email: manichudar786@yahoo.com Ph: 2521 7890 Posted without pre-payment at Egmore Sorting Office.

Manichudar (Tamil Daily) RNI 42728/87 REGD. No.TN/CNI GPO/006/2010To2012/TN Pr.CPMG/WPP/55/2010-2012

cik brhnth

eik brnth

Wtd : uh#&y M.fh.m. mJ [kJ

k-26

Rl-105

1433

th-2

gf

iy

%.

ML

rjh

%.1000

UtSt

ML-2043

Mt-5

brid

21-8-2012

brth

bt

22-8-2012

nja jiyt .mAkJ jiyik K FG m[h brwJ

tUw 23- nj thuz tHFwhf

ghfgl KfSF ..
K JaJilF g u

jHf

156 yffis ju
caj Kjt cju
brid, Mf.21jHf cs 96
Cw yffis is
yffshf, 160 gF
neu yffis Cw
yffshf ju ca
l Kjyikr b#ayjh
cjuLsh.
ju
cajgL yffis
tgjfhf 256 yf
glfis njhW
f Kjt Miz
wJsh.
.J FJ jHf muR
W btLs br
F FlgoU
gjhtJ:
yff
eho
m fsaf. nfo
Gbrtkhd fia
KGikahf bgw ntL
kh, mjF bgUJiz
ahsJ iyaf
MF.
i# miw, rika
miw,
gLif
miw
itJ fL e kf,
goF miw itJ L
fL fhy vW tU
wnjh mWjh eh
vG bgwtfshnth'
vW nguP mzh
mtf TWth. vj xU
eho goF gHf
bgUFwnjh mj ehL
z f ehlhf
fUjgL.
gogl w thj
yff ju ca
jgl ntL vgij
fU bfhL, 96 Cw
yffis
is
yffshf ju ca
, mjid tf 96
_wh iy yf g
lfis %.5,20020,000/ +
ju Ca %.2,000/ vw
Ca j njhW
f jHf Kjy ikr
b#ayjh
cju
Lsh.
JkLkyhk, 160
gF neu yffis
Cw yffshf ju
caj, ju caj
gL yffis tf
160 Cw yf g

m[h
kfSF
a a
K
tN
br 4- gf

C
M
Y
K

lfis %2,5005,000 + ju
Ca %.500/ vw w
Ca j njhW
f jHf Kjyikr
b#ayjh
cju
Lsh.
mu j eltoif
f bghJkf kW
khztfSF
bgU
cjfukhf UgJ kL
k, mtfsJ f m
wJ sf ttif
br.
thW m Fl
gLsJ.

bl uhZoug gt FoauR jiyt uzh Kf, uksh bgUeh

thJfis gkhbfhlnghJ vLj gl.

yf Ruff FJ .V.. mif

ghuhSkw vff mk
U mitfS xit
Jbl, Mf. 21yf Ruffis
ka muR Vy lhk 25
jah WtdfSF
akd Kiw xJL
brjJ. j fhuzkhf
ka muRF %. 1. 86 yr
nfho tUth H VgL
Ugjhf ka fzF
jif Jiwahd V
mif jhf brJ
sJ.
W gf 11 kF
ghuhS kw ToaJ j
uid g thf
ntL vW gh.#.f.
jiytf
nfhif
Ljd. yf Ruf
f xJL bragl
nghJ mjF ujk
knkhf y ML
f bghW tjh. vdnt
j KiwnfLF jhf
bghW VW ujk
gj UJ knkh
f uhdhkh bra
ntL vW ghua #djh
jiytf tWdh
f.
jF fhu v..
f fL v bj
jd. vwhY gh.#.f.
v..f xL bkhjkhf
vGJ
W
ujk
uhdhkh bra ntL
vW rig ikagFF

brW nfhld. ghua

#djh jiytf bfhLj
beUfoF ghuhSkw
tfhu k gtFkh
gr vGJ g mjh.
mt TWif, y
f Ruf xJL FJ
ujk
knkhf
sf mJ g brhy
jahuhf csh. nkY J
bjhlghf mt mif
xiw rig jhf
bra csh' vwh. ij
gh.#.f. jiytf Vf
iy.
gh.#.f. v.. ufhZ
#tnjf TWif, ujk
Uila mif vf
SF Mt iy. mt
gjia uhdhkh bra
ntL' vwh. gh.#.f.
d jf nfhifia
L, L tW
ago Ujd.
ijaLJ ka k
gtFkh
grh
TWif, ehf thj
JF jah. cikF
fgid fijF cs
ahrij kf J
bfhs ntL vwh.
mt nkY TWif,
yf Ruf xJo
ghua #djh fil oj
iy vd vgij mj
f jiytf idJ
ghf ntL. vdnt
ujk gj UJ
knkhf
yf
ntoa mta yiy
vwh.
ijaLJ
fhugh.#.f.
jiytf gugu xUt
J xUt Fwrho
Mntrkhf ngdhf.
fhu ka k
mfh nrh ngRif,
gh.#.f. M fhy,
mtf
filoj
bfhif vd vgij
U ghf ntL
vwh.
clnd gh.#.f. v..
btifah ehL vGJ,
KiwnfLf,
H
bjhlghf ka muR vj
eltoif
vLgJ
iy vwh.
rghehaf
uhFkh

