「 gig 」の語源

"light, two-wheeled carriage, usually drawn by one horse"（1791年）、また「小型ボート」（1790年）、おそらくは跳ねる音を真似たものです。中英語には「糸車」という意味の ghyg（15世紀中葉の whyrlegyg に見られます）、「目が回るような少女」（13世紀初期、また giglet ）があり、これらは、古ノルド語の geiga 「横になる」、またはデンマーク語の gig 「糸車」に由来するかもしれません。ドイツ語の「バイオリン」に似た言葉が、大陸ジャーマン語にも存在します（たとえばドイツ語の Geige ）。結びついた意味は、「迅速かつ旋回する動き」かもしれません。

「ジョブ」という言葉は、もともとジャズミュージシャンの隠語であり、1915年には確認されていましたが、1905年頃から使われていたと言われています。起源は不明です。動詞としては、1939年に使用されました。「 gig 」の初期の意味のひとつには、「賭博ゲームでの数字の組み合わせ」(1847)がありました。「 Gig-economy 」は、2009年に確認されました。関連語：「 Gigged 」、「 gigging 」。