Autodesk

Maya 2013

2012 Autodesk, Inc. All Rights Reserved. Except as otherwise permitted by Autodesk, Inc., this publication, or parts thereof, may not
be reproduced in any form, by any method, for any purpose.

Certain materials included in this publication are reprinted with the permission of the copyright holder.
Portions related to RSA Data Security, Inc. MD5 Message-Digest Algorithm Copyright (C) 1991-2, RSA Data Security, Inc. Created 1991. All
rights reserved. License to copy and use this software is granted provided that it is identified as the "RSA Data Security, Inc. MD5 Message-Digest
Algorithm" in all material mentioning or referencing this software or this function. License is also granted to make and use derivative works
provided that such works are identified as "derived from the RSA Data Security, Inc. MD5 Message-Digest Algorithm" in all material mentioning
or referencing the derived work. RSA Data Security, Inc. makes no representations concerning either the merchantability of this software or the
suitability of this software for any particular purpose. It is provided "as is" without express or implied warranty of any kind. These notices must
be retained in any copies of any part of this documentation and/or software.
The following are registered trademarks or trademarks of Autodesk, Inc., and/or its subsidiaries and/or affiliates in the USA and other countries:
123D, 3ds Max, Algor, Alias, Alias (swirl design/logo), AliasStudio, ATC, AUGI, AutoCAD, AutoCAD Learning Assistance, AutoCAD LT, AutoCAD
Simulator, AutoCAD SQL Extension, AutoCAD SQL Interface, Autodesk, Autodesk Homestyler, Autodesk Intent, Autodesk Inventor, Autodesk
MapGuide, Autodesk Streamline, AutoLISP, AutoSketch, AutoSnap, AutoTrack, Backburner, Backdraft, Beast, Beast (design/logo) Built with
ObjectARX (design/logo), Burn, Buzzsaw, CAiCE, CFdesign, Civil 3D, Cleaner, Cleaner Central, ClearScale, Colour Warper, Combustion,
Communication Specification, Constructware, Content Explorer, Creative Bridge, Dancing Baby (image), DesignCenter, Design Doctor, Designer's
Toolkit, DesignKids, DesignProf, DesignServer, DesignStudio, Design Web Format, Discreet, DWF, DWG, DWG (design/logo), DWG Extreme,
DWG TrueConvert, DWG TrueView, DWFX, DXF, Ecotect, Evolver, Exposure, Extending the Design Team, Face Robot, FBX, Fempro, Fire, Flame,
Flare, Flint, FMDesktop, Freewheel, GDX Driver, Green Building Studio, Heads-up Design, Heidi, Homestyler, HumanIK, IDEA Server, i-drop,
Illuminate Labs AB (design/logo), ImageModeler, iMOUT, Incinerator, Inferno, Instructables, Instructables (stylized robot design/logo),Inventor,
Inventor LT, Kynapse, Kynogon, LandXplorer, LiquidLight, LiquidLight (design/logo), Lustre, MatchMover, Maya, Mechanical Desktop, MIMI,
Moldflow, Moldflow Plastics Advisers, Moldflow Plastics Insight, Moldflow Plastics Xpert, Moondust, MotionBuilder, Movimento, MPA, MPA
(design/logo), MPI, MPI (design/logo), MPX, MPX (design/logo), Mudbox, Multi-Master Editing, Navisworks, ObjectARX, ObjectDBX, Opticore,
Pipeplus, Pixlr, Pixlr-o-matic, PolarSnap, PortfolioWall, Powered with Autodesk Technology, Productstream, ProMaterials, RasterDWG, RealDWG,
Real-time Roto, Recognize, Render Queue, Retimer, Reveal, Revit, RiverCAD, Robot, Scaleform, Scaleform GFx, Showcase, Show Me, ShowMotion,
SketchBook, Smoke, Softimage, Softimage|XSI (design/logo), Sparks, SteeringWheels, Stitcher, Stone, StormNET, Tinkerbox, ToolClip, Topobase,
Toxik, TrustedDWG, T-Splines, U-Vis, ViewCube, Visual, Visual LISP, Voice Reality, Volo, Vtour, WaterNetworks, Wire, Wiretap, WiretapCentral,
XSI.
ACE, TAO, CIAO, and CoSMIC are copyrighted by Douglas C. Schmidt and his research group at Washington University, University of
California, Irvine, and Vanderbilt University, Copyright (c) 1993-2009, all rights reserved.
mental ray is a registered trademark of NVIDIA ARC GmbH, licensed for use by Autodesk, Inc.
Intel is a registered trademark or trademark of Intel Corporation or its subsidiaries in the United States and other countries.
OpenGL is a trademark of Silicon Graphics, Inc. in the United States and other countries.
Python is a registered trademark of Python Software Foundation.
All other brand names, product names or trademarks belong to their respective holders.
Disclaimer
THIS PUBLICATION AND THE INFORMATION CONTAINED HEREIN IS MADE AVAILABLE BY AUTODESK, INC. "AS IS." AUTODESK, INC. DISCLAIMS
ALL WARRANTIES, EITHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR
FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE REGARDING THESE MATERIALS.

