ORGANIZACIÓN ZOTTOS

Avda. Belgrano 819

Salta - Argentina
Tels: (0054 387) 4227800 - 4227626 - 4227636
Cel: (0054 387)154030599
Email: jorgelzottos@arnetbiz.com.ar
 production staff

Executive Producer Mariana Sánchez de Bustamante

Writer & Direct or María Hickman de Varela
Assistant Director Mercedes María de Lahitte
Stage Manager Luis Alberto Macchi Campos
Assistant Stage Manager Soledad Vigil, Mercedes María de Lahitte
Costume Design Claudia Ruiz, Gloria Ruiz, María Hickman de Varela
Choreographer María Hickman de Varela
Se t Design María Hickman de Varela
Scenic Ar tists Viviana Figueroa, Domingo Alvarez,
Miguel Rodríguez
Guitar teacher Agustín Lecuona de Prat
Video Production Specialist Guillermo Martín Acedo
Lighting Design Soledad Vigil, Juan Arias

Paz Zenteno
Sound Design María Hickman de Varela,
Guillermo Martín Acedo
Lighting Operator Juan Arias, Alejandro Cruz
Sound Operator Mario Barragán
Follow Spot Operators Luis Alberto Macchi Campos
Stage Hands Elena Camuyrano, Ana Inés Cintioni, Lourdes Cornejo,
Mercedes Cornejo, Ana Clara Guerrero,
Adriana Isasmendi, Ivana Krikorka, Claudia Mamana,
Mercedes Querio, Paula Rovirosa, Javier Ruiz,
Carolina, Ana Sansone y Eugenia Tuyá.
Profesores del depar tamento de Gimnasia
Alumnos de 2do año polimodal
Mic Dresser Federico Reynoso
Proper ties Coordinators Mariana Sánchez de Bustamante,
Verónica Miguens, Mercedes de Lahitte
Parent Volunt eer Coordinator Soledad Garat
Printed Program Layout & Design Mercedes Cataldi, Sofía Calderoni
Program Edit or Mercedes María de Lahitte
Program Cover Design Milagros Arias (winner student)
Ad Sales Sofia Calderoni, Mercedes Cataldi
Publicity Mariana Sánchez de Bustamante,
Verónica Miguens
Show Photographer Guillermo Martín Acedo
Translators María Belén Alemán, Elena Camuyrano, Eugenia Tuyá
Typing/ClericalWork Verónica Miguens
Administration/Bookkeeping Verónica Miguen, Florencia Segón
Show Videographers Guillermo Matín Acedo & staff
director´s notes

“How do we heal a world that turns in darkness and in pain?

How do we solve all of our problems that grow larger every day?
It’s in each and every person, and I know we’ll find the way…
…One to one we change the world,
By giving to another a helping hand along the way.”

Earth Day is the largest, most widely celebrated international environmental

event and also happens to be the title of our performing arts department end-of-
the-year show. Earth Day reminds us we all share the same planet. Sharing Earth
means taking responsibility for what we use and how we use it, and how our
daily actions affect the rest of humanity. It is a day to think of the environmental
challenges we face and how to solve them.
I wrote Earth Day specifically for the students at Santa Maria about humanitarian
and environmental action at an individual and ‘grass roots’ level. I believed that
they had the talent, energy and enthusiasm to pull it off. Not all students and not
every school has the capability to do it, but Santa Maria rose to the challenge. This
show is a collaborative community effort drawing on the talent of our production
team, student performers, tech crew, and parent volunteers. Earth Day involves
nearly 300 of our finest Santa Maria students over 30 teachers and staff who have
been working since July to make this production happen, and countless volunteers
who believe in the value of educational theatre and the performing arts.
Senator Gaylord Nelson of the United States founded Earth Day. Earth Day was
first celebrated on April 22, 1970 in the United States. Across the United States,
20 million people and thousands of local schools and communities participated
in the first Earth Day. The huge turnout for the first Earth Day made it the largest
organized celebration in the history of the United States. Earth Day’s success
helped influence the government of the United States to create stronger laws to
protect the environment. In 1990, the first official International Earth Day was
celebrated. About 200 million people from 141 nations took part in a
celebration of environmental conservation. In many countries, the global event re-
minded presidents and other national leaders how important protecting Earth is
to people. Countries all over the world celebrate Earth Day in different ways.
China created a stamp to commemorate Earth Day and the planet. Representa-
tives from Palestine, Austria, and Russia have all rung a Peace Bell in a ceremony
celebrating the protection of the environment and of Earth’s many species.
Protecting Earth and caring for it’s inhabitants is every person’s and every country’s
 director´s notes

