Telecommunication Act Bangla 2001

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 57

Page 1 of 57

hwmcn

(jeNj)

NSV

Aal pwM
Lafr LaL fLna
pjhl, Hfm 16, 2001
hwmcn Sau pwpc
YL, 16C Hfm, 2001/3l hnM, 1408
pwpc LaL Nqa ejmMa BCeV 16C Hfm, 2001 (3l hnM, 1808) alM lfal pja
mi LluR Hhw Hal HC BCeV phpdlZl AhNal Se fLn Ll kCaR x2001 pel 18ew BCe
hwmcn VmkNkN hh Hhw VmkNkN phl Eue J cr euZl ej
HLV de Ljne fa Hhw BeowNL houc pfL hdeLf fZa BCe
kqa hwmcn VmkNkN hhql Eue J cr euZ Hhw VmkNkN ph euZl ej HLV
de Ljne fa, XL J VmkNkN jZmul rja, Lkhm J cua Ljnel eLV qal Hhw
BeowNL houc pfL hde Ll pjQe;
pqa Hal ejlf BCe Ll qCmx

fbj Adu
fbjL houc
1z pwr nlej J fhae z-(1) HC BCe hwmcn VmkNkN BCe, 2001 ej Aiqa qChz
(2) plLl, plLl NSV ffe l, k alM edlZ Llh pC alM Cq LkLl qChz

2 z pw z-hou h fpl fuSe ilf e qCm, HC BCe(1) BNq fr Ab hwmcn VmkNkN Eue h VmkNkN hhq qfe h flQme h
VmkNkN ph fcel mCppl Se BhceLl h mCppl BJau Nqah Ae Le
LjL pfL BNq Le h ;
(2) BxpwkN (Interconnection) Ab HLdL VmkNkN eVJuLl cn (physical) h Acn
h kL (logical) pwkN kql gm HClf HLV eVJuL hhqlLlNZ aqcl eScl jd h
Ae Le eVJuL hhqlLlNZl pqa kNkN Lla h E Ae eVJuLl ph fJul pkN
mi Lla fl;
(3) Ljne Ab dl 6 Hl Ade faWa hwmcn VmkNkN Ljne;

-1-

Page 2 of 57

(4) Ljnel Ab Ljnel Qulje h Ae Le Ljnel;


(5) LjQl hma LjLaJ Ai ;
(6) raLl fahLa Ab eNje (emission), hLlZ (radiation) h Bhnl (induction) gm
pV asv-QLu nl Hje hlf fih kq (L) hal kNkN hhql hhql h LkrjaL hf Ll ; Abh
(M) hal kfal hhql h LkrjaL EMkNih qp h hdNa Ll, Abh E hhql h
Lkrjau hQa OVu ;
(7) LlNl NqZkNa pec Ab 57 dll Ade Ljne fc LlNl NqZkNa pec ;
(8) NqL Ab k h Le flQmeLll eLV qCa VmkNkN ph NqZ Lle ;
(9) Qulje Ab Ljnel Qulje ;
(10) QS Ab HC BCel Ade Ljne h flQmeLl fc ph hhc fcu QS ;
(11) VmkNkN Ab Le Lb (speech), n (sound), Qq, pwLa, mM, cnje faLa h
Aehd k Le dlel hhL AihL asv, QL-n, asv-QLu n, asv-lpueL h
asvkHL n hhqlj al, em, hal AfVLm h AeLe asv-QLu h asv-lpueL
h asv-kL h Lj EfNq kNkN hhl jdj flZ J NqZ ;
(12) VmkNkN kfa Ab- VmkNkN AihVl pwl BJau fs HClf Le LRL
VmkNkN hhql pqk flZ h NqZl Se hhqa k Le kfa ;
(13) VmkNkN hhq Ab VmkNkN kfal pjea lf (kje pCQw hhqc, flZ kfa,
fL kfa, Lj EfNq Cac), HC pLm kfa cnax flfl pwk bLL h e bLL h
Eql HLkN ab h ha flZl LS hhqa qEL h e qEL ;
(14) VmkNkN eVJuL Ab Hje HLR pwkNqm (node) Hhw pwkN mCe (link) Hl pjql
kq cC h aadL Ahqel jd VmkNkN qfe Ll ;
(15) VmkNkN ph Ab ejhZa k Le ph x
(L) VmkNkN AihVl pwl BJau fs Hje Le LRL VmkNkN hhql pqk
flZ h NqZ ;
(M) VmkNkN phl pfpla ph (value added service -kje, g, iup jCm, fSw
pip) ;
(N) CVleV ph ;
(O) Efl (L) (M) J (N) a hZa ph hhqll phdb VmkNkN hhq pfLa AhNa
jmL h ecnejmL abc plhlq Ll ;

-2-

Page 3 of 57

(P) VmkNkN hhql pqa pwk h pwkSah kfa qfe h lrZhrZ, Abh E
kfal pjeupde , flhae, jlja, qe flhae h qmioLlZ pw ph ;
(16) Vlg Ab HC BCel o Adul Ade Ljne LaL Aejca h dl 92 a EMa Vlg;
(17) fahLa pVLl kfa Ab hal kfa haa Ae Hje kfa h Lnm kq hal
kNkN fahLa pV Ll h Lla prj ;
(18) "flcnL Ab dl 60 Hl Ade flcnL qph ek Le h ;
(19) flQmeLl (Operator) Ab VmkNkN hhq qfe h flQmel Se, h VmkNkN
ph fcel Se h HC dlZl HLdL LSl pjea hhq flQmel Se, mCpp f h ;
(20) fhde Ab HC BCel Ade fZa fhde ;
(21) fljV Ab dl 40 (2) h ucn Adu Hl Ade fc h fc hmu NZ fljV ;
(22) fL kfa Ab Hje VmkNkN kfa kq VmkNkN hhql jdj VmkNkN
phl Nqa LaL ha h ab flZ h NqZl Se hhqa qu ;
(23) gScl Lkhd Ab Code of Criminal Procedure, 1898 ( Act V of 1898) ;
(24) h nl BJau Le fLaL h ahnV HLL h (individual), Awncl Llhl,
pja, Lfe, Lflne, pjhu pja, Hhw pwhdh pwq (statutory body ) Ai
;
(25) hal kfa Ab hal (radio apparatus) kNkN hhqll Efk Lnm h HClf
HLdL Lnml pjeu ;
(26) hal kNkN h lXJ (radio communication or radio) Ab Le Lj cL ecnL
hhq halL 3000 NNqS (GHz) Afr Lj Lupl hal alwNl (radio wave)
pqk ifWl Efl Le Qq, pwLa, Rh, faLa, faL h nl eNje, flZ h NqZ ;
(27) j Ab plLll XL J VmkNkN houL jZmu h hiNl cua euSa j ;
(28) jZmu Ab plLll XL J VmkNkN houL jZmu h hiN ;
(29) mCpp Ab VmkNkN hhq qfe h flQme h VmkNkN ph fce Abh E hhq
h ph flQme h pwlrZ h hal kfa hhqll Se HC BCel Ade Ljne fc h fc
hmu NZ mCpp ;
(30) pfQl Ab hal al, Lj EfNq, al (cable) h AfVLm gChl Hl pqk Hje ha,
ab, pwLa, n, faLa h hiL Aih flZ kq SepdlZ LaL NqZl Se fla,
ah CVleV kNkNl jdj LeLR flZL pfQl hmu NZ Ll kCh e ;
(31) fLVj hhqfe LjV Ab HC BCel 56 dll Ade NWa fLVj hhfe LjV ;

-3-

Page 4 of 57

(32) phSee ph Ab hwmcnl k Le qe Ahqela h k Le fnu Lkla faL


hwmcn eNlLL h Ae Le hL VmkNkN ph fce z

3 z fuN z-(1) HC BCe pjN hwmcn Hhw ejhZa r fkS qCh, kb x(L) Le qmke, Smke, BLnke h Lj EfNq ;
(M) hwmcnl BmL pjpjl (territorial waters) jd Ahqa Le j, lN h Aehd
qfe, kq E pjpjl jd h fel eQ jVl pqa pwk x
ah na bL k, hcn mke, Smke, BLnke h Lj EfNql hfl hwmcn
Le BSaL Qa h Aelf hhu fri bLm E Q h hh pfr HC BCe
fkS qCh z
(2) HC BCe ejhZa r fkS qCh e x(L) Le LR pfQl ;
(M) hal pfQl Lc h Vmine pfQl Lc h E Lcl Se mCpp fce ;
(N) pfQl kfa, h pfQla ab h ha h AeWel NqL kfa, h HClf kfal hhp
hZS x
ah na bL k, ejhZa r HC BCe fkS qCh x
(A) HClf hal pfQl Lc h Vmine pfQl Lc h pfQl kfal Se
Lup hlLlZ h hlLa Lup euZ ;
(B) pfQl kfal pqa, h pfQll En, VmkNkN kfa hhql z
(3) plLl, plLl NSV ffa Bcn l, Eqa EMa Le hno h h h nZ h hno
VmkNkN kfa h hal kfa h Le hno phL HC BCe h acde fZa fhdel pLm
h k Le hdel LkLla qCa Ahqa ca fl z

4 z VmkNkN pfLa Aee BCe Cacl fuN z-(1) Telegraph Act, 1885
(XIII of 1885) Hhw Wireless Telegraphy Act, 1933 (XVII of 1933), HC BCel hde pfr
fkS qCh Hhw Le hou E Act cCVl pqa HC BCel ApwNa bLm HC BCel hde
LkLl qCh z

(2) HC BCel Ade Lkhm pfcel En, VmkNkNl r fkS Efl cCV BCe h
Ae Le BCel Ade fZa hd, fhde h Aee eujhm h Eqcl Ade fc h SlLa
Bcn, ecn h ecne, HC BCel pqa pwNafZ qJu pfr, fuN Ll kCh, k fk E
hd, fhde, eujhm, Bcn, ecn h ecnel fuN Ljne LaL lqa e Ll qu z

5 z Aee BCel Efl fde z-Aee BCe ial kq LRC bLL e Le, HC BCel
hdehm LkLl bLh z

-4-

Page 5 of 57

au Adu
Ljne faW J NWe
6 z Ljne faW, Cac z-(1) HC BCe fhael pwN pwN hwmcn VmkNkN
euZ Ljne ej HLV Ljne faWa qChz
(2)
Ljne HLV pwhdh pwq qCh, Cql qu dlhqLa J HLV pdlZ pmjql
bLh; qhl J Aqhl pf ASel J AdLl lMl, qal Lll, Q pfce Hhw HC BCe
Aepl Aee Lk pfce Lll J EcN NqZl AdLl HC pwql bLh; Eq eS ej jjm cul
Lla flh Hhw E ej Eql hlJ jjm cul Ll kCh z
(3)
Ljnel pdlZ pmjql Ljne LaL edla BLal Hhw hhlZ pma qCh ; Eq
Quljel qgSa bLh Hhw Ljne LaL edla r hhqa qCh x
ah na bL k, Qulje Hhw Afl HLSe Ljnell Efqa halL Le cmm pdlZ
pmjql mNe kCh e Hhw aqcl Efqal faL qph aql pmk cmmVa rl Llhe z

7 z Ljnel NWe
(1) Ljne 5 (fyQ) Se Ljnel pjeu NWa qCh Hhw aqcl jd qCa plLl HLSeL Qulje
J Afl HLSeL iCp-Qulje euN Llh z
(2) Ljnelcl Aax cCSe qChe Ef-dl 10 (1) Hl cg (L) a EMa fLnm, Aax HLSe
qChe E Ef-dll cg (M)-a EMa h Hhw Aax HLSe qChe E Ef-dll cg (N)-a
EMa h z
(3) dj Le Ljnel fc nea h Ljne NWe V bLl LlZ Ljnel Le Lk h Lkdl
A~hd faf qCh e Hhw avpfL Le Bcma fnJ Efe Ll kCh e z

8 z Ljnel Lkmu
Ljnel fde Lkmu YLu bLh, ah Ljne, plLll fhejaj, cnl k Le qe Eql nM
Lkmu qfe Lla flh z

9 z LjnelNZl euN J juc


(1) LjnelNZ plLl LaL ek qChe Hhw aql fZLme ia Ljla bLhe z
(2) LjnelNZ, HC BCel hde pfr, aqcl euNl alM qCa ae hvpl jucl Se hqm
bLhe Hhw Aelf HLV j jucl Se fexeuNl kN qChex
ah na bL k, Le hl hup 65 (fyuo) hvpl fZ qCm ae Ljnel fc ek
qChl h E fc hqm bLhl kN qChe e z

10 z LjnelNZl kNa J AkNa

-5-

Page 6 of 57

(1) Ljnel qChe Hje HLSe h ke(L) VmkNkNl r Aax 15 hvpll hah Aiapf fLnm ;
(M) qCLV hiNl hQlL qph ek qJul kNapq BCe hou 15 hvpll
hh Aiapf BCeSh h hQlL ;
(N) hhp-heS h nf h Ab (finance) h Abea h NqL b pwlrZ h hhfe h
fnpe hou Aax 15 (fel) hRll hah Aiapf h z
(2) Hje Le h Ljnel ek qChl h E fc hqm bLhl kN qChe e, ke x
(L) hwmcnl eNlL eqe ;
(M) Sau pwpc, h Le qeu plLll pcp ehQa qCuRe h ehQa qJul Se jeea
qCuRe ;
(N) Le hwL h BbL faWel GZ Mmf qph E hwL, faWe, hwmcn hwL h
Bcma LaL Ooa h Qqa qCuRe ;
(O) Bcma LaL cEmu Ooa qChl fl cEmual cu qCa Ahqa mi Lle eC ;
(P) ~eaL MmeSea Afld pwOVel cu Bcma LaL cC hRl h acd jucl Llc
ca qCuRe, Hhw E c qCa j mil fl fyQ hRl pju Aa qu eC ;
(Q) Ljnel ek qJul fl E fcl cua hqia Le miSeL LS
plplih euSa ;
(R) jmL, nul ql, flQmL, LjLa, Awncl h fljnL qph h Aehd LlZ ejhZa
r far h flrih b pwnV x
(A) hwmcn VmkNkN hhq qfe h flQme h VmkNkN ph fcel
Lkj flQmeLl Le gj h Lfe h Aehd faWe, kql Se HC BCel
Ade mCpp h LlNl NqZkNa pec h fljVl fuSe qu x
ah na bL k, Le pwhdh pwql (statutory body) flQme hX,
k ejC Aiqa qEL, Hl pcp h LjLaL Ljnel qph euNl r ae
E pwqu aql QLl Ahqa e lMl na aqL euN Ll kCh ; Abh
(B) hcn VmkNkN Lkj flQmeLl Le gj h Lfe h Lflne h Hje
Le faWe kq hcn VmkNkN kfa h hal kfa Evfce h halZ
Ll, h hwmcn hhp flQme Ll, h VmkNkN ph fce Ll ;
(S) ~cqL h jepL ~hLml LlZ aql cua fme Arj ; Abh
(T) Ef-dl (3) Hl hde kbpju fme hb qCuRe z
(3) LqlJ ECm, ce h EldLl p h Ae Leih Efdl (2)(R) a eo Ooa Le b
-6-

Page 7 of 57

Le Ljnell Efl haCm h ae Eq ASe h dlZ Llm(L) houV pfL Ahqa qJul h Ljnel qph ek qJul 3 (ae) jpl jd m h
dlZLa bl jm, dlZ, Hhw Eq ASe h hae h dlZl OVe pfL ae Ae pLm
LjnelL mMa eVn l Ahqa Llhe ; Hhw
(M) Qulje houV pfL AedL 15 (fel) cel jd pLm LjnelL eVn cu pi Bqhe
Llhe, ah k r Qulje eSC E eVn ce, p r iCp-Qulje HC pi
Bqhe Llhe ; Hhw Le r Qulje J iCp-Qulje EiuC E eVn cm k Le
Ljnel HC pi Bqhe Lla flhe ; Hhw
(N) Ljne E bl dlZ J jm hhQej, Eq AedL ae jpl jd ef Lll ecn ca
flh Hhw E Ljnel aq fme hd bLhe ; Hhw
(O) Ljne E ecnl HLV Aemf Ahm jZmu flZ Llh x
ah na bL k, HClf piu E b ASeLl h dlZLl Ljnel Efqa bLu
aql hh fn Lll pkN fChe, L aql Le iVdLl bLhe z

11 z flhll pcpl Lafu b pfL Ljnell cua


(1) Le Ljnell flhll Le pcp kc dl 10 (2)(R) a EMa b ASe h dlZ Lle, aq
qCm ae Ljnel ek qJul h ae houV pfL Ahqa qJul ae jpl jd aql
Seja X~ bl dlZ J jm pfL LjneL mMaih Ahqa Llhe z
hM- HC Ef-dlu "flhl" hma Ljnell fa, ja, j h H, Hhw aql f, Le, pvf
J pvLeL hTCh z
(2) Le Ljnell flhll Le pcp k gj, Lfe, Lflne h faWe E b ASe h dlZ
Lle, E gj, Lfe, Lflne h fael hfl Ljne LaL Le p NqZ E
Ljnel Awn NqZ Llhe e, ah Hachou Ljnel piu ae Efqa bLa flhe, L
aql iVdLl bLhe z

12 z LjnelNZl fcaN J AfplZ


(1) k Le Ljnel plLll hlhl ae jpl mMa eVn Hhw Eql HLV Aemf Ljnel
Qulje h fcaNLl Ljnel Qulje qCm iCp-Quljel hlhl flZ fhL aql fc
aN Lla fle :
ah na bL k, Elf fcaN pJ, fcaNf BeWeLih Nqa e qJu fk, plLl
fuSehd fcaNLl LjnelL aql cua fmel Aeld Lla fl z
(2) HLSe LjnelL aql fc qCa AfplZ Ll kCh, kc (L) Ef-dl 10(2) Hl cg (L) qCa (T) a EMa Le flqal Eh qu ; Abh

