Significado de breath

breath:

aliento; respiración; exhalación

Etimología y Historia de breath

breath(n.)

El inglés antiguo bræð significaba "olor, fragancia, hedor, exhalación, vapor" (la palabra en inglés antiguo para "aire exhalado de los pulmones" era æðm), y provenía del protogermánico *bræthaz, que también significaba "olor, exhalación" (de ahí el alto alemán antiguo bradam y el alemán moderno Brodem, que se traducen como "aliento, vapor"). Quizás [Watkins] se originó en una raíz del protoindoeuropeo *gwhre-, que significaba "respirar" o "oler". La vocal larga original (que se conserva en breathe) se ha acortado con el tiempo.

El significado de "capacidad para respirar", y por ende "vida", surgió alrededor del año 1300. La acepción de "un solo acto de respiración" apareció a finales del siglo XV, mientras que la idea de "la duración de una respiración, un momento, un breve lapso de tiempo" se documenta desde principios del siglo XIII. La connotación de "una brisa, un movimiento de aire libre" es de finales del siglo XIV.

Entradas relacionadas

breathe(v.)

"inhalar aire y expulsarlo de los pulmones; inhalar y exhalar (un aroma, etc.)," alrededor del año 1200, no estaba en inglés antiguo, pero conserva la vocal original del inglés antiguo de su palabra fuente, breath. La expresión breathe (one's) last para "morir" proviene de la década de 1590. La frase breathe down the back of (someone's) neck que significa "estar muy cerca detrás" es de 1946. Relacionado: Breathed; breathing.

breathalyzer(n.)

también breathalyser, 1958, de breath + analyzer; un nombre anterior para ello era drunkometer (1934).

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " breath "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "breath"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of breath