Etimología y Historia de gem

gem(n.)

"una piedra preciosa" (especialmente cuando está cortada o pulida), c. 1300, probablemente del antiguo francés gemme (siglo XII), del latín gemma "piedra preciosa, joya", originalmente "capullo", del proto-itálico *gebma- "capullo, brote", del PIE *geb-m- "brote, capullo" (fuente también del lituano žembėti "germinar, brotar", antiguo eslavo eclesiástico prozebnoti "germinar").

Las dos etimologías tradicionales en competencia lo rastrean o bien a la raíz *gembh- "diente, uña" [Watkins] o *gem- "'presionar". De Vaan considera que la segunda es "semánticamente poco convincente" y se inclina hacia la primera a pesar de la difícil conexión de sentido.

En referencia a personas, "un ejemplo raro o excelente (de algo)" desde finales del siglo XIII. Las formas alternativas iemme, gimme persistieron hasta el siglo XIV y podrían representar una supervivencia del antiguo inglés gimm "piedra preciosa, gema, joya", también "ojo", que fue tomado directamente del latín gemma.

También de: c. 1300

gem(v.)

c. 1600, "adornar con gemas"; anteriormente (mediados del siglo XII) "brotar", derivado de gem (n.). Relacionado: Gemmed; gemming.

También de: c. 1600

Entradas relacionadas

gemmologist(n.)

1931, de gemmology (1811), del Latín gemma (ver gem) + -ology.

gemstone(n.)

una piedra preciosa, una gema," "del antiguo inglés gimstan; ver gem + stone (n.).

*gembh-

La raíz protoindoeuropea significa "diente, uña".

Forma todo o parte de: cam (n.1) "parte sobresaliente de una maquinaria rotativa;" comb; gem; oakum; unkempt.

Es la fuente hipotética de/la evidencia de su existencia es proporcionada por: sánscrito jambha-s "diente"; griego gomphos "clavija, perno, uña; un molar"; albanés dhemb "diente"; inglés antiguo camb "peine".

Anuncios

¿Quieres quitar anuncios? Iniciar sesión para ver menos anuncios, y convertirse en un Miembro Premium para quitar todos los anuncios.

Tendencias de " gem "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. Los ngramas probablemente sean poco fiables.

Compartir "gem"

Traducción generada por IA. Para el texto original, haga clic aquí: Etymology, origin and meaning of gem