: 1 (0.4), instancias instancias 1500:
1 (0.4), 1700: 3 (1.7).
instante (n) instante istante 1700: 1 (0.6).
instar (v) instó instó 1700: 1 (0.6).
instrucción (n) instrucción instrución 1500: 3 (1.1).
instruir (v) instruido instruto 1500: 1 (0.4), instruya
mado informado 1400: 1 (0.5), 1500: 4 (1.5), 1600: 1 (1),
informados informados 1400: 1 (0.5), informando
informando 1500: 1 (0.4), informaron informaron
1600: 1 (1), informase informase 1700: 1 (0.6), informe informe 1700: 2 (1.1), informen informen
1600: 1 (1), informó informó 1700: 1 (0.6).
infrascrito (a) infrascrito infraescrito 1500: 1 (0.4),
infrascripto 1500: 1 (0.4), infrascritos infraescritos
1600: 1 (1).
inhábil (a) inhábil inábile 1500: 1 (0.4), inhábiles
instruya 1700: 1 (0.6),
instruyese instruyesse 1700: 2
(1.1).
instrumento (n) instrumento instrumento 1400: 2
(1.1), 1500: 1 (0.4).
inteligencia (n) inteligencia inteligencia 1700: 2 (1.1).
intención (n) intención intención 1400: 1 (0.5), 1500:
1 (0.4), 1600: 1 (1), 1700: 2 (1.1), intenzión 1700: 2 (1.1),
intinción 1500: 2 (0.7).
intentar (v) intentó intentó 1600: 1 (1).
intento (n) intento intento 1500: 1 (0.4), 1600: 1 (1),
60
intentos intentos 1600: 1 (1).
interceder (v) interceder enterceder 1500: 1 (0.4).
interés (n) interés interese 1300: 2 (1.7), 1400: 4 (2.2),
1500: 2 (0.7), intereses intereses 1500: 3 (1.1).
interesar (v) interesas interezas 1700: 1 (0.6).
ínterin (n) ínterin ínterin 1700: 3 (1.7).
interior (n) interior interior 1700: 1 (0.6).
interlocutoria (n) interlocutorias interlocutorias
1500: 5 (1.9), vayan bayan 1600: 2 (2.1), vayan 1200: 2
(0.9), 1300: 3 (2.5), 1400: 1 (0.5), 1500: 4 (1.5), 1600: 2
(2.1), voy boy 1500: 2 (0.7), 1700: 1 (0.6), yendo yendo
1400: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4), 1700: 1 (0.6).
ira (n) ira ira 1200: 13 (6.1), 1400: 1 (0.5).
irregular (a) irregular irregular 1700: 1 (0.6).
Isabel (np) Isabel Isabel 1200: 4 (1.9), 1300: 1 (0.8),
1400: 5 (2.7), 1500: 2 (0.7), 1600: 4 (4.1), 1700: 1 (0.6),
Isavel 1700: 3 (1.7).
1500: 1 (0.4).
interlocutorio (n) interlocutorias interlecutorias
1300: 1 (0.8).
intermedio (n) intermedio intermedio 1700: 2 (1.1).
interpretación (n) interpretación interpretación
1500: 1 (0.4).
Isidro (np) Isidro Isidro 1700: 1 (0.6).
isla (n) islas islas 1400: 2 (1.1), 1500: 7 (2.6), 1600: 1 (1).
Israel (np) Israel Israel 1700: 1 (0.6).
Italia (np) Italia Italia 1500: 1 (0.4).
ítem (av) ítem item 1600: 24 (24.7), iten 1500: 1 (0.4).
intervención (n) intervención intervención 1500: 3
(1.1).
J
intimación (n) intimaciones intimaciones 1500: 2
(0.7).
intimar (v) intiman intiman 1500: 1 (0.4), intimar iníntimo (a) íntimos íntimos 1600: 1 (1).
jabalín (n) jabalín jabalín 1600: 1 (1).
jabón (n) jabón xabón 1400: 7 (3.8).
jabonería (n) jabonería xabonería 1400: 4 (2.2).
introducción (n) introducción introdución 1500: 1
jaca (n) hacas hacas 1400: 1 (0.5), jaca haca 1400: 4
timar 1500: 1 (0.4).
(0.4).
introducir (v) introducir introducir 1700: 1 (0.6).
inventario (n) inventario imbentario 1600: 1 (1).
invierno (n) invierno imbierno 1600: 1 (1).
invisible (a) invisible invisible 1700: 1 (0.6).
invocación (n) invocación imbocazión 1700: 1 (0.6).
Íñigo (np) Íñigo Yéñego 1200: 2 (0.9).
ir (v) fuisteis fuestes 1300: 1 (0.8), fuistes fuistes 1500:
iba iba 1700: 11 (6.1), iva 1500: 1 (0.4), iban
iban 1700: 2 (1.1), ido ido 1500: 7 (2.6), 1700: 6 (3.3), ir
(2.2).
Jacinta (np) Jacinta Jacinta 1600: 1 (1), 1700: 2 (1.1).
Jaén (np) Jaén Jaen 1400: 1 (0.5), Jaén 1200: 47 (21.9),
1300: 8 (6.6), 1400: 35 (19), 1500: 4 (1.5), 1600: 1 (1),
1700: 3 (1.7), Jaén: 1700: 1 (0.6), Jahén 1200: 1 (0.5),
Jahens 1200: 1 (0.5).
jamás (av) jamás gamás 1700: 1 (0.6), jamás 1200: 8
(3.7), 1300: 2 (1.7), 1400: 17 (9.2), 1500: 13 (4.9), 1700: 4
(2.2).
1 (0.4),
ir 1200: 9 (4.2), 1300: 8 (6.6), 1400: 9 (4.9), 1500: 10 (3.7),
irá irá 1200: 1 (0.5), 1500: 4
(1.5), irán irán 1200: 1 (0.5), iré iré 1400: 1 (0.5), 1500:
2 (0.7), iría iría 1700: 4 (2.2), irme irme 1700: 1 (0.6),
va ba 1500: 3 (1.1), 1600: 1 (1), 1700: 2 (1.1), va 1200:
18 (8.4), 1400: 4 (2.2), 1500: 14 (5.2), 1700: 2 (1.1), van
ban 1600: 1 (1), van 1500: 2 (0.7), vaya balla 1700: 2
1600: 1 (1), 1700: 7 (3.9),
(1.1), baya 1500: 1 (0.4), 1600: 1 (1), vaya 1200: 2 (0.9),
Jamilena (np) Jamilena Gimilena 1200: 2 (0.9).
jamón (n) jamón jamón 1700: 2 (1.1).
Jarava (np) Jarava Jarava 1500: 1 (0.4).
jarcia (n) jarcia xarcia 1500: 3 (1.1).
jerarquía (n) jerarquías jerarquías 1700: 1 (0.6).
Jerez (np) Jerez Xerez 1200: 3 (1.4), 1300: 3 (2.5), 1400:
17 (9.2), 1500: 5 (1.9), Xérez 1200: 1 (0.5), Xerez; 1200:
1 (0.5), 1500: 1 (0.4).
Jérez (np) Jérez Xérez 1400: 5 (2.7), 1500: 1 (0.4).
61
Jerónima (np) Jerónima Gerónima 1600: 1 (1), Jerónima 1600: 1 (1).
Jerónimo (np) Jerónimo Gerónimo 1500: 7 (2.6),
14 (6.5), judíos judíos 1200: 2 (0.9), 1300: 2 (1.7).
juego (n) juego juego 1600: 1 (1).
jueves (n) jueves juebes 1600: 1 (1), jueves 1400: 1 (0.5),
1600: 4 (4.1), 1700: 1 (0.6), Jerónimo 1500: 1 (0.4), 1700:
3 (1.7).
1500: 1 (0.4), yueves 1200: 1 (0.5).
juez (n) jueces jueces 1600: 1 (1), juezes 1200: 1 (0.5),
Jerusalén (np) Jerusalén Jerusalem 1500: 2 (0.7), Je-
1300: 6 (5), 1400: 4 (2.2), 1500: 4 (1.5), 1600: 2 (2.1),
juez juez 1200: 1 (0.5), 1300: 4 (3.3), 1400: 12 (6.5),
rusalén 1500: 1 (0.4), 1600: 1 (1).
Jesucristo (np) Jesucristo Jesucristo 1400: 14 (7.6),
1500: 8 (3), 1600: 1 (1).
Jesús (np) Jesús Jesús 1700: 3 (1.7).
Jiménez (np) Jiménez Giménez 1700: 1 (0.6), Ximénez
jugada (n) jugadas yugadas 1200: 2 (0.9).
jugar (v) jugaba jugava 1700: 1 (0.6).
juicio (n) juicio juicio 1400: 1 (0.5), juizio 1200: 1 (0.5),
1200: 1 (0.5), 1300: 1 (0.8), 1400: 2 (1.1), 1500: 3 (1.1),
1300: 10 (8.3), 1400: 14 (7.6), 1500: 6 (2.2), juicios jui-
1600: 2 (2.1).
cios 1600: 1 (1).
1500: 15 (5.6).
jinete (n) jineta gineta 1500: 1 (0.4), xineta 1400: 1 (0.5).
Jirón (np) Jirón Jirón 1600: 1 (1).
Joaquina (np) Joaquina Joaquina 1700: 4 (2.2).
Jofré (np) Jofré Jofré 1200: 1 (0.5).
Jorge (np) Jorge Jorje 1400: 6 (3.3), 1500: 1 (0.4).
jornada (n) jornada jornada 1500: 1 (0.4), jornadas
julio (n) julio julio 1200: 1 (0.5), 1300: 3 (2.5), 1400: 1
(0.5), 1500: 4 (1.5), 1600: 3 (3.1), 1700: 7 (3.9), jullio
1300: 1 (0.8), jullo 1500: 1 (0.4).
junio (n) junio junio 1300: 1 (0.8), 1400: 2 (1.1), 1600: 1
(1), 1700: 8 (4.5).
junta (n) junta junta 1500: 1 (0.4), 1700: 1 (0.6), juntas
jornadas 1200: 1 (0.5), 1500: 2 (0.7).
José (np) Josef Josef 1700: 1 (0.6), Joseph Joseph 1700:
juntas 1700: 2 (1.1).
juntamente (av) juntamente juntamente 1400: 2
3 (1.7).
Josefa (np) Josefa Josefa 1700: 7 (3.9), Josepha 1700: 3
(1.7).
joya (n) joyas joyas 1300: 1 (0.8), 1700: 3 (1.7).
Juan (np) Juan Joan 1300: 3 (2.5), 1500: 2 (0.7), 1600: 1
(1.1), 1500: 6 (2.2), 1600: 2 (2.1), 1700: 2 (1.1).
juntar (v) juntar juntar 1500: 1 (0.4), 1600: 1 (1), juntare juntare 1500: 1 (0.4), juntaron juntaron 1500: 1
(0.4), junte junte 1400: 1 (0.5), juntéis juntéis 1500: 1
(0.4), junto junto 1300: 1 (0.8), 1500: 2 (0.7), 1600: 2
(1), 1700: 13 (7.3), Joán 1200: 42 (19.5), 1300: 61 (50.4),
1400: 16 (8.7), 1500: 18 (6.7), 1600: 1 (1), Jóan 1500: 1
(2.1).
junto (a) juntos juntos 1400: 2 (1.1), 1500: 7 (2.6), 1600:
(0.4), Juan 1400: 21 (11.4), 1500: 61 (22.8), 1600: 15
(15.4), 1700: 5 (2.8).
3 (3.1).
jura (n) jura jura 1300: 1 (0.8), juras juras 1200: 1 (0.5),
Juana (np) Johannes Johannes 1200: 12 (5.6), Juana
Joana 1200: 6 (2.8), 1500: 1 (0.4), Juana 1500: 2 (0.7),
1600: 1 (1), 1700: 4 (2.2).
Juanes (np) Juanes Joanes 1200: 3 (1.4).
Juáñez (np) Juáñez Yuáñez 1200: 1 (0.5).
júbilo (n) júbilo júbilo 1700: 1 (0.6).
jubón (n) jubón jubón 1700: 1 (0.6).
judía (n) judías judías 1300: 1 (0.8).
judicial (a) judiciales judiciales 1500: 1 (0.4).
judío (a) judía judía 1200: 11 (5.1), judío judío 1200:
1300: 1 (0.8), yuras 1200: 2 (0.9).
juramenta (n) juramentas juramentas 1300: 1 (0.8).
juramento (n) juramento juramento 1300: 1 (0.8),
1400: 4 (2.2), 1500: 3 (1.1), 1600: 3 (3.1), 1700: 1 (0.6),
juramentos juramentos 1500: 1 (0.4).
jurar (v) jurado jurado 1200: 2 (0.9), 1400: 4 (2.2),
1500: 8 (3), 1600: 5 (5.1), jurados jurados 1200: 10
(4.7), 1300: 5 (4.1), 1400: 1 (0.5), juramos juramos
1600: 1 (1), jure jure 1200: 1 (0.5), juren juren 1500:
1 (0.4), 1600: 1 (1), juro yuro 1200: 2 (0.9), juró juró
62
labrar (v) labra labra 1400: 1 (0.5), labrada labrada
1500: 2 (0.7).
jurisdicción (n) jurisdicción juredición 1400: 1 (0.5),
1200: 1 (0.5),
labran labran 1500: 1 (0.4), labrar la-
1500: 5 (1.9), juredisción 1500: 1 (0.4), juresdición 1500:
brar 1200: 1 (0.5), 1300: 1 (0.8), 1400: 5 (2.7), 1500: 2
2 (0.7), juridición 1400: 1 (0.5), 1500: 3 (1.1), 1600: 1 (1),
(0.7), labrársela 1200: 1 (0.5),
jurisdiçón 1200: 1 (0.5),
jurisdicciones juridiciones
1400: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4), jurisdición 1200: 1 (0.5),
1300: 1 (0.8), 1500: 1 (0.4).
juro (n) jur jur 1400: 4 (2.2), 1500: 1 (0.4), juro juro
1200: 8 (3.7), 1400: 8 (4.3), 1500: 3 (1.1), 1700: 1 (0.6).
jusión (n) jusión iusión 1400: 1 (0.5).
justamente (av) justamente justamente 1500: 1 (0.4),
labren labren 1400: 2
(1.1).
Lachica (np) Lachica Lachica 1400: 1 (0.5).
lado (n) lado lado 1700: 1 (0.6).
ladrillo (n) ladrillo ladrillo 1300: 1 (0.8).
ladrón (n) ladrona ladrona 1700: 1 (0.6).
lágrima (n) lágrimas lágrimas 1600: 1 (1).
Lambertini (np) Lambertini Lambertini 1700: 1
1600: 1 (1).
(0.6).
justicia (n) justicia justicia 1200: 6 (2.8), 1300: 2 (1.7),
1400: 1 (0.5), 1500: 38 (14.2), 1600: 14 (14.4), 1700: 4
(2.2), justicias justicias 1200: 1 (0.5), 1300: 6 (5), 1400:
6 (3.3), 1500: 13 (4.9), 1600: 3 (3.1).
justificar (v) justificado justificado 1700: 1 (0.6).
Justiniano (np) Justiniano Justiniano 1400: 1 (0.5),
1500: 1 (0.4).
justo (a) justa justa 1400: 3 (1.6), 1500: 3 (1.1), justas
justas 1400: 1 (0.5), 1600: 2 (2.1), justo justo 1400: 8
(4.3), 1500: 2 (0.7), 1600: 1 (1),
justos justos 1500: 1
(0.4), 1600: 1 (1).
juzgar (v) juzgada judgada 1400: 1 (0.5), juzgada
1400: 1 (0.5), 1500: 2 (0.7), juzgadas judgadas 1200: 1
(0.5), juzgado judgado 1200: 1 (0.5), 1300: 1 (0.8),
1400: 1 (0.5), juzgamos judgamos 1200: 2 (0.9), juzgar judgar 1200: 1 (0.5), 1400: 1 (0.5), jutgar 1200: 1
(0.5), juzgasen yudgassen 1200: 1 (0.5), juzgo judgo
1200: 1 (0.5), 1400: 1 (0.5), juzgue judgue 1200: 2 (0.9),
juzgue 1600: 1 (1), juzguen yudguen 1200: 1 (0.5).
L
lamentar (v) lamenta lamenta 1700: 1 (0.6), lamentado lamentado 1700: 1 (0.6).
lana (n) lana lana 1700: 3 (1.7).
lance (n) lances lances 1700: 1 (0.6).
Lanjarón (np) Lanjarón Lanjarón 1500: 1 (0.4),
Lanxarón 1500: 1 (0.4).
lanza (n) lanza lança 1200: 1 (0.5).
Lara (np) Lara Lara 1500: 5 (1.9), 1600: 2 (2.1), 1700: 4
(2.2).
Lara (np) Lara Lara 1700: 1 (0.6).
Larado (np) Larado Larado 1700: 1 (0.6).
largamente (av) largamente largamente 1400: 4 (2.2),
1500: 2 (0.7).
largo (a) larga larga 1500: 2 (0.7), largo largo 1500: 2
(0.7), largos largos 1500: 3 (1.1).
lástima (n) lástimas lástimas 1700: 1 (0.6).
latín (n) latín latín 1600: 1 (1).
lavadero (n) lavadero labadero 1700: 1 (0.6).
lavandero (n) lavandera lavandera 1700: 1 (0.6).
lavar (v) lavasen lavassen 1700: 1 (0.6).
lazo (n) lazo lazo 1500: 1 (0.4).
leal (a) leal leal 1300: 1 (0.8), 1400: 17 (9.2), 1500: 8 (3),
1600: 1 (1), 1700: 3 (1.7), leales leales 1400: 1 (0.5).
lealmente (av) lealmente lealmente 1200: 4 (1.9),
labio (n) labios labios 1700: 1 (0.6).
1400: 1 (0.5).
labor (n) labor labor 1600: 1 (1), lavor 1200: 1 (0.5),
1300: 1 (0.8), 1400: 1 (0.5), labores labores 1400: 1 (0.5), lealtad (n) lealtad lealtad 1400: 1 (0.5).
lavores 1300: 5 (4.1).
Lebrero (np) Lebrero lebrero 1200: 3 (1.4).
labranza (n) labranzas labranças 1500: 1 (0.4).
Lebrija (np) Lebrija Lebrija 1500: 1 (0.4), 1700: 1 (0.6),
63
Lebrixa 1200: 1 (0.5).
(1.5), 1600: 4 (4.1), 1700: 2 (1.1).
lebrillo (n) lebrillo lebrillo 1700: 3 (1.7).
leche (n) leche leche 1600: 1 (1), 1700: 1 (0.6).
lecho (n) lecho lecho 1700: 2 (1.1).
leer (v) lea lea 1500: 1 (0.4), 1700: 1 (0.6), leer leer 1500:
2 (0.7), 1700: 3 (1.7), ler 1500: 1 (0.4), leí leí 1500: 1 (0.4),
1600: 3 (3.1), leída leída 1200: 1 (0.5), 1300: 5 (4.1),
1400: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4), 1600: 1 (1), leído leído 1500:
2 (0.7), 1600: 2 (2.1), 1700: 4 (2.2), leídos leídos 1700: 1
(0.6), leyendo leyendo 1500: 1 (0.4), leyese leyesse
1700: 3 (1.7), leyó leyó 1700: 2 (1.1).
letrado (n) letrados letrados 1500: 2 (0.7).
Letrán (np) Letrán Letrán 1500: 2 (0.7).
leva (n) leva leba 1700: 1 (0.6).
levantamiento (n) levantamiento lebantamiento
legajo (n) legajo legajo 1700: 1 (0.6).
legal (a) legal legal 1500: 1 (0.4).
legalidad (n) legalidad legalidad 1500: 1 (0.4).
legión (n) legiones legiones 1700: 1 (0.6).
legitimación (n) legitimación legitimación 1500: 1
ley (n) ley ley 1200: 1 (0.5), 1300: 4 (3.3), 1400: 26 (14.1),
1500: 7 (2.6), leyes leis 1400: 2 (1.1), 1500: 5 (1.9), leyes
(0.4).
legítimo (a) legítimas legítimas 1700: 1 (0.6), legítimo legítimo 1300: 2 (1.7), 1500: 2 (0.7).
lego (a) lega lega 1500: 1 (0.4), legos legos 1500: 1 (0.4),
---- (n) lego lego 1500: 1 (0.4), 1700: 1 (0.6).
legua (n) legua legua 1700: 1 (0.6), leguas leguas 1500:
1 (0.4), 1700: 3 (1.7).
Leiva (np) Leiva Leiva 1200: 2 (0.9), 1400: 1 (0.5), 1500:
1 (0.4).
lejos (av) lejos lejos 1500: 1 (0.4).
Lena (np) Lena Lena 1500: 2 (0.7).
lengua (n) lenguas lenguas 1500: 1 (0.4).
lenguado (n) lenguados lenguados 1500: 2 (0.7).
leña (n) leña leña 1600: 1 (1).
1500: 2 (0.7), levantamiento 1500: 3 (1.1).
levantar (v) levantaba levantaba 1700: 2 (1.1), levantaban levantaban 1700: 1 (0.6), levantado levantado
1700: 2 (1.1), levantándose levantándose 1700: 1 (0.6),
levantarlo levantarlo 1700: 1 (0.6), levantó levantó
1700: 1 (0.6).
1400: 18 (9.8), 1500: 14 (5.2), 1600: 1 (1).
liberalidad (n) liberalidad liberalidad 1700: 1 (0.6).
libertad (n) libertad libertá 1700: 1 (0.6), libertad
1500: 1 (0.4), 1700: 1 (0.6), livertad 1700: 2 (1.1), libertades libertades 1300: 1 (0.8), 1400: 2 (1.1), livertades
1500: 1 (0.4).
libra (n) libra libra 1700: 3 (1.7), libras libras 1700: 2
(1.1).
libramiento (n) libramiento libramiento 1500: 1 (0.4).
libranza (n) libranza librança 1500: 1 (0.4).
librar (v) librada librada 1300: 1 (0.8), 1500: 1 (0.4),
libradas libradas 1500: 1 (0.4), librádgelos librádgelos 1400: 1 (0.5), libradle libradle 1400: 1 (0.5), librado librado 1400: 1 (0.5), librallas librallas 1500:
1 (0.4), librar librar 1200: 1 (0.5), 1300: 1 (0.8), 1400: 3
(1.6), 1500: 1 (0.4), librase librasse 1300: 1 (0.8), librásemos librássemos 1200: 1 (0.5), librasen libras-
León (np) León león 1700: 1 (0.6), León 1200: 49 (22.8),
sen 1300: 1 (0.8), libréis libredes 1400: 1 (0.5), libren
1300: 12 (9.9), 1400: 10 (5.4), 1500: 12 (4.5), 1600: 6 (6.2).
libren 1400: 1 (0.5), libró libró 1500: 1 (0.4), 1600: 1 (1).
Leonardo (np) Leonardo Leonart 1200: 1 (0.5).
leonés (a) leoneses leoneses 1200: 1 (0.5).
Leonor (np) Leonor Leonor 1400: 1 (0.5), 1500: 7 (2.6),
libre (a) libre libre 1200: 4 (1.9), 1400: 14 (7.6), libres
1700: 1 (0.6).
Lerena (np) Lerena Lerena 1600: 2 (2.1).
Leria (np) Leria Leria 1400: 1 (0.5).
Lerrio (np) Lerrio Lerrio 1400: 4 (2.2).
letra (n) letra letra 1600: 1 (1), letras letras 1500: 4
libres 1200: 2 (0.9), 1400: 1 (0.5), 1500: 3 (1.1).
librea (n) libreas libreas 1700: 1 (0.6).
libremente (av) libremente libremente 1400: 1 (0.5),
1500: 8 (3), 1600: 1 (1), libremient 1200: 1 (0.5), libremientre 1200: 1 (0.5).
librillo (n) librillo librillo 1700: 2 (1.1).
libro (n) libro libro 1200: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4), 1600: 8
64
(8.2),
libros libros 1300: 1 (0.8), 1400: 1 (0.5), 1500: 4
(1.5), 1600: 1 (1), 1700: 1 (0.6).
licencia (n) licencia licencia 1200: 2 (0.9), 1300: 2 (1.7),
1400: 2 (1.1), 1500: 6 (2.2), 1600: 4 (4.1), 1700: 2 (1.1).
licenciado (n) licenciado licenciado 1400: 1 (0.5),
1500: 9 (3.4), 1600: 11 (11.3), 1700: 1 (0.6), lizenciado
1500: 7 (2.6).
liebre (n) liebres liebres 1200: 3 (1.4).
lienzo (n) lienzo lienço 1500: 1 (0.4).
ligar (v) ligado ligado 1700: 6 (3.3), ligase ligasse 1700:
2 (1.1).
ligero (a) ligeras ligeras 1700: 1 (0.6), lijero lijero
1600: 1 (1).
limadura (n) limaduras limaduras 1700: 1 (0.6).
limar (v) limar alimar 1500: 1 (0.4).
Limia (np) Limia Limia 1200: 4 (1.9).
Limoges (np) Limoges Limoges 1200: 3 (1.4).
limón (n) limón limón 1700: 2 (1.1).
limosna (n) limosna alimosna 1300: 3 (2.5), almosna
1200: 2 (0.9), limosna 1300: 2 (1.7), 1500: 3 (1.1), 1700:
(5), 1400: 8 (4.3), 1500: 2 (0.7), 1600: 1 (1), 1700: 3 (1.7),
llamados llamados 1300: 1 (0.8), 1400: 7 (3.8), 1500: 4
(1.5), 1700: 1 (0.6), llamamos llamamos 1500: 1 (0.4),
llaman llaman 1600: 1 (1), 1700: 1 (0.6), llamar llamar 1300: 1 (0.8), 1500: 1 (0.4), 1600: 1 (1), llamarse
llamarse 1700: 3 (1.7), llamasen llamasen 1500: 1 (0.4).
llanamente (av) llanamente llanamente 1500: 2 (0.7).
llano (a) llana llana 1500: 1 (0.4), llanas llanas 1400: 1
(0.5).
llave (n) llaves llaves 1300: 1 (0.8).
llavero (n) llavero llavero 1700: 1 (0.6).
llegar (v) llegado llegado 1300: 1 (0.8), 1700: 2 (1.1),
llegados llegados 1700: 1 (0.6), llegar llegar 1500: 1
(0.4), 1700: 2 (1.1), llegará llegará 1500: 1 (0.4), llegare llegare 1500: 1 (0.4), llegaría llegaría 1700: 1
(0.6), llego llego 1700: 1 (0.6), llegó llegó 1700: 4 (2.2),
llegue llegue 1500: 1 (0.4), 1700: 1 (0.6), llegué llegué
1500: 3 (1.1), llevándola llevándola 1700: 2 (1.1), llevándolas llevándolas 1400: 1 (0.5), llevándole llevándole 1700: 1 (0.6), llevarla llebarla 1700: 1 (0.6),
2 (1.1), limosnas limosnas 1300: 1 (0.8), 1500: 1 (0.4).
limosnero (n) limosnero limosnero 1700: 1 (0.6).
limpiar (v) limpiarse limpiarse 1700: 1 (0.6).
limpieza (n) limpieza limpieza 1500: 1 (0.4), 1600: 2
(2.1).
limpio (a) limpio limpio 1500: 1 (0.4), limpios limpios
1600: 1 (1).
llevarla 1700: 2 (1.1).
llenero (a) llenero llenero 1300: 1 (0.8), 1400: 9 (4.9).
lleno (a) llena llena 1700: 1 (0.6).
Llerena (np) Llerena Llerena 1700: 1 (0.6).
llevar (v) lleva lleba 1600: 1 (1), lleva 1500: 1 (0.4),
1700: 1 (0.6), llevaba llevaba 1700: 5 (2.8), llevada
llebada 1700: 1 (0.6), llevada 1700: 1 (0.6), llevado le-
linaje (n) linaje linage 1200: 2 (0.9).
linde (n) linde linde 1500: 2 (0.7).
lindero (a) linderos linderos 1200: 1 (0.5), 1300: 1 (0.8),
vado 1400: 1 (0.5), llebado 1600: 3 (3.1), llevado 1500: 1
(0.4), 1700: 5 (2.8), llevados levados 1300: 1 (0.8), llevados 1500: 2 (0.7),
llevamos llevamos 1400: 1 (0.5),
llevan lleban 1500: 1 (0.4), llevan 1500: 2 (0.7), llevando llevando 1700: 1 (0.6), llevar levar 1200: 1 (0.5),
1400: 7 (3.8), 1500: 1 (0.4).
línea (n) línea línea 1700: 1 (0.6).
lino (n) lino lino 1200: 2 (0.9).
lirón (n) lirones lirones 1200: 1 (0.5).
lista (n) lista lista 1500: 3 (1.1), listas listas 1700: 1 (0.6).
litigar (v) litigó litigó 1600: 1 (1).
liviano (a) livianas livianas 1500: 1 (0.4).
llaga (n) llagas llagas 1600: 1 (1).
llamar (v) llama llama 1700: 1 (0.6), llamada llamada
1300: 1 (0.8), 1700: 2 (1.1), llamado llamado 1300: 6
1300: 1 (0.8), llebar 1600: 2 (2.1), llevar 1500: 3 (1.1),
1700: 6 (3.3), llevara llevara 1500: 1 (0.4), llevare levare 1200: 2 (0.9),
lleváreis levárades 1300: 1 (0.8),
llevaren levaren 1300: 7 (5.8), llevaren 1400: 1 (0.5),
llevaría llevaría 1700: 1 (0.6), llevaron llevaron 1500:
1 (0.4), llevase llebasse 1700: 1 (0.6), llevase 1700: 2
(1.1), llevasen llevasen 1700: 1 (0.6), llevastes levastes 1300: 1 (0.8), lleve lieve 1200: 1 (0.5), llebe 1600: 2
65
(2.1), lleve 1500: 1 (0.4), llevé llevé 1600: 1 (1), llevéis
Lucia (np) Lucia Lucia 1700: 2 (1.1).
levedes 1300: 1 (0.8), lleven lieven 1200: 1 (0.5), 1400:
Lucía (np) Lucía Lucía 1700: 2 (1.1).
lucimiento (n) lucimiento lucimiento 1700: 1 (0.6).
luego (av) luego luego 1200: 3 (1.4), 1300: 4 (3.3), 1400:
2 (1.1), lleben 1600: 5 (5.1), lleven 1400: 1 (0.5), 1500: 1
(0.4), 1600: 1 (1),
llevo llevo 1700: 2 (1.1), llevó llevó
1500: 1 (0.4), 1600: 1 (1), 1700: 6 (3.3).
llorar (v) llorando llorando 1700: 1 (0.6).
Llorena (np) Llorena Llorena 1700: 1 (0.6).
Llorente (np) Llorente Llorente 1500: 1 (0.4), 1700: 1
4 (2.2), 1500: 19 (7.1), 1600: 2 (2.1), 1700: 6 (3.3).
luengo (a) luenga longa 1600: 1 (1), luengas luengas
1200: 1 (0.5), luengo luengo 1200: 1 (0.5).
lugar (n) lugar logar 1200: 23 (10.7), 1300: 6 (5), 1400:
4 (2.2), lugar 1200: 3 (1.4), 1300: 11 (9.1), 1400: 4 (2.2),
(0.6).
lloroso (a) llorosa llorosa 1600: 1 (1).
lo (pro) las le 1200: 8 (3.7), 1300: 14 (11.6), 1400: 7 (3.8),
gare 1300: 1 (0.8), logares 1200: 33 (15.4), 1300: 4 (3.3),
1500: 88 (33), 1600: 32 (32.9), 1700: 94 (52.4), les 1200:
1400: 7 (3.8), 1500: 3 (1.1), lugares 1200: 2 (0.9), 1300: 4
43 (20), 1300: 48 (39.6), 1400: 24 (13), 1500: 54 (20.2),
(3.3), 1400: 7 (3.8), 1500: 21 (7.9), 1600: 1 (1).
se 1200: 49 (22.8), 1300: 25 (20.6), 1400: 62 (33.7), 1500:
Lugo (np) Lugo Lugo 1200: 5 (2.3), 1300: 1 (0.8).
Luis (np) Luis Lois 1400: 2 (1.1), Loís 1200: 5 (2.3), Luis
362 (135.6), 1600: 175 (180.2), 1700: 284 (158.4), se ref
1400: 10 (5.4), 1500: 12 (4.5), 1600: 3 (3.1), 1700: 5 (2.8).
s 1700: 1 (0.6), sírvase 1500: 1 (0.4), valerse 1700: 1 (0.6).
Luisa (np) Luisa Luisa 1600: 2 (2.1).
lumbre (n) lumbre lumbre 1700: 2 (1.1).
luminaria (n) luminaria luminaria 1200: 1 (0.5), luminarias luminarias 1200: 1 (0.5).
Luna (np) Luna Luna 1500: 1 (0.4).
1600: 21 (21.6), 1700: 10 (5.6),
se dat ge 1400: 1 (0.5),
1500: 36 (13.5), 1600: 7 (7.2), 1700: 4 (2.2), lugares lo-
Loarte (np) Loarte Loarte 1600: 1 (1).
Locubín (np) Locubín Locovín 1200: 8 (3.7).
lograr (v) lograr lograr 1700: 1 (0.6), lograría lograría 1700: 1 (0.6), logre logre 1700: 1 (0.6), logremos
logremos 1700: 1 (0.6).
logro (n) logro logro 1700: 1 (0.6).
lona (n) lonas lonas 1500: 1 (0.4).
loor (n) loor loor 1400: 1 (0.5).
Lope (np) Lop Lop 1200: 1 (0.5), Lope Lope 1200: 2
lunes (n) lunes lunes 1200: 1 (0.5), 1400: 1 (0.5).
luz (n) luz luz 1500: 1 (0.4), 1700: 1 (0.6).
Luzena (np) Lucena Luzena 1600: 2 (2.1).
M
(0.9), 1300: 2 (1.7), 1400: 1 (0.5), 1500: 5 (1.9).
López (np) López López 1200: 7 (3.3), 1400: 4 (2.2),
1500: 12 (4.5), 1600: 6 (6.2), 1700: 2 (1.1), Lupi 1200: 8
Macharnudo (np) Macharnudo Macharnudo 1400:
(3.7).
Lorca (np) Lorca Lorca 1700: 1 (0.6).
Lorena (np) Lorena Loregne 1200: 1 (0.5), Lorena
1700: 1 (0.6).
Lorenzo (np) Lorenzo Lorenç 1200: 1 (0.5), Lorenço
1300: 1 (0.8), Lorenzo 1700: 3 (1.7).
loriga (n) loriga loriga 1200: 1 (0.5).
lúa (n) lúa lúa 1200: 1 (0.5).
Lucas (np) Lucas Lucas 1200: 2 (0.9), Luchas 1200: 4
1 (0.5).
Machena (np) Machena Machena 1500: 1 (0.4).
macho (n) macho macho 1400: 3 (1.6), 1600: 2 (2.1).
madera (n) madera madera 1200: 2 (0.9), 1300: 2 (1.7).
maderar (v) maderar maderar 1300: 1 (0.8).
madre (n) madre madre 1200: 8 (3.7), 1300: 2 (1.7),
1400: 1 (0.5), 1500: 3 (1.1), 1600: 2 (2.1), 1700: 11 (6.1),
madres madres 1300: 1 (0.8).
Madrid (np) Madrid Madrid 1400: 1 (0.5), 1500: 3
(1.1), 1600: 8 (8.2), 1700: 4 (2.2), Madrid; 1500: 1 (0.4).
(1.9).
Luchena (np) Luchena Luchena 1200: 1 (0.5).
madrina (n) madrina madrina 1200: 1 (0.5).
66
Madroñera (np) Madroñera Madroñera 1200: 2
maleficios maleficios 1700: 2 (1.1).
malicia (n) malicia malicia 1400: 1 (0.5), 1700: 1 (0.6).
madrugada (n) madrugada madrugada 1500: 1 (0.4). Mallorca (np) Mallorcas Mallorcas 1400: 3 (1.6),
1500: 2 (0.7), 1600: 1 (1).
maestre (n) maestre maestre 1200: 39 (18.2), 1300: 5
(4.1), 1600: 3 (3.1), maestres maestres 1200: 1 (0.5), malo (a) mal mal 1200: 7 (3.3), 1300: 2 (1.7), 1500: 4 (1.5),
1300: 4 (3.3), 1400: 2 (1.1), 1600: 1 (1).
1600: 9 (9.3), 1700: 5 (2.8), mala mala 1200: 3 (1.4),
maestro (n) maestra maestra 1700: 1 (0.6), maestro
1500: 1 (0.4), 1600: 2 (2.1), 1700: 5 (2.8), malas malas
maestro 1200: 28 (13), 1300: 2 (1.7), 1500: 1 (0.4), 1600:
1200: 2 (0.9), 1600: 1 (1), 1700: 1 (0.6), malo malo 1200:
1 (0.5), 1300: 1 (0.8), 1500: 1 (0.4), 1700: 3 (1.7), ---- (n)
2 (2.1), maestros maestros 1200: 1 (0.5), 1600: 2 (2.1).
Magdalena (np) Magdalena Magdalena 1600: 1 (1).
malos malos 1200: 4 (1.9), 1500: 1 (0.4), 1600: 2 (2.1),
1700: 2 (1.1).
magnífico (a) magnífica magnífica 1500: 1 (0.4),
(0.9).
magnífico magnífico 1400: 1 (0.5), 1500: 3 (1.1), magníficos magníficos 1500: 1 (0.4).
maguer (c) maguer maguer 1200: 2 (0.9).
Mahoma (np) Mahoma Mahoma 1700: 3 (1.7),
Mahomat Mahomat 1200: 3 (1.4).
Mahomad (np) Mahomad Mahomad 1300: 1 (0.8).
mahometano (a) mahometana mahometana 1700: 1
(0.6), mahometano mahometano 1700: 1 (0.6).
mahometismo (n) mahometismo mahometismo
maltratamiento (n) maltratamiento maltratamiento 1500: 1 (0.4).
maltratar (v) maltratan maltratan 1500: 1 (0.4).
manada (n) manada manada 1500: 1 (0.4).
manante (a) manantes manantes 1300: 1 (0.8), 1400:
2 (1.1).
mancebo (n) manceba manceba 1200: 2 (0.9).
Mancha (np) Mancha Mancha 1700: 1 (0.6).
mancomún (n) mancomún mancomún 1400: 1 (0.5),
1700: 12 (6.7).
1500: 2 (0.7).
Mairena (np) Mairena Mairena 1500: 1 (0.4).
maitín (n) maitines maitines 1700: 1 (0.6).
majano (n) majano majano 1200: 1 (0.5).
majestad (n) magestad majestad 1600: 5 (5.1), majestad magestad 1500: 94 (35.2), 1600: 19 (19.6), 1700:
2 (1.1), magestat 1600: 1 (1), majestá 1700: 1 (0.6), maxestad 1600: 1 (1),
majestades magestades 1500: 5
(1.9).
majuelo (n) majuelo majuelo 1300: 7 (5.8), majuelos
mandamiento (n) mandamiento mandamiento
1200: 7 (3.3), 1300: 1 (0.8), 1400: 3 (1.6), 1500: 8 (3),
mandamientos mandamientos 1500: 4 (1.5).
mandar (v) manda manda 1200: 8 (3.7), 1500: 16 (6),
1600: 5 (5.1), mandaba mandava 1500: 1 (0.4), mandadas mandadas 1200: 1 (0.5), 1700: 1 (0.6), mandado mandado 1200: 20 (9.3), 1300: 19 (15.7), 1400: 16
(8.7), 1500: 21 (7.9), 1600: 10 (10.3), 1700: 1 (0.6), mandalle mandalle 1500: 1 (0.4), mandamos mandamos
majuelos 1300: 1 (0.8).
1200: 20 (9.3), 1300: 10 (8.3), 1400: 21 (11.4), 1500: 12
mal (a) males males 1600: 1 (1), ---- (av) mal mal 1700:
(4.5), 1600: 2 (2.1), mandámosle 1200: 1 (0.5), mandan
mandan 1200: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4), 1600: 2 (2.1), man-
1 (0.6).
Málaga (np) Málaga Málaga 1400: 6 (3.3), 1500: 12
dando mandando 1500: 3 (1.1), 1600: 1 (1), 1700: 2
(1.1), mandándoselo mandándoselo 1500: 1 (0.4),
mandar mandar 1400: 4 (2.2), 1500: 9 (3.4), 1600: 2
(2.1), mandará mandará 1400: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4),
1700: 1 (0.6), mandare mandare 1200: 2 (0.9), 1300: 2
(1.7), 1500: 5 (1.9), 1600: 1 (1), mandaremos mandaremos 1500: 1 (0.4), mandáremos mandáremos 1200:
(4.5), 1700: 9 (5).
Maldonado (np) Maldonado Maldonado 1500: 1
(0.4).
Maleda (np) Maleda Maleda 1500: 1 (0.4).
maleficiar (v) maleficiada maleficiada 1700: 2 (1.1).
maleficio (n) maleficio maleficio 1700: 1 (0.6),
67
1 (0.5), 1300: 2 (1.7),
mandaren mandaren 1200: 2
mandaría mandaría 1300: 1 (0.8),
1500: 1 (0.4), mandarme mandarme 1500: 6 (2.2),
1700: 1 (0.6), mandarnos mandarnos 1500: 1 (0.4),
mandaron mandaron 1300: 3 (2.5), 1400: 1 (0.5),
1500: 6 (2.2), 1600: 6 (6.2), mandáronles mandáronles 1400: 1 (0.5), mandárvoslos mandárvoslos 1400:
1 (0.5), mandas mandas 1200: 4 (1.9), 1500: 1 (0.4),
1700: 1 (0.6), mandase mandase 1300: 1 (0.8), 1400: 2
(0.9), 1600: 1 (1),
(1.1), 1500: 2 (0.7), mandasse 1200: 1 (0.5), 1300: 2 (1.7),
mándase mándase 1500: 1 (0.4), mandásemos man-
15 (5.6), 1600: 2 (2.1), 1700: 5 (2.8).
Manrique (np) Manrique Malrique 1200: 2 (0.9),
Manrique 1300: 4 (3.3), 1500: 2 (0.7).
