Directed by
| Agnieszka Holland | ||
Writing Credits (WGA)
| Stephen J. Rivele | ... | (written by) & |
| Christopher Wilkinson | ... | (written by) |
Cast (in credits order)
| Diane Kruger | ... | Anna Holtz | |
| Ralph Riach | ... | Wenzel Schlemmer | |
 |
Matyelok Gibbs | ... | Old Woman |
| Ed Harris | ... | Ludwig van Beethoven | |
| Bill Stewart | ... | Rudy | |
| Angus Barnett | ... | Krenski | |
|
|
Viktoria Dihen | ... | Magda |
| Phyllida Law | ... | Mother Canisius | |
| Matthew Goode | ... | Martin Bauer | |
|
|
Gábor Bohus | ... | Schuppanzigh |
| Joe Anderson | ... | Karl van Beethoven | |
| David Kennedy | ... | Neighbor | |
| Nicholas Jones | ... | Archduke Rudolph | |
| László Áron | ... | Judge | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Márta Hainfart | ... | Soloist (Soprano) |
| Karl Johnson | ... | Stefan Holtz | |
|
|
János Klézli | ... | Soloist (Bass) |
|
|
Krisztina Kuti | ... | Soloist (Alto) |
|
|
George Mendel | ... | Doctor (as Gyorgy Mendel) |
|
|
Péter Szondi | ... | Soloist (Tenor) |
Produced by
| Ernst Goldschmidt | ... | executive producer |
| Marina Grasic | ... | executive producer |
| Andreas Grosch | ... | executive producer |
| Sidney Kimmel | ... | producer |
| Jan Korbelin | ... | executive producer |
| Alex Lewis | ... | co-producer: Copying Beethoven Limited |
| Péter Miskolczi | ... | co-producer: Eurofilm Studio KFT (as Peter Miskolczi) |
| Stephen J. Rivele | ... | producer |
| Andreas Schmid | ... | executive producer |
| Michael Taylor | ... | producer |
| Bruce Toll | ... | executive producer |
| Ronaldo Vasconcellos | ... | executive producer |
| Gábor Váradi | ... | co-producer: Eurofilm Studio KFT (as Gabor Varadi) |
| Bruce Webb | ... | co-producer |
| Christopher Wilkinson | ... | producer |
Cinematography by
| Ashley Rowe | ... | director of photography |
Editing by
| Alex Mackie | ||
Casting By
| Priscilla John | ||
Production Design by
| Caroline Amies | ||
Art Direction by
| Paul Ghirardani | ... | supervising art director |
| Lóránt Jávor | ||
Set Decoration by
| Zoltán Horváth | ... | (as Zoltan Horvath) |
Costume Design by
| Jany Temime | ||
Makeup Department
| Noémi Czakó | ... | crowd make up artist and hairdresser |
| Richard Glass | ... | contact lens optician |
| Jon Henry Gordon | ... | key hair stylist (as Jonhenry Gordon) |
| Réka Görgényi | ... | makeup artist |
| Katalin Jakots | ... | makeup artist |
| Balázs Novák | ... | makeup artist |
| Gabriella Németh | ... | hair stylist (as Gabriella Nemeth) |
| Trefor Proud | ... | hair designer / makeup designer |
Production Management
| Stephen Barker | ... | post-production supervisor |
| Kerstin Dyroff | ... | production manager: VIP Medienfonds |
| Veronika Megyeri | ... | unit manager |
| Maria Ungor | ... | unit production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Kasia Adamik | ... | second unit director |
| Vera Janisch | ... | assistant director |
| Bryn Lawrence | ... | third assistant director |
| Bogi Móricz | ... | second second assistant director |
| Alex Oakley | ... | second assistant director |
| Matthew Penry-Davey | ... | first assistant director |
| Tamás Vass | ... | second assistant director: second unit / second second assistant director |
Art Department
| Kasia Adamik | ... | storyboard artist |
| Gergely Csóri | ... | stand-by construction (as Gergö Csóri) |