responsibility. What better way to present this theme

than with theatre? Theater is education. It is life. It
is taking our own questions and putting them out
there for others to ponder along with us. It’s
bringing very different people together for a small
amount of time to understand how alike we truly are.
I am so proud of this cast. The ‘bar’ was set very
high and they have been willing to rise to it with hard
work, dedication, and a lot of sweat. During the final
María Hickman de Varela
weeks of rehearsal I watched their surprise as they
Writer & Director
began to connect to ideas and themes,
choreography and words they once thought were so Performing Ar ts Coordinator
foreign. I watched them connect to each other as Ear th Day
well, as they became their own community, Santa María Sc hool
practicing their own tradition of theater.
Thank you to the Staff and Cast of Earth Day, you do your school proud.
Thank you all for trusting the Vision, jumping on the bandwagon and taking
the ride with me.
On a personal note, I extend the deepest and sincerest of gratitude to Mariana
Sánchez de Bustamante whose vision of excellence in education and tenacity at
holding true to that vision has enabled this production to become a reality. To the
elementary school english teachers of Santa María: your patience, perseverance
and trust have shown that you are true givers in every sense of the word. You are
what teaching is all about and I am so proud of all you have accomplished. To
my core production team: Mechi, Sole, Willy and Vivi, working with you has been
a delight, and you have literally saved my sanity countless times. “Thank You” to
my husband TJ and my in-laws Teo and Nilda. Without your support and patience
I could not have done this. To my friends and family all over the world, and
especially my mother, Sarah, David, Lee and Josie: this one’s for you!
Finally, I lovingly dedicate this show to my 3 year old son, Matthias and my
daughter Jasmine who is still growing inside mommy and has yet to make her
“grand entrance” into this beautiful world.
My wish is that you may always have appreciation, respect and love for the beauty
of the Earth and her inhabitants so you will be able to explore with your children and
your children’s children the magical place in which you live.
I hope you all enjoy Earth Day.
production staff bio’s

María Hickman de Varela

María Hickman de Varela has been teaching and working in the performing arts
arena for over 15 years. María was the school director of an elite modeling and
talent academy and has managed tours in Florida, Russia, England and Wales,
been a principal dancer and rehearsal coach in a musical's world tour and cho-
reographed for the symphony. She has been involved with several bilingual pro-
ductions using, Spanish, Russian, English and American Sign Language. María is
also a professional ballroom dancer, had a dance company located in Florida
and holds degrees in Modern Dance and Theatre Direction. She is originally from
the United States and has relocated to Salta for a few years with her husband,
TJ, a native salteño, and their 3 year old son, Matthias.

María Hickman de Varela ha estado enseñando y trabajando en el área de per-

forming arts durante 15 años. Fue directora de una prestigiosa academia de mo-
delaje y talentos. Dirigió giras por Florida, Rusia, Inglaterra y Gales, fue la
bailarina principal y directora de ensayos en una Gira Mundial Musical y fue
también coreografa de la sinfonía. Ha estado involucrada en varias producciones
bilingües usando Español, Ruso, Inglés y lenguaje mudo. También es una bailarina
profesional de “danza de Salón”, tuvo una compañía de Danza en Florida y
tiene títulos en Dirección de Teatro y Danza Moderna. Nació en Estados Unidos
y se ha radicado en Salta por un par de años con su marido salteño, TJ y su hijo
de tres años Matthias.