Mansilla (np) Mansilla Mansiella 1300: 1 (0.8).
manteca (n) manteca manteca 1600: 7 (7.2).
mantel (n) manteles manteles 1700: 1 (0.6).
mantener (v) mantendrá mantendrá 1700: 1 (0.6),
mantener mantener 1300: 3 (2.5), 1400: 2 (1.1), 1500:
1 (0.4), 1600: 1 (1), mantenerla mantenerla 1700: 1
(0.6), mantenerse mantenerse 1700: 2 (1.1), mantenidas mantenidas 1300: 1 (0.8), mantenido mantemantenidos mantenidos 1300: 1
dásemos 1400: 3 (1.6), 1500: 3 (1.1), 1600: 4 (4.1), man-
nido 1700: 1 (0.6),
mandasen mandasen 1400: 1
(0.5), mandastes mandastes 1300: 1 (0.8), mandato
mandato 1200: 1 (0.5), 1500: 2 (0.7), mandávades
mandávades 1300: 1 (0.8), mande mande 1400: 2 (1.1),
1500: 11 (4.1), 1600: 11 (11.3), 1700: 4 (2.2), mandé
(0.8), mantuvo mantuvo 1700: 1 (0.6).
dássemos 1200: 2 (0.9),
mandé 1200: 6 (2.8), 1300: 3 (2.5), 1400: 2 (1.1), 1500: 1
(0.4), mandéles 1200: 1 (0.5), mandélo 1200: 1 (0.5),
mantenimiento (n) mantenimiento mantenimiento
1300: 2 (1.7), 1400: 4 (2.2).
mantilla (n) mantilla mantilla 1700: 1 (0.6).
manto (n) manto manto 1200: 1 (0.5), 1700: 5 (2.8),
mantos mantos 1700: 1 (0.6).
Manuel (np) Manuel Manuel 1200: 3 (1.4), 1700: 11
mandégela mandégela 1300: 1 (0.8), mándele mándele 1600: 1 (1), manden manden 1400: 2 (1.1), mán-
Manuela (np) Manuela Manuela 1700: 1 (0.6).
denlo mándenlo 1600: 1 (1), mando mando 1200: 84
manuscrito (n) manuscritos manuscritos 1700: 2
(6.1).
(39.1), 1300: 16 (13.2), 1400: 11 (6), 1500: 13 (4.9),
mandó mandó 1200: 4 (1.9), 1400: 2 (1.1), 1500: 6 (2.2),
1600: 1 (1), 1700: 7 (3.9), mandose mandose 1700: 1
(0.6), mandósela mandósela 1700: 2 (1.1).
mandato (n) mandatos mandatos 1600: 1 (1).
manera (n) manera manera 1200: 12 (5.6), 1300: 32
(1.1).
Manzanero (np) Manzanero Manzanero 1600: 1 (1).
maña (n) mañas mañas 1500: 1 (0.4).
mañana (av) mañana mañana 1500: 6 (2.2), 1600: 1 (1),
1700: 2 (1.1).
mar (n) mar mar 1200: 3 (1.4), 1300: 1 (0.8), 1400: 2
(26.4), 1400: 43 (23.4), 1500: 42 (15.7), 1600: 8 (8.2),
maneras maneras 1400: 2 (1.1).
manga (n) manga manga 1700: 1 (0.6), mangas man-
(1.1), 1500: 3 (1.1), 1700: 1 (0.6).
marabedí (n) marabedises marabedises 1700: 1 (0.6).
maravedí (n) maravedí maravedí 1200: 11 (5.1), 1300:
gas 1200: 1 (0.5).
1 (0.8), morabedí 1200: 2 (0.9), moravedí 1200: 2 (0.9),
manifestar (v) manifestaban manifestaban 1700: 1
(0.6), manifestaría manifestaría 1700: 1 (0.6), manifestase manifestasse 1700: 1 (0.6), manifestó mani-
maravedís marabedís 1600: 4 (4.1), maravedís 1200:
108 (50.3), 1300: 27 (22.3), 1400: 53 (28.8), 1500: 17 (6.4),
1600: 13 (13.4), 1700: 1 (0.6), morabedís 1200: 21 (9.8),
festó 1700: 1 (0.6).
manifiesto (a) manifiesta manifiesta 1400: 1 (0.5).
Manjarín (np) Manjarín Manjarín 1500: 4 (1.5).
mano (n) mano mano 1200: 10 (4.7), 1500: 6 (2.2), 1600:
2 (2.1), 1700: 15 (8.4), manos manos 1400: 1 (0.5), 1500:
moravedís 1200: 3 (1.4), 1300: 21 (17.3), 1400: 4 (2.2), --- (v) maravedís maravedísbre 1200: 1 (0.5), maravedíslas 1200: 1 (0.5).
maravilladísimo (a) maravilladísimo maravilladíssimo 1500: 1 (0.4).
68
maravillar (v) maravillado maravillado 1300: 1 (0.8). más (av) más mais 1200: 1 (0.5), más 1200: 121 (56.3),
Marbella (np) Marbella Marbella 1400: 1 (0.5).
marcador (n) marcador marcador 1700: 1 (0.6).
Marcela (np) Marcela Marcela 1600: 1 (1).
marchar (v) marcha marcha 1700: 1 (0.6).
marco (n) marco marco 1600: 3 (3.1), marcos marcos
1200: 1 (0.5), 1400: 1 (0.5), 1500: 3 (1.1), 1600: 3 (3.1).
Marete (np) Marete Marete 1200: 1 (0.5).
margen (n) margen margen 1200: 1 (0.5), 1500: 2 (0.7),
1700: 17 (9.5), marjen 1500: 1 (0.4).
margomar (v) margome margome 1200: 2 (0.9).
María (np) María Mari 1400: 1 (0.5), Maria 1700: 1
(0.6), María 1200: 11 (5.1), 1300: 22 (18.2), 1400: 6 (3.3),
1500: 12 (4.5), 1600: 9 (9.3), 1700: 12 (6.7).
1300: 8 (6.6), 1400: 28 (15.2), 1500: 68 (25.5), 1600: 22
(22.6), 1700: 43 (24).
masa (n) masa masa 1600: 4 (4.1), 1700: 6 (3.3).
mata (n) matilla matiella 1200: 1 (0.5).
Mata (np) Mata Mata 1700: 2 (1.1).
Matallana (np) Matallana Matallana 1300: 9 (7.4).
matar (v) mata amata 1500: 1 (0.4), matándolos matándolos 1500: 1 (0.4), matar matar 1200: 2 (0.9), 1300:
1 (0.8), 1400: 2 (1.1), 1700: 3 (1.7), mataran mataran
1300: 1 (0.8), mataría mataría 1700: 1 (0.6), matase
mate mate 1200: 1 (0.5), maté
maté 1200: 1 (0.5), matéis matéis 1400: 1 (0.5).
Mateo (np) Mateo Mateo 1200: 1 (0.5), Mathes 1200: 1
matasse 1700: 1 (0.6),
Mariana (np) Mariana Mariana 1500: 1 (0.4), 1700: 2
(1.1).
marido (n) marido marido 1200: 2 (0.9), 1400: 2 (1.1),
1500: 1 (0.4), 1700: 25 (13.9).
Marina (np) Marina Marina 1600: 1 (1).
marisco (n) marisco marisco 1200: 1 (0.5).
marisma (n) marisma marisma 1500: 1 (0.4).
(0.5).
Mateos (np) Mateos Mateos 1300: 1 (0.8).
materia (n) materia materia 1500: 1 (0.4), 1700: 1 (0.6),
materias materias 1600: 1 (1).
materno (a) materna materna 1700: 1 (0.6).
matrimonio (n) matrimonio matrimonio 1500: 1
(0.4).
marqués (n) marqués marqués 1400: 1 (0.5), 1500: 3 Maya (np) Maya Maya 1400: 1 (0.5).
(1.1), 1700: 11 (6.1), marquesa marquesa 1700: 14 mayo (n) mayo mayo 1200: 1 (0.5), 1400: 1 (0.5), 1500:
3 (1.1), 1600: 3 (3.1), 1700: 16 (8.9).
(7.8), marqueses marqueses 1400: 5 (2.7), 1500: 3 (1.1),
1700: 2 (1.1).
mayor (a) mayor maior 1200: 18 (8.4), mayor 1200: 37
(17.2), 1300: 17 (14), 1400: 12 (6.5), 1500: 33 (12.4),
Márquez (np) Márquez Márquez 1300: 1 (0.8).
martes (n) martes martes 1300: 1 (0.8), 1400: 1 (0.5),
1600: 5 (5.1), 1700: 8 (4.5), mayores mayores 1200: 2
1500: 1 (0.4), 1700: 1 (0.6).
Martín (np) Martín Martin 1700: 1 (0.6), Martín 1200:
24 (11.2), 1300: 15 (12.4), 1400: 13 (7.1), 1500: 7 (2.6),
(0.9), 1400: 1 (0.5), 1500: 3 (1.1), 1700: 2 (1.1), ---- (v)
mayor mallor 1700: 1 (0.6).
mayorazgo (n) mayorazgo mayoradgo 1400: 1 (0.5),
1600: 6 (6.2), 1700: 1 (0.6).
1500: 6 (2.2).
Martínez (np) Martínez Martínez 1200: 10 (4.7),
mayordomo (n) mayordomo mayordomo 1200: 1
1300: 1 (0.8), 1400: 8 (4.3), 1500: 3 (1.1), 1600: 6 (6.2),
(0.5), 1300: 2 (1.7), 1400: 3 (1.6), 1500: 1 (0.4), 1600: 1
1700: 3 (1.7).
(1), mayordomos mayordomos 1200: 2 (0.9), 1300: 1
martiniega (n) martiniega martiniega 1200: 1 (0.5).
Martos (np) Martos Martos 1200: 7 (3.3).
marzo (n) marzo março 1200: 1 (0.5), 1300: 3 (2.5),
(0.8), 1400: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4).
mayormente (av) mayormente mayormente 1700: 1
(0.6).
Mazanedo (np) Mazanedo Maçanedo 1200: 2 (0.9).
mas (c) mas mas 1200: 2 (0.9), 1300: 5 (4.1), 1400: 2 (1.1), me (pro) me m 1200: 12 (5.6), 1500: 2 (0.7), 1700: 3 (1.7),
1500: 9 (3.4), 1600: 4 (4.1), marzo 1700: 11 (6.1).
me 1200: 46 (21.4), 1300: 10 (8.3), 1400: 70 (38), 1500:
1500: 2 (0.7), 1700: 3 (1.7).
69
112 (41.9), 1600: 17 (17.5), 1700: 39 (21.8).
(0.4), 1600: 1 (1), 1700: 8 (4.5),
Mechora (np) Mechora Mechora 1600: 1 (1).
media (n) media media 1300: 1 (0.8), 1500: 2 (0.7),
1700: 5 (2.8).
mediado (a) mediado mediado 1200: 1 (0.5).
mediana (n) mediana mediana 1700: 1 (0.6).
mediante (p) mediante mediante 1400: 1 (0.5).
medicamento (n) medicamento medicamento 1700:
memorias memorias
1500: 1 (0.4), 1700: 2 (1.1).
memorial (a) memoriales memoriales 1600: 1 (1).
Menchaca (np) Menchaca Menchaca 1600: 1 (1).
mención (n) mención mención 1500: 1 (0.4), minción
1400: 1 (0.5).
Méndez (np) Méndez Méndez 1600: 3 (3.1).
Mendoza (np) Mendoza mendoça' 1500: 1 (0.4), Mendoça' 1500: 2 (0.7), Mendoça 1200: 2 (0.9), 1500: 3 (1.1),
1 (0.6).
medicina (n) medicina medecina 1400: 1 (0.5), medicinas medicinas 1700: 1 (0.6).
menear (v) meneaban meneaban 1700: 1 (0.6), me-
médico (n) médico médico 1700: 2 (1.1), médicos mé-
neado meneado 1700: 1 (0.6), meneando meneando
Mendoza 1200: 1 (0.5), 1700: 8 (4.5).
dicos 1700: 1 (0.6).
1700: 1 (0.6).
medida (n) medida medida 1600: 2 (2.1).
Medina (np) Medina Medina 1200: 1 (0.5), 1300: 1
(0.8), 1400: 3 (1.6), 1500: 9 (3.4), 1600: 3 (3.1).
Medinasidonia (np) Medinasidonia Medinasidonia
1500: 2 (0.7).
medio (a) medias medias 1500: 1 (0.4), medio medio
1200: 8 (3.7), 1500: 2 (0.7), 1600: 3 (3.1), 1700: 9 (5), medios medios 1500: 3 (1.1), 1600: 1 (1), 1700: 3 (1.7).
menester (n) menester menester 1300: 3 (2.5), 1400: 5
(2.7), 1500: 11 (4.1), 1700: 8 (4.5).
menestral (n) menestral menestral 1200: 1 (0.5), menestrales menestrales 1200: 1 (0.5).
mengua (n) mengua mengua 1200: 3 (1.4), 1500: 1 (0.4).
menguar (v) menguar menguar 1300: 4 (3.3), 1400: 1
(0.5), menguarla 1200: 7 (3.3), minguar 1300: 2 (1.7),
minguarla 1200: 1 (0.5), minguarle 1200: 1 (0.5), min-
mediodía (n) mediodía mediodía 1300: 1 (0.8).
mejor (a) mejor meior 1200: 1 (0.5), mejor 1200: 48
guarlo 1200: 2 (0.9), menguare menguare 1200: 1 (0.5),
mengüe mengüe 1300: 2 (1.7), 1400: 3 (1.6), 1500: 1
(0.4), mingüe 1200: 1 (0.5), menguó minguó 1200: 1
(22.3), 1300: 3 (2.5), 1400: 3 (1.6), 1500: 10 (3.7), 1700: 2
(1.1), mexor 1600: 1 (1), mijor 1400: 1 (0.5),
mejores
mejores 1200: 7 (3.3).
mejora (n) mejora mejora 1300: 1 (0.8).
mejoramiento (n) mejoramiento mejoramiento
1200: 1 (0.5), mejoramientos mejoramientos 1400: 4
(0.5).
menor (a) menor menor 1400: 1 (0.5), 1500: 4 (1.5),
1600: 2 (2.1), 1700: 2 (1.1), menores menores 1500: 1
(0.4), 1600: 1 (1).
menos (av) menos menos 1200: 3 (1.4), 1300: 1 (0.8),
(2.2).
mejorar (v) mejorada mejorada 1700: 1 (0.6), mejorar mejorar 1200: 1 (0.5), mejorarvos 1200: 1 (0.5),
mejore megore 1700: 1 (0.6).
Melchor (np) Melchor Melchior 1500: 3 (1.1).
Melgarejo (np) Melgarejo Melgarejo 1400: 1 (0.5),
1500: 1 (0.4).
Melilla (np) Melilla Melilla 1500: 1 (0.4), 1700: 1 (0.6).
melón (n) melón melón 1700: 1 (0.6).
membrar (v) membrar membrar 1300: 1 (0.8).
memoria (n) memoria memoria 1400: 3 (1.6), 1500: 1
1400: 2 (1.1), 1500: 8 (3), 1600: 3 (3.1), 1700: 5 (2.8).
menoscabar (v) menoscaba menoscaba 1200: 1 (0.5).
menoscabo (n) menoscabo menoscabo 1300: 5 (4.1),
menoscabos menoscabos 1300: 1 (0.8), 1400: 5 (2.7).
menosvaler (v) menosvaler menosvaler 1400: 1 (0.5).
mensajero (n) mensajero mensajero 1500: 1 (0.4),
mensajeros mensageros 1400: 1 (0.5), mensajeros
1500: 3 (1.1).
mercader (n) mercader mercader 1200: 1 (0.5).
mercado (n) mercado mercado 1200: 2 (0.9), mercados mercados 1400: 1 (0.5), 1600: 1 (1).
70
mercadura (n) mercaduras mercaduras 1200: 1 (0.5).
merced (n) merced mercé 1500: 1 (0.4), merced 1200:
(0.4), 1700: 3 (1.7).
1600: 9 (9.3), 1700: 10 (5.6), mercet 1200: 14 (6.5), 1300:
mezclar (v) mezclando mezclando 1500: 1 (0.4).
mi (pos) mi mi 1200: 64 (29.8), 1300: 41 (33.8), 1400: 76
(41.3), 1500: 91 (34.1), 1600: 6 (6.2), 1700: 53 (29.6), mía
4 (3.3), 1400: 12 (6.5), mersed 1700: 7 (3.9), merzed
mia 1200: 1 (0.5), mía 1200: 8 (3.7), 1300: 2 (1.7), 1400:
1600: 1 (1), mercedes mercedes 1300: 2 (1.7), 1400: 2
2 (1.1), 1500: 2 (0.7), 1700: 2 (1.1),
(1.1), 1500: 4 (1.5).
(0.4), 1700: 1 (0.6),
18 (8.4), 1300: 23 (19), 1400: 25 (13.6), 1500: 191 (71.5),
mercenario (b) mercenario mercenario 1700: 1 (0.6),
mercenarios mercenarios 1700: 1 (0.6).
Mercenarios (np) Mercenarios Mercenarios 1700: 2
resco 1500: 1 (0.4).
Meresiéndole (np) Meresiéndole Meresiéndole
1700: 1 (0.6).
1300: 6 (5), 1400: 10 (5.4), 1500: 3 (1.1), 1700: 24 (13.4),
míos mios 1200: 13 (6.1), 1300: 2 (1.7), míos 1200: 1
(0.5), 1300: 2 (1.7), mis mis 1200: 7 (3.3), 1300: 9 (7.4),
1400: 31 (16.8), 1500: 13 (4.9), 1600: 3 (3.1), 1700: 8 (4.5).
mí (pro) mí mí 1200: 37 (17.2), 1300: 16 (13.2), 1400: 47
(25.5), 1500: 29 (10.9), 1600: 4 (4.1), 1700: 9 (5).
miel (n) miel miel 1600: 2 (2.1), 1700: 3 (1.7).
miembro (n) miembros miembros 1600: 1 (1).
miente (n) mientes mientes 1200: 1 (0.5).
mientras (av) mientras demientre 1200: 1 (0.5), mien-
Mérida (np) Mérida Mérida 1200: 1 (0.5).
merino (n) merino merino 1200: 13 (6.1), 1300: 3 (2.5),
merinos merinos 1200: 1 (0.5), 1300: 5 (4.1), 1400: 1
(0.5).
mérito (n) méritos méritos 1700: 3 (1.7).
mero (a) mera mera 1500: 1 (0.4).
mes (n) mes mes 1200: 7 (3.3), 1300: 3 (2.5), 1400: 14
(7.6), 1500: 31 (11.6), 1600: 14 (14.4), 1700: 8 (4.5), meses meses 1200: 2 (0.9), 1400: 2 (1.1), 1500: 2 (0.7), 1600:
2 (2.1), 1700: 7 (3.9).
tra 1200: 2 (0.9), mientras 1500: 1 (0.4), 1600: 1 (1),
1700: 5 (2.8), mientre 1200: 2 (0.9), ---- (c)
mientras
mintras 1700: 1 (0.6).
miércoles (n) miércoles miércoles 1200: 2 (0.9), 1400:
1 (0.5), 1500: 1 (0.4).
migaja (n) migajas migajas 1700: 1 (0.6).
Miguel (np) Miguel Migael 1200: 1 (0.5), Miguel 1200:
4 (1.9), 1300: 1 (0.8), 1400: 3 (1.6), 1500: 5 (1.9), 1600: 3
(3.1), 1700: 1 (0.6).
mil (nm) mil mil 1200: 5 (2.3), 1300: 3 (2.5), 1400: 24 (13),
mesa (n) mesa mesa 1500: 1 (0.4), 1700: 3 (1.7).
Mesía (np) Mesía Mesía 1400: 4 (2.2).
mesón (n) mesones mesones 1500: 1 (0.4).
mesta (n) mesta mesta 1500: 1 (0.4).
mester (v) mester mester 1200: 3 (1.4).
mesturador (a) mesturador mesturador 1200: 1 (0.5).
mesturar (v) mesturase mesturasse 1200: 1 (0.5).
meter (v) meter meter 1200: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4), 1700:
1 (0.6), metía metía 1700: 1 (0.6), metida metida 1700:
1 (0.6), metidas metidas 1700: 2 (1.1), metidos metidos 1700: 7 (3.9), metieran metieran 1700: 1 (0.6),
metiese metiese 1500: 1 (0.4), metió metió 1500: 1
mío mio 1200: 61 (28.4), 1300: 27
(22.3), 1400: 8 (4.3), 1500: 4 (1.5), mío 1200: 5 (2.3),
(1.1).
merchante (n) merchante merchante 1300: 1 (0.8).
merecer (v) merece merece 1600: 2 (2.1), merecen
merecen 1500: 1 (0.4), merecido merecido 1500: 1
(0.4), merezca meresca 1500: 1 (0.4), merezco me-
mías mías 1500: 1
1500: 35 (13.1), 1600: 21 (21.6), 1700: 8 (4.5), mill 1200:
40 (18.6), 1300: 40 (33), 1400: 32 (17.4), 1500: 4 (1.5),
1600: 1 (1), mille 1200: 3 (1.4), milll 1400: 1 (0.5).
milagro (n) milagro milagro 1500: 1 (0.4), milagros
miraglos 1300: 1 (0.8).
Milán (np) Milán Milán 1500: 1 (0.4).
militar (a) militar militar 1400: 1 (0.5).
Millán (np) Millán Millán 1200: 1 (0.5).
minero (n) mineras mineras 1200: 2 (0.9).
ministro (n) ministro ministro 1500: 6 (2.2), ministros ministros 1500: 1 (0.4).
minoría (n) minoría menoría 1400: 1 (0.5).
71
mirada (n) miradas miradas 1600: 1 (1).
mojón (n) mojón mojón 1200: 5 (2.3), mojones mojo-
Miramamolín (np) Miramamolín Miramomelín
1200: 1 (0.5).
Miranda (np) Miranda Miranda 1700: 1 (0.6).
mirar (v) mirado mirado 1600: 2 (2.1), 1700: 1 (0.6),
mirando mirando 1600: 1 (1), mirándolo mirándolo
1700: 1 (0.6), mirar mirar 1600: 2 (2.1), mirarse mirarse 1500: 1 (0.4), mirase mirase 1700: 1 (0.6), miren
miren 1500: 1 (0.4).
misa (n) misa misa 1500: 2 (0.7), 1600: 1 (1), 1700: 2
(1.1), misas misas 1500: 3 (1.1).
miseria (n) miseria miseria 1700: 1 (0.6), miserias
miserias 1600: 1 (1).
misericordia (n) misericordia misericordia 1600: 3
nes 1200: 2 (0.9).
molde (n) moldes moldes 1600: 1 (1).
moler (v) moler moler 1400: 2 (1.1), muelen muelen
1300: 1 (0.8).
molestia (n) molestia molestia 1500: 1 (0.4), molestias molestias 1500: 1 (0.4).
molesto (a) molesto molesto 1700: 1 (0.6).
Molín (np) Molín Molín 1300: 2 (1.7).
Molina (np) Molina Molina 1200: 6 (2.8), 1300: 7 (5.8),
1400: 7 (3.8), 1500: 3 (1.1), 1600: 1 (1), 1700: 1 (0.6).
molinero (n) molinero molinero 1300: 1 (0.8), 1400: 2
(1.1), molineros molineros 1200: 1 (0.5), 1400: 1 (0.5).
molino (n) molino molino 1400: 18 (9.8), molinos molinos 1200: 3 (1.4), 1300: 9 (7.4), 1400: 3 (1.6).
(3.1), 1700: 3 (1.7).
misión (n) misión misión 1500: 1 (0.4), misiones mi-
monasterio (n) monasterio monasterio 1300: 2 (1.7),
siones 1400: 5 (2.7), missiones 1200: 1 (0.5).
1500: 1 (0.4), 1600: 5 (5.1), monesterio 1200: 3 (1.4),
mismo (id) misma mesma 1300: 2 (1.7), 1400: 3 (1.6),
1300: 36 (29.7), 1400: 24 (13), 1500: 25 (9.4), monaste-
1500: 2 (0.7), misma 1200: 9 (4.2), 1400: 1 (0.5), 1500: 6
rios monesterios 1300: 1 (0.8), 1400: 1 (0.5).
Mondoñedo (np) Mondoñedo Mendoñedo 1200: 5
(2.2), 1700: 10 (5.6), mismas mesmas 1600: 1 (1), mismas 1200: 1 (0.5), mismo mesmo 1300: 1 (0.8), 1400: 5
(2.7), 1500: 2 (0.7), 1600: 3 (3.1), mismo 1200: 7 (3.3),
(2.3), 1300: 1 (0.8).
Mondragón (np) Mondragón Mondragón 1700: 1
(0.6).
1300: 1 (0.8), 1400: 5 (2.7), 1500: 14 (5.2), 1600: 1 (1),
1700: 40 (22.3), mismos mesmos 1300: 5 (4.1), mismos
1200: 1 (0.5), 1300: 1 (0.8), 1500: 3 (1.1), 1700: 3 (1.7).
misterio (n) misterio misterio 1400: 2 (1.1).
mitad (n) mitad meatad 1200: 6 (2.8), meatat 1200: 1
moneda (n) moneda moneda 1200: 12 (5.6), 1300: 17
(14), 1400: 10 (5.4), 1500: 2 (0.7), 1700: 2 (1.1), monedas monedas 1700: 4 (2.2).
monje (n) monjas monjas 1600: 2 (2.1), monjes mon-
(0.5), meetad 1200: 2 (0.9), meitad 1200: 4 (1.9), 1400: 3
(1.6), mitad 1700: 1 (0.6).
mixta (a) mixtas mistas 1400: 1 (0.5).
moderación (n) moderación moderación 1500: 1
(0.4).
moderado (a) moderados moderados 1600: 1 (1).
moderar (v) moderada moderada 1600: 1 (1).
moderno (a) moderna moderna 1600: 1 (1).
modestia (n) modestia modestia 1600: 1 (1).
modo (n) modo modo 1600: 2 (2.1), 1700: 4 (2.2), modos modos 1600: 2 (2.1), 1700: 1 (0.6).
Mojácar (np) Mojácar Mojácar 1700: 1 (0.6).
mojiganga (n) mojiganga mojiganga 1700: 1 (0.6).
jes 1400: 8 (4.3).
Monsalbe (np) Monsalbe Monsalbe 1500: 2 (0.7).
Monsalve (np) Monsalve Monsalve 1500: 3 (1.1).
montaña (n) montañas montañas 1500: 1 (0.4).
montar (v) montan montan 1400: 2 (1.1).
montazgo (n) montazgo montadgo 1200: 3 (1.4), 1300:
5 (4.1), montazgos montadgos 1200: 6 (2.8), 1300: 3
(2.5).
monte (n) monte monte 1200: 1 (0.5), 1300: 2 (1.7),
1500: 1 (0.4), 1600: 1 (1), montes montes 1200: 9 (4.2),
1300: 2 (1.7), 1400: 1 (0.5), 1500: 7 (2.6).
Montemayor (np) Montemayor Montemayor 1500:
3 (1.1).
72
Montemolín (np) Montemolín Montemolín 1200: 6
(2.8).
Montero (np) Montero Montero 1500: 2 (0.7).
Montfort (np) Montfort Monfort 1200: 1 (0.5), Montfort 1200: 1 (0.5).
Montoya (np) Montoya Montoya 1600: 1 (1).
Monzón (np) Monzón Monçón 1200: 1 (0.5).
morada (n) morada morada 1500: 1 (0.4).
morador (n) morador morador 1400: 1 (0.5), moradores moradores 1200: 2 (0.9), 1300: 4 (3.3), 1400: 8
(4.3), 1500: 1 (0.4).
moscado (a) moscada moscada 1600: 1 (1).
Mosén (np) Mosén Mosén 1600: 1 (1).
mostrador (n) mostrador mostrador 1300: 1 (0.8).
mostrar (v) mostrada mostrada 1200: 1 (0.5), 1300: 14
(11.6), 1400: 5 (2.7), 1500: 1 (0.4), mostrado mostrado
1400: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4), mostrar mostrar 1300: 2
(1.7), 1500: 1 (0.4), mostrará mostrará 1500: 1 (0.4),
mostrare mostrare 1300: 9 (7.4), 1400: 10 (5.4), 1500:
1 (0.4), mostráremos mostráremos 1400: 1 (0.5),
mostrarles mostrarles 1500: 1 (0.4), mostraron
mostráronme 1200: 1 (0.5), mostrastes mostrastes
moral (n) moral moral 1700: 1 (0.6).
Morales (np) Morales Morales 1400: 2 (1.1), 1500: 11
1200: 2 (0.9), mostró mostró 1400: 2 (1.1), 1700: 1 (0.6),
muestra muestra 1300: 1 (0.8), muestran muestran
1200: 1 (0.5), 1400: 1 (0.5), muestren muestren 1200:
(4.1), 1700: 1 (0.6).
1 (0.5).
Morante (np) Morant Morant 1200: 1 (0.5).
morar (v) mora mora 1200: 11 (5.1), 1600: 2 (2.1), mo- motivo (n) motivo motibo 1600: 1 (1), 1700: 4 (2.2), moraren moraren 1300: 6 (5), moren moren 1200: 1 (0.5),
tivo 1700: 13 (7.3), motivos motivos 1700: 1 (0.6).
moro moro 1200: 12 (5.6).
mover (v) mover mover 1300: 1 (0.8), 1600: 1 (1), momoreno (a) moreno moreno 1400: 1 (0.5).
verían moverían 1700: 1 (0.6), moverse moverse
Moriana (np) Moriana Moriana 1200: 1 (0.5).
1700: 1 (0.6), movidas mobidas 1700: 1 (0.6), movidas
Morillo (np) Morillo Morillo 1500: 1 (0.4).
1600: 1 (1), movido movido 1400: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4),
morir (v) morir morir 1500: 1 (0.4), 1700: 1 (0.6), moriría moriría 1700: 1 (0.6), muera muera 1200: 1 (0.5),
muere muere 1500: 1 (0.4), muerto muerto 1200: 3
(1.4), 1700: 1 (0.6), muertos muertos 1200: 2 (0.9),
1400: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4), 1700: 1 (0.6), muriere muriere 1200: 3 (1.4), murieron murieron 1500: 1 (0.4),
muriese muriese 1700: 1 (0.6), murió murió 1700: 1
(0.6).
morisco (n) moriscos moriscos 1500: 20 (7.5), 1700: 2
movidos movidos 1300: 1
(0.8), 1400: 2 (1.1), moviera mobiera 1700: 1 (0.6),
mueva mueba 1700: 1 (0.6), mueve muebe 1600: 1 (1).
movida (n) movida mobida 1700: 1 (0.6), muebda
1600: 1 (1), 1700: 1 (0.6),
1200: 1 (0.5).
moviente (a) moviente mobiente 1400: 1 (0.5).
Moya (np) Moya Moya 1200: 2 (0.9), 1600: 1 (1).
moyuelo (n) moyuelo moyuelo 1600: 1 (1).
mozo (n) mozo moço 1400: 1 (0.5), 1500: 2 (0.7), mozo
1700: 1 (0.6), mozos moços 1200: 2 (0.9), 1400: 2 (1.1),
(1.1).
Morla (np) Morla Morla 1400: 3 (1.6).
moro (n) moras moras 1300: 1 (0.8), 1500: 3 (1.1), moros moros 1200: 9 (4.2), 1300: 2 (1.7), 1400: 1 (0.5),
1500: 6 (2.2), 1700: 6 (3.3).
Morón (np) Morón Morón 1200: 1 (0.5), 1500: 2 (0.7),
1700: 1 (0.6).
mortal (a) mortales mortales 1700: 1 (0.6).
mortecino (a) mortecina mortezina 1600: 1 (1), mortecinas mortezinas 1600: 1 (1).
mozos 1700: 1 (0.6).
muchacho (n) muchacho muchacho 1700: 1 (0.6).
muchícimo (av) muchícimas muchícimas 1700: 1
(0.6), muchícimo muchícimo 1700: 3 (1.7).
mucho (id) mucha mucha 1300: 2 (1.7), 1500: 15 (5.6),
1600: 3 (3.1), 1700: 1 (0.6), muncha 1600: 1 (1), muchas muchas 1200: 5 (2.3), 1400: 4 (2.2), 1500: 6 (2.2),
1600: 3 (3.1), 1700: 8 (4.5), munchas 1500: 3 (1.1), 1600:
1 (1), mucho mucho 1200: 4 (1.9), 1300: 4 (3.3), 1400:
73
2 (1.1), 1500: 18 (6.7), 1600: 5 (5.1), 1700: 10 (5.6), mun-
(6.6), 1400: 8 (4.3), 1500: 4 (1.5), 1600: 1 (1), Murcia;
cho 1500: 2 (0.7), 1600: 2 (2.1), muchos muchos 1200:
1400: 1 (0.5), Murzia 1200: 1 (0.5).
5 (2.3), 1400: 4 (2.2), 1500: 19 (7.1), 1600: 6 (6.2), 1700:
19 (10.6), munchos 1600: 1 (1).
muro (n) muros muros 1400: 1 (0.5), 1500: 2 (0.7).
muy (av) muy mui 1700: 2 (1.1), muy 1200: 7 (3.3), 1300:
muda (n) muda muda 1200: 1 (0.5).
mudanza (n) mudanza mudança 1500: 2 (0.7).
mudar (v) mudado mudado 1200: 3 (1.4), 1500: 1 (0.4),
1700: 1 (0.6), mudados mudados 1200: 1 (0.5).
Mudarra (np) Mudarra Mudarra 1300: 2 (1.7), 1400:
8 (6.6), 1400: 46 (25), 1500: 63 (23.6), 1600: 15 (15.4),
1700: 27 (15.1).
N
1 (0.5).
mueble (n) mueble mueble 1200: 3 (1.4), 1500: 1 (0.4),
nacer (v) nace nace 1200: 1 (0.5), nacen nacen 1300: 1
muebles muebles 1300: 4 (3.3), 1400: 8 (4.3), 1500: 7
nacidas nacidas 1600: 1 (1), nacido nacido
1600: 1 (1), nació nazió 1700: 1 (0.6).
nacimiento (n) nacimiento nacimiento 1400: 13 (7.1),
(2.6).
muerte (n) muerte muerte 1200: 5 (2.3), 1300: 1 (0.8),
1500: 5 (1.9), 1600: 4 (4.1), 1700: 1 (0.6), muertes
muertes 1700: 1 (0.6).
muestra (n) muestras muestras 1500: 1 (0.4).
Mugrón (np) Mugrón Almugron 1200: 1 (0.5).
mujer (n) mujer muger 1300: 3 (2.5), 1400: 18 (9.8),
1500: 9 (3.4), 1700: 3 (1.7), mugier 1200: 19 (8.8), mujer
(0.8),
1500: 14 (5.2), nazimiento 1400: 1 (0.5).
nación (n) nación nación 1400: 1 (0.5).
nada (id) nada nada 1200: 1 (0.5), 1500: 3 (1.1), 1700:
21 (11.7), nadad 1700: 1 (0.6).
nadar (v) nadando nadando 1700: 2 (1.1).
nadie (id) nadie nadie 1500: 3 (1.1), 1600: 2 (2.1), 1700:
1700: 15 (8.4), mujeres mugeres 1300: 1 (0.8), 1400: 2
(1.1), 1500: 4 (1.5), mugieres 1200: 3 (1.4), mujeres 1500:
1 (0.4), 1700: 3 (1.7).
Mulei (np) Mulei Mulei 1400: 1 (0.5).
mulo (n) mula mula 1200: 4 (1.9), 1400: 4 (2.2), mulas
mulas 1400: 2 (1.1), 1500: 1 (0.4), mulo mulo 1200: 4
(1.9).
mundo (n) mundo mundo 1200: 3 (1.4), 1300: 3 (2.5),
1400: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4), 1600: 2 (2.1), 1700: 4 (2.2).
munición (n) munición monición 1700: 1 (0.6), municiones municiones 1500: 1 (0.4).
municipal (a) municipal municipal 1400: 2 (1.1), municipales municipales 1500: 2 (0.7).
Munio (np) Munio Munio 1200: 4 (1.9).
muñeca (n) muñeca muñeca 1700: 2 (1.1).
muñeco (n) muñeco muñeco 1700: 5 (2.8), muñecos
muñecos 1700: 2 (1.1).
Muño (np) Muño Muño 1200: 6 (2.8).
Muñoz (np) Muñoz Muñoz 1500: 1 (0.4), 1600: 3 (3.1).
Murcia (np) Murcia Murcia 1200: 42 (19.5), 1300: 8
3 (1.7).
Naharro (np) Naharro Naharro 1200: 1 (0.5).
Narbaez (np) Narbaez Narbaez 1600: 1 (1).
Narbáez (np) Narbáez Narbáez 1400: 8 (4.3), 1500: 1
(0.4).
Narciso (np) Narciso Narciso 1700: 1 (0.6).
Narváez (np) Narváez Narváez 1700: 1 (0.6).
Narzisa (np) Narcisa Narzisa 1700: 3 (1.7).
Natera (np) Natera Natera 1400: 3 (1.6).
natura (n) natura natura 1300: 1 (0.8).
natural (a) natural natural 1300: 1 (0.8), 1500: 2 (0.7),
1700: 11 (6.1), naturales naturales 1400: 4 (2.2), 1500:
1 (0.4), 1600: 1 (1).
naturaleza (n) naturalezas naturalezas 1500: 1 (0.4).
naturalmente (av) naturalmente naturalmente
1500: 1 (0.4), 1700: 1 (0.6).
Navafría (np) Navafría Navafría 1400: 1 (0.5).
Navarra (np) Navarra Nabarra 1600: 1 (1), Navarra
1300: 1 (0.8), 1500: 1 (0.4).
Navarrete (np) Navarrete Navarrete 1500: 4 (1.5).
74
navarro (n) navarro navarro 1600: 1 (1).
Navarro (np) Navarro Nabarro 1600: 1 (1).
Navas (np) Navas Navas 1700: 1 (0.6).
Navidad (np) Navidad Navidat 1200: 1 (0.5).
navío (n) navío nabío 1500: 1 (0.4), navíos nabíos
nieto (n) nieta nieta 1700: 4 (2.2), nieto nieto 1400: 2
(1.1), 1600: 1 (1), nietos nietos 1200: 1 (0.5).
nieve (n) nieve nieve 1200: 1 (0.5).
ninguno (id) ningún nengún 1200: 8 (3.7), ningún
1200: 8 (3.7), 1300: 1 (0.8), 1400: 1 (0.5), 1500: 5 (1.9),
1600: 4 (4.1), ningund 1300: 1 (0.8), ninguna nenguna
1500: 1 (0.4).
neblí (a) neblís neblís 1200: 1 (0.5).
necesario (a) necesaria necesaria 1500: 2 (0.7), necesarias necesarias 1600: 3 (3.1), necessarias 1500: 2 (0.7),
necesario necesario 1400: 1 (0.5), 1500: 4 (1.5), 1600:
6 (6.2), 1700: 1 (0.6), necessario 1500: 6 (2.2), necesa-
1200: 25 (11.6), niguna 1200: 1 (0.5), ninguna 1200: 19
(8.8), 1300: 28 (23.1), 1400: 13 (7.1), 1500: 13 (4.9), 1600:
2 (2.1), 1700: 2 (1.1), ningunas nengunas 1200: 3 (1.4),
ningunas 1200: 2 (0.9), 1500: 2 (0.7), 1700: 1 (0.6), nin-
guno nenguno 1200: 18 (8.4), ninguno 1200: 17 (7.9),
rios necesarios 1600: 2 (2.1), nezesarios 1600: 1 (1).
1300: 17 (14), 1400: 6 (3.3), 1500: 12 (4.5), 1600: 1 (1),
necesidad (n) necesidad necesidá 1500: 3 (1.1), nece-
1700: 3 (1.7), ningunt 1300: 2 (1.7), 1400: 2 (1.1),
nin-
gunos nengunos 1200: 3 (1.4), ningunos 1300: 4 (3.3).
1500: 6 (2.2), necesidades necesidades 1500: 2 (0.7), niño (n) niña niña 1700: 2 (1.1), niño niño 1200: 4 (1.9),
necessidades 1500: 1 (0.4).
1700: 1 (0.6), niños niños 1500: 1 (0.4), 1600: 2 (2.1).
necesitar (v) necesita necesita 1500: 1 (0.4), 1600: 1 (1), no (av) no llo 1700: 1 (0.6), no 1200: 9 (4.2), 1400: 8 (4.3),
1500: 238 (89.1), 1600: 69 (71), 1700: 229 (127.7), non
necesitaban necesitaban 1700: 1 (0.6), necesitamos
sidad 1500: 11 (4.1), 1600: 1 (1), 1700: 4 (2.2), necessidad
necesitamos 1600: 1 (1).
negar (v) negado negado 1500: 1 (0.4), 1600: 1 (1),
1700: 1 (0.6), negando negando 1500: 1 (0.4), 1600: 1
negar negar 1300: 1 (0.8), negare
negare 1200: 1 (0.5), niega niega 1700: 2 (1.1).
negativo (a) negativa negativa 1700: 2 (1.1).
negocio (n) negocio negocio 1500: 19 (7.1), 1600: 1 (1),
negocios negocios 1500: 3 (1.1).
negro (a) negra negra 1600: 2 (2.1), 1700: 5 (2.8), negras negras 1200: 1 (0.5), 1700: 1 (0.6).
Neopatria (np) Neopatria Neopatria 1400: 3 (1.6),
1200: 258 (120.1), 1300: 103 (85), 1400: 132 (71.7), 1500:
33 (12.4), 1600: 1 (1).
noble (a) noble noble 1200: 4 (1.9), 1300: 5 (4.1), 1400:
(1), 1700: 1 (0.6),
25 (13.6), 1500: 10 (3.7), 1600: 3 (3.1),
1500: 1 (0.4).
nobleza (n) nobleza nobleza 1400: 1 (0.5).
noche (n) noche noche 1500: 7 (2.6), 1700: 17 (9.5), noches noches 1700: 7 (3.9).
Nogache (np) Nogache Nogache 1300: 3 (2.5).
Nogales (np) Nogales Nogales 1500: 1 (0.4).
nombramiento (a) nombramientos nombramientos 1700: 1 (0.6).
1500: 2 (0.7).
Nespereira (np) Nespereira Nespereira 1200: 1 (0.5).
neto (a) neta neta 1600: 1 (1), neto neto 1600: 1 (1).
ni (av) ni nen 1200: 1 (0.5), ---- (c) ni n 1500: 1 (0.4),
1700: 1 (0.6), ni 1200: 18 (8.4), 1400: 46 (25), 1500: 76
(28.5), 1600: 37 (38.1), 1700: 45 (25.1), nin 1200: 133
(61.9), 1300: 143 (118), 1400: 117 (63.5), 1500: 47 (17.6).