| János Czakó | ... | stand-by propman (as Janos Czako) |
| István Galambos | ... | construction manager (as Istvan Galambos) |
| Fred Gray | ... | scenic artist |
| David Haberfield | ... | scenic painter |
| Attila Kiss | ... | stand-by propman |
| Emily Lutyens | ... | graphic artist |
| Pálma Melis | ... | art department coordinator (as Palma Melis) |
| Mihály Molnár | ... | assistant art director (as Mihaly Molnar) |
| László Nagyidai Jr. | ... | assistant construction manager |
| Raymond Perry | ... | property master (as Ray Perry) |
| Peter Rutherford | ... | production buyer |
| Tamás Simon | ... | leadman (as Tamas Simon) |
| Mike Sotheran | ... | scenic painter (as Mick Sotheran) |
| Judit Sági | ... | art department interpreter (as Judit Sagi) |
| Andrea Tóth | ... | assistant construction manager (as Andrea Toth) |
Sound Department
| Courtney Bishop | ... | adr recordist |
| Mark DeSimone | ... | adr mixer |
| Arthur Fenn | ... | boom operator |
| Peter Gleaves | ... | adr recordist: London / foley recordist: London |
| Andrew Glen | ... | playback operator (as Andy Glen) |
| Tim Hands | ... | supervising sound editor |
| Simon Hayes | ... | sound mixer |
| Philip Jenkins | ... | foley editor (as Phil Jenkins) / sound mix technician |
| Robin Johnson | ... | playback operator / second boom operator |
| Rob Killick | ... | assistant sound editor |
| Sebastien Lacheray | ... | dialogue editor |
| Adrian Rhodes | ... | re-recording mixer / sound effects editor |
| Gavin Rose | ... | assistant sound editor |
| Jack Stew | ... | foley artist |
| Ruth Sullivan | ... | foley artist |
| Sven Taits | ... | re-recording mixer |
| Hilary Wyatt | ... | dialogue editor |
| Alexander Beddow | ... | studio assistant (uncredited) |
| Michael Miller | ... | adr mixer: New York (uncredited) |
Special Effects by
| István Gittinger | ... | stand-by pyrotechnician (as Istvan Gittinger) |
| Gyula Krasnyánszky | ... | chief pyrotechnician (as Gyula Krasnyanszky) |
| Ferenc Ormos | ... | special effects supervisor |
| Attila Érczkövi | ... | stand-by pyrotechnician (as Attila Erczkovi) |
Visual Effects by
| Anya Dillon | ... | assistant visual effects editor |
| Guy Ducker | ... | visual effects editor |
| Adrian Oostergetel | ... | visual effects artist: Lipsync Post |
| Howard Watkins | ... | visual effects supervisor: Lipsync Post |
| Rus Wetherell | ... | digital artist: CFX |
| Julia Hall | ... | visual effects artist (uncredited) |
| Angela Stanley | ... | visual effects (uncredited) |
Stunts
| Sándor Boros | ... | stunts |
| György Kivés | ... | stunt coordinator |
| József Kovalik Sr. | ... | stunts (as József Kovalik) |
Camera and Electrical Department
| Csaba Bankhardt | ... | electrician |
| Ian Clark | ... | first assistant camera: "a" camera |
| Sándor Domokos | ... | second assistant camera: "c" camera (as Sandor Domokos) |
| John Ellis Evans | ... | second assistant camera: "a" camera (as John Evans) |
| J.R. Hall | ... | photographer: electronic press kit |
| Tamás Jánossa | ... | second assistant camera |
| Zoltán Jánossa | ... | camera operator / camera operator: "c" camera (as Zoltan Janosa) |
| Róbert Jász | ... | electrician (as Robert Jasz) |
| Gábor Kasza | ... | video assist operator |
| Ádám Kliegl | ... | first assistant camera: "c" camera (as Adam Kliegl) |
| Gabor Laczkó | ... | electrician (as Gabor Laczko) |
