Advertisement

Want to remove ads? Log in to see fewer ads, and become a Premium Member to remove all ads.

Origin and history of swash

swash(n.)

1530s, expressing a blow or the fall of a heavy body, probably imitative. It also meant "pig-wash, filth, wet refuse" (1520s) and may have been imitative of the sound of water dashing against solid objects or a heavy blow on a yielding surface.

The meaning "a body of splashing water" is by 1670s; that of "a dashing or splashing" is from 1847. Compare swish-swash "inferior drink" (1540s); "violent or swaggering person" (1580s).

Swash-letters (1680s) are old-style italic capitals with flourished projections, introduced c. 1540 by Garamond; it is from obsolete swash (adj.) "inclined obliquely," a shortening of aswash "aslant."

swash(v.)

1580s, "spill or splash (water) about," possibly from wash (v.) with an intensifying s- (compare splash/plash etc.), or else imitative of the sound of water dashing against solid objects. Earlier it meant "make a noise of swords clashing" (1550s). Related: Swashed; swashing.

Entries linking to swash

"apply water or liquid to for purposes of cleansing," Middle English washen, from Old English wascan "cleanse, bathe," also "cleanse spiritually" (of sin, guilt); transitive sense in late Old English; from Proto-Germanic *watskan "to wash" (source also of Old Norse vaska, Middle Dutch wasscen, Dutch wassen, German waschen), from PIE root *wed- (1) "water; wet." Related: Washed; washing.

In the literal sense used mainly of clothes in Old English (the principal verb for washing the body, dishes, etc. being þwean). Old French gaschier "to stain, soil; soak, wash" (Modern French gâcher) is from Frankish *waskan, from the same Germanic source. Italian guazzare also is a Germanic loan-word. See gu-.

By 1530s as "rinse the mouth." To wash up "clean table utensils after a meal" is from 1751 (compare washed-up). To wash down (solid food, with a liquid) is by c. 1600. To wash (one's) hands of "forsake involvement in" (an iniquity, etc.) is attested by 1550s (Lady Jane Grey), an image from Pilate in Matthew xxvii.24.

also swash-buckler, 1550s, "blustering, swaggering fighting man;" earlier simply swash, 1540s, from swash (n.) in obsolete sense of "fall of a blow," also used of the sound of clashing swords, + buckler "shield." The original sense seems to have been understood as "one who makes menacing noises by striking his or an opponent's shield."

    Advertisement

    Want to remove ads? Log in to see fewer ads, and become a Premium Member to remove all ads.

    Trends of swash

    adapted from books.google.com/ngrams/ with a 7-year moving average; ngrams are probably unreliable.

    More to explore

    Share swash

    Advertisement

    Want to remove ads? Log in to see fewer ads, and become a Premium Member to remove all ads.

    Trending
    Advertisement

    Want to remove ads? Log in to see fewer ads, and become a Premium Member to remove all ads.

    Want to remove ads? Log in to see fewer ads, and become a Premium Member to remove all ads.