-7-

Page 8 of 57

(M) ae cea, rjal Afhhql, Qlj (gross) ApcQlZ h cua Qlj Ahqml co
co phq qe z
(3) Efdl (2) H hZa LlZ Le Ljnel aql fc hqm bLl AkN hmu je Llm, plLl,
E LlZl pWLa kQCul Se, pfj LVl HL h HLdL hQlL pjeu HLV ac LjV NWe
Llh Hhw LjV NWel Bcn E ac LjV LaL fahce cMml pjupjJ edlZ Llu
ch z
(4) Efdl (3) Aeku NWa LjV plLll eLV pecV abc J LlZpq HC jj fahce cMm
Llh k, pwnV Ljnell hl Bea AikN fjZa qCuR Le Hhw E LjnelL
AfplZ Ll pjQe Le, Hhw plLl kbph E fahcel pfln Aeku hhq NqZ Llh z
(5) faha AfplZl hfl LlZ cnChl kpwNa pkN e cu HC dll Ade plLl Le
LjnelL AfplZ Llh e z
(6) Le Ljnell hfl Ef-dl (3) Hl Ade ac LjV NWe Ll qCm, plLl, pwnV flqa
hhQej, E LjnelL, aql cua fme qCa hla bLhl ecn ca flh Hhw H hou
ecn cJu qCm E Ljnel aq fme hd bLhe z
(7) ac LjV Commission of Enquiry Act,1956 (VI of 1956) Hl Ade ek Ljne hmu
NZ qCh Hhw HC BCel hde pfr E Act Hl hdehm ac LjVl r fkS qCh z

13 z Ljnel fc pjuL nea flZ


Le Ljnel jahlZ h u fc aN Llm h Afpla qCm, plLl E fc e qJul 30 cel
jd, Le Efk hL e fc euN Llh z

14 z fde ehq
Qulje Ljnel fde ehq qChe; Hhw aql fcaN, AfplZ, Aefqa, Apqa h Ae Le
LlZ cua fme AflNal r iCp-Qulje, eae Qulje ek e qJu fk h hcje
Qulje cua fme prj e qJu fk, Quljel pLm rja fuN Hhw cua J Lkhm pfce
Llhe ; Hhw Le r Qulje J iCp-Qulje EiuC AflN qCm plLl pjuLih HLSe
LjnelL Quljel cua fmel ecn ca flh z

15 z Ljnel pi
(1) Ljne Eql pil qe, pju, Lkfa Hhw Aee hou pfL, HC BCel hde pfr, pdlZ
h hno p NqZ Lla flh Hhw E p Aeku Ljnel pLm pi flQma qCh x
ah na bL k, HClf p e qJu fk h Le ecV hou p e bLm
Quljel p Aeku Ljnel pi AeWa qCh z
(2) Qulje h rja iCp-Quljepq 3 (ae) Se Ljnel Efa bLm Ljnel pil Llj
qCh z
(4) Ljnel pLm piu Qulje, Hhw aql Aefqaa iCp-Qulje pifaa Llhe z

-8-

Page 9 of 57

(5) Ljnel piu Efqa Ljnelcl pwMNlW iV p Nqa qCh Hhw iV pjal r
pifaaLl hl au h eZuL iV fcel rja bLh z
(6) Le ecV hou BmQe AeWe h p NqZl En cCSe Ljnel QuljeL LjnelNZl
pi Bqhel Se mMaih Aeld Lla flhe, Hhw HClf Aeld fl 7 (pa) cel jd
Qulje pi Bqhe Llhe z
(7) piu Le pecV hou jaja, hh, ab h hM Effel En Qulje pwnV k Le
hL BjZ SeCa flhe Hhw pil p Aepl Bja hl jaja, hh h hM
pil LkhhlZa mfh Ll qCh z

16 z LjV
Ljne Eql LS pqual Se fuSehd HL h HLdL Ljnel, h Eql k Le LjLa h LjQl
h Ae Le h pjeu fuSeu pwML LjV NWe Hhw HClf LjVl cua J Lkdl edlZ Lla
flh z

17 z LjnelNZl fcjkc, flnjL J phdc


(1) plLl Qulje, iCp-Qulje Hhw Aee Ljnell fcjkc, flnjL, ia, pkNphd J
QLll Aee na edlZ Llh z
(2) Le hL Ljnel euNl fl aql fcjkc, flnjL, pkN-phdc Hhw QLll Aee na
Hje ih flhae Ll qCh e kqa HC flhae aql Se AphdSeL qu z

18 z Ljnel pQh, LjLa-LjQl euN Cac


(1) plLl Ljnel pQh euN Llh z
(2) pQhl cua qCh Quljel ecn Aeku Ljnel pil BmQ houpQ Hhw, Ljnel
HachouL p pfr, pil alM J pju edlZ, Lk hhlZ faaLlZ, LjnelNZ LaL

pfca Lkhml hhlZ J pwnV eb pwlrZ, Hhw Ljne LaL ecna Aee cua fme J
Lk pfce z
(3) Ljne, Eql Lkhm cral pqa pfcel ej fuSeu pwML LjLa J Aee LjQl Hhw
fljnL euN Lla flh Hhw Hacn fuSeu Aee houl jd ejhZa Lkhm pfce
Lla flh x(L) plLll fhejaj euNkN LjQll pwM Hhw aqcl hae-ia J Aee pkN-phd
edlZ ;
(M) Aejca Sehml ia Ljnel pwNWeL LWj edlZ Hhw EqL fuSeu pwNWeL
HLL (unit) hiSe, E HLLl Lkhm edlZ, Hhw LjQlNZL kbkb fc euNce J
hcm ;
(N) fQma plLl eujhm Aepl plLll fhejaj fljnLl ff gp edlZ J flnd ;

-9-

Page 10 of 57

(O) LjQlNZL hlMaLlZpq aqcl hl Aehd nMmjmL hhq NqZ J aqcl QLll
hfl fkS Aee nac edlZ ;
(P) LjQlcl LmZl Se iho aqhm NWepq Aehd Lj fZue, Eql euHZ Hhw HClf
aqhm h Lj Ab kNe z
(4) LjQlcl euN J QLll Aee nac fhde l edla qCh Hhw HClf fhde fZa e qJu
fk Ljne, fnpeL Bcn l, I pLm hou AeplZu eujhm edlZ Lla flhz

19 z Aee pwq qCa Ljnel Sehm foZ euN


(1) Ljne k Le plLl LjQl h Le pwhdh pwql LjQlL, aql euZLl Lafrl
pjaj, Ljne foZ euN Lla flh Hhw HClf euN qCh Ljne J E Lafrl
flflL pja nade Hhw fkS BCe Aepl z
(2) Ef-dl (1) Hl Ade ek h Ljnel Aee LjQll eu HLClf nMm J euZjmL
hhqde Ljla bLhe; ah aql Efl Le c Blfl fn cM cm pwnV abcpq
fuSeu hhq NqZl Se houV E hl euZLl Lafrl eLV flZ Lla qCh z

20 z Ljne hqia QLl


(1) Le Ljnel plLll mMa Aeja haa h Le fZLme LjLa h LjQl, Ljnel mMa
Aeja haa, Le dlZl flnjLhnV Abh Ljne hqia LS euSa qCa h bLa
flhe e z
(2) Le Ljnel h Ljnel LjLa h LjQl Hje Le LS euSa qChe e h bLhe e kq,
kbj plLl h Ljnel ja, aql cua kbkbih fmel r hlf fih lM h lMa
fl z

aau Adu
Ljnel BbL houc
21 z hwmcn VmkNkN euZ Ljne aqhm
(1) hwmcn VmkNkN euZ Ljne aqhm ej Ljnel HLV aqhm bLh Hhw HC aqhm
plLll Aece, pwhdh pw h Ae Le cn h hcn faWe LaL fc Aece, Ljne
LaL Nqa GZ, HC BCel Ade SjLa gp, QS Hhw Ae Le Evp qCa f k Le Ab
Sj qCh z
(2) aqhml Ab Ljnel ej Ljne LaL ecVLa Le agpm hwL Sj lMa qCh Hhw E
hwL qCa Ab Emel fa Ljne edlZ Llh z

- 10 -

Page 11 of 57

hM- "agpm hwL" hma Bangladesh Bank. Order, 1972 (P.O. 127 of 1972) Hl
Article 2(J) a pwua Scheduled bank L hTCh z
(3) aqhm qCa LjnelNZ J LjQlNZl hae-iac fce Hhw Ljnel fuSeu Aee hu ehq
Ll qCh z

(4) Ljnel pLm hu ehql fl E Ab bLm Eq fSal pwk aqhm Sj Lla qCh z
22 z hoL hSV hhlZ
Ljne fa hvpl plLl LaL edla pjul jd flha Ab-hvpll hoL hSV hhlZ plLll eLV
fn Llh Hhw Eqa E Ab-hvpl plLll eLV qCa L fljZ Abl fuSe qCh Eql EM
bLh, Hhw E Ab-hvpl l qJul fhC plLl E hSV hhlZl ia fuSeu pwndepq h
pwnde halL Ljnel hSV Aejce Llh z

23 z GZ NqZl rja
Ljne HC BCel Ade Eql Lkhm pfcel ej fuSeu GZ NqZ Hhw Eq flnd Lla
flh, ah ~hcnL GZ NqZl r plLll fheja fuSe qCh z

24 z Ljne fc phl QS Cac


(1) Ljne HC BCel Ade Eql rja fuN h Lkhm pfcel p avLaL
fcu h fc ph
hhc QS h gp h EiuC dkLlax Eq Bcu Lla fl z
(2) Ef-dl (1) H hZa pjNL rjal BJau ejhZa houmJ Ai x(L) Ljne LaL fcu h fc Le ecV h pLm phl QS h gp edlZl Se HL h
HLdL Lj fZue ;
(M) fhde l h fhdel Ahaje ehq Bcn l E QS Hhw gpl ql, h Eq NZel
fa edlZ z
(3) HC BCel Ade Ljnel ff QS, gp, fnpeL Slje J Aehd pLm fJe plLl ch
(Public demand) qph BcukN qCh z

25 z Ll Ahqa
Ae Le BCe ial kq LRC bLL e Le, Ljne Eql Le pfc dlZ h Bu h fl Se
Le fLl BuLl fcel Se cu qCh e Hhw E Ll fce qCa LjneL Hal Ahqa fce
Ll qCmz

26 z hLu Bcu

- 11 -

Page 12 of 57

(1) Ljne Eql ff pLm gp, QS, fnpeL Slje Hhw Aehd pLm fJe, plLl ch (public
demand) qph Public Demands Recovery Act, 1913 (Bcn.Act III of 1913) Hl hde
Aeku Bcu Lla flh z
(2) Ef-dl (1) Hl En flZLf, Ljne Eql Le LjLaL E Act Hl section 3 (3) a
pwua Certificate Officer qph euN Lla flh, Hhw E LjLa E Act Hl Ade
Certificate Officer Hl pLm rja fuN J cua pfce Lla flhe z

27z qph J elr


(1) Ljne avLaL f h hua pLm Abl kbkb qph pwlrZ Llh; Hhw plLll Le pdlZ
ecn pfr, HClf qph pwlrZl fa Ljne edlZ Lla fl, ah E qph Eql AbL
flqal pWL Hhw kbkb fagme AhnC bLa qCh z
(2) Ljne fa Ab-hvpl no qJul flha 60 (oV) cel jd Eql hoL qph-hhlZ Hhw BbLhhlZ faa Llh Hhw Bangladesh Chartered Accountants Order, 1973 (P.O. No. 2 of
1973) Hl Ade eha Le QVX HLEVV gjl l elr LlCu EqcNL pwpc fn Lll
En flha~ 60 (oV) cel jd jZmu flZ Llh Hhw jZmu kbnO E hhlZpjq 28
dlu EMa fahcel pqa pwpc fn Lll hhq Llh z
(3) Efdl (2) H hZa elr RsJ Ljne, Comptroller and Auditor General (Additional
Functions) Act, 1974 (XXIV of 1974) Hl BJade HLV pwhdh plLl faWe
(Statutory Public Authority) qph, jq-qph elrL J euL Hl HMauli qCh z

28 z fahce
fa Ab-hvpl pjl 90 (eC) cel jd Ljne avLaL fhha Ab-hvpl pfca Lkhml
Maue pma HLV fahce jl eLV fn Llh Hhw j kbnO ph Eq Sau pwpc Efqfel
hhq Llhe z

Qab Adu
pdlZ En, rja J cua
29 z Ljnel pdlZ (broad) Enpjq
Ljnel pdlZ (broad) Enpjq qCaR ejlf x(L) hwmcnl pjSL J Ab~eaL Eue alea Hhw ppwqa Lla fl Hje HLV
VmkNkN hhql p|nwMm Eue Hhw Eqa Evpq ce ;

- 12 -

Page 13 of 57

(M) hwmcnl hlSje Ab~eaL J pjSL haha Aepl kacl ph hqj SeNWl Se
HLV eilkN, kpwNa hu-pfr J BdeL jel VmkNkN ph J CVleV ph
fl pkN eQa Ll ;
(N) Sau J BSaL flpl cnu VmkNkN hhql cra Hhw fakNa Lll rja
h Ll ;
(O) VmkNkN ph fcel r ~hojjmL hhq fald J Ahpe, fakNajmL Hhw
hSljM hhql Efl jhdje ql eila ASe Hhw pC mr Ljnel Enl pqa
pwNa lMu kbkb r LkLl euZ eQa Ll ;
(P) eae eae VmkNkN ph fhae Hhw VmkNkN Ma cn J hcn heuN kql
hwmcnl hql bLe aqcNL hwmcn VmkNkN pw hhpqm qfel Se
AeLm flhn pV Ll z

30 z Ljnel cua
(1) Ljnel cua qCh x
(L) hwmcn VmkNkN hhq qfe, flQme J lrZhrZ Hhw VmkNkN ph fce
euZ ;
(M) cnu NqLNZl Efl Blfa QSl ql, Hhw VmkNkN phl ffa , je J ~hQl
hfl aqcl b lr Ll ;
(N) VmkNkNl r NhoZ J EueL Hhw VmkNkN ph fcel r Ehe Lkj J
heuNL Evpq fce ;
(O) NqLNZl pjSL J Ab~eaL b lr J aqcl fuSe Aepl kbkb ps cJu ; Hhw
VmkNkN ph fceLll hcje Lwh ph fsejmL h ~hojjmL BQlZ h LkLmf
euZ J clLlZl hhq Ll ;
(P) Ea VmkNkN ph fce eQa Lll mr E ph fceLlNZl jd flflL
fakNajmL flqa hSu lM Hhw Eqa Evpq ce ;
(Q) VmkNkNl HLa (privacy) lrl hhq eQa Ll ;
(R) hwmcn Hhw hqhn qCa VmkNkN J CVleV pw ab pwNq Hhw hwmcn
Eqcl fih pfL fkmQe Ll Hhw acepl fuSeu hhq NqZ h rja plLll
eLV pfln Ll ;
(S) VmkNkNl r AeplZu el h pwM (numbering plan) pw Sau flLfe
fZue Hhw fuSe Cq pwnde z
(2) Efdl (1) H hZa Ljnel pjNL cual BJau ejhZa pecV cuamJ Ai x

- 13 -

Page 14 of 57

(L) cnu flQmeLlNZ LaL AeplZu Lkfal LX (code of practice) Hhw aqcl
pqa hcn flQmeLlNZl kNkNl hou AeplZu Lkfal LX (code of
practice) fZue;
(M) HC BCel Ade CpLa mCpp, fljV J LlNl NqZkNa pec fcel fl avpfL
pju pju jL AhqaLlZ ;
(N) HLC flQmeLl LaL HLdL dlZl VmkNkN ph fcel r HLV phl Bu qCa
Ae ph Ma iaL (subsidy) fce pw eajm fZue J BCeNa hhq NqZ ;
(O) dl 34 Hl Ade plLl fc ecn J cua fme ;
(P) VmkNkNl r plLll BSaL cucua fmel hfl plLl fc ecn Aeku
Ljne LaL Eq eS fme Ll h flQmeLlNZl jdj fme eQa Ll ;
(Q) VmkNkNl r AeplZu je Hhw fal hou BSaL VmkNkN CEeuepq
Aee BSaL J BmL pwql Lkj pwnV jZmuL pqua fce ; BSaL
VmkNkN CEeuel hi eVn, Hhw khau ab pwNq Hhw hwmcnl pwnV
pwqpjqL pwnV houc Ahqa Ll ;
(R) plLl ial p NqZ e Llm, VmkNkN pw BSaL h BmL pjme h
hcn pwql pqa AeWa piu plLll faeda Ll ;
(S) VmkNkN pw BSaL h BmL pjme pfL abc pwNq J plLll
pwnV jZmu h pwqpjqL aq plhlq Ll ; HClf pjme AwnNqZl Se Efk
faed flZl Se pfQl faWepq pwnV jZmu h pwqL fljnce Hhw faedcm
NWel hou J cml cua pfL kbkN ijL fme;
(T) fuSehd frL, X~f-BmL J BmL pjme AeWel hou plLl h BmL
pwqpjqL fljnce ;
(U) VmkNkN phl fkNa je J jec edlZ, flQmeLlNZ fc phl je flhrZ
Hhw E je kqa Ljne LaL edla jel pqa pwNafZ qu aq eQa Ll ;
(V) Ljne LaL edla je Aepl ph fce Ll qCaR Le aq flhrZl hhq Ll;
(W) flQmeLl Hhw VmkNkN ph fce euSa Aee hl Aek LkLmf qCa
NqLNZl b lrpq pjNL Sebl fa mr lMu HC BCel hde fme eQa Ll;
(X) ejhZa cuapq pjNLih fakNajmL flqal Eue x
(A) VmkNkN hhq h phl flQmeLlL Aee flQmeLll Hje LkLmf
qCa lr Ll kq fakNajmL flqa heV Ll ;
(A) Le h VmkNkN hh h VmkNkN ph fcel hSl flQmeLl
qph fhn Lla CRL qCm aql fhnl fb pNj Ll ;