gh.#.f. v..fis rkur

bra nkbfhl Ka
bt bgwiy. yf
CHYF knkhf
bghW Vf nfh gh.#.f.
v..f
mk
<Lgld. rig ika
gFF brw mtf
nfhlgo
wd.
kfsit kL
khyfsitY nj
iy ojJ. rghehaf
uhFkh gy jlit nfL
bfhlhY gh.#.f. d
jf UifF U
bry kWjd. yf
Ruf xJL g ujk
mif jUth vW
uhFkh
bjjh.
Mdh mij Vf kWj
ghua #djh jiytf
clnd j tfhu g
thj elj ntL
vwd.
ijaLJ
ntW
t kfsitia
ka 12 k tiu x
itgjhf rghehaf uhF
kh mjh. nk
rigY mk mlfh
jjh mitia ka 12 k
tiu x itgjhf nkrig Jiz jiyt A
mrh mjh.
ka
12
kF
kfsit L ToaJ.

mnghJ ghua #djh

v..f rig ika
gFF brW yf
Ruf CHYF bghW VW
knkhf
ujk
gj UJ yf
ntL vW nfh
ld. rghehaf uhFkh
Taij mtf fL
bfhsnt iy. ij
bjhlJ W eh
KGtJ k fsitia x
itgjhf rghehaf uh
Fkh mjh.
mj wF v..f
fiyJ brwd. mnj
neu ghuhSkw nkrig L ka 12
kF ToaJ ujk j
Uif tJ mkjh.
yf Ruf xJL
tfhu FJ ujk g
mgh vW nk-rig
jiyt A mrh
Tdh. ijaLJ ujk
knkhf, yf
Ruff vj mogil
jah W tdfSF
xJL
brJ
bfhLfglJ vgJ g
sf mJ ngdh.
mj wF vf
v..f ujk uhdhkh
bra tW Trl
d. jdh nk rig
eh KGtJ xit
fglJ.

brid, Mf.21mik m[h

khy elj fyt
u nghJ ghfgl
tfSF thuz
uLtJ vW a
a K
nja
thfFG
Tl KobtLf
gljF Vg, ehL KGt
J ulgl l;
a a K

nja
jiyt
.mAkJ jiyik
K FGd
tUw 23- nj (ah
H) m[h khy
brW mF ghfgl
KfSF MWj
T, mikgL, th
uz ia tHF
whf.

thf FG Tl
Mf Kj nj
bl eilbgw a
a K nja
thf Tl m
[h ghfgltf
SF ka - khy muRf
cldoahf thuz cj
f tHl eltoif
vLf ntLbkd,
mik Ug nghfhy
eltoif nkbfhs
tWjglJ.
nkY, a a
K rh m[h
fytu
thuzFG
mikfgL,
mjF
brid Mu sF
is `nl gh M~
ah t fzF
JtfglJ.
uksh ah
gntW khyf a
a K rh
thuz ulglJ.
m[h ghfgl
tfSF a a
K jHf
midJ khtlfY

ujkUkl
.K.f. v..f
r
Jbl, Mf.21ujk knkhf if
o .K.f., v..f
rJsd. mnghJ
rg brid elj
blnrh kheho iwnt
wgl khdf mla
mifia ujkl
rkjd. nkY m
brhygl khdfis
cldoahf iwntWgo
ujkiu tWsd.

khyfsit
Jiz jiytuhf
Fa nj
Jbl, Mf.21uh{argh Jiz jiyt
uhf Uj uFkhfh
gjfhy Kojija
LJ a Jiz jiytuhf
fhu fia nrj
.n#.Fa xUkdjhf
nj braglh. Fa
bgaiu ujk k
nkhf Kbkha,
uh{argh vf jiyt
mU b# cl
midt MjunthL
Fa xUkdjhf nj
braglh.

< bgUeh bjhGifF

wF ul ntLbkd
jiyt nguha nf.v.
fhj bkh ntL
nfh LUjh. jF
midJ #khmdU,
#khmJ cykh rig
KG xJiH jJ c
rhf mjd.
vtU bt
Hik 24-8-2012 mW
#&M bjhGif mW
nrfJ mW tiu cs
ia t brYl
jiyik iya ntL
nfh LJsJ.
23-nj
m[h
kf
thuz gfis Kiw
gLl a a
K njabra
yhs bl Fu m
ck 20-8-2012 mW
m[h jiyef FtAh
F iuJsh. mF
a a K
m[h khy mikghs
fh, m[h gh
bglhit nrj K
Kdh rlkw
cWd uh#& A,
tHfPf Ah{ u
mAkJ r, e{U A,
u mAkJ, yyh
cl
thf
thuz g <LgL
tUwd.
a a K

nja jiytU,
ka iz mikrUkhd
.mAkJ, ghuhSkw
cWdf .o. KAkJ
g, v. mJ ukh,
Kdh ghuhSkw cW
d .. mJ tAh,
nfus
khy
bghJ
brayhs nf..V. k
Mnah 23-8-2012 mW
m[h brW kfis
ne rJ mik gLj
UgnjhL ehbl Y
a a K
rh ul gl ia
ghfgl tfSF
tHFwd.
thuz uL g
bjhlJ eilbgWtjh
K FG L
m[h brW thuz
g nkbfhS.

jiyik iya m
< bgUeh
m[h KfSF
cj uol ntLnfh
m[h mffshf my gL 4yr
KfSF Ja JilF g a a
K <LgLsJ.
jfhf rKjha jhuhs kdnjhL tHf
ntL vd ntLnfh LfgLsJ. gntW
khtlf tN eilbgW tUwJ. < bgUeh
mW bjhGif Kojl mrh thuz tN
brl midJ iuk thf, isP m,
khzt m, v.o., kf m bghWghsf
nfLbfhsgLwhf. 26-08-2012 btHik
tiu tN brJ fl tugo mD itf.
rKjha tHF rKjha ia

IUML RELIEF FUND

State Bank Of India
Current Account No: 32476975149
Thousand Lights Branch Code 3207
chennai
vw bgaUF
fhbj y k, 36, kiufha byig
bjU, brid - 600 001
Jg cstf Ja JilF gia
brnth! Jhatdhd myh nguUis
bgWnth.!

