Etimología y Historia de bane

bane(n.)

Inglés medio bane, del inglés antiguo bana "asesino, verdugo, asesino, un trabajador de la muerte" (humano, animal u objeto), también "el diablo", del proto-germánico *banon, cognado con *banja- "herida" (fuente también de frisón antiguo bona "asesino", nórdico antiguo bani "muerte; aquello que causa la muerte", alto alemán antiguo bana "muerte, destrucción", inglés antiguo benn "herida", gótico banja "golpe, herida"), una palabra de etimología indoeuropea incierta. El sentido de "aquello que causa ruina o desgracia" se registra a partir de la década de 1570. Relacionado: Baneful.

Entradas relacionadas

autobahn(n.)

"Autobahn alemana", 1937, del alemán Autobahn (década de 1930), de auto "coche de motor, automóvil" (abreviatura de automobil; ver auto) + bahn "camino, carretera", del alemán medio ban, bane "camino, carretera", literalmente "golpear" (como una franja cortada a través), del PIE *gwhen- "golpear, matar" (ver bane).

bezoar(n.)

"1540s, 'piedra utilizada como antídoto contra el veneno', a través del latín medieval, del árabe bazahr, del persa pad-zahr 'contra-veneno', de pad 'protector, guardián, maestro' (del iraní *patar-, fuente también del avéstico patar-, del PIE *pa-tor-, de la raíz *pa- 'alimentar, proteger') + zahr 'veneno' (del antiguo iraní *jathra, del PIE *gwhn-tro-, de la raíz *gwhen- 'golpear, matar'; ver bane).

El nombre se registra más tarde en referencia a una mezcla de materia sólida encontrada en los estómagos e intestinos de los rumiantes, que se consideraba que tenía cualidades antídoto (1570s). Relacionado: Bezoardic."

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " bane "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "bane"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of bane