Kabelski Spojni Pribor

Product range
Kabelski spojni pribor za niski,

srednji i visoki napon
Cable connection equipment for low,

middle and high voltage
Oprema za izolirane nadzemne mree

izvedene sa SKS-om,
napona 1 kV
Equipment for insulated overhead

line networks with ABC,
voltage up to 1 kV
Oprema za neizolirane nadzemne

mree,
napona 1kV
Equipment for uninsulated

overhead line networks
voltage up to 1 kV

mree,
srednjeg napona

form middle voltage
Oprema za izolirane
nadzemne mree,
srednjeg napona
Equipment for insulated

for middle voltage
Alati za preanje kabelskog

spojnog pribora
Compression tools for

cable connection equipment
Rastavljai srednjeg napona,

u suradnji
ABB-METAL PRODUCT
Switch-Disconnectors for middle

voltage, in cooperation
ABB-METAL PRODUCT
Kabelski pribor napona 1 kV,

u suradnji
RAYCHEM-METAL PRODUCT
Cable equipment for voltage

up to 1 kV, cooperation
RAYCHEM - METAL PRODUCT
Gromobranska oprema
Earthing equipment
1
1999
Proizvodni program
METAL PRODUCT
TVORNICA ZA PROIZVODNJU ELEKROOPREME
10020 ZAGREB - ODRA, aka 70, HRVATSKA
centrala: ++385/1/6379-555, komercijala: 01/6261-457
teh. ured: 01/6379-513, telefax: 01/6261-093
e-mail: metal-product@zg.tel.hr
www:http://www.metal-product.hr
METAL PRODUCT
Z
Objavom ovog izdanja sva prethodna

izdanja ovog kataloga
postaju nevaea.
Upon publication of this

catalogue, all previus
issues become invalid
Metal Product zadrava pravo izmjene

podataka prema zahtjevima tehnolokog
napretka i bez prethodne najave.
Metal Product to change as

required by techical
progress
Informacije o proizvodima koji nisu

uvrteni u ovaj katalog mogu se
dobiti na posebni upit.
Informations about products

not entlisted in this issue, can and will be submitted
upon request
Prilikom narudbe potrebno je denirati:

- kataloki broj proizvoda,
- tip proizvoda
- potrebnu koliinu
When ordering, please specify:

- Catalogue number
- Product type
- Quality
Sadraj
Table of contents
Stranica/page
Kabelske stopice
Cable lugs
Kabelske stopice, Cu
cijevne
prema DIN 46235
galvanski pokositrene
za bakrenu uad prema DIN 48201
i bakrene vodie prema VDE 0295
i HRN N.CO.015
Compression cable lugs, copper .......................... 10

tube
acc. to DIN 46235
tin-plated
for stranded copper conductors
acc. to DIN 48201 and copper cable conductors
acc. to VDE 0295 and HRN N.CO.015
kutni tip
i HRN N.CO.015
Compression cable lugs, copper .......................... 12

angle type
tin-plated
for stranded copper conductors
acc. to DIN 48201 and copper cable conductors
uzduno vodonepropusne
i HRN N.CO.015
Compression cable lugs, copper ........................... 14

longitudinally sealed
tin-plated
for copper conductors acc. to
DIN 48201 and copper cable
conductors acc. to VDE 0295 and HRN N.CO.015
vijane
i HRN N.CO.015
Compression lugs, copper ..................................... 16

clamping type
tin-plated
for copper conductors acc. to
DIN 48201 and copper cable
Kabelske stopice, Al
cijevne
za aluminijsku uad prema DIN 48201
i aluminijske vodie prema
VDE 0295 i HRN N.CO.015
Compression cable lugs, aluminium ..................... 18

tube
for aluminium conductors acc. to DIN 48201 and
aluminium cable conductors acc. to VDE 0295
and HRN N.CO.015
Kabelske stopice, Al
prema DIN 46329
Compression cable lugs, aluminium ..................... 20

longitudinally sealed,
acc. to DIN 46329
for aluminium conductors acc. to DIN 48201 and
aluminium cable conductors acc. to VDE 0295 and
HRN N.CO.015
Kabelske stopice, Al/Cu

Bimetallic cable lugs................................................ 22

compression type, longitudinally sealed
for aluminium conductors acc. to DIN 48201
and aluminium cable conductors
Kabelske stopice, Al/Cu

cijevne
Bimetallic cable lugs................................................ 24

compression type, tube
for aluminium conductors
acc. to DIN 48201 and aluminium cable conductors
Kabelski prikljuni svornjak, Cu

1-10 kV
galvanski pokositreni
za izolirane jednoilne bakrene
vodie prema VDE 0295 i
HRN N.CO.015
Copper pin-type compression terminal ................ 25

1-10 kV
tin-plated
for plastic insulated cables with copper conductors
acc. to VDE 0295 and
HRN N.CO.015
Kabelski prikljuni svornjak, Al

1-10 kV
za izolirane jednoilne aluminijske
vodie prema VDE 0295 i
HRN N.CO.015
Aluminium pin-type compression ..........................26

terminal 1-10 kV
for plastic insulated cables with aluminium conductors
HRN N.CO.015
Kabelski prikljuni svornjak, Al/Cu

1-10 kV
i aluminijske vodie prema VDE 0295
i HRN N.CO.015
Bimetal pin-type compression ...............................27

terminal 1-10 kV
acc. to DIN 48201 and aluminum cable
Kabelski prikljuni svornjak, Al/Cu

tip MAGNEFIX
za prikljuak aluminijske uadi prema
DIN 48201 i aluminijskih vodia
prema VDE 0295 i HRN N.CO.015
na SN postrojenje - tip MAGNEFIX
Bimetal pin-type compression terminal ................28

type MAGNEFIX
for connection of aluminium conductors
acc. to DIN 48201 and aluminum cable
to middle voltage plant - MAGNEFIX type
Kabelski prikljuni svornjak, Cu

10-35 kV
galvanski pokositreni
za bakrene vodie prema VDE 0295 i
HRN N.CO.015
Copper pin-type compression................................29

terminal 10-35 kV
tin-plated
for copper cable with copper conductors for potheads
Kabelski prikljuni svornjak, Al

10-35 kV
i aluminijske vodie prema VDE 0295 i
HRN N.CO.015
Aluminium pin-type compression .........................30

terminal 10-35 kV
and aluminum cable conductors acc. to VDE 0295
and HRN N.CO.015
Kabelske spojne ahure, Cu

1-10 kV
prema DIN 46267, dio 1
i HRN N.CO.015
Non-tension compression joints, Cu .......................31

1-10 kV
acc. to DIN 46267, part 1
tin-plated
for copper conductors acc. to DIN 48201 and copper
cable conductors acc. to
VDE 0295 and HRN N.CO.015

barijerne, 1-10 kV
i HRN N.CO.015
Non-tension compression joints, Cu ......................32

1-10 kV with oil-stop
tin-plated
for copper conductors acc. to DIN 48201 and copper cable
conductors acc. to
Kabelske spojne ahure, Cu redukcijske 1-10 kV

za bakrenu uad prema DIN 48201 i bakrene
vodie prema VDE 0295
i HRN N.CO.015
Non-tension reduction compression joints, Cu ....33

1-10 kV
tin-plated
for copper conductors acc. to DIN 48201 and copper cable
conductors
Kabelske spojne ahure, Al

1-10 kV
za aluminijsku i aldrey uad
prema DIN 48201 i aluminijske
i HRN N.CO.015
Non-tension compression joints, Al .......................34

1-10 kV
tin-plated
for Al-and Al-alloy conductors acc. to DIN 48201 and
aluminium cables acc. to

barijerne, 1-10 kV
za aluminijske vodie prema
Non-tension compression joints, Al .......................35

for aluminium cables acc. to

redukcijske, 1-10 kV
za aluminijsku uad prema
DIN 48201 i aluminijske vodie razliitih nazivnih
presjeka prema VDE 0295 i HRN N.CO.015
Non-tension reduction compression joints, Al ........36

1-10 kV
for aluminium conductors acc. to DIN 48201 and aluminium
cablesof different cross section acc. to VDE 0295
and HRN N.CO.015
Kabelske ahure, Ms
vijane s rupom za lemljenje
i HRN N.CO.015
Connection - sleeves screw ....................................37

type with soldering hole
for copper conductors acc.
to DIN 48201 and copper cable conductors acc. to
Kabelske spojne ahure, Al/Cu

1-10 kV
za bakrenu i aluminijsku uad
prema DIN 48201, odnosno bakrene
Non-tension, bimetallic ..........................................38

compression joints Al/Cu
1-10 kV
for copper and aluminium
conductors acc. to DIN 48201 or copper and aluminium cable

10-35 kV
za bakrene vodie prema VDE 0295
i HRN N.CO.015

10-35 kV
tin-plated
for copper cable conductors

barijerne, 10-35 kV
i HRN N.CO.015

tin-plated
for copper cable conductors acc. to VDE 0295
and HRN N.CO.015

redukcijske s uljnom barijerom, 10-35 kV
i HRN N.CO.015
Non-tension reduction compression joints, Cu .....42

tin-plated

10-35 kV
za aluminijske vodie prema VDE 0295
i HRN N.CO.015
Non-tension compression joints, Al ........................43

10-35 kV
for aluminium cable conductors

barijerne, 10-35 kV
za aluminijske vodie prema VDE 0295
i HRN N.CO.015
Non-tension compression joints, Al ........................44


za aluminijske vodie razliitih nazivnih
presjeka prema VDE 0295
i HRN N.CO.015
Non-tension reduction compression joints, Al.......45

10-35 kV
suitable for different cross sections acc. to VDE 0295
and HRN N.CO.015
Kabelske spojne ahure, Al/Cu

10-35 kV
za bakrene i aluminijske vodie prema
Non-tension bimetallic compression joints, Al/Cu ... 46

10-35 kV
for copper and aluminium cables
Odvojna stezaljka, Cu
H-forma
Copper compression Tap ........................................48

conectors, H-shape
for copper conductors acc. to DIN 48201
T-spojnica, Cu
galvanski pokositrena
za bakrenu uad prema DIN 48201 i
bakrene vodie prema VDE 0295 i
HRN N.CO.015
T-compression cable lugs, copper ........................49

tin-plated
to DIN 48201 and copper cable conductors acc.
to VDE 0295 and HRN N.CO.015
X-spojnica, Cu
i HRN N.CO.015
X-compression cable lugs, copper ........................50

tin-plated
and copper cable conductors acc. to VDE 0295
and HRN N.CO.015
Tehnike informacije
Technical information .......................................................... 51
Nazivni presjek bakrenih vodia prema

DIN 47750, DIN 48200, DIN 48201, DIN 57295
i VDE 0250
Allocation of cross section for compression ...................................... 52

type cable lugs and compression joints for copper conductors
acc. to DIN 47750, DIN 48200, DIN 48201, DIN 57295 and VDE 0250
Nazivni presjek aluminijske uadi prema

DIN 48201 i aluminijskih vodia po DIN 57295 i
VDE 0250
Allocation of cross section for compression type cable lugs .......... 53

and compression joints for aluminium conductors acc. to DIN 48201
and aluminium cable conductors acc. to DIN 57295 and VDE 0250
Dimenzije, mehanika i elektrina svojstva

bakrene uadi prema DIN 48201, dio 1
Measurements, mechanical and electrical volves of ...................... 54

copper conductors acc. to DIN 48201, sheet 1

aluminijske uadi prema DIN 48201, dio 5
Measurements, mechanical and electrical volves of ...................... 55

aluminium conductors acc. to DIN 48201, sheet 5
Dimenzije okruglih vodia iz aluminija i bakra

po DIN 57295 i VDE 0295 A1
okrugli jednoini vodii
Measurements of aluminium and copper .......................................... 56

round cable conductors acc. to DIN 57295 and VDE 0295
Round single-wired conductors

po DIN 57295 i VDE 0295 A1
okrugli vieini vodii
Measurements of aluminium and copper .......................................... 57

round cable conductors acc. to DIN 57295 and VDE 0295
Round multiple-wired conductors
Dimenzije sektorskih vodia iz aluminija po

DIN 57295 i VDE 0295 A1
sektorski jednoini vodii
Measurements of aluminium sector..................................................... 58

cable conductors acc. to DIN 57295 and VDE 0295 A1
Sector single-wired conductors
Dimenzije sektorskih vodia iz aluminija po

DIN 57295 i VDE 0295 A1
sektorski vieini vodii
Measurements of aluminium sector..................................................... 59

cable conductors acc. to DIN 57295 and VDE 0295 A1
Sector multiple-wired conductors

po HRN N.CO.015
okrugli jednoini vodii
Measurements of aluminium and copper round ............................. 60

cable conductors acc. to HRN N.CO.015
Dimenzije okruglih vodia iz aluminija

i bakra po HRN N.CO.015
okrugli vieini vodii
Measurements of aluminium and ........................................................ 61

copper round cable conductors acc. to HRN N.CO.015
Momenti pritezanja vijaka
Permissible Torque .................................................................................. 62
Pretvorba angloamerikih mjernih jedinica

u metrine i obrnuto
Conversion of English/American Technical Measures ...................... 62

into Metric Measures and Vice Versa
Kataloki
broj
Tip
proizvoda
Nazivni
presjek
vodia mm2
SJ OV/SV
Prikljuni
vijak
mm
Cat.no.
Product
type
Conductor
cross
section mm2
RE RM/SM
Termin.
bolt
mm
MP 102 002
MP 102 004
KSB-C-6/6
KSB-C-6/8
MP 102 006
MP 102 008
KSB-C-10/6
KSB-C-10/8
10
10
MP 102 010
MP 102 012
MP 102 014
KSB-C-16/6
KSB-C-16/8 16
KSB-C-16/10
16
MP 102 016
MP 102 018
MP 102 020
MP 102 022
KSB-C-25/6
KSB-C-25/8
KSB-C-25/10
KSB-C-25/12
MP 102 024
MP 102 026
MP 102 028
Kabelske stopice Cu
cijevne,
prema DIN 46235
Compression cable lugs copper

tube,
acc. to DIN 46235

i bakrene vodie prema

and copper cable conductors
Materijal:
Bakar
Vanjska povrina: galvanski
pokositrena
Material:
Surface:
Copper
tin-plated
Promjer
vodia
mm
VDE 0295
HRN N.CO.015
Conductor
diameter mm
VDE 0295
HRN N.CO.015
Dimenzije
mm
b d1 d2 l
Broj
alata
Broj
preanja
meh. hidr.
Teina
ca. kg/100
kom.
Jedinino
pakiranje
kom.
Dimension
mm
b d1 d2 l
Die
Code
no.
Number of
compressions
mech. hydr.
Weight
appr.
kg/100
pcs.
Packing
Unit
pcs.
6
8
2,7-3,3
10 3,8 6,5 24
13
8,5 24
0,3
0,3
200
6
8
3,5-4,2
11 4,5 6,5 27
13
8,5 27
0,4
0,4
200
13 5,5 6,5 36
13 5,5 8,5 36
17 5,5 10,5 36
1,0
1,0
1,0
100
14
16
17
19
10
10
10
2
2
2
2,0
1,8
1,8
1,7
50
50
6
8
10
6
8
10
12
4,5-5,3
25
KSB-C-35/8
KSB-C-35/10
KSB-C-35/12
35
8
10
12
6,6-7,9
17 8,2 8,5 42
19 8,2 10,5 42
21 8,2 12,7 42
12
3,1
2,6
2,5
MP 102 030
MP 102 032
MP 102 034
KSB-C-50/8
KSB-C-50/10
KSB-C-50/12
50
8
10
12
7,7-9,1
20
22
24
14
4,3
4,1
4,0
MP 102 036
MP 102 038
MP 102 040
MP 102 042
KSB-C-70/8
KSB-C-70/10
KSB-C-70/12
KSB-C-70/16
70
16
MP 102 044
MP 102 046
MP 102 048
KSB-C-95/10
KSB-C-95/12
KSB-C-95/16
95
18
Sektorske vodie zaokruiti pripadajuim alatima
10
8
10
12
16
10
12
16
5,6-6,6
7 6,5 38
7 8,5 38
7 10,5 38
7 12,7 38
9,3-11,0
110-12,9
24
24
24
30
10 8,5 52
10 10,5 52
10 12,7 52
11,5
11,5
11,5
11,5
8,5
10,5
12,7
17
55
55
55
55
28 13,5 10,5 65
28 13,5 12,7 65
32 13,5 17 65
5,6
5,4
6,2
8,5
8,1
7,5
25
25
25
Sector shaped conductors must be rounded with special dies.
Kabelske stopice Cu
cijevne,
prema DIN 46235
Compression cable lugs

copper tube,
acc. to DIN 46235

for copper conductors

acc. to DIN 48201
Materijal:
Bakar
pokositrena
Material:
Surface:
Kataloki
broj
Cat.no.
Tip
proizvoda
Nazivni
presjek
vodia mm2
SJ OV/SV
Prikljuni
vijak
mm
Product
type
Conductor
cross
section mm2
RE RM/SM
Termin.
bolt
mm
MP 102 050 KSB-C-120/10

MP 102 052 KSB-C-120/12
MP 102 054 KSB-C-120/16
10
12
16
Copper
tin-plated
Promjer
vodia
mm
VDE 0295
HRN N.CO.015
Conductor
diameter mm
VDE 0295
HRN N.CO.015
120
150
185
MP 102 074 KSB-C-240/12