| Dávid Lukács | ... | still photographer |
| László Major | ... | generator operator (as Laszlo Major) |
| Adrian McCarthy | ... | grip equipment / key grip |
| Campbell McIntosh | ... | key gaffer |
| András Nagy | ... | camera operator: "c" camera (as Andras Nagy) |
| Sándor Novák | ... | best boy electric (as Sandor 'Tucsi' Novak) |
| Tamás Nyerges | ... | camera operator: "b" camera (as Tamas Nyerges) / director of photography: second unit (as Tamas Nyerges) / steadicam operator (as Tamas Nyerges) |
| Tamás Oláh | ... | first assistant camera: "b" camera (as Tamás Oláh) |
| Phil Reader | ... | best boy electric |
| Ashley Rowe | ... | camera operator: "a" camera |
| Péter Sidló | ... | gaffer |
| Atilla Szucs Sr. | ... | best boy grip |
| András Szõke | ... | second assistant camera: "a" camera, New York and Connecticut unit (as Andras Szoke) |
| Attila Szûcs | ... | grip (as Attila Szucs Jr.) |
| György Vesztergombi | ... | second assistant camera: "b" camera (as Gyorgy Vesztergombi) |
| Csaba Vásári | ... | grip (as Csaba Vasari) |
Casting Department
| Faith Allbeson | ... | casting associate |
| Vanessa Baker | ... | voice casting |
| Tamás Kertész | ... | extras casting |
| Mari Makó | ... | casting: Hungary (as Mari Mako) |
| Brendan Donnison | ... | voice casting (uncredited) |
Costume and Wardrobe Department
| Chloe Aubry | ... | dresser: Diane Kruger |
| István Bagin | ... | dresser (as Istvan Bagin) |
| Richard Davies | ... | assistant costume designer |
| Anikó Fazekas | ... | dresser (as Aniko Fazekas) |
| Laurent Guinci | ... | costume master / wardrobe master |
| Bob Van Hellenberg Hubar Jr. | ... | wardrobe assistant (as Bob van Hellenberg Hubar) |
| Gabriella Hõgye | ... | extras wardrobe supervisor (as Gabriella Hogye) |
| Yvonne Otzen | ... | assistant costume designer |
| Michelle Philo | ... | wardrobe assistant (as Michelle Gisonda) |
| Zsuzsa Stenger | ... | wardrobe supervisor |
| Katalin Újvári | ... | seamstress (as Katalin Ujvari) |
Editorial Department
| Kasia Adamik | ... | additional editor |
| Lee Clappison | ... | colourist: Lipsync Post / digital colourist |
| James Clarke | ... | digital lab supervisor: Lipsync Post |
| Anya Dillon | ... | first assistant editor |
| William Foxwell | ... | digital lab operator: Lipsync Post (as Will Foxwell) |
| Katja Hollmann | ... | associate producer: Lipsync Post (as Katja Lazare) |
| Alasdair MacCuish | ... | senior producer: Lipsync Post |
| Michael Nollet | ... | first assistant editor |
| Phil Ashton | ... | colour grader (uncredited) |
Location Management
| Gergö Balika | ... | location manager |
| Richard Szabó | ... | location security and facilities manager |
| András Tóth | ... | location manager |
Music Department
| Péter Erdei | ... | conductor: Kecskeméti Chorus (as Peter Erdei) |
| Lucy Evans | ... | assistant music supervisor |
| Geoff Foster | ... | music engineer: orchestra |
| Laszlo Gerhat | ... | conductor: Kecskeméti Orchestra |
| Andrew Glen | ... | music editor (as Andy Glen) |
| Jake Jackson | ... | assistant music engineer: orchestra |
| Piotr Kaminski | ... | music consultant |
| Wlademar Lalleci | ... | musician: Pre-recording pianist |
| Carmine Lauri | ... | orchestra leader |
| Antoni Lazarkiewicz | ... | composer: Anna's theme / composer: additional music |
| London Symphony Orchestra | ... | music performed by |
| Waldemar Malicki | ... | musician: piano |