Autodesk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . .
. . . . . . . . . . .
Autodesk . . . . . . . .
. . . . . .
.
. . . . . . .
. . .

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.

.1
.1
.2
.2
.4
.4
.5
.5
.6
.6
.6
.6
.7
.7
.7
.7

Autodesk Maya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Autodesk Maya 2013 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
64 32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

iii

 Mac OS X Maya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Linux Maya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Linux Maya . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
rpm Linux Maya . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Linux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Linux Maya . . . . . . . . . . . . . . . 22
Mac OS X Linux Maya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Maya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
MatchMoverCompositeBackburner DirectConnect . . . . . 30
Mental Ray for Maya Satellite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Mental Ray (Satellite) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Satellite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

iv |

 Autodesk

Autodesk
Network License Manager

Autodesk
2

Autodesk

2 | 1 Autodesk

 Autodesk

Autodesk
3ds MaxInventor AutoCAD

Autodesk

Autodesk Autodesk
Windows
Inventor - (francais)

| 3

Autodesk 30

Network License Manager

Network License Manager

ASCII

4 | 1 Autodesk


>

Autodesk
Internet Autodesk
Internet Internet
Web
Autodesk Autodesk Licensing
FAQ

32 64

| 5

Autodesk

Autodesk

Autodesk Autodesk

Autodesk
Autodesk SubscriptioneStore

Web
Download Manager

6 | 1 Autodesk


30 Autodesk

Autodesk

[]

1 Windows
Windows XP

Windows 7
/

2 Windows /(Windows
XP) /(Windows 7)

| 7

 Autodesk
Maya

Autodesk Maya 2013

Autodesk Maya Autodesk
64 32 Maya Maya

Mac OS X Linux Autodesk Maya

64 32
64 64
32
Setup_32.exe 64
32

Mac OS X Maya
Mac OS X Maya
1
DVD DVD Maya
DVD

 DVD Maya/Mac OS X

Maya .dmg

2 Finder Maya 2013

Maya

3 Maya

11

>>

hostname <enter>

10 | 2 Autodesk Maya

Mac OS X Maya | 11

Maya
/Applications/Autodesk/maya2013/
Maya Internet
F1 >Maya Autodesk Web
Internet
www.autodesk.com/maya-helpdownload-chs

Linux Maya
Linux Maya

Linux Maya
Linux Maya
1 Maya
DVD USB

Maya

2 shell su -

Linux
su -
3 ./setup Enter
Maya

12 | 2 Autodesk Maya

4 Maya

11

Linux Maya | 13

5
Maya /usr/autodesk/maya2013-x64
Maya Internet F1
>Maya Autodesk Web
Internet
www.autodesk.com/maya-helpdownload-chs

rpm Linux Maya

rpm -i -ivh -ivh

rpm Linux Maya

1 shell su -
2
DVD USB mount -r
/dev/dvd /mnt/dvd

14 | 2 Autodesk Maya

Maya Maya

3 ls
#

Maya2013_0_64-2013.0#.x86_64.rpm

Maya for Linux

adlmapps55.#.x86_64.rpm

Autodesk

adlmflexnetclient5.#.x86_64.rpm

Autodesk

adlmflexnetserver5.#.x86_64.rpm

Composite_2013-2013.0#.x86_64.rpm

Composite

backburner.sw.base-2013#.i386.rpm

Autodesk Backburner

Autodesk Backburner

backburner_webmonitor.sw.base-2013#.i386.rpm
autodesk.backburner.monitor-2013.0.0-#.i386.rpm

MatchMover2013_0_642013.0-#.x86_64.rpm

Web

Autodesk Backburner

MatchMover

Linux Maya | 15

4 #
Maya Mudbox
Maya
rpm -ivh Maya2013_0_64-2013.0-#.x86_64.rpm
adlmapps5-5.#.x86_64.rpm
adlmflexnetclient-5.#.x86_64.rpm

Maya Mudbox
rpm -ivh --force Maya2013_0_64-2013.0-#.x86_64.rpm
adlmapps5-5.#.x86_64.rpm
adlmflexnetclient-5.#.x86_64.rpm

