Etimologia e Storia di ask

ask(v.)

Medio inglese asken, dall'antico inglese ascian "chiedere, richiedere una risposta; fare una richiesta," precedentemente ahsian, dal proto-germanico *aiskojanan (fonte anche dell'antico sassone escon, dell'antico frisone askia "richiesta, domanda, chiedere," medio olandese eiscen, olandese eisen "chiedere, richiedere," antico alto tedesco eiscon "chiedere (una domanda)," tedesco heischen "chiedere, richiedere"), dal proto-indoeuropeo *ais- "desiderare, volere" (fonte anche del sanscrito icchati "cerca, desidera," armeno aic "indagine," antico slavo ecclesiastico iskati "cercare," lituano ieškau, ieškoti "cercare").

La forma in inglese è stata influenzata da un cognato scandinavo (come il danese æske); l'antico inglese si sarebbe evoluto attraverso normali cambiamenti sonori in ash, esh, che era una forma dialettale delle Midlands e del sud-ovest dell'Inghilterra. La variante dialettale moderna ax è antica quanto l'antico inglese acsian ed era una variante letteraria accettata fino al circa 1600. Correlato: Asked; asking.

L'antico inglese aveva anche fregnan/frignan che aveva più direttamente il senso di "domanda, interrogare," ed è dal radice proto-indoeuropea *prek-, la fonte comune di parole per "chiedere" nella maggior parte delle lingue indoeuropee (vedi pray). If you ask me "secondo me" è attestato dal 1910.

Voci correlate

asking(adj.)

c. 1200 (sostituendo l'antico inglese ascunge), aggettivo participio presente dal verbo ask. La forma Asking price è attestata dal 1755. Essere asking for it (it = "trouble, injury," etc.) risale al 1909.

pray(v.)

Primi del 13 ° secolo, preien, "chiedere seriamente, supplicare (qualcuno)", anche (circa 1300) in senso religioso, "pregare un dio o un santo", dal francese antico preier "pregare" (circa 900, francese moderno prier), dal latino volgare *precare (anche fonte dell'italiano pregare), dal latino precari "chiedere seriamente, supplicare", da *prex (plurale preces, genitivo precis) "preghiera, richiesta, supplica", dalla radice PIE *prek- "chiedere, richiedere, supplicare".

Dal primo 14 ° secolo come "invitare". L'espressione parentetica deferente I pray you, "per favore, se vuoi", attestata dal tardo 14 ° secolo (dal 1300 circa come I pray thee), si è contratta in pray nel 16 ° secolo. Correlato: Prayed; praying.

Praying mantis attestato dal 1809 (praying locust dal 1752; praying insect entro il 1816; vedi mantis). Il Gardener's Monthly di luglio 1861 elenca altri nomi per esso come camel cricket, soothsayer e rear horse.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " ask "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "ask"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of ask