| Nora Mullally | ... | music business/legal services |
| Lev Oborin | ... | musician |
| Jaroslaw Regulski | ... | pre-recording music producer |
| Maggie Rodford | ... | music supervisor |
| Emily Rogers Swanson | ... | assistant music editor (as Emily Rogers) |
| Bill Silcock | ... | music copyist |
| Nick Taylor | ... | assistant music engineer: orchestra |
| Benjamin Wallfisch | ... | additional music conductor |
| Marek Wronski | ... | musician: Pre-recording violinist |
Script and Continuity Department
| Mary Haddow | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Zoltán Bai | ... | driver (as Zoltan Bai) |
| István Becságh | ... | driver (as Istvan Becsagh) |
| István Bognár | ... | driver (as Istvan Bognar) |
| Pál Boroznaki | ... | driver (as Pal Boroznaki) |
| Andras Filo | ... | driver |
| Zoltán Fohn | ... | driver: cast (as Zoltan Fohn) |
| László Kiss | ... | transportation captain (as Laszlo Kiss) |
| Sándor Molnár | ... | driver: catering (as Sandor Molnar) |
| Imre Solti | ... | driver |
| Zsolt Spitzer | ... | driver: director |
| István Varga | ... | driver (as Istvan Varga) |
| Sándor Vercz | ... | driver (as Sandor Vercz) |
| Zsolt Zászló | ... | driver |
Additional Crew
| Zsolt Bajczár | ... | craft service (as Zsolt Bajczar) |
| Kinga Baranyai | ... | assistant production coordinator |
| Mark Beaumont | ... | chief production accountant |
| Josef Brandmaier | ... | production advisor |
| Francie Brown | ... | dialect coach: pre-production |
| Jerome Butler | ... | dialect coach |
| James Clarke | ... | digital laboratory supervisor |
| Veronika Dobos | ... | interpreter |
| Kriszta Dorogi | ... | production assistant |
| Béla Dévényi | ... | caterer (as Bela Devenyi) |
| Katalin Fonyó | ... | production coordinator (as Katalin Schulteisz) |
| Gergely Fülöp | ... | production assistant (as Gergo Folup) |
| Larry Garrison | ... | unit publicist |
| Michael J. Harker | ... | completion bond company representative |
| Florian Harms | ... | legal counsel: VIP |
| Vera Janisch | ... | production assistant |
| Lieve Jansen | ... | completion guarantor |
| Balázs Kovács | ... | extras coordinator |
| Mark R. Lindsay | ... | sales representative (as Mark Lindsay) |
| Gabriella Lovasz | ... | craft service |
| Krisztina Lovasz | ... | craft service |
| Peter Macaroon | ... | stand-in |
| George Marshall | ... | post-production accountant |
| John T. Maye | ... | production staff |
| Aaron Merrell | ... | production financing |
| Weronika Migon | ... | production assistant (as Weronivka Migon) |
| Péter Mészáros | ... | production assistant (as Peter Meszaros) |
| Ágnes Nagy | ... | cashier (as Agnes Nagy) |
| Berit Norrenberg | ... | legal counsel: VIP (as Berit Wetzel) |
| Gyula Petényi | ... | production assistant |
| István Pocsai | ... | production assistant (as Istvan Pocsai) |
| Luke Randolph | ... | completion guarantor: for International Film Guarantors |
| Aranka Rónai | ... | stand-in (as Aranka Ronai) |
| Claudia Sendlbeck-Schickor | ... | tax advisor: VIP |
| Réka Szabó | ... | production assistant (as Reka Szabo) |
| Esther Szasz | ... | assistant: Agnieszka Holland |
| Kolos Trimmel | ... | production accountant: Hungary |
| József Varjú | ... | production assistant (as Jozsef Varju) |
| Béla Vaszary | ... | medical coordinator |
| Sarah-Jane Wilson | ... | assistant accountant |