Maya 2013 libXm.so.3 Maya lib

openMotif rpm
5 /usr/lib/ /usr/X11R6/lib libGL.so
OpenGL
/usr/lib Red HatFedora SuSE 32
Ubuntu Debian 64
Maya OpenGL mesa-GLMaya 64
64 OpenGL 3D
OpenGL glxinfo

glxinfo | less
6 Maya 27
Maya
Maya Internet Maya
Autodesk Web
7
/usr/autodesk/maya2013-x64/bin/licensechooser
/usr/autodesk/maya2013-x64/ <licensetype> unlimited
<licenseType>
license.env Autodesk

16 | 2 Autodesk Maya

8 /opt/Autodesk/Adlm/R5/lib64/to LD_LIBRARY_PATH

BASH shell
export LD_LIBRARY_PATH=/opt/Autodesk/Adlm/R5/lib64/
9 Autodesk Maya <productKey1>
<productKey2> <serialNum>

Maya Maya productKey1

productKey2
Maya
<productKey1> <productKey2>

/usr/autodesk/maya2013-x64/bin/adlmreg -i S
<productKey1> <productKey2> 2013.0.0.F <serialNum>
/var/opt/Autodesk/Adlm/Maya2013/MayaConfig.pit

/usr/autodesk/maya2013-x64/bin/adlmreg -i N
<productKey1> <productKey2> 2013.0.0.F <serialNum>
/var/opt/Autodesk/Adlm/Maya2013/MayaConfig.pit

/usr/autodesk/maya2013-x64/bin/adlmreg -i S 657E1 657E1

2013.0.0.F 000-00000000
/var/opt/Autodesk/Adlm/Maya2013/MayaConfig.pit
.pit Maya

Maya

Linux Maya | 17

 Linux
Maya Linux Linux Maya
Maya Linux Maya
Maya
www.autodesk.com/maya-readme-2013-chs

Linux Maya 2013

gcc 4.1.2 Maya CentOS 6.0 WS
Maya QtPython
OpenALIntel TBBMKLCg Maya /lib
Linux
Maya
Maya Qt
API www.autodesk.com/maya-sdkdoc-2013enu

Linux Fedora Maya

yum

yum install mesa-libGLw

yum install libXp

yum install gamin audiofile audiofile-devel e2fsprogs-libs

OpenGL Nvidia/AMD

Nvidia/AMD libGL.so

mesa-libGLw libGLw.so.1

X Windows

libXp libXp.so.6

18 | 2 Autodesk Maya

libXmu libXmu.so.6

libXp libXpm.so.4

libXt libXt.so.6

libXi libXi.so.6

libXext libXext.so.6

libX11 libX11.so.6

libinerama libXinerama.so.1

libXau libXau.so.6

libxcb libxcb.so.1

gamin libfam.so.0

audiofile libaudiofile.so.0

audiofile-devel libaudiofile.so

e2fsprogs-libs libuuid.so.1

ibpthread.so.0

llibc.so.6

libdl.so.2

libz.so.1

librt.so.1

libSM.so.6

libICE.so.6

libutil.so.1

libssl.so.6

libcrypto.so.6

libssl.so.6 libcrypto.so.6
libssl.so.x libcrypto.so.x RHEL OpenSSL
Linux Fedora 14 libcrypto.so.10
libssl.so.10
RHEL 6 CentOS 6 libssl.so.6 libcyrpto.so.6
Maya

Linux Maya | 19

yum install openssl098e-0.9.8e

Maya
Maya lib
Maya

su
cd /usr/autodesk/maya2013-x64/lib
ln s /usr/lib64/libssl.so.10 libssl.so.6
ln s /lib64/libcrypto.so.10 libcrypto.so.6
libssl.so libcrypto.so
/usr/autodesk/maya2013-x64/support/openssl/
Maya lib

su
cd /usr/autodesk/maya2013-x64/lib
cp ./support/openssl/libssl.so.6 libssl.so.6
cp ../support/openssl/libcrypto.so.6 libcrypto.so.6
cp ../support/openssl/libcrypto.so.6 libcrypto.so.0.9.8

tcsh
yum install tcsh

32 Backburner

php

elfutils-libelf

glibc

libgcc

libstdc++

httpd
32
(RHEL 6.x/CentOS 6.0/Fedora 14)
yum install elfutils-libelf.i586 glibc.i686
libstdc++.i586 httpd php

20 | 2 Autodesk Maya


Maya
yum install xorg-x11-fonts-ISO8859-1-100dpi
yum install xorg-x11-fonts-ISO8859-1-75dpi
yum install liberation-mono-fonts liberation-fonts-common
liberation-sans-fonts liberation-serif-fonts

