Distribution Gratis

An Official Organ of Baptist Church of Mizoram, Central Church, Aizawl.

(Vol. No.XXI Issue No.31 AIZAWL BAPTIST TIMES : Pathianni 24th April; 2011 P-1)
Easter Sunday KOHHRAN PROGRAMME
ISUA KRISTA CHU LALBER A NI. Dt. 24.04.2011. (Pathianni) Zan 7:00
- K.L. Rochama Hruaitu : Upa Lalchangkima
Tun hma chuan, "Zoram tluanah Krista lo lal rawh se" tih hi BCM Biak Tantu : Pu H. Lalpiangmawia
Inah tar a ni thin a. Engtik hun lai atang khan emaw he thu mawi tak hi, "Chanchin Thuhriltu : Upa H. Rothuama
Tha mi tin tan" tia thlak a lo ni ta a. Têt te atanga ka lo vawn bel thin, "Zoram Zaipawl : BKHP Group
(Chawimawina Hlantute)
tluanah Krista lo lal rawh se" tih hian ka lung a tileng a. Chuvangin kumin Easter
thuchahah "Isua Krista chu Lal ber a ni" tih hi sawi tlawr lovin Bible thu atangin Dt. 27.04.2011 (Nilaini) Zan 7:00
tawitein ka ziak a ni. (Sharing & Testimony)
Hruaitu : Rbt. B. Darkhuma
 Isua Krista chu Pathian a ni: Kraws hmachhawna a kal lai khan a
Engtin nge ka hriat? Bible-in min hrilh thih tur thu leh ni 3 hnua a thawh leh tur Dt. 30.04.2011. (Inrinni) Zan 7:00
a ni. "A tirin Thu a a awm, Thu chu thu zirtirte hnenah vawi 3 zet a sawi a (Tawngtai Inkhawm)
Pathian hnenah a awm, Thu chu Pathian (Matt 20:17ff; Mk 10:32ff, Lk Hruaitu : Upa KL. Rochama
a ni" (Joh 1:1). Tawngkam dang 18:31ff). A sawi lawk ang ngei hian Isua Dt.01.05.2011 (Pathianni) Zing Dar 10:00
hmangin Paula chuan, "Ani chu hmuh Krista chu ni 3 hnuah a tho leh a. "Isua Hruaitu : Upa C. Ropianga
theih loh Pathian ANPUI (image)" tiin zirtirte chuan Isua Krista Thawhlehna Tantu : Pi L.C. Chachia, Upp. Rep.
a sawi a (Kol 1:15). Isua hi Pathian a thu hi thiltihtheihna nen awiawm takin Thuhriltu : Rev. K. Lalnunsanga
ni a, Lal ber a ni lo thei lo. an hriattir thin" (TT 4:33). Greek KNP-a kal : Upa C. Lalruaia
 Isua Krista chu thil zawng Orthodox Kohhran chuan urhsûn takin 1.5.2011 Kohhran Informer Meeting
zawng siamtu a ni: Easter hi an hmang thin a. An Puithiam Chawhnu dar 1:00 ah Informer
Johana chuan, "Engkim a zain ama siam chuan artui chhum, awmze nei taka Meeting neih tur a ni a, FOD leh
a ni; thil siam zawng zawng ama siam cheimawi, Memberte hnenah pum 3 Executive Committee Member-te kim
loh engmah a awm lo" a ti a (Joh 1:3). theuh a sem a, "Christos Anesti" (Isua taka kal tur a ni a, zanriah kil nghal tur
Paula chuan, "Amahah chuan engkim a tho leh ta) a ti a. Memberte chuan,
a ni.