-nguha nf.v. fhj bkh

nja bghJ brayhs / j khy jiyt

a a K

21/22.8.2012
neh bgUehsW

m FM mKjbkh
6

m mM - fheilf

f - 20
brhf - 3100

aFo efubkF
K bfhonaW Hh

55

trdf - 165
vGJf - 12935

(20, 23, 91, 93, 114, 141, 151,-153

Ma trdf kj))

aFo, Mf.21uksh
bgUeh
bjhGif KojJ a
Fo nky gthr
UJ Wfzfhd
U rfu thfdf
gs iwbfhofSl
j KHathW Cty
khf brW aFo
ef Ka f
jhrigah
a
a K bfho
V itfglJ
nkygthr l ijfh eLiyg
M.v.nf.. nuhL, nky
ijfh l yh ef
A[dJ #fhah mu
ghlrhiy K thth bjU
fhbjybjU U
yh rf byigrhu
bjU, fhbj yy dh
ef, kJ m~y
gthr uk ef
nghw gFf a
a K bfho

mstw mUshsD
fuw milnahDkha
myh Uehkjh....
110. Kd mtf (ntj)ij
RthfhJ Uj ufhunk (
bghGJ RthfhJ Ugjfhfnt)
eh mtfSila Ujafis
ghitfis uo, mtfSila
tnfonyna mtfis jlJ
go oUnwh.
111. (mtf UwthW) bkah
fnt eh mtfl (neuhf kyFfis
w itJ, wnjhiu (vG)
mtfl ngRgo brJ, (kiwth
UF) ahit mtf (f) K
bfhL tJ nrj nghY, myh
ehodhy mtfa Rthr bfh
snt khlhf. mtf bgghnyh
(myhj) _lfshfnt Uwd.
112. thnw xbthU eF,
kjY YKs ijhfis
eh nuhfsh Unjh. mtf
y yiu VkhW bghUL, my
fhukhd (bgh) TWfis, (fh)
ufakhf T (fiyJ) bfh
oUjhf. cKila iwt eho
Ujh, thW mtf brUf
khlhf. Mfnt, (ena!) mt
fis mtfSila bgh TW
fis blh.
113. kWikia eghnjh Ujaf,
mjF brrhJ, mjid mtf
bghU bfhtjfhf, mtf
br (a) fUkfis tfS
brtjfhfnk (thW tfis
mtf ka tjd).
(m : 6 - trd : 110-113)
bkhbga : myhkhmJ AJ ghf (u)

mz e ([)fd bkh

na itfglJ
beiy khtl a
a K bghU
shs v. fhj Kif,
khtl Jiz jiyt V.
ik ir, khtl
Jiz brayhs .
ahf m, efu jiyt
v.braJ Riykh, efu
brayhsf V. mJ
tAh, t v. #h
mgh, efu bghUshs
v. Ah#h Kif, efu
Jiz jiyt o.v.
KAkJ ghth, efu Jiz
brayhsf nf.v. mJ
fhj, nf. Kifd, kl
v. ik thth, efuh
cWd v. mkf,
.ik. mJ ukh, .
f ukh, nr. ik
ir, v. KAkJ,
nky aFo trha
rf brayhs M. mJ
tAh, Kdh efu
brayhs v. mJ u,

isP jiyt .o.

g ik x, khzt
nguit khy mikFG
cWd v. KAkJ m
m, v. mJ [kJ, v.
braJ m ghJh, V.
mJ fh, V. KAkJ
yh, nf. Kif
mJ fhj, ngrhs RT
V.
mkhDyh,
v.b#D M, m.K.
braJ #gh nf. cJkh,
Kil V. KAkJ vah, .
Kif, v.v. Kif ,
Ma v. mAkJ,
bfh.. mJ tAh,
kRl v. rhF AJ, V.
mJ m,bgo fil
hF AJ, uN Kif,
nguha v. KAkJ,
v. KAkJ cnr, nkh
ijfh fh, v. rjh
kN cgl W
fzfhd ng K
bfhonaW
Hh
gnfwd.

bgUeh mW

MLJiw a a
K bfhonaW Hh
MLKiw, Mf. 21MLJiw bgUeh
mW a a
K rh bfho
naW Hh eil bgwJ.
HhF khy f g
brayhs MLJiw V. v.
h#Ah jiyik jh
dh.
bgUeh
bjhGif
Koj MLJiw
#hah k bfho
fg #khm jiyt
m. KAkJ m bfho

nadh. isPu
, khztu bjhlf
Ctykhf ef KGtJ
brW bfhonadh.
brobjU lhl
uh f, ngUJ
iya khtl Jiz
brayh V. Ah KAkJ
, gh bjU
MLJiw iuk brayhs
ryhD bfhona
dhf.
j f khtl
isPu iz bra

yhs x. KAk A&ir,

Kdh jiyik Ma V.
KAk ah, tHfP
V.
KAk
gh,
o.v.^ K ukh,
uha #h A&ir,
isPuia
nrj
bghahsf ah, rh,
khzt nguitia nrj
KAk ckh, nkhgh,
mkcgl gy
fyJbfhld. Ko
Kdh #khm jiyt
M. r e Tdh.