MP 102 076 KSB-C-240/16
MP 102 078 KSB-C-240/20
240
12
16
20
17,8-20,6
MP 102 080 KSB-C-300/12

MP 102 082 KSB-C-300/16
MP 102 084 KSB-C-300/20
300
12
16
20
20,0-23,1
MP 102 086 KSB-C-400/16

MP 102 088 KSB-C-400/20
400
16
20
22,9-26,1
MP 102 092 KSB-C-500/16

MP 102 094 KSB-C-500/20
500
16
20
25,7-29,2
MP 102 056
MP 102 058
MP 102 060
MP 102 062
KSB-C-150/10
KSB-C-150/12
KSB-C-150/16
KSB-C-150/20
MP 102 064
MP 102 066
MP 102 068
MP 102 070
KSB-C-185/10
KSB-C-185/12
KSB-C-185/16
KSB-C-185/20
10
12
16
20
10
12
16
20
12,5-14,5
13,9-16,2
15,5-18,0
Dimenzije
mm
b d1 d2 l
Broj
alata
Broj
preanja
meh. hidr.
Teina
ca. kg/100
kom.
Jedinino
pakiranje
kom.
Dimension
mm
b d1 d2 l
Die
Code
no.
Number of
compressions
mech. hydr.
Weight
appr.
kg/100
pcs.
Packing
Unit
pcs.
32 15,5 10,5 70
32 15,5 12,7 70
32 15,5 17 70
11,6
11,4
11,2
20
22
25
42 21,5 12,7 92
42 21,5 17 92
45 21,5 21 92
28
28,5
28,2
28,0
20
48 24,5 12,7 100

48 24,5 17 100
48 24,5 21 100
32
36,8
36,5
35,8
20
55 27,5 17 115
55 27,5 21 115
38
71,0
70,5
10
60
60
42
82,0
82,0
50
34
34
34
40
17
17
17
17
37
37
37
40
19 10,5 82
19 12,7 82
19 17 82
19 21 82
31
31
10,5
12,7
17,0
21,0
78
78
78
78
17 125
21 125
16,8
16,3
16,2
17,0
19,4
19,0
18,3
18,1
20
20
20
11
Kataloki
broj
Cat.no.
Tip
proizvoda
Nazivni
presjek
vodia mm2
OV/SV
Prikljuni
vijak
mm
Product
type
Conductor
cross
section mm2
RM/SM
Termin.
bolt
mm
MP 102400
MP 102402
MP 102404
KSB-L-16/6
KSB-L-16/8
KSB-L-16/10
MP 102408
MP 102410
MP 102412
MP 102414
KSB-L-25/6
KSB-L-25/8
KSB-L-25/10
KSB-L-25/12
MP 102416
MP 102418
MP 102420
KSB-L-35/8
KSB-L-35/10
KSB-L-35/12
MP 102422
MP 102424
MP 102426
MP 102428
KSB-L-50/8
KSB-L-50/10
KSB-L-50/12
KSB-L-50/16
MP 102430
MP 102432
MP 102434
MP 102436
KSB-L-70/8
KSB-L-70/10
KSB-L-70/12
KSB-L-70/16
MP 102438
MP 102440
MP 102442
KSB-L-95/10
KSB-L-95/12
KSB-L-95/16
16
25
35
50
70
95
12
6
8
10
6
8
10
12
8
10
12
8
10
12
16
8
10
12
16
10
12
16
Kabelske stopice Cu
kutni tip
Cable lugs copper

compression
za bakrenu uad prema

DIN 48201 i bakrene
i HRN N.CO.015

acc. to DIN 48201 and copper cable conductors acc. to VDE 0295 and
HRN N.CO.015
Materijal:
Bakar
pokositrena
Material:
Surface:
Promjer
vodia
mm
VDE 0295
HRN N.CO.015
Conductor
diameter mm
VDE 0295
HRN N.CO.015
d1
Dimenzije
mm
d2 h l
d1
Dimension
mm
d2 h l
13
13
17
6,5
8,5 28
10,5
12,7
17
17
20
20
14
16
17
19
8,5
10,5 33
12,7
20
20
22
17
19
21
8,5
10,0 10,5 35
12,7
17,0
26
26
26
30
20
22
24
28
8,5
11,5 10,5 36
12,7
17,0
27
27
29
32
24
24
24
30
10,5
13,5 12,7 45
17,0
30
30
34
28
28
32
5,6-6,6
7,0
6,6-7,9
8,2
11,0-12,9
Broj
preanje
meh. hidr.
Die
Number of
Code compressions
b no. mech. hydr.
17
17
17
5,5
9,3-11,0
6,5
8,5 28
10,5
4,5-5,3
7,7-9,1
Broj
alata
Copper
tin-plated
10
12
14
16
18
Teina
ca. kg/100
kom.
Jedinino
pakiranje
kom.
Weight
appr.
kg/100
pcs.
Packing
Unit
pcs.
1,3
1,3
1,4
1,7
1,7
2,0
1,9
3,8
3,8
3,7
5,0
4,8
4,4
4,4
6,5
6,7
6,4
5,7
10,3
9,7
9,8
50
50
50
50
25
25
Kabelske stopice Cu
kutni tip
Cable lugs copper

compression

DIN 48201 i bakrene
i HRN N.CO.015

HRN N.CO.015
Materijal:
Bakar
pokositrena
Material:
Surface:
Kataloki
broj
Cat.no.
Tip
proizvoda
Nazivni
presjek
vodia mm2
OV/SV
Prikljuni
vijak
mm
Product
type
Conductor
cross
section mm2
RM/SM
Termin.
bolt
mm
MP 102446
MP 102448
MP 102450
KSB-L-120/10
KSB-L-120/12
KSB-L-120/16
MP 102454
MP 102456
MP 102458
MP 102460
KSB-L-150/10
KSB-L-150/12
KSB-L-150/16
KSB-L-150/20
MP 102462
MP 102464
MP 102466
MP 102468
KSB-L-185/10
KSB-L-185/12
KSB-L-185/16
KSB-L-185/20
MP 102470
MP 102472
MP 102474
KSB-L-240/12
KSB-L-240/16
KSB-L-240/20
MP 102478
MP 102480
KSB-L-300/16
KSB-L-300/20
120
150
185
240
300
10
12
16
10
12
16
20
10
12
16
20
12
16
20
16
20
Copper
tin-plated
Promjer
vodia
mm
VDE 0295
HRN N.CO.015
Conductor
diameter mm
VDE 0295
HRN N.CO.015
12,5-14,5
13,9-16,2
15,5-18,0
17,8-20,6
20,0-23,1
d1
Dimenzije
mm
d2 h l
d1
Dimension
mm
d2 h l
Broj
preanje
meh. hidr.
Die
Number of
Code compressions
b no. mech. hydr.
10,5
15,5 12,7 50
17,0
35
38
40
32
32
32
10,5
17,0 12,7 56
17,0
21,0
34
34
36
38
34
34
34
40
10,5
12,7 60
17,0
21,0
38
38
38
40
37
37
37
40
12,7
21,5 17,0 74
21,0
38
38
42
42
42
45
17,0 42
24,5 21,0 86
45
48
48
19
Broj
alata
20
22
25
28
32
Teina
ca. kg/100
kom.
Jedinino
pakiranje
kom.
Weight
appr.
kg/100
pcs.
Packing
Unit
pcs.
13,0
12,8
12,7
18,4
18,6
17,9
18,5
20,1
20,7
20,5
20,5
31,7
31,7
31,1
45,0
45,7
25
25
20
20
20
13
Kataloki
broj
Tip
proizvoda
Nazivni
Prikljuni
presjek
vijak
vodia mm2
mm
OV/SV
Conductor
cross
section mm2
RM/SM
Cable lugs copper

compression type

DIN 48201 i bakrene
i HRN N.CO.015

HRN N.CO.015
Materijal:
Bakar
pokositrena
Material:
Surface:
Promjer
Dimenzije
vodia
mm
mm
d1 d2 d3 l
VDE 0295
HRN N.CO.015
Conductor
Dimension
diameter mm
mm
VDE 0295
d1 d2 d3 l
HRN N.CO.015
Cat.no.
Product
type
MP 102 210
MP 102 212
MP 102 214
KSB-K-16/6
KSB-K-16/8
KSB-K-16/10
MP 102 216
MP 102 218
MP 102 220
MP 102 222
KSB-K-25/6
KSB-K-25/8
KSB-K-25/10
KSB-K-25/12
MP 102 224
MP 102 226
MP 102 228
KSB-K-35/8
KSB-K-35/10
KSB-K-35/12
35
8
10
12
6,6-7,9
MP 102 230
MP 102 232
MP 102 234
KSB-K-50/8
KSB-K-50/10
KSB-K-50/12
50
8
10
12
7,7-9,1
MP 102 236
MP 102 238
MP 102 240
MP 102 242
KSB-K-70/8
KSB-K-70/10
KSB-K-70/12
KSB-K-70/16
MP 102 244
MP 102 246
MP 102 248
KSB-K-95/10
KSB-K-95/12
KSB-K-95/16
95
10
12
16
11,0-12,9
MP 102 250
MP 102 252
MP 102 254
KSB-K-120/10
KSB-K-120/12
KSB-K-120/16
120
10
12
16
12,5-14,5
16
25
70
14
Termin.
bolt
mm
Kabelske stopice Cu
uzduno
vodonepropusne
6
8
10
6
8
10
12
8
10
12
16
4,5-5,3
5,6-6,6
9,3-11,0
5,5 6,4 20 42,5

5,5 8,4 20 42,5
5,5 10,5 20 42,5
Copper
tin-plated
Broj
alata
Broj
preanje
meh. hidr.
Teina
ca. kg/100
kom.
Jedinino
pakiranje
kom.
Die
Code
no.
Number of
compressions
mech. hydr.
Weight
appr.
kg/100
pcs.
Packing
Unit
pcs.
2,1
2,1
2,0
10
8,2 8,4 20 44,5

8,2 10,5 25 44,5
8,2 12,7 25 44,5
12
4,5
4,4
4,3
50
10,0 8,4 25
10,0 10,5 25
10,0 12,7 25
14
7,0
6,9
6,7
50
16
13,5 10,5 25 63,5

13,5 12,7 25 63,5
13,5 17,0 30 68,0
18
12,1
12,0
12,3
25
15,5 10,5 30 68,0

15,5 12,7 30 68,0
15,5 17,0 30 68,0
20
19,6
19,5
19,3
25
7,0 6,4 20
7,0 8,4 20
7,0 10,5 20
7,0 12,7 24
11,5
11,5
11,5
11,5
8,4
10,5
12,7
17,0
25
25
25
30
43
43
43
43
54
54
54
53,5
53,5
53,5
58,0
2,2
2,2
2,1
2,3
9,0
8,9
8,8
9,4
50
50
25
Kabelske stopice Cu
uzduno
vodonepropusne
Cable lugs copper

compression type

DIN 48201 i bakrene
i HRN N.CO.015

HRN N.CO.015
Materijal:
Bakar
pokositrena
Material:
Surface:
Kataloki
broj
Cat.no.
Tip
proizvoda
Product
type
MP 102 256
MP 102 258
MP 102 260
MP 102 262
KSB-K-150/10
KSB-K-150/12
KSB-K-150/16
KSB-K-150/20
MP 102 264
MP 102 266
MP 102 268
MP 102 270
KSB-K-185/10
KSB-K-185/12
KSB-K-185/16
KSB-K-185/20
MP 102 272
MP 102 274
MP 102 276
MP 102 278
KSB-K-240/10
KSB-K-240/12
KSB-K-240/16
KSB-K-240/20
Nazivni
Prikljuni
presjek
vijak
vodia mm2
mm
OV/SV
conductor
cross
section mm2
RM/SM
150
185
240
Termin.
bolt
mm
10
12
16
20
10
12
16
20
10
12
16
20
Copper
tin-plated
Promjer
vodia
mm
VDE 0295
HRNN.CO.015
Conductor
diameter mm
VDE 0295
HRNN.CO.015
13,9-16,2
15,5-18,0
17,8-20,6
Dimenzije
mm
d1 d2 d3
Dimension
mm
d1 d2 d3 l
17,0
17,0
17,0
17,0
10,5
12,7
17,0
21,0
30
30
30
38
70
70
70
74
19,0
19,0
19,0
19,0
10,5
12,7
17,0
21,0
30
30
30
38
77
77
77
81
21,5
21,5
21,5
21,5
10,5
12,7
17,0
21,0
38
38
38
38
81
81
81
81
Broj
alata
Broj
preanja
meh. hidr.
Teina
ca. kg/100
kom.
Jedinino
pakiranje
kom.
Die
Code
no.
Number of
compressions
mech. hydr.
Weight
appr.
kg/100
pcs.
Packing
Unit
pcs.
22
25
28
22,5
22,4
22,2
22,7
23,5
23,4
23,2
23,9
39,5
39,4
39,2
39,0
25
20
20
15
Kabelske stopice Cu
vijane
Cable lugs copper clamping

type

DIN 48201 i bakrene
i HRN N.CO.015

to DIN 48201 and copper
Materijal:
Material:
Stopica:
Bakar
Body:
Copper
Bolts:
Steel or brass
Vijci:
elik ili mesing*
Surface of body: tin-plated
Vanjska povrina stopice:
**
Kataloki
broj
Kataloki
broj*
Tip
proizvoda
Cat.no.
Cat. no*
Product
type
Nazivni
presjek
vodia
mm2
Conductor
cross
section
mm2
Prikljuni
vijak
mm
Dimenzije
mm
d3
b
Terminal
bolt
mm
d2
Dimensions
mm
d3
b
Weight
appr.kg/100
pcs.
10
6
8
6,5
8,5
24,0
24,0
15
17,5
14
M4
1,2
100
d2
Teina
ca.kg/100
kom.
Jedinino
pakiranje
kom.
Packing
unit
pcs.
MP 102606
MP 102608
MP 102806
MP 102808
KSV-10/6**
KSV-10/8**
MP 102610
MP 102612
MP 102614
MP 102810
MP 102812
MP 102814
KSV-16/6**
KSV-16/8**
KSV-16/10**
16
6
8
10
6,5
8,5
10,5
27,0
27,0
27,0
15
15
19
20,5
14
M5
2,0
100
MP 102616
MP 102618
MP 102620
MP 102816
MP 102818
MP 102820
KSV-25/6**
KSV-25/8**
KSV-25/10**
25
6
8
10
6,5
8,5
10,5
30,0
30,0
32,0
15
15
19
25,0
16
M6
2,9
100
MP 102624
MP 102626
MP 102628
MP 102824
MP 102826
MP 102828
KSV-35/8
KSV-35/10
KSV-35/12
35
8
10
12
8,5
10,5
13,0
42
42
45
19
19
21
28,0
16
M6
4,5
50
MP 102630
MP 102632
MP 102634
MP 102830
MP 102832
MP 102834
KSV-50/8
KSV-50/10
KSV-50/12
50
8
10
12
8,5
10,5
13,0
46,0
46,0
46,0
19
19
21,5
28,0
19
M6
6,7
50
MP 102636
MP 102638
MP 102640
MP 102836
MP 102838
MP 102840
KSV-70/8
KSV-70/10
KSV-70/12
70
8
10
12
8,5
10,5
13,0
52,0
52,0
52,0
24,0
31,0
19
M6
9,8
25
MP 102644
MP 102646
MP 102648
MP 102844
MP 102846
MP 102848
KSV-95/10
KSV-95/12
KSV-95/16
95
10
12
16
10,5
13,0
17,0
57,0
57,0
60,0
24,0
24,0
30,0
32,0
25
M6
12,0
25
* Kabelska stopica Cu, vijana s mesinganim (MS) vijcima