siam a ni a, vana awmte, leia awmte "A tho leh tak zet a ni" tiin an chhang
Zing Tawngtai Inkhawm
nen, hmuh theihte hmuh theih lohte nen, thin. Khawvela kan awm chhungin Dt. 25.04.2011 – 01.05.2011
Lal thutphahte pawh, rorelnate pawh, natnate, thihnate, harsatna chi hrang Thawhtanni : Pu T. Rothiaua
lalnate pawh, thuneihnate pawh, engkim hrangte kan pumpelh dawn lo. Mahse Thawhlehni : Pi Lalengthangi
ama siam a ni, ama ta tur bawka siam kan nunna hi Isua Kristaah "Insured" Nilaini : Upa Chalsiama
a ni" tiin chipchiar zawkin a sawi a (Kol tawh a nih avangin athlawnin kan tuar Ningani : Pi Lalnunmawii
1:16). Thil zawng zawng Siamtu leh ngai dawn lo a ni. Hmelma hnuhnung Zirtawpni : Pu ZD Lalrotluanga
Neitu Isua hi Lal ber a ni. ber "Thihna" hnehtu Isua Krista hi Lal Inrinni : Rev. T.C. Laltlawmlova
ber a nih avangin min tithlawn ngai dawn Pathianni : Pu R.C. Zosangzuala
 Isua Kristaah engkim a lo tih kan hria a ni.
infawkkhawm: Pangpar Khawitu
 Isua Krista chu Lal ber a ni: Vawiina mawi taka Pangpar
Engkim Siamtu Pathian a ni a, amahah
min khawisaktu hi Pi Ramngaihawmi
hian a thilsiam zawng zawng hi a Isua chu lei leh van leh thilsiam zawng leh Pi Lalrintluangi Naomi Group a
inthlungkhawm vek a (Kol 1:17). Hei zawng chunga lal, thuneitu awm chhun mite an ni.
vang hian mihringte leh thilsiam dang a ni a, "Thil engkim a ke hnuaiah a dah
zawng zawngte hi "chhung khat" kan ni a ni" (Eph 1:22). Hei vang hian Paula Pastor Programme
a. Ni leh thla leh arsite, nungcha leh ram chuan, "Isua hmingin mi tin - vana mite, 24th April 2011 zingah Aibawk-
ngawte, tuifinriat leh a chhunga awm leia mite, lei hnuaia nite nen - an ah Easter Thuchah a sawi ang a,
zawng zawngte, tek leh khawpui ri dur thingthit nan leh Pa Pathian tihropuina Zanah Falkawn-ah Lalpa Zanriah
dur thinte, thlipui leh ruahte, chhûm leh turin, "Isua Krista chu Lal a ni" tiin, lei Sacrament a buatsaih ang.
boruak zau takte nen hian chhungkhat tinrengin an puan nan, Pathianin ani Tu Leh Fate Pual Tawngtai
vek kan ni. Chhungkaw ropui taka chu nasa takin a chawimawi ve ta thung Inkhawm
Hotu ber Isua chu Lal ber a ni. a, hming zawng zawnga hming
Zirtawp Zan Dt. 29.4.2011 tu
chungnung ber chu a pe ta a" (Phil 2:9f)
 Isua Krista chu Thihna tiin a puang a ni. leh fate puala tawngtai inkhawm hruaitu
hnehtu a ni: Pi Lalengthangi Debori Group
 (Vol. No.XXI Issue No.31 AIZAWL BAPTIST TIMES : Pathianni 24th April; 2011 P-2)
BKHP Inkhawm Programme
Editorial Board
Dt.24.4.2011 I tawngtai ang u
Chairman : Pi Lalsangzuali, Ruthi Group
Chairman : Lalbiakzuala
Secretary : R. Lalmuanpuia Tantu : Pi H. Rothangi, Debori Group
Editor: Thupuan : Secretary ” Vawiin Easter Programme Lalpa
Upa C. Biakchhunga - 9774327966 Thuzir Hruaitu : Rev. K. Lalnunsanga ropui nana hlung taka Kohhranten
Contributing Editors Thuzir tur : Hagaia (Zirlai 1-na) kan hman theih nan i tawngtai ang u.