Mercedes María de Lahitte

Mercedes María de Lahitte nació en Buenos Aires, de familia salteña a los trece
años se mudó a Salta y cursó su secundaria en el Colegio Santa María. Luego vol-
vió a Buenos Aires para estudiar la carrera de Arte Dramático en la Universidad
del Salvador. Allí obtuvo los títulos de Licenciada y Profesora en Arte Dramático
y trabajó durante nueve años en el Colegio Río de La Plata como English y Drama
Teacher. También estudió teatro y dirección con Enrique Federman, Andrea Ga-
rrote y Emilio García Webbi. En el 2007 viajó a Londres donde vivió un año y tra-
bajó como asistente en “Elthorne Park High School” y “The Questos Theatre”.
En el 2010 volvió a Salta, se casó y comenzó a trabajar en los colegios Uzzi y
Santa María como profesora de Inglés y Teatro.
 production staff bio’s

Soledad Vigil de Sirombra

Soledad Vigil de Sirombra es Licenciada en Comunicaciones Sociales, Locutora

Nacional y Directora de Teatro. Actualmente dicta las cátedras “Puesta en Escena”
y “Ambientación y vestuario” en la carrera de Producción de Radio y Televisión y
“Doblaje” en la carrera de Locución en la Universidad Católica de Salta.
Dirigió al grupo de teatro San Alfonso por diez años, participando, con las obras
que coordinó, del Abril Cultural Salteño de cada año y recibiendo en el año 2006
los premios “Phersu” al teatro salteño como mejor obra de teatro y mejor direc-
ción entren otras menciones. Dirige desde el año 2009 las obras de teatro de In-
tegración de personas con capacidades diferentes que realiza HIRPaCe siendo
éstas declaradas de Interés Municipal por el Honorable Consejo Deliberante de
la ciudad de Salta. En el Colegio Santa María ,dentro del Bachillerato Interna-
cional, se desempeña como coordinadora del área CAS (Creatividad Acción y
Servicio) y desde el año 2003 es profesora de Teatro en el Secundario y dirige
el taller de Teatro en el que participan niños de 1º a 6º año.

Guillermo Martín Acedo (Willy)

Guillermo Martín Acedo (Willy) nació en Necochea provincia de Buenos Aires y

actualmente vive en Salta. Es técnico electrónico con especialización en compu-
tadoras, ejerce la profesión desde hace 15 años; trabajó en la televisión local
como técnico, camarógrafo, editor y switcher master, viene grabando y editando
obras de teatro desde hace 5 años.

Viviana Figueroa

Viviana Figueroa es profesora de Nivel Inicial desde 1990. Dedicada a las artes
plásticas desde 1989, actividad que ejerce en forma paralela con la docencia. En
su carrera docente se desempeñó como maestra jardinera en salas de 3, 4 y 5
años en establecimientos públicos y privados. Su vinculación a las artes plásticas
le permitieron dar clases en el Profesorado de Educación Especial, Colegio Ver-
bum, Fundación Alegría, Cursos de capacitación para docentes y actualmente di-
rige T.A.I. creativo (taller de arte infantil) del cual es propietaria.
Diseñó escenografías y vestuarios para actos escolares de diversos colegios de
Salta, interior de la Provincia y otros países.
These are the students who were pre-selected in the “colouring contest”. The task
was to draw an earth friendly message and write a purpose to help our planet.
Millie Arias was the winner student. Congratulations!

