On the Sublime
By Longinus
()
About this ebook
The Sublime, with which he concerns himself, is "a certain loftiness and excellence of language," which "takes the reader out of himself...The Sublime, acting with an imperious and irresistible force, sways every reader whether he will or no."
In its own sphere the Sublime does what "natural magic" does in the poetical rendering of nature, and perhaps in the same scarcely-to-be-analysed fashion.
Whether this art can be taught or not is a question which the author treats with modesty. Then, as now, people were denying (and not unjustly) that this art can be taught by rule. The author does not go so far as to say that Criticism, "unlike Justice, does little evil, and little good; that is, if to entertain for a moment delicate and curious minds is to do little good." He does not rate his business so low as that. He admits that the inspiration comes from genius, from nature. But "an author can only learn from art when he is to abandon himself to the direction of his genius."
Read more from Longinus
On the Sublime Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsOn the Sublime Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Related to On the Sublime
Related ebooks
The English Poetic Mind: An Essay Rating: 2 out of 5 stars2/5On the Sublime Rating: 3 out of 5 stars3/5Looking for Homer - Finding the Trojan War Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsFor Him Who Has Eyes to See: Beauty in the History of Theology Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPhilosophy in the Aristotelian-Thomist Tradition: A Primer Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsImaginations and Reveries Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA Funny Thing Happened on My Way Through the Bible Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsHippolytus: "Silence is true wisdom's best reply" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsBiographia Literaria Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsStudies of the Greek Poets Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDante's Commedia: Theology as Poetry Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Poets and the Fathers: Theology and Poetry from Gregory Nazianzus to Scott Cairns Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsReligious and Poetic Experience in the Thought of Michael Oakeshott Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsComments on Massimo Leone’s Article (2019) "Semiotics of Religion: A Map" Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Myriad of Meanings in Literary Culture Studies: peer-reviewed scholarly prose Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsForm and Event: Principles for an Interpretation of the Greek World Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAll Hallow's Eve Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Smile of Tragedy: Nietzsche and the Art of Virtue Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Unknowable in Early Modern Thought: Natural Philosophy and the Poetics of the Ineffable Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsDante, Mercy, and the Beauty of the Human Person Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Theory of Will in Classical Antiquity Rating: 2 out of 5 stars2/5Dreaming of Michelangelo: Jewish Variations on a Modern Theme Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Metaphysics and Logos of Psuché and Psychoanalysis: An Aristotelian and Kantian Critique Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsPoetic Remaking: The Art of Browning, Yeats, and Pound Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsRead Him Again and Again: Repetitions of Job in Kierkegaard, Vischer, and Barth Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsLysis Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsSocrates Meets Machiavelli: The Father of Philosophy Cross-examines the Author of The Prince Rating: 4 out of 5 stars4/5A Scholar's Tale: Intellectual Journey of a Displaced Child of Europe Rating: 3 out of 5 stars3/5The Hotel Oneira: Poems Rating: 0 out of 5 stars0 ratings
Linguistics For You
Easy Learning Italian Grammar: Trusted support for learning Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsWordslut: A Feminist Guide to Taking Back the English Language Rating: 4 out of 5 stars4/5The Beginning Translator’s Workbook: or the ABCs of French to English Translation Rating: 5 out of 5 stars5/5The Story of French Rating: 4 out of 5 stars4/5The Mother Tongue: English and How it Got that Way Rating: 4 out of 5 stars4/5Yiddishkeit: Jewish Vernacular & the New Land Rating: 4 out of 5 stars4/5Easy Learning French Idioms: Trusted support for learning Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsAn Introduction to Greek Rating: 3 out of 5 stars3/5Learn Arabic 1 lower beginner Arabic: Arabic Language, #1 Rating: 4 out of 5 stars4/5On Language: Chomsky's Classic Works: Language and Responsibility and Reflections on Language Rating: 4 out of 5 stars4/5Political Correctness Gone Mad? Rating: 4 out of 5 stars4/5What Kind of Creatures Are We? Rating: 4 out of 5 stars4/5Kant and the Platypus: Essays on Language and Cognition Rating: 4 out of 5 stars4/5Lingo: A Language Spotter's Guide to Europe Rating: 4 out of 5 stars4/5Flying Rabbits and Blue Traffic Lights (Japanese You Didn’t Know You Wanted to Know) Rating: 0 out of 5 stars0 ratings500 Words You Should Know Rating: 4 out of 5 stars4/5Proust and the Squid: The Story and Science of the Reading Brain Rating: 4 out of 5 stars4/5Saussure For Beginners Rating: 4 out of 5 stars4/5The Only Grammar Book You'll Ever Need: A One-Stop Source for Every Writing Assignment Rating: 4 out of 5 stars4/5The Universal Translator: Everything you need to know about 139 languages that don't really exist Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsThe Queer Arab Glossary Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsA Certain Je Ne Sais Quoi: Words We Pinched From Other Languages Rating: 4 out of 5 stars4/5Affinities Rating: 0 out of 5 stars0 ratingsArt of Styling Sentences Rating: 3 out of 5 stars3/5Dark Matter of the Mind: The Culturally Articulated Unconscious Rating: 4 out of 5 stars4/5A Parents' and Teachers' Guide to Bilingualism Rating: 5 out of 5 stars5/5Easy Learning Spanish Complete Grammar, Verbs and Vocabulary (3 books in 1): Trusted support for learning Rating: 5 out of 5 stars5/5Phonetic Symbol Guide Rating: 4 out of 5 stars4/5Bilingual Families: A Practical Language Planning Guide Rating: 4 out of 5 stars4/5
Reviews for On the Sublime
0 ratings0 reviews
Book preview
On the Sublime - Longinus
APPENDIX
ANALYSIS
The Treatise on the Sublime may be divided into six Parts, as follows:—
I.—cc. i, ii. The Work of Caecilius. Definition of the Sublime. Whether Sublimity falls within the rules of Art.
