Etimologia e Storia di in

in(adv., prep.)

una fusione del Medio Inglese di in (prep.) "in, dentro, su, a, tra; circa, durante;" e inne (adv.) "dentro, all'interno," dal Proto-Germanico *in (fonte anche di Frisone Antico, Olandese, Tedesco, Gotico in, Norreno i), dalla radice PIE *en "in." La forma più semplice ha assunto entrambi i significati nel Medio Inglese.

La distinzione di senso tra in e on è successiva nel Medio Inglese, e le sfumature nell'uso di in e at distinguono ancora l'Inglese Britannico e l'Inglese Americano (in school/at school). A volte nel Medio Inglese si abbrevia a i.

Il significato sostantivo di "influenza, accesso (al potere o alle autorità)," come in have an in with, è registrato per la prima volta nel 1929 nell'Inglese Americano. Essere in for it "certo di incontrare qualcosa di spiacevole" è dagli anni '90 del 1600. Essere in with "in buoni rapporti con" è dagli anni '70 del 1600. Ins and outs "complicazioni, difficoltà di un'azione o di un percorso" è dagli anni '60 del 1600. In-and-out (n.) "copulazione" è attestato dagli anni '10 del 1600.

in(adj.)

"che è all'interno, interno," 1590, da in (avv.). Il senso di "avere potere" (the in party) è registrato per la prima volta intorno al 1600; quello di "esclusivo" (the in-crowd, an in-joke) è del 1907 (in-group); quello di "di moda, alla moda" (the in thing) è del 1960.

Anche da: 1590s

Voci correlate

in-joke(n.)

1964, da in (agg.) + joke (sost.).

on(prep., adv.)

"in una posizione sopra e a contatto con; in una tale posizione da essere sostenuto da;" notando anche l'obiettivo a cui è stata o è stata diretta qualche azione; "circa, riguardo, in merito a; in una posizione per coprire;" come avverbio, "in o in una posizione a contatto con e sostenuto dalla parte superiore o superiore di qualcosa; in o in un luogo; in posizione per l'uso o l'azione; in movimento o azione; in funzione," Antico inglese on, variante senza accento di an "in, su, in," dal proto-germanico *ana "su" (fonte anche di olandese aan, tedesco an, gotico ana "su, sopra"), dal radice proto-indoeuropea *an- (1) "su" (fonte anche di avestico ana "su," greco ana "su, sopra," latino an-, antico slavo ecclesiastico na, lituano nuo "giù da").

Usato anche nell'Antico inglese in molti luoghi dove ora useremmo in. Dal 16 ° secolo al 18 ° secolo (e ancora nel dialetto del nord dell'Inghilterra) spesso ridotto a o'. La frase on to "consapevole" è del 1877.

Vuoi rimuovere le pubblicità? Connessione per vedere meno pubblicità, e diventa un Membro Premium per rimuovere tutte le pubblicità.

Tendenze di " in "

Adattato da books.google.com/ngrams/. Gli ngram potrebbero essere inaffidabili.

Condividi "in"

Traduzione generata da IA. Per il testo originale, clicca qui: Etymology, origin and meaning of in