Estos son los chicos que fueron pre- seleccionados en la competencia de dibujo.
La tarea era dibujar algún mensaje ecológico y escribir un propósito para ayudar
a nuestra tierra. Millie Arias fue la ganadora del concurso. ¡Felicitaciones!
 Breakdown
ACT ONE: April 21st 2010

SCENE ONE: PNN News station

SCENE TWO: Gym rehearsal

SCENE THREE: Car accident

SCENE FOUR: One to One

SCENE FIVE: Gym rehearsal

SCENE SIX: School closes

SCENE SEVEN: Late that night, Destruction

ACT TWO: April 22nd 2010

SCENE ONE: Build a Bridge

SCENE TWO: PNN news station

SCENE THREE: Heal the World

 Cast List
Reporters Cheerleaders
María Carolina Agolio Villar - 6ºA Tina/Captain: M.Virginia Abdenur - 6ºA
Francisco Ezequiel Mainoli - 6º B Martina Cornejo - 6ºA
Valeria Zottos - 6º B María Pía de la Merced Tomás - 6ºA
Micaela Nallim Wayar - 6ºA
Brothers & Sisters of Modern Dancers Belén María Reyes Larrán - 6ºA
Nicolás Firoenza - 1ºA Clara Estrugamou - 6ºB
Carolina Luciana Garrón Lebl -1ºA Sofía García del Río Day - 6ºB
María García del Río Day - 1ºB Cala María Pereyra Iraola - 6ºB
Lourdes Patrón Costas - 1ºB Martina Coraita Safar - 5ºB
Lola Martin - 5ºB
Interpreters
Florencia Martínez de Hoz - 6ºA Leaders of School Clean Up
Delfina Massafra - 6ºA Delfina Ovejero Segón - 5ºA
Horacio Patrón Costas - 6ºA Micaela Antonelli - 5ºA

Modern Dancers Professors

María Virginia Abdenur - 6ºA Ana Inés Lagrotteria Medina - 6ºB
María Pía de la Merced Tomás - 6ºA Benjamín Dávalos - 5ºA
María Belén Figueroa - 6ºA
Hersilia Lastra - 6ºA 1-2-1 scenes
Micaela Nallim Wayar - 6ºA Matt: Tomás Ponce Peñalva - 6ºA
Mercedes Villalba Guiñazú - 6ºA Lucas Galassi Galíndez - 6ºB
Clara Estrugamou - 6ºB Beggar: María Jimenez Wayar - 5ºB
Valentina Briones - 5ºA Constanza Patrón Costas - 5ºB
Martina Loutayf Cabada - 5ºA María Benavent Brianti - 5ºB
Martina Coraita Safar - 5ºB María de la Paz Robles de León - 5ºB
Lola Martin - 5ºB María Belén Figueroa - 6ºA
María Victoria Casal - 3ºB María Mercedes Saravia Avalía - 6ºB
Lucia Escudero Merello - 6ºB
Sofía García del Río Day - 6ºB José María Sanguinetti - 5ºA
Fátima Repetto - 6ºB Julieta Sylvester Vigil - 5ºA
María Benavent - 5ºB
Guitarists Constanza Patron 5B
Nicolás Coll D´Onofrio - 6ºB
Lucas Galassi Galindez - 6ºB Policemen (Teachers)
Macarena Nallim Wayar - 5ºA Ana Ines Cintioni - 1ºA
José María Sanguinetti - 5ºA Ana Sansone - 1ºB
Florencia de la Orden - 5ºB Mercedes Cornejo - 1ºC
Paz Robles - 5ºB Helen Camuyrano - 2ºA
Carolina Salado - 2ºB
Vandals
Gang Leader: Ramiro Catelli - 6ºA Construction Workers (Teachers)
Gang Leader: Juan Cornejo - 6ºB Adriana Isasmendi - 3ºA
Ignacio Gallo González - 6ºA Ana Clara Guerrero - 3ºB
Fermin Gutiérrez - 6ºA Ivana Krikorka - 4ºA
María Candela Castilla - 5ºB Paula Rovirosa - 4ºB
Francisco Gómez Naar - 6ºB Lourdes Cornejo - 5ºA
Gastón Solá Avellaneda - 6ºB Mercedes Querio - 5ºB
Nicolás Ferrante Briones - 5ºA Claudia Mamana - 6ºA
Facundo López Figueroa- 5ºA Eugenia Tuyá - 6ºB
Dolores María Quintana - 5ºA
 ensemble cast list