** izvedba sa dva vijka
16
* Clamping cable lugs

** Type with two bolts
Cu, with bross bolts
Kabelske stopice Cu
vijane
Cable lugs copper clamping

type

DIN 48201 i bakrene
i HRN N.CO.015

to DIN 48201 and copper
Materijal:
Stopica: Bakar
Vijci:
elik ili mesing*
Vanjska povrina stopice:
Material:
Body: Copper
Bolts:
Steel or brass
Surface of body: tin-plated
Kataloki
broj
Kataloki
broj*
Tip
proizvoda
Cat.no.
Cat. no*
Product
type
Nazivni
presjek
vodia
mm2
Conductor
cross
section
mm2
Prikljuni
vijak
mm
d2
Dimenzije
mm
d3
b
Dimensions
mm
d3
b
Terminal
bolt
mm
d2
Teina
ca.kg/100
kom.
Jedinino
pakiranje
kom.
Weight
appr.kg/100
pcs.
Packing
unit
pcs.
MP 102650
MP 102652
MP 102654
MP 102850
MP 102852
MP 102854
KSV-120/10
KSV-120/12
KSV-120/16
120
10
12
16
10,5
13,0
17,0
60,0
60,0
63,0
24
24
30
40
27
M8
17
25
MP 102656
MP 102658
MP 102660
MP 102856
MP 102858
MP 102860
KSV-150/10
KSV-150/12
KSV-150/16
150
10
12
16
10,5
13,0
17,0
65,0
65,0
65,0
24
24
30
42
29
M8
19
19
20
10
* Kabelska stopica Cu, vijana s mesinganim (MS) vijcima
* Clamping cable lugs Cu, with brass bolts
17
Kataloki
broj
Cat.no.
Tip
proizvoda
Product
type
MP 102 110
MP 102 112
MP 102 114
KSA-C-16/6
KSA-C-16/8
KSA-C-16/10
MP 102 116
MP 102 118
MP 102 120
MP 102 122
KSA-C-25/6
KSA-C-25/8
KSA-C-25/10
KSA-C-25/12
MP 102 124
MP 102 126
MP 102 128
Nazivni
Prikljuni
presjek
vijak
vodia mm2
mm
OJ OV/SV
Conductor
cross
section mm2
SE RM/SM
Termin.
bolt
mm
6
8
10
Kabelske stopice Al
cijevne
Cable lugs Al compression

type tube

DIN 48201 i aluminijske vodie

and aluminium cable conductors acc. to
Materijal:
Aluminij
Vanjska povrina: ista
Material:
Surface:
Promjer
vodia
mm
VDE 0295
HRNN.CO.015
Conductor
diameter mm
VDE 0295
HRNN.CO.015
16
25
25
35
KSA-C-35/8
KSA-C-35/10
KSA-C-35/12
35
50
8
10
12
6,6-7,9
MP 102 130
MP 102 132
MP 102 134
KSA-C-50/8
KSA-C-50/10
KSA-C-50/12
50
70
8
10
12
7,7-9,1
MP 102 136
MP 102 138
MP 102 140
MP 102 142
KSA-C-70/8
KSA-C-70/10
KSA-C-70/12
KSA-C-70/16
70
95
MP 102 144
MP 102 146
MP 102 148
KSA-C-95/10
KSA-C-95/12
KSA-C-95/16
95
120
10
12
16
11,0-12,9
MP 102 150
MP 102 152
MP 102 154
KSA-C-120/10
KSA-C-120/12 120
KSA-C-120/16
150
10
12
16
12,5-14,5
18
6
8
10
12
8
10
12
16
4,5-5,3
5,6-6,6
9,3-11,0
Dimenzije
mm
d1 d2
b
Dimension
mm
d1 d2 b
5,6 6,5 18,0 53,0

5,6 8,5 18,0 53,0
5,6 10,5 18,0 53,0
Aluminium
uncoated
Broj
alata
Broj
preanja
meh. hidr.
Teina
ca. kg/100
kom.
Jedinino
pakiranje
kom.
Die
Code
no.
Number of
compressions
mech. hydr.
Weight
appr.
kg/100
pcs.
Packing
Unit
pcs.
1,5
1,4
1,3
12
12
8,0 8,5 21,0 71,0

8,0 10,5 21,0 71,0
8,0 12,7 21,0 71,0
14
2,2
2,1
2,0
100
10,0 8,5 22,5 73,0

10,0 10,5 25,0 73,0
10,0 12,7 25,0 73,0
16
2,9
2,8
2,7
100
18
13,5 10,5 32,0 91,0

13,5 12,7 32,0 91,0
13,5 17,0 32,0 91,0
22
6,6
6,6
6,3
25
15,5 10,5 32,0 91,0

15,5 12,7 32,0 91,0
15,5 17,0 34,0 91,0
22
6,8
6,9
6,9
25
6,8
6,8
6,8
6,8
11,5
11,5
11,5
11,5
6,5
8,5
10,5
12,7
8,5
10,5
12,7
17,0
18,0
19,0
19,0
23,0
28,0
28,0
28,0
32,0
60,0
60,0
60,0
60,0
87,0
87,0
87,0
87,0
1,2
1,3
1,3
1,3
4,2
4,2
4,2
4,2
100
100
50
Kabelske stopice Al
cijevne
Cable lugs Al compression

type tube


and aluminium cable conductors acc. to
Materijal:
Aluminij
Material:
Surface:
Kataloki
broj
Cat.no.
Tip
proizvoda
Product
type
MP 102 256
MP 102 258
MP 102 260
MP 102 262
KSA-C-150/10
KSA-C-150/12
KSA-C-150/16
KSA-C-150/20
MP 102 164
MP 102 166
MP 102 168
MP 102 170
KSA-C-185/10
KSA-C-185/12
KSA-C-185/16
KSA-C-185/20
MP 102 172
MP 102 174
MP 102 176
MP 102 178
KSA-C-240/10
KSA-C-240/12
KSA-C-240/16
KSA-C-240/20
Nazivni
Prikljuni
presjek
vijak
vodia mm2
mm
OJ OV/SV
Conductor
cross
section mm2
SE RM/SM
150
185
185
240
240
300
300
MP 102 184 KSA-C-400/16

MP 102 186 KSA-C-400/20
400
MP 102 188 KSA-C-500/16

MP 102 190 KSA-C-500/20
500
MP 102 180 KSA-C-300/16

MP 102 182 KSA-C-300/20
Termin.
bolt
mm
10
12
16
20
10
12
16
20
10
12
16
20
16
20
Aluminium
uncoated
Promjer
vodia
mm
VDE 0295
HRNN.CO.015
Conductor
diameter mm
VDE 0295
HRNN.CO.015
13,9-16,2
15,5-18,0
17,8-20,6
20-23,1
16
20
22,9-26,1
16
20
25,7-29,2
Dimenzije
mm
d1 d2
b
Dimension
mm
d1 d2 b
16,5
16,5
16,5
16,5
10,5
12,7
17,0
21,0
35
35
35
40
100
100
100
100
18,5
18,5
18,5
18,5
10,5
12,7
17,0
21,0
40
40
40
40
110
110
110
110
21,5
21,5
21,5
21,5
10,5
12,7
17,0
21,0
45
45
45
45
124
124
124
124
Broj
alata
Broj
preanja
meh. hidr.
Teina
ca. kg/100
kom.
Jedinino
pakiranje
kom.
Die
Code
no.
Number of
compressions
mech. hydr.
Weight
appr.
kg/100
pcs.
Packing
Unit
pcs.
8,4
8,3
8,1
25
28
32
23,4 17,0 50 125

23,4 21,0 50 125
34
20,0
19,8
20
26,0 17,0 60 165

26,0 21,0 60 165
38
33,3
41,4
10
29,0 17,0 63 185

29,0 21,0 63 185
44
60,5
58,0
12,5
12,2
11,9
11,5
17,6
12,7
16,7
16,2
25
20
20
19
Kataloki
broj
Tip
proizvoda
Nazivni
presjek
vodia mm2
OV/SV SJ OJ
Prikljuni
vijak
mm
Cat.no.
Product
type
Conductor
cross
section mm2
RM/SM SE RE
Termin.
bolt
mm
MP 102 310
MP 102 312
MP 102 314
MP 102 316
KSA-K 16/6
KSA-K 16/8
KSA-K 16/10
KSA-K 16/12
MP 102 318
MP 102 320
MP 102 322
MP 102 324
KSA-K 25/6
KSA-K 25/8
KSA-K 25/10
KSA-K 25/12
MP 102 326
MP 102 328
MP 102 330
6
8
10
12
Kabelske stopice Al
prema DIN 46329
Cable lugs aluminium

compression type longitudinally
sealed, acc. to DIN 46329

DIN 48201 i aluminijske
i HRN N.CO.015

acc. to DIN 48201 and
aluminium cable conductors
Materijal:
Aluminij
Material:
Surface:
Promjer
vodia
mm
VDE 0295
HRN N.CO.015
Conductor
diameter mm
VDE 0295
HRN N.CO.015
16
25
16
25
35
25
KSA-K 35/8
KSA-K 35/10
KSA-K 35/12
35
50
35
8
10
12
6,6-7,9
MP 102 332
MP 102 334
MP 102 336
KSA-K 50/8
KSA-K 50/10
KSA-K 50/12
50
70
50
8
10
12
7,2-9,1
MP 102 338
MP 102 340
MP 102 342
MP 102 344
KSA-K 70/8
KSA-K 70/10
KSA-K 70/12
KSA-K 70/16
70
95
MP 102 346
MP 102 348
MP 102 350
KSA-K 95/10
KSA-K 95/12
KSA-K 95/16
95
120
10
12
16
11,0-12,9
MP 102 352
MP 102 354
MP 102 356
KSA-K 120/10
KSA-K 120/12 120
KSA-K 120/16
150
10
12
16
12,5-14,5
20
6
8
10
12
8
10
12
16
4,5-5,3
5,6-6,6
9,3-11,0
Aluminium
uncoated
Dimenzije
mm
d1 d2 d3 l
Broj
alata
Broj
preanje
meh. hidr.
Teina
ca. kg/100
kom.
Jedinino
pakiranje
kom.
Dimension
mm
d1 d2 d3 l
Die
Code
no.
Number of
compressions
mech. hydr.
Weight
appr.
kg/100
pcs.
Packing
Unit
pcs.
5,4
5,4
5,4
5,4
6,4
8,4
10,5
12,7
20
20
20
25
55,0
55,0
55,0
55,0
6,8
6,8
6,8
6,8
6,4
8,4
10,5
12,7
20
20
20
25
57,0
57,0
57,0
57,0
1,9
1,8
1,7
1,8
12
12
8,0 8,4 25 64,0

8,0 10,5 25 64,0
8,0 12,7 25 64,0
14
2,3
2,2
2,1
50
9,8 8,4 25 65,0

9,8 10,5 25 65,0
9,8 12,7 25 65,0
16
3,2
3,1
3,0
50
18
13,2 10,5 25 80
13,2 12,7 25 80
13,2 17,0 30 84,5
22
7,0
6,8
7,5
25
14,7 10,5 30
14,7 12,7 30
14,7 17,0 30
22
7,0
6,8
7,5
25
11,2
11,2
11,2
11,2
8,4
10,5
12,7
17,0
25
25
25
30
75,0
75,0
75,0
79,5
85
85
85
1,9
1,8
1,7
1,9
4,7
4,6
4,5
4,8
50
50
25
Kabelske stopice Al
prema DIN 46329
Cable lugs aluminium

sealed, acc. to DIN 46329

DIN 48201 i aluminijske
i HRN N.CO.015

Materijal:
Aluminij
Material:
Surface:
Kataloki
broj
Cat.no.
Tip
proizvoda
Nazivni
presjek
vodia mm2
OV/SV SJ OJ
Prikljuni
vijak
mm
Product
type
Conductor
cross
section mm2
RM/SM SE RE
Termin.
bolt
mm
MP 102 358
MP 102 360
MP 102 362
MP 102 364
KSA-K 150/10
KSA-K 150/12 150
KSA-K 150/16
KSA-K 150/20
MP 102 366
MP 102 368
MP 102 370
MP 102 372
KSA-K 185/10
KSA-K 185/12 185
KSA-K 185/16
KSA-K 185/20
MP 102 374
MP 102 376
MP 102 378
MP 102 380
KSA-K 240/10
KSA-K 240/12 240
KSA-K 240/16
KSA-K 240/20
MP 102 382
MP 102 384
MP 102 386
10
12
16
20
Aluminium
uncoated
Promjer
vodia
mm
VDE 0295
HRN N.CO.015
Conductor
diameter mm
VDE 0295
HRN N.CO.015
185
240
300
KSA-K 300/12
KSA-K 300/16 300
KSA-K 300/20
12
16
20
20-23,1
MP 102 388
MP 102 390
MP 102 392
KSA-K 400/12
KSA-K 400/16 400
KSA-K 400/20
12
16
20
MP 102 394
MP 102 396
MP 102 398
KSA-K 500/12
KSA-K 500/16 500
KSA-K 500/20
12
16
20
10
12
16
20
10
12
16
20
13,9-16,2
Dimenzije
mm
d1 d2 d3 l
Broj
alata
Broj
preanje
meh. hidr.
Teina
ca. kg/100
kom.
Jedinino
pakiranje
kom.
Dimension
mm
d1 d2 d3 l
Die
Code
no.
Number of
compressions
mech. hydr.
Weight
appr.
kg/100
pcs.
Packing
Unit
pcs.
16,3
16,3
16,3
16,3
10,5
12,7
17,0
21,0
30
30
30
38
90
90
90
94
18,3
18,3
18,3
18,3
10,5
12,7
17,0
21,0
30
30
30
38
91
91
91
95
21,0
21,0
21,0
21,0
10,5
12,7
17,0
21,0
38
38
38
38
103
103
103
103
9,6
9,5
9,3
11,0
25
28
32
23,3 12,7 38 103

23,3 17,0 38 103
23,3 21,0 38 103
34
19,7
19,5
19,3
20
22,9-26,1
26,0 12,7 38 116

26,0 17,0 38 116
26,0 21,0 38 116
38
34,5
34,7
34,1
10
25,7-29,2
29,0 12,7 44 122

29,0 17,0 44 122
29,0 21,0 44 122
44
40,6
40,5
40,3
15,5-18,0
17,8-20,6
11,6
11,5
11,3
11,9
18,4
18,5
18,3
18,1
25
20
20
21
Kabelske stopice Al/Cu

Bimetallic cable lugs

sealed

DIN 48201
for aluminium
conductors acc. to DIN 48201
and aluminium cable conductors acc.
Materijal:
Tijelo:
Aluminij
Glava:
Bakar
Vanjska povriina: ista
Material:
Sleeve:
Palm:
Surface:
Kataloki
broj
Cat.no.
Tip
proizvoda
Nazivni
presjek
vodia mm2
OV/SV SJ OJ
Prikljuni
vijak
mm
Product
type
Conductor
cross
section mm2
RM/SM SE RE
Termin.
bolt
mm
MP 104 010
MP 104 012
MP 104 014
KSAB-16/6
KSAB-16/8
KSAB-16/10
MP 104 316
MP 104 318
MP 104 320
MP 104 322
KSAB-25/6
KSAB-25/8
KSAB-25/10
KSAB-25/12
MP 104 024
MP 104 026
MP 104 028
6
8
10
Promjer
vodia
mm
VDE 0295
HRN N.CO.015
Conductor
diameter mm
VDE 0295
HRN N.CO.015
16
16
25
25
25
35
KSAB-35/8
KSAB-35/10
KSAB-35/12
35
35
50
8
10
12
6,6-7,9
MP 104 030
MP 104 032
MP 104 034
KSAB-50/8
KSAB-50/10
KSAB-50/12
50
50
70
8
10
12
7,7-9,1
MP 104 036
MP 104 038
MP 104 040
MP 104 042
KSAB-70/8
KSAB-70/10
KSAB-70/12
KSAB-70/16
70
95
MP 104 044
MP 104 046
MP 104 048
KSAB-95/10
KSAB-95/12
KSAB-95/16
95
120
10
12
16
11,0-12,9
MP 104 050
MP 104 052
MP 104 054
KSAB-120/10
KSAB-120/12
KSAB-120/16
120
150
10
12
16
12,5-14,5
22
6
8
10
12
8
10
12
16
4,5-5,3
5,6-6,6
9,3-11,0
Aluminium
solid copper palm hole
to be enlarged
uncoated
Dimenzije
mm
d1 d2 b
l
Broj
alata
Broj
preanja
meh. hidr.
Dimension
mm
d1 d2 b
l
Die
Code
no.
Number of
compressions
mech. hydr.
5,4 6,4 20 62,0

5,4 8,4 20 62,0
5,4 10,5 20 62,0
Teina
Jedinino
ca. kg/100 pakiranje
kom.
kom.
Weight
appr.
kg/100
pcs.
2,9
2,9
2,8
Packing
Unit
pcs.
12
12
8,0 8,4 25 74,5

8,0 10,5 25 74,5
8,0 12,7 25 74,5
14
4,7
4,6
4,5
50
9,8 8,4 25 75,5

9,8 10,5 25 75,5
9,8 12,7 25 75,5
16
6,8
6,7
6,6
50
18
13,2 10,5 25 89,5

13,2 12,7 25 89,5
13,2 17,0 30 94,0
22
14,8
14,7
15,4
25
14,7 10,5 30 94,0

14,7 12,7 30 94,0
14,7 17,0 30 94,0
22
15,8
15,7
15,4
25
6,8 6,4 25
6,8 8,4 25
6,8 10,5 25
6,8 12,7 25
11,2
11,2
11,2
11,2
8,4
10,5
12,7
17,0
25
25
25
30
63,5
63,5
63,5
63,5
83,5
83,5
83,5
88,0
2,3
2,2
2,1
2,0
9,3
9,1
8,9
9,6
50
50
25


sealed

DIN 48201
VDE 0295
i HRN N.CO.015
for aluminium
conductors acc. to DIN 48201
to VDE 0295 and
HRN N.CO.015
Materijal:
Tijelo:
Glava:
Vanjska povrina:
Material:
Sleeve:
Palm:
Aluminij
Bakar
ista
Surface:
Kataloki
broj
Cat.no.
Tip
proizvoda
Nazivni
presjek
vodia mm2
OV/SV SJ OJ
Prikljuni
vijak
mm
Product
type
Conductor
cross
section mm2
RM/SM SE RE
Termin.
bolt
mm
MP 104 056
MP 104 058
MP 104 060
MP 104 062
KSAB-150/10
KSAB-150/12
KSAB-150/16
KSAB-150/20
MP 104 064
MP 104 066
MP 104 068
MP 104 070
KSAB-185/10
KSAB-185/12
KSAB-185/16
KSAB-185/20
MP 104 072
MP 104 074
MP 104 076
MP 104 078
KSAB-240/10
KSAB-240/12
KSAB-240/16
KSAB-240/20
150
185
185
240
240
300
10
12
16
20
10
12
16
20
10
12
16
20
Aluminium
solid copper palm hole
to be enlarged
uncoated
Promjer
vodia
mm
VDE 0295
HRN N.CO.015
Conductor
diameter mm
VDE 0295
HRN N.CO.015
13,9-16,2
15,5-18,0
17,8-20,6
Dimenzije
mm
d1 d2 b
l
Broj
alata
Broj
preanja
meh. hidr.
Dimension
mm
d1 d2 b
l
Die
Code
no.
Number of
compressions
mech. hydr.
16,3
16,3
16,3
16,3
10,5
12,7
17,0
21,0
30
30
30
38
103
103
103
107,5
18,3
18,3
18,3
18,3
10,5
12,7
17,0
21,0
30
30
30
38
107
107
107
111
21,0
21,0
21,0
21,0
10,5
12,7
17,0
21,0
38
38
38
38
124
124
124
124
25
28
32
Teina
Jedinino
kom.
kom.
Weight
appr.
kg/100
pcs.
17,5
17,4
17,2
17,9
32,9
32,8
32,6
32,4
41,5
41,4
41,2
41,0
Packing
Unit
pcs.
20
20
10
23
Kataloki
broj
Tip
proizvoda
Nazivni
Prikljuni
presjek
vijak
vodia mm2
mm
OV/SV SJ
Conductor
cross
section mm2
RM/SM SE

compression tube type


Materijal:
Tijelo:
Kontaktni prsten:
Vanjska povrina:
Material:
Body:
Flat hole part:
Surface:
Promjer
vodia
mm
VDE 0295
HRN N.CO.O15
Conductor
diameter mm
VDE 0295
HRN N.CO.015
Aluminij
Bakar
ista
Dimenzije
mm
d1 d2 b
Broj
alata
Broj
preanja
meh. hidr.
Teina
ca. kg/100
kom.
Jedinino
pakiranje
kom.
Die
Code
no.
Number of
compressions
mech. hydr.
Weight
appr.
kg/100
pcs.
Packing
Unit
pcs.
Product
type
MP 104 212
MP 104 214
KSAB-C-16/8
KSAB-C-16/10
16
25
8
10
4,5-5,3
5,6 8,5 24 55,5