e ([) mtf Tdhf...

jk tHFtJ xbthU K J
flikahF. enjhHf, xUtl jk
tHf VJ hlh? vd dd.
mjF e ([) mtf mt jdfhf
jdJiffdh ciHJ mUJ xU
gFia jk bra ntL vwhf.
mtuh ciHf Koahlh vd
brtJ? vd enjhHf nfljF mt
ViHfSf,
njitilnahUF
cjtntL vW Tdhf. mJ
mtuh Koaho vd brtJ? vd
enjhHf nfljF eikia
VtntL vwhf. mJ mtuh
Koaho mt ik tUJ
jid jLJbfhsL. mJ X
mwnk vW Tdhf.

aFo bygrhu bjU eilbgw K bfhonaW Hh efu

brayhs V.mJ tfh ngdh. mU efu thf v.braJ Riykh,
V.ik ir, v.KfkJ mM cnlh.

aFo eilbgw K bfhonaW Hh gnfnwh.

mghs:m_[h (u) fh-K

bjhGif neu
Mf 18 Kj 23 tiu (bridF kL)
g{U- 4-39
k~ - 6-35
SA- 12-28
h
7-48 (h)
m[ - 3-24 (h)
7-58 (Ad)
4-37 (Ad)
Na cja : 05-58

mjkd : 05-30

jid fsa

uksh bgUehis KL uhkehju uh#h nk iy g ikjhd mU

cs <fh gthr Rkh 3,000 ng fyJ bfhL w bjhGif eldhf.
bjhGifF midtU xUtiu xUt fo jG bfhL jf thid
gkh bfhld.

mur dh kuz ilwJ;

Mlt dh euf ilwJ;
kuzF gaglhf;
eufF gagLf

-fauR fzjhr
(dj-brid 29-10-2011)
C
M
Y
K

U khef khtl
K jiyt kf kuz
U, Mf..21U khefu khtl
a a K
jiyt
Ah
nf.
Ah kf rdh
ngf (taJ 22). t neW
(20-8-12) fhiy 10 kF
kuzkiljh. braj

K thf,
#khmd
mtuJ
yF brW MWj
T JM brjd.
mdhuJ #dh[h neW
h bjhGifF
eylf braglJ.
jft : V.v. #Ah,

fhiz <fh ikjhd eilbgw bgUeh bjhGif a a

K khtl brayhs Ah v.v.m mgh kW v.v.mJ A,
KfkJ kh, gU M, h#fh, ckh, ik,. r, uh, mrh,
rh mfum cl gy gnfwd.

aFo eilbgw K bfhonaW HhF Urfu thfdf

Ctykhf brw K Caf.

U K uKf
mZu m - kfh kuz
U, Mf.21U khef K
uKf mZu m
kfh kuzkiljh.
U nfhig njhl,
Rtzny - mil
nrjt mZu m (taJ
55). t uksh khj cuh
gaz brUjh.
flj PhW mW
kfh,
bgUehshf
Uj iy, rHik
eunt mZu m
FJ jhil mJ,
f~gJyh tshf
tJ e bjhGif

<LgoUjh. mnghJ
r{jh Uj iy
nyna mtuJ c jJ.
JFJ jft mZu
ml cuh gaz
brUj U uK
ff
_y,
U
uKff _y, U
cs mZu m FL
gdUF bjf
glJ.
kfh kuz milj
mZu m, U yh
a isP kw
thahf, iuk
K thahf

gahsh.
tUF #dJ
bjs vD kid,
ghKJ b#Auh, KA
kJ yh vw 2 FH
ijfS csd.
mdhu kuz br
mj U K
thf, Ka uKf
f, cykhf cnlh
mtuJ oF brW
FLgdiu rJ
MWj T JM brjd.

jft - siw V.v.

#Ah, brahs

21/22.8.2012
jHf dtf bjhlJ
jhfgL rgt:

dt ufnshL
ujkiu rng
ka mikr .nf. thr m

brid, njdhngil jhknuho gdh ghfgl 67 FLgfSF

mikr U.njh v.o.btflhry nto, nriy, m kW jyh %gh 5000/tH MWj Tdh. mU r_feyJiw Uk.gh.tsk, brid khefuh
nka irij Jiurh, khtl Ma r.b#a, khkw cWdf U.MWKf,
Eifkhwcnlh.

