James Strachey was a British psychoanalyst who, along with his wife Alix, translated the works of Sigmund Freud into English. He also served as the literary executor for his brother, Lytton Strachey.James Strachey was a British psychoanalyst who, along with his wife Alix, translated the works of Sigmund Freud into English. He also served as the literary executor for his brother, Lytton Strachey....more