- 14 -

Page 15 of 57

(Y) Ejih Hhw eka J Ra pqLl kqa pLm hou Ljne LaL ala p Nqa
qu aq eQa Ll ;
(e) Ljnel cual pqa pwNafZ qJu Hhw fuSeu BbL J pquL Aee pfcl
ffa pfr, plLl LaL pju pju fc Aee Lkhm pfce ;
(a) NqLNZl b pwlrZl En Hje fa fhae Ll kqa aqcl jaja J AikN
ecV pju Al NqZ J Eql X~fl kbkb hhq eQa qu ;
(b) Seb pwnV lafZ houcl Efl SepwkN J NZeel hhq Ll z

31 z Ljnel rja
(1) dl 30 H hZa Ljnel cua gmfpi
h pfcel Se Ljne, HC BCe J fhdel hdehm
pfr, fuSeu pLm rja fuN Lla flh z
(2) Efdl (1) H hZa pjNL rjal BJau ejhZa pecV rjamJ Ai x
(L) fkS r Ljne LaL edla gp fce pfr (A) VmkNkN hh fe h flQme h VmkNkN ph fce, h hal kfa
hhqll Se mCpp Hhw kbkb r fljV h LlNl NqZkNa pec CpLlZ ;
(B) hal Lup hlLlZ J Eq hhqll Laa fce, hal Lup hhqll
flhre J fLVj hhfe ;
(C) CpLa mCpp, fljV J pec Hl ehue, ql eue, NaLlZ J hamLlZ z
(M) HC BCe, fhde, mCpp, fljV h LlNl NqZkNa pecl na i Lll hfl Eql
dlLl hl Efa AikN J Aee chl Efl ac AeWe J p Hhw aceku
hhq NqZ ;
(N) flQmeLlNZl qph pwlrZl r AeplZu fa J hhq edlZ Hhw fuSe
Eq pwndel ecn fce ;
(O) plLll pdlZ eajml fa mr lMu mCppkN hie dlZl VmkNkN ph
Aejce ;
(P) VmkNkN phl hfl Vlg, LmQS Hhw Aee QS Hhw flQmeLl LaL Eq
eZul fa edlZ ;
(Q) pwnV mCppdl LaL HC BCel Ade cMmLa Vlg, Q h hhq h Eqcl Le
Awn HC BCel pqa ApwNafZ hmu je qCm Eq qNaLlZ h Eql pwnV Awn
ejl Hhw Hachou fuSeu ecn fce ;
(R) HC BCe h fhde fk hde e bLm, Vlg J hi QSl ql Hhw VmkNkN
phl Le hou ecne (guidelines) Sl Hhw kbkb r Ljnel hhQeja kbkb
p fce Hhw aceku Bcn Sl Ll ;

- 15 -

Page 16 of 57

(S) flQmeLlNZl jd BxpwkN hhqcl Se ecne fZue, kbkb r nahm edlZ


Hhw aqcl jd Ea hld ef ;
(T) flQmeLlNZl LjLl k Le hou fuSeu abcpq fahce cMml ecn ;
(U) Ljnel ecne fma qCaR Le aq kQCul Se flQme fa (Operators
procedure and systems) elr Lle, Hhw flQmeLlNZl fahce fal pWLa
kQC Hhw Hachou fuSeu ecnce ;
(V) Ljnel Lkhm pfcel Se fuSeu pLm ebf Hhw hq flcne J flhrZl
pkN kqa Ljne fu aq eQa Lll Se flQmeLlNZL fuSeu ecn ce ;
(W) Le HmLu VmkNkN ph fcel r Le flQmeLll HLQVu hhp bLm
aql jmde hul hoL flLfe fkmQe J avpfL dlZ mil En X~
flLfe cMml Se E flQmeLlL ecn fce ;
(X) HC BCel Ade Ljnel rja fuN, cua J Lkhm pfce Hhw avpw hou
EqL fljn fcel Se fljnL euN ;
(Y) HC BCel hdehm fme Lll hou eQa Lll Se fuSeu hdajmL hahue
(enforcement) Bcn Sl Ll Hhw, fkS r, fnpeL Slje Blf J Bcu ;
(Z) HVe hhqcpq hal kfa qfel faV qe Aejce Hhw faV jm, Hhw
HVe, dlL J Aee qfe ejZ Aejce ;
(a) hal kfal mCppl BhceLl h dlL LaL faha h hcje hal kfa
hhql, Eql qfe J lrZhrZ hu, Hhw E kfal lafZ flhae pfL,
Ljnel hhQeu kbkb k Le ab plhlql Se aqcNL ecn fce ;
(b) VmkNkNl Eue Hhw pnMm J pcr flQmel Se fuSeu Ae k Le
fcrf NqZ ;
(c) HC BCel Ade flQma Ljnel LSLjl hfl AeplZu houc, mCppdl J ph
fceLl LaL AeplZu houc, fL kfapq VmkNkN kfa, fahLa kfa,
hal Lup J hal kfal hfl AeplZu houc pfL ecnL fZue J fLn;
(d) HC Ef-dlu LjneL fc pecV rja f|uNl hfl HC BCe Le pecV hde e
bLm pC hfl fhde fZuel jdj E rja fuNl fa J AeoL houc
edlZ z

32 z Ljne LaL rja AfZ


HC BCel Ade avLaL fuNkN rja, ah HC dl Hhw 99 dll Ade fhde fZuel rja
haa, Ljne Eql Qulje h Ae Le Ljnel, Le LjLa h LjQl h Ae Le hL fhde
h pdlZ h hno Bcn l Le napq h na halL AfZ Lla fl z

- 16 -

Page 17 of 57

33 z jZmul cua
(1) jZmul cua qCh VmkNkNl r plLll pdlZ eajm edlZ Hhw hwmcn
VmkNkNl Eue Evpq ce z
(2) Ef-dl (1) H hZa jZmul pjNL cual BJau ejhZa pecV cuamJ Ai, kbx(L) hwmcn J hqhn VmkNkN hhq pfLa ab hejul pquL kbkb fcrf
NqZ ;
(M) cnu pwLal Eue J hLn Hhw pjSL he ppwqa Lll mr VmkNkN
fk hhqll rpjq QqaLlZ Hhw HC pLm r E fk hhql Evpq fce;
(N) HLV LkLl J BdeL Sau VmkNkN AhLWj Euel mr plLl J hplLl
heuNl rpjq QqaLlZ Hhw plLl J hplLl Mal flflL pqkNal ia
E heuN Evpqce ;
(O) eS EcN hwmcn VmkNkNl r NhoZ J Eue Lkj NqZ Hhw HC hfl
BNq BmL J Aee BSaL faWel pqa kb EcN NqZ ;
(P) VmkNkN hhq qfeLl, VmkNkN ph fceLl Hhw HC pLm houl pqa
pwnV EvfceLl faWe pjql jeh pfc Euel Se nr J fnrZjmL LjpQ NqZ;
(Q) VmkNkNl qeu Evfce rja Hhw EhejmL VmkNkN phl Eue alea Lll
Se ph r Ljne J pwnV Aee faWeL pqua fce,
(R) VmkNkN ph fce h Eq pfplZl r, ~hoj h ~hojjmL BQlZ h hhq
euZ h clLlZl En Ljnel Aeld LjneL fuSeu pqua ce ;
(S) Hje HLV VmkNkN gljl hhq Ll kMe jZmu, plLl, Ljne, flQmeLlNZ,
NqLNZ Hhw Aee BNq fr jma qCu pdlZ b pwnV hou BmQe Lla fl ;
(T) VmkNkNl r AeplZu ea, fnrZ, je Hhw fa pfL BSaL
VmkNkN CEeue Hhw Aee BSaL faWel Lkj hwmcnl AwnNqZl
hfl pjeu pde ;
(U) Eql eLV HC BCel Ade cMmLa pLm Bhce h kNkN efJ Hhw Eql
pl hahue alea Ll z

34 z plLll rja
HC BCel BJau plLl(L) BSaL eujhm Aepl h Le BSaL Ql BJau VmkNkN hou plLll
AdLl h cucua hahuel Se fuSeu k Le hhq NqZ Lla fl ;
(M) pju pju VmkNkN pw k Le hou hhQe J avpfL pflnl Se Ljnel
eLV flZ Lla fl ;

- 17 -

Page 18 of 57

(N) Eql hhQeja k Le kbkb hou Ljnel fljn NqZ Lla fl ;


(O) VmkNkN, hal kNkN Hhw pfQll LlNl Le hou, kq Elf kNkNl
pqa pfLa, Hl Efl NhoZl EcN NqZ Lla h Ab kNe ca h Eqa pqua
Lla fl ;
(P) BSaL J BmL VmkNkN pwql pjme h piu hwmcnl faeda Lll
Se LjneL ecn ca fle z

fj Adu
VmkNkN Cacl mCpp
35z VmkNkN, CVleV Cacl Se mCppl fuSeua
(1) Ef-dl (3) Hl hde pfr, Le h mCpp haa(L) hwmcn VmkNkN hhq qfe, flQme h E hhql Le qfe ejZ Llhe e ;
(M) hwmcn h hwmcn qCa hqhn VmkNkN ph fce Llhe e ;
(N) CVleV ph fcel qfe ejZ h kfa qfe h X~ qfe h kfa flQme
Llhe e z
(2) Le h Ef-dl (1) Hl hde mwOe Llm E mwOe qCh HLV Afld Hhw ae ae
AedL 10 (cn) hvpl Llc h AedL 10 (cn) mr VL h Eiu c ceu qChe z
(3) ejhZa r Le mCpp fuSe qCh e x(L) Hje Le VmkNkN hhq flQme, kq Ae HLV VmkNkN hhql pqa
pwk eq Hhw kql pLm kfa (A) HLV AhRc AwNe (premises) Ahqa Hhw dj X~ AwNe hphpLl jmL,
isVu h cMmLll hhqll Se edla ; h
(B) d HLV qmke, Smke h BLnke qfa, Abh kLih flfl pwk HClf
HLdL ke qfa ;
(M) dj HLSe hJ h HLV faWe l flQma qu Hje HLV VmkNkN hhq kq
Ae Le VmkNkN hhql pqa LeihC pwk eq, Hhw
(A) pC h h fae EJ hhql pLm kfa euZ Lle,
(B) E hhql pqk fla pLm ha h ab dj E euZLll fuSe hhqa;
Hhw
(C) E hhqu Le hal kfa hhqa qu e z
(N) Le flQmeLll VmkNkN eVJuL fL kfa qfe ;
- 18 -

Page 19 of 57

(O) fmn, hwmcn lCgmp , LVNX, falr hqepjq Hhw plLl LaL edla Ae
Le elf hqe LaL
, Eqcl u fuSe, VmkNkN hhq qfe h VmkNkN
ph fce ;
(P) plLll fllV houL jZmu h Le Nuc pwq LaL Eql u fuSe, qfa h
hhqa VmkNkN hhq h VmkNkN ph fce ;
(Q) lVu LS euSa Le k SqS h pjlL hjepq Aee kehqe hhqa h qfa
VmkNkN hhq z

36 z mCpp q~p LlZ Ljnel HLL HMaul J fa


(1) dl 35 (1) Hl cg (L) Cqa (N) a EMa Lkhml Se mCpp fcel HLL HMaul
bLh Ljnel ; Hhw HClf mCppl Se Ljnel eLV Bhce Lla qCh z
(2) Ljne Ef-dl (1) Hl Ade cMmLa Bhce, HC BCe Aepl, jl h ejl Lla fl;
HClf Bhce pfL p NqZl r Ljne, Aee houl jd, ejhZa houm hhQe
Llh x(L) BhceLl Ef-dl (3) H hZa LlZ AkN Le ;
(M) BhceLa Lkhm flQmel Se aql fuSeu BbL pwNa BR Le, Hhw fuSeu
qfe ejZl qe Hhw cr Sehm fl phe BR Le ;
(N) BhceLa mCpp CpLlZ HC BCel 29 dlu hZa Ljnel pdlZ Enl pqa
LaVL pwNafZ qCh ;
(O) BhceLa mCpp Cp Ll qCm Eql l Aejca LjL Hhw nahm hcje
mCppdlNZl ameu ~hojjmL qCh Le Hhw Eql gm fakNajmL flqal hO
OVh Le ;
(P) BhcLa mCpp CpLlZ Seb lrl Se LaVL pquL qCh z
(3) Le BhceLl mCpp fl Se AkN qChe, kc(L) ae HLL h (individual) qe Hhw(A) hLa jaL qe ;
(B) Bcma LaL HC BCe haa Ae Le BCel Ade cC hvpl h acd jucl
Llc ca qe Hhw E c qCa j mil fl 5 (fyQ) hvpl Aa e
qCu bL ;
(C) HC BCel Ade k Le Afld pwOVel cu ca qCu bLe Hhw E c
qCa j mil fl 5 (fyQ) hvpl Aa e qCu bL ;

- 19 -

Page 20 of 57

(D) Bcma LaL


cEmu Ooa qe Hhw cEmual cu qCa Ahqa mi Llu e
bLe;
(E) Le hwL h BbL faWel GZ Mmf qph E hwL h faWe h hwmcn
hwL h Bcma LaL Qqa h Ooa qe ; h
(F) hNa 5 (fyQ) hvpll jd aql mCpp Ljne ham Llu bL ;
(M) E BhceLl qu Le Lfe h Lflne h Awncl Llhl h pja h Ae Le
faWe Hhw
(A)

Eql jmL h k Le flQmL h Awncll r cg (L) Hl (A) qCa (E)


Hl r Ef-cg fkS qu, h

(B) Eql r E cgl Ef-cg (F) fkS qu z


(4) HC dll Ade (L) mCpp Cp h ehuel Se BhceLl Ljne LaL edla gp fce Llhe ;
(M) CpLa mCpp Eql juc, juc ehuel fuSeua J mCppl r fkS
nahm EMa bLh ;
(N) CpLa mCpp flQmeLl LaL fcu ph pecV ih EMa bLh ;
(O) CpLa mCpp EMa VmkNkN hhql jdj Eqa EMa ph fce Lla qCh;
(P) CpLa mCppl BJade Lkhma hal kfa, fahLa pVLl kfa, J hal
gLup hhqll fuSe qCm Aj Adul Ade mCpp, hal Lup hhc J
fuSeu LlNl NqZkNa pec pwNql na EM Lla qCh z
(5) mCppl faV Bhce Ljnel eLV, avLaL edla glj J faa, cMm Lla qChz
(6) Vl hl jdj BqheLa Bhcefl fra Ljne eae mCpp Cpl hou hhQe
Lla flh x
ah na bL k, Ljne fhde l Hje Lafu ph Qqa Lla flh kqcl hfl
Vl h halL mCpp Cp Ll ku z
(7) mCppl Se Bhce hhQel phdb Ljne BhceLll eLV qCa fuSeu ab h LNSf
amh Lla fl Hhw fuSe BhceLll faha qfe, pwnV qe J kfa flcne Lla
flh z
(8) Ljne (L) E Bhce cMm qJul AedL 180 (HLna Bn) cel jd jl Ll h e Lll
p NqZ Llh ; Hhw jl Llhl 7 (pa) cel jd HC p BhceLlL
SeCu ch J p Aepl mCpp Cp Llh ;
- 20 -

Page 21 of 57

(M) E pjul jd BhceV e jl Llm HC p NqZl 7 (pa) cel jd pwn


LlZpq ejll p BhceLlL SeCu ch ; h
(O) E 180 (HLna Bn) cel jd p NqZ ph e qCm pwn LlZ EMfhL
ph hml houV E 180 (HLna Bn) cel jd h flha 7 (pa) cel jd
BhceLlL SeCu ch Hhw E ph pjul jd p NqZ Llh z
(9) Ljne avLaL CpLa faV mCppl ja Aemf pwlrZ Llh, Hhw k Le h Ljne
LaL edla gp flnd Llu E Aemf flcne h Eql famf pwNq Lla flhe z

37 z mCppl nahm
(1) Le mCpp h Eql Ade ASa a pfZ h BwnLih qalkN qCh e Hhw HClf
qal qCh gmhqe (void) z
(2) Ljne HC BCe J fhdel pqa pwNafZ k Le na pwnV mCpp EM Lla flh Hhw Le
ecV flqa Aepl Aal naJ Eqa kN Lla flh z

(3) Efdl (2) H hZa rjal pjNLal BJau mCpp ejmMa k Le h pLm hou kbkb na
Ai bLa flh x
(L) mCppdl LaL HC BCe Hhw fhde fme ;
(M) f HmLu Hhw AfrLa Lj hpafZ HmLu pwnV mCpp EMa ph fce
eQa Lll En, mCppdll ph-fce-rjal AedL 10% (naLl cn iN) E
HmLu pfplZl hdhdLa ;
(N) mCpp jl Lll pju h mCpp hqm bLLm h Eiu r mCpp jl h
ehue Lll Se Ljnel hu hhc Ljne LaL edla gp h Aehd Ab flnd ;
(O) HC BCel Ade Ljnel cua fmel Se fuSe qu HClf cmm, qph, fme,
lVe h Ae Le ab Ljne LaL edla pju J faa Ljnel eLV plhlq ;
(P) mCppdl LaL ejmMa fcrfm NqZ (A) pwn mCppl Ade VmkNkN hh qfe h acde fcu ph pw
Vpjne fe, pNemw fe, pCQw fe Hhw elw fe Hl hfl Ljne fc
ecnhm Aeku mCppdl LaL aql VmkNkN eVJuL flLfe
(design) J lrZhrZ ; Hhw HC pLm flLfe qCa hau OVe h flmra
qJul r Ljnel Aejce J ecne NqZ, Hhw Eql hahue ;
(B) Sau Hhw BSaL flpl ha, pwLa h k Le dlZl ab flZ J NqZl
Se k k fb (route) J fa (system) hhqa qu avpfL LjneL pju
pju AhqaLlZ ;