5,6 10,5 24 55,5
12
1,9
1,9
100
MP 104 218
MP 104 220
KSAB-C-25/8
KSAB-C-25/10
25
35
8
10
5,6-6,6
6,8 8,5 23 65.0

6,8 10,5 23 65,0
12
1,9
2,1
100
MP 104 224
MP 104 226
MP 104 228
KSAB-C-35/8
KSAB-C-35/10
KSAB-C-35/12
35
50
8
10
12
6,6-7,9
8,0 8,5 26 72,0

8,0 10,5 26 72,0
8,0 13,0 26 71,0
14
2,6
2,9
3,1
100
MP 104 230
MP 104 232
MP 104 234
KSAB-C-50/8
KSAB-C-50/10
KSAB-C-50/12
50
70
8
10
12
7,7-9,1
10,0 8,5 26 75,0

10,0 10,5 26 75,0
10,0 13,0 26 74,5
16
3,3
3,5
4,2
100
MP 104 236
MP 104 238
MP 104 240
KSAB-C-70/8
KSAB-C-70/10
KSAB-C-70/12
70
95
8
10
12
9,3-11,0
11,5 8,5 28 87,0

11,5 10,5 28 87,0
11,5 13,0 28 87,0
18
5,1
5,3
4,9
50
MP 104 244
MP 104 246
MP 104 248
KSAB-C-95/10
KSAB-C-95/12
KSAB-C-95/16
95
120
10
12
16
11,0-12,9
13,5 10,5 32 91,0

13,5 13,0 32 91,0
13,5 17,0 34 91,0
22
6,9
7,9
10,0
25
MP 104 250
MP 104 252
MP 104 254
KSAB-C-120/10
KSAB-C-120/12 120
KSAB-C-120/16
150
10
12
16
12,5-14,5
15,0 10,5 34 91,0

15,0 13,0 34 91,0
15,0 17,0 34 91,0
22
8,2
8,0
7,8
25
MP 104 256
MP 104 258
MP 104 260
KSAB-C-150/10
KSAB-C-150/12 150
KSAB-C-150/16
185
10
12
16
13,9-16,2
16,5 10,5 36 100

16,5 13,0 36 100
16,5 17,0 36 100
25
9,3
10,1
10,4
25
MP 104 264
MP 104 266
MP 104 268
KSAB-C-185/10
KSAB-C-185/12 185
KSAB-C-185/16
240
10
12
16
15,5-18,0
18,5 10,5 40 110

18,5 13,0 40 110
18,5 17,0 40 110
28
13,5
14,1
14,0
20
MP 104 274
MP 104 276
KSAB-C-240/12 240
KSAB-C-240/16
32
24
12
16
17,8-20,6
Dimension
mm
d1 d1 b l
Aluminium
Copper
uncoated
Cat.no.
300
Termin.
bolt
mm

cijevne
21,5 13,0 45 124

21,5 17,0 45 124
19,3
18,9
15
Kabelski prikljuni svornjak Cu

1-10 kV
Copper pin-type compression

terminal 1-10 kV
za izolirane jednoilne
bakrene vodie prema
(dio izolacije se prea)
for plastic insulated cables

with copper conductors
HRN N.CO.015
Materijal:
Bakar
pokositrena
Material:
Surface:
Kataloki
broj
Cat.no.
Tip
proizvoda
Product
type
Nazivni
presjek
vodia
mm2
Conductor
cross
section
mm2
Promjer
vodia
mm
VDE 0295
HRN N.CO.O15
Conductor
diameter mm
VDE 0295
HRN N.CO.015
Copper
tin-plated
l1
Dimenzije
mm
l2
d1
d2*
l1
Dimension
mm
l2
d1
d2*
d3
Broj
alata
Broj
preanja
meh. hidr.
Teina
ca. kg/100
kom.
Jedinino
pakiranje
kom.
Die
Code
no.
Number of
compressions
mech. hydr.
Weight
appr.
kg/100
pcs.
Packing
Unit
pcs.
d3
MP 131211
KPS-BI-35
35
6,6-7,9
83
40
8,2
11,0
7,5
14
11,0
20
MP 131212
KPS-BI-50
50
7,7-9,1
103
50
10,0 12,5
9,0
16
14,5
20
MP 131214
KPS-BI-70
70
9,3-11,0
103
50
11,5 14,5 10,0
18
14,5
20
MP 131216
KPS-BI-95
95
11,0-12,9
113
50
13,5 16,5 11,0
22
15,2
20
MP 131218
KPS-BI-120
120
12,5-14,5
113
50
15,5 18,0 12,0
22
16,0
20
MP 131220
KPS-BI-150
150
13,9-16,2
115
50
17,0 20,0 14,0
25
22,5
20
* Promjer d2 dan je orijentaciono, a tonu dimenziju

denirati kod narudbe (promjer preko izolacije)
* The outer diametar of the cable including

insulation must be indicated by order
25
Kataloki
broj
Cat.no.
Tip
proizvoda
Product
type
Nazivni
presjek
vodia
mm2
Conductor
cross
section
mm2
Kabelski prikljuni svornjak Al

1-10 kV
Aluminium pin-type
compression terminal 1-10 kV
za izolirane jednoilne
aluminijske vodie prema
(dio izolacije se prea)
for plastic insulated

cables with aluminium
conductors acc. to
Materijal:
Aluminij
Material:
Surface:
Promjer
vodia
mm
VDE 0295
HRN N.CO.O15
Conductor
diameter mm
VDE 0295
HRN N.CO.015
l1
Dimenzije
mm
l2
d1
d2*
l1
Dimension
mm
l2
d1
d2*
Broj
alata
Broj
preanja
meh. hidr.
Teina
ca. kg/100
kom.
Jedinino
pakiranje
kom.
Die
Code
no.
Number of
compressions
mech. hydr.
Weight
appr.
kg/100
pcs.
Packing
Unit
pcs.
d3
d3
Aluminium
uncoated
MP 131310
KPS-AI-35
35
6,6-7,9
135
65
8,0
11,0
8,0
16
5,5
20
MP 131312
KPS-AI-50
50
7,2-9,1
135
65
9,8
12,5 10,0
18
6,2
20
MP 131314
KPS-AI-70
70
9,3-11,0
140
65
11,2
14,5 10,0
22
7,3
20
MP 131316
KPS-AI-95
95
11,0-12,9
145
65
13,2
16,5 11,0
22
7,7
20
MP 131318
KPS-AI-120
120
12,5-14,5
145
65
14,7
18,0 12,0
22
8,5
20
MP 131320
KPS-AI-150
150
13,9-16,2
153
65
16,3
20,0 14,0
25
11,0
20
* Promjer d2 dan je orijentaciono, a tonu dimenziju

denirati kod narudbe (promjer preko izolacije)
26
* The outer diametar of the cable including

insulation must be indicated by order
Kabelski prikljuni svornjak

Al/Cu
Bimetal pin-type compressions

terminal

DIN 48201 i aluminijskih
vodia prema VDE 0295 i
HRN N.CO.015

Materijal:
Aluminij i bakar
Material:
Surface:
Kataloki
broj
Cat.no.
Tip
proizvoda
Nazivni
presjek
vodia mm2
OV/SV
SJ
Product
type
Conductor
cross
section mm2
RM/SM
SE
Aluminium and copper

uncoated
Promjer
vodia
mm
VDE 0295
HRN N.CO.015
Conductor
diameter mm
VDE 0295
HRN N.CO.015
d1
Dimenzije
mm
d2
l1
d1
Dimension
mm
d2
l1
Broj
alata
Broj
preanja
meh. hidr.
Teina
ca. kg/100
kom.
Jedinino
pakiranje
kom.
l2
Die
Code
no.
Number of
compressions
mech. hydr.
Weight
appr.
kg/100
pcs.
Packing
Unit
pcs.
l2
MP 134 008
KPS-AB-25
25
35
5,6-6,6
6,8
6,0
65
20
12
1,7
20
MP 134 010
KPS-AB-35
35
50
6,6-7,9
8,0
7,0
74
22
14
2,8
20
MP 134 012
KPS-AB-50
50
70
7,7-9,1
9,8
8,0
77
25
16
3,6
20
MP 134 014
KPS-AB-70
70
95
9,3-11,0
11,2
10,0
91
30
18
5,7
20
MP 134 016
KPS-AB-95
95
120
11,0-12,9
13,2
12,0
101
33
22
8,9
20
MP 134 018
KPS-AB-120
120
150
12,5-14,5
14,7
12,0
106
38
22
9,7
20
MP 134 020
KPS-AB-150
150
185
13,9-16,2
16,5
12,0
110
38
25
11,5
20
MP 134 022
KPS-AB-185
185
240
15,5-18
18,3
14,0
120
44
28
16,2
20
MP 134 024
KPS-AB-240
240
17,8-20,6
21,0
16,0
128
44
32
21,8
20
MP 134 026
KPS-AB-300
300
20,0-22,5
23,3
18,0
150
46
38
26,7
20
27
Kabelski prikljuni svornjak Al/Cu Bimetal pin-type compressions

tip MAGNEFIX
terminal type MAGNEFIX
Kataloki
broj
Cat.no.
MP 138000
MP 138002
MP 138004
MP 138006
MP 138008
MP 138010
MP 138012
MP 138014
MP 138016
MP 138018

to middle voltage plant - MAGNEFIX type
Materijal:
Aluminij i bakar
Material:
Surface:
Tip
proizvoda
Nazivni
presjek
vodia mm2
OV/SV
SJ
Dimenzije
mm
d1
d2
Product
type
Conductor
cross
section mm2
RM/SM
SE
Dimension
mm
d1
d2
KPS-M-16
KPS-M-25
KPS-M-35
KPS-M-50
KPS-M-70
KPS-M-95
KPS-M-120
KPS-M-150
KPS-M-185
KPS-M-240
16
25
35
50
70
95
120
150
185
240
28

DIN 48201 i aluminijskih
vodia prema VDE 0295 i
HRN N.CO.015 na SN
postrojenje-tip MAGNEFIX
25
35
50
70
95
120
150
185
240
-
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
5,4
6,8
8,0
9,8
11,2
13,2
14,7
16,3
18,3
21,0
Aluminium and copper

uncoated
Broj
alata
Broj
preanja
meh. hidr.
Teina
ca. kg/100
kom.
Jedinino
pakiranje
kom.
Die
Code
no.
Number of
compressions
mech. hydr.
Weight
appr.
kg/100
pcs.
Packing
Unit
pcs.
85
85
93
93
93
100
100
104
104
117
22
22
22
22
22
22
22
25
32
32
20,5
20,5
21,5
21,5
21,5
22,0
22,0
23,7
28,2
29,0
20
20
20
20
20
20
20
20
20
20
4
5
6
6
6
6
6
6
6
6
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
Kabelski prikljuni svornjak Cu Copper pin-type compression

terminal 10-35 kV
10-35 kV
Za bakrene vodie prema
VDE 0295 i
HRN N.CO.015
for copper cable with

copper conductors for potheads acc. to
Materijal:
Bakar
pokositrena
Material:
Surface:
Kataloki
broj
Tip
proizvoda
Nazivni
presjek
vodia
mm2
Product
type
Conductor
cross
section
mm2
MP 131 010
KPS-B-35/20
35
MP 131 012
KPS-B-50/20
MP 131 014
Copper
tin-plated
d1
Dimenzije
mm
d2
l1
d1
Dimension
mm
d2
l1
6,6-7,9
8,2
20,0
165
125
12
36,4
10
50
7,7-9,1
10,0
20,0
165
125
14
38,0
10
KPS-B-70/20
70
9,3-11,0
11,5
20,0
165
125
16
38,2
10
MP 131 016
KPS-B-95/20
95
11,0-12,9
13,5
20,0
165
125
18
38,6
10
MP 131 018
KPS-B-120/20
120
12,5-14,5
15,5
20,0
165
125
20
41,0
10
MP 131 020
KPS-B-150/20
150
13,9-16,2
17,0
20,0
165
125
22
44,5
10
MP 131 022
KPS-B-185/20
185
15,5-18
19,0
20,0
170
125
25
52,9
10
MP 131 024
KPS-B-240/20
240
17,8-20,6
21,5
20,0
185
125
28
54,0
10
MP 131 026
KPS-B-300/20
300
20,1-23,1
24,5
20,00 190
125
32
105,0
10
Cat.no.
Promjer
vodia
mm
VDE 0295
HRN N.CO.015
Conductor
diameter mm
VDE 0295
HRN N.CO.015
Broj
alata
Broj
preanja
meh. hidr.
Teina
ca. kg/100
kom.
Jedinino
pakiranje
kom.
l2
Die
Code
no.
Number of
compressions
mech. hydr.
Weight
appr.
kg/100
pcs.
Packing
Unit
pcs.
l2
29
Kataloki
broj
Kabelski prikljuni svornjak Al

10-35 kV
Aluminium pin-type compression

terminal 10-35 kV

i HRN N.CO.015
for aluminium conductors acc. to

DIN 48201 and aluminium cable conductors
Materijal:
Vanjska povrina:
Material:
Surface:
Tip
proizvoda
Nazivni
presjek
vodia
mm2
Product
type
Conductor
cross
section
mm2
Promjer
vodia
mm
VDE 0295
HRN N.CO.015
Conductor
diameter mm
VDE 0295
HRN N.CO.015
MP 131 110
KPS-A-35/20
35
6,6-7,9
MP 131 112
KPS-A-50/20
50
MP 131 114
KPS-A-70/20
MP 131 116
Aluminij
ista
Aluminium
uncoated
d1
Dimenzije
mm
d2
l1
d1
Dimension
mm
d2
l1
l2
8,0
20,0 210
150
14
14,7
10
7,7-9,1
9,8
20,0 210
150
16
15,2
10
70
9,3-11,0
11,2 20,0 210
150
18
16,2
10
KPS-A-95/20
95
11,0-12,9
13,2 20,0 210
150
22
16,9
10
MP 131 118
KPS-A-120/20
120
12,5-14,5
14,7 20,0 210
150
22
18,1
10
MP 131 120
KPS-A-150/20
150
13,9-16,2
16,3 20,0 220
146
25
19,9
10
MP 131 122
KPS-A-185/20
185
15,5-18,0
18,3 20,0 220
146
28
22,2
10
MP 131 124
KPS-A-240/20
240
17,8-20,6
21,0 20,0 220
146
32
23,7
10
Cat.no.
30
l2
Broj
alata
Broj
preanja
meh. hidr.
Teina
ca. kg/100
kom.
Jedinino
pakiranje
kom.
Die
Code
no.
Number of
compressions
mech. hydr.
Weight
appr.
kg/100
pcs.
Packing
Unit
pcs.
Kabelske spojne ahure Cu,