Nicolás (np) Nicolás Nicolás 1300: 2 (1.7), 1700: 3 (1.7).
nido (n) nido nido 1200: 3 (1.4).
niebla (n) niebla niebla 1200: 2 (0.9), 1400: 1 (0.5),
nobles nobles
nombrar (v) nombra nombra 1700: 2 (1.1), nombraba nombraba 1700: 1 (0.6), nombrada nombrada 1400: 1 (0.5), nombradas nombradas 1400: 1
(0.5), nombrado nombrado 1400: 7 (3.8), 1500: 1 (0.4),
1600: 1 (1), nombrádole nombrádole 1700: 1 (0.6),
nombrados nombrados 1300: 1 (0.8), nombrando
nombrando 1700: 1 (0.6), nombren nombren 1600: 2
(2.1), nombró nombró 1700: 1 (0.6).
nombre (n) nombre nombre 1200: 8 (3.7), 1300: 15
1500: 2 (0.7).
(12.4), 1400: 23 (12.5), 1500: 28 (10.5), 1600: 8 (8.2),
75
1700: 6 (3.3), quier 1200: 7 (3.3), 1300: 3 (2.5), 1400: 9
(4.9),
novio (n) novia novia 1200: 4 (1.9), novio novio 1200:
nombres nombres 1200: 1 (0.5), 1400: 2 (1.1),
1500: 8 (3), 1600: 2 (2.1), nonbres 1500: 1 (0.4).
nómina (n) nómina nómina 1300: 1 (0.8).
nos (pro) nos nos 1200: 14 (6.5), 1300: 24 (19.8), 1400: 24
5 (2.3), novios novios 1200: 2 (0.9).
nudo (n) nudo nudo 1700: 2 (1.1), nudos nudos 1700:
2 (1.1).
nuestro (pos) nuestra nuestra 1200: 20 (9.3), 1300: 26
(13), 1500: 46 (17.2), 1600: 14 (14.4), 1700: 4 (2.2).
(21.5), 1400: 45 (24.4), 1500: 36 (13.5), 1600: 20 (20.6),
nosotros (pro) nós nós 1200: 71 (33), 1300: 63 (52),
1400: 42 (22.8), 1500: 41 (15.4), 1600: 5 (5.1), nosotras
nosotras 1600: 1 (1), nosotros nós 1200: 1 (0.5), noso-
1700: 4 (2.2),
nuestras nuestras 1200: 8 (3.7), 1300: 3
(2.5), 1400: 6 (3.3), 1500: 11 (4.1), 1600: 3 (3.1), 1700: 1
(0.6), nuestro nuestro 1200: 48 (22.3), 1300: 34 (28.1),
tros 1500: 9 (3.4), 1600: 1 (1).
1400: 44 (23.9), 1500: 76 (28.5), 1600: 29 (29.9), 1700: 7
nota (n) nota nota 1300: 1 (0.8).
(3.9), nuestros nuestros 1200: 14 (6.5), 1300: 21 (17.3),
notar (v) notada notada 1600: 1 (1), 1700: 1 (0.6), notar notar 1600: 1 (1), notó notó 1700: 2 (1.1).
notario (n) notario notario 1200: 14 (6.5), 1300: 4 (3.3),
1400: 8 (4.3), 1500: 9 (3.4), 1700: 1 (0.6), notarios no-
1400: 35 (19), 1500: 25 (9.4), 1600: 3 (3.1).
nuevamente (av) nuevamente nuebamente 1500: 2
(0.7), 1600: 2 (2.1), nuevamente 1500: 1 (0.4).
nueve (nm) nueve nuebe 1500: 1 (0.4), 1600: 3 (3.1),
tarios 1400: 1 (0.5), 1500: 3 (1.1).
1700: 2 (1.1), nueve 1200: 3 (1.4), 1300: 2 (1.7), 1400: 5
noticia (n) noticia noticia 1500: 6 (2.2), 1700: 1 (0.6),
(2.7), 1500: 9 (3.4), 1600: 1 (1), 1700: 1 (0.6).
nuevo (a) nueva nueva 1200: 8 (3.7), 1300: 5 (4.1), 1400:
notificación (n) notificación notificación 1600: 2 (2.1),
2 (1.1), 1500: 6 (2.2), 1700: 1 (0.6), nuevas nuebas 1600:
notificaciones notificaciones 1500: 2 (0.7).
1 (1), nuevo nuebo 1500: 1 (0.4), 1600: 2 (2.1), 1700: 1
(0.6), nuevo 1300: 2 (1.7), 1400: 4 (2.2), 1500: 4 (1.5),
notificar (v) notificada notificada 1500: 2 (0.7), notinotizia 1700: 4 (2.2).
fican notifican 1500: 2 (0.7), notificar notificar 1500:
2 (0.7), notificaron notificaron 1700: 1 (0.6), notificó
notificó 1500: 1 (0.4), notifique notifique 1500: 1 (0.4),
1600: 1 (1), notifiqué notifiqué 1500: 1 (0.4).
notorio (a) notoria notoria 1500: 2 (0.7), 1600: 1 (1),
notorio notorio 1400: 1 (0.5), 1500: 2 (0.7).
novedad (n) novedad nobedad 1700: 1 (0.6), novedad
1700: 2 (1.1), novedades nobedades 1700: 1 (0.6), no-
1600: 1 (1), nuevos nuebos 1500: 1 (0.4), nuevos 1500:
3 (1.1).
nuez (n) nueces nuezes 1700: 1 (0.6), nuez nuez 1600:
1 (1).
nulidad (n) nulidad nulidad 1500: 2 (0.7).
número (n) número número 1400: 3 (1.6), 1500: 21
(7.9), 1600: 2 (2.1).
nunca (av) nunca nunca 1200: 1 (0.5), 1300: 1 (0.8),
vedades 1700: 1 (0.6).
novenario (n) novenario nobenario 1700: 1 (0.6).
noveno (nm) noveno noveno 1200: 1 (0.5).
noventa (nm) noventa novaenta 1200: 4 (1.9), noventa
1300: 5 (4.1), 1400: 4 (2.2).
1400: 2 (1.1), 1500: 5 (1.9), 1700: 5 (2.8), nunqua 1200:
1 (0.5).
Núñez (np) Núñez Núñez 1200: 10 (4.7), 1700: 1 (0.6).
Nuño (np) Nuño Nuño 1200: 5 (2.3).
nutria (n) nutria nutria 1200: 1 (0.5), nutrias nutrias
noviciado (n) noviciado novisiado 1700: 1 (0.6).
novicio (n) novicios nobicios 1600: 2 (2.1).
noviembre (n) noviembre nobiembre 1500: 2 (0.7),
1200: 1 (0.5).
O
1600: 1 (1), novembre 1200: 1 (0.5), noviembre 1200: 3
(1.4), 1400: 4 (2.2), 1500: 2 (0.7), 1700: 3 (1.7).
novillo (n) novillo noviello 1200: 1 (0.5).
o (c) o o 1200: 172 (80.1), 1300: 202 (166.7), 1400: 200
76
obraría 1700: 1 (0.6).
(108.6), 1500: 94 (35.2), 1600: 22 (22.6), 1700: 21 (11.7),
u u 1500: 3 (1.1).
obedecer (v) obedecer obedecer 1500: 1 (0.4), 1600: 1
(1), obedeser 1500: 1 (0.4), obedezer 1700: 1 (0.6), obedecida obedecida 1400: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4), obedecidas obedecidas 1400: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4), obedeciendo obedeciendo 1500: 3 (1.1), obedecimos obedecimos 1500: 2 (0.7), obedescáis obedescáis 1500: 1
(0.4), obedezcan obedezcan 1200: 2 (0.9).
obediencia (n) obediencia obediencia 1500: 2 (0.7),
1600: 1 (1), obediensia 1700: 1 (0.6), obedienzia 1700: 1
(0.6), obidiencia 1500: 2 (0.7).
obediente (a) obediente obediente 1500: 1 (0.4), 1600:
1 (1), obidiente 1500: 1 (0.4), obedientes obidientes
Obregón (np) Obregón Obregón 1500: 1 (0.4).
obrepción (n) obrepción obreción 1400: 1 (0.5).
obrero (n) obrero obrero 1500: 6 (2.2).
obsequio (n) obsequio obsequio 1700: 1 (0.6).
observancia (n) observancia observancia 1700: 2
(1.1).
observar (v) observa observa 1500: 1 (0.4), 1700: 1
(0.6), observada observada 1700: 1 (0.6), observado
observado 1700: 4 (2.2), observando observando
1600: 1 (1), observó observó 1700: 4 (2.2).
obstáculo (n) obstáculo obstáculo 1400: 1 (0.5).
obstancia (n) obstancias obstancias 1400: 1 (0.5).
obstante (av) obstante obstante 1400: 1 (0.5), 1700: 1
(0.6), ostante 1500: 1 (0.4).
1500: 1 (0.4).
Obergón (np) Obergón Obergón 1600: 1 (1).
Oberto (np) Oberto Oberto 1400: 1 (0.5).
Obertos (np) Obertos Obertos 1400: 1 (0.5).
obispado (n) obispado obispado 1200: 2 (0.9).
obispo (n) obispo obispo 1200: 111 (51.7), 1300: 28
(23.1), 1500: 4 (1.5), 1700: 1 (0.6), obispos obispos
1200: 4 (1.9).
obstentación (n) obstentación obstentazión 1700: 1
(0.6).
obstinado (a) obstinados obstinados 1500: 1 (0.4).
obtener (v) obtenían obtenían 1700: 1 (0.6).
obviar (v) obviar obviar 1500: 1 (0.4).
Ocaña (np) Ocaña Ocaña 1200: 4 (1.9).
ocasión (n) ocasión ocasión 1500: 8 (3), 1600: 2 (2.1),
obligación (n) obligación obligación 1300: 3 (2.5),
1400: 1 (0.5), 1500: 6 (2.2), 1600: 1 (1), obligaciones
1700: 7 (3.9), ocassión 1700: 2 (1.1), ocazión 1700: 1 (0.6),
ocasiones ocasiones 1500: 4 (1.5), 1700: 7 (3.9), ocazio-
obligaciones 1400: 1 (0.5), 1500: 2 (0.7), 1600: 1 (1).
nes 1700: 1 (0.6).
obligar (v) obliga obliga 1600: 1 (1), obligaba obligaba 1700: 1 (0.6), obligado obligado 1400: 1 (0.5),
1500: 11 (4.1), 1600: 1 (1), obligados obligados 1500: 9
(3.4), 1600: 3 (3.1), obligamos obligamos 1300: 4 (3.3),
1400: 4 (2.2), 1500: 9 (3.4), obligámosnos obligámos-
ocasionado (a) ocasionadas ocasionadas 1500: 1 (0.4).
ocasionar (v) ocasionado ocasionado 1700: 1 (0.6).
occidental (a) occidentales ocidentales 1600: 1 (1).
Océano (np) Océano Oceano 1500: 3 (1.1).
ochavario (n) ochavario ochavario 1500: 2 (0.7).
nos 1400: 1 (0.5), obligare obligare 1300: 1 (0.8), obli-
gase obligasse 1700: 1 (0.6), obligo obligo 1400: 21
ochavo (a) ochavo ochavo 1700: 1 (0.6).
ochenta (nm) ochenta ochaenta 1300: 1 (0.8), ochenta
(11.4), obligó 1200: 1 (0.5), 1400: 3 (1.6), 1500: 3 (1.1),
1300: 2 (1.7), 1400: 12 (6.5), 1500: 1 (0.4), 1600: 4 (4.1),
obliguen obliguen 1500: 1 (0.4).
obligatorio (a) obligatorios obligatorios 1300: 1 (0.8).
obra (n) obra obra 1200: 1 (0.5), 1400: 2 (1.1), 1500: 1
(0.4), 1700: 4 (2.2), obras obras 1400: 4 (2.2), 1500: 7
(2.6), 1600: 3 (3.1).
obrar (v) obrado obrado 1600: 1 (1), obrar obrar
1400: 1 (0.5), obrará obrará 1600: 1 (1), obraría
1700: 2 (1.1).
ocho (nm) ocho ocho 1200: 7 (3.3), 1300: 7 (5.8), 1400: 3
(1.6), 1500: 7 (2.6), 1600: 4 (4.1), 1700: 8 (4.5).
ochocientos (nm) ochocientas ochocientas 1500: 1
(0.4), ochocientos ochocientos 1500: 1 (0.4), ochosientos 1700: 1 (0.6).
Ocón (np) Ocón Ocón 1600: 1 (1).
77
octavo (a) octava octava 1200: 2 (0.9), ---- (nm) octava
(1.4), 1400: 1 (0.5), oímos oyemos 1300: 1 (0.8), oír oír
ochava 1200: 2 (0.9).
1200: 4 (1.9), 1300: 2 (1.7), 1500: 2 (0.7), 1700: 1 (0.6),
octubre (n) octubre octubre 1200: 2 (0.9), 1700: 3 (1.7),
octuvre 1700: 1 (0.6), otubre 1300: 1 (0.8), 1400: 1 (0.5),
oirán oirán 1500: 2 (0.7), oyeren oyeren 1200: 3 (1.4),
1500: 1 (0.4), oyese oyese 1500: 1 (0.4), oyó oyó 1700:
1600: 3 (3.1).
11 (6.1).
oculto (a) ocultas ocultas 1700: 1 (0.6), oculto oculto
1700: 1 (0.6).
ocupación (n) ocupaciones ocupaciones 1500: 1 (0.4).
ocupar (v) ocupadas ocupadas 1500: 1 (0.4), 1700: 1
(0.6), ocupar ocupar 1500: 2 (0.7), 1600: 2 (2.1), ocuparme ocuparme 1500: 1 (0.4), ocupe ocupe 1500: 2
ojo (n) ojos ojos 1500: 1 (0.4), 1600: 3 (3.1), 1700: 4 (2.2).
Olalla (np) Olalla Olalla 1300: 1 (0.8).
oler (v) huela güela 1600: 1 (1).
olivar (n) olivares olivares 1200: 1 (0.5), 1300: 5 (4.1),
1700: 1 (0.6).
olla (n) olla olla 1700: 7 (3.9).
olor (n) olor olor 1600: 1 (1).
ocurrir (v) ocurría ocurría 1700: 1 (0.6).
olvidar (v) olvidado olvidado 1700: 1 (0.6), olvidaodio (n) odio odio 1600: 1 (1).
dos olbidados 1600: 1 (1), olvidara olvidara 1400: 1
odrero (n) odrero odrero 1400: 1 (0.5).
(0.5), olvidase olvidasse 1700: 1 (0.6), olviden olviden
ofender (v) ofendidas ofendidas 1600: 1 (1).
1500: 1 (0.4), olvido olvido 1700: 1 (0.6).
oficial (a) oficial oficial 1300: 1 (0.8), 1500: 1 (0.4), omitir (v) omitiese omitiesse 1700: 2 (1.1).
1600: 4 (4.1), oficiales oficiales 1300: 6 (5), 1400: 7 (3.8), once (nm) once onze 1300: 1 (0.8), 1400: 1 (0.5), 1500: 1
(0.7), 1600: 1 (1).
1500: 10 (3.7), 1600: 3 (3.1).
(0.4), 1600: 2 (2.1).
oficio (n) oficio oficio 1300: 3 (2.5), 1400: 9 (4.9), 1500:
24 (9), 1600: 40 (41.2), 1700: 22 (12.3), ofizio 1600: 1 (1),
oficios oficios 1400: 4 (2.2), 1500: 1 (0.4), 1600: 5 (5.1).
ofrecer (v) ofrece ofrece 1500: 1 (0.4), ofrecen ofrecen
1500: 1 (0.4), 1600: 1 (1), ofrecer ofrecer 1500: 1 (0.4),
ofrecerá ofreserá 1700: 1 (0.6), ofrecerse ofercerse
1500: 1 (0.4), ofrecí ofrecí 1500: 1 (0.4), ofrecía ofrecía 1700: 1 (0.6), ofrecido ofrecido 1500: 3 (1.1), ofreciéndola ofreciéndola 1700: 1 (0.6), ofreciéndose
ofreciéndose 1700: 1 (0.6), ofreciere ofreciere 1500: 2
(0.7), ofrecieren ofrecieren 1500: 2 (0.7), ofreció
ofreció 1500: 1 (0.4), 1700: 1 (0.6),
onta (n) onta onta 1200: 1 (0.5).
onza (n) onza onza 1700: 4 (2.2), onzas onzas 1700: 2
(1.1).
Oña (np) Oña Oña 1200: 1 (0.5).
opinión (n) opinión opinión 1500: 1 (0.4), 1700: 3 (1.7).
oponer (v) opone opone 1700: 1 (0.6), opuesta
opuesta 1700: 1 (0.6), opusiese opussiesse 1700: 1 (0.6).
opresión (n) opresiones opresiones 1500: 1 (0.4).
Oquendo (np) Oquendo Oquendo 1500: 2 (0.7).
oración (n) oración oración 1600: 1 (1), 1700: 7 (3.9),
orazión 1700: 1 (0.6), oraciones oraciones 1300: 1 (0.8),
ofrezcan ofrescan
1500: 1 (0.4), ofrezco ofrezco 1600: 1 (1), 1700: 1 (0.6).
ofrenda (n) ofrenda ofrenda 1200: 2 (0.9).
Ogeda (np) Ogeda Ogeda 1500: 2 (0.7).
oidor (n) oidores oidores 1300: 4 (3.3), 1400: 3 (1.6),
1500: 4 (1.5).
oír (v) oí oí 1200: 2 (0.9), 1500: 1 (0.4), oídas oidas 1700:
1 (0.6), oídas 1200: 1 (0.5), 1700: 2 (1.1), oído oído 1300:
1 (0.8), 1400: 6 (3.3), 1500: 2 (0.7), 1700: 6 (3.3), oídos
oídos 1400: 1 (0.5), oiga oiga 1600: 1 (1), oya 1200: 3
1600: 1 (1), 1700: 1 (0.6).
Orán (np) Orán Orán 1500: 1 (0.4).
Orbaneja (np) Orbaneja Orbaneja 1500: 1 (0.4).
Orce (np) Orce Orce 1700: 4 (2.2).
Orcera (np) Orcera Orcera 1200: 1 (0.5).
orden (n) orden orden 1200: 87 (40.5), 1300: 13 (10.7),
1400: 3 (1.6), 1500: 41 (15.4), 1600: 19 (19.6), 1700: 5
(2.8),
órdenes órdenes 1200: 3 (1.4), 1300: 5 (4.1),
1400: 2 (1.1), 1500: 1 (0.4), 1600: 2 (2.1), 1700: 2 (1.1).
ordenamiento (n) ordenamiento ordenamiento
78
1300: 3 (2.5), 1400: 9 (4.9),
ordenamientos ordena-
oro (n) oro oro 1200: 3 (1.4), 1300: 1 (0.8), 1400: 1 (0.5),
mientos 1400: 5 (2.7), 1500: 2 (0.7).
ordenanza (n) ordenanza ordenança 1500: 2 (0.7), ordenanza 1600: 2 (2.1), ordenanzas hordenanças 1600:
1700: 5 (2.8).
oropel (n) oropel orpel 1200: 2 (0.9).
Ortega (np) Ortega Ortega 1500: 1 (0.4), 1600: 3 (3.1),
1 (1), hordenanzas 1600: 3 (3.1), ordenanças 1400: 2
(1.1), 1500: 2 (0.7), 1600: 6 (6.2), ordenanzas 1400: 1
1700: 3 (1.7).
os (pro) os bos 1300: 1 (0.8), os 1500: 10 (3.7), 1600: 1 (1),
vos 1200: 36 (16.8), 1300: 44 (36.3), 1400: 105 (57), 1500:
(0.5), 1600: 31 (31.9).
ordenar (v) ordena ordena 1500: 3 (1.1), 1600: 1 (1),
ordenadas ordenadas 1400: 2 (1.1), ordenado ordenado 1500: 2 (0.7), ordenados hordenados 1700: 1
(0.6), ordenados 1400: 1 (0.5), ordenamos ordenamos
ordenar ordenar 1400: 2
(1.1), ordenara ordenara 1700: 1 (0.6), ordenaron
ordenaron 1500: 1 (0.4), ordene ordene 1500: 2 (0.7),
ordenen ordenen 1600: 1 (1), ordenó ordenó 1300: 1
(0.8), 1400: 2 (1.1), originado orijinado 1600: 1 (1).
ordinariamente (av) ordinariamente ordinaria1400: 2 (1.1), 1500: 3 (1.1),
mente 1500: 1 (0.4).
ordinario (a) ordinaria ordinaria 1500: 3 (1.1), 1600:
1 (1), 1700: 6 (3.3), ordinarias ordinarias 1600: 1 (1),
1700: 2 (1.1), ordinario ordenario 1200: 2 (0.9), ordinario 1400: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4), 1600: 2 (2.1), 1700: 3
(1.7),
ordinarios ordenarios 1300: 1 (0.8), ordinarios
1400: 1 (0.5).
Ordóñez (np) Ordóñez Ordóñez 1200: 4 (1.9).
Orduña (np) Orduña Orduña 1500: 2 (0.7).
Orellana (np) Orellana Orellana 1600: 1 (1).
Oremus (np) Oremus Oremus 1600: 1 (1).
Orense (np) Orens Orens 1200: 4 (1.9), Orense Oréns
46 (17.2), 1600: 4 (4.1).
osar (v) osado osado 1200: 19 (8.8), osados osados
1200: 3 (1.4), 1300: 4 (3.3), 1400: 1 (0.5), osó osó 1500:
1 (0.4).
Osma (np) Osma Osma 1200: 5 (2.3), 1300: 1 (0.8).
Osorio (np) Osorio Ossorio 1700: 1 (0.6).
Ostos (np) Ostos Ostos 1500: 4 (1.5).
Osuna (np) Osuna Ossuna 1500: 1 (0.4), Osuna 1500: 6
(2.2).
Otende (np) Otende Otende 1500: 1 (0.4).
otero (n) otero otero 1200: 5 (2.3), oteruelo oteruelo
1200: 1 (0.5).
otorgamiento (n) otorgamiento otorgamiento 1200:
4 (1.9), 1300: 1 (0.8), 1400: 10 (5.4), 1500: 2 (0.7).
otorgante (n) otorgante otorgante 1600: 1 (1).
otorgar (v) otorga otorga 1500: 1 (0.4), otorgada
otorgada 1400: 2 (1.1), 1500: 2 (0.7), otorgadas otorgadas 1500: 1 (0.4), otorgado otorgado 1300: 2 (1.7),
1400: 2 (1.1), 1500: 2 (0.7), otorgados otorgados 1200:
1 (0.5), otorgamos otorgamos 1200: 20 (9.3), 1300: 5
(4.1), 1400: 8 (4.3), 1500: 11 (4.1), otorgámosles 1200: 6
(2.8), otorgar otorgar 1200: 1 (0.5), 1400: 1 (0.5), 1500:
1 (0.4), 1700: 1 (0.6), otorgaren otorgaren 1500: 1 (0.4),
1200: 1 (0.5), Orense 1300: 1 (0.8).
orfre (n) orfres orfres 1200: 1 (0.5).
oriental (a) orientales orientales 1600: 1 (1).
origen (n) origen origen 1700: 1 (0.6).
original (a) original original 1500: 4 (1.5), orixinal
1600: 2 (2.1), originales originales 1500: 1 (0.4).
originalmente (av) originalmente orijinalmente
1600: 1 (1), orixinalmente 1600: 1 (1).
otorgaron otorgaron 1400: 1 (0.5), otorgáronmelo
1200: 1 (0.5), otorgásemos otorgásemos 1300: 1 (0.8),
otorgo otorgo 1200: 17 (7.9), 1300: 2 (1.7), 1400: 23
(12.5), 1500: 1 (0.4), 1600: 1 (1), otórgovos 1200: 3 (1.4),
otorgó otorgó 1300: 1 (0.8), 1400: 6 (3.3), 1500: 1 (0.4),
otorgué otorgué 1200: 2 (0.9), 1400: 4 (2.2), 1600: 1 (1).
otro (id) otra otra 1200: 30 (14), 1300: 21 (17.3), 1400:
orillar (v) orilladas orelladas 1200: 1 (0.5).
Oristán (np) Oristán Oristán 1400: 3 (1.6), 1500: 2
28 (15.2), 1500: 41 (15.4), 1600: 12 (12.4), 1700: 28 (15.6),
otras otras 1200: 10 (4.7), 1300: 16 (13.2), 1400: 21
(11.4), 1500: 28 (10.5), 1600: 4 (4.1), 1700: 10 (5.6), otro
(0.7).
79
otre 1400: 4 (2.2), 1500: 2 (0.7), otri 1200: 1 (0.5), 1300:
padrino (n) padrino padrino 1200: 1 (0.5).
6 (5), 1400: 1 (0.5), otrie 1400: 6 (3.3), otro 1200: 34
padrón (n) padrón padrón 1200: 1 (0.5).
Páez (np) Páez Páez 1200: 4 (1.9).
paga (n) paga paga 1300: 1 (0.8), 1500: 3 (1.1), pagas
(15.8), 1300: 20 (16.5), 1400: 11 (6), 1500: 24 (9), 1600: 9
(9.3), 1700: 16 (8.9), otroe 1400: 1 (0.5),
otros otros
pagas 1300: 1 (0.8), 1400: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4).
1200: 21 (9.8), 1300: 27 (22.3), 1400: 18 (9.8), 1500: 33
(12.4), 1600: 10 (10.3), 1700: 9 (5).
otrosí (av) otrosí otrosí 1300: 12 (9.9), 1400: 9 (4.9),
1500: 12 (4.5), 1600: 2 (2.1), otrossí 1200: 60 (27.9), 1300:
5 (4.1).
óvalo (n) óvalos óbalos 1700: 1 (0.6).
oveja (n) oveja obeja 1600: 2 (2.1), 1700: 1 (0.6), ovejas
pagador (n) pagador pagador 1500: 1 (0.4).
pagamento (n) pagamento pagamiento 1300: 1 (0.8).
pagar (v) pagada pagada 1200: 1 (0.5), 1300: 2 (1.7),
1400: 13 (7.1), 1500: 2 (0.7), pagado pagado 1200: 2
(0.9), 1300: 2 (1.7), 1400: 7 (3.8), 1500: 3 (1.1), pagados
pagados 1300: 4 (3.3), 1400: 1 (0.5), 1500: 2 (0.7), pagan pagan 1400: 1 (0.5), 1500: 2 (0.7), pagando pa-
ovejas 1200: 4 (1.9), 1300: 1 (0.8).
Oviedo (np) Oviedo Oviedo 1200: 5 (2.3), 1300: 2 (1.7),
pagándoles pagándoles 1500: 1
(0.4), pagándose pagándose 1500: 1 (0.4), pagar pa-
gando 1300: 1 (0.8),
1500: 4 (1.5).
oxomense (a) oxomense oxomense 1200: 1 (0.5).
gar 1300: 13 (10.7), 1400: 18 (9.8), 1500: 18 (6.7), 1700:
pagará pagará 1500: 1 (0.4), pagarán pagarán 1500: 1 (0.4), pagare pagare 1300: 1 (0.8), 1400: 1
(0.5), pagareis pagáredes 1300: 1 (0.8), pagaremos
pagaremos 1300: 1 (0.8), pagáremos pagáremos 1300:
1 (0.8), pagarlo pagarlo 1600: 1 (1), pagaron pagaron 1500: 2 (0.7), pagase pagasse 1200: 1 (0.5), paga1 (0.6),
P
Pablo (np) Pablos Pablos 1400: 2 (1.1).
pacer (v) pacer pacer 1500: 2 (0.7), pascer 1200: 1 (0.5),
pazcan pazcan 1200: 2 (0.9), 1300: 2 (1.7).
pacificación (n) pacificación pacificación 1500: 2
sen pagasen 1500: 1 (0.4), pagasteis pagastes 1400: 5
(2.7), pagó pagó 1500: 1 (0.4), pague pague 1400: 8
(4.3), 1600: 1 (1), pagué pagué 1400: 1 (0.5), paguéis
(0.7).
pacíficamente (av) pacíficamente pacíficamente
paguedes 1300: 4 (3.3), 1500: 1 (0.4), paguéis 1400: 1
(0.5), paguemos paguemos 1300: 1 (0.8), 1400: 1 (0.5),
1400: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4).
pacífico (a) pacífica pacífica 1500: 1 (0.4), pacíficos
1500: 2 (0.7), paguen paguen 1200: 1 (0.5), 1300: 2 (1.7),
pacíficos 1500: 1 (0.4).
pacto (n) pacto pacto 1700: 7 (3.9), pactos pactos 1700:
1500: 1 (0.4), 1600: 1 (1).
pago (n) pago pago 1300: 2 (1.7), 1400: 5 (2.7), 1600: 1
1 (0.6).
padecer (v) padece padece 1600: 1 (1), 1700: 1 (0.6),
padecemos padecemos 1600: 1 (1), padecerse padecerse 1500: 1 (0.4), padecido padecido 1600: 1 (1), padesido 1700: 1 (0.6), padezcas padezcas 1700: 1 (0.6).
Padilla (np) Padilla Padilla 1700: 1 (0.6).
padre (n) padre padre 1200: 16 (7.4), 1300: 6 (5), 1400:
5 (2.7), 1500: 12 (4.5), 1600: 3 (3.1), 1700: 22 (12.3), padres padres 1300: 2 (1.7), 1500: 2 (0.7), 1700: 3 (1.7).
padresnuestro (n) padresnuestros padresnuestros
1700: 1 (0.6).
(1).
país (n) país país 1700: 1 (0.6).
pájaro (n) pájaros pájaros 1500: 1 (0.4).
palabra (n) palabra palabra 1400: 2 (1.1), palabras
palabras 1500: 3 (1.1), 1600: 1 (1), 1700: 12 (6.7).
palacio (n) palacio palacio 1500: 1 (0.4).
Palacios (np) Palacios Palacios 1400: 1 (0.5), 1500: 1
(0.4).
palafrén (n) palafrén palafré 1200: 2 (0.9).
palangana (n) palangana palangana 1700: 1 (0.6).
Palencia (np) Palencia Palencia 1200: 6 (2.8), 1300: 2
80
(1.7).
parecer (v) parece parece 1500: 14 (5.2), 1600: 4 (4.1),
palentino (a) palentina palentina 1200: 1 (0.5).
palillo (n) palillo palillo 1700: 1 (0.6), palillos palillos
1700: 2 (1.1), pareze 1600: 3 (3.1),
parecer parecer
1500: 6 (2.2), 1600: 5 (5.1), 1700: 4 (2.2), parezer 1600:
palito (n) palito palito 1700: 1 (0.6).
palma (n) palma palma 1700: 3 (1.7).
Palma (np) Palma Palma 1200: 1 (0.5).
Palmar (np) Palmar Palmar 1300: 1 (0.8).
Palomeque (np) Palomeque Palomeque 1600: 1 (1).
Palomino (np) Palomino Palomino 1400: 1 (0.5).
pan (n) pan pan 1200: 3 (1.4), 1300: 8 (6.6), 1400: 6 (3.3),
parecerá parecerá 1400: 1 (0.5), 1500: 2 (0.7),
parecerme parecerme 1500: 1 (0.4), parecía parecía
1500: 1 (0.4), 1700: 1 (0.6), parecido parecido 1400: 2
(1.1), 1500: 3 (1.1), 1600: 1 (1), 1700: 1 (0.6), pareciendo pareciendo 1600: 1 (1), pareciéndola pareciéndola 1700: 1 (0.6), pareciéndole pareciéndole
1600: 1 (1), pareciere pareciere 1400: 1 (0.5), 1500: 5
(1.9), 1600: 3 (3.1), paresciere 1500: 1 (0.4), parecie-
1500: 10 (3.7), 1600: 5 (5.1), panes panes 1300: 2 (1.7),
reis pareciéredes 1500: 1 (0.4), pareciéremos pare-
1700: 1 (0.6).
ciéremos 1400: 1 (0.5), parecieren parecieren 1500: 1
1700: 1 (0.6).
1 (1),
paniaguado (n) paniaguados paniguados 1200: 1
parecieron parecieron 1300: 1 (0.8), 1500: 1
(0.4), pareciese pareciese 1300: 1 (0.8), 1600: 1 (1), pareció pareció 1400: 2 (1.1), 1500: 5 (1.9), 1700: 7 (3.9),
parezca paresca 1500: 1 (0.4), parezcáis parescades
(0.4),
(0.5), 1300: 1 (0.8).
Pantoja (np) Pantoja Pantoja 1500: 1 (0.4).
paño (n) paño panno 1200: 4 (1.9), pannos 1200: 3 (1.4),
paño 1200: 3 (1.4), 1700: 1 (0.6), paños paños 1200: 2
1300: 2 (1.7), 1400: 2 (1.1), 1500: 2 (0.7), parescáis 1500:
(0.9).
1 (0.4), parezcades 1300: 1 (0.8),
papa (n) papa papa 1200: 2 (0.9), 1300: 1 (0.8), 1500: 2
1300: 2 (1.7), 1400: 2 (1.1), 1600: 1 (1), parezcan 1400: 1
(0.7), 1700: 1 (0.6).
papel (n) papel papel 1700: 31 (17.3), papeles papeles
1700: 10 (5.6).
papelito (n) papelitos papelitos 1700: 1 (0.6).
par (n) pares pares 1200: 2 (0.9), 1700: 1 (0.6).
para (p) para para 1200: 29 (13.5), 1300: 71 (58.6), 1400:
118 (64.1), 1500: 204 (76.4), 1600: 85 (87.5), 1700: 160
(89.3), pora 1200: 55 (25.6).
parabién (n) parabienes parabienes 1700: 1 (0.6).
parada (n) paradas paradas 1500: 1 (0.4).
paraíso (n) paraíso paraíso 1400: 2 (1.1).
paramiento (n) paramiento paramiento 1200: 2 (0.9),
paramientos paramientos 1200: 3 (1.4).
parar (v) paraba paraba 1700: 1 (0.6), parado parado
1500: 8 (3), pare pare 1200: 1 (0.5), paré paré 1200: 1
(0.5), paren paren 1200: 2 (0.9), 1500: 1 (0.4).
parcial (a) parciales parciales 1600: 1 (1).
parcialidad (n) parcialidad parcialidad 1500: 1 (0.4),
parcialidades parcialidades 1500: 1 (0.4).
Pardo (np) Pardo Pardo 1200: 5 (2.3).
parezcan parescan
(0.5).
pared (n) pared pared 1600: 1 (1), 1700: 1 (0.6), paredes paredes 1300: 1 (0.8), 1500: 1 (0.4).
pareja (n) parejas parejas 1700: 1 (0.6).
pariente (n) parienta parienta 1200: 2 (0.9), 1700: 1
(0.6), pariente parient 1200: 1 (0.5), pariente 1700: 2
(1.1), parientes parientes 1700: 2 (1.1).
parientico (n) parientica parientica 1700: 1 (0.6).
Parra (np) Parra Parra 1500: 1 (0.4).
parrilla (n) parrillas parrillas 1700: 1 (0.6).
parroquia (n) parroquia parroquia 1200: 1 (0.5),
1500: 1 (0.4), perroquia 1200: 3 (1.4).
parroquial (a) parroquial parroquial 1700: 1 (0.6).
parte (n) parte parte 1200: 34 (15.8), 1300: 14 (11.6),
1400: 62 (33.7), 1500: 48 (18), 1600: 15 (15.4), 1700: 8
(4.5), partes partes 1200: 14 (6.5), 1300: 9 (7.4), 1400:
8 (4.3), 1500: 17 (6.4), 1600: 11 (11.3), 1700: 2 (1.1).
partición (n) partición partición 1600: 3 (3.1), partizión 1600: 1 (1).
particular (a) particular particular 1500: 8 (3), 1600:
81
2 (2.1), 1700: 3 (1.7), particulares particulares 1400:
1600: 3 (3.1), passen 1300: 3 (2.5),
3 (1.6), 1600: 4 (4.1), 1700: 1 (0.6).
(0.7), 1700: 1 (0.6),
particularmente (av) particularmente particularmente 1500: 3 (1.1), 1600: 1 (1).
partir (v) parta parta 1200: 1 (0.5), partan partan
1200: 2 (0.9), partí partí 1200: 1 (0.5), partida partida
1500: 2 (0.7), partidas partidas 1200: 1 (0.5), 1500: 1
(0.4), partido partido 1400: 1 (0.5), 1700: 1 (0.6), partieren partieren 1200: 2 (0.9), partimos partimos
1300: 1 (0.8), 1500: 3 (1.1), partió partió 1500: 2 (0.7),
1700: 1 (0.6), partir partir 1200: 2 (0.9), partiré partiré 1500: 1 (0.4), partirlo partirlo 1300: 1 (0.8), parto
parto 1400: 9 (4.9).
pasaje (n) pasaje pasaje 1300: 3 (2.5), passage 1300: 1
(0.8).
pasar (n) pasares pasares 1400: 1 (0.5), ---- (v) pasa
pasa 1500: 4 (1.5), passa 1200: 3 (1.4), pasada pasada
1400: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4), 1700: 1 (0.6), pasadas pasadas 1400: 1 (0.5), pasado pasado 1300: 2 (1.7), 1400:
2 (1.1), 1500: 9 (3.4), 1600: 7 (7.2), 1700: 8 (4.5), passado
1200: 1 (0.5), 1300: 1 (0.8), 1500: 1 (0.4), 1600: 1 (1), pa-
sados pasados 1400: 2 (1.1), 1500: 3 (1.1), 1700: 2 (1.1),
pasamos pasamos 1500: 1 (0.4), pasan pasan 1500: 2
(0.7), pasando pasando 1500: 1 (0.4), pasándolo pasándolo 1700: 1 (0.6), pasar pasar 1200: 1 (0.5), 1300:
7 (5.8), 1400: 2 (1.1), 1500: 5 (1.9), 1600: 4 (4.1), passar
1200: 3 (1.4), 1300: 4 (3.3), 1500: 1 (0.4), pasara pasara
pasaran pasaran 1500: 1
(0.4), pasardes passardes 1300: 1 (0.8), pasare pasare
1500: 1 (0.4), passare 1200: 9 (4.2), 1300: 1 (0.8), pasa1300: 1 (0.8), 1500: 1 (0.4),
reis pasáredes 1300: 1 (0.8), pasaren pasaren 1300: 2
paso paso 1500: 2
pasó pasó 1400: 10 (5.4), 1500: 3
(1.1), 1700: 5 (2.8), passó 1300: 2 (1.7), 1700: 2 (1.1).
pascua (n) pascua pascua 1200: 1 (0.5).
Pascual (np) Pascual Pascual 1200: 6 (2.8), 1400: 1
(0.5), 1500: 2 (0.7), Pasqual 1600: 1 (1).
pascuas (n) pascuas pascuas 1700: 2 (1.1).
pasear (v) paseando paseando 1500: 2 (0.7), paseándose paseándose 1500: 1 (0.4), pasear pasear 1700: 1
(0.6), pasearse pasearse 1700: 1 (0.6).
paseo (n) paseo paseo 1700: 2 (1.1).
pasión (n) pasión pasión 1500: 2 (0.7), 1600: 1 (1), 1700:
1 (0.6), pasiones pasiones 1500: 1 (0.4).
pasmar (v) pasmada pasmada 1700: 1 (0.6).
paso (n) pasos pasos 1500: 3 (1.1), 1700: 1 (0.6).
pasta (n) pasta pasta 1700: 1 (0.6).
pastel (n) pasteles pasteles 1600: 24 (24.7).
pastelería (n) pastelería pastelería 1600: 2 (2.1).
pastelero (n) pastelero pastelero 1600: 1 (1), pasteleros pasteleros 1600: 30 (30.9).
pasto (n) pasto pasto 1500: 1 (0.4), pastos pastos 1200:
5 (2.3), 1300: 1 (0.8), 1400: 2 (1.1), 1500: 3 (1.1).
pastor (n) pastor pastor 1200: 3 (1.4), 1700: 1 (0.6),
pastores pastores 1200: 2 (0.9), 1300: 4 (3.3).
paterno (a) paterna paterna 1700: 1 (0.6).
patero (n) pateros pateros 1500: 1 (0.4).
patio (n) patio patio 1700: 1 (0.6).
patriarca (n) patriarca patriarca 1600: 1 (1).
patrimonio (n) patrimonio patrimonio 1400: 1 (0.5).
patrocinar (v) patrocinado patrocinado 1600: 1 (1).
1300: 1 (0.8), 1700: 1 (0.6), passassen 1300: 1 (0.8), pase
patrón (n) patrón patrón 1700: 1 (0.6).
patronato (n) patronatos patronatos 1700: 2 (1.1).
patronazgo (n) patronazgo padronadgo 1300: 4 (3.3).
Paula (np) Paula Paula 1700: 6 (3.3).
Paulo (np) Paulo Paulo 1500: 2 (0.7).
Payo (np) Pay Pay 1200: 1 (0.5).
paz (n) paces pazes 1400: 6 (3.3), paz paz 1200: 1 (0.5),
pase 1300: 3 (2.5), 1500: 2 (0.7), passe 1300: 1 (0.8),
1300: 2 (1.7), 1400: 2 (1.1), 1500: 5 (1.9), 1600: 4 (4.1),
pasé pasé 1400: 3 (1.6), 1500: 1 (0.4), paséis pasedes
1400: 1 (0.5), pasen pasen 1300: 3 (2.5), 1400: 2 (1.1),
1700: 3 (1.7).
(1.7), 1400: 2 (1.1), 1500: 2 (0.7), passaren 1200: 1 (0.5),
1300: 2 (1.7), pasaría pasaría 1500: 1 (0.4), pasaron
pasaron 1400: 1 (0.5), 1500: 2 (0.7), pasas pasas 1700:
1 (0.6), pasase pasase 1300: 4 (3.3), 1400: 1 (0.5), 1500:
2 (0.7), pásase pásase 1500: 1 (0.4), pasasen pasasen
pecar (v) pecado pecado 1500: 1 (0.4), 1700: 2 (1.1),
82
pecados pecados 1300: 3 (2.5), 1700: 2 (1.1).
pechar (v) pechar pechar 1200: 20 (9.3), 1300: 5 (4.1),
1400: 5 (2.7), 1500: 2 (0.7), pechme 1300: 1 (0.8), pecharía pecharía 1200: 1 (0.5), pecharié 1200: 2 (0.9),
pechase pechasse 1200: 1 (0.5), peche peche 1200: 55
(25.6), 1400: 4 (2.2), pechéis pechedes 1300: 3 (2.5),
pechemos pechemos 1300: 1 (0.8), 1400: 1 (0.5), 1500:
1 (0.4), pechen pechen 1200: 6 (2.8).
pecho (n) pecho pecho 1200: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4), 1700:
1 (0.6), pechos pechos 1200: 1 (0.5), 1300: 3 (2.5), 1400:
3 (1.6), 1500: 1 (0.4).
