Want to remove ads? Log in to see fewer ads, and become a Premium Member to remove all ads.

Origin and history of anti-

anti-

word-forming element of Greek origin meaning "against, opposed to, opposite of, instead," shortened to ant- before vowels and -h-, from Old French anti- and directly from Latin anti-, from Greek anti (prep.) "over, against, opposite; instead, in the place of; as good as; at the price of; for the sake of; compared with; in opposition to; in return; counter-," from PIE *anti "against," also "in front of, before" (from root *ant- "front, forehead," with derivatives meaning "in front of, before"), which became anti- in Italian (hence antipasto) and French.

It is cognate with Sanskrit anti "over, against," and Old English and- (the first element in answer). A common compounding element in Greek, in some combinations it became anth- for euphonic reasons. It appears in some words in Middle English but was not commonly used in English word formations until modern times. In a few English words (anticipate, antique) it represents Latin ante.

In noun compounds where it has the sense of "opposed to, opposite" (Antichrist, anti-communist) the accent remains on the anti-; in adjectives where it retains its old prepositional sense "against, opposed to," the accent remains on the other element (anti-Christian, anti-slavery).

Entries linking to anti-

answer(n.)

Middle English answere, from Old English andswaru "a response, a reply to a question," from and- "against" (from PIE root *ant- "front, forehead," with derivatives meaning "in front of, before") + -swaru "affirmation," from swerian "to swear" (see swear). The proposed etymology suggests an original sense of "sworn statement rebutting a charge." The meaning "solution of a problem" is from c. 1300.

It is remarkable that the Latin expression for answer is formed in exactly the same way from a verb spondere, signifying to engage for, to assure. [Hensleigh Wedgwood, "A Dictionary of English Etymology," 1859]

A common Germanic compound (cognates: Old Saxon antswor, Old Norse andsvar, Old Frisian ondser, Danish and Swedish ansvar), implying a Proto-Germanic *andswara-. The simpler idea of "a word in reply" is expressed in Gothic anda-vaurd, German Antwort.

anticipate(v.)

1530s, "to cause to happen sooner," a back-formation from anticipation, or else from Latin anticipatus, past participle of anticipare "take (care of) ahead of time," literally "taking into possession beforehand," from anti, an old form of ante "before" (from PIE root *ant- "front, forehead," with derivatives meaning "in front of, before") + capere "to take" (from PIE root *kap- "to grasp").

Later "prevent or preclude by prior action" (c. 1600) and "be aware of (something) coming at a future time" (1640s). Used in the sense of "expect, look forward to" since 1749, but anticipate has an element of "prepare for, forestall" that, etymologically, should prevent its being used as a synonym for expect. Related: Anticipated; anticipating.