- 21 -

Page 22 of 57

(Q) mCppdl LaL hhqa VmkNkN hh, avLaL fcu h fc ph, HCphl fld
(coverage) Hhw juc pw houc ecVLlZ ;
(R) mCppdl LaL
Le ph, pwkN h Aeja fcel r Le hno h, NW h
nZl fa hno BeLm fcne h ~hojjmL BQlZ qCa hla bL ;
(S) mCppdl LaL Hje HLV ab-plhlq-hhq eQaLlZ kqa pwnV hm, jm,
ecnL, Aepe Hhw AikN pfLa khau ab NqLNZl Se pqSmi qu ;
(T) mCppdl Le Lfe, pja h Awncl Llhl qCm ejhZa r Ljnel
fheja NqZl hdhdLa x (A) E Lfe, pja h Awncl Llhll nul jmde h jmLeu Hje Le
flhae kql gm E mCppl l Aejca LS-Ljl euZ qala
qu; h
(B) E Lfe, pja h Llhl Ae Le Lfe h faWel pqa HLia
(merged) qCm x
ah na bL k, E fheja NqZl r Ljne hhQe Llh k,
faha flhae h HLiaLlZl gm k h, Lfe h faWel
mCppl euZ mi Llhe ae h Eq mCpp fJul kN Le Hhw
Aeja fcel gm mCppLa LS-Lj hqa qCh Le z
(U) fc phl QS Hhw E ph NqZl hfl fkS nahm pfL, edla pju Al
Al Hhw Ljne LaL edla faa, mCppdl LaL h fLn ;
(V) iNiq Lhm, e Tm mCe J BeowNL qfel LlZ Ea ral Se
raNa h h faWeL mCppdl LaL raflZ fce eQaLlZ ;
(W) Sll Ahqu Lih mCppdl aql VmkNkN hhq h avLaL fc ph Ahqa
lMhe h r hno felu Qm Llhe Eql flLfe fZue Hhw Ljnel eLV Eq
cMm ;
(X) VmkNkN eVJuL hhqa VmkNkN kfa Hhw Aee pfcl lrZ, qal h
ef ;
(Y) mCpp EMa naepl mCppdl LaL hah jepja ph fcepq
(performance) LlNl je hSu lM J Aee LlNl nahm flZ ;
(e) fQma BCe Aepl flhn pwlrZl hfl mCppdll hdhdLa ;
(a) Ljnel hhQeu kbkb J fuSeu Aee hou z

38 z mCpp ehue

- 22 -

Page 23 of 57

HC Adul Ade CpLa mCpp fhde l edla faa J gp h Aehd Ab fce pfr
ehuekN qCh, Hhw fhdel Ahaje Ljne fnpeL Bcn l I pLm hou edlZ Lla flhz

39 z mCppl nahm pwnde


(1) Ljne HC BCel En flZLf acde CpLa k Le mCppl k Le na HC BCe h
fhde Aepl flhae, flhde, faqfe, pwkSe h hamLlZl jdj pwnde Lla fl z
(2) Ljne u EcN mCppl Le na pwndel ecn cm faha pwndel LlZ EM Llu
mCppdlL avpfL aql hh AedL 15 (fel) cel jd mMaih Efqfel pkN
cu HLV eVn ch Hhw avfra Le hh Efqfe Ll qCm Ljne aq hhQej
houV pfL AedL 30 (n) cel jd p NqZ Llh z
(3) Ljne Le Bhcel flfra kpwNa je Llm mCppl Le na pwnde Lla fl z

40 z hhpuL ia VmkNkN hhq hhql Aejacel Efl hd eod


(1) Le flQmeLl, Ljne LaL CpLa fljV haa, aql mCppLa VmkNkN hhq h
ph fcel Le fe, kfa h phd hhpuL ia h gp h Ae Le dlZl jm h
phd fl heju Ae Le hL hhqll Aeja h pkN fce Llhe e z
(2) Efdl (1) H EMa Aeja mil En, flQmeLl Le Bhce Llm, Ljne fuSeu
Aepel fl kc p qu k, BhceLa Aeja fc qCm mCppLa VmkNkN hh
flQme h ph fcel Efl Le hlf fih fsh e aq qCm, Ljne HLV fljV Cpl
jdj, E Bhce jl Lla fl, Hhw pC r fla Aepl fljV fuSeu naJ
Blf Lla flh ; HClf fljV qCh, edla jucl Se z
(3) Efdl (2) Hl Ade CpLa fljV EMa na mwOa qCm Ljne k Le pju fljV ham
Lla fl z
(4) Le flQmeLl Efdl (1) Hl hde mwOe Llm aq HLV Afld qCh Hhw ae ae(L) fbj Afldl r AedL 3 (ae) hvpl Llc h AedL 3 (ae) mr VL Abc h
Eiu c ceu qChe, Hhw
(M) flha faV Afldl r AedL 5 (fyQ) hvpl LlcX h AedL 5 (fyQ) mr VL h
Eiu c ceu qChe z

41 z mCppdll cu pjaLlZl r Ljnel HMaul


VmkNkN phl hfl mCppdl Le r aql eS cu pjaLlZl En Le na Blf
Llm Hhw Ljne E na AkL je Llm aq ham Lll Se Ljne ecn ca flh Hhw
E ecn fme mCppdl hd bLhe z

- 23 -

Page 24 of 57

42 z fbdLl (Right of way) Cac


(1) HC dll Aee hde pfr, VmkNkN hh fe h VmkNkN ph fcel Se HLSe
flQmeLl k Le Sjl jd, Efl h Efl cu E ph h hhql Se fuSeu kfa,
ha h phd qfe, flQme J lrZhrZ Lla fle; mCppdll HC AdLl HC Adu
fbdLl (Right of way) hmu EMa z
(2) fbdLl Hl BJau flQmeLll eLV qCa mMaih rjaf aql Le faed h LjQl(L) k Le pju kpwNa eVn cu E Sja fhn Lla Hhw VmkNkN kfa dlZ
h BVLCu lMl Se fuSeu My V h qfe Lla flhe ;
(M) E kfa BVLCu lMl Se Sja Ahqa Le NR h Ae LRa hLV h Aelf
Lnm pwk Lla flhe ;
(N)

E kfa, ha, phd h Lnml ra LlaR h Lla fl h Eql Lkrjau


fahL qu h qCa fl HClf NRfm h nM fnM LVu gma flhe ; Hhw

(O) E kfa, ha, phd h Lnm rja qfe, ejZ, jlja, flr, flhae, AfplZ
h X~ql Lkrja hl Se fuSeu Ae k Le LS Lla h Hachou HC BCel
Ade Aee LS Lla flhe z
(3)

Le flQmeLl aql fbdLl pdlZih plLl h qeu Lafr h Ae Le pwhdh


pwql jmLede h cMmde Sja fkN Llh, ah fuSehd Ae kLe SjaJ HC
AdLl fkN Lla flhe ; plLl h qeu Lafr h pwhdh pwq pdlZax fbdLl
fuN hd ch e z

(4) Efdl (1) Hl hdehm E flQmeLl(L) She h pfl Se hfeL h Eql elf hOLl Le LR AfplZ h jljal
En haa, Le Lhlqe h nne h eu SepdlZ fh je Lle Hje LR
Ahqa bLm pC qe fhn Lla h Ef-dl (1) Hl Ade Le LR Lla flhe e;
(M) Elf AfplZ h jljal En E Lhle, nne h fh e fhnl fuSe qCm,
Eql ahdeLll pja eu h ahdeLl e bLm h ahdeLlL avreL ih
fJu e Nm h aql pja e fJu Nm Ljnel mMa Aeja eu E flQmeLl
Eqa fhn Lla h Ef-dl (1) Hl Ade Le LR Lla flhe z
(5) E~ flQmeLl(L) Sjl jmL h cMmLl Hl pja halL Efdl (1) Hl Ade Le
Llhe e ;

rja fuN

(M) HC dll Ade Le rja fuNl LlZ E Sja fbdLl haa Ae Le AdLl
ASe Llhe e ;
(N) Le plLl h qeu Laf
r h Ae pwhdh pwl jmLde h euZde Le Sja
E Lafrl Aeja haa HC dll Ade Le rja fuN Llhe e ;
- 24 -

Page 25 of 57

(O) Le Sja HC dll Ade rja Hjeih fuN Llhe ke E Sj J flhnl ra


eeaj fku bL, Hhw E fuNl LlZ ra qCm ae raN hJ h pwL
kpwNa raflZ ca hd bLhe z
(6) Efdl (2)(L) a EMa eVn Dpa LSl pWL J fZ hhlZ bLa qCh Hhw E LS l
Lll 10(cn) ce fh eVnl ffLL hNaih h aql faed h pwnV LjQlL fce
Lla h aql hpqe h Ljqm fy~RCu ca qCh z
(7) Le VmkNkN kfa h hal kfa LqlJ She h pfcl Se hfeL qCu fsm
flQmeLl E She h pfc lrb pwnV Sjl jmL h cMmLl h aahduLl he
Aejaa E Sja fhn Lla Hhw fuSeu Lk pfce Lla flhe z
(8) HC dll Ade k Le rja fuNLm E flQmeLl pLm kpwNa paLa Ahme Llhe
Hhw pLm r(L) raN qfe, ph h phdL fuSeu jljal jdj h Aehdih kbph fhhu
glCu Behe ;
(M) Lk pfcel qe qCa aea pLm BhSe h dwphno plCu gmhe ;
(N) Le pfl ra qCm Eql jmL h cMmLl h aahduLL raflZ che z
(9) Efdl (6) Hl Ade Le eVn fJul 5 (fyQ) cel jd E Sjl jmL h cMmLl h
ahduL Ljnel eLV mMa Bf cMm Lla fle; Hhw HClf Le Bf cMm Ll
qCm Ljne Bf pfL AedL 15 (fel) cel jd Aepe pj Llu fuSeu p ch;
Hlf p E flQmeLl J BfLl Eiul Efl hdLl J Qs qCh ; Hhw HC p
pfL Le Bcma h Ae Le Lafrl eLV fn Efe Ll Qmh e z

43z fbdLl fuN jmL Cacl Apja


(1) Le Sjl jmL h cMmLl h ahduL 42(5) dlu EMa pja h Aeja e cm h Eq
faMe Llm, h fbdLl fuN hd cm flQmeLl houV pfL Ljnel eLV HLV
fahce cMm Lla fle z
(2) Efdl (1) H EMa fahce cMml r, Ljne Eql hhQeu kbkb Aepel fl kc E
Sja flQmeLll fhnl fuSeua pfL pV qu, aq qCm Ljne(L) E Aeja h pja mi h fbdLl fuNl Se Eql hhQeja kbkb fcrf NqZ
Lla fl ; Hhw
(M) rhno E Sja fhnl Se flQmeLlL Laa
fcepq E Laa
hahuel
En aqL fuSeu pqua Lll Se BCe fuNLl pwqL Aeld Lla flh ;
Hhw BCe fuNLl pw HClf Aeld Aepl pwn Sja flQmeLll fbdLl fuN
eQa Lll Se fuSehd hmfuNpq Aee fcrf NqZ Llh z
(3) Ef-dl (2) Hl Ade Ljne Le plLl h eu Lafr h pwhdh pwqL Eql Sja
flQmeLll fhndLll Se Aeld Llm E Lafr h pwq hno Le LlZ e bLm
Ljnel Aeld lr Llh; HC hfl ILja e qCm Ljne Aeahm houV jl eLV
- 25 -

Page 26 of 57

Efe Llh Hhw ae plLll pwnV jZmul ilf jl pqa fljnj AedL 15 cel
jd p fce Llhe ; HC p Qs qCh Hhw pwn fr E p fme hd bLh Hhw
HC pl ~hda h kbba pfL Le Bcma fn Efe Ll kCh e z

44 z raflZ
(1) flQmeLl LaL 42 dll Ade aql fbdLl fuN h 43 dll Ade aql fuSe La
Le LRl LlZ qu h Aqu k Le dlZl ral Se E flQmeLl raN hJ h
LafrL pwn Lk pf qJul 90 (eC) cel jd raflZ che z
(2) Efdl (1) H EMa raflZl fljZ pfL hld cM cm, raN h, Lafr h pwq
houV Ljnel eLV fn Llhe Hhw Hachou Ljnel p Qs qCh, Hhw HC p
pfL Le Bcma h Ae Le Lafrl eLV Le fn Efe Ll Qmh e z
(3) flQmeLll k LSl LlZ ral Eh qu pC LS no qJul ae hRll jd HC dll Ade
Ljnel eLV raflZ pw ch h hld fn Lla qCh Hhw E pjul fl raflZl
Le ch Ljne ANq Llh Hhw Ljnel HC pl ~hda h kbba pfL Le Bcma h
Lafrl eLV fn Efe Ll kChe z

45 z mCppdll fuSe hdajmLih hplLl Sj AdNqZ


(1) mCppl Ade LSLj pfce h flQmel Se fuSeu Le Sj hhqll r mCppdl
hdl pjMe qCm, h E Sjl jmL h cMmLll pja fJu e Nm, Acquisition and
Requisition of Immovable Property Ordinance,1982 (II of 1982) Hl Ade plLl,
Ljnel pflnj, p fce Lla flh k, E Sj E mCppdll LSLjl Se
AahnL, Hhw Aaxfl Eq AdNqZl Se fu l Ll kCh z
hMx HC Ef-dlu "Sj" hma plLl h Le qeu Lafr h Aee pwhdh Laf
rl
jmLe h euZde Sj hTCh ez
(2) Le Sjl hfl Efdl (1) H EMa p fce Ll qCm , Acquisition and
Requisition of Immovable Property Ordinance,1982 (II of 1982) Hl avfkde E
Sj Seb fuSeu hmu NZ qCh z
(3) HC dll Ade Sj AdNqZ hhc fcu raflZ J AdNqZ pw BeoL MlQ flQmeLl
hqe Llhe z

46 z mCpp qNaLlZ J hamLlZ


(1) Ljne k Le mCpp qNa h ham Lla fl, kc kpwNa LlZ Ljne je Ll k,
mCppdl(L) haje Hje hJ ke mCppl Se BhceLl qCm Ef-dl 36 (3) EMa LlZ
aql Bhce e jl qCa ;
(M) E Ef-dlu EMa AkNa Nfe Llu mCpp qpm LluRe ;

- 26 -

Page 27 of 57

(N) mCpp ecVLa pjupjl jd Eqa EMa ph fce l Lla hb qCuRe ; h


(O) HC BCe h acde fZa fhdel Le hde h mCppl Le naiwN LluRe z
(2) Ljne faha qNaLlZ h hamLlZl LlZ EMfhL avpfL mCppdll mMa hh,
(kc bL,) 30 (n) cel jd Effel ecn pma HLV mMa eVn ch z
(3) Ef-dl (2) Hl Ade eVnl flfra mCppdll Le mMa hh (kc bL) hhQel fl
Ljne Le na halL h na pfr (L) fuSeu pwndejmL hh NqZl ecn ca fl ;
(M) mCppV ham Lla fl ;
(N) ecV jucl Se mCppV qNa Lla fl Hhw fuSeu pwndejmL hhq NqZl
ecn ca fl ;
(O) AedL 3 (ae) mr VL fnpeL Slje fcel Se Hhw kbkb r fuSeu
pwndejmL hhq NqZl Se mCppdlL ecn ca fl ; Abh
(P) cg (N) Hhw (O) a EMa Eiu fLl hhq ea fl z
(4) Ef-dl (3) Hl Ade Nqa hhql LlZ Le fLl ral Se mCppdl Le raflZl
ch Le Bcma h Le Laf
rl eLV Efe Lla flhe e, Hhw HClf ch Efa
qCmJ Le E Bcma h Lafr aq plpl eLQ Llu ch z

47 z BxpwkN (Interconnection)
(1) HC BCe Hhw fhdel hde pfr, HLSe flQmeLl aql VmkNkN eVJuLl pqa
Afl HLSe mCppdll VmkNkN eVJuLl BxpwkN qfe Lla flhe z
(2) Ljne LaL ecVLa Le iNmL HmLu hcje NqLNZl 25%Hl AdL HLdL
flQmeLll eVJuLi qCm aql BxpwkN Hhw E BxpwkN hhqll pkN fcel
hfl ejhZa hdhdLa fme Llhe x
(L) E flQmeLlNZl jd eae flQmeLl k alM fbj VmkNkN ph fce l
Lle pC alM qCa AedL 3 (ae) jpl jd Bx pwkN Q pfce Lla qCh ;
(M) E flQmeLlNZ HL Ael pqa BmQej BxpwkN Q pfce Llhe, ah
aqcl k Le frl Bhcej Ljne pwn flqa hhQej E pjupj AedL
3 (ae) hvpl h Lla flh Hhw HClf hl p Ljne fZ hMpq YL qCa
fLna Hhw hm fQla Aax cCV Sau ceL fLu fLn Llh ;
(N) pdlZ Vmge h SepdlZl hhqk pmml jhCm Vmgel ph fce Lle HClf
flQmeLl h Le hno flqaa kbkb je Llm Ljne LaL
edla Ae Le
flQmeLl LaL fc phSee ph fce (universal service) hhc fLa MlQ flfl
pja ql fce Llhe ; Hhw HClf ql pfL aql pja e qCm Ljne LaL