(1.5), 1600: 3 (3.1), 1700: 6 (3.3).
Pedraza (np) Pedraza Pedraza 1400: 1 (0.5), 1500: 3
(1.1).
Pedro (np) Pedro Pedri 1700: 1 (0.6), Pedro 1200: 35
(16.3), 1300: 11 (9.1), 1400: 16 (8.7), 1500: 22 (8.2), 1600:
5 (5.1), 1700: 2 (1.1), per 1600: 1 (1), Per 1200: 2 (0.9),
pero 1300: 1 (0.8), 1400: 2 (1.1), 1500: 7 (2.6), 1600: 4
(4.1), Pero 1200: 10 (4.7), 1300: 5 (4.1), 1400: 12 (6.5),
1500: 9 (3.4).
Peedro (np) Peedro Peedro 1600: 1 (1).
pegar (v) pegádola pegádola 1700: 1 (0.6).
pecunia (n) pecunia pecunia 1400: 5 (2.7), 1500: 1 (0.4). peine (n) peine peine 1700: 1 (0.6).
pedazo (n) pedazo pedaço 1300: 2 (1.7), 1400: 11 (6), peitral (n) peitral peitral 1200: 1 (0.5).
pedazo 1700: 1 (0.6), pedazos pedaços 1400: 1 (0.5), Pelayo (np) Pelay Pelay 1200: 12 (5.6), Pelayo Pelái
pedazos 1500: 1 (0.4), 1700: 2 (1.1).
pedimiento (n) pedimiento pedimiento 1500: 4 (1.5),
1600: 3 (3.1), 1700: 4 (2.2), pedimientos pedimientos
1500: 1 (0.4).
pedir (v) pedí pedí 1700: 1 (0.6), pedía pedía 1500: 1
(0.4), 1700: 5 (2.8), pidía 1300: 2 (1.7), pedíais pedíades
1400: 1 (0.5), pedían pedían 1600: 1 (1), 1700: 1 (0.6),
pedido pedido 1400: 6 (3.3), 1500: 5 (1.9), 1600: 1 (1),
1700: 3 (1.7), pedidos pedidos 1500: 1 (0.4), pedié pidié 1200: 1 (0.5), pedimos pedimos 1400: 1 (0.5), 1500:
2 (0.7), 1600: 2 (2.1), 1700: 1 (0.6), pedir pedir 1300: 1
(0.8), 1400: 2 (1.1), 1500: 7 (2.6), pedirá pidrá 1300: 1
(0.8), pedirla pedirla 1700: 1 (0.6), pedirle pedirle
1600: 1 (1), pida pida 1700: 1 (0.6), pidamos pidamos
1200: 2 (0.9), 1300: 1 (0.8), 1500: 1 (0.4), pide pide 1600:
4 (4.1), piden piden 1600: 4 (4.1), pidiendo pidiendo
1200: 1 (0.5), Peláy 1200: 2 (0.9).
pelear (v) pelear pelear 1400: 1 (0.5), 1500: 2 (0.7).
peligrar (v) peligrar peligrar 1500: 1 (0.4).
peligro (n) peligro peligro 1500: 2 (0.7), periglo 1200: 1
(0.5).
peligroso (a) peligrosa peligrosa 1700: 1 (0.6).
pellejo (n) pellejo pellejo 1700: 1 (0.6).
pelo (n) pelo pelo 1400: 1 (0.5).
pelotilla (n) pelotillas pelotillas 1700: 3 (1.7).
pena (n) pena pena 1200: 16 (7.4), 1300: 35 (28.9), 1400:
50 (27.2), 1500: 24 (9), 1600: 27 (27.8), 1700: 2 (1.1), penas penas 1200: 1 (0.5), 1300: 4 (3.3), 1400: 5 (2.7),
1500: 1 (0.4), 1600: 6 (6.2).
penalidad (n) penalidades penalidades 1600: 1 (1).
pender (v) pendido pendido 1600: 1 (1).
pendiente (a) pendiente pendiente 1400: 2 (1.1), 1700:
1600: 1 (1), 1700: 4 (2.2), pidiéndola pidiéndola 1700:
pidiéndole pidiéndole 1700: 2 (1.1), pidiéndome pidiéndome 1500: 1 (0.4), pidiere pidiere 1400:
1 (0.5), 1500: 1 (0.4), 1700: 1 (0.6), pidieren pidieren
1400: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4), pidieron pidieron 1500: 1
(0.4), pidiéronme 1200: 3 (1.4), pidiéronme pediéronme 1400: 1 (0.5), pidiese pidiesse 1700: 3 (1.7), pidió pedió 1400: 1 (0.5), pidió 1300: 3 (2.5), 1400: 2 (1.1),
2 (1.1),
1 (0.6).
pendón (n) pendones pendones 1200: 1 (0.5).
pendrar (v) pendren pendren 1200: 2 (0.9).
Penilla (np) Penilla Penilla 1500: 1 (0.4).
penitencia (n) penitencia penitencia 1600: 1 (1), 1700:
2 (1.1).
penitente (n) penitente penitente 1700: 3 (1.7).
pensamiento (n) pensamientos pensamientos 1700:
1500: 8 (3), 1600: 6 (6.2), 1700: 19 (10.6), pidióme 1300:
2 (1.7), 1500: 1 (0.4),
pido pido 1400: 1 (0.5), 1500: 4
1 (0.6).
pensar (v) pensaba pensaba 1700: 1 (0.6), pensava
83
1500: 1 (0.4), pensamos pensamos 1600: 1 (1), pensar
perdiz 1200: 1 (0.5).
pensarlo pensarlo
1700: 1 (0.6), pensé pensé 1500: 1 (0.4), piense piense
1500: 1 (0.4), pienso pienso 1500: 2 (0.7), 1700: 1 (0.6).
peña (n) peña penna 1200: 15 (7), peña 1200: 1 (0.5),
peñas pennas 1200: 1 (0.5), peñas 1200: 1 (0.5), peñilla peñiella 1200: 1 (0.5).
Peñalosa (np) Peñalosa Peñalosa 1700: 1 (0.6).
peño (n) peños peños 1400: 1 (0.5).
peón (n) peón peón 1200: 1 (0.5).
peonía (n) peonías peonias 1200: 1 (0.5).
perdón (n) perdón perdón 1500: 1 (0.4), 1600: 1 (1).
perdonar (v) perdonar perdonar 1300: 1 (0.8), perdonarían perdonarían 1700: 1 (0.6), perdone per-
peor (a) peor peor 1500: 2 (0.7), 1600: 1 (1), 1700: 1 (0.6).
Pepepe (np) Pepepe Pepepe 1700: 1 (0.6).
pepión (n) pepiones pepiones 1200: 2 (0.9).
Pepito (np) Pepito Pepito 1700: 1 (0.6).
pequeño (a) pequeña pequeña 1200: 1 (0.5), pequeñas pequeñas 1700: 1 (0.6), pequeño pequeño 1200: 1
(0.5), 1600: 1 (1), 1700: 1 (0.6), pequeños pequennos
perentorio (a) perentorio perentorio 1500: 1 (0.4).
Pérez (np) Pérez Pérez 1200: 33 (15.4), 1300: 7 (5.8),
pensar 1500: 1 (0.4), 1700: 1 (0.6),
done 1200: 1 (0.5), 1300: 3 (2.5), 1400: 3 (1.6), 1700: 1
(0.6), perdoné perdoné 1600: 1 (1).
perdurable (a) perdurable perdurable 1300: 1 (0.8).
perecer (v) perecer perecer 1500: 1 (0.4), perecerán
perezerán 1700: 1 (0.6).
perentoriamente (av) perentoriamente perentoriamente 1500: 1 (0.4).
1400: 7 (3.8), 1500: 14 (5.2), 1600: 5 (5.1), 1700: 1 (0.6).
perezoso (a) perezosita pereçosita 1700: 1 (0.6).
perfección (n) perfección perfección 1700: 1 (0.6).
perfeccionar (v) perfeccione perfezione 1700: 1 (0.6).
perfecto (a) perfecta perfecta 1400: 3 (1.6), perfeta
1200: 1 (0.5), pequeños 1600: 1 (1), 1700: 1 (0.6).
1400: 2 (1.1).
Peralta (np) Peralta Peralta 1400: 4 (2.2).
Perchán (np) Perchán Perchán 1400: 1 (0.5).
perfilar (v) perfilado perfilado 1200: 1 (0.5).
perfumado (a) perfumado perfumado 1700: 1 (0.6).
perdedor (n) perdedor perdidoso 1200: 1 (0.5).
perder (v) perder perder 1500: 3 (1.1), 1600: 1 (1),
1700: 1 (0.6), perderá perderá 1200: 1 (0.5), perderé
perderé 1600: 1 (1), perderme perderme 1500: 1 (0.4),
perderse perderse 1600: 1 (1), perdida perdida 1600:
1 (1), perdido perdido 1500: 2 (0.7), 1600: 2 (2.1), perdidos perdidos 1600: 2 (2.1), 1700: 1 (0.6), perdieran
perdieran 1400: 1 (0.5), perdió perdió 1200: 2 (0.9),
1700: 1 (0.6), pierda pierda 1200: 17 (7.9), 1400: 1 (0.5),
pergamino (n) pergamino pargamino 1300: 1 (0.8),
pierde pierde 1200: 1 (0.5), 1600: 1 (1),
perjuro (n) perjuro perjuro 1400: 1 (0.5), perjuros
1500: 2 (0.7),
pierden pierden 1600: 1 (1).
perdición (n) perdición perdición 1600: 1 (1).
pérdida (n) pérdida pérdida 1500: 1 (0.4), pérdidas
pérdidas 1700: 1 (0.6).
perdigón (n) perdigones perdigones 1200: 1 (0.5).
perdiguero (a) perdiguero perdiguero 1200: 1 (0.5).
perdimiento (n) perdimiento perdimiento 1400: 1
(0.5), 1600: 1 (1).
perdiz (n) perdices perdizes 1200: 2 (0.9), perdiz
1400: 2 (1.1), 1500: 1 (0.4), pergamino 1600: 2 (2.1).
Peribáñez (np) Peribáñez Pedrivañes 1200: 1 (0.5).
perito (n) peritos peritos 1700: 1 (0.6).
perjudicar (v) perjudicar perjudicar 1400: 1 (0.5).
perjuicial (a) perjuicial perjuizial 1600: 1 (1).
perjuicio (n) perjuicio perjuizio 1500: 2 (0.7), 1600: 6
(6.2).
perjurar (v) perjurarse perjurarse 1500: 1 (0.4).
perjuros 1400: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4).
permanecer (v) permanecer permanecer 1500: 1
(0.4).
permitir (v) permita permita 1500: 2 (0.7), 1600: 4
(4.1), permite permite 1600: 1 (1), permitido permitido 1600: 1 (1), permitimos permitimos 1400: 2 (1.1),
permitió permitió 1700: 1 (0.6), permitir permitir
1500: 2 (0.7), permitirá permitirá 1500: 1 (0.4).
pero (c) pero pero 1700: 41 (22.9), peró 1200: 1 (0.5).
84
perpetuamente (av) perpetuamente perpetua-
(1.9), 1300: 1 (0.8), 1400: 4 (2.2), 1500: 1 (0.4), pertenentias 1200: 1 (0.5).
mente 1400: 3 (1.6).
perpetuo (a) perpetua perpetua 1400: 1 (0.5), 1500: 1
(0.4), 1600: 1 (1), 1700: 1 (0.6), perpetuo perpetuo
1600: 3 (3.1).
perpunte (n) perpunte perpunt 1200: 1 (0.5), perpuntes perpuntes 1200: 1 (0.5).
perro (n) perro perro 1700: 1 (0.6).
perseguidor (n) perseguidor perseguidor 1500: 1
(0.4).
perseguir (v) perseguido perseguido 1500: 1 (0.4),
perseguir perseguir 1500: 2 (0.7), perseguirlas perseguilas 1600: 1 (1), persigáis persigáis 1500: 1 (0.4).
persona (n) persona persona 1400: 4 (2.2), 1500: 18
(6.7), 1600: 2 (2.1), 1700: 2 (1.1), presona 1500: 2 (0.7),
personas personas 1200: 2 (0.9), 1300: 6 (5), 1400: 14
(7.6), 1500: 32 (12), 1600: 12 (12.4), 1700: 2 (1.1).
personal (a) personales personales 1400: 1 (0.5).
personalmente (av) personalmente personalmente
pertiguero (n) pertiguero pertiguero 1200: 3 (1.4).
pertrecho (n) pertrechos pertrechos 1400: 1 (0.5).
perturbar (v) perturbar perturbar 1400: 1 (0.5),
perturbaren perturbaren 1500: 1 (0.4), perturben
perturben 1400: 1 (0.5).
pesadumbre (n) pesadumbre pesadumbre 1500: 2
(0.7), 1700: 1 (0.6).
pesar (v) pesa pesa 1500: 1 (0.4), 1600: 1 (1), pesaba
pesaba 1500: 1 (0.4), pesado pesado 1500: 1 (0.4), 1600:
1 (1), 1700: 1 (0.6),
(0.4), pesó pesó 1500: 1 (0.4).
Pescadería (n) pescadería pescadería 1700: 3 (1.7).
pescado (n) pescado pescado 1200: 5 (2.3), 1600: 2 (2.1),
1700: 1 (0.6), pescados pescados 1200: 1 (0.5).
pescar (v) pescaren pescaren 1500: 2 (0.7).
pescuezo (n) pescuezo pescuezo 1700: 1 (0.6).
peso (n) peso peso 1400: 1 (0.5), 1700: 2 (1.1), pesos pesos 1700: 8 (4.5).
1300: 1 (0.8).
personería (n) personería personería 1200: 2 (0.9),
1300: 10 (8.3).
personero (n) personero personero 1300: 3 (2.5), personeros personeros 1300: 3 (2.5).
persuadir (v) persuadía persuadía 1700: 2 (1.1), persuadir persuadir 1500: 1 (0.4), 1700: 1 (0.6).
pertenacia (n) pertenacias pertinencias 1400: 1 (0.5).
pertenecer (v) pertenece pertenece 1200: 1 (0.5),
1300: 4 (3.3), 1400: 2 (1.1), 1500: 4 (1.5), 1600: 1 (1),
pesquisa (n) pesquisa pesquisa 1500: 1 (0.4).
pesquisidor (n) pesquisidor pesquesidor 1500: 1 (0.4),
pesquisidores pesquesidores 1500: 1 (0.4).
petición (n) petición petición 1400: 3 (1.6), 1500: 3 (1.1),
1600: 9 (9.3), 1700: 1 (0.6), petizión 1600: 1 (1), peticiones peticiones 1500: 1 (0.4).
Petronila (np) Petronila Petronila 1700: 1 (0.6).
pez (n) peces peces 1600: 1 (1).
piadoso (a) piadosa piadosa 1700: 1 (0.6), piadoso
pertenecen pertenecen 1200: 4 (1.9), 1300: 1 (0.8),
pertenecer pertenecer
1300: 4 (3.3), 1400: 2 (1.1), pertenecía pertenecía
1400: 2 (1.1), pertenecido pertenezido 1600: 1 (1),
perteneció pertenezió 1600: 1 (1), pertenezca pertenezca 1600: 1 (1), pertenezcan pertenezcan 1700: 1
1400: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4),
(0.6).
perteneciente (a) perteneciente perteneciente 1400:
3 (1.6), pertenecientes pertenecientes 1400: 3 (1.6),
1500: 3 (1.1).
pertenencia (n) pertenencias pertenencias 1200: 4
pesar pesar 1200: 1 (0.5), 1500: 1
piadoso 1700: 1 (0.6).
Picaço (np) Picazo Picaço 1400: 2 (1.1), 1500: 5 (1.9).
picar (v) picada picada 1600: 1 (1), piquen piquen
1600: 1 (1).
pichón (n) pichón pichón 1700: 1 (0.6).
pie (n) pie pie 1200: 2 (0.9), 1300: 2 (1.7), 1500: 1 (0.4),
1700: 6 (3.3), pies pies 1300: 1 (0.8), 1500: 3 (1.1), 1600:
2 (2.1), 1700: 4 (2.2).
piedad (n) piedad piedad 1500: 1 (0.4).
piedra (n) piedra piedra 1200: 1 (0.5), 1400: 9 (4.9),
1700: 21 (11.7), piedras piedras 1300: 1 (0.8), 1700: 1
85
pleitos pleitos 1200: 3 (1.4), 1300: 5 (4.1), 1400: 3 (1.6),
(0.6).
Piédrola (np) Piédrola Piédrola 1700: 1 (0.6).
piel (n) piel piel 1200: 3 (1.4).
pieza (n) piezas piezas 1600: 1 (1).
Pijoto (np) Pijoto pixoto 1400: 1 (0.5).
pimienta (n) pimienta pimienta 1600: 5 (5.1).
pimiento (n) pimiento pimiento 1600: 1 (1).
pinar (n) pinares pinares 1500: 1 (0.4).
pintado (a) pintado pintado 1500: 1 (0.4), 1700: 2 (1.1).
pintar (v) pintada pintada 1200: 1 (0.5), pintar pintar
1200: 2 (0.9).
1500: 6 (2.2), 1700: 1 (0.6).
plenaria (n) plenaria plenaria 1500: 1 (0.4).
plenario (a) plenario plenario 1500: 1 (0.4), 1700: 3
(1.7).
pliego (n) pliego pliego 1500: 2 (0.7), 1700: 5 (2.8), pliegos pligos 1500: 1 (0.4).
plomar (v) plomada plomada 1200: 1 (0.5).
plomo (n) plomo plomo 1200: 8 (3.7), 1300: 4 (3.3),
1400: 3 (1.6).
poblador (n) pobladores pobladores 1200: 3 (1.4).
pío (a) pía pía 1700: 1 (0.6).
pisar (v) pisase pisase 1700: 2 (1.1).
Pivos (np) Pivos Pivos 1400: 1 (0.5).
placer (n) placer plazer 1200: 3 (1.4), 1500: 1 (0.4), --- (v) place plaze 1500: 1 (0.4), placía plazía 1300: 1
(0.8), plazca plega 1500: 1 (0.4), plegue plegue 1500:
1 (0.4), plugo plogo 1200: 1 (0.5), plugo 1400: 1 (0.5).
plano (a) planos planos 1200: 1 (0.5).
plantar (v) plantada plantada 1300: 1 (0.8), plantados plantados 1500: 2 (0.7), plantar plantar 1300: 1
poblar (v) pobladas pobladas 1200: 1 (0.5), poblados
poblados 1200: 1 (0.5), poblar poblar 1400: 1 (0.5), poblaren poblaren 1200: 1 (0.5), pueble pueble 1200: 1
(0.8),
plantarán plantarán 1500: 1 (0.4), plantaren
plantaren 1500: 1 (0.4), plantéis plantedes 1300: 1
1400: 1 (0.5), 1500: 4 (1.5), 1600: 4 (4.1), 1700: 12 (6.7),
(0.8).
pocos pocos 1500: 2 (0.7), 1600: 1 (1), 1700: 1 (0.6).
podar (v) podar podar 1300: 1 (0.8).
poder (n) poder poder 1200: 3 (1.4), 1300: 8 (6.6), 1400:
Plasencia (np) Plasencia Plasencia 1200: 1 (0.5),
(0.5), 1400: 1 (0.5).
pobre (a) pobre pobre 1500: 2 (0.7), 1600: 1 (1), 1700: 2
(1.1), prove 1500: 1 (0.4), pobres pobres 1200: 2 (0.9),
1500: 8 (3), 1600: 5 (5.1), 1700: 1 (0.6).
pobreza (n) pobreza pobreza 1500: 1 (0.4).
poco (id) poca poca 1500: 5 (1.9), 1600: 1 (1), 1700: 1
(0.6), pocas pocas 1500: 1 (0.4), 1600: 1 (1), poco poco
Plazencia 1200: 4 (1.9), 1300: 2 (1.7).
29 (15.8), 1500: 32 (12), 1600: 4 (4.1), 1700: 12 (6.7), ---
plata (n) plata plata 1200: 1 (0.5), 1700: 11 (6.1).
platero (n) platero platero 1700: 1 (0.6).
plática (n) plática plática 1500: 1 (0.4).
platicar (v) plática prática 1500: 1 (0.4), platicando
- (v) podáis podades 1200: 1 (0.5), 1300: 2 (1.7), 1400:
5 (2.7), 1500: 11 (4.1), podáis 1400: 1 (0.5), 1500: 2 (0.7),
podamos podamos 1300: 3 (2.5), 1400: 3 (1.6), 1500: 4
(1.5), podemos podemos 1500: 2 (0.7), 1600: 1 (1), poderes poderes 1400: 1 (0.5), poderla poderla 1700: 1
praticando 1500: 1 (0.4).
plaza (n) plaza plaça 1600: 2 (2.1), plaza 1500: 2 (0.7),
1700: 1 (0.6), plazas plaças 1400: 1 (0.5), plazas 1600:
(0.6), poderle poderle 1700: 1 (0.6), poderlo poderlo
1600: 1 (1), poderse poderse 1500: 1 (0.4), podía podía 1300: 1 (0.8), 1400: 2 (1.1), 1500: 1 (0.4), 1600: 1 (1),
2 (2.1).
plazo (n) plazo plazo 1200: 1 (0.5), 1300: 2 (1.7), 1500:
2 (0.7), plazos plazos 1300: 3 (2.5), 1400: 5 (2.7), 1500:
podían podían 1500: 1 (0.4), 1700: 1
(0.6), podido podido 1500: 3 (1.1), 1700: 2 (1.1), podiéredes podiéredes 1500: 1 (0.4), podrá podrá 1500:
8 (3), 1600: 1 (1), 1700: 1 (0.6), podrán podrán 1500: 3
(1.1), 1600: 2 (2.1), 1700: 1 (0.6), podré podré 1500: 1
(0.4), podría podría 1400: 3 (1.6), 1500: 7 (2.6), 1700: 2
1700: 19 (10.6),
1 (0.4).
pleiteante (a) pleiteantes pleiteantes 1600: 1 (1).
pleito (n) pleito pleito 1200: 12 (5.6), 1300: 3 (2.5), 1400:
5 (2.7), 1500: 11 (4.1), 1600: 5 (5.1), 1700: 1 (0.6),
86
(1.1), podrié 1200: 1 (0.5), podríais podríades 1500: 1
(0.4),
podríamos podríamos 1400: 2 (1.1), 1500: 1
(0.4), podrían podrían 1400: 1 (0.5), pudiéndolo pudiéndolo 1600: 1 (1), pudiera pudiera 1600: 2 (2.1),
1700: 3 (1.7), pudieran pudieran 1600: 1 (1), 1700: 1
(0.6), pudiere pudier 1200: 1 (0.5), pudiere 1200: 4
nerse 1500: 2 (0.7), 1700: 3 (1.7), ponga ponga 1200: 4
(0.4),
ponerlos ponerlos 1500: 1 (0.4), ponerse po-
(1.9), 1400: 3 (1.6), 1500: 2 (0.7), 1600: 2 (2.1), pongáis
pongades 1200: 5 (2.3), 1300: 1 (0.8), 1400: 1 (0.5), pongáis 1500: 3 (1.1), pongamos pongamos 1500: 1 (0.4),
pongan pongan 1200: 4 (1.9), 1300: 1 (0.8), 1500: 3
(1.1), 1600: 1 (1), póngase póngase 1600: 1 (1), pongo
pongo 1400: 5 (2.7), 1500: 1 (0.4), 1600: 1 (1), ponía ponía 1700: 5 (2.8), poniendo poniendo 1600: 2 (2.1), puniendo 1600: 1 (1), poniéndole poniéndole 1700: 1
(0.6), poniéndoselo poniéndoselo 1700: 1 (0.6),
(1.9), 1300: 1 (0.8), 1400: 2 (1.1), 1500: 3 (1.1), 1600: 1
pudiéremos pudiéremos 1400: 1 (0.5), 1500: 1
(0.4), pudieren pudieren 1200: 6 (2.8), 1500: 1 (0.4),
1700: 1 (0.6), pudiese pudiese 1400: 4 (2.2), 1500: 3
(1),
(1.1), 1700: 1 (0.6), pudiesse 1300: 1 (0.8), 1500: 1 (0.4),
pudiésemos pudiésemos 1500: 1 (0.4),
pudiesen pudiesen 1400: 2 (1.1), 1500: 4 (1.5), pudimos podimos 1500: 1 (0.4), pudo pudo 1500: 2 (0.7),
1700: 3 (1.7), pueda pueda 1200: 6 (2.8), 1300: 8 (6.6),
1400: 16 (8.7), 1500: 14 (5.2), 1600: 7 (7.2), puedan
puesta puesta 1300: 1 (0.8), 1700: 1 (0.6), puestas
puestas 1400: 2 (1.1), 1500: 1 (0.4), puesto puesto 1200:
puedan 1200: 8 (3.7), 1300: 4 (3.3), 1400: 20 (10.9), 1500:
puse pus 1200: 2 (0.9), 1300: 1 (0.8), pusiera pusiera
1700: 1 (0.6), pusiérais possiérades 1300: 1 (0.8), pusiere pusiere 1200: 2 (0.9), 1300: 1 (0.8), pusiereis pusierdes 1200: 1 (0.5), pusiéredes 1200: 1 (0.5), pusieren
pusieren 1500: 1 (0.4), pusieron pusieron 1200: 2 (0.9),
1700: 2 (1.1),
1 (0.5), 1400: 1 (0.5), 1500: 8 (3), 1600: 1 (1), 1700: 6 (3.3),
puéstola puéstola 1700: 1 (0.6), puestos puestos
1200: 1 (0.5), 1300: 2 (1.7), 1500: 2 (0.7), 1700: 1 (0.6),
11 (4.1), 1600: 5 (5.1), puede puede 1200: 2 (0.9), 1300:
1 (0.8), 1400: 1 (0.5), 1500: 10 (3.7), 1600: 5 (5.1), 1700:
pueden pueden 1300: 1 (0.8), 1400: 1 (0.5),
1500: 6 (2.2), 1600: 2 (2.1), puedo puedo 1500: 6 (2.2),
7 (3.9),
pusiese pusiese 1700: 2 (1.1), pussiesse
1700: 3 (1.7), pusimos pussiemos 1200: 1 (0.5), pusiste pusiste 1700: 1 (0.6), puso puso 1200: 2 (0.9),
1600: 1 (1), 1700: 3 (1.7).
1700: 1 (0.6),
poderío (n) poderío poderío 1400: 4 (2.2).
poderoso (a) poderosa poderosa 1500: 1 (0.4), 1700: 1
(0.6), poderoso poderoso 1200: 1 (0.5), 1300: 1 (0.8),
1400: 1 (0.5), 1700: 2 (1.1), poderosos poderosos 1300:
2 (1.7), 1500: 2 (0.7), 1700: 1 (0.6).
Polanco (np) Polanco Polanco 1500: 1 (0.4).
política (n) política política 1700: 1 (0.6).
pollo (a) pollo pollo 1200: 4 (1.9).
polvo (n) polvos polvos 1700: 8 (4.5).
Ponce (np) Ponce Ponce 1300: 1 (0.8), 1500: 4 (1.5).
poner (v) pon pon 1700: 2 (1.1), pondrá pondrá 1700:
1 (0.6), porná 1400: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4), pondría pondría 1700: 2 (1.1), pone pone 1200: 1 (0.5), 1300: 1 (0.8),
1500: 1 (0.4), ponéis ponedes 1300: 2 (1.7), ponemos
ponemos 1300: 2 (1.7), 1400: 1 (0.5), 1500: 2 (0.7), ponen ponen 1400: 1 (0.5), 1500: 2 (0.7), poner poner
1200: 4 (1.9), 1300: 2 (1.7), 1400: 4 (2.2), 1500: 9 (3.4),
1600: 3 (3.1), 1700: 4 (2.2),
ponerles ponelles 1500: 1
1500: 1 (0.4), 1600: 1 (1), 1700: 15 (8.4), pusso 1300: 1
(0.8), 1600: 1 (1).
Pons (np) Pons Pons 1200: 2 (0.9).
Pontífice (np) Pontífice Pontífice 1700: 3 (1.7).
por (p) por por 1200: 301 (140.1), 1300: 289 (238.6),
1400: 367 (199.3), 1500: 427 (159.9), 1600: 160 (164.7),
1700: 180 (100.4).
porcelana (n) porcelana porcelana 1700: 2 (1.1).
porción (n) porción porción 1700: 2 (1.1).
poridad (n) poridad poridat 1200: 1 (0.5).
porque (c) porque porqu 1400: 2 (1.1), 1500: 4 (1.5),
porque 1200: 18 (8.4), 1300: 11 (9.1), 1400: 16 (8.7),
1500: 75 (28.1), 1600: 8 (8.2), 1700: 48 (26.8).
porquerizo (n) porquerizo porquerizo 1200: 2 (0.9).
Porquerizo (np) Porquerizo Porquerizo 1200: 1 (0.5).
Porra (np) Porra Porra 1500: 2 (0.7).
87
Porras (np) Porras Porras 1500: 1 (0.4).
practicar practicar 1700: 1 (0.6), practicó practicó
portador (n) portador portador 1500: 1 (0.4).
portal (n) portal portal 1700: 1 (0.6).
portazgo (n) portazgo portadgo 1200: 6 (2.8), 1300: 3
(2.5), portazgos portadgos 1200: 2 (0.9).
Porteguera (np) Porteguera Porteguera 1600: 2 (2.1).
portería (n) portería portería 1200: 2 (0.9).
portero (n) portero portero 1200: 3 (1.4).
portillo (n) portillo portillo 1400: 1 (0.5).
Portillo (np) Portillo Portiello 1200: 1 (0.5).
Portugal (np) Portugal Portogal 1300: 2 (1.7).
1700: 1 (0.6).
prado (n) prado prado 1500: 12 (4.5), 1600: 1 (1), prados plados 1400: 1 (0.5), prados 1200: 3 (1.4), 1300: 2
(1.7), 1500: 1 (0.4).
pragmática (n) pragmática premática 1400: 1 (0.5),
premáticas 1400: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4).
preceder (v) preceda preceda 1600: 1 (1).
precepto (n) preceptos preceptos 1600: 1 (1).
precio (n) precio precio 1200: 2 (0.9), 1300: 1 (0.8),
1400: 13 (7.1), 1500: 6 (2.2), 1600: 2 (2.1), 1700: 1 (0.6),
posada (n) posada possada 1500: 1 (0.4).
Posadilla (np) Posadilla Posadilla 1500: 5 (1.9).
posar (v) posamos posamos 1500: 1 (0.4), posar posar
1500: 2 (0.7), posen posen 1500: 1 (0.4).
poseedor (n) poseedor poseedor 1400: 1 (0.5).
poseer (v) poseemos poseemos 1500: 1 (0.4).
posesión (n) posesión posesión 1300: 1 (0.8), 1400: 22
(11.9), 1500: 3 (1.1), possessión 1300: 1 (0.8), posesiones posesiones 1300: 1 (0.8).
posibilidad (n) posibilidad posibilidad 1500: 2 (0.7).
precios precios 1500: 2 (0.7), 1600: 1 (1).
precioso (a) preciosas preciosas 1700: 1 (0.6).
precisar (v) precisada precisada 1700: 1 (0.6).
preciso (a) precisa precisa 1700: 1 (0.6), presisa 1700:
1 (0.6), precisas presisas 1700: 1 (0.6), preciso preciso
posible (a) posible posible 1500: 8 (3), 1700: 1 (0.6),
possible 1500: 2 (0.7), posibles posibles 1500: 1 (0.4),
pregonar (v) pregonada pregonada 1400: 1 (0.5),
pregonar apregonar 1500: 1 (0.4), pregonar 1600: 3
(3.1), pregonaron pregonaron 1600: 2 (2.1), pregone
possibles 1500: 1 (0.4).
posición (n) posición posisión 1500: 2 (0.7), posiciones pusiciones 1500: 1 (0.4).
positivo (a) positivo positivo 1700: 1 (0.6).
posteriormente (av) posteriormente posterior-
1700: 6 (3.3), presiso 1700: 2 (1.1), preziso 1700: 1 (0.6).
preeminencia (n) preeminencia preeminencia 1400:
1 (0.5), preheminencia 1400: 1 (0.5), preeminencias
preeminencias 1400: 1 (0.5).
pregón (n) pregón pregón 1400: 1 (0.5), 1600: 2 (2.1).
pregone 1500: 1 (0.4), 1600: 1 (1), pregónese 1600: 1 (1),
pregonen pregonen 1600: 2 (2.1), pregonó pregonó
1500: 1 (0.4).
pregonero (n) pregonero pregonero 1400: 1 (0.5),
mente 1700: 3 (1.7).
1500: 3 (1.1), 1600: 2 (2.1).
postrar (v) postradas postradas 1600: 1 (1).
pregunta (n) preguntas preguntas 1700: 1 (0.6).
postrimero (a) postrimero postremero 1200: 1 (0.5),
preguntar (v) preguntada preguntada 1700: 1 (0.6),
preguntado preguntado 1700: 1 (0.6), preguntando
preguntando 1300: 1 (0.8), preguntándola preguntándola 1700: 1 (0.6), preguntarles preguntarles
1700: 1 (0.6), pregunté pregunté 1300: 1 (0.8), preguntó preguntó 1700: 1 (0.6).
prelada (n) prelada perlada 1600: 2 (2.1), prelada
postrimero 1300: 1 (0.8).
postura (n) postura postura 1200: 1 (0.5), 1300: 4 (3.3),
1400: 6 (3.3), 1500: 1 (0.4), posturas posturas 1200: 5
(2.3), 1300: 7 (5.8), 1400: 1 (0.5).
pozo (n) pozo pozo 1200: 1 (0.5), 1400: 7 (3.8), 1600: 2
(2.1).
Pozo (np) Pozo Poço 1500: 1 (0.4).
práctica (a) práctica prática 1500: 1 (0.4).
practicar (v) practica practica 1700: 1 (0.6),
1600: 2 (2.1).
prelado (n) prelado prelado 1500: 1 (0.4), 1600: 1 (1),
prelados perlados 1400: 2 (1.1), 1500: 1 (0.4), prelados
88
6 (3.3), pressente 1300: 1 (0.8), 1500: 2 (0.7), presentes
1400: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4).
premia (n) premia premia 1200: 3 (1.4), 1500: 1 (0.4).
premiar (v) premiado premiado 1600: 1 (1).
premio (n) premio premio 1500: 1 (0.4), 1700: 2 (1.1).
prenda (n) prenda prenda 1300: 1 (0.8), 1500: 1 (0.4),
prendas pendras 1200: 2 (0.9), prender prender
1400: 2 (1.1), 1500: 5 (1.9).
presentes 1200: 2 (0.9), 1300: 5 (4.1), 1400: 11 (6), 1500:
17 (6.4), 1600: 2 (2.1), 1700: 2 (1.1).
presidente (n) presidente presidente 1500: 4 (1.5),
1700: 1 (0.6), presidentes presidentes 1700: 2 (1.1).
preso (a) presa presa 1200: 2 (0.9), 1700: 15 (8.4), presas presas 1500: 1 (0.4), preso preso 1300: 1 (0.8),
1500: 11 (4.1), 1600: 3 (3.1), 1700: 3 (1.7), presos presos
prendar (v) pendare pendrare 1200: 1 (0.5), prenda
1400: 1 (0.5), 1500: 4 (1.5), 1600: 1 (1).
pendra 1200: 7 (3.3), prendaba prendava 1300: 1 (0.8),
prendado prendado 1300: 1 (0.8), prendan prendan prestamente (av) prestamente prestamente 1400: 1
(0.5).
1300: 1 (0.8), prendar pendrar 1200: 1 (0.5), prendar
1300: 3 (2.5), 1400: 2 (1.1),
prendaren pendraren
prendas prendas 1400: 1 (0.5), 1700: 3
(1.7), prende pendre 1200: 1 (0.5).
prender (v) prende prende 1200: 1 (0.5), prenden
prenden 1300: 5 (4.1), 1400: 1 (0.5), prenderé prendré
1300: 1 (0.8), prenderlos prendellos 1500: 1 (0.4),
prendí prendí 1500: 1 (0.4), prendían prendien 1300:
2 (1.7), prendido prendido 1500: 1 (0.4), prendiesen
prendiessen 1500: 1 (0.4), prendó pendró 1200: 1 (0.5).
prendero (n) prendera prendera 1700: 1 (0.6).
1200: 1 (0.5),
prestamero (a) prestamero prestamero 1200: 1 (0.5),
prestameros prestameros 1400: 1 (0.5).
préstamo (n) préstamo préstamo 1400: 1 (0.5).
prestar (v) prestado prestado 1400: 1 (0.5), prestamos prestamos 1500: 1 (0.4).
preste (n) preste preste 1600: 3 (3.1).
prestigio (n) prestigio prestigio 1700: 1 (0.6).
presto (a) presto presto 1500: 2 (0.7), 1700: 2 (1.1).
presumir (v) presume presume 1500: 1 (0.4), presúmese presúmese 1600: 1 (1), presumía presumía
prerrogativa (n) prerrogativas prerrogativas 1400:
1 (0.5).
presbítero (n) presbítero presbítero 1500: 2 (0.7),
1700: 1 (0.6), presbíteros presbíteros 1500: 1 (0.4).
presencia (n) presencia presencia 1300: 1 (0.8), 1400:
5 (2.7), 1500: 8 (3), 1600: 2 (2.1), 1700: 4 (2.2), presensia
1700: 3 (1.7).
pretender (v) pretende pretende 1500: 1 (0.4), pretender pretender 1400: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4), pretendía pretendía 1600: 1 (1), 1700: 3 (1.7), pretendían
pretendían 1600: 1 (1).
pretendiente (n) pretendienta pretendienta 1700: 1
1700: 1 (0.6).
presentación (n) presentación presentación 1200: 1
(0.5), presentasión 1600: 1 (1).
presentar (v) presentada presentada 1400: 1 (0.5),
1500: 2 (0.7), 1700: 2 (1.1), presentadas presentadas
1200: 1 (0.5), presentado presentado 1500: 2 (0.7),
1600: 1 (1), presentados presentados 1200: 1 (0.5),
1500: 1 (0.4), presentar empresentar 1300: 1 (0.8),
presentar 1500: 3 (1.1), presentaron presentaron
1500: 1 (0.4), presenten presenten 1200: 4 (1.9), presentó presentó 1500: 8 (3), 1600: 5 (5.1).
presente (a) presente presente 1200: 3 (1.4), 1300: 4
(0.6).
pretensión (n) pretensión pretensión 1700: 2 (1.1).
prevención (n) prevención prebención 1500: 1 (0.4).
prevenir (v) prevenía prebenía 1700: 1 (0.6), prevenida prevenida 1700: 1 (0.6), prevenido prevenido
1700: 2 (1.1), prevenir prebenir 1500: 1 (0.4), prevenir
1700: 1 (0.6), previniéndolas previniéndolas 1700: 1
(0.6), previno prebino 1700: 1 (0.6), previno 1700: 1
(0.6).
prez (n) preces prices 1600: 1 (1).
Priego (np) Priego Priego 1700: 1 (0.6).
prieto (a) prieta prieta 1200: 2 (0.9), prieto prieto
(3.3), 1400: 24 (13), 1500: 32 (12), 1600: 13 (13.4), 1700:
1500: 3 (1.1), 1700: 1 (0.6).
89
primado (n) primado primado 1200: 2 (0.9), 1300: 1
1200: 25 (11.6), 1400: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4), privillegio
(0.8), 1500: 1 (0.4).
1300: 5 (4.1), privillejo 1400: 1 (0.5),
privilegios pre-
primeramente (av) primeramente primeramente
vilejios 1500: 1 (0.4), previllejo 1300: 3 (2.5), 1400: 5
1300: 2 (1.7), 1500: 3 (1.1), 1600: 2 (2.1), 1700: 1 (0.6).
(2.7), 1500: 1 (0.4), previllejos 1400: 2 (1.1), 1500: 2 (0.7),
primero (a) primer primer 1500: 3 (1.1), 1700: 1 (0.6),
primera primera 1200: 8 (3.7), 1300: 1 (0.8), 1400: 2
(1.1), 1500: 2 (0.7), 1600: 3 (3.1), 1700: 9 (5), primeras
primeras 1700: 1 (0.6), primero primero 1200: 8 (3.7),
privilegios 1200: 14 (6.5).
pro (n) pro pro 1200: 5 (2.3), 1400: 2 (1.1), 1500: 1 (0.4).
probanza (n) probanza probança 1500: 1 (0.4), provança 1500: 2 (0.7), probanzas probanças 1500: 2
1300: 6 (5), 1400: 3 (1.6), 1500: 5 (1.9), 1600: 3 (3.1),
1700: 1 (0.6), primeros primeros 1200: 1 (0.5), 1300: 5
(4.1), 1400: 4 (2.2), 1500: 2 (0.7).
primo (n) prima prima 1200: 9 (4.2), 1700: 1 (0.6), primas primas 1200: 2 (0.9), primo primo 1700: 6 (3.3),
primos primos 1700: 1 (0.6).
primor (n) primor primor 1600: 1 (1).
princesa (n) princesa princesa 1500: 2 (0.7).
principado (n) principado principado 1500: 1 (0.4).
principal (a) principal principal 1300: 2 (1.7), 1400: 2
(1.1), 1500: 3 (1.1), 1700: 1 (0.6), principales principales 1500: 6 (2.2), 1700: 1 (0.6).
principalmente (av) principalmente principal-
(0.7).
probar (v) probado probado 1500: 1 (0.4), provado
1200: 1 (0.5), 1600: 1 (1), probar probar 1500: 1 (0.4),
1700: 1 (0.6), provar 1200: 3 (1.4), 1300: 1 (0.8), 1500: 1
(0.4),
probare provare 1500: 1 (0.4), prueben prue-
ven 1200: 1 (0.5).
proceder (v) procedáis procedades 1400: 1 (0.5), proceder proceder 1500: 1 (0.4), 1600: 1 (1), procederá
procederá 1500: 1 (0.4), procediendo prosediendo
1500: 1 (0.4).
procesar (v) procesado procesado 1500: 1 (0.4).
proceso (n) proceso proceso 1500: 18 (6.7), processo
1600: 1 (1), prozeso 1500: 1 (0.4), procesos procesos
mente 1500: 1 (0.4).
