ünlemler

Seslenme Sözleri ve Genel Türkçe Sözlüklerdeki Görünümü Özet Biri ya da birilerine yönelik olarak söz söylenirken o kimselerin kimi özelliklerine bağlı olarak bazı sözlerle seslenilir. Bu sözler; sözün yöneltildiği kişinin kendi adı, soyadı, lakabı veya zamirler olabileceği gibi bunun yanında çoğu zaman o kişinin adının yerine geçen; konuşucunun çeşitli duygularını yansıtma özelliği bulunan ve sözün yöneltildiği kişinin bir takım ayırıcı özelliklerini yansıtacak şekilde sözlüksel anlam taşıyan sözlerdir. Bir dilin en sık kullanılan ögelerinden biri olan seslenme sözlerinin sözlüklerde ne şekilde tanımlandığı da kuşkusuz sözlük kullanıcıları için son derece önemli bir husustur. Bu bildiride hangi sözlerin seslenme sözü olarak değerlendirilmesi gerektiği konusuna açıklık getirilmeye çalışılacak; hangi yollarla oluşturuldukları tespit edilecek; kavramsal yönden hangi alt başlıklara ayrılabilecekleri ile ilgili öneriler getirilecek ve genel Türkçe sözlüklerdeki durum ortaya konmaya çalışılacaktır.
Anahtar Kelimeler: Seslenme Sözleri, Hitap, Ünlemler, Genel
Türkçe Sözlükler

Abstract

While we call out to somebody we use some words related to their features. These words maybe names, surnames, nicknames and pronouns about the person addressed or these words may have some lexems which reflect distinctive features of the person addressed different feelings of the speaker. It is an important case for dictionary users, how to address words which are a frequent element in general vocabulary of a language defined in dictionaries. In this paper, we will try to clarify which words are addressing words; we will determine how they are formed and we will offer suggestions about which conceptional titles can be given for these words. We will discuss how we can arrange lexems in general Turkish dictionaries.
Key Words: Addressing Words, Address, Interjection, General
Turkish Dictionaries

Sözler anlamı ve gramer görevi olan, tek başlarına kullanılan ses veya sesler topluluğudur. Ancak bazı sözler bu tanıma uymazlar. Bu sözler hayat bulmak için başka sözlerin varlığına ihtiyaç duyarlar. Bunlara yardımcı sözler diyebiliriz. Yardımcı sözler tek başlarına hiçbir anlamları ve görevleri olmayan, varlığı başka bir sözün varlığına bağlı olan, sözler arasında ilişkiler kurmaya yarayan sözlerdir. Bu bağlamda edat, bağlaç ve ünlemler yardımcı sözler başlığı altında yer alırlar. Çalışmamız Türkiye Türkçesinde süreli yayınlarda yayımlanmış yardımcı sözler bibliyografyasından oluşmaktadır. Bu çalışmada tespit edilebildiği ölçüde süreli yayınlarda yayımlanmış makalelerin bilgisi yer almaktadır. Konu ile ilgili kitap, tez ya da bildirilerin taraması yapılmamıştır. Amacımız, Türkiye Türkçesinin yardımcı sözlerine dair yayınların bir kısmını toplu bir hale getirmek ve konu çalışanlarına bir nebze de olsa yardımcı olmaktır. Abstract Words, which have meaning and grammer, are sounds or sound groups that used alone. But some of the words are not suitable for that defination. That kind of words needs other to enliven. We can call them as "auxiliaries". Auxiliaries, which have no meaning and aim when they're used alone and their existence is depend onto other words existence, are words that used for contacting other words. In this context, prepositions, conjuctions and exclamations are classified in "auxiliaries" category. Our study consist of biblography of auxiliary that published in peridocials in Turkey Turkish. In that study, there is information of essays that published in perideocials, as possible as it can be detected. The Turkish and to some extent, help employees who working in that area.