Etimologia e História de limp

limp(v.)

"mover-se com um passo hesitante ou irregular", anos 1560, de origem desconhecida, não encontrado no inglês antigo ou médio; talvez relacionado ao inglês médio lympen "não alcançar" (por volta de 1400), que provavelmente vem do inglês antigo lemphealt "hesitante, manco, coxo", cujo primeiro elemento é obscuro.

OED observa que o alemão lampen "pendurar flácido" (alto alemão médio limphin) "foi comparado." Talvez seja de uma raiz indo-europeia que significa "frouxo, solto, pendurar" (fonte também do sânscrito lambate "pendura", alto alemão médio lampen "pendurar"). Relacionado: Limped; limping. Limpen no inglês médio era um verbo diferente, "acontecer, ocorrer, cair para o lote de", do inglês antigo limpan, que talvez seja ultimamente da mesma raiz.

Também de: 1560s

limp(adj.)

"'Flácido', 'pendente', 'falta de rigidez ou firmeza', 1706, de origem obscura, aparentemente do primeiro elemento em Old English lemphealt (ver limp (v.)). Relacionado: Limply; limpness. Um limp wrist como indicativo de homossexualidade masculina afeminada é de 1960."

Também de: 1706

limp(n.)

1818, a partir de limp (v.).

Também de: 1818

Entradas relacionadas

blimp(n.)

"Dirigível não-rígido", 1916, de origem obscura, com muitos pretendentes (até mesmo J.R.R. Tolkien teve um palpite sobre isso). "Uma das estranhas criações dos aviadores" [Weekley]. A teoria comum (que remonta a 1919) é que vem do apelido protótipo dos designers Type B-limp, no sentido de "sem estrutura interna", em oposição a Type A-rigid; assim, veja limp (adj.), mas faltam referências. Aparentemente, havia um type b no programa de desenvolvimento de dirigíveis do exército dos EUA na Primeira Guerra Mundial.

limb(n.2)

Final do século 14, "borda de um quadrante ou outro instrumento," do latim "limbus" "ornamento de borda, bainha, franja, borda," uma palavra de origem incerta. Klein sugere que seja cognato com o sânscrito "lambate" "pendurar frouxamente" e o inglês "limp" (adj.). Tucker escreve que "o sentido parece ser o de algo que torce, contorna ou prende... não de algo que fica solto," e sugere cognatos em lituano "linta" "fita," e no antigo nórdico "linnr" "se." De Vaan tende a concordar com Klein e escreve, "Em vista do fonema "*b", o significado muito específico de "limbus" e sua ausência na literatura mais antiga, a etimologia permanece incerta." O sentido astronômico de "borda do disco de um corpo celeste" foi registrado pela primeira vez na década de 1670. Relacionado: "Limbal".

Quer remover a publicidade? Conectar para ver menos publicidade e tornar-se um Membro Premium para remover todas as publicidades.

Tendências de " limp "

Adaptado de books.google.com/ngrams/. N-gramas são provavelmente pouco confiáveis.

Compartilhar "limp"

AI-gerado. Para o texto original, clique aqui: Etymology, origin and meaning of limp