1-10 kV
Non-tension compression
joints Cu, 1-10 kV
acc. to DIN 46267, sheet 1


acc. to DIN 48201
Materijal:
Bakar
pokositrena
Kataloki
broj
Cat.no.
Material:
Surface:
Tip
proizvoda
Nazivni
presjek
vodia mm2
OJ OV/SV
Product
type
Conductor
cross
section mm2
RE
RM/SM
Promjer
vodia
mm
VDE 0295
HRN N.CO.015
Conductor
diameter mm
VDE 0295
HRN N.CO.015
Copper
tin-plated
Dimenzije
mm
d
l
Broj
alata
Broj
preanja.
meh. hidr.
Dimension
mm
d
l
Die
Code
no.
Number of
compressions
mech. hydr.
Teina
Jedinino
kom.
kom.
Weight
appr.
kg/100
pcs.
Packing
Unit
pcs.
MP 122 002
KCB-6
2,7-3-3
3,8
32
2-2
0,3
200
MP 122 004
KCB-10
10
10
3,5-4,2
4,5
32
2-2
0,3
200
MP 122 006
KCB-16
16
16
4,5-5,3
5,5
50
2-2
1-1
1,5
100
MP 122 008
KCB-25
25
5,6-6,6
7,0
50
10
2-2
1-1
1,8
100
MP 122 010
KCB-35
35
6,6-7,9
8,2
50
12
2-2
1-1
3,1
50
MP 122 012
KCB-50
50
7,7-9,1
10,0
56
14
3-3
1-1
4,3
50
MP 122 014
KCB-70
70
9,3-11,0
11,5
56
16
3-3
1-1
5,4
25
MP 122 016
KCB-95
95
11,0-12,9
13,5
70
18
4-4
2-2
8,7
25
MP 122 018
KCB-120
120
12,5-14,5
15,5
70
20
4-4
2-2
9,8
25
MP 122 020
KCB-150
150
13,9-16,2
17,0
80
22
5-5
2-2
14,7
20
MP 122 022
KCB-185
185
15,5-18,0
19,0
85
25
5-5
2-2
17,1
20
MP 122 024
KCB-240
240
17,8-20,6
21,5
90
28
2-2
24,3
20
MP 122 026
KCB-300
300
20,0-23,1
24,5
100
32
2-2
30,0
10
MP 122 028
KCB-400
400
22,9-26,1
27,5
150
38
3-3
70,2
10
MP 122 030
KCB-500
500
25,7-29,2
31
160
42
3-3
89,7
10
31
Kataloki
broj
Cat.no.
Tip
proizvoda
Nazivni
presjek
vodia
mm2
Product
type
Conductor
cross
section
mm2
Kabelske spojne ahure Cu

barijerne, 1-10 kV
Non-tension compression
joints Cu, 1-10 kV with oil-stop


acc. to DIN 48201
Materijal:
Bakar
pokositrena
Material:
Surface:
Promjer
vodia
mm
VDE 0295
HRN N.CO.015
Conductor
diameter mm
VDE 0295
HRN N.CO.015
Copper
tin-plated
Dimenzije
mm
d
l
Broj
alata
Broj
preanja
meh. hidr.
Dimension
mm
d
l
Die
Code
no.
Number of
compressions
mech. hydr.
Teina
Jedinino
kom.
kom.
Weight
appr.
kg/100
pcs.
Packing
Unit
pcs.
MP 122 406
KCB-B-16
16
4,5-5,3
5,5
50
2-2
1-1
1,6
100
MP 122 408
KCB-B-25
25
5,6-6,6
7,0
50
10
2-2
1-1
2,0
100
MP 122 410
KCB-B-35
35
6,6-7,9
8,2
50
12
2-2
1-1
3,0
50
MP 122 412
KCB-B-50
50
7,7-9,1
10,0
65
14
3-3
1-1
4,9
50
MP 122 414
KCB-B-70
70
9,3-11,0
11,5
66
16
3-3
1-1
6,6
25
MP 122 416
KCB-B-95
95
11,0-12,9
13,5
85
18
4-4
2-2
10,9
25
MP 122 418
KCB-B-120
120
12,5-14,5
15,5
86
20
4-4
2-2
11,6
25
MP 122 420
KCB-B-150
150
13,9-16,2
17,0
89
22
4-4
2-2
17,5
20
MP 122 422
KCB-B-185
185
15,5-18,0
19,0
94
25
4-4
2-2
20,8
20
MP 122 424
KCB-B-240
240
17,8-20,6
21,5
100
28
2-2
31,6
20
MP 122 426
KCB-B-300
300
20,0-23,1
24,5
112
32
2-2
35,6
10
32

redukcijske
1-10 kV
Non-tension reduction
compression joints Cu
1-10 kV

for copper conductors acc. to DIN

48201 and copper cable conductors
Materijal:
Bakar
pokositrena
Material:
Surface:
Kataloki
broj
Tip
proizvoda
Nazivni
presjek
vodia mm2
d1
d2
Conductor
cross
section mm2
d1
d2
Copper
tin-plated
Dimenzije
mm
d1
d2
Cat.no.
Product
type
Dimension
mm
d1
d2
l
MP123008
MP123009
KCB-R-25/10
KCB-R-25/16
25
10
16
7,0
7,0
4,5
5,5
50,0
50,0
MP123011
MP123012
MP123013
KCB-R-35/10
KCB-R-35/16
KCB-R-35/25
35
10
16
25
8,2
8,2
8,2
4,5
5,5
7,0
MP123015
MP123016
MP123017
KCB-R-50/16
KCB-R-50/25
KCB-R-50/35
16
25
35
10,0
10,0
10,0
MP123020
MP123021
KCB-R-70/35
KCB-R-70/50
70
35
50
MP123024
MP123025
KCB-R-95/50
KCB-R-95/70
95
MP123028
MP123029
MP123030
KCB-R-120/50
KCB-R-120/70
KCB-R-120/95
MP123035
MP123036
MP123037
MP123038
KCB-R-150/50
KCB-R-150/70
KCB-R-150/95
KCB-R-150/120
MP123042
MP123043
MP123044
KCB-R-185/95
KCB-R-185/120
KCB-R-185/150
MP123050
MP123051
MP123052
MP123060
MP123061
MP123062
Broj
alata
Broj
preanja
meh. hidr.
Teina
ca. kg/100
kom.
Jedinino
pakiranje
kom.
Die
Code
no.
Number of
compressions
mech. hydr.
Weight
appr.
kg/100
pcs.
Packing
Unit
pcs.
2,4
2,2
50
10
2-2
1-1
50,0
50,0
50,0
12
2-2
1-1
3,3
3,1
2,9
50
5,5
7,0
8,2
58,0
58,0
58,0
14
3-3
1-1
7,2
7,1
7,0
50
11,5
11,5
8,2
10,0
58,0
66,0
16
3-3
1-1
6,8
7,2
20
50
70
13,5
13,5
10,0
11,5
75,0
75,0
18
4-4
2-2
11,2
10,6
20
50
70
95
15,5
15,5
15,5
10,0
11,5
13,5
75,0
75,0
86,0
20
4-4
2-2
50
70
95
120
17,0
17,0
17,0
17,0
10,0
11,5
13,5
15,5
77,0
77,0
89,0
89,0
22
4-4
2-2
185
95
120
150
19,0
19,0
19,0
13,5
15,5
17,0
91,0
91,0
91,0
25
4-4
2-2
24,9
23,4
21,9
KCB-R-240/120
KCB-R-240/150
KCB-R-240/185
240
120
150
185
21,5
21,5
21,5
15,5
17,0
19,0
94,0
94,0
97,0
28
2-2
35,4
34,0
33,3
KCB-R-300/150
KCB-R-300/185
KCB-R-300/240
300
150
185
240
24,5
24,5
24,5
17,0
19,0
21,5
105
105
105
32
3-3
47,7
45,1
41,7
50
120
150
13,7
13,1
14,1
18,8
18,2
16,0
14,5
20
20
20
10
10
33
Kataloki
broj
Cat.no.
Tip
proizvoda
Nazivni
presjek
vodia mm2
OV/SV
SJ
OJ
Product
type
Conductor
cross
section mm2
RM/SM
SE
RE
Kabelske spojne ahure Al

1-10 kV
Non - tension compression joints Al

1-10 kV

i HRN N.CO.015

Materijal:
Vanjska povrina:
Material:
Surface:
Promjer
vodia
mm
VDE 0295
HRN N.CO.015
Conductor
diameter mm
VDE 0295
HRN N.CO.015
Aluminij
ista
Aluminium
uncoated
Dimenzije
mm
d
l
Broj
alata
Broj
pre.
meh. hidr.
Dimension
mm
d
l
Die
Code
no.
Number of
compressions
mech. hydr.
Teina
Jedinino
kom.
kom.
Weight
appr.
kg/100
pcs.
Packing
Unit
pcs.
MP122 102
KCA-16
16
16
4,5-5,3
5,6
55
12
3-3
1,6
50
MP122 104
KCA-25
25
35
25
5,6-6,6
6,8
70
12
4-4
2-2
2,0
50
MP122 106
KCA-35
35
50
35
6,6-7,9
8,0
85
14
5-5
2-2
2,8
50
MP122 108
KCA-50
50
70
50
7,7-9,1
9,8
85
16
5-5
2-2
3,5
50
MP122 110
KCA-70
70
95
9,3-11,0
11,2
105
18
6-6
3-3
6,1
25
MP122 112
KCA-95
95
120
11,0-12,9
13,2
105
22
6-6
3-3
9,6
25
MP122 114
KCA-120
120
150
12,5-14,5
14,7
105
22
6-6
3-3
9,0
20
MP122 116
KCA-150
150
185
13,9-16,2
16,3
125
25
6-6
3-3
13,6
20
MP122 118
KCA-185
185
240
15,5-18,0
18,3
125
28
6-6
3-3
15,8
20
MP122 120
KCA-240
240
300
17,8-20,6
21,0
145
32
8-8
3-3
21,5
100
MP122 122
KCA-300
300
20,1-23,1
23,3
145
34
8-8
3-3
22,0
10
MP122 124
KCA-400
400
22,9-26,1
26,0
210
38
4-4
60,0
10
MP122 126
KCA-500
500
25,7-29,2
29,0
210
44
4-4
92,5
10
34

barijerne, 1-10 kV
Non - tension compression joints Al

1-10 kV

i HRN N.CO.015

Materijal:
Vanjska povriina:
Material:
Surface:
Kataloki
broj
Cat.no.
Aluminij
ista
Tip
proizvoda
Nazivni
presjek
vodia mm2
Product
type
Conductor
cross
section mm2
Aluminium
uncoated
Promjer
vodia
mm
VDE 0295
HRN N.CO.015
Conductor
diameter mm
VDE 0295
HRN N.CO.015
Dimenzije
mm
d
l
Broj
alata
Broj
pre.
meh. hidr.
Teina
ca. kg/100
kom.
Jedinino
pakiranje
kom.
Dimension
mm
d
l
Die
Code
no.
Number of
compressions
mech. hydr.
Weight
appr.
kg/100
pcs.
Packing
Unit
pcs.
MP 122502
KCA-B-16
16
4,5-5,3
5,4
75
12
3-3
2,1
50
MP 122504
KCA-B-25
25
5,6-6,6
6,8
75
12
4-4
2-2
1,9
50
MP 122506
KCA-B-35
35
6,6-7,9
8,0
90
14
5-5
2-2
3,0
50
MP 122508
KCA-B-50
50
7,7-9,1
9,8
90
16
5-5
2-2
3,8
50
MP 122510
KCA-B-70
70
9,3-11,0
11,2
112
18
6-6
3-3
5,9
25
MP 122512
KCA-B-95
95
11,0-12,9
13,2
120
22
6-6
3-3
9,5
25
MP 122514
KCA-B-120
120
12,5-14,5
14,7
120
22
6-6
3-3
9,7
20
MP 122516
KCA-B-150
150
13,9-16,2
16,3
130
25
6-6
3-3
11,2
20
MP 122518
KCA-B-185
185
15,5-18,0
18,3
130
28
6-6
3-3
16,4
20
MP 122520
KCA-B-240
240
17,8-20,6
21,0
158
32
8-8
3-3
21,6
10
35
Kataloki
broj

redukcijske 1-10 kV
Non - tension compression joints

Al 1-10 kV

i HRN N.CO.015
for aluminium conductors acc. to DIN

48201 and aluminium cable conductors
Materijal:
Vanjska povrina:
Material:
Surface:
Aluminij
ista
Aluminium
uncoated
Tip
proizvoda
Nazivni presjek
vodia mm2
d1
d2
OV/SV SJ OV/SV SJ
Dimenzije
mm
d1
d2
Cat.no.
Product
type
Conductor cross
section mm2
d1
d2
RM/SM SE RM/SM SE
Dimension
mm
d1
d2
l
MP123108
MP123109
KCA-R-16/10
KCA-R-25/16
16
25
25
35
10
16
5,4
6,8
5,0
5,4
75,0
75,0
12
12
4-4
4-4
2-2
2-2
1,8
1,7
50
50
MP123112
MP123113
KCA-R-35/16
KCA-R-35/25
35
50
16
25
35
8,0
8,0
5,4
6,8
85,0
85,0
14
5-4
2-2
3,8
3,7
50
MP123116
MP123117
KCA-R-50/25
KCA-R-50/35
50
70
25
35
35
50
9,8
9,8
6,8
8,0
90
90
16
5-4
5-5
2-2
2-2
3,8
3,7
50
20
MP123118
MP123119
MP123120
MP123121
KCA-R-70/16
KCA-R-70/25
KCA-R-70/35
KCA-R-70/50
70
95
16
25
35
50
35
50
70
11,2
11,2
11,2
11,2
5,4
6,8
8,0
9,8
100
100
100
100
6-4
6-4
6-5
6-5
3-2
3-2
3-2
3-2
6,1
6,0
5,9
5,8
MP123122
MP123123
MP123124
MP123125
KCA-R-95/25
KCA-R-95/35
KCA-R-95/50
KCA-R-95/70
95
120
25
35
50
70
35
50
70
95
13,2
13,2
13,2
13,2
6,8
8,0
9,8
11,2
105
105
105
115
6-4
6-5
6-5
6-6
3-2
3-2
3-2
3-3
7,8
7,6
7,4
8,9
MP123126
MP123127
MP123128
MP123129
MP123130
KCA-R-120/25
KCA-R-120/35
KCA-R-120/50
KCA-R-120/70
KCA-R-120/95
150
25
35
50
70
95
35
50
70
95
120
14,7
14,7
14,7
14,7
14,7
6,8
8,0
9,8
11,2
13,2
105
105
105
120
120
22
6-4
6-5
6-5
6-6
6-6
3-2
3-2
3-2
3-3
3-3
8,8
8,5
8,3
10,8
10,4
20
MP123134
MP123135
MP123136
MP123137
MP123138
KCA-R-150/35
KCA-R-150/50
KCA-R-150/70
KCA-R-150/95
KCA-R-150/120
185
35
50
70
95
120
50
70
95
120
150
16,3
16,3
16,3
16,3
16,3
8,0
9,8
11,2
13,2
14,7
110
110
125
125
125
25
6-5
6-5
6-6
6-6
6-6
3-2
3-2
3-3
3-3
3-3
10,5
10,3
12,4
12,2
12,0
20
MP123141
MP123140
MP123143
KCA-R-185/70
KCA-R-185/95
KCA-R-185/120
70
95
120
95
120
150
18,3
18,3
18,3
11,2
13,2
14,7
125
125
125
6-6
6-6
6-6
3-3
3-3
3-3
16,5
16,3
16,2
MP123144
KCA-R-185/150
150
185
18,3
16,3
130
6-6
3-3
16,9
MP123151
MP123152
KCA-R-240/150
KCA-R-240/185
150
185
185
240
21,0
21,0
16,3
18,3
148
148
8-8
3-3
21,0
21,3
120
150
185
240
240
300
36
Broj
alata
Broj
pre.
meh. hidr.
Die
Code
no.
Number of
compressions
mech. hydr.
18
22
28
32
Teina
Jedinino
kom.
kom.
Weight
appr.
kg/100
pcs.
Packing
Unit
pcs.
20
20
20
10
Kabelske ahure MS-vijane Connection - sleeves screw type

with soldering hole
s otvorom za lemljenje
i HRN N.CO.015

Materijal:
Vanjska povrina:
Material:
Surface:
Kataloki
broj
Cat.no.
Mesing
ista
Tip
proizvoda
Product
type
Nazivni
presjek
vodia
mm2
Conductor
cross
section
mm2
Copper
uncoated
Dimenzije
mm
d1
q
Dimension
mm
d1
q
Teina
ca. kg/100
kom.
Jedinino
pakiranje
kom.
Weight
appr.
kg/100
pcs.
Packing
Unit
pcs.
MP122 804
KCMS-10
10
43
4,5
4,5
1,75
50
MP122 806
KCMS-16
16
45
5,5
5,0
1,85
50
MP122 808
KCMS-25
25
48
7,0
6,0
2,70
50
MP122 810
KCMS-35
35
52
8,5
6,0
3,80
25
MP122 812
KCMS-50
50
56
10,0
6,0
3,75
25
MP122 814
KCMS-70
70
60
12,0
6,0
5,75
25
MP122 816
KCMS-95
95
65
13,5
7,0
7,65
20
MP122 818
KCMS-120
120
70
15,0
7,0
9,90
20
37
Kabelske spojne ahure Al/Cu Non-tension bimetallic