- 27 -

Page 28 of 57

edla ql EJ MlQ hqe Llhe, kc HC MlQ BxMlQ pwkN hhc jV MlQl Awn
hmu edla qu ;
(O) flQmeLlNZ BxpwkN Ql nahm edlZl r, ~hojjmL BQlZ flql
Llhe, Ra pqLl LS Llhe Hhw HC pLm na pcn r pcnih fuN
Llhe ;
(P) BxpwkN Ql Aemf LjneL J BNq frL plhlq Lla qCh ;
(Q) BxpwkN phd hhqll Se BcukN QS edla qCh BxpwkN hhc fLa MlQ
Hhw Hacpw heuNl Efl kpwNa jeg HC cCul pjeu pdel jdj ; Hhw HC
QS edlZl r Ra bLa qCh ;
(R) flQmeLlNZ faL BxpwkNl Se Bmc Bmc qph lMhe, kqa
BxpwkN hhc faV Mal hu Hhw Bu pecVih Qqa Ll ku z
(3) Ljne(L) k Le flQmeLlL aql BxpwkN hhc MlQ Hhw BxpwkNl jdj fc ph
hhc dkLa QSl kLa fcnel ecn ca fl ;
(M) NqLNZl b lrl Se fk pwML BxpwkNl hhq eQa Llh ;
(N) BxpwkN Ql pdlZ nahm Hhw cL ecne (guide lines) pma ecnL fLn
Llh z
(4) BxpwkN Q pfce BNq frNZ h Ef-dl (2) Hl Ade kqcl HClf Q pfcel
hdhdLa lquR aql E Ql nal hou ILja Efea e qCa flm k Le fr
Ljnel eLV houV Efqfe Lla fl h Ljne u EcN houV efl Se NqZ Lla
fl, Hhw Ljne Eql hhQe ja kbkb na edlZ Llu ca fl z
(5) Ljne kbkb r eS EcN (A) Seb eQa Lll En, BxpwkNl k Le hou k Le flQmeLll
LkLmf qarf Lla fl ;
(B) pfca k Le BxpwkN Ql na fuSeu flhael Se pwnV
frNZL ecn ca fl ;
(C) faha BxpwkN QJl Efl BmQe J Eq QsLlZl Se pjupj
ecV Llu ca fl ;
(D) BxpwkN qfel jdj HLQVu hSl pV h Qm lMl hl fcrf
NqZ Lla fl z

- 28 -

Page 29 of 57

o Adu
Vlg, QS Cac
48 z Vlg Aejce
(1) flQmeLl avLaL fcu ph fce l Lll fhC EJ ph hhc fcu phQ J phej QSl
ql hnV HLV Vlg Ljnel eLV fn Llhe Hhw Ljne LaL Aejca e qJu fk E
flQmeLl E ph fce h ph hhc Le dlel QS Bcu l Llhe e z
(2) Ef-dl (1) Hl Ade Vlg fn Lll pju flQmeLl E Vlg edlZl i pfLa
abcJ pwk Llh z
(3) fnLa Vlg Aejce Llm Eq SepdlZl AhNa J flcnel Se Ljne avLaL edla
glj J faa fLn Llh Hhw fuSehd Aal abcJ Eqa phn Lla flh z
(4) flQmeLl LaL Vlg fn Lll 60 (oV) cel jd Ljne (L) pwndepq h pwnde halL E Vlg Aejce Llh, h acqm HLV hLf
Vlg faqfe Llh h HLV hLf Vlg cMml Se flQmeLlL ecn ch ;
(M) EJ 60 (oV) cel jd fnLa Vlg ejl Llh Hhw Eq ejl Lll flha 15
cel jd LlZ EMfhL X~ p SeCu ch ; Abh
(N) cg (L) h (M) Hl Ade Le p NqZ e Llm Eql LlZ EJ 60 (oV) cel jd h
Eql flha 15 cel jd Sepjr fLn Llh Hhw La cel jd E p NqZ
Ljne CRL aqJ pecVih h Llh, ah HC hm 60 (oV) cel hn qJu Qmh
e z

49 z Ljne LaL Vlg edlZl eajm


(1) Vlg Aejce h edlZl r Ljne ejhZa pdlZ eajm AeplZ Llh x(L) Vlg qCh ek J kpwNa ;
(M) HLV ecV ph fceLl hi hJ h E phl hi NqLl r pwnV QS
pjih fkS qCh ;
(N) kc Le flQmeLl Hje HLdL ph fce Lle k, HLV ph fcel r hSl
fakNa BR L Afl HLV phl r fakNa eC, aq qCm x
(A) fakNahqe phl Bu qCa fakNajmL phl Se Le iaL fce
Ll kCh e ;

- 29 -

Page 30 of 57

(B) HC BCe fhael pju hcje fakNahqe phl r Eql Bu qCa HClf
iaLl hhq bLm, E iaL Ljne LaL edla pjupjl jd Hhw avLaL

edla jhdje ql (progressively) amu ca qCh ;


(O) Le phl Vlg h E phl Se fcu Le QSl hfl Le h h NW h nZL
Aeuih h AkLih ~hoj h BeLm fcne h AphdSeL flqal nLl Ll
qCh e z
(2) Le Vlg ek J kpwNa Le aq edlZl Se Ljne k Le fV J kpwNa fa
Ahme Lla fl, Hhw HClf fa Le flQmeLll pwnV lVe iL h Aehd abiL
qCa fl z
(3) Le flQmeLll fc phl r Ljne kc HClf Aija foZ Ll k(L) E flQmeLll Le Adeq pqkNl Le LSLj E ph fce LSLjl AhRc
Awn ; Hhw
(M) E ph hhc flQmeLl LaL dkLa QSl qlL ek Hhw kpwNa Lll Se HC
BCe h fhde fk hde eC ;
aq qCm Ljne E pqkNl pwnV LSLj qCa f Bul pfZ h Awn hnoL flQmeLll
Bu hmu NZ Lla flh z

50z hojjmL QS eo
(1) Le flQmeLl, aql fc ph Abh Eql Se fcu QSl hfl, Aeu h AkLih Le
hJ h NW h nZl r ~hoj Llhe e Abh Aeu h AkJL h AphdSeL flqal
pV Llhe e, Abh ae eSl r h Ae LqlJ r Le Aeu h AkL BeLm fcne
Llhe e z
(2) Le flQmeLll hl Elf Le ~hoj fcne, Aphd OVe h BeLm
fcnel AikN
Efel r(L)

E AikNl fbjL kLa BR hmu Ljne hhQe Llm AikN fl 15


(fel) cel jd, AikN pfL aql mMa hh Efqfel Se flQmeLlL 15
(fel) cel HLV eVn ch ;

(M)

Hachou flQmeLll BQlZ k ~hojjmL, Aphd pVLl h BeLmjmL eq aq


Ljnel eLV fjZ Lll cua haCh flQmeLll Efl ;

(N) E AikN J flQmeLll hh hhQe Ljne Ef-dl (3) Aepl fuSeu hhq
NqZ Lla flh z
(3) Ef-dl (1) Hl hde i Llm Ljne flQmeLll Efl AedL 50 (fn) qSl VL fnpeL
Slje Blf Lla h r hno raN hL 50 (fn) qSl VL raflZ fcel Se
flQmeLlL ecn ca h pwnV ~hojjmL LkLmf qCa hla bLl Se E flQmeLlL
ecn ca h HClf HLdL h pLm hhq NqZ Lla flh z

- 30 -

Page 31 of 57

pj Adu
VmkNkN kfa J phl je Cac
51 z VmkNkN kfal je
(1) Ef-dl (4) Hl hde pfr, Ljne VmkNkN hhq Hhw VmkNkN ph fce hhqk
kfal LlNl cL pfL Sauje (Standards) J jec (Criteria) edlZ Llu ca
flz
(2) Ef-dl (1) Hl En flZLf, Ljne(L) HClf hi nZl kfal hi je, jec Hhw Eq fma qCaR Le aq
kQCul fa edlZ Lla fl ;
(M) plLl NSV Hhw Aax cCV Sau ~ceL fLu fLna HLV eVn l HClf je,
jec J fa edlZl CR h Llh Hhw Eqa faha je J jec pfL
edla pjul jd SepdlZl eLV qCa jh h fljn Bqhe Llh, Hhw HClf je,
jec J fa LMe qCa LkLl qCh aqJ fLn Llh ;
(N) cg (M) Hl Ade Le jh h fljn fJu Nm Ljne Eq hhQe pwnV je,
jec J fa Qsih edlZ Llh Hhw Eq felu HLCih fLn Llh ;
(O) hal kfa J fahLa pLl kfal je Hhw fkS LlNl nahm edlZ Lla
fl z
(3) HC dll Ade je J jec Hhw Eq kQCul fa edlZl r Ljne HLV elfc, BdeL
J cr VmkNkN ph Hhw BxpwkNl f|uSeua hhQeu lMu p NqZ Llhz
(4) HC dll Ade je J jec Hhw avpfLa mCppl nahm edlZ haa, Ljne
VmkNkN hhqu h mCppkN phu Le ecV Lfe, faWe h EvfceLll kfa
hhql Ll qCh Le avpfL Le hd-eod Blf Llh e z

52 z fL kfal LlNl je Cac


(1) fL kfal ej, hhlZ (specification), LlNl je J BeowNL houc edlZ Llu Ljne
pju pju ecnL fZue J fLn Llh z
(2) fL kfa Evfce, Bjce, hSlSa LlZ Hhw Eq VmkNkN hhu fel r pwn
pLm h E ecnL AeplZ Llhe z

53 z raLl fahLa (Interference) Aepe Cac


- 31 -

Page 32 of 57

(1) Ljne raLl fahLa My Su hql Lla fl Hhw k hJl cMm h euZ fahLa
pVLl hal kfa h Aehd kfa BR hmu Ljne p NqZ Ll, aqL X~J kfal
hhql h lMhl Bcn ca fl h Bcn edla jucl jd Eql kbkb jlja h flhae
Lll ecn ca fl ke E fahLa Bl e bL, Hhw E Bcn E h fme Lla
hd bLhe z
(2) kc Le h Ef-dl (1) Hl Ade fc Bcn mwOe Lle h Eq fme hb qe, aq qCm
E mwOe h hba qCh HLV Afld Hhw ae ae AedL 3 (ae) hvpl Llc h AedL
3 (ae) mr VL Abc h Eiu c ceu qChe z
(3) raLl fahLa Aepel Se flhre h paL a hde (surveillance) Hl jdj f
abc pma ja cmm Ljnel rjaf LjLal caMa bLm h HClf flhrZ h
a hdel fuu CmLVeL Lnm Ahme f abL E LjLa paue Llm Eq E
fahLal Aaa fjZl pr qph Ljne LaL Nqa h Bcmal Lkdlu NqZkN qChz

54 z VmkNkN phl je edlZ


(1) Ljne fhde l, h YL qCa fLna Hhw hm fQla Aax cCV Sau ~ceL fLu pju
pju fQla h l hi VmkNkN phl Se hi je edlZ Lla flh Hhw HClf
je Aepl pwnV ph fce mCppdl hd bLhe z
(2) Ef-dl (1) Hl Ade Le phl je edla qCm NqLNZ kqa pqS E je pfL Ahqa
qCa fle ae Ljne pju pju fQljmL hhq NqZ Llh z

- 32 -

Page 33 of 57

Aj Adu
hal kNkN J fLVj hhqfe
55 z hal kfal Se mCppl fuSeua, HMaul, fa Cac
(1) Le h mCpp halL hwmcnl iM h BmL pjpju h Eql Efl BLnpju
hal kNkNl En Le hal kfa qfe, flQme h hhql Llhe e h Le hal
kfaa Ljne LaL hlLa hal Lup haa Ae Le Lup hhql Llhe e z
(2) Ef-dl (1) Hl Ade fuSeu mCpp CpLlZ Hhw hal gLup hll HLL HMaul
bLh Ljnel z
(3) E mCpp CpLlZ h Lup hlLlZ, Eq ehue, qNaLlZ, hamLlZl fa,
mCppdll kNa, AkNa, gp Hhw Hacpw Aee hou fhde dl edla qCh Hhw
fhde fZa e qJu fk Ljnel pdlZ h hno p HC pLm r fkS qCh z
(4) HC dll Ade CpLa mCpp h hlLa Lup h Eq hhqll AdLl qal kN
qChe Hhw qal Ll qCm Eq gmhqe qCh z
(5) E mCppl r dl 37 (3) Hl cg (T) fkS qCh z
(6) ejhZa r Ef-dl (1) Hl Ade mCpp NqZl fuSe qCh e x(L) fmn, hwmcn lCgmp, LVNX, falr hqepjq Hhw plLl LaL edla Ae
Le elf hqe LaL, Eqcl u fuSe, hal kfa qfe, flQme, h hhql ;
(M) plLll fllV houL jZmu h Le Nuc pwq LaL Eql u fuSe, hal kfa
qfe, flQme, h hhql ;
(N) lVu LS euSa Le k SqS h pjlL hjepq Aee kehqe hal kfa
qfe, flQme, h hhql x
ah na bL k, HC Ef-dlu EMa faV r Ljnel hl haa Le hal
Lup hhql Ll kCh e z
(7) Le h Ef-dl (1) Hl hde mwOej mCpp halL hal kfa fe, flQme h
hhql Llm h Ljnel hl e mCu Le lXJ Lup hhql Llm aql E LS qCh
HLV Afld Hhw ae ae AedL 10 (cn) hvpl Llc h AedL 10 (cn) mr VL Abc
h Eiu c ceu qChe Hhw E Afld Ahqaih pwOVa qCm Ahqa jucl fbj cel
flha faL cel Se Aal AedL 20 (Ls) qSl VL Ab c ceu qChez

56 z fLVj hhqfe LjV

- 33 -

Page 34 of 57

(1) Ljne, HC BCe fhael fl ka nO ph, hal Lup hhfel Se fLVj hhqfe
LjV ej HLV LjV, Aaxfl HC Adu LjV hmu EMa, NWe Llh z
(2) LjV HLSe Ljnel Hhw Ljne LaL edla Aee pcp pjeu NWa qCh ; Hhw LjVl
pifa qChe E Ljnel z
(3) HClf LjV NWe Ll qCm Ljne LjV NWel houV Ahm jZmuL Ahqa Llh Hhw
jZmu HC BCe fhael fh hlLa hal Lup pw LNS-f Hhw Lup J
Julmp hXl eLV efde hal Lup hl LlZl Bhcepq Aee hou J Eql
pjNL Lkil LjVl eLV qall En fuSeu pLm fcrf NqZ Llh ; HClf
qall fl E hXl Aaa hm qCh z
(4) Ljnel pdlZ h hno ecne pfr, LjV Eql pi AeWe, Lk flQme, pfln J p
NqZ hou fuSeu eujhm edlZ Lla flh z
(5) HC Adul hdehm pfr, LjVl cua J Lkhm qCh ejlf, kb x(L) hal Lup hlLlZ Hhw hal Lupl jm dkLlZl ea edlZl Se
Ljnel eLV pfln ;
(M) pfQl, hi mCppdl J pwql hhqk hal kfa J phl Se hal
Lup edlZ J Eq hlLlZl Se Ljnel eLV pfln ;
(N) hlLa hal Lup hhqll fa J pjupj edlZ, Hhw Eq ham h
pwnde pfL Ljnel eLV pfln ;
(O) hal Lupl BSaL J hjM hhqll pjeu pde J Eql Mps eajm
fZue; Hhw Eq Aejcel Se Ljnel eLV Effe J pju pju Aejca eajm
felrZ (revision ) ;
(P) hal Lup hl (Band) kbkb hhql Hhw Eaal ab f eQaLlZl
En E h hhqll hou felrZ ;
(Q) hal kfa h fahLa pLl kfal hfl fkS LlNl je edlZ Hhw
pwnV LlNl NqZkNa pec Cpl pfln ;
(R) hal kfal mCppl hfl Ljnel eLV pfln ;
(S) hlLa hal Lup fLVj hhqll r HC BCe J fhdel hdehm fma
qCaR Le aq flhrZ Hhw Eql flfra Le LR LlZu bLm p hou
Ljnel eLV pfln z
(6) Ef-dl (5) H EMa cua J Lkhm RsJ Ljne Aee cua J Lkhm pfcel Se
LjVL ecn ca flh z
(7) Ef-dl (5) Hl Ade rja fuN Hhw cua J Lkhm pfcel r, LjV BSaL
VmkNkN CEeue h Eql pwnV qu LjV h pwql pflnLa Hhw fkS jec kacl
ph AeplZ Llhz

- 34 -

Page 35 of 57

(8) hal kfal mCpp, hal Lup hl h LlNl NqZkNa pec fl Se Ljnel
eLV Bhce Lla qCh, Hhw Ljne, BhceV fl 7 (pa) cel jd Eql jhpq (kc
bL) Eq LjVl eLV flZ Llh Hhw 30 (n) cel jd fuSeu Aepel fl LjV
avpfL Eql pfln J jh pq Ljnel eLV fn Llh z
(9) LjVl pfln J jh hhQe Ljne pwnV clMaLll AeLm mCpp Cp, hal Lup
hl J LlNl NqZkNa pec Cpl hou p NqZ Llh Hhw HClf pLm r fkS
nahm LjVl pflnj Ljne edlZ Llh z

57 z LlNl NqZkNa pec


(1) k hal kfa h fahLa pVLl kfa hhqll Se LlNl NqZkNa pecl fuSe
qu aq Ljne, YL qCa fLna Hhw hm fQla Aax cCV Sau ceL fLu fQla
h l h fhde l edlZ Lla flh z
(2) Ef-dl (1) Hl Ade fQla h h fZa fhde Aeku LlNl NqZkNa pecl fuSe
qu HClf kfa, E pec Aeku haa Le hJ hhql, halZ, flhne, CSlce, hu h
hul Se fah h fcne Lla flhe e z
(3) Le h Ef-dl (2) Hl hde mwOe Llm E mwOe qCh HLV Afld Hhw ae ae 5
(fyQ) hvpl Llc h AedL 5 (fyQ) mr VL Abc h Eiu c ceu qChez
(4) Ef-dl (1) H EMa kfal hfl Ljne(L) fLVj hhfe LjV LaL dl 56 (5) (Q) Aeku edla je pfL fhde fZue h
h BLl YL qCa fLna Hhw hm fQla Aax cCV Sau ~ceL fLu fQl
Llh ; h
(M) fhde l pwnV LlNl NqZkNa pec Cp, ehue, qNaLlZ J hamLlZl fa
J BeowNL Aee houc edlZ Llh Hhw HClf fhde fZa e qJu fk fnpeL
Bcn l pwnV houc edlZ Llh z
(5) HC dll Ade CpLa LlNl NqekNa pec Eqa EMa juc fk hqm bLh Hhw
juc Eq Ljne LaL ehuekN qCh z
(6) LlNl NqZkNa pec CpLlZ, ehue, hamLlZ J qNaLlZl fa, pwnV gp fhde l h
fhde fZa e qJu fk Ljnel fnpeL Bcn l edla qCh z

