Étymologie et Histoire de limp

limp(v.)

"Marcher en boitant ou avec un pas saccadé", 1560, d'origine inconnue, non trouvée en anglais ancien ou moyen; peut-être lié à l'anglais moyen lympen "tomber court" (vers 1400), qui vient probablement de l'anglais ancien lemphealt "boiteux, bancal, clopinant", dont le premier élément est lui-même obscur.

Le OED note que l'allemand lampen "pendre flasque" (moyen haut allemand limphin) "a été comparé". Peut-être vient-il d'une racine indo-européenne signifiant "lâche, détendu, pendre" (source également du sanskrit lambate "pend", du moyen haut allemand lampen "pendre"). Lié à : Limped ; limping. En anglais moyen, Limpen était un verbe différent, signifiant "arriver, advenir, tomber en partage", de l'anglais ancien limpan, qui pourrait finalement provenir de la même racine.

Également de : 1560s

limp(adj.)

"flasque, tombant, manquant de rigidité ou de fermeté," 1706, d'origine obscure, apparemment du premier élément en vieux anglais lemphealt (voir limp (v.)). Lié : Limply; limpness. Un limp wrist comme indicatif de l'homosexualité efféminée masculine date de 1960.

Également de : 1706

limp(n.)

1818, de limp (verbe).

Également de : 1818

Entrées associées

blimp(n.)

"Non-rigid airship," de 1916, d'origine obscure, avec de nombreux prétendants (même J.R.R. Tolkien a fait une supposition à ce sujet). "L'un des termes étranges des aviateurs" [Weekley]. La théorie commune (qui date de 1919) est qu'elle vient du surnom de prototype des concepteurs Type B-limp, dans le sens de "sans structure interne", par opposition à Type A-rigid; voir ainsi limp (adj.), mais les références font défaut. Il y avait apparemment un type b dans le programme de développement des dirigeables de l'armée américaine pendant la Première Guerre mondiale.

limb(n.2)

À la fin du 14ème siècle, "bordure d'un quadrant ou d'un autre instrument", vient du latin limbus, signifiant "bordure ornementale, ourlet, frange, bord", un mot d'origine incertaine. Klein suggère qu'il est apparenté au sanskrit lambate qui signifie "pendre mollement" et à l'anglais limp (adj.). Tucker écrit que "le sens semble être celui de quelque chose qui tourne, qui tourbillonne ou qui lie... et non pas de quelque chose qui pend sans retenue", et suggère des cognats en lituanien linta "ruban", en vieux norrois linnr "qu'il s'agisse de". De Vaan tend à être d'accord avec Klein et écrit : "En vue du phonème *b, de la signification très spécifique de limbus et de son absence dans la littérature la plus ancienne, l'étymologie reste incertaine". Le sens astronomique de "bord du disque d'un corps céleste" est attesté pour la première fois dans les années 1670. Lié à : Limbal.

Voulez-vous supprimer les publicités ? Connexion pour voir moins de publicités, et devenir un Membre Premium pour supprimer toutes les publicités.

Tendances de " limp "

Adapté de books.google.com/ngrams/. Les ngrammes sont probablement peu fiables.

Partager "limp"

Traduction générée par IA. Pour le texte original, cliquez ici: Etymology, origin and meaning of limp