6ªA - Juan María Anselmi, Ramiro Catelli, Juan Manuel Diez, Ignacio Gallo, Fermín
María Gutiérrez, Federico Mateo, Horacio Patrón Costas, Tomás Ponce Peñalva, María
Virginia Abdenur, Ma. Carolina Agolio, Martina Cornejo, Ma. Pía de la Merced Tomás,
María Belén Figueroa, Hersilia Lastra, Florencia Martínez de Hoz Larrán, Delfina Mas-
safra, Micaela Nallim Wayar, Belén Ma. Reyes Larrán, Mercedes Villalba Guiñazú.
6ªB - Gustavo André, Francisco Javier Avila Coll, Nicolás Coll, Juan Cornejo, Lucas Ga-
lassi Galindez, Francisco Gómez Naar, Francisco Mainoli, Martín Rodríquez Spuch,
Gastón Solá Avellaneda, Lucía Escudero Merello, Clara Estrugamou, Sofía García del
Río Day, Trinidad María Juncosa Cornejo, Ana Inés Lagrotteria Medina, Cala María Pe-
reyra Iraola, Fátima Repetto, María Mercedes Saravia Avalía, Valeria Zottos.

5ºA - Toribio Arias Linares, Mateo Basso, Benjamín Dávalos Sánchez de Bustamante,
Marcos Dorigato Franzini, Nicolás Ferrante Briones, Tomás Herrera, Facundo López Fi-
gueroa, Juan Pablo Ruiz Nallar, José María Sanguinetti, Micaela Antonelli, Sofía Arias
Bois, Valentina Briones, Nazarena Figueroa Geist, Camila Alejandra Gutiérrez Vicente,
Martina Loutayf Cabada, Macarena Nallim Wayar, Delfina Ovejero, Belén Patrón Cos-
tas, Mercedes Pérez Vidal, Dolores María Quintana, Julieta Sylvester Vigil.
5ºB - Felipe Lastra, Bautista Nolte Polledo, Guadalupe Inés Arévalo, María Benavent
Brianti, Camila Briones, Ma. Candela Castilla, Martina Coraita, Ma. Florencia de La
Orden, Rocío Galarza, María Jiménez Wayar, Felicitas Larrán López, Lola Martin, Cons-
tanza Patrón Costas, Sofía Ma. San Román, Ma.de la Paz Robles, Paz Zenteno Mainoli.

4ºA - Sebastián Alderete, Joaquín Alvarado, Patricio Avila, Joaquín Cornejo, Pedro Mai-
noli, Felipe Moron López, Ignacio Mulki, Simón Racioppi López, José Torino, Joaquín
Ulloa Valero, Martín Vivanco, Ma. del Milagro Arias Figueroa, Catalina Dapena Me-
léndez, Agustina Díaz Pfister, Mariana Figueroa, Sofía Gandolfo, Manuela María Garat,
Clara Haddad, Felicitas Nioi Clément, Margarita Petracchi, Delfina Pfister Busch Frers, Vic-
toria Pisani, Ma. Victoria Robredo Wayar, Ma. Candelaria Solá, Manuela Torino.
4ºB - Tiago Nicolás Abdenur, Agustín Alberto Antonini, Gerónimo Arias, Pedro Calderoni
Zenteno, Nicolás Demitrópulos Macchi, Ezequiel Díaz Guzmán, Marcos María Reyes
Larrán, Juan Cruz Robledo Puch, Mateo San Miguel, Tomás Sánchez de Bustamente,
Benjamín Teyssier Aranda, Matías Uriburu Luque, Felicitas Alderete Uriburu, Trinidad An-
dolfi, Candelaria Figueroa Geist, Pilar García Bes, Milagros Lupión, Ma. Amparo Mai-
dana, Pia Marconetti, Ma. Eloisa Mena Saravia, Felicitas Ruiz de Los Llanos, Mara Emilia
Sirombra Vigil, Inés María Terán Frías, Mercedes Torino, Martina Ulloa Valero.