58 z asv-QLu nl eNje flhrZ J euZ


hwmcn fri qCuR HClf BSaL Ql hde pfr, hwmcnl iM, BmL pjpju
(Territorial Waters) Hhw E iM J pjpjl Eflq BLn pLm fLl asv-QLu nl eNje
(emission) flhrZ J Eql raLl fih euZ Llh Hhw Hacn k Le h h faeL
fuSeu ecn ca flh z

- 35 -

Page 36 of 57

ehj Adu
NqLcl AikN NqZ J ef
59 z NqLcl AikN NqZ J ef pw hde
(1) HC BCel Ade VmkNkN ph h avpwnV hou NqLNZl Aphd h AikN pfL Ahqa
qJul Se faL VmkNkN ph fceLl fuSeu pwML AikN Lcl hhq Llh Hhw
HC ph Lcl Ahqe J Eql pqa kNkN pfLa abcpq pju pju h fQl Llhe z
(2) k Le NqL aql Aphd h AikN E Lc Vmge hal jdj h mMaih fn Lla
flhe z
(3) NqLNZl eLV qCa f pLm AikN Hhw Eq ef pw ab E Lc HLV lSVa
mfh Lla qCh z
(4) NqLNZl Aphd pw Le ab h AikN fl fl ph fceLl Eq Ahm ef Llh
Hhw HC hfl Ljne LaL fZa Lk fa (code of practice) AeplZ Llh z
(5) Le NqL aql Aphd h AikN pfL ph fceLlL Ahqa Ll pJ Eq kbpju Hhw
kbkbih ef e Ll qCm E NqL Ljnel eLV mMaih houV pfL hhq NqZl
Se Bhce Lla flhe z
(6) HClf Bhce fl AedL 7 (pa) cel jd Ljne E Aphd h AikN pfL fuSeu
Aepel fl ph fceLll LlZu pfL kbkb ecn ca flh z
(7) Ef-dl (6) Hl Ade fc ecn fme Ll e qCm Ljne dl 63 Hl Ade hdajmL
hahue Bcn Sl Lla flh z

- 36 -

Page 37 of 57

cnj Adu
flcne J hdajmL hhue
60 z flcnL euN
HC BCel En flZLf Ljne Eql k Le LjLaL flcnL qph euN Lla flh z

61 z flcnLl rja
(1) HC BCel hdehm hahuel fuSe, HLSe flcnL Efdl (3) pfr (L) k Le kpwNa pju k Le qe fhn Lla flhe, kc aql HClf hnp Lll
kpwNa LlZ bL k, X~ qe (A) HC BCel Ade Aejca eq HClf hal kfa h fahLa pVLl
kfa BR h hhql Ll qCaR ; h
(B) HC BCel Ade Aejca eq HClf Le VmkNkN hhq h
VmkNkN kfa BR ; h
(C) fuSeu mCpp h fljV halL h Eql na i Llu VmkNkN ph
fce h hal kfa fe h flQme Ll qCaR ;
(M) E kfa fJu Nm Eq flr Lla flhe ;
(N) X~ qe cV k Le mN hL, fahce, Ef, ebf, hm h Aehd cmm flr Lla
flhe, kc ae kpwNa LlZ je Lle, k HC BCe h fhde h acde Ljne
fc ecn h ecne fuNl Se E flr fuSe, Hhw ae Eql pfZ h
Awnhnol Aemf h gVLf , h fuSeu abcJ (extract ) pwNq Lla fle ;
(O) E hh h kfal cMmLl, hhqlLl h euZLlL Sphc Lla fle Hhw
aql fmaL qJul phe BR hmu je Llm aqL Nl Lla Hhw E kfa
plCu gm h e qJul phe bLm aq BVL Lla fle ;
(P) k VmkNkN hhq h ph fcel Se k kfa Aejca eq Eq BVLl Se
Ljnel eLV pfln Lla fle z
(2) Efdl (1) (P) Aeku f pfln hhQe Ljne E kfa BVL Lla flh Hhw HClf
BVLLa kfa Bfax cV jmLhqe qCm Eq Ljne e qCh, Hhw flha AedL 60
(oV) cel jd Le h E kfal jmLe ch Llm, fuSeu Aepel fl, Ljne
aqL Eq gla ca flh h Ljnel hhQeja Aehd hhq NqZ Lla flh z

- 37 -

Page 38 of 57

(3) Efdl (1) H EMa qe Lql Bhpqm qCm, flcnL Eql cuaf h h ahdeLll
pja haa, pMe fhn Lla flhe e, ah ejhZa r ae E pja halL fhn
Lla fle x(L) kc Efdl (4) Hl Ade jSV JulV Cp Llu bLe ; h
(M) kc Hje hno flqa bL k, JulV pwNq Ll hahpja eq z
hM x HC Ef-dll En flZLf jSVVl JulV pwNqSea hml LlZ She,
pf h pwOVa Afldl prl elf jLl pjMe h pr heV h Afpla qCa
fl HClf flqa cg (M) Hl BJau hno flqa hmu NZ qCh z
(4) flcnLl Le fahce Abh Ae Le h LaL paal fauepq fc Le abl ia
kc fauje qu k(L) HC BCel Ade cua fmel ej Le Bhpm fhn Ll flcnLl fuSe;
Hhw
(M) Eqa fhnl Se pja cJu qu eC, h Cq hnp Lll kpwNa LlZ BR
k, pja cJu qCh e
aq qCm pwnV flcnLl Bhcej HLSe fbj nZl jSVV h jVfmVe HmLu jVfmVe
jSVV E flcnLL E Nq fhnl rja cu Hhw kbkbr hm fuNl rjapq HLV
JulV Cp Lla fle, Hhw HClf JulV flcnLl ej EM Llhe J fuSehd Le naJ
Blf Lla flhe z
(5) Efdl (4) Hl Ade CpLa JulVhm Le Bhpm fhnl r, flcnL hm fuN Llhe
e , kc aql pwN Le fmn gp e bL z
(6) flcnL Le qe fhn Llm aqL Eql cMmLl h ahdeLl h cuaf h flcnLl
AeldLa ab plhlqpq Aehd pLm kpwNa pqua Llhe, kqa HC BCel Ade cua
flcnL kbkbih fme Lla fle z
(7) HC BCel Ade flcnLl cua fmeLm Le h(L) flcnLL hd che e h CRLaih Le fahLa pV Llhe e ; Abh
(M) e Le jb h hLl ab, jML qEL h mMa qEL, flcnLl eLV
Efqfe Llhe e z
(8)

Le h Ef-dl (7) Hl hde mwOe Llm E mwOe qCh HLV Afld Hhw ae ae
AedL 3 (ae) hvpl Llc h AedL 3 (ae) mr VL Abc h Eiu c ceu qChe z

62 z flcnLl fauef h fahcel fbjL paa


(1) HC BCel hde jahL Le flcnLl flcne h flrl gmgm pma fauef h
fahce E flcnLl caMa BR hmu Bfax cV hhQe Ll qCm E fauef h

- 38 -

Page 39 of 57

fahce HC BCel Ade k Le Lkdlu pr qph NqZkN qCh, Hhw hfla fjZa e
qCm Eqa hda houmC qCh E flcne h flrZl fjZ z
(2) Ef-dl (1) H EMa fauef h fahcel ia Bcma Le Lkdl pQe Lll fh
Ljne E fauef h fahcel HLV Aemf Aik hl eLV hNaih h aql
phno Ljm h hpm flZ Llh z
(3) Aik h pwnV flcnLL Bcmal Lkdlu Sl Lll En aqL qSl qq~hl ecn
cJul Se Bcmal eLV Bhce Lla fl z

63 z hdajmL hahue Bcn CpLlZ Hhw Eq mwOel c


(1) Le mCppdl h fljVl h pecl dlL kc(L) HC BCe h fhdel Le hde, h mCpp h fljVl BJau flQma hhq h
phl r fkS Le na mwOe Lle ; h
(M) im ab plhlql jdj mCpp h fljV h LlNl NqZkNa pec qpm Llu
bLe,
aq qCm Ljne HLV eVnl jdj E h h mCppdl h fljV h pecl dlLL 30 cel
jd HC jj mMa LlZ cnel ecn ca flh k Le aql hl HLV hdajmL hahue
Bcn (enforcement order) Cp h E mCpp h fljV h pec ham Ll qq~h e z
(2) Efdl (1) H EMa eVn mwOel fLa Hhw Eql pwnde h faLll Se LlZu pfL
pecV hZe bLa qCh z
(3) kc Efdl (1) Hl Ade CpLa eVnl Le Shh h AikNLa hou pfL Ljnel eLV
poSeL hM Efqfe e Ll qu h Ljne LaL ecna pju Eql ecna pwnde h
faLl e Ll qu, aq qCm Ljne mMaih LlZ EMfhL HLV Bcn l(L) E mwOeLll Efl AedL 3 (ae) mr VL fnpeL Slje Hhw E Bcnl fl
kace mwOe Qma bL Eql facel Se AedL Aal 30 (n) qSl VL
fnpeL Slje Blf Lla fl ; Hhw
(M) kbkbr mCpp h fljV h pec qNa h ham Lla h Aal na Blf
Lla fl z

64 z Qma h ph mwOel r Ljnel eod


(1) Ljne kc je Ll k, Le h Hje LS Lla Eca qCuRe h LlaRe kql gm HC
BCe, fhde, mCpp h fljVl Le na h Ljnel ecn h ecne mwOa qCaR h qCh,
aq qCm E LS qCa Le ae hla bLhe e pC jj 7 (pa) cel HLV mMa eVn
cu avpfL aql mMa hh Efqfel Se ecn ca flh Hhw HC hfl aql Le
hh bLm Eq hhQe Ljne E LS qCa hla bLhl Se h E LS pfL Ljnel
hhQeu Aehd ecn ca flh x

- 39 -

Page 40 of 57

ah na bL k, Ljne kc p qu k, E mwOe h ph mwOel fLa Hje k


Ahm E hL E LS qCa hla lM fuSe, aq qCm Ljne E eVn Sll pjuC
aqL Aha ecn ca flh k, houV pfL Ljnel p e qJu fk ae E mwOe
h pwn LS qCa hla bLhe z
(2) Ef-dl (1) Hl Ade Le ecn cJu qCm E h pwnV LS qCa hla bLhe h
rja Ljnel ecn kbkbih fme Llhe z
(3) E h Ef-dl (2) Hl hde mwOe Llm Ljne aql Efl AedL 1 (HL) mr VL fnpeL
Slje Blf Lla flh Hhw HClf Slje flnd e Ll qCm E mwOe qCh HLV
Afld Hhw ae E h AedL 3 (ae) hvpl Llc h AedL 3 (ae) mr VL Ab
c h Eiu c ceu qChe z

65 z fnpeL Slje
(1) HC BCel k pLm hde fnpeL Slje Blfl hh lquR, Eql Aal qph Ljne
fhde l HC BCel Aee hde h fhdel Le hde mwOel r fnpeL Slje
Blfl hh Lla fl x
ah na bL k, dl 35 (1), 55 (1) Hhw 57 (2) dll mwOel r HClf fnpeL
Slje Blfl hh Ll kChe z
(2) HC BCe h fhdel k pLm hde mwOel r fnpeL Slje Blfeu pC pLm r
Ljne mwOeLlL HC jj HLV eVn ch k, ae E eVn fl fl aql co Ll
Llu eVn edla fnpeL Slje Eqa edla pjul jd fcel jdj cuj qCa
fle Hhw HC hfl aql Le hh bLm aqJ Efqfe Llhe z
(3) Ef-dl (2) -H EMa mwOel hfl(L) HLSe flcnL fpwNL abcpq edla eVnl glj flZ Hhw caMa Llu E
eVn (A) Aik hl eLV hNaih fce Llhe ; Abh
(B) flcnLl Seja
flZ Llhe ;

Aik

hl

phno

hpe

Ljml

WLeu

(M) AikNLa mwOel k pLm hou hhQe J k fa AeplZ Ll qCh Hhw co Lll
r BlfZu fnpeL Slje fljZ La qCh aqJ eVn EM Llhe ;
(N) Aik h E mwOe(A) Ll Llu eVn EMa pfZ fnpeL Slje Sj ca fle ;
(B) Ll Llax mwOel flqa hZej E Slje Ljel Se Bhce Lla
fle ; h

- 40 -

Page 41 of 57

(C) ALl Hhw Eql pjbe aql mMa hh J fuSeu cmm h ab fn Llu
E Sljel cu qCa Ahqal Bhce Lla fle z
(4) Ef-dl (2)(N) Hl Efcg (B) h (C) Hl Ade Bhce Ll qCm Ljne LaL Hacn ek
HLSe LjLa pjN houV hhQej mMaih pwnV LlZ EMfhL aql p fce Llhe
Hhw HClf pl 3 (ae) cel jd BhceLlL pl Aemf fce Llhe z
(5) Ef-dl (4) Hl Ade p fce alMl AedL 15 (fel) cel jd Aik h E p
felrZl (revision) Se Ljnel eLV mMaih Bhce Lla fle, Hhw HClf Bhce
pfL Ljne pwnV flcnL J BhceLlL eel kpwNa pkN cu AedL 30 (n)
cel jd ef Llh z
(6) mwOeLl Ef-dl (3) Hl Ade fla eVn AikNLa mwOe Ll Llu fnpeL Sljel
Ab Sj cm h Ef-dl (4) h (5) Hl Ade aql AeLm cu jl p fc qCm aceku
ae cuj qChe Hhw HClf r E mwOe Afld qph h fc Slje Abc qph NZ
qCh e z
(7) Le mwOeLl HC dll Ade aql Efl Blfa fnpeL Slje Sj e cm h eVnl
fra qSl e qCm E mwOe HLV Afld qph NZ qCh Hhw acepl mwOeLll hQl
qCh z

- 41 -

Page 42 of 57

HLcn Adu
Afld, c, ac J hQl
66 z hal J VmkNkNl jdj jb ha Cac flZl c
(1) Le h VmkNkN kfa h hal kfa hhql Llu CRLaih Le jb h
falZjmL hfc pwLa, ha h Bqhe flZ Llhe e h aq LlChe e z
(2) Le h kc(L) Efdl (1) Hl hde mwOe Lle ; h
(M) BCeeN LlZ halL, kc Hjeih Le kfa h Lnm h Eql Le Awn hhql,
qfe, flhae, h flQme Lle h Eq cMm lMe k, E kfa h Lnm h Eql
Awnhno Ef-dl (1) mwOej hhql Ll qCuR h qCaR h E lf hhqll
En Rm jj hhQe Ll ku,
aq qCm aql HC LS qCh HLV Afld Hhw ae ae AedL 3 (ae) hvpl Llc h AedL
3 (ae) mr VL Abc h Eiu c ceu qChe z

67 z hal kNkN h VmkNkN fahLa pl c


(1) Le h(L) BCeeN LlZ haa hal kNkN h VmkNkN hd che e h fahLa
pV Llhe e ; h
(M) Le hal kNkN h VmkNkN Hl fbl Llhe e Abh lLa HC kNkN Le
LS mNChe e Abh EqL i fb fhqa Llhe e, kc HC LS E kNkN
pQeLl hl h ae kql eLV flZl En E kNkN pQe Lle aql Aejce
h pja e bL z
(2) Le h Efdl (1) Hl hde mwOe Llm aql HC LS qCh HLV Afld Hhw ae ae,
AedL 3 (ae) hvpl Llc h AedL 3 (ae) mr VL Abc h Eiu c ceu qChe z

68 z LjQl LaL VmkNkN h hal kfa Afhhqll c


(1) Le flQmeLll Le LjQl (L) VmkNkN kfa h hal kfa hhql Llu CRLaih Hje ha flZ Llhe e
kq aql Seja jb h hLl h Le VmkNkN phl cra raNa Lla fl
h Le hl She h Le pfl elf hfcN Lla fl ;

- 42 -

Page 43 of 57

(M) aql cua fmeLm (A) VmkNkN h hal kNkNl jdj fla Hje hal flL h ffL h
houha pfLa ab pwNql En Le VmkNkN kfa h hal kfa
hhql Llhe e, k haV NqZl Se Ljne E LjQlL h E
flQmeLlL rja fce Ll eC ;
(A) Ljne h Bcmal Le BCeNa Lkdl (legal proceedings) h Eql Aeha
(consequential) Lkjl fuSe haa Hje hal flL, ffL h houha
pfLa ab fLn Llhe e k haV ae dj VmkNkN kfa h hal
kfa hhqll jdj h hhqll p a qCuRe ;
(N) pwn VmkNkN eVJuLl jdj Le ab h ha h Ae LR flZLm h NqZLm
Eql flL h NqL h Ljnel Aejce halL E eVJuLl Le Awn hd p
Llhe e h E ab h ha h Ae LRl houh pfL Ahqa qChe e z
(2) Le h Efdl (1) Hl hde mwOe Llm aql HC LS HLV Afld qCh Hhw ae ae,
AedL 5 (fyQ) hvpl Llc h AedL 5 (fyQ) mr VL Abc h Eiu c ceu qChe z

69 z Anm, Anie Cac ha flZl c


kc (L) Le h VmkNkN kfa h hal kfal pqk Le Anm, ia fcnejmL h
lalih AfjeLl Le ha flZl En E kfal flQme LS euSa hl
eLV fh Lle, h
(M) E fhl fra au h pe h CRLaih E ha flZ Lle,
aq qCm cg (L) Hl r fahLl Hhw cg (M) Hl r fahLl J flZLll HC LS qCh
HLV Afld Hhw ae E fahLl h rja Eiu AedL 6 (Ru) jp Llc h AedL 50
(fn) qSl VL Abc h Eiu c ceu qChe z