II.—cc. iii-v. [The beginning lost.] Vices of Style opposed to the Sublime: Affectation, Bombast, False Sentiment, Frigid Conceits. The cause of such defects.
III.—cc. vi, vii. The true Sublime, what it is, and how distinguishable.
IV.—cc. viii-xl. Five Sources of the Sublime (how Sublimity is related to Passion, c. viii, §§ 2-4).
(i.) Grandeur of Thought, cc. ix-xv.
a. As the natural outcome of nobility of soul. Examples (c ix).
b. Choice of the most striking circumstances. Sappho’s Ode (c. x).
c. Amplification. Plato compared with Demosthenes, Demosthenes with Cicero (cc. xi-xiii).
d. Imitation (cc. xiii, xiv).
e. Imagery (c. xv).
(ii.) Power of moving the Passions (omitted here, because dealt with in a separate work).
(iii.) Figures of Speech (cc. xvi-xxix).
a. The Figure of Adjuration (c. xvi). The Art to conceal Art (c. xvii).
b. Rhetorical Question (c. xviii).
c. Asyndeton (c. xix-xxi).
d. Hyperbaton (c. xxii).
e. Changes of Number, Person, Tense, etc. (cc. xxiii-xxvii).
f. Periphrasis (cc. xxviii, xxix).
(iv.) Graceful Expression (cc. xxx-xxxii and xxxvii, xxxviii).
a. Choice of Words (c. xxx).
b. Ornaments of Style (cc. xxxi, xxxii and xxxvii, xxxviii).
(α) On the use of Familiar Words (c. xxxi).
(β) Metaphors; accumulated; extract from the Timaeus ; abuse of Metaphors; certain tasteless conceits blamed in Plato (c. xxxii).
[Hence arises a digression (cc. xxxiii-xxxvi) on the spirit in which we should judge of the faults of great authors. Demosthenes compared with Hyperides, Lysias with Plato. Sublimity, however far from faultless, to be always preferred to a tame correctness.]
(γ) Comparisons and Similes [lost] (c. xxxvii).
(δ) Hyperbole (c. xxxviii).
(v.) Dignity and Elevation of Structure (cc. xxxix, xl).
a. Modulation of Syllables (c. xxxix).
b. Composition (c. xl).
V.—cc. xli-xliii. Vices of Style destructive to Sublimity.
(iv.) Improper Use of Familiar Words. Anti-climax. Example from Theopompus (c. xliii).
VI.—Why this age is so barren of great authors—whether the cause is to be sought in a despotic form of government, or, as Longinus rather thinks, in the prevailing corruption of manners, and in the sordid and paltry views of life which almost universally prevail (c. xliv).