1500: 1 (0.4).
principar (v) principará principará 1400: 1 (0.5).
príncipe (n) príncipe príncipe 1400: 2 (1.1), 1500: 1
(0.4), príncipes príncepes 1500: 1 (0.4).
principio (n) principio principio 1700: 3 (1.7), principios principios 1700: 1 (0.6).
prior (n) prior prior 1200: 2 (0.9), 1300: 12 (9.9), 1400:
1 (0.5), 1500: 11 (4.1), 1600: 10 (10.3), priora priora
1600: 4 (4.1), 1700: 1 (0.6), prioras prioras 1600: 1 (1),
procuración (n) procuración procuración 1300: 1
(0.8), procuraciones procuraciones 1200: 4 (1.9).
procurador (n) procurador procuradó 1500: 1 (0.4),
procurador 1300: 6 (5), 1500: 9 (3.4), 1600: 1 (1), procuradores procuradores 1300: 2 (1.7), 1400: 2 (1.1),
priores priores 1300: 6 (5), 1400: 1 (0.5).
prisa (n) prisas priessas 1200: 1 (0.5).
prisión (n) prisión prisión 1200: 11 (5.1), 1500: 1 (0.4),
dolos procurándolos 1500: 1 (0.4), procurar procu-
1500: 4 (1.5).
procurar (v) procurado procurado 1500: 1 (0.4),
procurando procurando 1500: 1 (0.4), procuránprocuraré procuraré 1500: 2 (0.7),
procuraron procuraron 1700: 1 (0.6), procurarse
procurarse 1500: 1 (0.4), procure procure 1500: 1 (0.4),
procúrese procúrese 1500: 2 (0.7), procuró procuró
rar 1500: 1 (0.4),
1700: 6 (3.3), prissión 1700: 8 (4.5).
privación (n) privación pribación 1600: 1 (1), privación 1400: 2 (1.1).
privar (v) privado pribado 1500: 1 (0.4), privado 1600:
1 (1).
1700: 3 (1.7).
producir (v) produzca produzca 1700: 1 (0.6).
profesar (v) profesar profesar 1600: 1 (1), profeso
privilegio (n) privilegio previlegio 1500: 1 (0.4), previlejo 1400: 1 (0.5), previllegio 1400: 1 (0.5), privilegio
professo 1500: 1 (0.4).
profesión (n) profesión profesión 1500: 1 (0.4), 1600:
90
2 (2.1), professión 1500: 1 (0.4), profisión 1500: 1 (0.4).
profeso (a) profeso profeso 1500: 1 (0.4), 1700: 2 (1.1),
profesos profesos 1500: 1 (0.4).
profetisa (n) profetisas profetissas 1500: 1 (0.4).
profundo (a) profundos profundos 1700: 1 (0.6).
progenitor (n) progenitores progenitores 1400: 1
(0.5).
prohibición (n) prohibición prohivición 1700: 1 (0.6).
prohibir (v) prohibidos prohividos 1700: 1 (0.6),
proibiesen proibiesen 1400: 1 (0.5).
prometer (v) prometemos prometemos 1200: 2 (0.9),
prorrogar 1500: 1 (0.4),
(0.5).
prosecución (n) prosecución prosecución 1500: 2
(0.7).
proseguir (v) proseguía proseguía 1700: 1 (0.6), prosiguía 1700: 1 (0.6), proseguir proseguir 1700: 1 (0.6),
proseguirá prosiguirá 1500: 1 (0.4), prosigue prosigue 1700: 1 (0.6), prosiguió prosiguió 1700: 1 (0.6).
prosperar (v) prospere prospere 1500: 2 (0.7).
próspero (a) próspero próspero 1700: 1 (0.6).
protestación (n) protestaciones protestaciones 1500:
1400: 3 (1.6), 1500: 3 (1.1), 1600: 3 (3.1), prometí prometí 1200: 1 (0.5), prometieron prometieron 1200: 1
(0.5), prometió prometió 1500: 1 (0.4), prometo pro-
prorrogo prorrogo 1400: 1
4 (1.5).
protestar (v) protestan protestan 1600: 1 (1), protesto protesto 1500: 2 (0.7), protestó protestó 1500: 2
meto 1200: 2 (0.9), 1400: 9 (4.9), 1500: 3 (1.1), 1600: 3
(0.7).
provanza (n) provanzas provanzas 1700: 1 (0.6).
promulgar (v) promulgada promulgada 1400: 1 (0.5). provechoso (a) provechoso provechoso 1200: 1 (0.5),
pronto (av) pronto prompto 1700: 1 (0.6), pronto 1700:
provechosos provechosos 1400: 1 (0.5).
1 (0.6).
proveedor (n) proveedor probeedor 1500: 3 (1.1),
proveedor 1300: 2 (1.7).
pronunciar (v) pronunció pronunció 1500: 2 (0.7).
propiamente (av) propiamente propiamente 1400: 1 proveeduría (n) proveeduría preveeduría 1500: 1
(3.1).
(0.4), proveeduría 1500: 1 (0.4).
(0.5).
propiedad (n) propiedad propiadad 1500: 1 (0.4),
proveemiento (n) proveemiento proveemiento 1400:
propiadat 1400: 1 (0.5), propiedad 1400: 12 (6.5), 1500:
1 (0.5).
(0.4), propio propio 1400: 5 (2.7), 1500: 6 (2.2), 1600: 2
proveer (v) provea probea 1500: 1 (0.4), provea 1500:
3 (1.1), 1600: 3 (3.1), proveáis proveáis 1500: 1 (0.4),
provean provean 1600: 1 (1), provee probee 1600: 2
(2.1), proveer proveer 1400: 2 (1.1), 1500: 6 (2.2), 1600:
1 (1), prover 1500: 1 (0.4), proveerá proveerá 1500: 1
(0.4), proveído probeído 1600: 1 (1), proveído 1500: 3
(2.1), 1700: 1 (0.6), proprio 1500: 1 (0.4), propios pro-
(1.1), proveyéndose proveyéndose 1500: 1 (0.4), pro-
pios 1400: 2 (1.1), 1500: 3 (1.1), 1600: 1 (1), proprios
veyeron probeyeron 1600: 3 (3.1), proveyésemos
probeyésemos 1500: 1 (0.4), proveyó probeyó 1600: 1
(1), provienen provienen 1700: 1 (0.6).
provincia (n) provincia probincia 1600: 2 (2.1), provincia 1200: 12 (5.6), 1500: 2 (0.7), provincias provin-
1 (0.4), 1600: 2 (2.1).
propincuo (a) propincuo propinco 1400: 1 (0.5).
propio (a) propia propia 1300: 1 (0.8), 1400: 10 (5.4),
1500: 7 (2.6), 1700: 1 (0.6), propria 1200: 6 (2.8), 1300:
2 (1.7), propias propias 1400: 4 (2.2), proprias 1500: 1
1200: 1 (0.5).
proponer (v) proponiendo propuniendo 1600: 1 (1).
proporcionar (v) proporcionar proporcionar 1700:
1 (0.6), proporcione proporzione 1700: 1 (0.6).
proposición (n) proposición proposizión 1600: 1 (1).
propósito (n) propósito propósito 1500: 5 (1.9).
prorrata (n) prorrata porrata 1500: 1 (0.4).
prorrogar (v) prorrogar porrogar 1400: 1 (0.5),
cias 1300: 1 (0.8).
provisión (n) provisión probisión 1500: 1 (0.4), 1600:
8 (8.2), proveimiento 1400: 2 (1.1), provición 1500: 1
(0.4), provisión 1400: 1 (0.5), 1500: 8 (3), 1600: 2 (2.1),
91
1700: 1 (0.6), provissión 1500: 1 (0.4),
provisiones
punto (n) punto punto 1300: 1 (0.8), 1500: 2 (0.7), 1600:
probisiones 1600: 1 (1), provisiones 1400: 2 (1.1), 1500:
4 (1.5).
provisor (n) provisor provisor 1500: 1 (0.4).
próximo (a) próximo próximo 1500: 1 (0.4), 1700: 3
2 (2.1), 1700: 2 (1.1).
puñalada (n) puñaladas puñaladas 1500: 1 (0.4).
purgatorio (n) purgatorio purgatorio 1700: 1 (0.6).
puro (a) pura pura 1400: 7 (3.8), 1500: 1 (0.4), 1600: 2
(1.7).
(2.1), 1700: 1 (0.6).
proyectar (v) proyectados proyectados 1700: 1 (0.6).
prueba (n) prueba prueva 1200: 1 (0.5), 1700: 1 (0.6),
pruebas pruebas 1600: 1 (1), 1700: 1 (0.6), pruevas
puta (n) puta puta 1700: 1 (0.6).
Q
1600: 1 (1).
publicación (n) publicación publicación 1700: 3 (1.7),
que (c/r) que qu 1300: 8 (6.6), 1400: 19 (10.3), 1500: 48
publicazión 1700: 1 (0.6).
públicamente (av) públicamente públicamente
(18), 1600: 15 (15.4), que 1200: 1087 (505.9), 1300: 574
1400: 1 (0.5), 1500: 2 (0.7), 1600: 3 (3.1).
(473.8), 1400: 665 (361.2), 1500: 1187 (444.6), 1600: 402
publicar (v) publicado publicado 1500: 1 (0.4).
público (a) pública pública 1400: 3 (1.6), 1500: 2 (0.7),
1600: 2 (2.1), públicas públicas 1600: 1 (1), público
qué (ir) qué qué 1200: 7 (3.3), 1300: 1 (0.8), 1500: 11 (4.1),
público 1200: 1 (0.5), 1300: 21 (17.3), 1400: 32 (17.4),
quebrantamiento (n) quebrantamiento quebran-
1500: 43 (16.1), 1600: 8 (8.2), 1700: 3 (1.7),
(413.8), 1700: 1024 (571.2), que·l 1200: 22 (10.2).
1600: 2 (2.1), 1700: 8 (4.5).
públicos
públicos 1500: 2 (0.7), 1600: 1 (1).
tamiento 1200: 1 (0.5).
quebrantar (v) quebrantar crebantarlo 1200: 1 (0.5),
puchero (n) puchero puchero 1700: 1 (0.6).
quebrantar 1200: 1 (0.5), 1300: 6 (5), 1400: 1 (0.5), que-
pueblo (n) pueblo pueblo 1200: 3 (1.4), 1500: 11 (4.1),
1700: 1 (0.6), pueblos pueblos 1200: 7 (3.3).
puente (n) puente puent 1200: 1 (0.5), puente 1200: 1
(0.5), 1500: 2 (0.7), puentes puentes 1300: 2 (1.7).
puerco (n) puerco puerco 1200: 1 (0.5), 1600: 3 (3.1),
puercos puercos 1200: 4 (1.9), 1300: 1 (0.8).
puerta (n) puerta puerta 1400: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4),
1600: 2 (2.1), 1700: 9 (5), puertas puertas 1300: 1 (0.8),
brantarla 1200: 7 (3.3), quebrantarlo 1200: 2 (0.9),
1500: 3 (1.1).
quebrantare crebantare 1200: 1 (0.5).
quebranto (n) quebranto quebranto 1700: 2 (1.1).
quebrar (v) quebrare quebrare 1300: 1 (0.8).
quedar (v) queda queda 1400: 2 (1.1), 1500: 3 (1.1),
1600: 2 (2.1), 1700: 1 (0.6), quedaba quedaba 1700: 2
(1.1), quedado quedado 1600: 4 (4.1), quedamos
quedamos 1400: 1 (0.5), quedando quedando 1400: 1
(0.5), 1500: 1 (0.4), quedándole quedándole 1700: 1
puerto (n) puerto puerto 1200: 1 (0.5), 1500: 12 (4.5),
puertos puertos 1700: 1 (0.6).
Puertomarín (np) Puertomarín Portomarín 1200: 1
(0.6), quedar quedar 1300: 1 (0.8), 1500: 1 (0.4), 1700:
quedará quedará 1500: 1 (0.4), quedarán
quedarán 1500: 1 (0.4), quedaren quedaren 1600: 2
(2.1), quedaría quedaría 1700: 1 (0.6), quedaron
quedaron 1500: 1 (0.4), 1600: 1 (1), quede quede 1400:
1 (0.5), 1500: 2 (0.7), 1600: 1 (1), 1700: 1 (0.6), quedé
quedé 1500: 1 (0.4), queden queden 1500: 1 (0.4),
quedo quedo 1500: 4 (1.5), 1700: 1 (0.6), quedó quedó
2 (1.1),
(0.5).
pues (c) pues pues 1200: 4 (1.9), 1300: 4 (3.3), 1400: 1
(0.5), 1500: 19 (7.1), 1600: 7 (7.2), 1700: 22 (12.3).
pulgar (n) pulgar polgar 1200: 4 (1.9).
punición (n) punición punición 1500: 1 (0.4).
punta (n) punta punta 1700: 4 (2.2), puntas puntas
1700: 3 (1.7).
1500: 1 (0.4), 1600: 1 (1), 1700: 7 (3.9).
queja (n) queja quexa 1500: 2 (0.7), quejas quejas
92
quisiéremos quisiéremos 1300: 1 (0.8), 1400: 2 (1.1),
1500: 1 (0.4), 1600: 1 (1), 1700: 1 (0.6).
quejar (v) quejado quejado 1700: 1 (0.6), quejar
quexar 1500: 2 (0.7), quejas quexas 1500: 1 (0.4).
quejoso (a) quejoso quexoso 1500: 1 (0.4).
quema (n) quemas quemas 1400: 2 (1.1).
Quemada (np) Quemada quemada 1200: 1 (0.5).
quemar (v) quemar quemarlos 1200: 2 (0.9).
querella (n) querella querella 1200: 1 (0.5), 1300: 1
(0.8), 1500: 2 (0.7), querellas querellas 1500: 1 (0.4).
querellar (v) querellaban querellavan 1400: 1 (0.5),
querellar querellar 1200: 2 (0.9), 1400: 2 (1.1), 1500: 2
(0.7), querelláremos querelláremos 1400: 1 (0.5).
1500: 5 (1.9), quisieren quesieren 1400: 1 (0.5), quisieren 1200: 11 (5.1), 1300: 4 (3.3), 1400: 4 (2.2), 1500: 2
quisieron quisieron 1200: 2 (0.9),
1300: 1 (0.8), 1500: 1 (0.4), quisiese quisiese 1400: 3
(1.6), 1700: 5 (2.8), quisiesse 1200: 1 (0.5), quisieseis
quisiéssedes 1200: 1 (0.5), quisiésemos quesiésemos
(0.7), 1600: 4 (4.1),
1400: 1 (0.5), quisiésemos 1500: 1 (0.4), quisiéssemos
1200: 1 (0.5),
quiso quiso 1200: 1 (0.5), 1300: 1 (0.8),
1700: 5 (2.8).
Quesada (np) Quesada Quesada 1500: 1 (0.4).
quesadilla (n) quesadillas quesadillas 1600: 1 (1).
queso (n) queso queso 1500: 1 (0.4).
quien (r) quien qui 1200: 21 (9.8), 1500: 1 (0.4), quien
querelloso (a) querelloso querelloso 1200: 8 (3.7).
querer (v) queráis querades 1400: 1 (0.5), queréis
1200: 9 (4.2), 1300: 12 (9.9), 1400: 33 (17.9), 1500: 27
queredes 1200: 1 (0.5), 1300: 2 (1.7), 1400: 2 (1.1), queremos queremos 1200: 5 (2.3), 1400: 2 (1.1), 1500: 2
(10.1), 1600: 15 (15.4), 1700: 18 (10), quienes quienes
1700: 1 (0.6).
(0.7), querer querer 1500: 1 (0.4), 1700: 1 (0.6), querernos 1200: 2 (0.9), quería quería 1300: 1 (0.8), 1500: quién (ir) quién quién 1500: 2 (0.7), 1700: 1 (0.6).
5 (1.9), 1700: 19 (10.6), queríais queríades 1300: 1 (0.8), quienquiera (id) quienquier quienquier 1300: 2 (1.7),
1400: 4 (2.2), 1500: 1 (0.4), quiquier 1200: 1 (0.5).
queriedes 1200: 1 (0.5), querida querida 1700: 1 (0.6),
querido querido 1500: 5 (1.9), 1700: 13 (7.3), queríe quieto (a) quietos quietos 1500: 1 (0.4).
queriendo queriendo 1200: 1
(0.5), 1400: 1 (0.5), quiriendo 1400: 1 (0.5), queriéndome queriéndome 1500: 2 (0.7), querrán querrán
1500: 1 (0.4), querría querría 1300: 1 (0.8), quiera
queríe 1300: 2 (1.7),
quietud (n) quietud quietud 1500: 4 (1.5), 1600: 1 (1).
Quijano (np) Quijano Quijano 1500: 3 (1.1).
quince (nm) quince quince 1500: 1 (0.4), quinse 1700:
1 (0.6), quinze 1200: 2 (0.9), 1300: 5 (4.1), 1400: 6 (3.3),
quiera 1200: 1 (0.5), 1300: 1 (0.8), 1400: 2 (1.1), 1500: 4
(1.5), 1600: 1 (1), 1700: 2 (1.1), quieran quieran 1300:
2 (1.7), 1500: 2 (0.7), 1600: 2 (2.1), quiere quiere 1200:
6 (2.8), 1400: 2 (1.1), 1500: 1 (0.4), 1700: 1 (0.6), quie-
1500: 5 (1.9), 1600: 1 (1).
Quindoces (np) Quindoces Quindoces 1500: 1 (0.4).
quinientos (nm) quinientas quinientas 1300: 1 (0.8),
1500: 3 (1.1), quinientos quinientos 1300: 4 (3.3),
ren quieren 1300: 1 (0.8), 1500: 2 (0.7), 1600: 1 (1),
quiero quiero 1200: 1 (0.5), 1300: 1 (0.8), 1400: 4 (2.2),
1500: 1 (0.4), 1700: 6 (3.3), quise quise 1500: 1 (0.4),
quisiera quiciera 1700: 1 (0.6), quisiera 1700: 6 (3.3),
quisieran quesieran 1200: 1 (0.5), quisieran 1300: 1
(0.8), quisiere quisiere 1200: 10 (4.7), 1300: 3 (2.5),
1400: 3 (1.6), 1500: 1 (0.4), 1600: 2 (2.1), 1700: 1 (0.6),
quissiere 1300: 1 (0.8),
quisiereis quesierdes 1300: 1
1400: 12 (6.5), 1500: 25 (9.4), 1600: 5 (5.1).
quintal (n) quintales quintales 1500: 1 (0.4).
Quintanilla (np) Quintanilla Quintanilla 1500: 1
(0.4).
quintería (n) quinterías quinterías 1300: 1 (0.8).
quintero (n) quinteros quinteros 1300: 1 (0.8).
quinto (a) quinto quinto 1300: 3 (2.5), 1400: 1 (0.5).
quitamente (av) quitamente quitamiente 1200: 1
(0.8), quesiéredes 1400: 5 (2.7), quisierdes 1400: 3 (1.6),
1500: 2 (0.7), quisiéredes 1200: 6 (2.8), 1300: 1 (0.8),
(0.5), quitamientre 1200: 1 (0.5).
quitamiento (n) quitamiento quitamiento 1300: 1
1400: 4 (2.2), 1500: 5 (1.9), quissierdes 1300: 2 (1.7),
(0.8), 1400: 2 (1.1).
93
quitar (v) quitado quitado 1600: 1 (1), 1700: 2 (1.1),
1200: 1 (0.5).
quitamos quitamos 1500: 2 (0.7), quitámosles 1200: 1
(0.5), quitámosnos quitámosnos 1400: 1 (0.5), quitando quitando 1600: 1 (1), quitar quitar 1500: 4 (1.5),
1600: 1 (1), quitarla quitarla 1500: 1 (0.4), quitase
quitase 1500: 1 (0.4), quitaseis quitásedes 1400: 1 (0.5),
quitaste quitaste 1700: 1 (0.6), quitástesvos 1200: 1
(0.5), quite quite 1500: 1 (0.4), 1600: 1 (1), 1700: 2 (1.1),
quitemos quitemos 1200: 1 (0.5), quiten quiten 1500:
3 (1.1), 1600: 1 (1), quito quito 1200: 2 (0.9), 1400: 7
(3.8), quitó quitó 1500: 1 (0.4), 1700: 1 (0.6).
Ramón (np) Ramón Remón 1300: 1 (0.8).
Rancho (np) Rancho Rancho 1400: 1 (0.5).
Rasa (np) Rasa Rasa 1200: 1 (0.5).
raso (a) raso raso 1700: 1 (0.6).
rastro (n) rastro rastro 1500: 1 (0.4), 1600: 1 (1).
ratificar (v) ratificaron ratificaron 1700: 1 (0.6), ratificarse ratificarse 1500: 1 (0.4), ratificó ratificó
quito (a) quita quita 1200: 2 (0.9), 1500: 2 (0.7), quitas
quitas 1400: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4), quitos quitos 1200: 2
razón (n) razón raçón 1500: 1 (0.4), 1600: 2 (2.1), razón
1700: 1 (0.6).
rato (n) rato rato 1500: 1 (0.4).
Ray (np) Ray Ray 1300: 1 (0.8).
1200: 21 (9.8), 1300: 24 (19.8), 1400: 47 (25.5), 1500: 25
(9.4), 1600: 5 (5.1), 1700: 2 (1.1), razones raçones 1600:
(0.9), 1300: 1 (0.8).
quizás (av) quizás quizás 1700: 1 (0.6).
1 (1), razones 1200: 3 (1.4), 1300: 2 (1.7), 1400: 6 (3.3),
1500: 5 (1.9), 1600: 1 (1).
R
razonar (v) razonar razonar 1300: 2 (1.7), razonaríamos razonaríamos 1300: 1 (0.8), razone razone
1300: 1 (0.8).
rabadán (n) rabadán rabadán 1200: 2 (0.9).
rabí (n) rabí rabí 1300: 4 (3.3).
ración (n) raciones raciones 1500: 1 (0.4).
racionero (n) racionero racionero 1400: 1 (0.5), racioneros racioneros 1500: 5 (1.9).
raedor (n) raedor redor 1200: 2 (0.9).
raer (v) raído raído 1400: 3 (1.6).
rahez (a) rahez rafez 1200: 1 (0.5).
Raimundo (np) Raimundo Reimundo 1200: 1 (0.5),
real (a) real real 1400: 12 (6.5), 1500: 25 (9.4), 1600: 15
(15.4), 1700: 7 (3.9), reales reales 1400: 3 (1.6), 1500:
12 (4.5), 1600: 9 (9.3), 1700: 17 (9.5), ---- (n) realillos
realillos 1700: 1 (0.6).
realengo (n) realengo rengalengo 1300: 1 (0.8).
realillo (n) realillos realillos 1700: 1 (0.6).
realmente (av) realmente realmente 1400: 4 (2.2),
1500: 2 (0.7).
rebelde (n) rebeldes rebeldes 1500: 2 (0.7), reveldes
Remond 1200: 2 (0.9), Remondo 1200: 6 (2.8).
raíz (n) raíces raízes 1300: 4 (3.3), 1400: 8 (4.3), 1500: 4
(1.5), raíz raíz 1200: 2 (0.9).
raja (n) rajas rajas 1700: 1 (0.6).
rama (n) rama rama 1200: 2 (0.9), 1300: 2 (1.7), ramas
ramas 1200: 1 (0.5).
Rambla (np) Rambla Rambla 1500: 1 (0.4), 1600: 1 (1).
Ramería (np) Ramería Ramería 1500: 1 (0.4).
Ramir (np) Ramir Ramir 1200: 7 (3.3).
Ramírez (np) Ramírez Ramírez 1200: 2 (0.9), 1600: 1
reveldes 1500: 1 (0.4).
rebeldía (n) rebeldía rebeldía 1500: 1 (0.4).
recado (n) recado recado 1500: 1 (0.4), 1700: 1 (0.6),
recados recados 1500: 1 (0.4), 1700: 2 (1.1).
recato (n) recato recato 1700: 1 (0.6).
recaudador (n) recaudador recabdador 1500: 1 (0.4),
recaudadores recaudadores 1400: 1 (0.5).
recaudanza (n) recaudanza recabdança 1400: 1 (0.5).
recaudar (v) recauda recabda 1200: 1 (0.5), recaudado recabdado 1400: 1 (0.5), recaudar recabdar
(1).
1200: 2 (0.9), 1300: 4 (3.3), 1400: 2 (1.1), 1500: 1 (0.4),
Ramiro (np) Ramiro Ramiro 1500: 1 (0.4), Ramirus
recaudar 1400: 3 (1.6),
94
recaudare recabdare 1200: 1
(0.5), recaudéis recabdedes 1200: 1 (0.5), 1400: 1 (0.5),
recibirla 1700: 1 (0.6), recibirlo recevirlo 1500: 1 (0.4),
recauden recabden 1200: 3 (1.4), recaudo recabdo
1200: 2 (0.9), recaudo 1500: 3 (1.1), 1600: 1 (1), recaudos recabdos 1600: 1 (1).
recaudo (n) recaudos recaudos 1600: 1 (1).
recelar (v) recelada recelada 1400: 1 (0.5).
recental (a) recental rezental 1200: 1 (0.5).
receptor (n) receptor receptor 1500: 1 (0.4).
recibiente (n) recibiente recibiente 1400: 1 (0.5).
recibir (v) reciba reciba 1600: 1 (1), reziva 1500: 1 (0.4),
1600: 1 (1), recibáis recibades 1400: 2 (1.1), recibáis
recibís recebides 1400: 1 (0.5), recibistes recibistes
1500: 1 (0.4), recibo recibo 1400: 1 (0.5), 1500: 3 (1.1).
recién (av) recién recién 1700: 1 (0.6).
recio (a) recia recia 1700: 1 (0.6), recio recio 1500: 1
1500: 2 (0.7), recibamos recibamos 1200: 2 (0.9), re-
1 (0.6), recogerlos recojerlos 1700: 1 (0.6), recogerse
ciban reciban 1200: 2 (0.9), 1400: 2 (1.1), recibe rezibe
1700: 1 (0.6), reciben reciben 1400: 1 (0.5), 1500: 2
(0.7), 1600: 1 (1), recibí recebí 1200: 2 (0.9), 1300: 2
recogerse 1500: 1 (0.4), recojerse 1600: 1 (1), recogido
(1.7), 1400: 11 (6), 1500: 3 (1.1), recibí 1400: 6 (3.3),
recibíais recibiedes
1200: 2 (0.9), recibían recibían 1300: 1 (0.8), recibida
1700: 1 (0.6), reciví 1500: 2 (0.7),
(0.4).
reclamar (v) reclamar reclamar 1400: 1 (0.5).
reclusión (n) reclusión reclusión 1700: 1 (0.6), reclussión 1700: 1 (0.6).
recobrar (v) recobreis recobredes 1400: 1 (0.5).
recoger (v) recoger recoger 1500: 2 (0.7), recojer 1700:
recogidos recogidos 1500: 2
(0.7), recogieren recogieren 1500: 1 (0.4), recogio recojio 1700: 1 (0.6), recogió recogió 1700: 1 (0.6), recojan recojan 1500: 2 (0.7).
reconciliación (n) reconciliación reconciliación
recojido 1500: 1 (0.4),
recebida 1400: 2 (1.1), recibida 1400: 1 (0.5), 1500: 2
cebido 1400: 3 (1.6), 1500: 1 (0.4), recevido 1500: 1 (0.4),
reconciliar (v) reconciliada reconciliada 1700: 5 (2.8),
reconciliadas reconciliadas 1700: 1 (0.6), reconci-
recibido 1400: 1 (0.5), 1500: 3 (1.1), recivido 1700: 1
liado reconciliado 1700: 1 (0.6), reconciliados recon-
(0.6), rezivido 1600: 1 (1), recibidos recebidos 1400: 1
ciliados 1700: 2 (1.1).
(0.7),
recibidas recebidas 1400: 1 (0.5), recibido re-
1700: 4 (2.2).
(0.5), recibiendo recibiendo 1600: 1 (1), recibiere recibiere 1200: 1 (0.5), 1600: 1 (1), recibieren recebieren
1400: 1 (0.5), recibieren 1300: 4 (3.3), recibieron recibieron 1200: 2 (0.9), 1500: 1 (0.4), recibiese recebiese
1300: 1 (0.8), recibiésemos recibiésemos 1500: 1 (0.4),
recibiesen recebiesen 1400: 1 (0.5), recibiesen 1300: 1
(0.8), recibiessen 1200: 2 (0.9), 1300: 1 (0.8), recibimos
reconocer (v) reconocida reconocida 1600: 1 (1), reconocido reconodido 1700: 1 (0.6).
recorrer (v) recorrer recorrer 1700: 1 (0.6), recorrido recorrido 1700: 2 (1.1), recorridos recorridos
1700: 2 (1.1), recorrieron recorrieron 1700: 1 (0.6),
recorriesen recorriesen 1700: 1 (0.6).
recrecer (v) recrecieren recrecieren 1400: 3 (1.6),
recebimos 1200: 2 (0.9), 1400: 2 (1.1), 1500: 2 (0.7), 1600:
2 (2.1), recevimos 1300: 1 (0.8), recibiémoslo 1200: 1
(0.5), recibiéremos 1200: 2 (0.9), recibimos 1500: 4 (1.5),
recibió recibió 1500: 2 (0.7), recivió 1700: 1 (0.6), recibióse recivióse 1700: 1 (0.6), recibir recebillos 1200:
1500: 2 (0.7).
rectitud (n) rectitud retitud 1500: 1 (0.4).
recudir (v) recudáis recudades 1400: 3 (1.6), recudáis
1500: 1 (0.4), recudan recudan 1400: 1 (0.5), recudieron recudiéronme 1200: 1 (0.5), recudir recodir 1400:
1 (0.5), 1300: 1 (0.8), recebir 1200: 2 (0.9), 1300: 5 (4.1),
1400: 1 (0.5), 1600: 2 (2.1), recebirlos 1200: 1 (0.5), re-
cibirá recevirá 1500: 1 (0.4), recibiré recibiré 1500: 3
(1.1), recibiremos recebiremos 1500: 1 (0.4), recibirían recibirían 1400: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4), recibirla
3 (1.6), recudir 1400: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4).
recurso (n) recurso recurso 1400: 2 (1.1), 1500: 1 (0.4).
redención (n) redención redemción 1300: 1 (0.8), redención 1300: 1 (0.8).
redondo (a) redonda redonda 1200: 1 (0.5).
95
redrar (v) redrar redrar 1300: 1 (0.8), 1400: 7 (3.8),
1500: 2 (0.7),
regular (a) regular regular 1500: 2 (0.7), regulares
redremos redremos 1500: 1 (0.4), rie-
dre riedre 1300: 1 (0.8), 1400: 1 (0.5).
reducir (v) reducido reduzido 1500: 1 (0.4), reduciesen reduciesen 1500: 1 (0.4), reducirlo reduzillo 1500:
1 (0.4).
referir (v) refería refiría 1700: 1 (0.6), referían referían 1700: 1 (0.6), referida referida 1700: 2 (1.1), referido referido 1700: 3 (1.7), referir referir 1700: 1
(0.6), refiere refiere 1700: 3 (1.7), refieren refieren
1600: 3 (3.1), refiero refiero 1600: 2 (2.1), refirió refirió 1700: 3 (1.7).
reflexión (n) reflexión reflexión 1700: 1 (0.6).
reformar (v) reformar reformar 1500: 1 (0.4), reformaría reformaría 1700: 1 (0.6), reforme reforme
1600: 1 (1).
refrán (n) refrán refrán 1500: 1 (0.4).
refrendar (v) refrendada refrendada 1500: 2 (0.7).
regado (n) regado regado 1700: 1 (0.6).
regalar (v) regalaba regalaba 1700: 1 (0.6), regalados regalados 1600: 1 (1), regalaría regalaría 1700: 1
(0.6), regalasen regalasen 1700: 1 (0.6).
regalo (n) regalo regalo 1500: 1 (0.4), 1600: 2 (2.1).
regatón (n) regatón regatón 1200: 1 (0.5).
regidor (n) regidor regidor 1400: 2 (1.1), 1500: 2 (0.7),
1600: 8 (8.2), rejidor 1600: 1 (1), regidores regidores
1400: 8 (4.3), 1500: 10 (3.7), 1600: 1 (1).
regimiento (n) regimiento regimiento 1400: 1 (0.5),
1500: 7 (2.6), rejimiento 1600: 1 (1), reximiento 1600: 2
(2.1), regimientos regimientos 1400: 1 (0.5).
registrar (v) registrada registrada 1500: 1 (0.4), registrado registrado 1700: 1 (0.6), registrar registrar
1700: 3 (1.7), registro rejistro 1600: 1 (1).
registro (n) registro registro 1500: 1 (0.4), registros
regulares 1500: 1 (0.4).
rehacer (v) rehacer refazer 1300: 1 (0.8), rehagais refagades 1300: 1 (0.8).
Rehierta (np) Rehierta Rehierta 1500: 1 (0.4).
reina (n) reina regna 1200: 1 (0.5), 1300: 1 (0.8), reina
1200: 3 (1.4), 1400: 29 (15.8), 1500: 12 (4.5), 1600: 1 (1),
reína 1200: 24 (11.2), 1300: 3 (2.5).
reinado (n) reinado reinado 1700: 1 (0.6).
reinante (a) reinante regnant 1200: 5 (2.3), regnante
1200: 2 (0.9), 1300: 1 (0.8).
reinar (v) reinamos regnamos 1200: 1 (0.5), reinare
regnare 1200: 2 (0.9), reinaren regnaren 1200: 3 (1.4),
1300: 1 (0.8), reinásemos regnássemos 1200: 1 (0.5),
reinó regnó 1200: 5 (2.3).
reincidir (v) reincidido reincidido 1700: 1 (0.6).
reino (n) reino regno 1200: 16 (7.4), 1300: 5 (4.1), 1400:
10 (5.4), reino 1400: 1 (0.5), 1500: 12 (4.5), 1700: 3 (1.7),
reíno 1300: 1 (0.8), reinos regnos 1200: 10 (4.7), 1300:
14 (11.6), 1400: 6 (3.3), reinos 1400: 18 (9.8), 1500: 21
(7.9), 1600: 1 (1).
reiterar (v) reitero reitero 1700: 1 (0.6).
reja (n) rejas rejas 1300: 1 (0.8).
relación (n) relación relación 1400: 1 (0.5), 1500: 17
(6.4), 1700: 1 (0.6), relazión 1600: 1 (1), 1700: 1 (0.6),
relaciones relaciones 1500: 1 (0.4).
relajado (a) relajadas relajadas 1600: 1 (1).
relapsía (n) relapsía relapsía 1700: 3 (1.7).
Relapsía (np) Relapsía Relapsía 1700: 2 (1.1).
relapso (n) relapsa relapsa 1700: 3 (1.7).
relatar (v) relató relató 1700: 1 (0.6).
relevación (n) relevación relebación 1500: 1 (0.4).
relevar (v) relevados relebados 1500: 1 (0.4), relevamos relebamos 1500: 1 (0.4), relevando relevando
registros 1700: 7 (3.9), rejistros 1700: 2 (1.1).
regla (n) regla regla 1500: 1 (0.4), 1600: 3 (3.1), 1700: 1
(0.6), reglas reglas 1500: 1 (0.4), 1600: 2 (2.1).
reglar (a) reglar reglar 1500: 3 (1.1), reglares reglares
1500: 4 (1.5).
reguero (n) reguero riguero 1500: 1 (0.4).
1300: 1 (0.8).
religión (n) religión religión 1200: 2 (0.9), 1300: 1 (0.8),
1700: 5 (2.8), relijión 1600: 7 (7.2).
religioso (a) religiosa relijiosa 1600: 3 (3.1), relixiosa
1700: 1 (0.6), religiosas relijiosas 1600: 4 (4.1), religioso religioso 1600: 1 (1), 1700: 7 (3.9), religiosos
96
religiosos 1600: 1 (1), relijiosos 1600: 1 (1), ---- (n) reli-
renunciación (n) renunciación renuciación 1500: 3
gioso relijioso 1600: 4 (4.1).
reluciente (a) relucientes relucientes 1700: 1 (0.6).
relucir (v) relucir relucir 1700: 1 (0.6).
rematar (v) rematados rematados 1400: 1 (0.5), rematar rematar 1400: 2 (1.1), rematen rematen 1400:
(1.1), renunciacion 1400: 1 (0.5), renunciación 1300: 1
1 (0.5).
remediar (v) remedia remedia 1500: 1 (0.4), remediar remediar 1400: 2 (1.1), 1600: 1 (1), 1700: 1 (0.6),
remediará remediará 1600: 2 (2.1), remediarle remedialle 1500: 1 (0.4), remediaron remediaron 1400:
1 (0.5),
remediarse remediarse 1500: 1 (0.4), reme-
die remedie 1600: 1 (1).
remedio (n) remedio remedio 1400: 2 (1.1), 1500: 6
(2.2), 1600: 6 (6.2), 1700: 1 (0.6), remedios remedios
1400: 2 (1.1), 1500: 2 (0.7).
remisión (n) remisión remisión 1500: 1 (0.4), 1600: 1
(1), remissión 1300: 1 (0.8).
remitir (v) remite remite 1700: 1 (0.6), remitido remitido 1600: 1 (1), 1700: 1 (0.6), remitiendo remitiendo 1600: 1 (1), remitiéndome remitiéndome 1500:
remitiéndose remitiéndose 1500: 1 (0.4), remitiéronse remitiéronse 1500: 1 (0.4), remitió remitió 1700: 2 (1.1), remitir remitir 1500: 2 (0.7), remito
1 (0.4),
remito 1700: 3 (1.7).
Remollena (np) Remollena Remollena 1200: 1 (0.5).
remoto (a) remotas remotas 1700: 1 (0.6).
remover (v) remover remover 1300: 1 (0.8), 1400: 5
(2.7), 1500: 1 (0.4).
rendimiento (n) rendimiento rendimiento 1700: 1
(0.6).
(0.8), 1400: 7 (3.8), 1500: 1 (0.4), 1600: 1 (1), renusciación 1400: 1 (0.5).
renunciar (v) renunciada renusciada 1400: 1 (0.5),
renunciamos renuciamos 1500: 6 (2.2), renunciamos
1300: 4 (3.3), 1400: 4 (2.2), 1500: 3 (1.1), renunciando
renuciando 1500: 1 (0.4), renunciando 1500: 1 (0.4), renuncio renucio 1500: 1 (0.4), renuncio 1300: 1 (0.8),
1400: 23 (12.5), 1500: 1 (0.4), renunzio 1600: 1 (1), renuscio 1400: 6 (3.3), renunció renunció 1400: 1 (0.5).
reo (n) reo reo 1700: 235 (131.1), reos reos 1500: 1 (0.4).
reparamiento (n) reparamientos reparamientos
1400: 4 (2.2).
reparar (v) reparadas reparadas 1300: 1 (0.8), reparado reparado 1300: 1 (0.8), reparo reparó 1600: 1 (1).
reparo (n) reparo reparo 1500: 1 (0.4), 1700: 1 (0.6),
reparos reparos 1500: 2 (0.7).
repartimiento (n) repartimiento repartimiento
1500: 1 (0.4), repartimientos repartimientos 1500: 1
(0.4).
repartir (v) repartan repartan 1600: 1 (1), repartido
repartido 1500: 1 (0.4), repartidos repartidos 1600: 3
(3.1), repartieron repartieron 1500: 1 (0.4).
repetir (n) repitiéndole repitiéndole 1700: 1 (0.6), repito repito 1700: 1 (0.6), ---- (v) repetidas repetidas
1700: 1 (0.6), repetir repetir 1500: 1 (0.4), repite repite 1700: 1 (0.6).
replicar (v) replicó replicó 1700: 1 (0.6).
repostero (n) repostero repostero 1200: 1 (0.5).
reprehender (v) reprehendido reprehendido 1500: 1
(0.4).
rendir (v) rendiesen rendiesen 1400: 1 (0.5).
renglón (n) renglones renglones 1500: 7 (2.6).
reprehensión (n) reprehensión reprehensión 1500: 1
(0.4).
renovar (v) renovarlos renovarlos 1700: 1 (0.6).
renta (n) renta renda 1200: 2 (0.9), renta 1300: 26 (21.5), representar (v) representadas representadas 1600: 1
1400: 5 (2.7), 1500: 5 (1.9), 1700: 1 (0.6), rentas rendas
(1), representado representado 1500: 1 (0.4), 1600: 1
1200: 1 (0.5), rentas 1300: 2 (1.7), 1400: 14 (7.6), 1500: 5
(1), representar representar 1600: 1 (1).
(1.9), 1700: 1 (0.6).
república (n) república reipública 1500: 1 (0.4), república 1600: 7 (7.2), 1700: 2 (1.1).
rentar (v) rentar rentar 1400: 1 (0.5), rentasen rentasen 1400: 1 (0.5).
repugnancia (n) repugnancia repugnancia 1700: 1
97
(0.6).
responder (v) responda responda 1500: 2 (0.7), res-
reputación (n) reputación reputación 1500: 1 (0.4),
ponde responde 1500: 2 (0.7), 1700: 2 (1.1), responder responder 1200: 1 (0.5), 1300: 1 (0.8), 1500: 3 (1.1),
respondía respondía 1700: 4 (2.2), respondido respondido 1500: 1 (0.4), respondiendo respondiendo
1300: 1 (0.8), 1700: 1 (0.6), respondiéndola respondiéndola 1700: 2 (1.1), respondió respondio 1700: 1
1600: 3 (3.1).
reputar (v) reputada reputada 1700: 1 (0.6).
requerimiento (n) requerimiento requerimiento
1500: 6 (2.2), requirimiento 1500: 3 (1.1).
requerir (v) requerida requerida 1500: 1 (0.4), requerido requerido 1500: 2 (0.7), 1600: 1 (1), requerimos requirimos 1500: 1 (0.4), requerir requerir 1400:
1 (0.5), 1500: 1 (0.4), requiere requiere 1400: 1 (0.5),
1500: 5 (1.9), 1600: 2 (2.1), requieren requieren 1300:
requiero requiero 1500: 5 (1.9), requiriese
requiriese 1500: 1 (0.4), requirió requirió 1500: 3 (1.1).
res (n) res res 1700: 1 (0.6).
rescribir (v) rescrito rescrito 1400: 1 (0.5).
reservar (v) reservando reservando 1500: 1 (0.4), reservar reserbar 1600: 1 (1), reservar 1500: 3 (1.1), reserve reserve 1500: 1 (0.4).
resfriado (a) resfriada resfriada 1700: 1 (0.6).
resfrío (n) resfríos risfríos 1700: 1 (0.6).
residencia (n) residencia residencia 1500: 1 (0.4), re1 (0.8),
sidencias residencias 1500: 1 (0.4).
residente (n) residente residente 1700: 2 (1.1).
residir (v) reside reside 1500: 2 (0.7), 1600: 1 (1), 1700:
1 (0.6), resside 1500: 1 (0.4), rezide 1500: 1 (0.4), residen residen 1500: 1 (0.4), residir residir 1500: 2 (0.7).
resistencia (n) resistencia resistencia 1500: 1 (0.4).
resistir (v) resistiendo resistiendo 1700: 1 (0.6), resistió resistió 1700: 1 (0.6), resistirlas resistirlas 1600: 1
(1).
