Etymology:
- The origin of the phrase is often attributed to the character Henry Higgins in George Bernard Shaw's play "Pygmalion," which was first performed in 1913. However, the exact origins of the phrase may be difficult to pinpoint, as it has likely evolved over time through common usage and cultural references. In 1958 the Broadway musical adaptation was called "My Fair Lady" and the phrase was "By George, I think she's got it." The term "By Jove," short for Jupiter, the Greek God of the sky, is an old English euphemism for "By G**" that people use when they don't want to take the Lord's name in. Over time the phrase morphed into "By George" as well
- 69 Views
Dr Watson said to Sherlock Holmes upon cracking the case, "By Jove, I think he's got it." To which Sherlock Holmes replied, "Indubitably."
Submitted by TriplePurple on March 21, 2024
Translation
Find a translation for the by jove, i think he's got it phrase in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Nearby phrases
Some more phrases from our dictionary similar to by jove, i think he's got it
can't see the forest for the treescan't put the words back into one&…cat got someone's tonguebeen there, done that, got the t-shirtbeggars can't be choosersCat Got Your Tonguebee in one's bonnetcoming out of one's earsbring (one's) a-gamedaddy's girlbeen there, done that, got the T-shirtbee in one's bonnetbug in one's bonneta hornet's nest .
How to pronounce this phrase?
Citation
Use the citation below to add this by jove, i think he's got it definition to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"by jove, i think he's got it." Phrases.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 14 Nov. 2024. <https://www.phrases.com/phrase/by-jove,-i-think-he's-got-it_64240>.
Discuss this by jove, i think he's got it phrase with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In