jHf dtf yif flgilduh bjhlJ

jhfgLtij jLf ca eltoif vLf ntL
ujk knkhf FF Kjt b#ayjh L foj
brid, Mf. 21jHf dtf jh
fgL rgtij ka
muR bkjdkhf ifahS
tjh, yif flgil
d bjhlJ mr
dtfis jh,
JW tUtjhf
ujk knkhf FF
vGs foj Kjt
b#ayjh Fw rho
sh.
J FJ ujkUF
mt fHik vG
s foj tu tUkhWflj 18- nj yif
flgilduh jHf
ij nrj mgh dt
f jhfgL, JW
jglJkhd Jaukhd
rgt FJ jf
ftdJF bfhL tu
Unw. ehfgod
khtl, ntjhuaij
mLj
btsgs,
thdtkfhnj Ma
gFfis nrj 18
dtf flj 17, 18-
njf fzho iH
ah bragl 5 sho
glFf of
brwd. mtf midt
U flj 18- nj bts
gs mUnf 90 mo MH
bfhl fl gF
oJ bfhoUjd.
m nghJ mF o-146 v
bfhl
gl
tj
yif flgild
nkTa 5 glFf
oJ
bfhoUj
dtfis jhsd.
nkY, dtf it
Uj I bgo, cz

kW o cgfuz
fis gKj brJ fl
sd. dtf
tiyfis bto vJ
sd.
jhfgl dtf
uhikah kf Frh
vgt tyJif kf
o fah btlgL
fhakilJsh. nkY 7
dtf J flgild
ug joah jha
mtfS fhakilJ
sd. fhakilj dtf
flj 19- nj fiuF
Ua midtU
F ehfgod muR
kUJtkid ir
mfgLsJ.
o bjh _y
Fiwthd tUkhd <o
tU ViH, mgh dt
f J yif fl
gild
bjhlJ
jhFj el tU
wd. nghija jhFj
mtf knwh mu
kkhd brayhF. yif
flgilduh jHf
dtf jil jh
fgL, bfhLikgLj
gLs j rgt
vid nkY Jaukila
brJsJ. eh Vbf
dnt, 23.7.2012- jf
SF vGa foj,
uid ka muR
jiylhlh
tU
khjf jhFj rgt
bjhlu th csJ vW
TUnj. nghija
j jhFj rgt
vfsJ
rnjfij
cWgLsJ.

jehL dtf
jhfgL
rgtij
ka muR bkjdkhf
ifahStjh
ija
bfhLs yif fl
gild
bjhlJ
dtfis
mr
jh, JW
tUwd.
U ehLf juf
msyhd TlJF
btlgl m
, dtf J
gyunahf brtij vj
tifY ahagLj
KoahJ' vd TwglJ.
mj m nghJ
fhj kLnk csJ.
juf
ngRthij
eilKiwfis mya
gL tU yif
flgild,
j
mig sd.
vdnt, jhf
uidia yif mu
ftdJF
ukhf
bfhL bry ntL.
iHfhf
jfsJ
ghuga fl gF
oF jHf dtf
J yif flgild
jhFj elJtJ jL
fgl ntL. jF
flgild ml it
fgLtnjhL, vfhy
Jnghw jhFj rgt
eilbgwhk Ugij
jhf
cW
bra
ntL. J bjhlghf
jfsJ iuthd elt
oifia vghnw
vd Kjt jdJ foj
bjJsh.

uksh bgUehis KL

filae K isP
rh uh m tHF Hh
filae, Mf.21filae efu a
a K is
P rh uksh bgU
ehis KL ViHf
SF uh mu tHF
Hh cJkhah rf
Ah efu isP
jiyt nf.v. u kJyh
jiyik
eilbg
wJ.
beiy khtl a
a
K

brayhs o.V. braJ

KAkJ, efu brayhs

nf.v. mJ y, efu
bghUshs nf.v. mJ
y, efu bghUshs
v.V. nfhj Mnah
Kiy tj d.
khtl K khzt
nguit mikghs v.
i[yh midtiu
tuntwh.
K _j jiyt
.v. mjhyh M
viHfSF uh m
tH Jt itjh.
efu Jiz jiytf
.nf. Ah#h Kif,

v.v. k, v.v.
Kghu m, efu Jiz
brayhs .V. braJ kNJ,
v.nf. mJ fhj, .v.
g ik, v.v. ik,
efuh cWd .nf.
KAkJ uh, o.v.
ukJyh, th
mAkJ f, KA kJ
fgh, #gUyh rh
cgl Vuhskhndh Hh
gnfwd
Ko efu isP
bghUshs o. myh
e Tdh.

jrh, Mf. 21yif uhQtjh

jHf dtf bjhlJ
jhfgL tUjF KW
itF tif,
dt
ufnshL
mLj thu ujk, bt
w Jiw mikriu
rJ thfgL
vwh
ka
fg
nghFtuJ Jiw mikr
.nf. thr.
Kdh
ujk
uhfh
wj
ehisbaho, jrh
khtl,
Fgnfhz
cisahnfh
mUnf fHik eil
bgw ey l cjf
tHF Hh mt
nkY ngajhtJuhfh
eho
xgw jiytuhf bra
gL tjh. mtUila bgU
Kaahjh nghJ
ViH kfS brngh
gagLJ
iyF
ts milJsd.
cyf ms e ehL
bghUshjhu ts
nkghL mila ntL
vgjfhf, gy bjhiy
nehF
lfis
tFjt uhfh. fh
fl uhk uh{a fdit
edthf mUghLglt.
Ia
KnghF
Tl muR gy ey
lfis iwnt
tUwJ. mik 66 tJ
Rju d Hh mid
tUF jukhd Rfhjhu
tria tHf ntL vd
ujk knkhf
tWdh. j
lfis mogil kfl
bfhL bry fhu
f KG KanahL
bragL.
tU 5 MLf 8
nfho
isPfSF
ntiy tHf ntL vd
ka muR TsJ. J,
KG _nrhL iwntw
gL. Fiwj tUth
cilatfSF %. 5 yr
toyh fl tHF
lij ka muR
iu mfsJ.
jHf btL
uid nghJ mfkhf
csJ.
vfhy
btL Uf TlhJ
vgjfhfjh bgU
jiyt fhkuh# jHf
md,
lfis
bjhl
itjh. mjgo, Tl
Fs mQ iya
bjhlfglJ. j
lJF vuhf nghuh
oatf J jHf muR
eltoif vLf jt
lJ. nghJ y
btLF KGikahf
VgLJtjfhf
jHfJF TlFs