(0.6), respondió 1500: 3 (1.1), 1600: 1 (1), 1700: 9 (5),
respondo respondo 1700: 2 (1.1).
responso (n) responso reponso 1500: 1 (0.4), responso
1500: 1 (0.4).
respuesta (n) respuesta respuesta 1200: 1 (0.5), 1300:
1 (0.8), 1500: 4 (1.5), 1700: 4 (2.2), respuestas respuestas 1700: 1 (0.6).
resta (n) resta resta 1500: 1 (0.4).
restar (v) restaba restava 1500: 1 (0.4).
restaurar (v) restaure restaure 1600: 1 (1).
restitución (n) restitución restitución 1300: 1 (0.8),
1400: 1 (0.5).
restituir (v) restituido restituido 1400: 1 (0.5), restituidos restituidos 1400: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4), restituir
restituir 1400: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4).
resto (n) resto resto 1500: 2 (0.7).
restringir (v) restrinjan restrinjan 1500: 1 (0.4).
resuelto (a) resuelta resuelta 1700: 1 (0.6).
resulta (n) resultas resultas 1700: 1 (0.6).
resultar (v) resulta resulta 1500: 2 (0.7), 1700: 3 (1.7),
resultaba resultaba 1700: 3 (1.7), resultava 1500: 1
(0.4), resultado resultado 1700: 1 (0.6), resultan resultan 1500: 1 (0.4), resultar resultar 1500: 1 (0.4),
resolución (n) resolución resolución 1500: 2 (0.7),
1600: 1 (1), resultará resultará 1700: 1 (0.6), resulta-
ron resultaron 1600: 1 (1), 1700: 1 (0.6), resultó re-
1600: 2 (2.1), 1700: 1 (0.6).
resolver (v) resolver resolver 1500: 1 (0.4).
respectivo (a) respectiva respectiva 1700: 1 (0.6), respectivas respectivas 1700: 1 (0.6).
respecto (n) respecto respecto 1700: 5 (2.8), respectos respectos 1500: 1 (0.4).
respeto (n) respeto respeto 1500: 3 (1.1), 1600: 3 (3.1),
1700: 2 (1.1), respetos respetos 1500: 2 (0.7), 1700: 1
sultó 1700: 3 (1.7).
Retanal (np) Retanal Retanal 1700: 1 (0.6).
retener (v) retenemos retenemos 1200: 2 (0.9), retengáis retengades 1300: 1 (0.8), retengo retengo 1200: 1
(0.5).
retirada (n) retirada retirada 1700: 1 (0.6).
retirar (v) retirado retirado 1700: 2 (1.1), retiró retiró 1700: 2 (1.1).
(0.6).
98
retraer (v) retraído retraído 1500: 1 (0.4), retraídos
retraídos 1500: 1 (0.4).
revelar (v) revelase revelase 1700: 1 (0.6), revelasse
1700: 1 (0.6).
revender (v) revender revender 1200: 1 (0.5), 1600: 1
(1).
rever (v) reveas reveas 1700: 1 (0.6), rever rebeer
1600: 1 (1), reber 1600: 2 (2.1).
reverencia (n) reverencia reverencia 1200: 6 (2.8),
1500: 1 (0.4).
rincones 1700: 1 (0.6).
riñonada (n) riñonada riñonada 1600: 2 (2.1), riñonadas riñonadas 1600: 1 (1).
río (n) río río 1200: 4 (1.9), 1400: 1 (0.5), 1500: 6 (2.2),
1700: 1 (0.6), ríos ríos 1200: 5 (2.3).
Riofrío (np) Riofrío Riofrío 1400: 1 (0.5).
Roa (np) Roa Roa 1500: 3 (1.1).
robar (v) robaron robaron 1700: 1 (0.6).
Roberto (np) Roberto Robert 1200: 2 (0.9).
robo (n) robo robo 1200: 1 (0.5), robos robos 1400: 1
reverendo (a) reverendo reverendo 1500: 4 (1.5),
1600: 1 (1), reverendos reverendos 1500: 1 (0.4).
revocable (a) revocable revocable 1400: 5 (2.7).
revocar (v) revocar rebocar 1500: 1 (0.4), revocar
1500: 1 (0.4), revocarlos revocallos 1300: 1 (0.8).
revolver (v) revolviendo rebolviendo 1500: 1 (0.4),
revueltas rebueltas 1500: 1 (0.4).
Rexistrada (np) Rexistrada Rexistrada 1600: 1 (1).
rey (n) rey rey 1200: 128 (59.6), 1300: 32 (26.4), 1400: 72
(39.1), 1500: 23 (8.6), 1600: 6 (6.2), 1700: 2 (1.1), reyes
reis 1500: 1 (0.4), reyes 1200: 2 (0.9), 1300: 7 (5.8), 1400:
(0.5), 1500: 1 (0.4).
robrar (v) robro roboro 1200: 5 (2.3), róbrovos 1200: 1
(0.5).
rocín (n) rocín rocín 1200: 2 (0.9), rocines rocines
1200: 2 (0.9).
roda (n) roda roda 1300: 4 (3.3).
rodar (v) rodado rodado 1300: 1 (0.8).
rodear (v) rodeando rodeando 1500: 1 (0.4).
Rodez (np) Rodez Rodez 1200: 1 (0.5).
rodilla (n) rodillas rodillas 1500: 1 (0.4).
Rodrigo (np) Rodrigo Roderico 1200: 1 (0.5), Rodrig
1200: 3 (1.4), Rodrigo 1200: 19 (8.8), 1300: 1 (0.8), 1400:
4 (2.2), 1500: 2 (0.7), 1600: 1 (1).
rezado (n) rezado rezado 1700: 2 (1.1).
rezar (v) rezaba rezaba 1700: 1 (0.6), rezaban rezaban 1700: 1 (0.6), rezando rezando 1700: 2 (1.1), rezar rezar 1700: 7 (3.9), rezase rezase 1700: 4 (2.2), rezasse 1700: 4 (2.2), rezasen rezasen 1700: 1 (0.6), rezassen 1700: 2 (1.1), rezó rezó 1700: 2 (1.1).
ribera (n) ribera ribera 1200: 1 (0.5), 1400: 2 (1.1), riberas riberas 1500: 1 (0.4).
1 (0.5), 1500: 3 (1.1), 1600: 7 (7.2).
Rodríguez (np) Rodríguez Rodríguez 1200: 9 (4.2),
1300: 3 (2.5), 1400: 3 (1.6), 1500: 5 (1.9).
roer (v) roer roer 1500: 1 (0.4).
rogar (v) rogado rogado 1400: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4), rogados rogados 1300: 1 (0.8), 1400: 6 (3.3), 1500: 2 (0.7),
rogamos rogamos 1500: 4 (1.5), rogámosvos rogámosvos 1300: 1 (0.8), rogar rogar 1300: 6 (5), 1700: 1
rico (a) rica rica 1200: 1 (0.5), 1300: 1 (0.8), rico rico
1300: 1 (0.8), ricos ricos 1200: 5 (2.3), 1400: 2 (1.1),
1500: 2 (0.7), 1600: 1 (1).
ricohombre (n) ricohombre ricombre 1400: 1 (0.5),
ricomne 1200: 3 (1.4).
rienda (n) rienda rienda 1400: 1 (0.5).
riesgo (n) riesgo riesgo 1600: 1 (1).
rigor (n) rigor rigor 1400: 3 (1.6), 1500: 1 (0.4), rigores
rigores 1500: 1 (0.4).
rincón (n) rincón rincón 1700: 2 (1.1), rincones
(0.6), rogaron rogáronme 1200: 1 (0.5),
ruego ruego
1300: 1 (0.8), 1400: 3 (1.6), 1500: 4 (1.5), 1700: 1 (0.6).
Roisellón (np) Roisellón Roisellón 1500: 1 (0.4).
Román (np) Román Román 1400: 1 (0.5).
romance (n) romance romance 1600: 1 (1).
romano (a) romana romana 1500: 1 (0.4), romanos
romanos 1500: 1 (0.4).
Romano (np) Romano Romano 1700: 1 (0.6).
romería (n) romería romería 1500: 1 (0.4).
Romero (np) Romero romero 1700: 2 (1.1), Romero
99
1400: 1 (0.5), 1500: 2 (0.7).
romper (v) romper romper 1500: 1 (0.4), rompí rompilos 1200: 1 (0.5).
Ronda (np) Ronda Ronda 1400: 1 (0.5).
Ronquillo (np) Ronquillo Ronquillo 1700: 1 (0.6).
ropa (n) ropa ropa 1700: 2 (1.1), ropas ropas 1700: 3
sabedor (n) sabedoras sabidoras 1700: 1 (0.6), sabidora sabidora 1500: 1 (0.4).
saber (v) sabe sabe 1500: 4 (1.5), 1600: 1 (1), 1700: 2
(1.1), save 1700: 9 (5), sabed sabed 1500: 1 (0.4), sabéis sabedes 1400: 1 (0.5), saben saben 1500: 2 (0.7),
1600: 1 (1), saber saber 1200: 1 (0.5), 1300: 1 (0.8),
1400: 7 (3.8), 1500: 9 (3.4), 1700: 2 (1.1), saver 1500: 1
(1.7).
Ros (np) Ros Ros 1500: 2 (0.7).
Rosal (np) Rosal Rosal 1400: 1 (0.5).
rosario (n) rosario rosario 1700: 5 (2.8).
Rosario (np) Rosario Rosario 1700: 2 (1.1).
(0.4), 1600: 1 (1), 1700: 4 (2.2), saberlo saberlo 1700: 1
sabes sabes 1700: 1 (0.6), sabía sabía 1700: 7
(3.9), savía 1700: 5 (2.8), sabían sabían 1300: 1 (0.8),
1700: 1 (0.6), savían 1700: 1 (0.6), sabida sabida 1200:
(0.6),
rosario; (n) rosario; rosario; 1700: 1 (0.6).
roscón (n) roscones roscones 1600: 1 (1).
Rosellón (np) Rosellón Rosellón 1400: 2 (1.1), Ruise-
1 (0.5), sabido sabido 1300: 1 (0.8), 1400: 1 (0.5), 1500:
1 (0.4), 1700: 1 (0.6), sabido·l 1200: 1 (0.5), savido 1500:
2 (0.7), 1600: 1 (1), 1700: 1 (0.6), sabidos sabidos 1500:
sabiendo sabiendo 1300: 3 (2.5), 1600: 1 (1),
sabrá sabrá 1500: 1 (0.4), 1700: 1 (0.6), sabré sabré
1500: 1 (0.4), savré 1500: 1 (0.4), sé cé 1700: 3 (1.7), sé
1200: 1 (0.5), 1500: 6 (2.2), 1700: 1 (0.6), sepa sepa
llón 1400: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4).
1 (0.4),
roso (n) roso rosso 1200: 1 (0.5).
roto (a) rotas rotas 1300: 1 (0.8).
rotova (n) rotova rotova 1200: 1 (0.5).
rozar (v) rocéis rocedes 1300: 1 (0.8).
Ruberte (np) Ruberte Ruberte 1300: 1 (0.8).
Rubí (np) Rubí Rubí 1600: 1 (1).
1200: 3 (1.4), 1300: 4 (3.3), 1400: 3 (1.6), 1600: 3 (3.1),
sepáis sepades 1200: 6 (2.8), 1300: 2 (1.7), 1400: 3 (1.6),
1500: 3 (1.1), 1600: 1 (1), sepamos sepamos 1300: 2
rubia (n) rubias rubias 1700: 1 (0.6).
rubio (a) rubia rubia 1700: 1 (0.6), rubios rubios 1500:
(1.7), 1400: 3 (1.6), 1500: 1 (0.4), 1600: 1 (1), sepan sepan 1200: 11 (5.1), 1300: 7 (5.8), 1400: 8 (4.3), 1500: 4
(1.5), supe supe 1500: 2 (0.7), supiera supiera 1500: 1
1 (0.4).
rública (n) rública rública 1500: 2 (0.7).
rúbrica (n) rúbrica rúbrica 1700: 1 (0.6).
rueda (n) rueda rueda 1400: 8 (4.3).
ruido (n) ruido ruido 1700: 2 (1.1).
ruina (n) ruina ruina 1600: 2 (2.1).
Ruiz (np) Ruiz Roíz 1200: 8 (3.7), 1300: 3 (2.5), 1400: 1
(0.5), Ruiz 1300: 1 (0.8), 1400: 9 (4.9), 1500: 3 (1.1).
Runius (np) Runius Runius 1200: 1 (0.5).
Ruy (np) Ruy Roy 1200: 11 (5.1), Ruy 1200: 2 (0.9),
(0.4),
supiereis supiéredes 1400: 1 (0.5), supo supo
1700: 1 (0.6).
sabidor (n) sabidores sabidores 1300: 1 (0.8).
sabiduría (n) sabiduría sabiduría 1200: 1 (0.5).
sabio (a) sabios sabios 1300: 1 (0.8).
sabor (n) sabor sabor 1200: 3 (1.4).
saca (n) saca saca 1300: 1 (0.8), 1500: 1 (0.4), 1700: 3
(1.7), sacas sacas 1300: 1 (0.8), 1500: 1 (0.4).
sacar (v) sacaban sacaban 1700: 1 (0.6), sacado sacado 1200: 7 (3.3), 1300: 3 (2.5), 1500: 4 (1.5), 1600: 1
1300: 2 (1.7), 1400: 4 (2.2), 1500: 1 (0.4).
(1), 1700: 2 (1.1),
sacados sacados 1500: 1 (0.4), sa-
cando sacando 1200: 5 (2.3), 1300: 2 (1.7), 1500: 2 (0.7),
1700: 1 (0.6), sacándole sacándole 1700: 1 (0.6), sacándoles sacándoles 1500: 1 (0.4), sacándose sacándose 1700: 1 (0.6), sacar sacar 1200: 4 (1.9), 1300: 1
S
sábado (n) sábado sábado 1400: 1 (0.5), sávado 1500: 1
(0.4), sábados sábados 1700: 1 (0.6).
(0.8), 1400: 1 (0.5), 1500: 9 (3.4), 1600: 2 (2.1), 1700: 6
100
(3.3), sacarlo 1200: 2 (0.9), sacare sacare 1200: 5 (2.3),
1500: 1 (0.4), 1700: 2 (1.1),
1300: 3 (2.5), sacaría sacaría 1700: 1 (0.6),
sacarían
(0.6), saliera saliera 1300: 1 (0.8), salliera 1200: 1 (0.5),
sacarla sacarla 1700: 3 (1.7),
sacarlas sacarlas 1700: 1 (0.6), sacarle sacarle 1700:
1 (0.6), sacaron sacaron 1500: 1 (0.4), 1700: 3 (1.7), sacarse sacarse 1500: 1 (0.4), sacase sacasse 1700: 2
(1.1), sacó sacó 1500: 1 (0.4), 1700: 10 (5.6), sacóse
1600: 1 (1), saque saque 1200: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4),
1700: 1 (0.6), saqué saqué 1600: 1 (1), saquen saquen
salieren salieren 1500: 1 (0.4), salieron salieron 1500:
1 (0.4), 1700: 2 (1.1), saliéronme 1200: 1 (0.5), saliese
saliesse 1700: 1 (0.6), salió salió 1700: 3 (1.7), salir salir 1500: 3 (1.1), 1600: 1 (1), 1700: 4 (2.2), salirse salirse
sacarían 1700: 2 (1.1),
saliendo saliendo 1700: 1
1700: 1 (0.6).
salmón (n) salmones salmones 1200: 1 (0.5).
salud (n) salud salú 1700: 1 (0.6), salud 1200: 1 (0.5),
1200: 3 (1.4), 1300: 2 (1.7).
1300: 6 (5), 1400: 4 (2.2), 1500: 9 (3.4), 1600: 4 (4.1),
sacerdote (n) sacerdote sacerdote 1600: 1 (1), 1700: 1
1700: 7 (3.9), salut 1200: 3 (1.4), 1300: 1 (0.8), 1400: 1
(0.6).
(0.5).
Sacra (np) Sacra sacra 1500: 2 (0.7), Sacra 1500: 2 (0.7). saludable (a) saludable saludable 1700: 1 (0.6).
sacramento (n) sacramento sacramento 1500: 1 (0.4), salvador (n) salvador salvador 1200: 2 (0.9), 1400: 11
(6), 1500: 9 (3.4), 1700: 1 (0.6).
sacramentos sacramentos 1200: 2 (0.9).
sacre (a) sacre sacre 1200: 5 (2.3).
Salvador (np) Salvador Salbador 1500: 2 (0.7), 1600:
1 (1).
sacrificio (n) sacrificios sacrificios 1300: 1 (0.8), 1600:
1 (1).
salvar (v) salvar salbar 1500: 1 (0.4), salven salven
1300: 1 (0.8).
sacrilegio (n) sacrilegios sacrilegios 1200: 2 (0.9).
sacrílego (a) sacrílegas sacrílegas 1700: 1 (0.6).
salvo (a) salvas salvas 1200: 1 (0.5), salvo salvo 1200:
sacristanía (n) sacristanía sacrestanía 1300: 1 (0.8).
3 (1.4), 1300: 10 (8.3), 1400: 4 (2.2), 1500: 5 (1.9), salvos
Sagrameña (np) Sagrameña Sagrameña 1400: 6 (3.3).
sahumerio (n) sahumerio saumerio 1700: 1 (0.6).
sal (n) sal sal 1400: 23 (12.5), 1500: 1 (0.4), 1700: 1 (0.6).
sala (n) sala sala 1600: 4 (4.1), 1700: 1 (0.6).
Salado (np) Salado Salado 1200: 1 (0.5).
Salamanca (np) Salamanca Salamaca 1200: 1 (0.5),
salvos 1200: 3 (1.4), 1300: 2 (1.7).
Samaniego (np) Samaniego Samaniego 1700: 3 (1.7).
sambenito (n) sambenito sambenito 1700: 2 (1.1),
sanbenito sanbenito 1700: 1 (0.6).
Sancha (np) Sancha Sancha 1400: 3 (1.6).
Sánchez (np) Sánchez Sánchez 1200: 5 (2.3), 1300: 17
Salamanca 1200: 4 (1.9), 1300: 1 (0.8).
(14), 1400: 7 (3.8), 1500: 1 (0.4), 1600: 6 (6.2), 1700: 1
salario (n) salario salario 1400: 1 (0.5), salarios salarios 1500: 2 (0.7).
Salazar (np) Salazar Salazar 1700: 1 (0.6).
Salcedo (np) Salcedo Salzedo 1200: 2 (0.9), 1600: 1 (1).
salero (n) salero salero 1700: 1 (0.6).
salina (n) salinas salinas 1200: 2 (0.9), 1400: 6 (3.3),
1600: 1 (1).
salir (v) saldría saldría 1700: 1 (0.6), sale sale 1200: 4
(1.9), salga salga 1200: 2 (0.9), salgan salgan 1200: 1
(0.5), salgo salgo 1700: 1 (0.6), salían salían 1700: 1
(0.6), salidas salidas 1200: 5 (2.3), 1300: 1 (0.8), 1400:
5 (2.7), 1500: 2 (0.7), sallidas 1200: 2 (0.9), salido salido
(0.6).
Sancho (np) Sancho Sancho 1200: 20 (9.3), 1300: 11
(9.1), 1400: 4 (2.2), 1500: 5 (1.9).
sanción (n) sanción sención 1400: 1 (0.5), sanciones
sanciones 1400: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4).
sanguino (a) sanguino sanguino 1200: 1 (0.5).
Sanlúcar (np) Sanlúcar Sanlúcar 1500: 5 (1.9).
sano (a) sana sana 1300: 2 (1.7), 1400: 4 (2.2), 1500: 1
(0.4), sanas sanas 1500: 3 (1.1), sano sano 1300: 2 (1.7),
1400: 8 (4.3), 1500: 1 (0.4), sanos sanos 1400: 1 (0.5).
Santi (np) Santi Santi 1700: 1 (0.6).
Santiago (np) Santiago Santiago 1200: 20 (9.3), 1300:
101
4 (3.3), 1500: 5 (1.9), 1600: 11 (11.3), Santiago; 1600: 1
(1), Santiagüe 1200: 8 (3.7).
1300: 1 (0.8), 1500: 1 (0.4).
Sebastián (np) Sebastián Sebastian 1200: 1 (0.5), Se-
santidad (n) santidad santidad 1500: 1 (0.4).
santísimo (a) santísima santísima 1700: 3 (1.7), san-
bastián 1500: 1 (0.4).
Sebastiana (np) Sebastiana Sevastiana 1700: 2 (1.1).
tíssima 1500: 2 (0.7), 1700: 1 (0.6).
sebo (n) sebo sebo 1500: 1 (0.4), 1600: 2 (2.1).
santo (a) san san 1200: 2 (0.9), 1300: 3 (2.5), 1400: 1 (0.5), seca (n) secas secas 1700: 1 (0.6).
1500: 7 (2.6), 1600: 6 (6.2), 1700: 10 (5.6), sant 1200: 16 secretamente (av) secretamente secretamente 1700:
(7.4), 1300: 2 (1.7), 1400: 9 (4.9), 1500: 6 (2.2), 1600: 2
(2.1), santa santa 1200: 10 (4.7), 1300: 21 (17.3), 1400:
1 (0.6).
secretario (n) secretario secretario 1400: 3 (1.6), 1500:
11 (6), 1500: 21 (7.9), 1600: 2 (2.1), 1700: 6 (3.3), santí-
sima santísima 1500: 3 (1.1), 1700: 4 (2.2), santísimo
6 (2.2), 1700: 2 (1.1).
secreto (a) secretas secretas 1700: 16 (8.9), secreto se-
santísimo 1500: 1 (0.4), santíssimo 1700: 1 (0.6), santo
sancto 1600: 2 (2.1), santo 1200: 2 (0.9), 1300: 1 (0.8),
1400: 2 (1.1), 1500: 5 (1.9), 1600: 1 (1), 1700: 18 (10),
santos santos 1200: 1 (0.5), 1300: 2 (1.7), 1600: 2 (2.1),
1700: 1 (0.6), ---- (n) santo santo 1700: 1 (0.6).
Santorum (np) Santorum Santorum 1500: 2 (0.7).
Sanz (np) Sanz Sanz 1600: 1 (1).
sardina (n) sardina sardina 1400: 6 (3.3).
Sarmiento (np) Sarmiento Sarmiento 1700: 9 (5).
sarna (n) sarna sarna 1600: 1 (1).
creto 1500: 1 (0.4), 1600: 1 (1), 1700: 5 (2.8).
secta (n) secta secta 1700: 9 (5).
secuestro (n) secuestro secuestro 1700: 4 (2.2).
secutar (v) secutada secutada 1500: 1 (0.4), secutar
secutar 1500: 1 (0.4), secutara secutara 1500: 1 (0.4).
sed (n) sed sed 1300: 1 (0.8).
seda (n) seda seda 1400: 2 (1.1), 1700: 7 (3.9).
sede (n) sede sede 1200: 1 (0.5), sedes sedes 1500: 1 (0.4).
Seferina (np) Seferina Seferina 1700: 1 (0.6).
seglar (a) seglar seglar 1300: 1 (0.8), 1400: 3 (1.6), se-
sartal (n) sartal sartal 1700: 1 (0.6).
sartén (n) sartén sartén 1600: 1 (1).
sastisfacer (v) sastisface sastisfaze 1400: 1 (0.5).
sastre (n) sastre sastre 1400: 1 (0.5).
satán (n) satanes satanes 1700: 1 (0.6).
satisfacción (n) satisfacción sastisfación 1300: 1 (0.8),
glares seglares 1300: 2 (1.7), 1400: 1 (0.5), 1500: 3 (1.1).
Segovia (np) Segovia Segovia 1200: 8 (3.7), 1300: 1
satisfacción 1700: 1 (0.6), satisfación 1400: 1 (0.5), 1500:
seguir (v) seguía seguía 1700: 1 (0.6), seguida seguida
1700: 3 (1.7), seguido seguido 1500: 1 (0.4), 1700: 3
(1.7), seguir seguir 1300: 1 (0.8), 1400: 1 (0.5), 1500: 5
2 (0.7), satisfazión 1700: 1 (0.6), satisfacciones satisfacciones 1700: 1 (0.6).
(0.8).
seguidor (n) secutivos secutivos 1500: 1 (0.4).
seguimiento (n) seguimiento seguimiento 1500: 1
(0.4).
satisfacer (v) satisfecho satisfecho 1400: 2 (1.1), 1700:
1 (0.6), satisfizo satisfizo 1700: 1 (0.6).
sazón (n) sazón sazón 1200: 5 (2.3), 1300: 1 (0.8), 1600:
(1.9), 1600: 1 (1), 1700: 4 (2.2), siguir 1600: 1 (1), segui-
ría seguiría 1400: 1 (0.5), seguirían seguirían 1700: 1
(0.6), seguirse seguirse 1500: 1 (0.4), siga siga 1700: 1
(0.6), sigamos sigamos 1500: 1 (0.4), sigue sigue 1300:
2 (2.1).
sazonar (v) sazonada zazonada 1600: 1 (1), sazonadas sazonadas 1600: 1 (1), sazonados sazonados
1 (0.8), 1400: 1 (0.5), 1500: 6 (2.2), 1600: 5 (5.1), 1700: 1
(0.6), siguen siguen 1300: 1 (0.8), 1400: 1 (0.5), 1500: 3
(1.1), siguiéndoseme siguiéndoseme 1700: 1 (0.6), si-
1600: 1 (1).
se (pro) se ce 1700: 6 (3.3), gela 1300: 4 (3.3), 1400: 5 (2.7),
guiere siguiere 1700: 1 (0.6), siguieren siguieren
1400: 1 (0.5), 1500: 3 (1.1), siguiese siguiese 1700: 2
(1.1), siguiesse 1700: 2 (1.1), siguiesen siguiesen 1600:
1700: 1 (0.6), gelas 1200: 3 (1.4), 1500: 2 (0.7), gelo 1200:
10 (4.7), 1300: 6 (5), 1400: 4 (2.2), gelos 1200: 5 (2.3),
102
1 (1), siguió siguió 1500: 1 (0.4), 1700: 1 (0.6).
según (p) según según 1400: 1 (0.5), 1500: 17 (6.4),
1600: 2 (2.1), 1700: 6 (3.3), segund 1200: 10 (4.7), 1300:
1 (0.8), 1400: 23 (12.5), 1500: 11 (4.1), 1600: 4 (4.1), segunt 1200: 6 (2.8), 1300: 14 (11.6), 1400: 8 (4.3).
segundo (a) segunda segunda 1200: 1 (0.5), 1400: 1
(0.5), 1500: 1 (0.4), 1600: 3 (3.1), 1700: 2 (1.1), segundo
senda (n) senda senda 1400: 1 (0.5).
sendero (n) senderuelo senderuelo 1200: 1 (0.5).
sentar (v) sentase sentase 1700: 1 (0.6), sienta sienta
1600: 1 (1), siente siente 1700: 1 (0.6).
sentencia (n) sentencia sentencia 1300: 1 (0.8), 1400:
3 (1.6), 1500: 10 (3.7), 1600: 2 (2.1), 1700: 8 (4.5), sentencias sentencias 1200: 6 (2.8), 1300: 1 (0.8), 1500: 1
segundo 1200: 2 (0.9), 1500: 6 (2.2).
(0.4).
Segura (np) Segura Segura 1200: 2 (0.9), 1400: 1 (0.5).
seguridad (n) seguridad seguridad 1500: 2 (0.7).
seguro (a) segura segura 1500: 1 (0.4), 1700: 1 (0.6), se-
sentenciar (v) sentenciada sentenciada 1600: 1 (1),
sentenciar sentenciar 1500: 1 (0.4), sentenciaren
guras seguras 1500: 1 (0.4), seguros seguros 1200: 1
sentimiento (n) sentimiento sentimiento 1600: 3 (3.1).
sentir (v) sentidas sentidas 1700: 1 (0.6), sentido sentido 1700: 1 (0.6), sentimos sentimos 1600: 1 (1), sentir sentir 1700: 1 (0.6), sienta cienta 1700: 1 (0.6),
siento siento 1500: 1 (0.4), 1700: 1 (0.6), sintiendo sintiendo 1700: 2 (1.1), sitiéndome 1300: 1 (0.8), sintieran
sintieran 1700: 1 (0.6), sintió sintió 1700: 1 (0.6).
seña (n) seña seña 1200: 2 (0.9), señas señas 1700: 2
(0.5), 1300: 2 (1.7).
seis (nm) seis seis 1200: 3 (1.4), 1300: 1 (0.8), 1400: 10
(5.4), 1500: 8 (3), 1600: 7 (7.2), 1700: 7 (3.9), seix 1200:
2 (0.9), sex 1200: 5 (2.3).
seiscientos (nm) seiscientos seiscientos 1300: 8 (6.6),
1400: 4 (2.2), 1600: 15 (15.4), seiszientos 1600: 1 (1).
sellar (v) sellada seellada 1200: 3 (1.4), 1300: 2 (1.7),
sentenciaren 1600: 1 (1).
sellada 1200: 1 (0.5), 1300: 1 (0.8), 1400: 3 (1.6), 1500: 2
(0.7), selladas seelladas 1200: 3 (1.4), sellado seellado
sellados seellados 1200: 1
(0.5), sellar seellar 1200: 7 (3.3), sellen sellen 1400: 1
(1.1).
señal (n) señal sennal 1200: 2 (0.9), señal 1400: 1 (0.5),
1700: 2 (1.1), señales sennales 1200: 1 (0.5).
1200: 2 (0.9), 1300: 2 (1.7),
señaladamente (av) señaladamente señaladamiente
1200: 1 (0.5), señaladamientre 1200: 1 (0.5).
(0.5).
sello (n) sello seello 1200: 17 (7.9), 1300: 4 (3.3), sello
1200: 2 (0.9), 1300: 1 (0.8), 1400: 4 (2.2), 1500: 2 (0.7),
sellos seellos 1200: 3 (1.4), sellos 1200: 1 (0.5), 1400: 2
(1.1).
semana (n) semana semana 1600: 1 (1).
sembrado (n) sembrados sembrados 1500: 1 (0.4).
sembrar (v) sembrá sembrá 1500: 1 (0.4), sembrar
sembrar 1400: 1 (0.5), sembrarla sembralla 1500: 1
señalar (v) señalaba señalaba 1700: 1 (0.6), señalada
señalada 1500: 1 (0.4), señaladas señaladas 1600: 1 (1),
señalado aseñalado 1500: 1 (0.4), señalado 1500: 2
(0.7), 1600: 1 (1), 1700: 1 (0.6), señalados señalados
1500: 2 (0.7), señalar señalar 1400: 1 (0.5), señalaren
señalaren 1500: 1 (0.4), señale señale 1500: 1 (0.4), señaló señaló 1700: 1 (0.6).
señor (n) señor sennor 1200: 5 (2.3), señor 1200: 4 (1.9),
(0.4).
1300: 20 (16.5), 1400: 55 (29.9), 1500: 86 (32.2), 1600: 30
semejante (a) semejante semejante 1500: 1 (0.4),
1600: 1 (1), semejantes semejantes 1400: 2 (1.1), 1500:
(30.9), 1700: 33 (18.4),
señora señora 1300: 1 (0.8),
1400: 4 (2.2), 1500: 10 (3.7), 1600: 1 (1), 1700: 6 (3.3),
señores señores 1400: 20 (10.9), 1500: 29 (10.9), 1600:
2 (0.7).
16 (16.5), 1700: 4 (2.2).
semejanza (n) semejanza semejança 1300: 1 (0.8).
sementera (n) sementera sementera 1500: 2 (0.7).
señoría (n) señoría señoría 1500: 36 (13.5), 1600: 26
semoviente (n) semovientes semovientes 1500: 1 (0.4).
(26.8), 1700: 42 (23.4), señorías señorías 1700: 2 (1.1).
sencillez (n) sencillez sencillez 1700: 1 (0.6).
señorío (n) señorío sennorío 1200: 1 (0.5), señorío
103
1200: 7 (3.3), 1300: 1 (0.8), 1400: 19 (10.3), 1500: 3 (1.1),
(14), 1400: 13 (7.1), 1500: 15 (5.6), 1600: 14 (14.4), séase
señoríos señoríos 1300: 3 (2.5), 1400: 8 (4.3), 1500: 12
séase 1500: 1 (0.4),
(4.5), 1600: 1 (1).
(2.3), 1300: 1 (0.8), ser 1300: 2 (1.7), 1400: 18 (9.8), 1500:
señorita (n) señorita señorita 1700: 1 (0.6).
señorito (n) señorito señorito 1700: 1 (0.6).
separadamente (av) separadamente separada-
ser cer 1700: 3 (1.7), seer 1200: 5
47 (17.6), 1600: 15 (15.4), 1700: 33 (18.4), zer 1500: 1
(0.4), será será 1200: 1 (0.5), 1300: 1 (0.8), 1400: 2 (1.1),
1500: 19 (7.1), 1600: 1 (1), 1700: 2 (1.1),
mente 1700: 1 (0.6).
serán serán
1200: 10 (4.7), 1300: 8 (6.6), 1400: 5 (2.7), 1500: 6 (2.2),
separar (v) separado separado 1700: 1 (0.6), separarse separarse 1700: 1 (0.6).
septiembre (n) septiembre septiembre 1500: 1 (0.4),
1600: 2 (2.1), 1700: 3 (1.7), setiembre 1400: 1 (0.5), 1500:
seréis seredes 1500: 1 (0.4), sería sería
1500: 11 (4.1), 1600: 1 (1), 1700: 4 (2.2), serían serían
1500: 1 (0.4), 1700: 1 (0.6), serles serles 1500: 1 (0.4),
serme serme 1700: 1 (0.6), sido seído 1400: 1 (0.5),
2 (0.7), 1600: 1 (1).
sido 1500: 17 (6.4), 1600: 3 (3.1), 1700: 7 (3.9),
1700: 1 (0.6),
siendo
sepultura (n) sepultura sepultura 1200: 4 (1.9).
ser (v) era érame 1200: 1 (0.5), eran eran 1200: 6 (2.8),
1500: 5 (1.9), 1600: 3 (3.1), 1700: 12 (6.7), fue fue 1200:
seyendo 1200: 1 (0.5), 1300: 6 (5), 1400: 2 (1.1), 1500: 1
6 (2.8), 1300: 7 (5.8), 1400: 18 (9.8), 1500: 20 (7.5), 1600:
1200: 1 (0.5), 1400: 1 (0.5), 1500: 2 (0.7), sois 1400: 2
(0.4), siendo 1500: 10 (3.7), 1600: 7 (7.2), 1700: 14 (7.8),
siéndolo siéndolo 1500: 1 (0.4), 1600: 1 (1), sois sodes
fuere fuer 1200: 1 (0.5), 1400: 1 (0.5),
somos somos 1300: 1
(0.8), 1400: 4 (2.2), 1500: 10 (3.7), son son 1200: 34
1600: 1 (1), fuere 1200: 31 (14.4), 1300: 30 (24.8), 1400:
(15.8), 1300: 15 (12.4), 1400: 16 (8.7), 1500: 26 (9.7),
21 (11.4), 1500: 24 (9), 1600: 8 (8.2), 1700: 1 (0.6), fue-
1600: 12 (12.4), 1700: 8 (4.5), soy só 1200: 2 (0.9), 1300:
reis fuerdes 1300: 2 (1.7), 1400: 4 (2.2), fuéredes 1300:
5 (4.1), 1400: 18 (9.8), 1500: 1 (0.4), soy 1300: 1 (0.8),
fuéremos fuéremos 1200: 6 (2.8),
1400: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4), fueren fueren 1200: 17 (7.9),
1400: 2 (1.1), 1500: 3 (1.1), 1600: 1 (1).
1300: 2 (1.7), 1400: 8 (4.3), 1500: 15 (5.6), 1600: 3 (3.1),
6 (2.8), 1300: 4 (3.3), 1400: 5 (2.7), 1500: 28 (10.5), 1600:
1700: 13 (7.3), fuesse 1200: 1 (0.5), 1500: 2 (0.7), 1700:
1 (1),
fueseis fuésedes 1400: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4),
fuésemos fuésemos 1300: 2 (1.7), fuesen fuesen 1300:
1400: 1 (0.5), 1500: 4 (1.5).
servidor (n) servidor serbidor 1500: 1 (0.4), servidor
3 (2.5), 1400: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4), 1600: 1 (1), 1700: 2
1500: 5 (1.9), 1700: 3 (1.7), servidora serbidora 1700:
(1.1), fuessen 1200: 7 (3.3), 1300: 1 (0.8), 1600: 1 (1), fui
3 (1.7), servidora 1700: 1 (0.6), servidores serbidores
fui 1200: 3 (1.4), 1300: 2 (1.7), 1400: 6 (3.3), 1500: 11
1500: 1 (0.4), servidores 1500: 1 (0.4).
8 (8.2), 1700: 38 (21.2),
1700: 1 (0.6),
fueran fueran 1200: 1 (0.5),
(1.1), 1500: 2 (0.7), 1600: 1 (1),
2 (1.7), 1600: 1 (1),
Serafina (np) Serafina Serafina 1700: 1 (0.6).
1300: 15 (12.4), 1400: 11 (6), 1500: 7 (2.6), 1600: 3 (3.1), serenísimo (a) serenísima serenísima 1500: 1 (0.4).
fueron fueron 1200: 6 (2.8), 1300: 3 (2.5), 1400: 13 (7.1), Serrano (np) Serrano Serrano 1500: 1 (0.4), 1600: 1 (1).
1500: 11 (4.1), 1600: 2 (2.1), 1700: 9 (5), fuese fuese servicio (n) servicio serbicio 1600: 1 (1), servicio 1200:
13 (7.3),
(4.1), 1600: 3 (3.1), fuy 1300: 2 (1.7), 1400: 1 (0.5), fui-
mos fuemos 1400: 2 (1.1), 1500: 2 (0.7), fuimos 1400: 1
(0.5), sea sea 1200: 74 (34.4), 1300: 17 (14), 1400: 41
(22.3), 1500: 36 (13.5), 1600: 17 (17.5), 1700: 7 (3.9),
seáis seades 1200: 1 (0.5), 1300: 3 (2.5), 1400: 3 (1.6),
seáis 1500: 2 (0.7), seamos seamos 1300: 3 (2.5), 1400:
3 (1.6), 1500: 1 (0.4), sean sean 1200: 25 (11.6), 1300: 17
servicios servicios 1200: 6 (2.8), 1300: 3 (2.5),
servidumbre (n) servidumbres servidumbres 1500:
1 (0.4).
servir (v) servían serbían 1700: 1 (0.6), servida servida 1300: 1 (0.8), servido serbido 1500: 1 (0.4), servido 1400: 1 (0.5), 1500: 18 (6.7), 1600: 1 (1), servidos
serbidos 1600: 3 (3.1), servidos 1500: 1 (0.4), 1600: 1 (1),
servir serbir 1500: 3 (1.1), servir 1200: 1 (0.5), 1300: 3
104
(2.5), 1400: 1 (0.5), 1500: 7 (2.6), servirá serbirá 1700:
serviré serviré 1500: 1
(0.4), serviría serviría 1700: 1 (0.6), servirle serbirle
1700: 1 (0.6), servirles servirles 1700: 1 (0.6), servirnos servirnos 1500: 1 (0.4), sirva sirba 1500: 2 (0.7),
1600: 1 (1), 1700: 1 (0.6), sirva 1500: 5 (1.9), sirven sirben 1600: 1 (1), sirven 1300: 1 (0.8), sirvieren sirvieren
1300: 1 (0.8), sirviese sirviese 1500: 1 (0.4), sirviesen
sirbiesen 1500: 1 (0.4), sirvió sirbió 1700: 1 (0.6), sirvió
1700: 1 (0.6), sirvo sirvo 1500: 1 (0.4).
sesenta (nm) sesenta sesenta 1400: 1 (0.5), 1500: 2 (0.7),
1 (0.6), servirá 1500: 1 (0.4),
4 (2.2), 1500: 7 (2.6), 1600: 3 (3.1), 1700: 4 (2.2).
signar (v) signada signada 1300: 1 (0.8), 1500: 1 (0.4),
signadas signadas 1300: 1 (0.8), signado signado
1300: 17 (14), 1400: 11 (6), 1500: 4 (1.5), 1600: 1 (1), si-
signare signare 1500: 1 (0.4), signase signase 1500: 1 (0.4), signe signe 1500: 1 (0.4),
signé signé 1500: 1 (0.4).
significado (n) significado significado 1500: 1 (0.4).
significar (v) significaba significava 1700: 1 (0.6).
signo (n) signo signo 1200: 1 (0.5), 1300: 12 (9.9), 1400:
nado 1500: 1 (0.4),
16 (8.7), 1500: 14 (5.2), 1600: 4 (4.1), sino 1200: 1 (0.5),
1700: 1 (0.6), sessaenta 1200: 1 (0.5), sessenta 1300: 3
(2.5).
1500: 11 (4.1), 1600: 6 (6.2), 1700: 4 (2.2).
Sigüenza (np) Sigüenza Cigüença 1200: 1 (0.5), 1300:
setecientos (nm) setecientos setecientos 1400: 2 (1.1),
1700: 2 (1.1), setesientos 1700: 1 (0.6).
setenta (nm) setenta setenta 1300: 3 (2.5), 1400: 7 (3.8),
1 (0.8), Siguença 1300: 1 (0.8), Sigüença 1200: 7 (3.3).
siguiente (a) siguiente siguiente 1500: 3 (1.1), 1600: 6
(6.2), 1700: 14 (7.8), siguientes seguientes 1300: 2 (1.7),
1400: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4), siguientes 1300: 1 (0.8), 1400:
1500: 2 (0.7), 1600: 1 (1).
severo (a) severo severo 1600: 1 (1).