3ºA - Benjamín Anderson, Manuel María Anselmi, José Ignacio Arévalo, Juan Manuel de
La Merced, Alejo Martín Demitrópulos Macchi, Leonardo Martín Lindgrin, Lucas Rodrí-
guez López, Consuelo María Etchart Dellepiane, Mercedes Gallassi Galíndez, Victoria
García del Río, Lucía Kiessner, Milagro Llaya, Francisca Ovejero Segón, Sofía Patrón Cos-
tas, Federica Racioppi López, Ana Paula Riise, Clara Torino, Ma. Valentina Zenteno Lona.
3ºB - Marcos Antonelli, José María Benavent Brianti, Santiago Coraita Safar, Roberto de
los Ríos Pemberton, Bautista Del Piano, Javier Ma. Elizalde, Tomás Escudero Merello, Jean
Luca Frisoni Hearne, Matías Larrán López, Nicolás Nallim Wayar, Santiago Nolte Polledo,
Agustín Patrón Costas, Ma. de las Mercedes Antin, Candelaria Aráoz, María Victoria
Casal, Lucía Cervera Chagra, Inés Chavarría, Milagros Frías Young, Trinidad Gallo, Lour-
des Micaela Gutiérrez Vicente, Sofía Igarzábal, Francisca Jiménez Wayar, Damasia Klix
Saravia, Miranda Molina Grondona, Rosario Petersen Brandenburg, Francisca Sangui-
netti, Emma Solá Avellaneda, Sofía Villada, Margarita Zenteno Cornejo.

2ºA - Santiago Angel Agolio Villar, Francisco Arias Bois, Pablo Pío Coll, Francisco Saul
Cornejo, Tomás María Elizalde, Gonzalo Etchart Dellepiane, Juan Bautista Luciano, Wen-
ceslao Mena Saravia, Nicolas Mulki, Santiago Ocaña Cornejo, Martín Renault Casama-
you, Sebastián Saravia Dodds, Santos Urtubey, Catalina Alvarado, Lucía Castillo Jerez,
Inés Cornejo Vilariño, Candelaría Ma. Garat, Rosario Igarzábal Cataldi, Jacinta Otero,
María Felicitas Pacho Yarad, Trinidad Agustina Petracchi, Valentina Ricchiardi Lávaque,
Eloísa Torino, Candelaria Zenteno Cornejo.
2ºA - Mateo Arias Bois, Simón Alderete Uriburu, Agustín Cruz Llaya, Santiago D'Andrea
Ojeda, Juan Ignacio Demitrópulos Macchi, Tadeo Loutayf Cabada, Franco Luciano Mar-
cuzzi, Carlos Pérez Vidal, Santos Selvaggi, Bautista Sylvester, Marcos Terán, Balthazar
Teyssier, Ma. Valentina Agüero Llorente, Valentina Ale, Victoria Castelli, Inés Cornejo,
Mara Eugenia Dib Carrera, Ma. Augustina Lagrotteria, Inés María Mainoli, Ma. Rosa-
rio Muñoz Bibini, Agustina Nioi Clément, Ma.Luz Rengel, Ma.del Pilar Saravia, Mer-
cedes Rodríquez Spuch, Clementina Ulloa, Rosario Vidal Solá.