Linux Maya Windows

Maya

Windows AVI SGI

Maya
www.autodesk.com/maya-readme-2013-chs

Autodesk 30 Linux
Maya 30

Linux
Linux Maya
Maya
Linux Linux
Linux Maya
Autodesk

KDE Gnome
Maya KDE Gnome
Alt MayaMaya 2013
Meta (Windows) Alt Alt

KDE Gnome
KDE Gnome

Linux Maya | 21

Red Hat KDE

1 KDE
2
3
(Red Hat Enterprise Linux WS 6.x)

(Fedora 14)

4
(Red Hat Enterprise Linux WS 6.x)

(Fedora 14)

Meta
5
Red Hat Gnome
1 Gnome
2
(Red Hat Enterprise Linux WS 6.x)

(Fedora 14)

3 ...
Maya Ctrl Alt
4

Linux Maya
Linux Maya

RGB X
RGB X

RGB

22 | 2 Autodesk Maya

 Maya AMD

X
AMD AMD Linux RGB

RGB X Maya

RGB
RGB RGB

RGB
1 /etc/X11/xorg.conf
2 CIOverlay
Section "Device"
Option "Overlay" "on"
EndSection
OR
Section "Screen"
Option "Overlay" "on"
EndSection
3 X
Section "Extensions"
Option "Composite" "false"
EndSection
4 xorg.conf

X
X X

Linux Maya | 23

 X
Red Hat 6 Fedora 14 X
xorg.conf
1 /etc/X11/xorg.conf
2 X
Section "Extensions"
Option "Composite" "true"
EndSection
3 xorg.conf

KDE

>

Metacity

Metacity>

RGB X

24 | 2 Autodesk Maya

Maya

KDE

Metacity Gnome

focus_mode sloppy

raise_on_click false

Maya
Maya.env
MAYA_SET_PARENT_HINT=0
0
Linux Maya 2010

MAYA_HBFreeFocus=1
1
Linux MAYA_SET_PARENT_HINT=0

MAYA_HBFreeRaise=1
1 Linux
MAYA_SET_PARENT_HINT=0

Linux Maya | 25

 Mac OS X Linux Maya

Mac OS X Maya
1 Maya /Applications/Autodesk/Maya2013/
2 Maya2013
3 <productKey>
adlmreg u S <productKey> 2013.0.0.F
adlmreg u N <productKey> 2013.0.0.F
ProductInformation.pit
Linux Maya
Linux Maya rpm
1 shell
2 /opt/Autodesk/Adlm/R4/lib64/ LD_LIBRARY_PATH

export
LD_LIBRARY_PATH=/opt/Autodesk/Adlm/R4/lib64/
3 <productKey>
/usr/autodesk/Maya2013-x64/bin/adlmreg -u S
<productKey> 2013.0.0.F
/usr/autodesk/Maya2013-x64/bin/adlmreg -u N
<productKey> 2013.0.0.F
4
rpm -qa |egrep 'adlm|Maya'
5 Maya2013_# #

6
rpm -e PackageName

26 | 2 Autodesk Maya

 Maya
Maya 2013 Autodesk.com
Maya 2013

Maya
Maya
Maya 2013

Autodesk Maya 2013

www.autodesk.com/maya-helpdownload-chs
32 64 Maya

Windows Maya
Maya Maya
Web 29 Maya

1 Autodesk Maya 2013

3
Maya

Windows 32 C:\Program
Files\Autodesk\Maya2013\docs\Maya2013\zh_CN

Windows 64 C:\Program
Files(x86)\Autodesk\Maya2013\docs\Maya2013\zh_CN

docs
4 Maya
5 Maya >/>

Maya | 27

7
8
F1 Maya 2013

Mac OS X Maya
1 Autodesk Maya 2013 .dmg
Maya
2
Finder
3 Maya 2013

4
Maya
/Applications/Autodesk/maya2013/docs/Maya2013/zh_CN
docs
5 Maya
6 Maya >/>

7
8
9
F1 Maya 2013

Linux Maya
Maya Maya
Web 29 Maya

1 Maya

28 | 2 Autodesk Maya

2 shell su -

3 ./setup Enter

4
Maya
/usr/autodesk/maya2013-x64/docs/Maya2013/zh_CN
docs
5 Maya
6 Maya >/>

7
8
9
F1 Maya 2013

Maya
Windows Linux Maya
Web Maya

Mac OS X Maya
Maya docs
Maya
Maya

\\CompanyServer\SharedLocation\MayaHelp\docs\Maya2013\zh_CN

index.html Maya
\en_US

Web http https

Maya | 29

 Maya
1 Maya Maya 1
2
27 Windows Maya 28
Linux Maya
2
(Windows) (Linux)