mQ iyUJ 100
rj rhuK tHf
ntL vd ka mul
gJiuJ tUnwh.
jHf dtf fl
oJ bfhoUF
nghJ, yif flgil
ah bjhlJ jhf
gLtJ fldJF c
aJ. J bjhlghf, Vf
dnt U Kiw btw
Jiw mikr v.v.
UZzhit
rJ
ngns.
vwhY, jhFj
bjhlwJ.
jF
KW itf mLj
thu jHf dt
ufnshL F
brW, ujk, btw
Jiw mikrnuhL th
fgL vwh thr.
Hh my a
fhu fo cWd
.M. _gdh c
nlh fyJ bfhld.

kRl
sgu brJ
gabgWf

C
Y
K

filae K isP rh eilbgw uh m tHF Hh

a a K _j jiyt .v.mjhyh M ViHfSF uh
m tHdh.

eilbgw bjhGif

nt M.v.ghisa <fh ikjhd fHikaW eilbgw uksh

w bjhGif gyhufzfhndh gnfwd.

tlHF khy kfis mRW

tj gua 250 izajsfSF jil

ka muR eltoif
Jbl, Mf. 21tlHF khyfis
nrj kfilna ia
VgLJ
tif
jftfis gutU 250
izajsfis jil
bra
ka
muR
eltoif vLJsJ.
mrh khy, nfhu#h
kW RWtlhu gF
f nghnlh djtf
SF, tfnjrUJ
rlnuhjkhf CLU
js KfSF
ilna eilbgw fyt
uij bjhlJ, Vuhs
khndh ghJfh Kfh
f
jsd.
fytuij foJ
Kig K mik
rh eilbgw nghuh
l tKiw VglJ;
2 ng cHjd.
ij
bjhlJ
tlkhyjtfSF
vuhf
Kfis
L tif r_f
tiyjsfshd ~ng,
Ll, o nghwit
_y jtwhf jf
gl glf kL o
nahf btahd.
ijaLJ tlHF
khyjtf jhfgL
tjhf izajsfY,
brngh FWbr
_ykhf tjf gu
ggld.
ij ea Mu
fzfhd tlHF kh

elfUgit
mRk Ukz (fh) kAh
w Hh miHj

uksh bgUehsW bl #&M k

gyhufzfhndh fyJbfhld.

fhy

: 22-08-2012 jHik

neu

: khiy 5.30 k

l
: nl nuhL, mangil
jiyik
: X.M.n#. KAkJ g
wghs : rKjhauty o.v.#gUyh
uhm
: bksy v. KAkJ u ghf
bjhFghs: yh .V. KAkJ e
tuntiu: v..n#. Kghu
thJiu : thy n#. Riykh ghrh
wiu : bksy .v. ah ghf
ky btLgt: V. KAkJ m gh
kybgWbfhgt: bfhlgh
V. Riykh ghrh
eiu : flhuhj M. KAkJ
JM
: bksy V. mJ kh kg<

yjtf, bgfq, nz,

brid,
iAjuhgh
cl efufUJ
u _y jf brhj C
Ud.
tjia
gua
izajsf FJ
ka muR rhuiz el
aJ. j izajsf
J
btlgl
ifglf,
onah
fhf MatWF
ghjhUF
uthj FGfjh
fhuz vW ka c
Jiw mikrf Fw
rhoaJ.
ij
kWJs
ghjh, FwrhL
bjhlghf jFj Mjhu
fis mjh eltoif
vLf jahuhf Ugjhf
mjJ.
iy tjia
gua 250 izajs
fis jil bra ka

cJiw
mikrf
cjuLsJ.
J FJ cJiw
mikrf mfh xUt
TajhtJJtiu
130-F
nkgl izajs fis
jil
brJnsh.
kwtiw f iu
jil bransh.
nghJ goalg
Ls j 250 izajs
f ju nkY ytiw
jil bra gyid brJ
tUnwh'' vwh.
J
FJ
irg
Fwfis M br
..M.o mj jft
fis, Fwf bjhl
ghd rtnjr rhuiz
mikl tHf ka
muR lLsJ.
rgfhy ah
J bjhLfgl
fbga msyhd irg
j J vW ka muR
bjJsJ.
jilna
if

glfis J bt
ljhf kfhuhZou khy
ehif nrj xUtiu
ngh[h PhWHik
ifJ brjd
ehif nrjt
u gh ghf (22). t
xU sgu Wtd
gwh.
rga Kig fytu,
nz khtl kht gF
y khjfSF K
ngh[h ela Jgh
No 3 trhf
cHjJ bjhlghd
glfis J jdJ
~ng u gh
ghf bt ljhf
TwgLwJ. ij aLJ
mtiu eh ngh [h ifJ
brJsd.
btntW r_ffSF
ilna
nuhjij
L tif tiy
jsf jftfis bt
l ntlh vW ngh
[h ntLnfh L
Jsd.