compression joints Al/Cu 1-10 kV
1-10 kV
Kataloki
broj
Cat.no.
Tip
proizvoda
Product
type
Nazivni presjek
vodia mm2
Al
Al
Cu
OV/SV SJ OV/SV
Conductor cross
section mm2
Al
Al
Cu
RM/SM SE RM/SM
MP 124 007
MP 124 008
MP 124 009
MP 124 010
MP 124 011
KCAB-16/2,5
KCAB-16/4
KCAB-16/6
KCAB-16/10
KCAB-16/16
2,5
4
6
10
16
16
MP 124 015
MP 124 016
MP 124 017
KCAB-25/10
KCAB-25/16
KCAB-25/25
25
35
MP 124 020
MP 124 021
MP 124 022
KCAB-35/16
KCAB-35/25
KCAB-35/35
35
50
MP 124 025
MP 124 026
MP 124 027
MP 124 028
KCAB-50/16
KCAB-50/25
KCAB-50/35
KCAB-50/50
MP 124 032
MP 124 033
MP 124 034
MP 124 035
MP 124 036
KCAB-70/16
KCAB-70/25
KCAB-70/35
KCAB-70/50
KCAB-70/70
MP 124 040
MP 124 041
MP 124 042
MP 124 043
MP 124 044
KCAB-95/25
KCAB-95/35
KCAB-95/50
KCAB-95/70
KCAB-95/95
MP 124 050
MP 124 051
MP 124 052
MP 124 053
MP 124 054
MP 124 055
KCAB-120/25
KCAB-120/35
KCAB-120/50 120
KCAB-120/70
KCAB-120/95
KCAB-120/120
50
70
95
70
for copper and aluminium conductors

acc. to DIN 48201 or copper and
Materijal:
Vanjska povriina:
Material:
Surface:
Aluminij i bakar
ista
Promjer vodia
mm
Al
Cu
d1
d2
Dimenzije
mm
d1
d2
l
Broj
alata
Al Cu
Conductor
diameter mm
Al
Cu
d1
d2
Dimension
mm
d1
d2
l
Die Code
no.
Al Cu
4,5-5,3
2,20
2,70
3,30
4,10
5,10
5,4
5,4
5,4
5,4
5,4
2,50
3,00
3,60
4,50
5,50
67,0
67,0
67,0
67,0
67,0
10
16
25
5,6-6,6
4,10
5,10
6,30
6,8
6,8
6,8
16
25
35
6,6-7,9
5,10
6,30
7,50
16
25
35
50
7,7-9,1
Broj
Teina
Jedinino
preanja
meh. hidr.
kom.
kom.
Al Cu Al Cu
Number of
compressions
mech. hydr.
Al Cu Al Cu
Weight
appr.
kg/100
pcs.
Packing
Unit
pcs.
12
3
3
3
3
3
2
2
2
2
2
2,8
2,6
2,4
2,2
3,2
4,50 67,0
5,50 67,0
7,00 67,0
12
6
8
10
4
4
4
2
2
2
2
2
1
1
2,1
3,0
3,5
25
8,0
8,0
8,0
5,50 76,0
7,0 76,0
8,2 76,0
14
8
10
12
5
5
5
2
2
2
2
2
2
1
1
1
4,8
4,5
4,2
25
5,10
6,30
7,50
9,00
9,8
9,8
9,8
9,8
5,5
7,0
8,2
10,0
76,0
76,0
76,0
83,0
8
10
12
14
5
5
5
5
2
2
2
3
2
2
2
2
1
1
1
1
6,0
6,1
6,2
7,2
8
10
12
14
16
5
5
5
5
5
2
2
2
3
3
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
6,0
6,1
6,2
7,2
7,2
20
10
12
14
16
18
6
6
6
6
6
2
2
3
3
4
3
3
3
3
3
1
1
1
1
2
12,0
12,3
14,0
14,2
16,0
20
10
12
14
16
18
20
6
6
6
6
6
6
2
2
3
3
4
4
3
3
3
3
3
3
1
1
1
1
2
2
12,8
13,2
14,3
14,5
16,3
16,5
95
9,3-11,0
5,10
6,30
7,50
9,00
10,50
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
5,5
7,0
8,2
10,0
11,5
86,0
86,0
86,0
93,0
93,0
120
25
35
50
70
95
6,30
7,50
11,0-12,9 9,00
10,50
12,50
13,2
13,2
13,2
13,2
13,2
7,0
8,2
10,0
11,5
13,5
91,0
91,0
98,0
98,0
107,0
25
35
50
70
95
120
6,3
7,5
12,5-14,5 9,0
10,50
12,50
14,00
14,7
14,7
14,7
14,7
14,7
14,7
7,0
8,2
10,0
11,5
13,5
15,5
91,0
91,0
98,0
98,0
108,0
108,0
150
Aluminium und copper

uncoated
6
6
6
6
8
16
25
35
50
70
38
za bakrenu i aluminijsku uad prema

DIN 48201 odnosno bakrene i aluminijske vodie prema VDE 0295
i HRN N.CO.015
16
18
22
22
25
25
20
Kabelske spojne ahure Al/Cu Non-tension bimetallic

1-10 kV
za bakrenu i aluminijsku uad prema
DIN 48201 odnosno bakrene i aluminijske vodie prema VDE 0295
i HRN N.CO.015
for copper and aluminium conductors

acc. to DIN 48201 or copper and
Materijal:
Vanjska povriina:
Aluminij i bakar
ista
Material:
Surface:
Kataloki
broj
Tip
proizvoda
Nazivni presjek
vodia mm2
Al
Al
Cu
OV/SV SJ OV/SV
Promjer vodia
mm
Al
Cu
d1
d2
Dimenzije
mm
d1
d2
l
Broj
alata
Al Cu
Product
type
Conductor cross
section mm2
Al
Al
Cu
RM/SM SE RM/SM
Conductor
diameter mm
Al
Cu
d1
d2
Dimension
mm
d1
d2
l
Die Code
no.
Al Cu
Cat.no.
Aluminium und copper

uncoated
Broj
Teina
Jedinino
preanja
meh. hidr.
kom.
kom.
Al Cu Al Cu
Number of
compressions
mech. hydr.
Al Cu Al Cu
Weight
appr.
kg/100
pcs.
MP 124 059
KCAB-150/35
35
7,5
16,3
8,2
104
14
13,2
MP 124 060
KCAB-150/50
50
9,00
16,3
10,0
104
14
14,2
MP 124 061
KCAB-150/70
70
10,50
16,3
11,5
104
16
14,4
MP 124 062
KCAB-150/95
95
13,9-16,2 12,50
16,3
13,5
113
18
16,7
MP 124 063
KCAB-150/120
120
14,00
16,3
15,5
115
20
16,9
MP 124 064
KCAB-150/150
150
15,80
16,3
17,0
115
22
19,7
MP 124 070
KCAB-185/70
70
10,50
18,3
11,5
103
16
16,2
MP 124 071
KCAB-185/95
95
12,50
18,3
13,5
113
18
17,2
MP 124 072
KCAB-185/120 185 240
120
15,5-18,0 14,00
18,3
15,5
115
20
18,3
MP 124 073
KCAB-185/150
150
15,80
18,3
17,0
115
22
10,7
MP 124 074
KCAB-185/185
185
17,50
18,3
19,0
117
25
12,9
MP 124 080
KCAB-240/120
120
14,00
21,0
15,5
130
20
27,7
MP 124 081
KCAB-240/150
150
15,00
21,0
17,0
130
22
28,0
MP 124 082
KCAB-240/185 240 300
185
17,8-20,6 17,50
21,0
19,0
132
25
29,6
MP 124 083
KCAB-240/240
240
20,30
21,0
21,5
132
32
31,0
150 185
25
28
32
Packing
Unit
pcs.
15
15
15
39
Kataloki
broj
Cat.no.
Tip
proizvoda
Nazivni
presjek
vodia
mm2
Product
type
Conductor
cross
section
mm2

10-35 kV
Non - tension compression joints Cu

10-35 kV
za bakrene vodie prema


Materijal:
Vanjska povrina:
Material:
Surface:
Promjer
vodia
mm
VDE 0295
HRN N.CO.015
Conductor
diameter mm
VDE 0295
HRN N.CO.015
Bakar
galvanski
pokositrena
Copper
tin-plated
Dimenzije
mm
d
l
Broj
alata
Broj
pre.
meh. hidr.
Teina
ca. kg/100
kom.
Jedinino
pakiranje
kom.
Dimension
mm
d
l
Die
Code
no.
Number of
compressions
mech. hydr.
Weight
appr.
kg/100
pcs.
Pocking
Unit
pcs.
MP 122 206
KCB-V-16
16
4,5-5,3
5,5
50
2-2
1-1
1,5
25
MP 122 208
KCB-V-25
25
5,6-6,6
7,0
50
10
2-2
1-1
1,8
25
MP 122 210
KCB-V-35
35
6,6-7,9
8,2
50
12
2-2
1-1
3,1
25
MP 122 212
KCB-V-50
50
7,2-9,1
10,0
65
14
3-3
1-1
4,7
25
MP 122 214
KCB-V-70
70
9,3-11,0
11,5
65
16
3-3
1-1
5,9
25
MP 122 216
KCB-V-95
95
11,0-12,9
13,5
90
18
4-4
2-2
11,1
25
MP 122 218
KCB-V-120
120
12,5-14,5
15,5
90
20
4-4
2-2
12,8
20
MP 122 220
KCB-V-150
150
13,9-16,2
17,0
106
22
4-4
2-2
15,4
20
MP 122 222
KCB-V-185
185
15,5-18,0
19,0
106
25
4-4
2-2
21,3
20
MP 122 224
KCB-V-240
240
17,8-20,6
21,5
110
28
2-2
29,7
10
MP 122 226
KCB-V-300
300
20,0-23,1
24,5
116
32
2-2
34,8
10
MP 122 228
KCB-V-400
400
22,9-26,1
27,5
160
38
3-3
74,8
10
MP 122 230
KCB-V-500
500
25,7-29,2
31,0
175
42
3-3
98,1
10
40

barijerne, 10-35 kV
Non - tension compression joints Cu



Materijal:
Vanjska povrina:
Material:
Surface:
Kataloki
broj
Cat.no.
Bakar
galvanski
pokositrena
Copper
tin-plated
Tip
proizvoda
Nazivni
presjek
vodia
mm2
Product
type
Conductor
cross
section
mm2
Promjer
vodia
mm
VDE 0295
HRN N.CO.015
Conductor
diameter mm
VDE 0295
HRN N.CO.015
Dimenzije
mm
d
l
Broj
alata
Broj
pre.
meh. hidr.
Teina
ca. kg/100
kom.
Jedinino
pakiranje
kom.
Dimension
mm
d
l
Die
Code
no.
Number of
compressions
mech. hydr.
Weight
appr.
kg/100
pcs.
Packing
Unit
pcs.
MP 122608
KCB-VB-25
25
5,6-6,6
7,0
50
10
2-2
1-1
2,0
25
MP 122610
KCB-VB-35
35
6,6-7,9
8,2
50
12
2-2
1-1
3,1
25
MP 122612
KCB-VB-50
50
7,2-9,1
10,0
70
14
3-3
1-1
6,4
25
MP 122614
KCB-VB-70
70
9,3-11,0
11,5
70
16
3-3
1-1
8,0
25
MP 122616
KCB-VB-95
95
11,0-12,9
13,5
90
18
4-4
2-2
11,2
25
MP 122618
KCB-VB-120
120
12,5-14,5
15,5
90
20
4-4
2-2
13,0
25
MP 122620
KCB-VB-150
150
13,9-16,2
17,0
106
22
4-4
2-2
19,5
25
MP 122622
KCB-VB-185
185
15,5-18,0
19,0
106
25
4-4
2-2
24,1
25
MP 122624
KCB-VB-240
240
17,8-20,6
21,5
115
28
2-2
35,3
25
MP 122626
KCB-VB-300
300
20,1-23,1
24,5
122
32
2-2
41,5
25
41
Kataloki
broj
Cat.no.
Tip
proizvoda
Nazivni
presjek
vodia mm2
d1
d2
Product
type
Conductor
cross
section mm2
d1
d2
25

redukcijske
10-35 kV
Non-tension reduction
compression joints Cu
10-35 kV


Materijal:
Vanjska povrina:
Material:
Surface:
d1
Dimenzije
mm
d2
d1
Dimension
mm
d2
10
16
7,0
7,0
4,5
5,5
50,0
50,0
MP123208
MP123209
KCB-VR-25/10
KCB-VR-25/16
MP123211
MP123212
MP123213
KCB-VR-35/10
KCB-VR-35/16
KCB-VR-35/25
35
10
16
25
8,2
8,2
8,2
4,5
5,5
7,0
MP123215
MP123216
MP123217
KCB-VR-50/16
KCB-VR-50/25
KCB-VR-50/35
50
16
25
35
10,0
10,0
10,0
MP123220
MP123221
KCB-VR-70/35
KCB-VR-70/50
70
35
50
MP123224
MP123225
KCB-VR-95/50
KCB-VR-95/70
95
MP123228
MP123229
MP123230
KCB-VR-120/50
KCB-VR-120/70
KCB-VR-120/95
MP123235
MP123236
MP123237
MP123238
KCB-VR-150/50
KCB-VR-150/70
KCB-VR-150/95
KCB-VR-150/120
MP123242
MP123243
MP123244
KCB-VR-185/95
KCB-VR-185/120
KCB-VR-185/150
MP123250
MP123251
MP123252
KCB-VR-240/120
KCB-VR-240/150
KCB-VR-240/185
Copper
tin-plated
Broj
alata
Broj
pre.
meh. hidr.
Teina
ca. kg/100
kom.
Jedinino
pakiranje
kom.
Die
Code
no.
Number of
compressions
mech. hydr.
Weight
appr.
kg/100
pcs.
Packing
Unit
pcs.
10
2-2
1-1
50,0
50,0
50,0
12
2-2
1-1
3,3
3,2
3,3
25
5,5
7,0
8,2
70,0
70,0
70,0
14
3-3
1-1
5,5
5,3
5,2
25
11,5
11,5
8,2
10,0
70,0
70,0
16
3-3
1-1
6,8
6,7
25
50
70
13,5
13,5
10,0
11,5
90,0
90,0
18
4-4
2-2
11,6
11,3
25
50
70
95
15,5
15,5
15,5
10,0
11,5
13,5
90,0
90,0
90,0
20
4-4
2-2
50
70
95
120
17,0
17,0
17,0
17,0
10,0
11,5
13,5
15,5
106
106
106
106
22
4-4
2-2
185
95
120
150
19,0
19,0
19,0
13,5
15,5
17,0
106
106
106
25
4-4
2-2
28,0
25,5
23,6
20
240
120
150
185
21,5
21,5
21,5
15,5
17,0
19,0
110
110
110
28
2-2
36,0
33,8
32,6
20
120
150
42
Bakar
galvanski
pokositrena
2,9
2,8
13,3
12,9
12,6
24,8
23,5
21,5
20,3
25
25
25

10-35 kV
Non-tension compression joints Al

10-35 kV


Materijal:
Vanjska povrina:
Material:
Surface:
Kataloki
broj
Aluminija
ista
Aluminium
uncoated
Tip
proizvoda
Nazivni
presjek
vodia
mm2
Dimenzije
mm
d
l
Broj
alata
Broj
pre.
meh. hidr.
Teina
ca. kg/100
kom.
Jedinino
pakiranje
kom.
Cat.no.
Product
type
Conductor
cross
section
mm2
Dimension
mm
d
l
Die
Code
no.
Number of
compressions
mech. hydr.
Weight
appr.
kg/100
pcs.
Packing
Unit
pcs.
MP 122304
KCA-V-25
25
5,6-6,5
6,8
90
12
4-4
2-2
2,9
25
MP 122306
KCA-V-35
35
6,6-7,5
8,0
90
14
4-4
2-2
2,7
25
MP 122308
KCA-V-50
50
7,2-8,6
9,8
90
16
4-4
2-2
3,4
25
MP 122310
KCA-V-70
70
9,3-10,2
11,2
95
18
4-4
2-2
4,,6
25
MP 122312
KCA-V-95
95
11,0-12,0
13,2
100
22
4-4
2-2
6,8
25
MP 122314
KCA-V-120
120
12,5-13,5
14,7
105
22
4-4
2-2
7,4
25
MP 122316
KCA-V-150
150
13,9-15,0
16,3
105
25
4-4
2-2
8,7
25
MP 122318
KCA-V-185
185
15,5-16,8
18,3
125
28
5-5
2-2
13,4
20
MP 122320
KCA-V-240
240
17,8-19,2
21
125
32
5-5
2-2
15,7
20
MP 122322
KCA-V-300
300
20,0-21,6
23,3
125
34
5-5
2-2
16,3
10
MP 122324
KCA-V-400
400
22,9-24,6
26
150
38
3-3
25,8
10
MP 122326
KCA-V-500
500
25,7-27,6
29
170
44
3-3
32
10
Promjer
vodia
mm
VDE 0295
HRN N.CO.015
Conductor
diameter
VDE 0295
HRN N.CO.015
43
Kataloki
broj
Cat.no.
Tip
proizvoda
Nazivni
presjek
vodia
mm2
Product
type
Conductor
cross
section
mm2

barijerne, 10-35 kV



Materijal:
Vanjska povrina:
Material:
Surface:
Promjer
vodia
mm
VDE 0295
HRN N.CO.015
Conductor
diameter mm
VDE 0295
HRN N.CO.015
Aluminij
ista
Aluminium
uncoated
Dimenzije
mm
d
l
Broj
alata
Broj
pre.
meh. hidr.
Teina
ca. kg/100
kom.
Jedinino
pakiranje
kom.
Dimension
mm
d
l
Die
Code
no.
Number of
compressions
mech. hydr.
Weight
appr.
kg/100
pcs.
Packing
Unit
pcs.
MP 122704
KCA-VB-25
25
5,6-6,6
6,8
88
12
4-4
2-2
1,9
25
MP 122706
KCA-VB-35
35
6,6-7,9
8,0
90
14
4-4
2-2
3,0
25
MP 122708
KCA-VB-50
50
7,2-9,1
9,8
90
16
4-4
2-2
3,8
25
MP 122710
KCA-VB-70
70
9,3-11,0
11,2
100
18
4-4
2-2
5,9
25
MP 122712
KCA-VB-95
95
11,0-12,9
13,2
105
22
4-4
2-2
9,2
25
MP 122714
KCA-VB-120
120
12,5-14,5
14,7
110
22
4-4
2-2
10,3
25
MP 122716
KCA-VB-150
150
13,9-16,2
16,3
110
25
4-4
2-2
12,0
25
MP 122718
KCA-VB-185
185
15,5-18,0
18,3
130
28
5-5
2-2
15,6
20
MP 122720
KCA-VB-240
240
17,8-20,6
21,0
136
32
5-5
2-2
19,5
20
44