Sevilla (np) Sevilla Sebiliam 1200: 1 (0.5), Sebilla 1500:
3 (1.6), 1500: 3 (1.1), 1600: 1 (1), 1700: 1 (0.6).
silla (n) silla siella 1200: 5 (2.3), silla 1400: 3 (1.6), sillas
1 (0.4), Sevilla 1200: 70 (32.6), 1300: 27 (22.3), 1400: 16
sillas 1600: 1 (1).
(8.7), 1500: 21 (7.9), 1600: 2 (2.1), 1700: 3 (1.7), Sibilla
sillero (n) sillero sillero 1700: 2 (1.1).
1200: 1 (0.5).
silo (n) silos silos 1300: 1 (0.8).
Silvar (np) Silvar Silvar 1200: 2 (0.9).
Silve (np) Silve Silve 1200: 2 (0.9).
Silves (np) Silves Silves 1200: 3 (1.4).
Simancas (np) Simancas Simancas 1500: 1 (0.4).
Simón (np) Simón Simon 1200: 4 (1.9), Simón 1200: 3
Sevillano (np) Sevillano Sevillano 1400: 1 (0.5).
si (c) si ci 1700: 1 (0.6), si 1200: 100 (46.5), 1300: 32 (26.4),
1400: 43 (23.4), 1500: 73 (27.3), 1600: 23 (23.7), 1700: 67
(37.4).
sí (av) sí sí 1200: 13 (6.1), 1300: 6 (5), 1400: 7 (3.8), 1500:
(1.4), 1600: 2 (2.1), Symon 1200: 1 (0.5).
2 (0.7), 1600: 3 (3.1), 1700: 8 (4.5).
Sibilla (np) Sibilla Sibilla 1600: 1 (1).
Sicilia (np) Sicilia Secilia 1400: 3 (1.6), 1500: 1 (0.4), Si-
sin (p) sin sen 1200: 1 (0.5), sin 1200: 26 (12.1), 1300: 18
(14.9), 1400: 35 (19), 1500: 50 (18.7), 1600: 19 (19.6),
cilias Secilias 1500: 3 (1.1).
1700: 35 (19.5).
Sidonia (np) Sidonia Sidonia 1400: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4). singular (a) singular singular 1700: 2 (1.1).
siempre (av) siempre ciempre 1700: 1 (0.6), siempre sino (c) sino sinon 1200: 9 (4.2).
1200: 22 (10.2), 1300: 5 (4.1), 1400: 20 (10.9), 1500: 18 sinrazón (n) sinrazón sinrazón 1300: 3 (2.5).
(6.7), 1600: 1 (1), 1700: 6 (3.3).
Sion (np) Sion Sion 1600: 1 (1).
sierra (n) sierra sierra 1200: 5 (2.3), 1500: 4 (1.5), sie- siquiera (av) siquiera siquier 1200: 2 (0.9), siquiera
1500: 1 (0.4).
rras sierras 1200: 1 (0.5).
siervo (n) siervas siervas 1600: 1 (1), siervos siervos sirgo (n) sirgo sirgo 1200: 3 (1.4).
1200: 1 (0.5).
sirvienta (n) sirvienta sirvienta 1700: 1 (0.6).
siete (nm) siete siete 1200: 1 (0.5), 1300: 14 (11.6), 1400: sisa (n) sisas sisti 1300: 1 (0.8), 1500: 1 (0.4).
105
sisar (v) sisar sisar 1500: 1 (0.4).
socorrido socorrido 1600: 1 (1), socorriese soco-
Sisto (np) Sisto Sisto 1700: 1 (0.6).
sitio (n) sitio sitio 1700: 2 (1.1), sitios sitios 1700: 1 (0.6).
situar (v) situadas situadas 1400: 1 (0.5).
situo (n) situo sitúo 1400: 1 (0.5).
so (p) so so 1200: 21 (9.8), 1300: 18 (14.9), 1400: 32 (17.4),
rriese 1700: 2 (1.1).
socorro (n) socorro socorro 1500: 1 (0.4), 1700: 1 (0.6).
sofocar (v) sofoca sofoca 1700: 1 (0.6).
sol (n) sol sol 1700: 1 (0.6).
solamente (av) solamente solamente 1400: 1 (0.5),
1500: 16 (6), 1600: 20 (20.6), 1700: 1 (0.6).
1500: 3 (1.1), 1600: 1 (1).
sobejanía (n) sobejanía sobejanía 1200: 1 (0.5), sobejanías sobejanías 1200: 1 (0.5).
soberbia (n) soberbia sobervia 1500: 1 (0.4).
sobre (p) sobre sobr 1200: 4 (1.9), 1300: 7 (5.8), 1400: 8
solar (n) solares solares 1300: 1 (0.8).
soldado (n) soldado soldado 1500: 1 (0.4), soldados
(4.3), 1500: 9 (3.4), sobre 1200: 22 (10.2), 1300: 7 (5.8),
solemnemente (av) solemnemente solenemente
soldados 1500: 4 (1.5), 1700: 3 (1.7).
solemne (a) solemne solepne 1400: 2 (1.1).
1400: 21 (11.4), 1500: 16 (6), 1600: 13 (13.4), 1700: 25
(13.9).
sobrecarta (n) sobrecarta sobrecarta 1500: 1 (0.4),
sobrecartas sobrecartas 1400: 2 (1.1).
sobrecogido (a) sobrecogida sobrecogida 1700: 1
(0.6).
sobredicho (a) sobredicha sobredicha 1200: 11 (5.1),
1300: 6 (5), 1400: 3 (1.6), sobredichas sobredichas
1200: 15 (7), 1300: 2 (1.7), 1400: 1 (0.5), sobredicho
sobredicho 1200: 36 (16.8), 1300: 9 (7.4), 1400: 18 (9.8),
1500: 1 (0.4).
solemnidad (n) solemnidad solemnidad 1500: 1 (0.4),
solepnidad 1400: 1 (0.5), solinidad 1500: 1 (0.4), solenidad solenidad 1500: 1 (0.4), 1600: 1 (1).
soler (v) solemos solemos 1300: 1 (0.8), solía solía
1200: 1 (0.5), 1400: 2 (1.1), solié 1200: 1 (0.5), solíais
soliedes 1200: 1 (0.5), solían solían 1400: 1 (0.5), solién
1200: 7 (3.3), suele suele 1500: 2 (0.7), suelen suelen
1500: 1 (0.4).
solicitar (v) solicitan solicitan 1600: 1 (1), solicitó so-
1500: 5 (1.9), sobreditos 1200: 1 (0.5), sobredichos sobredichos 1200: 11 (5.1), 1300: 7 (5.8), 1400: 4 (2.2).
sobrenatural (a) sobrenatural sobrenatural 1700: 1
(0.6).
sobrescribir (v) sobrescrita sobrescrita 1200: 1 (0.5),
sobrescritas sobrescritas 1200: 1 (0.5), sobrescrito
sobrescrito 1200: 3 (1.4), sobrescritos sobrescritos
1200: 1 (0.5).
licitó 1700: 1 (0.6).
sólido (a) solidado solidado 1500: 1 (0.4).
Solís (np) Solís Solís 1500: 1 (0.4), 1600: 2 (2.1).
solo (a) sola sola 1500: 1 (0.4), 1600: 1 (1), 1700: 12 (6.7),
sola; sola; 1700: 2 (1.1), solas solas 1600: 1 (1), solo
solo 1500: 1 (0.4), 1700: 20 (11.2), sólo 1500: 4 (1.5),
1600: 4 (4.1).
soltar (v) soltar soltar 1500: 2 (0.7), soltárseme sol-
társeme 1500: 1 (0.4), suelten suelten 1500: 1 (0.4).
sobreseñal (n) sobreseñal sobresennal 1200: 1 (0.5).
sobreveedor (n) sobreveedor sobreveedor 1600: 1 (1), soltero (n) soltera soltera 1500: 1 (0.4), 1700: 8 (4.5),
sobreveedores sobrebeedores 1600: 3 (3.1), sobreveesoltero soltero 1500: 1 (0.4), solteros solteros 1700: 1
dores 1600: 1 (1).
sobrino (n) sobrina sobrina 1300: 1 (0.8), 1700: 3 (1.7),
sobrino sobrino 1500: 2 (0.7), 1700: 4 (2.2), sobrinos
sobrinos 1700: 1 (0.6).
sochantre (n) sochantre sochantre 1400: 1 (0.5).
socorrer (v) socorre socorre 1500: 1 (0.4), socorrer
socorrer 1600: 1 (1), socorrerse socorrerse 1600: 1 (1),
(0.6).
soltura (n) soltura soltura 1500: 1 (0.4).
solver (v) solví solvi 1300: 1 (0.8), 1500: 1 (0.4).
sombra (n) sombra sombra 1700: 1 (0.6).
sombrero (n) sombrero sombrero 1200: 1 (0.5), 1700:
2 (1.1).
someter (v) someta someta 1500: 1 (0.4), somete
106
somete 1500: 1 (0.4),
(0.4),
sometemos sometemos 1500: 1
súbdito (n) súbdita súdita 1600: 1 (1), súbditas súb-
sometido sometido 1400: 1 (0.5), someto so-
meto 1400: 1 (0.5), soto 1500: 1 (0.4).
somo (n) somo somo 1200: 4 (1.9).
sonaja (n) sonajas sonages 1200: 1 (0.5).
sonsacar (v) sonsacaba sonsacaba 1700: 1 (0.6).
soplar (v) soplándolas soplándolas 1700: 1 (0.6).
Sorén (np) Sorén Sorén 1700: 1 (0.6).
Soria (np) Soria Soria 1500: 1 (0.4).
Soriano (np) Soriano Soriano 1500: 1 (0.4).
sortija (n) sortijas sortijas 1700: 1 (0.6).
ditas 1600: 1 (1), súbditos súbditos 1400: 4 (2.2).
subir (v) sube sube 1200: 1 (0.5), subió subió 1200: 1
(0.5), subir subir 1700: 4 (2.2).
subrepción (n) subrepción subreción 1400: 1 (0.5).
subsistencia (n) subsistencia subsistensia 1700: 1
(0.6).
suceder (v) suceden subceden 1500: 1 (0.4), suceder
suceder 1500: 1 (0.4), sucederá sucederá 1500: 1 (0.4),
sucedía sucedía 1700: 1 (0.6), sucedido sucedido
1500: 3 (1.1), 1700: 2 (1.1), sucediere subcediere 1500:
sortilegio (n) sortilegios sontilegios 1700: 1 (0.6), sor-
1 (0.4), sucedieren subcedieren 1500: 1 (0.4), sucedieren 1500: 1 (0.4), sucedió sucedió 1700: 5 (2.8).
tilegios 1700: 3 (1.7).
sosegar (v) sosegada sosegada 1400: 2 (1.1), sosegados sosegados 1500: 1 (0.4), sosegar sosegar 1700: 2
(1.1), sosegarla sosegarla 1700: 1 (0.6).
sosiego (n) sosiego sosiego 1500: 1 (0.4).
sospecha (n) sospecha sospecha 1700: 5 (2.8), sospechas sospechas 1700: 2 (1.1).
sospechar (v) sospechar sospechar 1700: 1 (0.6).
sospechoso (a) sospechosa sospechosa 1700: 5 (2.8).
sucesión (n) sucesión succesión 1700: 1 (0.6).
suceso (n) suceso subceso 1500: 1 (0.4), suceso 1700: 1
(0.6).
sucesor (n) sucesoras sucesoras 1600: 1 (1), sucesores subcesores 1400: 6 (3.3), 1500: 3 (1.1), 1600: 1 (1),
sucesores 1200: 1 (0.5), sucessores 1200: 3 (1.4).
sucio (a) sucio sucio 1500: 1 (0.4).
suegro (n) suegra suegra 1400: 1 (0.5), 1700: 1 (0.6),
soterrar (v) soterrar soterrar 1200: 2 (0.9).
soto (n) sotos sotos 1500: 1 (0.4).
su (pos) su su 1200: 52 (24.2), 1300: 27 (22.3), 1400: 77
suegro suegro 1400: 1 (0.5).
sueldo (n) sueldo sueldo 1200: 1 (0.5), 1500: 3 (1.1),
sueldos sueldos 1200: 11 (5.1).
(41.8), 1500: 213 (79.8), 1600: 85 (87.5), 1700: 254 suelo (n) suelo suelo 1600: 2 (2.1), 1700: 4 (2.2).
(141.7), sus sos 1200: 2 (0.9), sus 1200: 67 (31.2), 1300: suelto (a) sueltos sueltos 1500: 1 (0.4).
52 (42.9), 1400: 42 (22.8), 1500: 73 (27.3), 1600: 30 (30.9), Suero (np) Suer Suer 1200: 2 (0.9), 1300: 2 (1.7), Suero
Suero 1200: 6 (2.8).
1700: 54 (30.1), suya suya 1200: 1 (0.5), 1300: 2 (1.7),
1400: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4), 1700: 4 (2.2), suyas suyas suerte (n) suerte desurte 1500: 1 (0.4), suerte 1200: 1
(0.5), 1600: 2 (2.1), 1700: 9 (5).
1600: 1 (1), 1700: 1 (0.6), suyo suyo 1200: 5 (2.3), 1300:
9 (7.4), 1400: 1 (0.5), 1500: 2 (0.7), 1600: 1 (1), 1700: 2
(1.1),
suyos suyos 1200: 2 (0.9), 1400: 1 (0.5), 1500: 1
(0.4), 1600: 1 (1).
Suárez (np) Suárez Suárez 1200: 6 (2.8), 1600: 5 (5.1).
suave (a) suaves suaves 1600: 1 (1).
subcomendador (n) subcomendadores soscomendadores 1300: 3 (2.5), sozcomendadores 1300: 1 (0.8),
subcomendadores 1400: 1 (0.5).
suficiencia (n) suficiencia suficiencia 1500: 1 (0.4).
suficiente (a) suficiente suficiente 1300: 1 (0.8), 1500:
2 (0.7), sufiziente 1600: 1 (1), suficientes suficientes
1600: 1 (1).
sufrir (v) sufre sufre 1600: 1 (1), sufrido sufrido 1500:
1 (0.4), sufrir sufrir 1500: 1 (0.4), 1700: 1 (0.6).
sujeto (n) sujeto sugeto 1700: 13 (7.3), sujeto 1600: 2
(2.1), 1700: 4 (2.2), sujetos sugetos 1700: 2 (1.1), suje-
subdelegado (n) subdelegados subdelegados 1300: 1
(0.8).
tos 1700: 1 (0.6).
suma (n) suma suma 1500: 3 (1.1), 1700: 1 (0.6).
107
sumaria (n) sumaria sumaria 1700: 5 (2.8), sumaría
(10.3), 1500: 18 (6.7), 1600: 3 (3.1), sussodicho 1600: 1
(1), susodichos susodichos 1400: 2 (1.1), 1500: 1 (0.4).
1700: 1 (0.6).
sumario (n) sumaria sumaría 1700: 1 (0.6).
sumisión (n) sumisiones submisiones 1500: 1 (0.4).
superior (a) superior superior 1600: 1 (1), 1700: 2 (1.1).
superstición (n) superstición superstición 1700: 3
(1.7), supersticiones supersticiones 1700: 3 (1.7), superticiones 1700: 1 (0.6).
suspender (v) suspendido suspendido 1500: 1 (0.4),
suspendiese suspendiese 1500: 1 (0.4).
suspenso (a) suspenso suspenso 1500: 1 (0.4).
sustancia (n) sustancia sustancia 1400: 1 (0.5).
sustentar (v) sustenta sustenta 1500: 1 (0.4), sustentar sustentar 1500: 2 (0.7), 1600: 1 (1), sustentarla
supersticioso (a) supersticiosa supersticiosa 1700: 7
(3.9), supersticiosas supersticiosas 1700: 1 (0.6), supersticiosos supersticiosos 1700: 1 (0.6).
sustento (n) sustento substento 1500: 1 (0.4), sustento
súplica (n) súplica súplica 1700: 1 (0.6).
suplicación (n) suplicación suplicación 1400: 1 (0.5),
sustituir (v) sustituidos sustituidos 1500: 1 (0.4), sustituir sostituir 1500: 1 (0.4).
sustentarla 1500: 1 (0.4).
1500: 1 (0.4).
1500: 1 (0.4).
suplicar (v) suplicaba suplicava 1500: 2 (0.7), suplicabais suplicávades 1400: 1 (0.5), suplicado suplicado 1400: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4), suplicamos suplicamos 1600: 5 (5.1), suplicándola suplicándola 1500: 1
(0.4), suplicándole suplicándole 1500: 1 (0.4), suplicar suplicar 1400: 2 (1.1), 1500: 9 (3.4), 1600: 2 (2.1),
suplicarlo suplicarlo 1500: 1 (0.4), suplicaron suplicaron 1500: 1 (0.4),
suplico suplico 1500: 19 (7.1),
1600: 6 (6.2), suplicó suplicó 1400: 1 (0.5), 1500: 2 (0.7),
1600: 4 (4.1).
suplir (v) suplió suplió 1700: 1 (0.6), suplir suplir
1400: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4), 1600: 1 (1), suplo suplo
T
tabaco (n) tabaco tavaco 1700: 1 (0.6).
Tabera (np) Tabera Tabera 1500: 1 (0.4).
tabla (n) tabla tabla 1400: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4), tablas
tablas 1600: 1 (1).
Tahas (np) Tahas Tahas 1500: 2 (0.7).
tahonero (n) tahonero atahonero 1400: 1 (0.5).
tajo (n) tajo tajo 1600: 1 (1).
tal (id) tal atal 1200: 1 (0.5), 1300: 1 (0.8), 1400: 1 (0.5),
1500: 5 (1.9), tal 1200: 12 (5.6), 1300: 2 (1.7), 1400: 8
1400: 1 (0.5).
(4.3), 1500: 21 (7.9), 1600: 5 (5.1), 1700: 15 (8.4),
suponer (v) supone supone 1700: 5 (2.8), supuestas
supuestas 1600: 1 (1), supuesto sopuesto 1500: 1 (0.4),
supuesto 1700: 2 (1.1).
suprior (n) suprior suprior 1600: 2 (2.1), supriora
supriora 1600: 1 (1).
surtir (v) surtía surtía 1700: 1 (0.6), surtieron surtieron 1700: 1 (0.6), surtió surtió 1700: 2 (1.1).
Susaña (np) Susaña Susaña 1200: 2 (0.9).
suscrito (n) suscrita subscripta 1500: 1 (0.4).
suso (av) suso suso 1400: 6 (3.3).
susodicho (a) susodicha susodicha 1400: 1 (0.5), 1500:
1 (0.4), 1600: 2 (2.1), susodichas susodichas 1200: 1
(0.5), 1400: 2 (1.1), susodicho susodicho 1400: 19
tales
atales 1200: 1 (0.5), tales 1200: 1 (0.5), 1400: 1 (0.5),
1500: 7 (2.6), 1600: 4 (4.1), 1700: 1 (0.6).
Talavera (np) Talavera Talavera 1300: 5 (4.1).
Tallica (np) Tallica Tallica 1200: 1 (0.5).
Tamayo (np) Tamayo Tamayo 1700: 1 (0.6).
también (av) también también 1400: 1 (0.5), 1500: 14
(5.2), 1600: 2 (2.1), 1700: 28 (15.6), tanvién 1600: 1 (1).
tampoco (av) tampoco tampoco 1700: 1 (0.6).
tan (c) tan ta 1500: 1 (0.4).
tantear (v) tantearon tantearon 1700: 1 (0.6).
tanto (id) tan atán 1400: 2 (1.1), 1500: 2 (0.7), tan 1200:
14 (6.5), 1300: 3 (2.5), 1400: 2 (1.1), 1500: 34 (12.7),
1600: 14 (14.4), 1700: 10 (5.6),
108
tanta tanta 1500: 12
(4.5), tantas tantas 1200: 1 (0.5), 1400: 1 (0.5), 1500: 1
tenedor (n) tenedor tenedor 1300: 1 (0.8), 1400: 1 (0.5),
tanto tanto 1200: 3 (1.4), 1300: 1
1500: 1 (0.4), 1700: 1 (0.6), tenedores tenedores 1500:
(0.4), 1700: 1 (0.6),
(0.8), 1400: 5 (2.7), 1500: 16 (6), 1600: 5 (5.1), 1700: 1
(0.6), tantos tantos 1200: 2 (0.9), 1500: 4 (1.5), 1600: 4
1 (0.4).
tenencia (n) tenencia tenencia 1300: 2 (1.7), 1400: 30
(4.1), 1700: 1 (0.6).
tañer (v) tañe tañe 1400: 1 (0.5), tañida tañida 1500: 2
(0.7).
tapa (n) tapa tapa 1600: 3 (3.1).
tapar (v) tapado tapado 1700: 1 (0.6), tapó tapó 1700:
(16.3), 1500: 3 (1.1).
tener (v) tendrá terná 1500: 1 (0.4), tendrán ternán
1500: 1 (0.4), tendremos ternemos 1500: 1 (0.4), tendría tendría 1700: 2 (1.1), ternía 1200: 1 (0.5), tenéis
tenedes 1300: 1 (0.8), 1400: 1 (0.5), tenéis 1500: 1 (0.4),
tenemos tenemos 1200: 2 (0.9), 1300: 6 (5), 1400: 1
(0.5), 1500: 12 (4.5), 1600: 3 (3.1), 1700: 1 (0.6), tener
1 (0.6).
tapia (n) tapia tapia 1600: 1 (1), tapias tapias 1300: 2
atenir 1300: 1 (0.8), tener 1200: 4 (1.9), 1300: 2 (1.7),
(1.7).
tarazana (n) tarazanas taraçanas 1300: 1 (0.8).
tarde (av) tarde tarde 1700: 3 (1.7), ---- (n) tardes tar-
1400: 11 (6), 1500: 13 (4.9), 1600: 10 (10.3), 1700: 11 (6.1),
tenerlo tenerlo 1700: 4 (2.2), tenerlos tenellos 1600:
1 (1), tenerlos 1700: 1 (0.6), tenga tenga 1200: 5 (2.3),
des 1700: 1 (0.6).
tasa (n) tasa tasa 1500: 1 (0.4).
tasación (n) tasación tasación 1500: 1 (0.4).
tasar (v) tasado tasado 1700: 1 (0.6), tasados tasados
1400: 1 (0.5), 1500: 7 (2.6), 1600: 4 (4.1), 1700: 3 (1.7),
tengáis tengades 1200: 1 (0.5), 1300: 2 (1.7), 1400: 4
(2.2), tengáis 1500: 1 (0.4), tengamos tengamos 1300:
1 (0.8), 1400: 1 (0.5), tengan tengan 1400: 1 (0.5), 1500:
5 (1.9), 1600: 2 (2.1), 1700: 2 (1.1), tengo tengo 1200: 5
1700: 1 (0.6).
te (pro) te te 1600: 1 (1), 1700: 15 (8.4).
tejada (n) tejadas tejadas 1300: 1 (0.8).
(2.3), 1300: 6 (5), 1400: 12 (6.5), 1500: 22 (8.2), 1600: 5
Tejerrina (np) Tejerrina Tejerrina 1600: 1 (1).
tela (n) telas telas 1600: 1 (1).
Téllez (np) Téllez Téllez 1200: 5 (2.3).
Tello (np) Tello Tello 1500: 7 (2.6).
temer (v) temer temer 1600: 1 (1), temido temido
1500: 2 (0.7), temiendo temiendo 1600: 1 (1), temo
(5.1), 1700: 3 (1.7), téngole téngole 1500: 1 (0.4), tenía
tenía 1200: 5 (2.3), 1300: 1 (0.8), 1400: 4 (2.2), 1500: 4
(1.5), 1600: 2 (2.1), 1700: 28 (15.6), tenié 1200: 1 (0.5),
teníais teniedes 1200: 1 (0.5), teníamos teníamos
1400: 1 (0.5), 1700: 1 (0.6), tenían tenían 1600: 1 (1),
1700: 8 (4.5), tenién 1200: 3 (1.4), tenidas tenidas 1500:
1 (0.4), tenudas 1200: 1 (0.5), tenido tenido 1300: 1
temo 1700: 3 (1.7).
temor (n) temor temor 1500: 1 (0.4), 1700: 3 (1.7), temores temores 1500: 1 (0.4).
(0.8), 1500: 5 (1.9), 1600: 2 (2.1), 1700: 4 (2.2), tenudo
templado (a) templado templado 1700: 1 (0.6).
templanza (n) templanza templança 1500: 1 (0.4),
tenudos 1200: 3 (1.4), 1300: 9 (7.4), 1500: 4 (1.5),
1200: 1 (0.5), 1400: 1 (0.5), tenidos tenidos 1200: 2 (0.9),
te-
niendo teniendo 1300: 1 (0.8), 1500: 6 (2.2), 1600: 2
(2.1), 1700: 1 (0.6), tiniendo 1500: 1 (0.4), teniéndolos
teniéndolos 1700: 1 (0.6), tiene tien 1400: 1 (0.5), 1500:
1600: 1 (1).
Temple (np) Temple temple 1200: 1 (0.5), Temple 1200:
1 (0.4), 1600: 1 (1), tiene 1200: 3 (1.4), 1400: 3 (1.6),
9 (4.2).
temporada (n) temporadas temporadas 1700: 1 (0.6).
temporal (a) temporales temporales 1300: 1 (0.8),
1500: 29 (10.9), 1600: 7 (7.2), 1700: 7 (3.9),
tienen tie-
nen 1200: 1 (0.5), 1300: 1 (0.8), 1400: 1 (0.5), 1500: 8 (3),
1500: 1 (0.4), 1600: 2 (2.1).
1600: 4 (4.1),
temprano (a) tempranas tempranas 1700: 1 (0.6).
tender (v) tendido tendido 1700: 2 (1.1).
tienes tienes 1700: 2 (1.1), tuve tove
1200: 3 (1.4), tóvelo 1400: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4), tube
1500: 1 (0.4), 1700: 3 (1.7), tuve 1500: 1 (0.4),
109
tuviera
tubiera 1600: 1 (1), 1700: 2 (1.1), tuviera 1500: 3 (1.1),
terrería (n) terrería terrería 1200: 1 (0.5).
tuvieran tuvieran 1700: 1 (0.6), tuviere tovier 1400:
tertio (a) tertio tertio 1500: 1 (0.4).
tesorero (n) tesorero tesorero 1300: 3 (2.5), 1400: 19
1 (0.5), toviere 1200: 16 (7.4), 1300: 1 (0.8), 1400: 3 (1.6),
1600: 1 (1), tuviere 1500: 2 (0.7),
tuviereis tovierdes
1500: 2 (0.7), toviéredes 1200: 1 (0.5), 1400: 2 (1.1), 1500:
2 (0.7), tuvierdes 1400: 1 (0.5), tuviéremos toviéremos
tuvieren tovieren 1200: 2 (0.9), 1400: 2
(1.1), 1500: 1 (0.4), tubieren 1600: 1 (1), tuvieres tubieres 1700: 1 (0.6), tuvieron tovieron 1200: 1 (0.5), tubie1200: 1 (0.5),
(10.3), 1500: 1 (0.4).
tesoro (n) tesoro tesoro 1300: 1 (0.8), 1700: 11 (6.1).
Testadeles (np) Testadeles Testadeles 1500: 1 (0.4).
testadura (n) testaduras testaduras 1600: 1 (1).
testamento (n) testamentos testamentos 1500: 1 (0.4).
testar (v) testado testado 1500: 1 (0.4), tiesten tiesten
ron 1700: 1 (0.6), tuvieron 1500: 1 (0.4), 1700: 4 (2.2),
tuviese toviese 1300: 2 (1.7), 1400: 1 (0.5), toviesse
1500: 1 (0.4).
testificación (n) testificación testificación 1700: 1
1200: 9 (4.2), tubiese 1500: 1 (0.4), 1700: 1 (0.6), tuvié-
semos toviéssemos 1200: 2 (0.9), tuviesen toviessen
1200: 1 (0.5), 1300: 1 (0.8), tubiesen 1700: 1 (0.6), tuvimos tovímoslo 1400: 2 (1.1), 1500: 1 (0.4), tubímoslo
1600: 1 (1), tuvo tubo 1500: 1 (0.4), 1600: 1 (1), 1700: 8
(0.6).
testificar (v) testificadas testificadas 1500: 1 (0.4),
testificaron testificaron 1500: 1 (0.4).
testigo (n) testiga testiga 1700: 1 (0.6), testigo testigo
1200: 1 (0.5), 1300: 4 (3.3), 1400: 12 (6.5), 1500: 6 (2.2),
(4.5), tuvo 1500: 1 (0.4), 1700: 6 (3.3).
teniente (a) tenientes tenientes 1500: 1 (0.4), 1600: 1
(1), ---- (n) teniente teniente 1500: 1 (0.4).
tenor (n) tenor tenor 1200: 4 (1.9), 1300: 1 (0.8), 1400:
1600: 1 (1), 1700: 106 (59.1),
(0.5), 1300: 3 (2.5), 1400: 26 (14.1), 1500: 33 (12.4), 1600:
4 (4.1), 1700: 8 (4.5).
testimonio (n) testimonio testemonio 1300: 1 (0.8),
testimonio 1200: 2 (0.9), 1300: 8 (6.6), 1400: 17 (9.2),
2 (1.1), 1500: 9 (3.4), 1600: 11 (11.3).
tentar (v) tentase tentase 1700: 1 (0.6).
teología (n) teología teología 1300: 2 (1.7).
tercero (a) tercer tercer 1400: 1 (0.5), tercera tercera
1200: 5 (2.3), 1600: 2 (2.1), 1700: 1 (0.6), tercero tercero 1500: 2 (0.7), 1600: 2 (2.1), 1700: 1 (0.6), terceros
terceros 1200: 4 (1.9), 1400: 1 (0.5), ---- (nm) tercera
1500: 24 (9), 1600: 14 (14.4), 1700: 4 (2.2), testimonios
testimonios 1400: 1 (0.5), 1500: 2 (0.7).
ti (pro) ti ti 1700: 2 (1.1).
Tía (np) Tía tía 1700: 1 (0.6).
tiempo (n) tiempo tiempo 1200: 19 (8.8), 1300: 16 (13.2),
1400: 17 (9.2), 1500: 15 (5.6), 1600: 15 (15.4), 1700: 23
tera 1700: 2 (1.1).
(12.8), tienpo 1400: 1 (0.5),
tercia (n) tercias tercias 1200: 2 (0.9), 1400: 3 (1.6),
1600: 1 (1).
terciana (n) tercianas terzianas 1700: 1 (0.6).
tercio (a) tercia tercia 1200: 1 (0.5), 1600: 2 (2.1), tercio tercio 1300: 4 (3.3), 1400: 1 (0.5), tercios tercios
1400: 2 (1.1).
testigos testigos 1200: 1
tiempos tiempos 1200: 3
(1.4), 1400: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4), 1600: 1 (1), 1700: 1 (0.6).
tienda (n) tienda tienda 1200: 1 (0.5), 1600: 1 (1), tiendas tiendas 1600: 5 (5.1).
tierra (n) tierra tierra 1200: 16 (7.4), 1300: 8 (6.6), 1400:
30 (16.3), 1500: 31 (11.6), 1600: 3 (3.1), 1700: 3 (1.7), tierras tierras 1200: 3 (1.4), 1300: 3 (2.5), 1400: 10 (5.4),
1500: 13 (4.9).
Teresa (np) Teresa Teresa 1400: 1 (0.5), 1700: 3 (1.7).
término (n) término término 1200: 6 (2.8), 1300: 3 (2.5), tinaja (n) tinaja tinaja 1700: 7 (3.9), tinaxa 1700: 1 (0.6),
1400: 5 (2.7), 1500: 17 (6.4), 1700: 1 (0.6), términos tértinajas tinajas 1300: 1 (0.8).
minos 1200: 29 (13.5), 1300: 6 (5), 1500: 10 (3.7).
tingaya (n) tingaya tingaya 1500: 1 (0.4).
ternero (n) ternera ternera 1600: 1 (1).
tío (n) tío tío 1200: 1 (0.5), 1500: 2 (0.7), 1700: 1 (0.6).
terno (n) terno terno 1700: 2 (1.1).
tira (n) tiras tiras 1200: 2 (0.9).
110
tiracol (n) tiracol tiracol 1200: 1 (0.5).
toller (v) tuelgan tuelgan 1200: 1 (0.5).
Tirado (np) Tirado Tirado 1500: 1 (0.4).
tiranizar (v) tiranizando tiranizando 1500: 1 (0.4).
tirante (n) tirantes tirantes 1700: 1 (0.6).
tirar (v) tiraba tiraba 1700: 1 (0.6), tiraban tiraban
1700: 1 (0.6), tirado tirado 1500: 1 (0.4), tirados tirados 1500: 1 (0.4), tirando tirando 1700: 1 (0.6), tirar
tirar 1300: 2 (1.7), tiremos tiremos 1300: 1 (0.8).
Tirol (np) Tirol Tirol 1500: 3 (1.1).
Tirso (np) Tirso tiso 1500: 1 (0.4).
título (n) título título 1500: 2 (0.7), 1600: 1 (1), títulos
toma (n) toma toma 1400: 1 (0.5), 1500: 4 (1.5), tomas
tomas 1400: 1 (0.5).
tomar (v) tomaba tomaba 1700: 1 (0.6), tomava 1500:
1 (0.4), tomaban tomaban 1700: 2 (1.1), tomad tomad 1400: 1 (0.5), tomat 1400: 1 (0.5), tomado tomado
1300: 2 (1.7), 1500: 4 (1.5), 1700: 1 (0.6), tomados tomados 1400: 1 (0.5), 1500: 2 (0.7), tomáis tomades
1400: 1 (0.5), tomando tomando 1700: 1 (0.6), tomar
tomar 1200: 6 (2.8), 1300: 7 (5.8), 1400: 5 (2.7), 1500: 4
(1.5), 1700: 1 (0.6), tomare tomare 1200: 5 (2.3), 1500:
1 (0.4), tomareis tomáredes 1200: 1 (0.5), 1400: 3 (1.6),
títulos 1600: 4 (4.1).
tivieza (n) tivieza tivieça 1500: 1 (0.4).
toca (n) tocas tocas 1200: 2 (0.9).
tocador (n) tocador tocador 1700: 1 (0.6).
tocante (a) tocante tocante 1500: 1 (0.4), tocantes to-
tomaren tomaren 1200: 2 (0.9), tomarlas tomarlas
1500: 1 (0.4), tomarlos tomarlos 1700: 1 (0.6), tomaron tomaron 1400: 1 (0.5), tomase tomasse 1200: 2
(0.9), tomaste tomastes 1300: 1 (0.8), tome tome 1200:
4 (1.9), 1300: 1 (0.8), 1500: 2 (0.7), 1600: 1 (1), tomé
tomé 1500: 3 (1.1), toméis tomedes 1300: 1 (0.8), 1400:
6 (3.3), tomen tomen 1200: 30 (14), 1300: 4 (3.3), tomó
cantes 1500: 2 (0.7).
tocar (v) toca toca 1200: 2 (0.9), 1400: 1 (0.5), 1500: 7
(2.6), 1600: 3 (3.1), 1700: 1 (0.6), tocaba tocaba 1600: 1
(1), tocaban tocaban 1600: 1 (1), tocan tocan 1500: 1
(0.4), tocase tocasse 1700: 1 (0.6), tocasen tocasen
1500: 1 (0.4), toque toque 1500: 2 (0.7), 1700: 1 (0.6).
tocino (n) tocino tocino 1600: 1 (1), 1700: 6 (3.3), tozino
1700: 5 (2.8).
todavía (av) todavía todavía 1200: 3 (1.4), 1400: 3 (1.6),
1500: 6 (2.2), 1700: 2 (1.1).
todo (a) toda toda 1200: 8 (3.7), 1300: 12 (9.9), 1400: 25
tomó 1200: 3 (1.4), 1500: 3 (1.1), 1700: 2 (1.1).
Tomás (np) Tomás Tomás 1500: 1 (0.4).
Tomasa (np) Tomasa Tomasa 1700: 1 (0.6).
tonelero (n) tonelero tonelero 1400: 1 (0.5).
tonsura (n) tonsura tonsura 1500: 1 (0.4).
Tordesillas (np) Tordesillas siellas 1200: 2 (0.9).
Toribio (np) Toribio Toribio 1300: 2 (1.7).
tormento (n) tormento tormento 1500: 1 (0.4), 1700:
(13.6), 1500: 11 (4.1), 1600: 7 (7.2), 1700: 8 (4.5), ---- (id)
1 (0.6).
todas todas 1200: 24 (11.2), 1300: 21 (17.3), 1400: 35
(19), 1500: 44 (16.5), 1600: 10 (10.3), 1700: 6 (3.3), todo
tornar (v) tornados tornados 1500: 1 (0.4), tornar
tod 1200: 1 (0.5), todo 1200: 54 (25.1), 1300: 50 (41.3),
1400: 45 (24.4), 1500: 62 (23.2), 1600: 11 (11.3), 1700: 19
tornaría tornaría 1200: 9 (4.2), 1300: 1
(0.8), tornase tornasse 1200: 7 (3.3), 1500: 1 (0.4), tornasen tornasen 1600: 1 (1), torne torne 1200: 5 (2.3),
tornemos tornemos 1600: 1 (1), tornen tornen 1200:
(10.6).
1 (0.5).
tornallos 1200: 1 (0.5), tornar 1200: 8 (3.7), 1300: 1 (0.8),
1600: 1 (1),
1400: 83 (45.1), 1500: 83 (31.1), 1600: 20 (20.6), 1700: 42
(23.4),
todos todos 1200: 54 (25.1), 1300: 28 (23.1),
Toledo (np) Toledo Toledo 1200: 41 (19.1), 1300: 12
(9.9), 1400: 11 (6), 1500: 4 (1.5), 1600: 19 (19.6), 1700: 2
(1.1), Tolledo 1300: 2 (1.7), ---- (tp) toledo toledo 1700:
1 (0.6).
torno (n) torno torno 1500: 1 (0.4).
toro (n) toro toro 1200: 1 (0.5).
torpe (a) torpe torpe 1700: 4 (2.2).
Torquemada (np) Torquemada Torquemada 1200: 3
tolerar (v) tolerar tolerar 1500: 1 (0.4).
(1.4).
111
torre (n) torre torre 1200: 19 (8.8), 1300: 3 (2.5), 1500:
traslado (n) traslado translado 1600: 1 (1), traslado
3 (1.1), 1700: 2 (1.1), torres torres 1200: 4 (1.9), 1400:
1200: 5 (2.3), 1300: 8 (6.6), 1400: 6 (3.3), 1500: 12 (4.5),
1 (0.5), 1500: 2 (0.7), 1700: 1 (0.6).
1600: 7 (7.2), 1700: 6 (3.3), treslado 1500: 5 (1.9), tras-
Torresano (np) Torresano Torresano 1600: 5 (5.1).
Torrijos (np) Torrijos Torrijos 1300: 1 (0.8).
torzuelo (a) torzuelo torçuelo 1200: 8 (3.7).
total (a) total total 1700: 1 (0.6).
totalmente (av) totalmente totalmente 1700: 1 (0.6).
trabajar (v) trabajaba trabajava 1700: 1 (0.6), trabajado travajado 1500: 1 (0.4).
trabajo (n) trabajo trabajo 1500: 1 (0.4), travajo 1500:
1 (0.4), 1700: 1 (0.6), travejo 1700: 1 (0.6),
trabajos
trabajos 1300: 1 (0.8), travajos 1600: 1 (1).
Traco (np) Traco Traco 1200: 1 (0.5).
traer (v) trae trae 1500: 2 (0.7), traen traen 1500: 1
(0.4), traer traer 1200: 1 (0.5), 1300: 2 (1.7), 1400: 2
(1.1), 1500: 7 (2.6), 1600: 2 (2.1), 1700: 1 (0.6), traeré
traeré 1500: 1 (0.4), traería traería 1700: 2 (1.1),
traerla traerla 1700: 1 (0.6), traerles traelles 1500: 1
(0.4), traerlo traerlo 1700: 2 (1.1), traerlos traerlos
1500: 1 (0.4), traía traía 1500: 3 (1.1), 1700: 3 (1.7),
lados traslados 1500: 1 (0.4), ---- (v) traslado traslaudo 1300: 2 (1.7).
traslucir (v) traslucir trasluzir 1500: 1 (0.4).
trasmano (av) trasmano trasmano 1500: 1 (0.4).
traspasación (n) traspasación traspasación 1400: 3
(1.6).
traspasar (v) traspasamos traspasamos 1500: 1 (0.4),
traspaso traspaso 1400: 4 (2.2).
trastejar (v) trastejar trastejar 1300: 1 (0.8).
trasto (n) trastos trastos 1700: 1 (0.6).
tratamiento (n) tratamiento tratamiento 1500: 1
(0.4), tratamientos tratamientos 1600: 1 (1).
tratar (v) trajere traxiere 1400: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4),
trajese traxesse 1700: 1 (0.6), traxiese 1500: 1 (0.4),
trataba trataba 1600: 1 (1), tratado tratado 1500: 1
(0.4), 1600: 2 (2.1), 1700: 1 (0.6), tratan tratan 1500: 1
(0.4), tratando tratando 1500: 1 (0.4), tratándola
tratándola 1700: 1 (0.6), tratándolos tratándolos
traían traían 1700: 1 (0.6), traída traída 1600: 1 (1),
1500: 1 (0.4), tratar tratar 1500: 1 (0.4), 1600: 1 (1),
traídas traídas 1600: 1 (1), traído traído 1500: 1 (0.4),
tratase tratase 1500: 1 (0.4), 1600: 1 (1), tratasse 1700:
1600: 2 (2.1), 1700: 3 (1.7), traiga traiga 1500: 4 (1.5),
3 (1.7), tratasen tratassen 1700: 1 (0.6), trate trate
1600: 2 (2.1), traya 1200: 2 (0.9), traigais trayades
1500: 1 (0.4), traté traté 1500: 1 (0.4), trato trato 1500:
1200: 5 (2.3), traigan traigan 1400: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4),
2 (0.7), 1600: 1 (1), 1700: 8 (4.5), trayéndole trayéndole 1700: 1 (0.6).
trayan 1200: 6 (2.8), 1500: 1 (0.4), 1600: 1 (1), trajere
troxiere 1200: 2 (0.9), trajeren traxieren 1300: 4 (3.3), trato (n) tratos tratos 1700: 1 (0.6).
1400: 1 (0.5), troxieren 1300: 5 (4.1), trajeron trajeron Travanco (np) Travanco Travanco 1500: 1 (0.4).
1700: 1 (0.6), truxeron 1600: 1 (1), trajese trajesse travesura (n) travesuras travesuras 1500: 1 (0.4).