1ºA - Facundo Aguilera Van Cauwlaert, Santiago Arias Figueroa, Tomás Farjat, Nicolás
Fiorenza, Manuel Simón López Sanabria, Gastón José Morillo Bellini, Felipe Nallim, Lau-
taro Riise, Baltazar Romero Saha, Gastón Saravia Dodds, Agustín Teyssier, Felipe Usan-
divaras Dudzicz, Ivo Andrés Zottos, Lucila Amado, Milagros Anderson, Delfina Cecilia
Goytia, Candelaria Frías Young, Lucía García Bes, Carolina Luciana Garrón Lebl, Ma-
nuela Gómez Pérez, Mora Pisani, Joaquina Sanguinetti.
1ªB - Felipe Arias, Benjamín Elizalde, Manuel Antonio Figueroa, José María García del Río,
Andrés Juncosa, Cruz José Lastra, Pedro Massafra, Néstor Morillo, Evaristo Fernando
Ramos Jerez, Tomás Ma. Reyes Larrán, Bautista Robles de León, Pedro San Miguel, Au-
gusto Torino, Sofía Gallo, María García del Río Day, Valentina López Macedo, Ma. Agus-
tina Muro, Lourdes Patrón Costas, Francisca Romero Saha, Carmela Solá Avellaneda,
Felicitas María Uriburu Luque, Emilia Zenteno Lona.
1ºC - Santiago Bongiovanni Rovaletti, Baltazar de los Ríos, Marcos Gallasi Galindez,
Segundo Leópolos, Alejo Martín, Felipe Romero Lovaglio, Rufino Ruiz de los Llanos,
Nicolás José Terán Frias, Marcos Torino, Macarena Aráoz, Lucía María Cornejo Sund-
blad, Bernardita María Gutiérrez, Agustina Kiessner, Rosario Nores Calderoni, Agus-
tina Salado Goytia, Catalina María Viramonte Durand.
 Cast Photo
full cast

Carolina Agolio Micaela Antonelli Virginia Abdenur

María Benavent Valentina Briones Candela Castilla

Juan Cornejo Martina Coraita Martina Cornejo

Nicolás Coll Ramiro Catelli Victoria Casal

 Benjamín Dávalos Florencia de la Orden Pía de la Merced

Clara Estrugamou Lucía Escudero Belén Figueroa

Facundo Figueroa Nicolás Ferrante Fermín Gutiérrez

Francisco Gómez Naar Gastón Solá Ignacio Gallo González

Lucas Galassi Galíndez Sofía García del Río Day María Jiménez Wayar
full cast

Hersilia Lastra Martina Loutayf Ana Lagrotteria

Delfina Massafra Florencia Martínez de Hoz Francisco Mainoli

Lola Martin Micaela Nallim Delfina Ovejero

Cala Pereyra Iraola Constanza Patrón Costas Horacio Patrón Costas

Tomás Ponce Peñalva Dolores Quintana Belén Reyes

 Fátima Repetto Paz Robles José María Sanguinetti

Julieta Sylvester Mercedes Saravia Mercedes Saravia

Macarena Wayar Valeria Zottos

Todos los actores

Mechi, redactame un epigrafe, algo como: Durante los ensayos, todo el cuerpo
actoral
play synopsis

“Earth Day”
Estructura argumental
21 de Abril del 2010, el día antes de la celebración de
“el Día de la Tierra”.

La estación local de noticias “Red de Noticias Positivas” (PNN-Positive News Net-

work) entrevista a alumnos del colegio “Owl Creek” en St. Agustine, Florida. que
están preparando un Festival en Beneficio para celebrar el “Día de la Tierra”y
poder llevar a cabo el proyecto “Lugares Verdes”.
Los alumnos están ensayando para el gran día. Cuando los bailarines y guita-
rristas terminan de ensayar un niño sale del colegio en bicicleta para ir al dentista
y tiene un accidente de autos en el que se quiebra una pierna. Otro alumno ve
el episodio y lo ayuda. Así es como comienza el número musical “1-2-1”, esta es
una canción interpretada en lenguaje mudo que muestra ejemplos de cómo con
el pequeño aporte de “cada uno” se puede ayudar a cambiar el mundo.
Luego un grupo de porristas tiene el último ensayo del día, suena el timbre y
finaliza el día escolar, los alumnos se van a sus casas y los profesores cierran
el colegio.
Más tarde esa misma noche; Unos vándalos entran al colegio y destruyen paredes,
rompen ventanas y tiran cestos de basura. El ruido alerta a los vecinos y los vándalos
se escapan al escuchar una sirena a la distancia.
 Wenceslao Mena Saravia
Guadalupe Arévalo