10-35 kV
za aluminijske vodie razliitih

nazivnih presjeka prema

suitable for different cross sections,
Materijal:
Vanjska povriina:
Material:
Surface:
Kataloki
broj
Cat.no.
Aluminij
ista
Tip
proizvoda
Nazivni
presjek
vodia mm2
d1
d2
Product
type
Conductor
cross
section mm2
d1
d2
Aluminium
uncoated
d1
Dimenzije
mm
d2
d1
Dimension
mm
d2
Die
Code
no.
Broj
alata
Broj
pre.
meh. hidr.
Teina
ca. kg/100
kom.
Jedinino
pakiranje
kom.
Number of
compressions
mech. hydr.
Weight
appr.
kg/100
pcs.
Packing
Unit
pcs.
MP123309
KCA-VR-25/16
25
16
6,8
5,6
88
12
4-4
2-2
2,o
25
MP123312
MP123313
KCA-VR-35/16
KCA-VR-35/25
35
16
25
8,0
8,0
5,6
6,8
90
90
14
4-4
2-2
2,9
2,8
25
MP123316
MP123317
KCA-VR-50/25
KCA-VR-50/35
50
25
35
9,8
9,8
6,8
8,0
90
90
16
16
4-4
4-4
2-2
2-2
3,6
3,5
25
MP123319
MP123320
MP123321
KCA-VR-70/25
KCA-VR-70/35
KCA-VR-70/50
70
25
35
50
11,2
11,2
11,2
6,8
8,0
9,8
100
100
100
18
18
18
4-4
4-4
4-4
2-2
2-2
2-2
4,9
4,7
4,4
25
MP123323
MP123324
MP123325
KCA-VR-95/35
KCA-VR-95/50
KCA-VR-95/70
95
35
50
70
13,2
13,2
13,2
8,0
9,8
11,2
105
105
105
22
22
22
4-4
4-4
4-4
2-2
2-2
2-2
8,0
7,6
7,4
25
MP123327
MP123328
MP123329
MP123330
KCA-VR-120/35
KCA-VR-120/50
KCA-VR-120/70
KCA-VR-120/95
35
50
70
95
14,7
14,7
14,7
14,7
8,0
9,8
11,2
13,2
110
110
110
110
22
22
22
22
4-4
4-4
4-4
4-4
2-2
2-2
2-2
2-2
7,8
7,3
7,1
6,5
MP123334
MP123335
MP123336
MP123337
MP123338
KCA-VR-150/35
KCA-VR-150/50
KCA-VR-150/70
KCA-VR-150/95
KCA-VR-150/120
35
50
70
95
120
16,3
16,3
16,3
16,3
16,3
8,0
9,8
11,2
13,2
14,7
110
110
110
110
110
25
25
25
25
25
4-4
4-4
4-4
4-4
4-4
2-2
2-2
2-2
2-2
2-2
10,5
10,1
9,8
9,5
8,8
MP123343
MP123344
KCA-VR-185/120
KCA-VR-185/150
185
120
150
18,3
18,3
14,7
16,3
125
130
28
28
5-5
5-5
2-2
2-2
13,7
13,1
MP123351
MP123352
KCA-VR-240/150
KCA-VR-240/185
240
150
185
21,0
21,0
16,3
18,3
136
136
32
32
5-5
5-5
2-2
2-2
18,1
17,2
120
150
25
25
20
20
45
Kataloki
broj
Cat.no.
Non-tension bimetallic
za bakrene i aluminijske vodie


Materijal:
Vanjska povrina:
Material:
Surface:
Aluminij
ista
Aluminium
uncoated
Tip
proizvoda
Nazivni presjek
vodia
mm2
Al
Cu
Dimenzije
mm
d1
d2
l
Broj
alata
Al Cu
Broj
preanja
meh. hidr.
Al Cu Al Cu
Product
type
Conductor cross
section
mm2
Al
Cu
Dimension
mm
d1
d2
l
Die Code
no.
Al Cu
Number of
compressions
mech. hydr.
Al Cu Al Cu
MP 124210
MP 124211
KCAB-V-16/10
KCAB-V-16/16
MP 124215
MP 124216
MP 124217
KCAB-V-25/10
KCAB-V-25/16
KCAB-V-25/25
MP 124220
MP 124221
MP 124222
KCAB-V-35/16
KCAB-V-35/25
KCAB-V-35/35
MP 124225
MP 124226
MP 124227
MP 124228
KCAB-V-50/16
KCAB-V-50/25
KCAB-V-50/35
KCAB-V-50/50
MP 124232
MP 124233
MP 124234
MP 124235
MP 124236
KCAB-V-70/16
KCAB-V-70/25
KCAB-V-70/35
KCAB-V-70/50
KCAB-V-70/70
MP 124240
MP 124241
MP 124242
MP 124243
MP 124244
KCAB-V-95/25
KCAB-V-95/35
KCAB-V-95/50
KCAB-V-95/70
KCAB-V-95/95
MP 124250
MP 124251
MP 124252
MP 124253
MP 124254
MP 124255
KCAB-V-120/25
KCAB-V-120/35
KCAB-V-120/50
KCAB-V-120/70
KCAB-V-120/95
KCAB-V-120/120
16
Teina
Jedinino
kom.
kom.
Weight
appr.
kg/100
pcs.
Packing
Unit
pcs.
10
16
5,4
5,4
4,5
5,5
67
67
12
12
6
8
3
3
2
2
1,6
2,0
25
10
16
25
6,8
6,8
6,8
4,5
5,5
7,0
67
67
67
12
12
12
6
8
10
4
4
4
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1,5
1,9
2,4
25
35
16
25
35
8,0
8,0
8,0
5,5
7,0
8,2
76
76
76
14
14
14
8
10
12
4
4
4
2
2
2
2
2
2
1
1
1
2,8
3,1
3,4
25
16
25
35
50
9,8
9,8
9,8
9,8
5,5
7,0
8,2
10,0
76
76
76
83
16
16
16
16
8
10
12
14
4
4
4
4
2
2
2
3
2
2
2
2
1
1
1
1
3,8
4,1
4,4
5,0
70
16
25
35
50
70
11,2
11,2
11,2
11,2
11,2
5,5
7,0
8,2
10,0
11,5
86
86
86
93
93
18
18
18
18
18
8
10
12
14
16
4
4
4
4
4
2
2
2
3
3
2
2
2
2
2
1
1
1
1
1
7,8
8,0
8,2
12,2
12,9
25
95
25
35
50
70
95
13,2
13,2
13,2
13,2
13,2
7,0
8,2
10,0
11,5
13,5
91
91
98
98
107
22
22
22
22
22
10
12
14
16
18
4
4
4
4
4
2
2
3
3
4
2
2
2
2
2
1
1
1
1
2
11,9
12,2
13,9
14,1
15,9
20
25
35
50
70
95
120
14,7
14,7
14,7
14,7
14,7
14,7
7,0
8,2
10,0
11,5
13,5
15,5
91
91
98
98
108
108
22
22
22
22
22
22
10
12
14
16
18
20
4
4
4
4
4
4
2
2
3
3
4
4
2
2
2
2
2
2
1
1
1
1
2
2
12,7
13,1
14,2
14,4
16,2
16,4
50
120
46
Kabelske spojne ahure Al/Cu

10-35 kV
25
25
20
Kabelske spojne ahure Al/Cu

10-35 kV
Non-tension bimetallic
za bakrene i aluminijske vodie prema


Materijal:
Vanjska povrina:
Material:
Surface:
Kataloki
broj
Cat.no.
Aluminij
ista
Aluminium
uncoated
Tip
proizvoda
Nazivni presjek
vodia
mm2
Al
Cu
Dimenzije
mm
d1
d2
Product
type
Conductor cross
section
mm2
Al
Cu
Dimension
mm
d1
d2
l
MP 124260
MP 124261
MP 124262
MP 124263
MP 124264
KCAB-V-150/50
KCAB-V-150/70
KCAB-V-150/95
KCAB-V-150/120
KCAB-V-150/150
MP 124270
MP 124271
MP 124272
MP 124273
MP 124274
KCAB-V-185/70
KCAB-V-185/95
KCAB-V-185/120
KCAB-V-185/150
KCAB-V-185/185
MP 124280
MP 124281
MP 124282
MP 124283
KCAB-V-240/120
KCAB-V-240/150
KCAB-V-240/185
KCAB-V-240/240
Broj
alata
Al Cu
Broj
preanja
meh. hidr.
Al Cu Al Cu
Teina
Jedinino
kom.
kom.
Die Code
no.
Al Cu
Number of
compressions
mech. hydr.
Al Cu Al Cu
Weight
appr.
kg/100
pcs.
Packing
Unit
pcs.
150
50
70
95
120
150
16,3
16,3
16,3
16,3
16,3
10,0
11,5
13,5
15,5
17,0
104
104
113
115
115
25
25
25
25
25
14
16
18
20
22
4
4
4
4
4
3
3
4
4
4
2
2
2
2
2
1
1
2
2
2
14,0
14,2
16,5
16,7
19,5
20
185
70
95
120
150
185
18,3
18,3
18,3
18,3
18,3
11,5
13,5
15,5
17,0
19,0
103
113
115
115
117
28
28
28
28
28
16
18
20
22
25
5
5
5
5
5
3
4
4
4
4
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
18,0
19,1
19,6
19,8
20,5
20
120
150
185
240
21,0
21,0
21,0
21,0
15,5
17,0
19,0
21,5
134
141
141
143
32
32
32
32
20
22
25
32
5
5
5
-
4
4
4
-
2
2
2
2
2
2
2
2
25,0
26,5
27,0
31,5
240
10
47
Kataloki
broj
Odvojna stezaljka Cu
H-forma
Copper compression Tap

connectors H-Shape
Materijal:
Bakar
Material:
Surface:
Copper
uncoated
Tip
proizvoda
Nazivni
presjek
vodia
mm2
Glavni Odvojni
Dimenzije
mm
b1
b2
l
Broj
alata
Broj
preanja
meh. hidr.
Teina
ca. kg/100
kom.
Jedinino
pakiranje
kom.
Cat.no.
Product
type
Conductor
cross
section
mm2
Main Tap
Dimension
mm
b1
b2
l
Die
Code
no.
Number of
compressions
mech. hydr.
Weight
appr.
kg/100
pcs.
Packing
Unit
pcs.
MP141012
OSH-50/50
50
50
30,0
9,2
30,0
22 R
5,7
50
MP141014
OSH-70/70
70
70
34,0
10,8
30,0
26 R
6,5
50
48
T-spojnica Cu
T-compression cable lugs copper

i HRN N.CO.015

and copper cable conductors acc. to
Materijal:
Bakar
pokositrena
Material:
Surface:
Kataloki
broj
Copper
tin-plated
Tip
proizvoda
Nazivni
presjek
vodia
mm2
Dimenzije
mm
d1
l1
Product
type
Conductor
cross
section
mm2
Dimension
mm
d1
l1
MP142008
TSB-25/25
25
23
55
10
4,50
25
MP142010
TSB-35/35
35
8,2
30
70
12
5,30
25
MP142012
TSB-50/50
50
10
34
80
14
8,40
25
MP142014
TSB-70/70
70
11,5
35
85
16
10,30
25
MP142016
TSB-95/95
95
13,5
36
90
18
14,0
25
MP142018
TSB-120/120
120
15,5
38
95
20
21,20
25
MP142020
TSB-150/150
150
17
44
110
22
28,00
25
MP142022
TSB-185/185
185
19
45
115
25
31,60
25
MP142024
TSB-240/240
240
21,5
46
120
28
36,00
25
Cat.no.
Broj
alata
Broj
preanja
meh. hidr.
Teina
ca. kg/100
kom.
Jedinino
pakiranje
kom.
Die
Code
no.
Number of
compressions
mech. hydr.
Weight
appr.
kg/100
pcs.
Packing
Unit
pcs.
49
Kataloki
broj
Cat.no.
Tip
proizvoda
Product
type
X-spojnica Cu
X-Compression cable lugs copper

i HRN N.CO.015

and copper cable conductors acc. to VDE
0295 and HRN N.CO.015
Materijal:
Bakar
pokositrena
Material:
Surface:
Nazivni
presjek
vodia
mm2
Conductor
cross
section
mm2
Dimenzije
mm
d1
l1
Dimension
mm
d1
l1
Copper
tin-plated
Broj
alata
Broj
preanja
meh. hidr.
Teina
ca. kg/100
kom.
Jedinino
pakiranje
kom.
Die
Code
no.
Number of
compressions
mech. hydr.
Weight
appr.
kg/100
pcs.
Packing
Unit
pcs.
MP142008
XSB-25/25
25
23
55
10
5,80
25
MP142010
XSB-35/35
35
8,2
30
70
12
7,20
25
MP142012
XSB-50/50
50
10
34
80
14
10,80
25
MP142014
XSB-70/70
70
11,5
35
85
16
14,10
25
MP142016
XSB-95/95
95
13,5
36
90
18
19,60
25
MP142018
XSB-120/120
120
15,5
38
95
20
28,50
25
MP142020
XSB-150/150
150
17
44
110
22
35,50
25
MP142022
XSB-185/185
185
19
45
115
25
40,00
25
MP142024
XSB-240/240
240
21,5
46
120
28
51,00
25
50
Tehnike informacije
Tehnical information
51
Prikaz poprenih presjeka

bakrenih vodia za
kabelske stopice i ahure
po DIN 47750, DIN 48200,
DIN 48201, DIN 57295
i VDE 0250
Broj alata
DIN 47750
DIN 48200
jednoini
Die Code
no.
DIN 47750
DIN 48200
single-wired
Allocation of cross section

for compression type cable lugs
and compression joints
for copper conductors acc. to DIN 47750,
DIN 48200, DIN 48201, DIN 57295
and VDE 0250
Nazivni presjeci bakrenih vodia u mm2

DIN 47750
DIN 47750
VDE 0250
DIN 48201
vieini
mnogoini
noini
super-noini
savitljiva
bakrena pletenica
Allocation of cross section for copper conductors in sq.mm