Mfho

a a K rh
eyl cjf tHfgld
nt, Mf.21nt khtl MfhL
efu a a K
rhghf uksh H
fyit rhiy eil
bgwJ.
fHF efu jiyt
nf. m{k rh jiyik
jhdh. efu brayhs
v. Kdh midtiu
tuntwh. Kj mJ

k uhm Xdh.
efu bghUshs I.
KAk #cyh, v.
Riykh, v. ignuhfh,
. r Mnah Kiy
tjd.
w miHghsfshf
nt HF khtl
fhbj y nguit
mikghs nf.v. KA
kJ A v., khtl

bghWghs
rhghh
Mnah fyJ bfhL
ViH, vnahUF ey l
cjf tH d.
nkY, uh#&,
mrJyhfh, A&nr,
jj, ira j, h#
Ah, } uh, .
A&nr, mfh, Riy
kh, mnuhrh cgl
gy fyJ bfhld.

4- gf

21/22.8.2012

-ngg kRl ehj gof : www.muslimleaguetn.com

mz e ([) mtf fhoa t

kjnea m KAkJ m
`mil Lfhu
gUFnghJ, jh
kL cL kgt
vid
rhUj
tmy - vw mKj
bkhia
myF
mgJ kjFy <j
irgl thH ttFj
my mUbfhilh
mHa Kkh mz
e ([) mtf fhoa
t xbthU kjD
thH ntL vgnj
tha yakhF.
mjid
yha
bgUkf kdKtJ VW
thJ bfhoUwhf
vgnj thiHao thiH
ahbjhlU tuyhwhF.
<if g fhQ
beKiwia mWa
mzyh r_f e
zfF
l
rhWf Vuhs! Vuhs!!
jdJ gfJ o
vtnuD xUt wJ
lh mt yhauhf
yhlhY mtf
o cstf cQt
jF, gUFtjF Jiz
f - nkY mtj
<krlFfY fyJ

bfhSf
vW
mzyh mW
shf.
cyf
cstiu
ngh fHjf gwjf ebdf
ehaf mzyh
fhoa t m
KAkJ m kjnea
khid fsh.
y ehfSF K
<nuhL khtl gth
m gFia nruj
KAkJ m kif
fil mU vUnjh
tj kd nehah vF
brtJ vW bjahk
jjjnghJ mtUF
milfyK jjh. fil
mUnyna
u
neufY mt gLJ
cwFtjF t brjh.
j <J bgUeh
mW fil LKiw vw
nghY fhiy j fil
mU gLJwF kd
nehah idF tunt
fhiy mtiu ghf
brwh. mtiu fhzhk
nghdJ fL jjh.
mnjh
gjhg!
gfUj rhfil

F wJ GJ lj
mj kjiu efuh
Caf
cjnahL
btna vLJ Fgho
mt J kjij
nrjt vd bjjJ
J kj Kiwgona W
rlFfis bra KG
VghLfis
brJ
kahd tiu brW <k
iaf Koj dnu
bgUeh bjhGifF
brwh.
KAkJ
m
kjnea mgF kf
midtiu gutrkila
brjJ.
eik bghWjko
angJiy.. xU
ey yha gw
ntoa fhaijna
KAkJ m brJ
Uwh. KAkJ m
ia bjhlJ jifa
kj neaij kjf
mid tUnk g
dhjh
vnyhU
vyhK bgw rha
rruf yhj g
thit vj Ko.
thf kj nea! btf
- fK g
mw!

ghfgL gjF m[ha

KfSF thuz cj
aFo, nfhlFg, U,
bjbrid a a
K nrf
brid, Mf.21flj U thufshf
m[h khy f
FokfSF - Ug
jfhj nkhj VgL,
Kf jhbfhzh
JauF Msh c,
clikfis HJ gj
wd.
ka - khy muRf
muoahf thuz gf
nkbfhlhY, K
f mffshf mtg
LtJ mfnj tUwJ.
eho gntW gFf
UJ nfhif
Mju Fu vGjhY,
D m[ha K
f
gh
UJ
siy.
ghfgl m[ha
K rnfhjufSF
cjtjfhf
a
a K jiyik
mWajzf,
neW
j
uksh

bgUeh, bjbrid
khtl K rhghf
brid, irjhngil,
eth rhJyhfh g
thr tN brag
lJ.
bjbrid khtl
K jiyt it
v.v. Kjgh jiyik
eilbgw

tN
f #khm jiyt
. n ik, gthr
jiyik kh nf.V.
fj jh, A[u
v.v. KAkJ A
ghf, V. ira kh,
fng, khtl bghU
shs kLit KAkJ,
it v.v. fhj, v. n
jh Mnah gnfW
#khm jhfl tN
brjd. MtKl #kh
mjhf tN m
jd. Kdjhf, m[h
mik jtH uhjid
braglJ.

bjbrid khtl K jiyt it v.v. Kjgh jiyik

eilbgw tN.