22 de Abril de 2010. A la mañana siguiente cuando llegan los chicos al colegios

ansiosos de terminar con los últimos preparativos para el show encuentran el co-
legio destruido. Un reportero de PNN cubre la noticia. Pero en vez de darse por
vencidos y volver a sus casa alumnos y profesores deciden trabajar juntos para
reconstruir el colegio y juntos cantan “Construir un puente de amor juntos” (Build
a Bridge of Love Together). Una canción que habla de empatía, de compasión y
de valorar a todos los seres humanos.
Más tarde ese mismo día; El noticiero PNN informa al público sobre la limpieza
del Colegio Owl Creek y que el Festival en beneficio para el Día de la Tierra ha
sido un éxito. Reporteros del programa van al lugar del show y nos permiten ver
el gran número final representado en teatro negro: “Cuidemos al mundo” (Heal
the World) Canción que habla de cuidar la tierra que es nuestra casa.
El festival y la obra terminan con este número musical, la audiencia y los actores
deberían irse llenos de esperanza, inspiración y fuerza para comenzar a traba-
jar todos juntos por un mundo mejor.

Ana Dodds
Lic. en Nutrición (niños y adultos)

Sarmiento 360 - Salta - Tel. (0387) 431-2034 - 154 116178

Email: anadodds@yahoo.com.ar
 Special thanks / Agradecimientos especiales

•Fundación Santa María

•Elsa Peretti
•Belén Alemán
•Florencia Segón

Catalina Alvarado
•Dardo Molina
•Mario López
•Teresa Flores
•Adriana Ovide
•Domingo Alvarez
•Miguel Rodríguez
•Alejandra Rodríguez
•Viviana Figueroa
•Magdalena Cornejo de Arias
•Madres que colaboraron con el programa: Sofía Calderoni y Mercedes Cataldi
•Madres que colaboraron en la feria del usado: Male Bois, Soledad Bonzi,
María Amalia Calderoni, Carla Coll, Inés María Day, Sofía Day, Hersilia D´An-
drea, Sonia de Gutiérrez, María Inés García Vidal, María José Gara, Marisel
Lávaque, Josefina Marconetti y Silvina Pirola.
•Madres que ayudaron el día del Show: Male Bois, Karina de Anselmi, Lucía
de Renault, Agustina de Reyes, María José Robredo, Magdalena García Baggi,
María Inés García Vidal, Ana Llorente y Paola de Pacho.
•Familias que colaboraron con donaciones para la

Sofía Ma. San Román

feria del usado.
•Familias que donaron cosas para el depar tamento de
Performing Arts
•Departamento de Inglés Secundaria
•Profesores de gimnasia
•Alumnos de 2do año polimodal
•Personal de Maestranza: Paola Llampa, Paula Ramos,
Reyna Ramos, Valeria Reales, Dora Tolaba y Vicenta Mamaní.
•Personal de la fotocopiadora: Maxi López y equipo..
•Dirección de Teatro del Huerto : Marta Ibarra, Cristina Rueda y Susana Pérez
•Personal del Teatro del Huerto: María Aquino, Luis Alberto Macchi Campos
y Diego Aquino
•Hirpace y Manos Abier tas, por acompañarnos en esta muestra
•Em presas de la comunidad que publicitando en el programa colaboraron
con su realización.

We thank all of our volunt eers for generously providing thousands

of volunteer hours. Unfortunat ely, our printing deadline precludes listing
all volunt eers.

Agradecemos a t odas las personas que generosamente donaron de su

tiempo. Desafor tunadament e nuestro límit e de impresión no nos permit e
incluir a todos los volunt arios.
AVISO CARTOON
Contratapa