DIN 47750
DIN 47750
VDE 0250
DIN 48201
stranded
multi-wired
ne wired
supernewired
highly
exible braided
copper
4-6
10
10
16
16
10
10
10
(25)
25
16
16
12
(35)
35
25
25
25
25
14
(50)
50
35
35
35
35
16
70
50
50
50
50
18
95
70
70
70
70
20
120
22
150
95
95
95
95
25
185
120
120
120
120
28
240
150
150
150
32
300
185
185
185
38
400
42
500
44
625
52
800
58
1000
Sektorske vodie zaokruiti

potrebnim alatima
52
Sector shoped conductors must be rounded with

special dies
Prikaz presjeka
aluminijske uadi
po DIN 48201 i
aluminijskih vodia
po DIN 57295 i VDE 0250
za kabelske stopice i ahure
Nazivni presjeci aluminijskih vodia u mm2

sektorski
okrugli
vieini 1)
jednoini
Broj
alata
okrugli
vieini
Die Code
no.
Allocation of cross section for aluminium conductors in sq.mm

round
sector-shaped
round
stranded
stranded 1)
solid
sektorski
jednoini 1)
sector-shaped
solid 1)
12
25
12
25/4
35
35
14
35
35
14
35/6
50
50
16
50
50
70
70
18
70
70
95
22
95
95
120
22
120
120
150
25
150
150
185
Sektorske vodie zaokruiti

potrebnim alatima
1)
Allocation of cross section

for compression type cable lugs
and compression joints for aluminium conductors acc. to DIN 48201
and aluminium cable conductors
acc. to DIN 57295 and VDE 0250
1)
Sector shaped conductors must be rounded with

special dies.
53
Dimenzije, mehanika i elektrina

svojstva bakrene uadi
Measurements, mechanical and

electrical volves of copper
conductors acc. to DIN 48201, sheet 1
Nazivni
presjek
mm2
Raunski
presjek
mm2
Broj ica
u uetu
Promjer ice
mm
Promjer
ueta
mm
Uzduna masa
ca.kg/km
Raunska
sila
kidanja
kN
Dozvoljena
trajna
struja
A
Rated
cross
section
sq.mm
Specied
cross
section
sq.mm
Number
of
wires
Wire diametar
mm
Conductor
diametar
mm
Weight
kg/km
approx.
Computational
breaking
kN
Permanent
current
carrying
capacity
A
10
10,02
1,35
4,1
90
4,02
90
16
15,89
1,70
5,1
143
6,37
125
25
24,25
2,10
6,3
218
9,72
160
35
34,36
2,50
7,5
310
13,77
200
50
49,48
3,00
9,0
446
19,84
250
50
48,35
19
1,80
9,0
437
19,38
250
70
65,81
19
2,10
10,5
596
26,38
310
95
93,27
19
2,50
12,5
845
37,39
380
120
116,99
19
2,80
14,0
1060
46,90
440
150
147,11
37
2,25
15,8
1337
58,98
510
185
181,62
37
2,50
17,5
1649
72,81
585
240
242,54
61
2,25
20,3
2209
97,23
700
300
299,43
61
2,50
22,5
2725
120,04
800
400
400,14
61
2,89
26,0
3640
160,42
960
500
499,83
61
3,23
29,1
4545
200,38
1110
54

aluminijske uadi
Measurements, mechanical and

electrical volves of aluminium conductors
Nazivni
presjek
mm2
Raunski
presjek
mm2
Broj ica
u uetu
Promjer ice
mm
Promjer
ueta
mm
Uzduna masa
ca.kg/km
Raunska
sila
kidanja
kN
Dozvoljena
trajna
struja
A
Rated
cross
section
sq.mm
Specied
cross
section
sq.mm
Number
of
wires
Wire diametar
mm
Conductor
diametar
mm
Weight
kg/km
approx.
Computational
breaking
kN
Permanent
current
carrying
capacity
A
16
15,89
1,70
5,1
43
2,84
110
25
24,25
2,10
6,3
66
4,17
145
35
34,36
2,50
7,5
94
5,78
180
50
49,48
3,00
9,0
135
7,94
225
50
48,35
19
1,80
9,0
133
8,45
225
70
65,81
19
2,10
10,5
181
11,32
270
95
93,27
19
2,50
12,5
256
15,68
340
120
116,99
19
2,80
14,0
322
18,78
390
150
147,11
37
2,25
15,8
406
25,30
455
185
181,62
37
2,50
17,5
500
30,54
520
240
242,54
61
2,25
20,3
670
39,51
625
300
299,43
61
2,50
22,5
827
47,70
710
400
400,14
61
2,89
26,0
1104
60,86
855
500
499,83
61
3,23
29,1
1379
74,67
990
625
626,20
91
2,96
32,6
1732
95,25
1140
800
802,09
91
3,35
36,9
2218
118,39
1340
1000
999,71
91
3,74
41,1
2767
145,76
1540
55
Dimenzije okruglih aluminijskih i bakrenih

vodia po DIN 57295 i VDE 0295 A1
Okrugli jednoini vodii
(klasa 1)
Measurements of aluminium and copper

round cable conductors acc. to
DIN 57295 and VDE 0295 A1
(class 1)
Nazivni presjek
vodia
mm2
Conductor cross
section
mm2
1)
56
d(min.)1)
mm
Okrugli jednoini vodii iz:

bakra
aluminija
d(max)
d(min.)
d(max)
mm
mm
mm
Round single-wired conductors from:

copper
aluminium
d(min.)1)
d(max)
d(min.)
d(max)
mm
mm
mm
mm
2,9
10
3,7
16
4,6
25
5,7
5,2
5,7
35
6,7
6,1
6,7
50
7,8
7,2
7,8
70
9,4
8,7
9,4
95
11,0
10,3
11,0
120
12,4
11,6
12,4
150
13,8
12,9
13,8
185
14,5
15,4
240
16,7
17,6
300
18,8
19,8
Vrijednosti nisu denirane
1)
Measures are not specicied
Dimenzije okruglih aluminijskih i bakrenih

vodia prema DIN 57295 i VDE 0295 A1
Okrugli vieini vodii
(klasa 2)
Nazivni
presjek
vodia
mm2
Conductor
cross
section
mm2
6
10
16
25
35
50
70
95
120
150
185
240
300
400
500
Measurements of aluminium and copper

round cable conductors acc. to
(class 2)
Okrugli vieini vodii iz:

bakra
aluminija
nekompaktni
kompaktni mm2
kompaktni
d
d(min.)
d(max)
d(min.)
d(max)
mm
mm
mm
mm
mm
Round multiple-wired conductors from:
copper
aluminium
uncompact
compact
compact
d
d(min.)
d(max)
d(min.)
d(max)
mm
mm
mm
mm
mm
3,3
4,2
5,3
6,6
7,9
9,1
11,0
12,9
14,5
16,2
18,0
20,6
23,1
26,1
29,2
5,6
6,6
7,7
9,3
11,0
12,5
13,9
15,5
17,8
20,0
22,9
25,7
6,5
7,5
8,6
10,2
12,0
13,5
15,0
16,8
19,2
21,6
24,6
27,6
5,6
6,6
7,7
9,3
11,0
12,5
13,9
15,5
17,8
20,0
22,9
25,7
6,5
7,5
8,6
10,2
12,0
13,5
15,0
16,8
19,2
21,6
24,6
27,6
57
Dimenzije aluminijskih sektorskih vodia

prema DIN 57295 i VDE 0295 A1
Sektorski jednoini vodii
(klasa 1)
Measurements of aluminium sector

Sector single-wired conductors
(class 1)
Nazivni presjek
vodia mm2
Conductor
cross
section
mm2
58
Priblina
vrijednost
Nazivna Dozvoljeno
vrijednost odstupanje
Tolerable
deviation
Nazivna
vrijednost
Dozvoljeno
odstupanje
Priblina
vrijednost
Priblina
vrijednost
Priblina
vrijednost
Term.
value
Tolerable
deviation
Appr.
value
r1
mm
Appr.
value
r2
mm
Appr.
value
a
mm
Appr.
value
h
mm
Term
value
50
6,5
6,2
0,5
9,8
0,6
8,1
1,8
2,6
70
8,1
7,7
0,5
10,9
0,6
9,8
2,8
3,3
95
9,3
8,9
0,5
13,5
0,6
11,2
2,8
3,8
120
10,5
10,0
0,6
15,5
0,6
12,3
3,0
4,3
150
11,5
11,0
0,6
17,5
0,6
13,6
3,0
4,7
185
12,8
12,3
0,6
20,1
0,7
15,1
3,0
5,3
240
14,5
14,0
0,6
23,4
0,7
17,0
3,0
6,0
50
7,6
6,9
0,5
9,1
0,5
9,6
1,8
2,3
70
9,5
8,3
0,5
10,4
0,6
11,5
2,8
3,1
95
10,9
9,7
0,5
12,7
0,6
13,3
2,8
3,4
120
12,3
11,1
0,6
14,5
0,6
14,5
3,0
3,8
150
13,4
12,2
0,6
16,2
0,6
15,9
3,0
4,1
185
15,0
13,8
0,6
18,7
0,6
17,8
3,0
4,4
240
17,0
15,8
0,6
21,9
0,6
20,1
3,0
4,9
d
mm
b
mm
Bazni kut =120
Basic angle =120
Bazni kut =90

Basic angle =90
Dimenzije aluminijskih sektorskih vodia

prema DIN 57295 i VDE 0295 A1
Sektorski vieini vodii
(klasa 2)
Nazivni presjek Priblina

vodia mm2
vrijednost
Measurements of aluminium sector

Sector multiple-wired conductors
(class 2)
Nazivna
vrijednost
Dozvoljeno
odstupanje
Appr.
value
h
mm
Term
value
d
mm
Tolerable
deviation
35*
50
70
95
120
150
185
240
300
400
6,1
7,1
8,6
10,0
11,2
12,6
14,0
16,0
17,8
20,5
5,9
6,8
8,2
9,6
10,8
12,2
13,6
15,6
17,4
20,1
0,7
0,7
0,7
0,7
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,9
35*
50
70
95
120
150
185
240
300
400
7,2
8,3
10,0
11,7
13,2
14,6
16,2
18,6
20,6
24,0
6,5
7,6
9,0
10,7
12,1
13,5
15,1
17,4
19,4
22,8
0,7
0,7
0,7
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,9
Conductor
cross
section
mm2
* samo za bakrene vodie
Nazivna
vrijednost
Term
value
b
mm
Bazni kut =120
Basic angle =120
9,5
10,9
13,1
15,6
17,7
20,3
23,1
26,7
29,5
34,4
Bazni kut =90
Basic angle =90
8,9
10,4
12,1
14,7
16,4
18,4
20,8
24,3
27,3
33,1
Priblina
vrijednost
Priblina
vrijednost
Priblina
vrijednost
Appr.
value
r1
mm
Appr.
value
r2
mm
Appr.
value
a
mm
7,5
8,7
10,3
12,0
13,0
14,6
16,0
18,2
20,5
22,8
1,5
1,8
2,3
2,4
2,4
2,5
2,5
2,6
2,9
2,9
2,5
2,9
3,5
4,1
4,7
5,3
5,9
6,8
7,6
8,9
9,0
10,3
12,3
14,1
15,5
17,2
19,0
21,6
24,0
26,7
1,6
1,7
2,3
2,3
2,7
2,7
2,7
2,8
2,8
2,8
2,1
2,4
3,0
3,4
3,9
4,3
4,7
5,3
5,8
6,8
* only for copper conductors
59
Dimenzije okruglih aluminijskih

i bakrenih vodia prema
HRN N.CO.015
Okrugli jednoini vodii
(klasa 1)
Nazivni presjek
vodia
mm2
Conductor cross
section
mm2
60
Measurements of aluminium
and copper round cable conductors
acc. to HRN N.CO.015
(class 1)
Okrugli jednoini vodii iz:

bakra
aluminija
(min.)
(max)
mm
mm
mm
Round single-wired conductors from:
copper
aluminium
(min.)
(max)
mm
mm
mm
2,9
10
3,7
16
4,6
4,1
4,6
25
5,7
5,2
5,7
35
6,7
6,1
6,7
50
7,8
7,2
7,8
70
9,4
8,7
9,4
95
11,0
10,3
11,0
120
12,4
11,6
12,4
150
13,8
12,9
13,8
185
14,5
16,4
240
16,7
17,6
300
18,8
19,8
Dimenzije okruglih aluminijskih

i bakrenih vodia prema
HRN N.CO.015
Okrugli vieini vodii
(klasa 2)
Nazivni presjek
vodia
mm2
Conductor cross
section
mm2
Measurements of aluminium
and copper round cable conductors
acc. to HRN N.CO.015
(class 2)
Okrugli vieini vodii iz:

bakra
aluminija
(min.)
(max)
mm
mm
mm
Round multiple-wired conductors from:
copper
aluminium
(min.)
(max)
mm
mm
mm
3,3
10
4,2
16
5,3
4,6
5,2
25
6,6
5,6
6,5
35
7,9
6,6
7,5
50
9,1
7,7
8,6
70
11,0
9,3
10,2
95
12,9
11,0
12,0
120
14,5
12,5
13,5
150
16,2
13,9
15,0
185
18,0
15,5
16,8
240
20,6
17,8
19,2
300
23,1
20,0
21,6
400
26,1
22,9
24,6
500
29,2
25,7
27,6
61
Momenti pritezanja vijaka u Nm

Vijak1)
Thread1)
Otvor kljua
Key
mm
Permissible Torque in Nm
K
C l a s s
s t r e n g h t
e
f o r
b o l t s
5,6
5,8
8,8
A2/A4 F60
A2/A4 F80
Bronca F60
M6
10
5,0
9,0
8,5
9,0
7,7
(M7)
11
15,0
13,0
M8
13
10,0
22,0
20,0
22,0
19,0
M10
17
19,0
44,0
38,0
44,0
37,0
M12
19
33,0
65,0
75,0
64,0
(M14)
22
52,0
95,0
120,0
100,0
M16
24
80,0
130,0
185,0
1)
Ujedno vanjski promijer tijela vijka u mm
1)
Same as outer bolt diametar in mm
Pretvorba angloamerikih mjernih jedinica

u metrike i obrnuto
Conversion of English/American
Technical Measures into Metric
Measures and Vice Versa
a) Jedinice za duljinu
1 mil
= 0,0254 mm
1 inch
= 25,4 mm
1 foot
= 0,3048 mm
1 yord
= 0,914 m
1 mile
=1,609 km
a) Linear Measures
1 mm
= 39 mils
1 mm
= 0,039 inches (Zoll)
1m
= 3,281 feet
1m
= 1,084 yards
1 km
= 0,621 miles
b) Jedinice za povrinu
1 sq. inch
= 645,16 mm2
1 sq. foot
= 0,0929 m2
1 sq. yard
= 0,8361 m2
1 acre
= 0,4047 ha
1 sq. m
= 2,59 km2
b) Square Measures
1mm2
= 0,00155 sq.in.
2
1m
= 10,765 sq.ft.
2
1m
= 1,196 sq.yd.
c) Jedinica za masu
1 grain
= 0,059 g
1 ounce
= 28,349 g
1 pound (lb)
= 0,454 kg
1 Eng.ton
= 1,016 t
1 Americ.ton
= 0,907 t
c) Measures of mass
1g
= 16,96 grains (gr)
1g
= 0,0353 ounces (oz)
1 kg
= 2,205 pounds (Ibs)
1 kg
= 35,274 ounces (oz)
d) Jedinice za spec.otpor
1 mickro ohm-inch = 0,0254 x 10-6 m
1 Ohm-mil/ft.
= 1,662 x 10-3 mm2/m
d) Specic resistence Measures

1 mm2/m = 6017 m mil/ft
1 m
= 3,937 in
62
aka
Za vae biljeke
For your notes
63
Molimo Vas da eventualne primjedbe,

sugestije ili nadopune dostavite u
Metal Product.
If you want to give any sugestions on this cataloque,

please send them to
Metal Product.
Svu ambalau i otpadni material

poslije zavrenih radova odloite
u za to predvieno mjesto.
Please place the packaging

material an apropricate
depo.
Product range
Kabelski spojni pribor za niski,

srednji i visoki napon
Cable connection equipment for low,

middle and high voltage
Oprema za izolirane nadzemne mree

izvedene sa SKS-om,
napona 1 kV
Equipment for insulated overhead

line networks with ABC,
voltage up to 1 kV

mree,
napona 1kV

voltage up to 1 kV

mree,
srednjeg napona

form middle voltage
Oprema za izolirane
nadzemne mree,
srednjeg napona
Equipment for insulated

for middle voltage
Alati za preanje kabelskog

spojnog pribora
Compression tools for

cable connection equipment
Rastavljai srednjeg napona,

u suradnji
ABB-METAL PRODUCT
Switch-Disconnectors for middle

voltage, in cooperation
ABB-METAL PRODUCT
Kabelski pribor napona 1 kV,

u suradnji
RAYCHEM-METAL PRODUCT
Cable equipment for voltage

up to 1 kV, cooperation
RAYCHEM - METAL PRODUCT
Gromobranska oprema
Earthing equipment
1
1999
Proizvodni program
METAL PRODUCT
TVORNICA ZA PROIZVODNJU ELEKROOPREME
10020 ZAGREB - ODRA, aka 70, HRVATSKA
centrala: ++385/1/6379-555, komercijala: 01/6261-457
teh. ured: 01/6379-513, telefax: 01/6261-093
e-mail: metal-product@zg.tel.hr
www:http://www.metal-product.hr
METAL PRODUCT
Z

Kabelski Spojni Pribor

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Kabelski Spojni Pribor

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Kabelski Spojni Pribor

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Product range

Kabelski spojni pribor za niski,

Cable connection equipment for low,

Oprema za izolirane nadzemne mree

Equipment for insulated overhead

Oprema za neizolirane nadzemne

Equipment for uninsulated

Oprema za neizolirane nadzemne

Equipment for uninsulated

Equipment for insulated

Alati za preanje kabelskog

Compression tools for

Rastavljai srednjeg napona,

Switch-Disconnectors for middle

Kabelski pribor napona 1 kV,

Cable equipment for voltage

Objavom ovog izdanja sva prethodna

Upon publication of this

Metal Product zadrava pravo izmjene

Metal Product to change as

Informacije o proizvodima koji nisu

Informations about products

Prilikom narudbe potrebno je denirati:

When ordering, please specify:

Compression cable lugs, copper .......................... 10

Compression cable lugs, copper .......................... 12

Compression cable lugs, copper ........................... 14

Compression lugs, copper ..................................... 16

Compression cable lugs, aluminium ..................... 18

Compression cable lugs, aluminium ..................... 20

Kabelske stopice, Al/Cu

Bimetallic cable lugs................................................ 22

Kabelske stopice, Al/Cu

Bimetallic cable lugs................................................ 24

Kabelski prikljuni svornjak, Cu

Copper pin-type compression terminal ................ 25

Kabelski prikljuni svornjak, Al

Aluminium pin-type compression ..........................26

Kabelski prikljuni svornjak, Al/Cu

Bimetal pin-type compression ...............................27

Kabelski prikljuni svornjak, Al/Cu

Bimetal pin-type compression terminal ................28

Kabelski prikljuni svornjak, Cu

Copper pin-type compression................................29

Kabelski prikljuni svornjak, Al

Aluminium pin-type compression .........................30

Kabelske spojne ahure, Cu

Non-tension compression joints, Cu .......................31

Kabelske spojne ahure, Cu

Non-tension compression joints, Cu ......................32

Kabelske spojne ahure, Cu redukcijske 1-10 kV

Non-tension reduction compression joints, Cu ....33

Kabelske spojne ahure, Al

Non-tension compression joints, Al .......................34

Kabelske spojne ahure, Al

Non-tension compression joints, Al .......................35

Kabelske spojne ahure, Al

Non-tension reduction compression joints, Al ........36

Connection - sleeves screw ....................................37