brid Ubth

5 Mu dtfSF bghJ
fgiw fl mDk kW

nkyghisa a a K rhghf ytrkhf uh m tHF

f nkyghisa g#h l efu K jiyt ehT f jiyik eil
bgwJ. efuK brayhs Ah Kif mJ fhj midtiu tuntwh.
khy K Jizjiyt Kdh rlkw cWd nfhj ik, _j
Jiz jiyt Kdh rlkw cWd .v.o.rR My, khtl brayhs
v.nf.v.uh bkh, khtl Jiz jiyt rhF AJ, bghUshs #gh
fil, KfkJ Kif, nrk rhF AJ, br Kif ir, kah fh#h,
v..fh#h Kif, y fh#h Kif, j RiA byig, rhJ rR My,
KJ thgh, fh#h o Kif, KfkJ, byig bjU bghahs nr jhJ,
fh#h,fkhY, ik, Kif mJfhj, fhnj y bjU mJ fhj,
vH.nf.v.fh, cl af thf fyJ bfhld.

brlg 8, 2012

jir khtl Fgnfhz

a a K

f z khehL
C
M
Y
K

nja, khy jiytf - ghuhSkw cWdf

nfus mikrf - fahsf gnfwd
m uL th! th!!
- khehL tunt FG

Ubth, Mf.21brid khefuhF

cgl dt uhkkhd
Ubth Fg
Rkh 5 MuF
nkgnlh dK jf
aif cghijfis
ff wj btid,
flfiu gFfis
gagL tUtJ bja
tJsJ.
ML
fz
bjhlU j mtyF
fhuz flfiu xG
fhW rlgo f
giw fll mikf
KoahJ vd brid
khefuh
thf
bjhlJ kWJ tUtnj
vd bghJkf fh
bjwd.
brid khefuh
Ubth kly 9tJ thLF cgl gF
Ubth Fg vw
dt uhk.
Rkh 2,500 FLgf
Rkh VHhuF nk
gnlh F t wd.
tf bgUghyhndh
o bjh brJ
tUwd.
ghF
nkgnlh D Foir
Lfjh twd.
nkY 70 rjj Lf
fgiw trf ilahJ.
F tF kf
flfiuiana flkhf
gagL tj iy
Rkh 20 MLfSF
K gF uL
lf fl fll
f mikfgld.
fgiw fllf
oJ G iyia
miljJ. nkY JiwKf
iz rhiyf
lgo
fgiw
mfwglJ.
giHa
fgiw ofgljF
gyhf HL nfha
iy a fgiw
fLtjF %.10 yr
ia nja beLrhiy
Miza Ubth
efuhF uL ML
fSF K tHaJ.
jidaLJ a fg
iw fll fl efuh
thf Mug fl Ka

fis bjhla iy
Ubth efuh
brid khefuhl
izF f eil
bgwJ.
J
FJ
U
bth r_f nrit rf
th Ruk Tajh
tJflfiu xGFKiw
rlij fhuz T
kf mogil njit
fis iwntw kWgJ
fofjfJ. eho
vgFY wjbt
flnk kf ga
gho Uf TlhJ vw
iyghL nja ms
tYbgW tU iy
ah bgUefuf
xwhd brid khef
uhF cgl gF
nyna gy MLfshf
wj bt flij
ViH kf gagL
tUtJ tUj mwJ.
J FJ jHf
KjtUF fh mDg
cnsh. xU y mfh
fjh
JnghW
rlij bragL tUt
jhf T f fo
ghd mfhfshf fho
bfhwd. tf
r_f ghit bghJk
f Fghf ViH bgf
gL mtij FJ ma
kWgJ V vwh Ru
k.

m[h fytu ghfgl kfSfhf aFo nky gthr uksh

bgUeh bjhGif KoJ btna thtl efu jiyt v.braJ Riykh, khy
khzt nguit mik FG cWd v.KfkJ mm Mnah jiyik
tN braglnghJ vLj gl.

bgUeh bjhGif Kojl nfhlFg K rhghf m[h fytujh

ghfgl kfSF tN braglJ. khy XGF eltoif FG cWd
.M KAkJ uh, khtl Jiz brayhs mghh, nfhlFg efu
bghUshs yh KAkJ, khtl bjhyhs m mikghs KAkJ ah,
KAkJ m, kh f, fh, bghJFG cWd Ah #fah
fhnjy nguit uAkJyh kW gy fyJbfhL tN brjhf.

btRyh iw
fytu: 20 ng g
ulh, Mf. 21btRntyh eho
ulh khyYs V
iwrhiy neW U
judilna nkhj
VglJ. iff xUt
wjij bjhlJ ifj
uid
bfhr
neuJF iwFns
fbga fytu khaJ.
gafu Mjfis
bfhL jhbfhl
mtf FiwjJ 20 ng
cHjd.
fytu
Vgl nghJ mijjLf
Kawtfns
mf
bfhygLsd.

flj 19-8-2012 PhwW U wef khtl brayhs kfy V. mg m

jiyik v.x.v. khy mikFG cWd v.v. uh, kfy Cuh
fy v. u, v.v.v~. mgh, v.o.. mikghs v. gh, vk. mjh,
V.uh{, efu brayhs .V. rh m kW ky FGthf brW kfy gF
mrh fytu thuz fis uodh.

Manichudar - Tamil Daily RNI 42728 \ 87 Printed and Published by K.A.M. Muhammed Abubacker, on behalf of Madras Media Pvt.Ltd at Madras Media Press, No.36, Maraikayar Lebbai Street, Mannady,
Chennai - 600 001. E-Mail.: manichudar786@yahoo.com Phone : 25217890, 25261786, Fax: 25217786 Editor: Prof. K.M. Kader Mohideen, M.A.,