70 z Vmge hl Lll c Cac


(1) Le h kpa LlZ haa, kc Ae Le hl eLV HClf hlhl Vmge Lle k, Eq
E Ae hl Se hlLl qu h Aphdl pV Ll, aq qCm HClf Vmge Ll HLV
Afld qCh Hhw Eql Se co h AedL 25 (fyQn) qSl VL Abc Hhw Eq Aecu
AedL 3 (ae) jp Llc ceu qChe z
(2) Ef-dl (1) H EMa dlZl Vmge kql eLV Ll qu aql h aql fr Ae Lql
AikN Hhw Hacn avLaL fuSeu Laa
fcel ia, flQmeLl E Ef-dlu hZa
Vmge Lml Evp QqaLlZ, Eql fbld, flhrZ h hZhLlZ Lla h HClf Lm kqa
ph e qu Eql hhq Lla flhe z

71 z Vmge Bsfal c

- 43 -

Page 44 of 57

Le h kc Afl cC Se hl Vmge Bmf CRLaih Bsfae, aq qCm fbj hl


HC LS qCh HLV Afld Hhw ae ae AedL 6 (Ru) jp Llc h AedL 50 (fyn) qSl
VL Abc h Eiu c ceu qChe z

72 z kfal rapde, Aef hn, A~hd Ahqe, flQme Lk hd ce Cacl c


Le h(L) mCppLa VmkNkN kfa h hal kfal pqk VmkNkN h hal kNkN
flQma qu HClf Lkmul cuaf hl Aeja haa Eqa fhn Llm ,
(M) E Lkmu k Leih fhnl fl Eq aN Lll Se E cua f h h aql
Adeq Le hl Aeldl flJ pMe Ahqe Llm ,
(N) E kfa lquR HClf qe fhnl hfl VwNe eod Efr Llu fhn Llm;
(O) E Lkmu h qe k Leih fhn Llu pMe Lahla Le hL aql Lah
fme hd cm ; h
(Q) CRLaih E kfal rapde h Eq A~hdih AfplZ Llm h A~hdih Eql
Lkrja raN h hLm Llm,
aql HC LS qCh HLV Afld Hhw ae ae AedL 7 (pa) hvpl Llc h AedL 7 (pa)
mr VL Abc h Eiu c ceu qChe z

73 z Aee Afld J c
(1) Le hl ejhZa k Le LS qCh HLV Afld, kb (L) mCpp h fljVl na mwOe Llu VmkNkN hhq flQme h ph fce h HC
phl pquL Le LS ;
(M) ae kc Sea fle k h aql HClf hnp Lll kpa LlZ bL k, HC BCel
hde mwOej aql far h flr euZde Le VmkNkN hh h hal kfa
qfe Ll h Qm lM qCuR h Eq flQme Ll qCaR Hhw aq paJ E h Eq
hhql Llu h Eql pqk Le ab flZ h NqZ h Le ph fce h HCphl
BeoL Le LS hhql ;
(N) Le ph NqZl Se fcu QS Hsel En Le kL, hcaL h Aehd Lnm
Ahme ;
(O) mCppLa VmkNkN eVJuLl LS euSa bLLm E eVJuLl pqk fla
Le haL CRLaih flhae h hLa Ll h Eql houhaa Ahd qarf ;
(P) LjneL Hje ab h cmm plhlq Lla hb qJu h ALl Ll, kq HC BCe h
fhde Aeku Ljne fJul AdLl Hhw kq plhlql Se Ljne 10 (cn) cel eVn
cuR z

- 44 -

Page 45 of 57

(2) Le h Ef-dl (1) -H EMa k Le Afldl cu co pha qCm ae AedL 5 (fyQ)


hvpl Llc h AedL 5 (fyQ) mr VL Abc h Eiu c Hhw HC Afld Ahqa bLm
HC Ahqa jucl fbjcel flha facel Se AedL 25 (fyQn) qSl VL Abc ceu
qChe z
(3) kc Le h HC BCe h acde fZa fhdel Hje hde mwOe Lle kql Se HC BCe h
fhde Le pecV c edla eC, aq qCm ae co ph qJu pfr x
(L) X~lf fbj mwOel Se AedL 2 (cC) hvpl Llc h AedL 2 (cC) mr VL Abc
h Eiu c ceu qChe ;
(M) Elf flha faV mwOel Se, AedL 3 (ae) mr VL Abc h AedL 3 (ae)
hvpl Llc h Eiu c ceu qChe z
(4) Ef-dl (2) Hl Ade Le c Blf paJ, pwnV Afldl LlZ raN hl Aee faLl
mil AdLl r qCh e z

74 z Afld pwOVe pqua, flQe Cacl c


Le h HC BCel Ade k Le Afld pwOVe pqua Llm, Abh E Afld pwOVe flQe
cm h osk Llm Hhw E osk h flQel gm AfldV pwOVa qCm, E pquaLl,
oskLl h flQeLl E Afldl Se hZa c ceu qChe z

75 z fhde Afld, c, raflZ pfLa hde


Ljne ejmMa hou fhde fZue Lla flh, kb x(L) fhde h Ljne LaL CpLa mCpp h fljVl na mwOel r pwnV mwOeL
Afldlf Qqa Ll J Eql Se rja AedL 2 (cC) hvpl Llc h AedL 2 (cC)
mr VL Abc h Eiu c Blf ;
(M) fhde h Ljne LaL CpLa mCpp h fljVl na mwOel LlZ raNq hl ff
raflZ Hhw Eq Bcul fa edlZ, HClf raflZl fljZ qCh AedL 2 (cC) mr
VL z

76 z Lfe LaL Afld pwOVe


(1) HC BCel Ade Le hde mwOeLl h kc Lfe qu, aq qCm E Lfel faL
jmL, flQmL, jeSl, pQh h Ae Le LjLa h LjQl h faed hdeV mwOe LluRe
hmu NZ qCh, kc e ae fjZ Lla fle k, E mwOe aql Aapl qCuR Abh E
mwOe ld Llhl Se ae kbpd QV LluRe z
hM x HC dlu(L) "Lfe" hma Le Lfe, pwhdh pw, Awncl Llhl, pja h HLdL h
pjeu NWa pwNWeL hTCh ;

- 45 -

Page 46 of 57

(M) "flQmL" hma Le Awncl h flQme hX, k ejC Aiqa qEL, Hl


pcpLJ hTCh z
(2) gScl Lkhda kq LRC bLL e Le, Lfe LaL HC BCe h fhde hZa Le Afld
pwOVel r, Lfel eha Lkmu h fde Lkmu h HClf Lkmu e bLm k e qCa
pdlZax Eql LjL flQma qu h k e AfldV pwOVa qu h k e Lfel pwn
AfldL fJu ku pC el Efl HMaulpf pne BcmaC qCh kbkb HMaulpf
Bcma z

77 z Afld Bjm mJu J hQl pfL Bcmal HMaul


(1) gScl Lkhda kq LRC bLL e Le, pne (cul) Bcmal ejal Le Bcma HC BCe
h fhdel Ade ceu Le Afldl hQl (trial) Llh e z
(2) dj 1j nel jSV h jVfmVe jSV h acd Bcma, flcnL h Ljnel eLV qCa
rjaf Ae Le LjLal mMa lfVl ia HC BCel Ade Le Afld Bjm mCa
flhe z
hM - E jSV Le hL hQll Se pne Bcma pfc e Ll pJ, pne Bcma,
E lfV h avpw abcl ia E h LaL pwOVa hmu Bfaxc hhQe Ll ku
Hje Afld Bjm mCa flh z
(3) E Bcma Le Afld Bjm mCm Aik hL Bcma qSl Lll En pje h
Ngal flue Slpq jjmV hQll En faa Lll Se gScl Lkhd Aepl
fuSeu pLm rja fuN Lla flh z

78 z AikN cul J ac fa
(1) HC BCe h fhde hZa Le Afldl ac Llhl Se Ljne flcnL h Ae Le LjLaL
rja fce Lla flh z
(2) flcnL h E LjLa, Aaxfl acLl LjLa hmu EMa, Le hl mMa AikN h Ae
k Le abl flfra HC dll Ade Lkj NqZ l Lla fle z
(3) Le Afldl BeWeL ac l Lll fh, acLl LjLa E Afld pfL HLV fbjL
lfV Ljne LaL Hacn edla LjLal eLV fn Llhe Hhw au LjLa pwnV OVe
J flqa hhQej, 7 (pa) cel jd p fce Llhe k, houV pfL BeWeL ac
l Ll Abh HC BCe h fhde Aepl Ae Le hhq NqZ Ll h Bc Le hhq NqZ e
Ll pjQe L e Hhw acepl flha Lkj NqZ Ll qCh z
(4) Ef-dl (2) Aepl BeWeL acl p Nqa qCm E acLl LjLa fbjL lfVl
HLV Aemf pwnV beu fn Llhe Hhw Eq Afld pfLa HLV ab qph beu mfh
Ll qCh z
(5) Le Afld acl hfl acLl LjLa gScll Lkhdl Ade bel HLSe ilf LjLal
eu HLC rja fuN Lla flhe z

- 46 -

Page 47 of 57

(6) ac pjl fl acLl LjLa aql ac lfVl jmLf Hhw E lfVl pjbe pwnV
LNS-f h Eqcl paua Aemf HMaul pf 1j nel jSV h jVfmVe jSV
Bcma cMm Llhe, Hhw HLV Aemf aql cl Hhw BlLV Aemf pwnV beu Sj
Llhe z
(7) Ef-dl (2) Hl hde pJ, acLl LjLa pwnV Afld J flqal fuSe, E Ef-dll
Ade BeWeL acl p fl fhC Afldl pqa pwnV cmm, ha h kfa BVL
Lla flhe, kc ae pV qe k, hml LlZ X~ cmm, ha h kfa plCu gm h eV
Ll qCa fl Hhw Afldl pqa pwn hL Nl Lla flhe kc ae je Lle k,
aql fmaL qJul phe BR z

79 z gScl Lkhdl fuN


(1) HC BCe, acde fZa hd J fhde pfr, HC BCe hZa k Le Afldl ac, hQl,
Bfm Hhw BeowNL pLm hou gScl Lkhd fkS qCh z
(2) HC BCel Ade flcnLl lfVl ia Bcma pQa jjm gScl Lkhdl Ade fmn
lfVl ia pQa jjm hmu NZ qCh z

80 z fhmL fpLEVl CacL Ljnel LjLa LaL pqua


HC BCel Ade pne Bcma Le jjm flQmel pju fhmL fpLEVl h pwn Aal h
pqLl fhmL fpLEVlL Ljne LaL Hacn euSa LjLa pqua Lla flhe Hhw
E LjLa Bcma qSl bLu aql hh fn Lla flhe z

81 z kfa Cac hSuLlZ


(1) HC BCe h fhdel Ade Le Afld pwOVa qCm k VmkNkN kfa h hal kfa h
ke h Ae Le ha h cmm, Aaxfl HC dlu jmjm hmu EMa, pfL h pqkN E
Afld pwOVa qCuR aq pwnV Afldl fL a J flqa hhQej Ljnel AeL m
hSuLlZl Bcn Bcma fce Lla flh x
ah na bL k, Le Afld pwOVel Se plLl h pwhdh pwql jmjm HC Ef-dll
Ade hSukN qCh e z
(2)

Ef-dl (1) Hl Ade Le jmjm hSu Ll qCm, Ljne E hSuLlZ pfL HLV
eVn YL qCa fLna Hhw hm fQla cCV Sau ~ceL fLu fQl Llh ; HC eVn,
fQla qJul 30 ce fl Ljne, hSuLa jmjm ef Lla fl z

(3) pwnV Afld pwOVel cu k h co ph qCuRe, ae haa Ae Le h hSu


jmjml jmL, hL Nqa, mue ql h Aehd rjau Le b ch Llm, ae
hSuLlZl eVn fLna qJul 30 (n) cel jd hQlLl Bcmal eLV Ef-dl (6)
Hl Ade Bcn fl Se clMa, Aaxfl EJ clMa hmu EMa, Lla fle Hhw E
clMal Efl eel Se E Bcma HLV alM edlZ Llh z

- 47 -

Page 48 of 57

(4) clMaLl E clMa Bcma cMm Lll pju h avfh LjneL Hhw hSu jmjm Ae
Le h Ef-dl (3) -H EMa Le b ch LluRe hmu clMaLll Se bLm aqL
X~ clMal Aemfpq HLV eVn che z
(5) E clMa pfL clMaLl, ch EfeLl Aee h Hhw LjneL eel kpwNa
pkN fcel fl kc Bcma pV qu k(L) k Afldl LlZ E jmjm hSu qCuR Eql pqa E clMaLl h ch
EfeLll Aapl h aql Aeja h pja halL AfldV pwOVa qCuR ; Hhw
(M) E clMaLl h ch EfeLl E jmjml hfl Hje paLajmL hhq NqZ
LluRme k, jmjml Aejca cMmcl h hhqlLlNZ LaL Le Afld pwOVa
qCh e jj pV bLl kpa LlZ aql Rm ;
aq qCm Bcma k clMaLl h ch EfeLl pfL Elf pV qu aql bl fld Hhw
Aee b pwnV hl ameu aql bl ANNZa OoZ Lla flh ; Hhw Cq RsJ E
jmjm HClf bhe h h hhNl eLV gla cJul Se h E jmjm h h Aehdih
ef qCu bLm bl Aefa faL bhe hL Bcmal hhQeu Efk Ab efhhc
f Ab qCa flnd Lll ecnJ ca flh z
(6) HC dll Ade Le jmjm hSuLlZ h efLlZ h Hacpw Lkdlu E jmL h
bhe h Le raflZ ch Lla flhe e h Ae Le Bcma HClf raflZl ch h
Ae Le ch Efe Lla flhe e z

82 z BcuLa fnpeL Slje J Abcl ef


HC BCe h acde fZa fhdel Ade BcuLa fnpeL Slje Hhw Abc fSal plLl
aqhm Sj qCh z

83 z hal Ahd fLn pfL cJue jjm J Aee faLl mil AdLl
(1) kc Le h kpa LlZ hnp Lle k, avLaL
fla h Nqa ha A~hdih fLn Ll
qCuR h qCh, Abh Eq 67 (1) h 68 (1) dll hde mwOej hhqa qCuR h qCh, aq
qCm ae E fLn h A~hd hhql h Lll Se h cu hl eLV qCa aea raflZ
Bcul Se, fLnLl h A~hd hhqlLll hl phSS Bcma jjm cul Lla fle ;
Hhw HClf jjmu Bcma eod, raflZ h Eql hhQeja Ae Le faLl fce Lla
fl z
(2) Le h Cafh 67 (1) h 68 (1) dll Ade Afld pwOVel cu co pha qCu bLm
Hhw aql hl HLC OVel ia HC dll Ef-dl (1) Hl Ade Le cJue jjm cul
qCm HClf cJue Lkdlu AikNLa hal fLn h X~ql A~hd hhql fjZl Se E
Afld pfLa gScl Lkdlu Efqfa prl paua eLm Effe Ll kCh Hhw Afld
pwOVel hfl co phLlZl p E Bcma fba faLll hfl fk fjZ qph
hhQa qCh z
(3) Ef-dl (1) Hl Ade Le jjm cull LlZ Eh qJul 3 (ae) hvpll jd E jjm cul
Lla qCh z

- 48 -

Page 49 of 57

(4) HC dll Ade cJue jjm cull LlZ Le h LaL Ae Le AdLl fuN h Ae
faLl mil AdLl r qCh e z

cn Adu
ab fhq
84 z Ljnel eLV qph J ab plhlq
(1) Ljne k Le flQmeLlL h hno nZl flQmeLlNZL ejhZa hou ecn ca fl x(L) HC BCel hdehm fme h Ljnel rjal kbkb fuN eQa Lll En,
VmkNkN ph fcel hu QqaLlZl fa Hhw BSaLih La Le qph
fa AeplZ x
ah na bL k, HClf qph fa Lfe BCe, 1994 a hZa qph pw hdel
pqa pwNafZ qCa qCh ; Hhw
(M) HC BCel hdehm hahuel En, Ljnel eLV ecV pju cMmkN
fahce BLl h Ljne LaL edla Le glj h faa E avpw abc Hhw
Ljnel hhQeu fuSeu ab Aee plhlqz
(2) kpa LlZ Ljne kc hnp Ll k, HC BCe hhuel Se Le flQmeLl h Aee
mCppdl, fljVdl h pecl dlL h AeLe hl eLV qCa Le ab h cmm pwNq Ll
fuSeu, aq qCm E ab plhlql Se Ljne E hL ecn ca flh Hhw E h
HC ecn fme hd bLhe x
ah na bL k, HC dll Ade Hje Le cmm h Eql houha Efqfel Se Le
hL hd Ll kCh e kq cJue jjml p Bcma Efqfe E h hd eqe ;
Elf hd e qJul houV fjZl cua haCh E hl Efl z

85 z ab fl pkN J Nfeu abc


(1) Ef-dl (2) Hl hde pfr, HC BCel Ade Lkhm pfcel p Ljnel NQlia pLm
abC kqa SepdlZ flcne Hhw Eql Aemf pwNq Lla fl aq Ljne eQa Llh z
ah na bL k, Le abL Nfeu hmu Ljne je Llm Eql r haj Ll kChz
(2) Ljnel h Ljnel Le fljnL, LjLa, LjQl h Ljne LaL euSa Le h pe Hje
Le Nfe ab Ae Le hl eLV fLn Llhe e h EqL fLna qCa che e kqa
X~ Ae h Nfe ab hhql Llu mihe qe, h E ab kql pqa pwnV aql ra qu;
HClf Nfeu ab fLn HLV ApcQlZ qph NZ qCh z
hM- Ljnel h Ljnel fljnL, LjLa h LjQl Rme Hje hl rJ HC Ef-dl
fkS z

- 49 -

Page 50 of 57

(3) Ljne kc Eql Le Lk-dl QmLm Le ab f qu Hhw Ljne je Ll k, E ab


Seb fLna qJu fuSe, aq qCm Eqa Bfaxc bpwn hL eel kpwNa
pkN cu E ab fLn Ll h e Lll hfl p NqZ Lla flh Hhw kbkb r
Ljne eSC Eq fLn Lla fl h Eq fLnl Se pwnV hL ecn ca fl z