INTRODUCTION
Boileau, in his introduction to his version of the ancient Treatise on the Sublime, says that he is making no valueless present to his age. Not valueless, to a generation which talks much about style and method in literature, should be this new rendering of the noble fragment, long attributed to Longinus, the Greek tutor and political adviser of Zenobia. There is, indeed, a modern English version by Spurden, I.1 but that is now rare, and seldom comes into the market. Rare, too, is Vaucher’s critical essay (1854), which is unlucky, as the French and English books both contain valuable disquisitions on the age of the author of the Treatise. This excellent work has had curious fortunes. It is never quoted nor referred to by any extant classical writer, and, among the many books attributed by Suidas to Longinus, it is not mentioned. Decidedly the old world has left no more noble relic of criticism. Yet the date of the book is obscure, and it did not come into the hands of the learned in modern Europe till Robertelli and Manutius each published editions in 1544. From that time the Treatise has often been printed, edited, translated; but opinion still floats undecided about its origin and period. Does it belong to the age of Augustus, or to the age of Aurelian? Is the author the historical Longinus—the friend of Plotinus, the tutor of Porphyry, the victim of Aurelian,—or have we here a work by an unknown hand more than two centuries earlier? Manuscripts and traditions are here of little service. The oldest manuscript, that of Paris, is regarded as the parent of the rest. It is a small quarto of 414 pages, whereof 335 are occupied by the Problems
of Aristotle. Several leaves have been lost, hence the fragmentary character of the essay. The Paris MS. has an index, first mentioning the Problems,
and then ΔΙΟΝΥΣΙΟΥ Η ΛΟΓΓΙΝΟΥ ΠΕΡΙ ΥΨΟΥΣ, that is, The work of Dionysius, or of Longinus, about the Sublime.
On this showing the transcriber of the MS. considered its authorship dubious. Supposing that the author was Dionysius, which of the many writers of that name was he? Again, if he was Longinus, how far does his work tally with the characteristics ascribed to that late critic, and peculiar to his age?
About this Longinus, while much is written, little is certainly known. Was he a descendant of a freedman of one of the Cassii Longini, or of an eastern family with a mixture of Greek and Roman blood? The author of the Treatise avows himself a Greek, and apologises, as a Greek, for attempting an estimate of Cicero. Longinus himself was the nephew and heir of Fronto, a Syrian rhetorician of Emesa. Whether Longinus was born there or not, and when he was born, are things uncertain. Porphyry, born in 233 A.D., was his pupil: granting that Longinus was twenty years Porphyry’s senior, he must have come into the world about 213 A.D. He travelled much, studied in many cities, and was the friend of the mystic Neoplatonists, Plotinus and Ammonius. The former called him a philologist, not a philosopher.
Porphyry shows us Longinus at a supper where the plagiarisms of Greek writers are discussed—a topic dear to trivial or spiteful mediocrity. He is best known by his death. As the Greek secretary of Zenobia he inspired a haughty answer from the queen to Aurelian, who therefore put him to death. Many rhetorical and philosophic treatises are ascribed to him, whereof only fragments survive. Did he write the Treatise on the Sublime? Modern students prefer to believe that the famous essay is, if not by Plutarch, as some hold, at least by some author of his age, the age of the early Caesars.
The arguments for depriving Longinus, Zenobia’s tutor, of the credit of the Treatise lie on the surface, and may be briefly stated. He addresses his work as a letter to a friend, probably a Roman pupil, Terentianus, with whom he has been reading a work on the Sublime by Caecilius. Now Caecilius, a voluminous critic, certainly lived not later than Plutarch, who speaks of him with a sneer. It is unlikely then that an author, two centuries later, would make the old book of Caecilius the starting-point of his own. He would probably have selected some recent or even contemporary rhetorician. Once more, the writer of the Treatise of the Sublime quotes no authors later than the Augustan period. Had he lived as late as the historical Longinus he would surely have sought examples of bad style, if not of good, from the works of the Silver Age. Perhaps he would hardly have resisted the malicious pleasure of censuring the failures among whom he lived. On the other hand, if he cites no late author, no classical author cites him, in spite of the excellence of his book. But we can hardly draw the inference that he was of late date from this purely negative evidence.
Again, he describes, in a very interesting and earnest manner, the characteristics of his own period (Translation, pp. 82-86). Why, he is asked, has genius become so rare? There are many clever men, but scarce any highly exalted and wide-reaching genius. Has eloquence died with liberty? We have learned the lesson of a benignant despotism, and have never tasted freedom.
The author answers that it is easy and characteristic of men to blame the present times. Genius may have been corrupted, not by a world-wide peace, but by love of gain and pleasure, passions so strong that I fear, for such men as we are it is better to serve than to be free. If our appetites were let loose altogether against our neighbours, they would be like wild beasts uncaged, and bring a deluge of calamity on the whole civilised world.
Melancholy words, and appropriate to our own age, when cleverness is almost universal, and genius rare indeed, and the choice between liberty and servitude hard to make, were the choice within our power.
But these words assuredly apply closely to the peaceful period of Augustus, when Virgil and Horace praising their tyrant sang,
not to the confused age of