Maya

1 Maya
2 Maya >/>

3
4
Maya
http
5
Maya 2013

MatchMoverCompositeBackburner
DirectConnect
Maya Maya CompositeAutodesk MatchMover
Autodesk Backburner Autodesk
DirectConnect
MatchMover Composite Maya
Backburner Maya

30 | 2 Autodesk Maya

 Mental Ray for Maya Satellite

Mental Ray (Satellite)
Mental Ray for Maya Mental Ray Satellite
Mental Ray Satellite
Mental Ray (Satellite) Mental Ray
Maya CPU
Maya Mental Ray
mental ray
Maya

Maya mental ray IPR

Maya

Maya
Satellite

Mental Ray Satellite rayhosts Maya

Maya Maya
>>Mental Ray >Mental Ray for Maya
> Mental Ray for Maya
Mental Ray for Maya Satellite rayhosts

Satellite Mental Ray

Maya DVD Maya Satellite Windows
Mac OS X Linux Mental Ray

Mental Ray for Maya Satellite | 31

(Windows) Satellite Mental Ray

1 Maya DVD Mental
Ray Satellite Windows Mental
Ray

C:\Program
Files\Autodesk\mrsat3.10.1-maya2013
(Mac OS X) Satellite Mental Ray
1 Maya DVD Mental
Ray Satellite Mental Ray
2

/Applications/Autodesk/mrsat3.10.1-maya2013
(Linux) rpm Satellite Mental Ray
1
2 Maya DVD
3 DVD
mount
-r /dev/dvd /mnt/dvd
4 Mental Ray Satellite Linux
#
rpm ivh mentalraySatellite3.10.1_maya2013-3.10-#.x86_64.rpm

64 Windows Mental Ray for Maya satellite 32

64 32 64
/xinetd 32
64

32 | 2 Autodesk Maya


Mental Ray Ray Sat
Mental Ray for Maya Satellite Mental Ray
Maya
Ray Sat Mental Ray Satellite 3.10.1 for
Maya 2013 Windows

Ray Sat (Windows)

1 Windows
2 Mental Ray Satellite bin C:\Program
Files\Autodesk\mrsat3.10.1-maya2013\bin\
3
raysat2013server
/query
RaySat2013
RaySat2013
>>>

raysat2013server
/start

7413

Mental Ray Satellite 7413

services TCP/IP
WindowsLinux
1 services

Mental Ray for Maya Satellite | 33

services

(Windows XP) C:\Windows\system32\drivers\etc\services

(Linux) /etc/services

2 7413
mi-raysat2013
7413/tcp
Mac OS X 10.4Tiger
1 (sudo -s)
2 /etc/services
3 mi-raysat2013 7413/tcp
4
5 Finder>

6 NetInfo Manager
7 NetInfo Services (Mental Ray
Satellite 3.10.1 for Maya 2013)
8
NetInfo
9
10
11 Finder> NetInfo

12
Mac OS X 10.5Leopard
1 (sudo -s)
2 /etc/services
3 mi-raysat2013 7413/tcp
4
5

34 | 2 Autodesk Maya

sudo
/usr/bin/dscl . -change /Services/mi-raysat2013port
<currentportnumber>
<newportnumber>

sudo
/usr/bin/dscl . -change /Services/mi-raysat2013 port
7109 7413

/bin/dscl . -read /Services/mi-raysat2013
6

Satellite
Mental Ray for Maya Satellite Maya
Mental Ray for Maya
CPU
Maya
Mental Ray for Maya

Mental Ray for Maya

Maya Mental Ray for
Maya
Mental Ray for Maya rayhost Mental Ray Satellite

Mental Ray for Maya

Mental Ray for Maya Satellite
Maya Mental Ray
for Maya Mental Ray for Maya
Mental Ray for Maya
Mental Ray for Maya
Maya

Mental Ray for Maya Satellite | 35

 Mental Ray Maya

Maya Mental Ray

36 | 2 Autodesk Maya

Composite, MatchMover, Backburner,

DirectConnect 30
Download Manager
Linux 9, 26
Mac OS X 9, 26
Mental Ray
Satellite 31
Mental Ray for Maya Satellite 31
Ray Sat 33
Satellite
Mental Ray 31
Ray Sat 33
31
31
33
31

J
Web

P
A
Maya

27

31

33

37 |

Maya 26

38 |

31