1700: 1 (0.6), trajesen trajesen 1700: 1 (0.6), truxesen
trece (nm) trece treze 1300: 1 (0.8), 1400: 5 (2.7), 1500:
1600: 1 (1), trajo trajo 1700: 3 (1.7).
traición (n) traición traición 1500: 3 (1.1).
traje (n) trajes trages 1700: 2 (1.1), trajes 1500: 1 (0.4).
tras (p) tras tras 1500: 1 (0.4).
trascol (n) trascol trascol 1200: 1 (0.5).
traslación (n) traslación traslación 1500: 1 (0.4).
trasladar (v) trasladado trasladado 1500: 1 (0.4),
trasladar trasladar 1500: 1 (0.4), trasladé trasladé
2 (0.7), 1600: 1 (1).
treinta (nm) treinta treinta 1200: 2 (0.9), 1300: 4 (3.3),
1400: 6 (3.3), 1500: 6 (2.2), 1700: 1 (0.6).
treintazgo (n) treintazgo treintadgo 1300: 4 (3.3).
treinteno (a) treinteno treinteno 1200: 1 (0.5).
tres (nm) tres tres 1200: 26 (12.1), 1300: 19 (15.7), 1400:
10 (5.4), 1500: 17 (6.4), 1600: 7 (7.2), 1700: 30 (16.7).
trescientos (nm) trescientos trescientos 1600: 5 (5.1),
trezentos 1200: 1 (0.5), trezientos 1200: 6 (2.8), 1300: 12
1600: 1 (1).
112
uebos (n) uebos huebos 1700: 3 (1.7).
(9.9), 1400: 5 (2.7).
trespaso (n) trespaso trespaso 1400: 2 (1.1).
Treviño (np) Treviño Treviño 1700: 2 (1.1).
Triana (np) Triana Triana 1400: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4).
tribunal (n) tribunal tribunal 1500: 1 (0.4), 1700: 16
(8.9), trivunal 1700: 1 (0.6), tribunales tribunales
último (a) última última 1600: 1 (1), 1700: 2 (1.1), últimas últimas 1600: 1 (1), 1700: 1 (0.6), último último
1500: 2 (0.7), 1700: 1 (0.6).
un (ar) un um 1700: 1 (0.6), un 1200: 41 (19.1), 1300: 11
(9.1), 1400: 12 (6.5), 1500: 35 (13.1), 1600: 21 (21.6),
1700: 117 (65.3), una una 1200: 20 (9.3), 1300: 10 (8.3),
1700: 2 (1.1).
tributo (n) tributo tributo 1400: 1 (0.5), tributos tri-
1400: 22 (11.9), 1500: 38 (14.2), 1600: 12 (12.4), 1700: 92
unas unas 1200: 1 (0.5), 1400: 1 (0.5), 1500: 1
(0.4), 1600: 3 (3.1), 1700: 14 (7.8), unos unos 1200: 2
butos 1300: 1 (0.8).
(51.3),
trigo (n) trigo trigo 1500: 36 (13.5), 1600: 3 (3.1), 1700:
1 (0.6).
(0.9), 1300: 8 (6.6), 1400: 5 (2.7), 1500: 10 (3.7), 1600: 4
Trigos (np) Trigos Trigos 1500: 1 (0.4).
Trinidad (np) Trinidad Trenidad 1500: 3 (1.1), Trinidad 1500: 3 (1.1), 1700: 8 (4.5), Trinidat; 1200: 1 (0.5).
Tristán (np) Tristán Tristán 1500: 2 (0.7).
Trobal (np) Trobal Trobal 1400: 1 (0.5).
trocar (v) trocado trocado 1700: 1 (0.6), trocar trocar
1400: 4 (2.2), 1500: 2 (0.7), troco trocó 1700: 1 (0.6).
troja (n) troja troxa 1200: 1 (0.5).
troque (n) troques troques 1400: 2 (1.1).
trotón (n) trotón trotón 1400: 4 (2.2), trotones troto-
unánime (a) unánimes unánimes 1500: 1 (0.4).
undécimo (nm) onceno onzeno 1200: 1 (0.5).
único (a) único único 1700: 1 (0.6).
unión (n) unión unión 1600: 1 (1).
unir (v) unido unido 1700: 1 (0.6), unidos unidos 1700:
1 (0.6).
uno (id) uno uno 1200: 25 (11.6), 1300: 10 (8.3), 1400: 14
(7.6), 1500: 16 (6), 1600: 4 (4.1), 1700: 9 (5).
untar (v) untado untado 1700: 1 (0.6).
unto (n) unto unto 1700: 1 (0.6), untos untos 1700: 1
nes 1400: 1 (0.5).
Troya (np) Troya Troya 1500: 1 (0.4).
Trujillo (np) Trujillo Trugiello 1300: 5 (4.1).
Trujillos (np) Trujillos Truxillos 1700: 1 (0.6).
tu (pos) tu tu 1700: 4 (2.2).
tú (pro) tú tú 1700: 1 (0.6).
Tudia (np) Tudia Tudia 1600: 1 (1).
tuerto (a) tuerto tuerto 1200: 7 (3.3), 1500: 2 (0.7).
túnica (n) túnica túnica 1700: 2 (1.1).
tutor (n) tutor tutor 1600: 1 (1).
Tuy (np) Tuy Tuy 1200: 5 (2.3), 1300: 1 (0.8).
U
Úbeda (np) Úbeda Úbeda 1300: 2 (1.7), 1500: 2 (0.7).
Uberco (np) Uberco Uberco 1300: 1 (0.8).
Uclés (np) Uclés Uclés 1200: 7 (3.3), 1500: 2 (0.7), 1600:
3 (3.1).
(4.1), 1700: 27 (15.1).
(0.6).
Urraca (np) Urraca Urraca 1600: 1 (1).
Urrutia (np) Urrutia Urrutia 1700: 1 (0.6).
Úrsula (np) Úrsula Úrsula 1600: 1 (1).
Urtecho (np) Urtecho Urtecho 1600: 1 (1).
usar (v) usa usa 1300: 1 (0.8), 1400: 3 (1.6), 1600: 1 (1),
usaba usaba 1700: 1 (0.6), usava 1700: 1 (0.6), usaban
usaban 1700: 1 (0.6), usado usado 1400: 1 (0.5), 1600:
usan usan 1400: 1 (0.5), 1500: 1
(0.4), 1600: 2 (2.1), usando usando 1600: 1 (1), 1700: 1
(0.6), usar usar 1400: 6 (3.3), 1500: 5 (1.9), 1600: 6 (6.2),
ussar 1600: 1 (1), usare usare 1500: 1 (0.4), 1600: 1 (1),
usaremos usaremos 1400: 1 (0.5), usaren usaren
1600: 1 (1), usarlo usallo 1600: 1 (1), usase usase 1600:
3 (3.1), ussasse 1600: 1 (1), use use 1500: 1 (0.4), 1600:
3 (3.1), uséis usedes 1400: 1 (0.5), usen usen 1300: 1
(0.8), 1400: 1 (0.5), usó usó 1500: 1 (0.4).
uso (n) uso uso 1300: 3 (2.5), 1400: 15 (8.1), 1500: 7 (2.6),
2 (2.1), 1700: 6 (3.3),
113
1600: 5 (5.1), 1700: 1 (0.6), usso 1600: 4 (4.1), usos usos
valerme valerme 1500: 1 (0.4), valga vala 1200: 37
1200: 1 (0.5), 1400: 4 (2.2), 1500: 1 (0.4).
(17.2), 1300: 6 (5), 1400: 26 (14.1), 1500: 11 (4.1), valga
usual (a) usual usual 1300: 2 (1.7), 1400: 6 (3.3), 1500: 1
1400: 1 (0.5),
valgáis valades 1200: 1 (0.5), valgan
balgan 1500: 1 (0.4), valan 1200: 5 (2.3), 1300: 1 (0.8),
(0.4).
Utebar (np) Utebar Utebar 1700: 1 (0.6).
útil (a) útiles útiles 1400: 1 (0.5).
utilidad (n) utilidad utilidad 1600: 1 (1).
Utrera (np) Utrera Utrera 1500: 2 (0.7).
uva (n) uvas ubas 1700: 1 (0.6).
V
vaca (n) vaca baca 1600: 4 (4.1), vaca 1200: 3 (1.4), 1600:
2 (2.1), vacas bacas 1300: 1 (0.8), vacas 1200: 8 (3.7).
vacación (n) vacación bacación 1500: 1 (0.4).
vacar (v) vacó bacó 1500: 1 (0.4).
Vaena (np) Vaena Vaena 1600: 1 (1).
vagamente (av) vagamente vagamente 1400: 1 (0.5).
vagar (v) vagar vagar 1400: 1 (0.5).
vago (a) vaga vaga 1200: 26 (12.1), 1300: 1 (0.8).
Val (np) Val val 1200: 1 (0.5), Val 1500: 5 (1.9).
Valbuena (np) Valbuena Valbuena 1300: 19 (15.7).
Valdedomar (np) Valdedomar Valdedomar 1500: 1
(0.4).
Valdera (np) Valdera Valdera 1600: 1 (1).
Valdivia (np) Valdivia Valdivia 1600: 1 (1).
valedero (a) valedera valedera 1200: 2 (0.9), 1300: 2
(1.7), 1400: 3 (1.6), valederas valederas 1300: 1 (0.8),
valedero valedero 1300: 1 (0.8), 1400: 2 (1.1), valederos valederos 1400: 1 (0.5).
valedor (n) valedores valedores 1500: 1 (0.4).
Valencia (np) Valencia Valencia 1400: 3 (1.6), 1500: 2
1400: 2 (1.1), 1500: 2 (0.7), valgan 1700: 1 (0.6),
balía 1500: 1 (0.4), valía 1200: 4 (1.9), 1400: 1 (0.5),
1700: 2 (1.1), valiendo baliendo 1600: 2 (2.1), valién-
dose valiéndose 1600: 1 (1), valiere valiere 1400: 2
(1.1), valieren valieren 1400: 1 (0.5), valiese valiesse
1300: 1 (0.8), valiesen valiesen 1300: 1 (0.8), valió valió 1400: 1 (0.5), 1700: 2 (1.1).
Valeriano (np) Valeriano Valeriano 1400: 1 (0.5).
Valero (np) Valero Valero 1300: 1 (0.8).
Valeto (np) Valeto Valeto 1400: 1 (0.5).
validación (n) validación validación 1400: 1 (0.5).
Valladolid (np) Valladolid Balladolid 1600: 1 (1), Valladolid 1300: 1 (0.8), 1400: 2 (1.1), 1500: 8 (3), 1600: 2
(2.1), Valladolit 1200: 2 (0.9), 1500: 1 (0.4).
valle (n) valle valle 1400: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4).
vallejo (n) vallejo vallejo 1500: 1 (0.4).
valor (n) valor balor 1500: 1 (0.4), 1600: 1 (1), valor
1500: 3 (1.1), 1700: 1 (0.6).
vano (a) vana vana 1700: 1 (0.6).
vaquerizo (n) vaquerizo vaquerizo 1200: 3 (1.4).
vara (n) vara bara 1500: 1 (0.4), vara 1700: 3 (1.7), varas varas 1700: 5 (2.8).
varios (id) varias varias 1700: 4 (2.2), varios varios
1700: 3 (1.7).
varón (n) varón varón 1400: 3 (1.6), varones varones
1200: 1 (0.5), 1300: 2 (1.7), 1700: 1 (0.6).
vasallo (n) vasallo vasallo 1200: 2 (0.9), 1700: 1 (0.6),
vassallo 1200: 23 (10.7), 1300: 1 (0.8), vasallos basallos
1500: 1 (0.4), vasallos 1300: 1 (0.8), 1400: 1 (0.5), 1500:
6 (2.2), 1700: 1 (0.6), vassallos 1500: 1 (0.4).
(0.7), 1700: 1 (0.6).
Valenzuela (np) Valenzuela Balençuela 1400: 1 (0.5),
Valençuela 1400: 3 (1.6), 1500: 3 (1.1), Valenzuela 1700:
1 (0.6).
valer (v) vale bale 1500: 1 (0.4), vale 1200: 1 (0.5), 1400:
7 (3.8), 1700: 1 (0.6), valen valen 1300: 1 (0.8), 1400: 2
(1.1), valer baler 1500: 2 (0.7), valer 1200: 1 (0.5),
valía
vaso (n) vaso baso 1700: 1 (0.6).
Vázquez (np) Vázquez Vázquez 1500: 2 (0.7).
Vd. (pro) Vd. Vd. 1700: 5 (2.8).
vecindad (n) vecindad vezindad 1500: 1 (0.4).
vecino (n) vecina vecina 1700: 3 (1.7), vezina 1700: 11
(6.1), vecinas vecinas 1700: 1 (0.6), vecino bezino
114
1500: 2 (0.7), vecino 1400: 1 (0.5), 1600: 1 (1), 1700: 2
1500: 2 (0.7), 1600: 1 (1), vendemos vendemos 1400: 2
(1.1), vezino 1200: 6 (2.8), 1300: 2 (1.7), 1400: 12 (6.5),
(1.1), 1500: 7 (2.6), venden benden 1600: 1 (1), vender
vecinos bezinos 1300: 1
bender 1600: 2 (2.1), vender 1200: 12 (5.6), 1400: 12
1500: 13 (4.9), 1600: 2 (2.1),
ven-
(0.8), 1500: 10 (3.7), vecinos 1400: 9 (4.9), 1500: 5 (1.9),
(6.5), 1500: 11 (4.1), 1600: 2 (2.1), 1700: 4 (2.2),
1600: 2 (2.1), 1700: 1 (0.6), vezinos 1200: 1 (0.5), 1300: 7
dían vendían 1400: 1 (0.5), vendido vendido 1400: 1
(0.5), 1500: 1 (0.4), vendidos vendidos 1400: 1 (0.5),
vendiendo vendiendo 1700: 1 (0.6), vendiere vendier 1200: 4 (1.9), vendiere 1200: 5 (2.3), vendiereis
vendierdes 1500: 1 (0.4), vendieren vendieren 1500: 2
(0.7), vendiese vendiesse 1700: 1 (0.6), vendiésemos
vendiésemos 1300: 1 (0.8), vendiesen bendiesen 1600:
(5.8), 1400: 14 (7.6), 1500: 18 (6.7), 1600: 6 (6.2).
vedar (v) vedadas vedadas 1200: 2 (0.9), 1300: 2 (1.7),
vedar vedar 1200: 1 (0.5), vedárgelo 1200: 1 (0.5),
vede viede 1200: 1 (0.5).
veedor (n) veedor beedor 1600: 1 (1), 1700: 1 (0.6), veedor 1600: 1 (1), veedores beedores 1600: 3 (3.1), vee-
1 (1), vendió vendió 1400: 1 (0.5), vendo vendo 1300:
dores 1600: 3 (3.1).
Vega (np) Vega Vega 1500: 6 (2.2).
vehemente (a) vehemente vehemente 1700: 1 (0.6), --- (aa) vehementísima vehementísima 1700: 1 (0.6).
veinte (nm) veinte beinte 1500: 2 (0.7), 1600: 1 (1),
bente 1700: 1 (0.6), veint 1200: 5 (2.3), veinte 1200: 11
(5.1), 1300: 5 (4.1), 1400: 10 (5.4), 1500: 16 (6), 1600: 14
2 (1.7), 1400: 19 (10.3), 1500: 1 (0.4), véndovos véndovos 1400: 2 (1.1), vendrían vendíen 1200: 1 (0.5).
véndida (n) véndidas véndidas 1400: 1 (0.5).
Venegas (np) Venegas Venegas 1500: 1 (0.4).
venerable (a) venerable venerable 1400: 2 (1.1).
venidero (a) venidero venidero 1500: 1 (0.4), 1600: 1
(14.4), 1700: 4 (2.2).
veinticuatro (nm) veinticuatro veinticuatro 1400: 1
(0.5).
(1).
venir (v) benido benido 1500: 1 (0.4), 1700: 1 (0.6),
vendrá verná 1200: 1 (0.5), vendrán vernán 1200: 8
vejación (n) vejaciones vejaciones 1500: 1 (0.4), vexa-
(3.7), 1500: 1 (0.4), vernánnos 1200: 1 (0.5),
vendré
verné 1400: 1 (0.5), vendría bernía 1500: 1 (0.4), ven-
ciones 1500: 1 (0.4).
vejar (v) vejados vexados 1500: 1 (0.4).
vela (n) vela vela 1200: 2 (0.9), 1300: 5 (4.1), 1500: 1 (0.4),
dría 1600: 1 (1), 1700: 1 (0.6), vernía 1400: 1 (0.5),
venga venga 1200: 10 (4.7), 1300: 2 (1.7), 1500: 4 (1.5),
1600: 1 (1), vengáis vengáis 1500: 1 (0.4), vengan vengan 1200: 2 (0.9), 1500: 1 (0.4), 1700: 1 (0.6), vengo
vengo 1200: 1 (0.5), 1300: 4 (3.3), venía venía 1500: 1
(0.4), 1700: 2 (1.1), venían venían 1300: 1 (0.8), venién
1200: 1 (0.5), venida venida 1200: 1 (0.5), 1300: 1 (0.8),
1700: 2 (1.1).
Velasco (np) Velasco Velasco 1500: 1 (0.4).
Velázquez (np) Velázquez Belázquez 1600: 2 (2.1).
Velén (np) Velén Velén 1700: 1 (0.6).
Véles (np) Véles Véles 1700: 1 (0.6).
vellaquería (n) vellaquería vellaquería 1500: 1 (0.4).
Velleyano (np) Velleyano Velleyano 1500: 1 (0.4).
venado (n) venado venado 1600: 1 (1).
vencer (v) vencida vencida 1300: 1 (0.8), vencido ven-
venido venido 1500: 3 (1.1),
venimos venimos 1300: 2 (1.7), venir benir 1400: 1
1500: 2 (0.7), 1600: 1 (1),
(0.5), 1500: 2 (0.7), venir 1200: 4 (1.9), 1300: 5 (4.1),
venirse benirse 1700: 1 (0.6), venirse 1500: 1 (0.4), viene biene
1400: 5 (2.7), 1500: 6 (2.2), 1700: 4 (2.2),
cido 1400: 2 (1.1).
vendedor (n) vendedor vendedor 1200: 9 (4.2), 1300:
2 (1.7), 1400: 1 (0.5), vendedores vendedores 1400: 1
1700: 1 (0.6), vien 1600: 1 (1), viene 1200: 3 (1.4), 1300:
1 (0.8), 1400: 1 (0.5), 1700: 5 (2.8), vienen bienen 1500:
viniendo viniendo 1400: 1 (0.5),
1700: 5 (2.8), viniere viniere 1200: 3 (1.4), 1400: 2 (1.1),
1500: 2 (0.7), viniéredes veniéredes 1500: 1 (0.4),
(0.5), 1500: 1 (0.4).
1 (0.4), 1600: 1 (1),
vender (v) venda venda 1200: 1 (0.5), 1600: 1 (1), vendan vendan 1200: 1 (0.5), 1300: 1 (0.8), 1400: 1 (0.5),
115
viniereis vinierdes 1500: 1 (0.4), viniéremos venié-
vimos viemos 1200: 1 (0.5), vio vio 1500: 1 (0.4), 1700:
remos 1300: 2 (1.7), viniéremos 1400: 1 (0.5), 1500: 1
16 (8.9),
(0.4), vinieren venieren 1400: 1 (0.5), vinieren 1200: 10
1300: 4 (3.3), 1400: 9 (4.9), 1500: 2 (0.7), 1600: 2 (2.1),
(4.7), 1400: 2 (1.1), vinieron venieron 1300: 1 (0.8), vi-
1700: 11 (6.1), vistas vistas 1200: 1 (0.5), 1500: 2 (0.7),
viniese veniesse
1300: 1 (0.8), viniese 1500: 2 (0.7), 1700: 1 (0.6), viniesse
visto bisto 1500: 2 (0.7), 1600: 2 (2.1),
visto 1500: 10 (3.7), 1600: 8 (8.2), 1700: 6 (3.3), vistos
viniesen viniessen 1500: 1 (0.4), vino
bistos 1400: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4), vistos 1200: 1 (0.5),
nieron 1200: 4 (1.9), 1700: 1 (0.6),
1200: 2 (0.9),
1600: 5 (5.1),
venó 1600: 1 (1).
venta (n) venta véndida 1200: 1 (0.5), 1300: 1 (0.8),
1400: 20 (10.9), 1500: 3 (1.1), venta 1400: 3 (1.6), 1500:
2 (0.7), 1700: 1 (0.6), ventas ventas 1400: 1 (0.5), 1700:
1 (0.6).
ventaja (n) ventaja ventaja 1500: 1 (0.4).
ventana (n) ventana ventana 1700: 3 (1.7).
ventura (n) ventura ventura 1300: 2 (1.7), 1500: 1 (0.4),
1600: 1 (1).
vera (n) veras veras 1500: 3 (1.1).
Vera (np) Vera Vera 1600: 2 (2.1), 1700: 4 (2.2).
verano (n) verano verano 1700: 1 (0.6).
verbal (a) verbal verval 1700: 2 (1.1).
verbo (n) verbo verbo 1600: 1 (1).
verdad (n) verdad berdad 1600: 5 (5.1), 1700: 3 (1.7),
verdad 1400: 3 (1.6), 1500: 11 (4.1), 1600: 4 (4.1), 1700:
10 (5.6), verdat 1200: 4 (1.9), 1300: 2 (1.7), 1400: 2 (1.1).
1700: 1 (0.6).
Ventura (np) Ventura bentura 1500: 1 (0.4).
ver (v) beo beo 1700: 2 (1.1), vea bea 1600: 1 (1), vea
1500: 1 (0.4), 1600: 1 (1), veáis veáis 1500: 1 (0.4), vean
bean 1600: 1 (1), vean 1500: 1 (0.4), 1600: 1 (1), 1700: 2
verdaderamente (av) verdaderamente verdaderamente 1500: 1 (0.4).
verdadero (a) verdadera berdadera 1700: 1 (0.6), verdadera 1500: 2 (0.7), verdadero verdadero 1300: 2
(1.1), veas veas 1700: 1 (0.6), veía vehía 1700: 1 (0.6),
vel vel 1400: 1 (0.5), vemos vemos 1500: 1 (0.4), ver
beer 1500: 2 (0.7), ber 1400: 2 (1.1), 1500: 1 (0.4), 1700:
1 (0.6), veer 1200: 1 (0.5), 1400: 1 (0.5), ver 1500: 4 (1.5),
verá berá 1500: 5 (1.9),
verá 1500: 4 (1.5), vería vería 1700: 1 (0.6), verían verían 1700: 1 (0.6), verla verla 1700: 1 (0.6), verlo berlo
1700: 1 (0.6), vi bi 1500: 1 (0.4), 1700: 1 (0.6), vi 1200:
14 (6.5), 1300: 1 (0.8), 1400: 1 (0.5), viendo veyendo
1600: 2 (2.1), 1700: 11 (6.1),
1300: 1 (0.8), viendo 1400: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4), 1600: 1
vista bista 1500: 1 (0.4), vista 1200: 1 (0.5),
(1.7), 1500: 2 (0.7), 1600: 3 (3.1), 1700: 1 (0.6).
verde (a) verde verde 1200: 1 (0.5), 1700: 1 (0.6).
Vergara (np) Vergara Vergara 1400: 3 (1.6).
vergüenza (n) vergüenza vergüença 1200: 2 (0.9).
verificación (n) verificación berificación 1500: 1
(0.4).
verificar (v) verificar berificar 1600: 1 (1).
vero (a) vera vera 1200: 2 (0.9).
verter (v) vierten vierten 1200: 3 (1.4).
Verzas (np) Verzas Verzas 1500: 1 (0.4).
viéndola viéndola 1700: 1 (0.6),
viéndole viéndole 1600: 2 (2.1), viera biera 1700: 1
(0.6), viera 1700: 1 (0.6), vira 1200: 1 (0.5), vieran vieran 1700: 2 (1.1), viere biere 1600: 1 (1), viere 1500: 2
(0.7), 1600: 1 (1), viereis vierdes 1300: 1 (0.8), 1400: 1
(0.5), viéremos viéremos 1500: 1 (0.4), vieren bieren
vestir (v) vestidos vestidos 1700: 4 (2.2), vestimos vestimos 1500: 1 (0.4), vestir bestir 1500: 1 (0.4).
vez (n) veces beces 1600: 1 (1), bezes 1500: 1 (0.4), veces
1400: 1 (0.5), vieren 1200: 19 (8.8), 1300: 8 (6.6), 1400: 9
1400: 1 (0.5), vez 1200: 3 (1.4), 1300: 1 (0.8), 1400: 1 (0.5),
(4.9), 1500: 5 (1.9), 1600: 1 (1), viren 1200: 1 (0.5), vie-
1500: 1 (0.4), 1600: 4 (4.1), 1700: 4 (2.2).
(1), 1700: 2 (1.1),
ron vieron 1400: 1 (0.5), viese viese 1500: 1 (0.4), 1700:
1 (0.6), viesse 1700: 2 (1.1), viesen viesen 1400: 1 (0.5),
1600: 2 (2.1), 1700: 4 (2.2), vezes 1200: 9 (4.2), 1400: 1
(0.5), 1500: 7 (2.6), 1700: 5 (2.8), vez beç 1600: 2 (2.1),
bez 1600: 3 (3.1), vegada 1200: 5 (2.3), 1300: 4 (3.3),
vía (n) vía vía 1200: 3 (1.4), 1300: 4 (3.3), 1400: 2 (1.1),
1500: 1 (0.4), 1600: 1 (1), vías vías 1500: 1 (0.4).
116
viaje (n) viaje biaje 1600: 1 (1), viaje 1500: 2 (0.7).
Villarreal (np) Villarreal Villarreal 1600: 3 (3.1).
vianda (n) vianda vianda 1200: 1 (0.5), viandas vian-
Villarroel (np) Villarroel Villarroel 1500: 1 (0.4).
Villavicencio (np) Villavicencio Villavicencio 1400: 6
das 1300: 2 (1.7).
viandante (n) viandantes biandantes 1600: 1 (1).
vicario (n) vicario bicario 1600: 3 (3.1), vicario 1300: 1
(0.8).
Vicente (np) Vicente Vicente 1700: 4 (2.2).
vicio (n) vicio vicio 1400: 1 (0.5).
Vicos (np) Vicos Vicos 1400: 3 (1.6).
Victoria (np) Victoria victoria 1300: 1 (0.8).
vida (n) vida bida 1300: 1 (0.8), 1500: 1 (0.4), 1700: 2
(3.3).
Villavónez (np) Villavónez Villavónez 1500: 1 (0.4).
Villayuste (np) Villayuste Villayuste 1200: 1 (0.5).
Villeras (np) Villeras Villeras 1500: 1 (0.4).
vincular (v) vinculados vinclados 1400: 1 (0.5).
vino (n) vino bino 1700: 1 (0.6), vino 1200: 3 (1.4), 1300:
5 (4.1), 1500: 1 (0.4), 1600: 1 (1), 1700: 2 (1.1).
viña (n) viña viña 1300: 3 (2.5), 1400: 10 (5.4), viñas
(1.1), bidad 1700: 1 (0.6), vida 1200: 2 (0.9), 1300: 6 (5),
1400: 3 (1.6), 1500: 3 (1.1), 1600: 3 (3.1), 1700: 6 (3.3).
viñas 1200: 2 (0.9), 1300: 5 (4.1), 1500: 1 (0.4).
virgen (n) virgen birgen 1700: 1 (0.6), virgen 1200: 1
Viedma (np) Viedma Viedma 1600: 1 (1).
viejo (a) vieja vieja 1300: 1 (0.8), 1500: 2 (0.7), viejo
virtud (n) virtud birtud 1500: 2 (0.7), 1600: 3 (3.1), vir-
viejo 1200: 1 (0.5), 1400: 5 (2.7), 1500: 1 (0.4), 1600: 1
tud 1400: 2 (1.1), 1500: 3 (1.1), 1600: 3 (3.1), 1700: 11
(1), viejos viejos 1500: 2 (0.7), 1700: 2 (1.1).
(6.1).
viernes (n) viernes biernes 1600: 1 (1), viernes 1200: 1
(0.5), 1300: 2 (1.7), 1600: 1 (1), 1700: 3 (1.7).
Viezma (np) Viezma Viezma 1700: 1 (0.6).
virtuoso (a) virtuosos virtuosos 1500: 1 (0.4).
visabuelo (n) visabuelo visagüelo 1400: 1 (0.5).
visita (n) visita bisita 1600: 1 (1), visita 1500: 4 (1.5),
1600: 1 (1), visitas visitas 1700: 1 (0.6).
viga (n) vigas vigas 1300: 2 (1.7).
vigilancia (n) vigilancia vigilancia 1500: 1 (0.4).
vigilia (n) vigilias vigilias 1300: 1 (0.8).
vigor (n) vigor vigor 1400: 3 (1.6), 1500: 1 (0.4).
vil (a) vil vil 1200: 1 (0.5).
Vilches (np) Vilches Bilches 1700: 1 (0.6).
villa (n) villa villa 1200: 33 (15.4), 1300: 9 (7.4), 1400: 4
(2.2), 1500: 42 (15.7), 1600: 3 (3.1), 1700: 6 (3.3), villas
visitador (n) visitadores visitadores 1600: 1 (1).
visitante (n) visitante visitante 1700: 1 (0.6).
visitar (v) visitar vessitar 1300: 1 (0.8), visitar 1500: 1
(0.4), 1600: 1 (1), visitare visitare 1200: 8 (3.7), vistiere
1200: 1 (0.5), visitaren bisitaren 1600: 1 (1), visitaren
1600: 1 (1), vistieren 1200: 1 (0.5), visitarla visitarla
1700: 1 (0.6), visitarse visitarse 1700: 1 (0.6), visite
visite 1200: 4 (1.9), visiten bisiten 1600: 1 (1), visiten
(0.5), 1300: 2 (1.7), 1400: 1 (0.5), 1500: 4 (1.5), 1600: 1
(1), 1700: 2 (1.1).
villas 1200: 14 (6.5), 1300: 4 (3.3), 1400: 13 (7.1), 1500: 5
(1.9).
Villafuerte (np) Villafuerte Villafuerte 1500: 1 (0.4).
Villalba (np) Villalba Villalba 1600: 1 (1).
Villalobos (np) Villalobos Villalobos 1200: 2 (0.9),
1300: 3 (2.5).
1600: 2 (2.1).
Viso (np) Viso Viso 1500: 1 (0.4).
víspera (n) vísperas vísperas 1500: 2 (0.7).
viudedad (n) viudedad bibdedat 1200: 1 (0.5).
viudo (a) viudas bibdas 1200: 1 (0.5), ---- (n) viuda
bibda 1200: 3 (1.4), viuda 1700: 5 (2.8), viudas viudas
1600: 1 (1).
Villamaina (np) Villamaina Villamaina 1700: 1 (0.6).
Villamayor (np) Villamayor Villamayor 1300: 1 (0.8). vivir (v) viva viva 1700: 1 (0.6), vivan bivan 1500: 2
Villanueva (np) Villanueva Villanueva 1200: 1 (0.5),
(0.7), vive bive 1200: 1 (0.5), 1300: 1 (0.8), 1500: 1 (0.4),
1300: 7 (5.8), 1500: 1 (0.4).
viven biven 1300: 3 (2.5), vivía bivía 1500: 1 (0.4), vivillar (n) villar villar 1200: 6 (2.8).
vía 1700: 3 (1.7), vivían vevían 1200: 1 (0.5), vivían
117
vivido vivido 1600: 1 (1),
votar (v) votada votada 1700: 3 (1.7), votado votado
viviendo viviendo 1700: 3 (1.7), viviere viviere 1200:
1 (0.5), viviesen viviessen 1700: 1 (0.6), vivimos bibimos 1500: 1 (0.4), vivir bivir 1500: 3 (1.1), vevir 1200:
1 (0.5), vivir 1600: 2 (2.1), 1700: 1 (0.6), vivo bibo 1500:
1700: 3 (1.7), votar votar 1700: 1 (0.6), votaron vota-
1500: 1 (0.4), 1700: 2 (1.1),
ron 1700: 1 (0.6), votó votó 1700: 4 (2.2), votose votose
1700: 1 (0.6).
voto (n) voto voto 1600: 1 (1), 1700: 4 (2.2), votos botos
1500: 3 (1.1), votos 1500: 1 (0.4).
1 (0.4).
vivo (a) viva biba 1600: 1 (1), vivo bivo 1200: 1 (0.5), voz (n) voces voces 1600: 1 (1), voz boz 1200: 4 (1.9),
1300: 7 (5.8), 1400: 9 (4.9), 1500: 3 (1.1), 1600: 1 (1), voz
1400: 5 (2.7), vivo 1700: 1 (0.6), vivos bivos 1400: 3 (1.6),
vivos 1400: 2 (1.1).
1200: 3 (1.4), 1300: 1 (0.8), 1400: 2 (1.1), 1500: 2 (0.7),
Vizcaya (np) Vizcaya Bizcaya 1600: 1 (1), Vizcaya
1300: 3 (2.5), 1400: 5 (2.7), 1500: 3 (1.1).
vizconde (n) vizconde bizcomde 1200: 4 (1.9), vizconde 1200: 2 (0.9).
1600: 2 (2.1).
vuecencia (pro) vuecencia vuecencia 1700: 24 (13.4).
vuelta (n) vuelta vuelta 1600: 1 (1).
vuestro (pos) vuestra vuestra 1200: 8 (3.7), 1300: 4
vocación (n) vocación bocación 1700: 1 (0.6).
vocero (n) vocero bozero 1200: 5 (2.3), 1300: 1 (0.8),
voceros bozeros 1300: 1 (0.8).
voluntad (n) voluntad boluntad 1500: 3 (1.1), 1600: 1
(0.4), 1600: 2 (2.1), 1700: 2 (1.1), vuestro vuestro 1200:
(1), voluntad 1200: 3 (1.4), 1300: 6 (5), 1400: 12 (6.5),
15 (7), 1300: 5 (4.1), 1400: 18 (9.8), 1500: 14 (5.2), vues-
voluntades voluntades
tros vuestros 1200: 11 (5.1), 1300: 3 (2.5), 1400: 9 (4.9),
1500: 20 (7.5), 1700: 11 (6.1),
(3.3), 1400: 14 (7.6), 1500: 274 (102.6), 1600: 65 (66.9),
1700: 60 (33.5), vuestras buestras 1600: 2 (2.1), vuestras 1200: 1 (0.5), 1300: 1 (0.8), 1400: 1 (0.5), 1500: 1
1700: 1 (0.6).
1500: 6 (2.2).
voluntariamente (av) voluntariamente voluntariamente 1700: 2 (1.1).
X
voluntario (a) voluntaria voluntaria 1700: 5 (2.8).
volver (v) volvemos bolvemos 1600: 1 (1), volver bolver 1400: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4), volver 1500: 1 (0.4), 1700:
Xérica (np) Xérica Xérica 1300: 1 (0.8).
1 (0.6), volvería volvería 1700: 1 (0.6), volverían volverían 1700: 1 (0.6), volviendo volviendo 1700: 1 (0.6),
volviera volviera 1700: 1 (0.6), volvierdes volvierdes
1500: 1 (0.4), volvieron volvieron 1700: 2 (1.1), volviese volviesse 1700: 2 (1.1), volviesen bolbiesen
Y
y (c) y e 1200: 1516 (705.6), 1300: 945 (780.1), 1400: 1875
volvió bolvió 1700: 1 (0.6), volvió 1700:
10 (5.6), vuelto buelto 1400: 1 (0.5), 1500: 1 (0.4), 1700:
1 (0.6), vuelto 1600: 2 (2.1), 1700: 2 (1.1), vuelva buelba
1300: 1 (0.8), 1400: 77 (41.8), 1500: 721 (270), 1600: 523
1600: 2 (2.1), buelva 1600: 3 (3.1), vuelva 1500: 2 (0.7),
(538.4), 1700: 876 (488.6).
(1018.4), 1500: 1150 (430.7), 1600: 170 (175), 1700: 7
1600: 2 (2.1),
vuelvan buelban 1700: 1 (0.6), vuelve buelve 1600: 2
(3.9), et 1200: 45 (20.9), 1600: 6 (6.2), y 1200: 3 (1.4),
ý (av) ý ý 1200: 26 (12.1), 1300: 24 (19.8), 1400: 2 (1.1),
(2.1).
vosotros (pro) vos bós 1300: 1 (0.8), 1400: 4 (2.2), 1500:
3 (1.1), vós 1200: 45 (20.9), 1300: 35 (28.9), 1400: 108
(58.7), 1500: 52 (19.5), 1600: 5 (5.1), vosotros vosotros
1500: 5 (1.9).
1500: 4 (1.5), 1600: 1 (1).
ya (av) ya ya 1500: 19 (7.1), 1600: 7 (7.2), 1700: 15 (8.4).
yacer (v) yace yaze 1200: 1 (0.5), yaciendo yaziendo
1200: 2 (0.9), yaga yaga 1200: 7 (3.3).
Yagüe (np) Yagüe Yagüe 1200: 4 (1.9), Yagüe; 1200: 1
118
zaga (n) zaga zaga 1700: 2 (1.1).
(0.5).
yantar (n) yantar yantar 1300: 2 (1.7), yantares yantares 1300: 10 (8.3).
Yáñez (np) Yáñez Yánez 1300: 4 (3.3).
Yegros (np) Yegros Yegros 1600: 1 (1).
yegua (n) yegua yegua 1200: 2 (0.9), 1400: 1 (0.5), yeguas yeguas 1200: 5 (2.3).
yegüerizo (n) yegüerizo yegüerizo 1200: 2 (0.9).
yermo (a) yermos yermos 1200: 1 (0.5).
yerro (n) yerro yerro 1200: 1 (0.5), 1700: 1 (0.6).
yo (pro) yo yo 1200: 74 (34.4), 1300: 50 (41.3), 1400: 111
zamarrear (v) zamarreaba zamarreaba 1700: 1 (0.6),
zamarrearon zamarrearon 1700: 1 (0.6).
Zambra (np) Zambra Çambra 1200: 3 (1.4).
Zamora (np) Zamora Çamora 1200: 5 (2.3), 1300: 1
(0.8), 1500: 1 (0.4).
zamorano (np) zamorano çamorensis 1200: 2 (0.9).
Zapata (np) Zapata Çapata 1500: 1 (0.4), 1600: 1 (1).
zapatero (n) zapatero çapatero 1200: 2 (0.9), 1500: 1
(0.4).
zapato (n) zapato zapato 1700: 1 (0.6), zapatos çapatos 1200: 3 (1.4).
(60.3), 1500: 112 (41.9), 1600: 14 (14.4), 1700: 33 (18.4).
Yolanda (np) Yolanda Yolant 1200: 6 (2.8).
yugo (n) yugo yugo 1200: 1 (0.5), 1600: 1 (1), yugos yugos 1200: 2 (0.9).
yuguero (n) yugueros yugueros 1200: 2 (0.9).
yunta (n) yunta yunta 1500: 1 (0.4).
yuso (av) yuso yuso 1400: 2 (1.1), 1500: 2 (0.7).
Z
Zafont (np) Zafont Çafont 1300: 1 (0.8).
zafra (n) zafra çafra 1200: 1 (0.5).
Zafra (np) Zafra Zafra 1700: 2 (1.1).
Zag (np) Zag Çag 1300: 4 (3.3).
Zarabanda (np) Zarabanda Zarabanda 1700: 1 (0.6).
Zaravanda (np) Zaravanda Zaravanda 1700: 1 (0.6).
Zarco (np) Zarco Zarco 1700: 1 (0.6).
Zebreros (np) cebreros Zebreros 1700: 1 (0.6).
Zepillo (np) cepillo Zepillo 1700: 1 (0.6).
Zuazo (np) Zuazo Çuaço 1500: 1 (0.4).
Zuázola (np) Zuázola Çuáçola 1500: 1 (0.4).
zueco (n) zuecos çuecos 1200: 1 (0.5).
Zújar (np) Zújar Zújar 1700: 1 (0.6).
Zulema (np) Zulema Çulema 1200: 1 (0.5).
zumo (n) zumo zumo 1700: 1 (0.6).
Zurita (np) Zurita Çurita 1500: 1 (0.4).
zurrón (n) zurrón zurrón 1700: 1 (0.6).
FIN
119
Related papers
Pre-Existence, Life after Death, and Atemporal Beings in Plato's Phaedo
Immortality in Ancient Philosophy, Cambridge: Cambridge University Press (2021) 93-117. , 2021
RELITTI DALL'ITALIA TIRRENICA NEL MEDITERRANEO OCCIDENTALE (fine IV secolo a.C. - I d.C.). ARCHEOLOGIA E ARCHEOMETRIA DELLE ANFORE. GLORIA OLCESE
RELITTI DALL'ITALIA TIRRENICA NEL MEDITERRANEO OCCIDENTALE (fine IV secolo a.C. - I d.C.). ARCHEOLOGIA E ARCHEOMETRIA DELLE ANFORE.. Con la collaborazione di Iannis Iliopoulos, Claudio Capelli, Domenico Michele Surace, Andrea Razza, 2021
Call For Reading: Special Issue "International Perspectives on Inclusion in Education"
Education Sciences, 2024
Dwellings without Traces
Jorge Teixeira Dias. Works 2008-2019, 2019
Guest Editorial: How Can We Know When the Hermeneutics of Suspicion Becomes Suspect
Journal of Applied Hermeneutics, 2024
Individual variations of the human corticospinal tract and its hand-related motor fibers using diffusion MRI tractography
bioRxiv (Cold Spring Harbor Laboratory), 2018
Diversity of beech forest vegetation in the Eastern Alps,Bohemian Massif and the Western Carpathians
Preslia, 2016
Unclassified sex cord/gonadal stromal testis tumor with a "pure" spindle cell component: a case report
PubMed, 2018
Mammographic Density and the Risk and Detection of Breast Cancer
New England Journal of Medicine, 2007
Mối Liên Quan Giữa Ung Thư Và Kiến Thức Bảo Quản Thực Phẩm Trong Tủ Lạnh Của Người Dân Tại Một Số Tỉnh Phía Bắc Việt Nam
Tạp chí Y học Cộng đồng
Polarization effects on ultralong distance signal transmission in amplified optical-fiber loops
IEEE Photonics Technology Letters, 1991
O Trabalho Do Professor e a Inclusão Escolar: As Fragilidades Do Reconhecimento No Ofício
Revista (Con)textos Linguísticos, 2015