Visiter la Roumanie, c'est en quelque sorte découvrir deux régions distinctes. Il y a d'abord la ville de Bucarest, riche métropole plusieurs fois centenaire, remplie de palais soviétiques et empreinte d'une splendeur héritée du XIXesiècle. Puis il y a la campagne, où le servage s'est prolongé jusqu'à la fin du XVIIIesiècle. Explorez les deux facettes de ce pays d'Europe de l'Est et découvrez les charmes naturels des hauteurs des Carpates et du littoral de la mer Noire.
À Bucarest, instruisez-vous sur l'histoire de la Roumanie. L'architecture religieuse témoigne des premiers temps, notamment l'église métropolitaine du XVIIesiècle, pierre d'assise de l'Église orthodoxe roumaine. Déambulez le long de Calea Victoriei, le boulevard central de la ville, et admirez les nombreux et majestueux édifices de la Bucarest du XIXesiècle, époque où elle est devenue la capitale de la Roumanie. Ne partez pas avant d'avoir visité les édifices ostentatoires de l'époque soviétique, y compris l'énorme palais du parlement et la maison de la presse libre. Nicolae Ceauşescu, le dictateur qui a ordonné leur construction, a donné son dernier discours sur la place de la révolution, avant d'être renversé en1989.
De Bucarest, dirigez-vous vers le nord et les montagnes des Carpates pour atteindre la Transylvanie, une région rurale du centre du pays. Découvrez-y un peu partout d'anciens châteaux, le plus célèbre étant le château de Bran, un monument spectaculaire perché sur une colline tout près de Braşov. Visitez les petits villages médiévaux de la région, tels que Sighişoara et sa tour de l'horloge qui date du XIVesiècle. Plus au nord, les villages encore plus petits de la Bucovine du Sud regorgent d'attraits anciens, dont des monastères médiévaux remplis de fresques d'origine, comme à Voronet.
En Roumanie, les montagnes et le littoral de la mer Noire sont des merveilles de la nature. Dans les Carpates occidentales, vous pouvez visiter la grotte de Scărişoara, qui compte un énorme glacier souterrain. Sur la côte de la mer Noire, les plages dorées et les villes balnéaires se succèdent. Découvrez Constanța, une grande ville côtière où les ruines romaines côtoient les palais Art déco.
Commencez votre séjour en Roumanie en vous rendant à Bucarest par train ou par avion. Vous pouvez également arriver par le Danube, sur un bateau de croisière. Le trajet passe par un défilé appelé les Portes de fer, à la frontière serbe. Des châteaux et la figure d'un ancien roi dace sculptée à même le roc bordent cette portion du fleuve.