86 z pdlZ Aepe J p NqZ


Ljne u EcN h k Le b pwnV hl Bhce Hje k Le hou h LjL pfL Aepe
Hhw fuSeu p NqZ Lla fl k houV h LjL HC BCe l eo h Aejca h kq Ll
HC BCel Aepl fuSeu z

87 z NZee J Eql fa
(1) Le Bhce h Ae Leih f abl ia, Ljne kc je Ll k, Seb lrl Se Eql
Le rja fuN h faha fuNl hou h Ae Le hou kbkb p NqZl En NZ
eel hh Ll fuSe, aq qCm Ljne houV pfL NZeel hhq Lla fl z
(2) Ef-dl (1) Hl Ade NZee AeWel En Ljne ae pcphnV HLV NZee LjV,
Aaxfl HC Adu LjV hmu EMa, NWe Lla fl ; Ljnel Qulje h iCp-Quje
LjVl pifa Hhw Ljne LaL jeea Ae Le Ljnel h LjLa LjVl Afl cCSe pcp
qChe z
(3) NZeel hfl AeplZu fa fhde hZa e bLm, HC BCel hde pfr, LjVl
hhQeja kbkb faa NZee AeWa qCh z
(4) LjV Eql pcpcl pwMNlW iV k Le p Nqa Llh z
(5) fuSeu ab fjZ fJul Se LjV acde hou mMaih ecV pr h kaL Efqfel
ecn ca fl Hhw k hou jML pr h kaL Efqfe Ll kCh aqJ edlZ Lla
fl z
(6) LjV kbkb hhQe Llm Eql pjM pr h Le ab Effel r pwn hL aql
jeea HLSe HXiLV h pwn houl hno h faedL E pr h ab Effe h pC
hfl pqua Lll Aeja ca flh z
(7) NZeel Lkdl SeNZl Se Ej bLh Hhw Eqa Efqfa pr J Aee ab Hhw
LjV LaL hhQa OVehm Hhw NZeel LkhhlZ mfh Llel Se LjVl pifa hhq
NqZ Llhe z
(8) amh Ll qCuR HClf k Le h, h amh e fJu paJ acde hou Nqah pl
LlZ kql br h fiha qCa fl k E hou pfL JuLhqm BRe HClf k Le
h, eS h aql rjafc faedl jdj, LjVl pjM qSl qCu aql hh fn Lla
fle z
(9) acLm h ac no, LjV (L) acde hou h Eql Awnhno pfL pwr LlZ EMfhL p ca fl ;
- 50 -

Page 51 of 57

(M) acde Le hou h Eql AwnhnoL aR h qulejmL h iqe h Seb avpfL


NZee QmCu kJul fuSe eC h Eq Lj eq hmu je Llm houV pfZih h
Eql pwnV AwnL ac qCa hc ca h avpfL ee qCa hla bLa flh ;
(N) Eql hhQede, k Le houl Efl ala Hhw ek ee AeWe Hhw avpfL p
NqZl b pdlZih k Le ecn ca Hhw Aehd k Le LS Lla flh z
(10) Ef-dl (9) (L) Hl Ade fc fde fde p h Eql plwn Aax cCV Sau ceL
fLu fLn Lla qCh Hhw NZeea AwnNqZLl faL BNq frL faV ecn J
pl Aemf Ljne LaL edla gp fce pfr plhlq Lla qCh z

88 z NZeea pr fce Hhw pr amh


(1) cJue Bcma Le hL pr qph amh h aql pr cJul hfl Code of Civil
Produce, 1908 (Act of 1908) Aeku E Bcma k rja fuN Lla fl, Neeea
LjVl eLV pr fceLl h hh EfqfeLl pLm h LaL
pr fcel r LjVJ pC
rja fuN Lla flh Hhw E Code H hZa fa AeplZ Llh z
(2) dl 87 Hl Ade AeWa acl Le hou Le h pr fce h cmm Efqfe prj hmu
je Llm LjV NZeea qSl qJul Se eVn Sll jdj aqL amh Lla Hhw aql
pr NqZ Lla flh; NZeea qSl qJul Se amhLa hL kpwNa MlQJ fce Ll
kCh z
(3) NZeea Efqa qJul Se amhLa h (L) kpwNa LlZ halL, aql eVn EMa pju J qe qSl qCa hb qCm ;
(M) kpwNa LlZ halL, LjVl Le fnl Shh ca ALl Llm h E fnl El
CRLaih jb h hLa ab h hha cm CRLaih acde Le houl ab Nfe
Llm, h
(N) aql cMm bL Le cmm h ab LjVl amh jahL Efqfe Lla ALl Llm
h kpa LlZ halL Efqfe hb qCm,
ae LjVl p Efr Lll LlZ Bcma Ahjeel Afld pwOVel cu co qChe, Hhw
acepl ceu qChe z
(4) Le h Ef-dl (3) -H EMa Le Afld LluRe jj LjV je Llm LjV Eql pifal
caMa ajj HLV fahce qCLV hiN flZ Lla flh z
(5) Ef-dl (4) Hl Ade f fahcel ia Bcma Ahjeel Afld hQll r LjVl
pifa LaL caMaLa hmu Bfax cV hhQa (purported) fahceV E Lkdlu (L) pr qph NqZkN
fuSe qCh e ; Hhw

qCh Hhw, hfla fjZa e qCm, Eq BeWeLih

- 51 -

fjZl

Page 52 of 57

(M) Eqa hda OVehm Hhw avpfL LjVl p Hhw pl paa ecnL fbjL
(primafacie) pr qCh z
(6) Contempt of Courts Act, 1926 (XII of 1926) Hl Ade Bcma Ahjeel hQl k faa
qu Hhw Eql Se k c Blf Ll ku pC faa Ef-dl (3) H EMa Ahjeel hQl
qCLV hiN AeWa qCh Hhw Efl fahce Aik hl Efl E Act H EMa c
Blf Ll kCh z

- 52 -

Page 53 of 57

ucn Adu
Lme hde
AdLl J cucua qel

89 z Act XIII of 1885 Hhw XVII of 1933 Hl Ade Lafu hou Ljne ea
(1) HC BCe fhael fh Telegraph Act, 1885 (XIII of 1885) Hhw Wireless Telegraphy Act,
1933 (XVII of 1933) Hl Ade plLl kc Hje Le mCpp Q pfce Llu bL h Hje
mCpp, pec h fljV Cp Llu bL kq Cp Lll hfl HC BCe l LjneL rja fce
Ll qCuR, aq qCm(L) E mCpp, pec h fljV, dl 90 Hl hde pfr, HClf hmhv bLh ke Eq
Ljne LaL Cp Ll qCuR ;
(M) E mCpp-Q, dl 90 Hl hde pfr, HClf hmhv bLh ke Eq Ljnel pqa
pfca qCuR ;
(N) E mCpp h mCpp Q h pec h fljVl hfl Le Bcn, ecn, ecne,
Aeja h pja fce Ll qCu bLm, Eq HC BCel hde pfr, HClf hmhv
bLh ke E Bcn, ecn, ecne, Aeja h pja Ljne LaL HC BCel Ade
fc qCuR ;
(O) E mCpp h mCpp Q h pec h fljVl hfl plLl LaL h plLll hl
Le cJue jjm pQa qCu bLm E jjmu plLll flha Ljnel ej faqfa
hmu NZ qCh z

90 z hcje mCpp J Aee Laa pja juc Ahqa


(1) Le h kc, HC BCe fhael pju, Le hal kfa h VmkNkN hhq qfe,
lrZhrZ h Eq flQme h VmkNkN ph fcel Se Le mCpp, mCpp Q, LlNl
NqZkNa pec h fljV, Aaxfl HC dlu E cmm hmu EMa Aeku AdLl qe, aq
qCm, E cmm ilf kq LRC bLe e Le , ae Ef-dl (4) Hl hde pfr, HC BCe
fhael alM qCa AedL 12 (hl) jp fk X~ cmm Aejca Lkhm pfce Lla
flhe Hhw ae E cmm HC BCel Ade dlZ LlaRe hmu NZ qCh z
(2) E cmml dlL, E cmml Ade Lkhm Ahqa lMa Qqm, HC BCe fhael fl ah
ae jpl jd h E cmml juc no qJul fh, kq BN qu, aql cmm pfL Ef-dl
(3) Hl Ade Ljnel Bcn fl En E cmml jm Lf Hhw pwn abcpq Ljnel
eLV Bhce Llhez
(3) E cmm Hhw pwnV abc flrl fl Ljne kc pV qu k, Eq q~pLlZ h pfcel pju
hmhv BCe, hd h fhde Aepl kbkbih q~p h pfce Ll qCuRm, Hhw Eql Le na h
houha HC BCel Le hdel pqa ApwNafZ eq, aq qCm, E Bhce fl 9 (eu)
jpl jd Ljne- 53 -

Page 54 of 57

(L) HC jj HLV Bcn Sl Llh k, E cmml dlL HC BCel Ade fcu rja
mCpp, pec, h fljVl dlL ; Hhw Hacn mCpp Q HLV mCpp NZ qCh ;
(M) E cmml Le na h hou HC BCel pqa ApwNafZ h Eqa Le eae na h hou
pwkSel fkSe hmu je Llm, Eqa fuSeu pwnde Lla flh Hhw HC
pwnde pfr, E cmm hmhv bLh ; HClf r Ljne pwndel houV X~
Bcn h flha Le Bcn EM Llh z
(4) Ef-dl (3) Hl Ade cMmLa Bhce ef e qJu fk Eql Ade Aejca LjL
Qme kCh z
(5) E cmm pfL HC dl Aeku Bhce e Ll qCm h Le Bhcel ~hda pfL pV e
qCm Ljne pwnV LlZ EMfhL HC jj HLV Bcn Sl Llh k, Bcn EmMa alM
qCa E cmm Bl LkLl bLh e z
(6) HC dll Ade E cmm pfL Ljne LaL SlLa Bcn h E cmml Le na h Le
hou La Le pwnde Hl ~hda h kbba pfL Le Bcma Le fn Efe Ll kCh e z

91 z BCe fhael fh hlLa hal Lup pja juc Ahqa


(1) HC BCe fhael Ahhqa fh Le h Le hal gLup ~hdih hhqll AdLl qCu
bLm ae HC BCe fhael fl 6 (Ru) jpl jd E gLup hll Se Ljnel eLV
Bhce Llhe ; Hhw Ljne, E Bhce flr J fuSeu pflnl Se, fLVj hhfe
LjVl eLV flZ Llh z
(2) Ef-dl (1) Hl Ade f pLm Bhce Hhw pwnV abc hhQej E LjV BhceLll
hlhl fhl hlLa hal Lup h Eql hhQeja kbkb Ae Le hal Lup h fhl
ameu pja h hda Lup hll Se h Ae Le kbkb hhq NqZl Se Ljnel eLV
pfln Llh Hhw Ljne aceku hhq NqZ Llh z
(3) Ljne HC dll Ade f pLm Bhce HC BCe fhael AedL 12 (hl) jpl jd ef
Llh ; Hhw HClf Bhce ef e qJu fk E BhceLlNZ fhl hlLa hal Lup
hhql Lla Llhe, kc e Ae Le LlZ Ljne Eq ham h flhae Ll z

92 z BCe fhae-fh Vlg Aejce


HC BCe fhael Ahhqa fh hcje pLm Vlg, Lm-QS, Hhw Aee QS, E fhael fl HC
BCel Ade flhaa e qJu fk, HClf LkLl bLh ke Eq HC BCel Ade edla qCuRz

93 z hwmcn VmNg J Vmge hX mCppdl hmu NZ


HC BCel Aee hde h Telegraph and Telephone Board Ordinance, 1979 (XII of 1976) H ial kq LRC bLL e Le, HC BCe fhael pwN pwN E AXepl Ade qfa hwmcn
VmNg Hhw Vmge hX (hVVh) flQmeLll jkc mi Llh Hhw HC BCel Ade Aee
flQmeLll r k nahm fkS qu E hXl rJ E nahm kacl ph Aelfih fkS
qCh x

- 54 -

Page 55 of 57

ah na bL k, HC BCe fhael 1 (HL) hvpll jd hVVh HLSe flQmeLl qph


mCpp fl Se clMa Llh x
BlJ na bL k, hVVh avpfLa hhqc Qsih feNWa e qJu fk, ah AedL 3 (ae)
hvpll Se, Eql fc ph hhc fkS Vlg, Lm-QS, Aee QS, HC BCe fhael fh kih
fkS Rm pC ih fuN Lla flh z

Qacn Adu
hhd
94 z SephL
Ljnel Qulje J Aee Ljnel, LjLa J LjQl, fljnL Hhw Ljnel rja fuNl h cua
pfcel Se Ljnel eLV qCa mMaih rja h cuaf h Penal Code (Act XLV
1860) Hl section 21 H hZa Ab Public Servant h SephL hmu NZ qChe z

95 z cu j
HC BCe h acde fZa fhde h fc Le Bcn h ecn fcel Se h Eql Ade plm hnp
La h La hmu Bfax cV hhQe Ll ku Hje LRl LlZ Le h raNa qCm ae j h
plLll Le LjQl Abh Ljnel Qulje h Ae Le Ljnel h LjLa J LjQl h fljnLl
hl Le raflZl jjm cul Lla flhe e z

96 z hal kfa, VmkNkN hhq Cac AdNqZ


(1) plLl Seb Le hal kfa, h Eq hhqll qe, VmkNkN hhq Hhw EqcNL Qm
lMl Se fuSeu phLR cMm eu k Le juc E cMm Ahqa lMa Hhw E juc
kfa h hhq Qm lMl Se pwnV flQmeLlL J aql LjQlNZL phrZL ih h
ec pjul Se euSa lMa flh z
(2) Ef-dl (1) Hl Ade cMm Nqa hal kfa h VmkNkN hhql jmL h euL aql
cMm plLll AeLm flaN Llhe Hhw X~ Ef-dlu EMa flQmeLl J LjQlNZ
hnaa J kbkb ka pqLl plLll kbkb rjaf LjLal ecnja LS Llhe Hhw E
LjLal ecna pwLa, Lm, ha flZ J NqZ Llhe z
(3) HC dll Ade plLl LaL cMm Nqa hal kfa, h VmkNkN hhl jmL h euLL
plLl kbkb raflZ ch, Hhw fcu raflZl fljZ pfL Eiufr HL ja e qCm plLl
houV efl Se Bcma flZ Llh Hhw SmSS eS h aql Adeq Le Aal
SmSSl l efl hh Lla flhe Hhw HClf r E hQlL hd l edla fa
Hhw hdl Ahaje aql hhQeja Efk k Le fa AeplZ Llu houV ef Llhe
Hhw Hachou aql p Qs qCh z

97 z Sll flaa plLll ANdLl

- 55 -

Page 56 of 57

(1) k QmLm h Le hcn n hwmcnl hl khq pV Llm h AilZ hq h ~elS


cM cm h Ae Le LlZ hwmcnl falr h elf eQa Ll h Aee Sll lu
fuSe cM cm, k Le hal kfa h VmkNkN hhq hhqll r Le flQmeLl
h Ae k Le hhqlLll ameu plLll ANdLl bLh z
(2) lVfa Sll Ahq OoZ Llm, plLl HC BCel Ade fc h CpLa pLm h k Le pec
Bcn h mCppl LkLla qNa h Eq pwnde Lla fl , Abh plLll hhQeja
fuSeu pjul Se k Le flQmeLll LSLj h avLaL fc ph fce qNa Lla flh,
ah HClf hhq NqZl r plLl pwnV flQmeLlL aql raNa ph fce LS-Lj h
pwnV qfel hfla raflZ fcel hh Llh z

98 z hd fZue plLll rja


HC BCel En flZLf plLl, plLl NSV ffe l, HC BCel pqa pwNafZ hd fZue
Lla flh z

99 z fhde fZue Ljnel rja


(1) HC BCel En flZLf Ljne, plLl NSV ffe l, HC BCe J plLl fZa hdl
pqa pwNafZ fhde fZue Lla flh z
(2) fhde plLl NSV fLna qJul 7 (pa) cel jd Ljne E fhdel Aemf jZmu
flZ Llh Hhw jZmu E fhde HC BCe J hdl pqa pwNafZ Le aq flr Llu
fuSeu pwndel ecn ca flh ; Hhw Ljne acepl hhq NqZ Llh z

100 z fLfl hm Cac


Bfaax hmhv Ae Le BCe h Le Q h Ae Le cmm kq LRC bLL e Le "hwmcn
VmLjEeLne lmVl Ljne (hVBlp) fe" noL LlNl pqua fLf h Ljne faWl
En HC BCe fhael fh plLl LaL Nqa Ae Le fLf, Aaxfl E fLf hmu EMa, (L) plLl LaL edla alM hm qCh ; Hhw
(M) hml pwN pwN E fLfl BJade plLll pLm pfc, AdLl, rja Hhw phdc
Ljne ea qCh ; Hhw
(N) E fLfl pLm LjLa J LjQl Ljnel LjLa J LjQl hmu NZ qChe Hhw Ljne
LaL edla hae, ia J Aee nade Ljnel QLla euSa bLhe x
ah na bL k, HClf Le LjLa h LjQl fLf hml 3 (ae) jpl jd
Ljnel QLla e bLhl CR h Llm ae Elf CR h Llhl alM qCa Ljnel
QLla euSa hmu NZ qChe e z

101 z SVma elpe plLll rja

- 56 -

Page 57 of 57

Ljnel rja J cua pfL HC BCel hde Afal LlZ Eq LkLl Lll r Le Aphd
cM cm plLl, Aee hdel pqa pjp lMu NSV hl l E hdel fLlZ h hM
fce Llax Ljnel LlZu hou cL ecne ca flh z

102 z BCel CwlS Aehc fLn


HC BCe fhael fl plLl kbnO ph, plLl NSV ffe l, HC BCel CwlS Aehc fLn
Llh, Hhw HC Aehc Aejca CwlS fWlf NZ qCh, ah HC BCe J E fWl jd Le hld
cM cm HC ACe LkLl qCh z

LS lLhEe Bqjc
pQh

- 57 -

You might also like