Upa KL. Rochama - 9436154190
Rev. C. Zatawna - 9862574104
Thawhlawm
Rev. TC. Laltlawmlova - 9436147935 khawntu : Pi Zothanmawii, Sari Group ” May 01.2011 Pathianni hi Bial
Rev. R. Lalrinmawia - 9436158853 Thingpui lumtu : Estheri Group huapa Kristian Naupang Pawl puala
Dr. K. Vanlalmawia - 9436154182
R.C. Zosangzuala - 8014224525 Kohhran tena hun hman tur a ni a.
Vawiin atangin thuzir Hagaia bu
zir tan a ni dawn tawh a, member Kohhran tinten Naupangte Lalpa tana
FOD Aiawh:
TKP-F. Hmingchungnunga - 9774391376
BKHP - Lalrinliani - 9862647022 zawng zawngte kim taka inkhawm i an hlutna leh pawimawhna hriaa hemi ni
BMP - C. Chatuanlala - 9862357475 tum ang u. hikanhmantheihnanThlarauThianghlim
KNP - Laldinsanga Hnamte - 9615715519
hruaina dilin i tawngtai ang u.
Email: baptistimes@gmail.com Zawlnei Hagaia bu hi inlamah
Private Circulation Only. ngun takin chhiar ila, a bu chhung thu ” Bial KNP Inkhawmpui Vawi 14-
hriat tumin i zir taima ang u. na chu May 7 & 8, 2011 hian BCM
ITI - ah neih a ni dawn a. Unit tin KNP
E di tori al
nghat ta a ni” (Isaia 53:6). Helai te kim taka an tel theih nan i tawngtai
ISUA KRAWS changina mi tinte dinhmun chiang ang u. Thupui atan “KNP te Lalpa
Lal Isuan “Nangni thawkrim taka a hailan chu “mahni duh lam hmanrua” tih a ni.
leh phurrit phur zawng zawngte u, ka lam kan pan theuh va” tih hi a ni.
hnenah lo kal ula, keiman ka Kan la tih ngai loh thilsual - ” Pi Zirthangi W/o Rev. Dr. V.
chawlhtir ang che u” a ti a (Matt. tualthahna te, uirena te, rukruk te Kap Enga chu April 19,2011 khan
11:28). I harsatna leh i mamawh sawi tur a tam ang. Chungah chuan Mission Foundation Movement din
chhanna i hmuh theihna hmun kan fihlim a ni mai thei e. Mahse, Health Workers’ School Bawngkawn
pakhat chiah a awm a, chu chu Isua helai thuah hi chuan nang leh kei hi Principal mawhphurhna lain
thihna Kraws kha a ni. Hmun kan fihlim lo chiang a ni. Mahni duh rawngbawlna hna tha a zawm a.
dangah zawng suh ang che. lam lam kan pan hian Pathian chu Pathian hnenah lawmthu sawi ila, he
Chanchin Tha thuchah kan helsan tihna a ni. mawhphurhna hi Lalpa ropui nan a
pumpui hi Krista kan aia a Kraws thiltum chu chanvo thawh theihna turin i tawngtaisak ang
inpeknaah hian a kim a. Pathian Thu thlakthleng hi a ni: Kan u. He School-ah hian Tutor pathum
chuan, “Vawi khat a inhlanna khan bawhchhiatna avanga kan tuar tur an awm.
a tihthianghlimte chu chatuan atan zawng zawng chu Krista’n a tuar ta
a ti famkim ta a ni” a ti a a. Tunah hian sualna nei lo Isua ” Heng damlote hi i tawngtaisak
(Heb.10:14). “Chatuan atan a Krista chanvo thiltha tinreng kha ang u.
tifamkim” tih hian khawvel pumpui Pathianin min pe ta thung a. A va - K. Lalduhawma S/o K. Lalreia,
mihringte mamawh a huam a, chu ropui em. Pathian Thu hian a sawi Internal bleeding Civil hospital
mai a ni lo, chatuan atan a ni. chiang khawp mai - “Ani chuan kan Aizawl-ah a awm.
Paula chuan he kan aia Krista natnate min tuarsak a, kan - Pi Darziki m/o David
inpekna avang hian alawm “Ka lungngaihnate a phur a lo ni zawk.” Lalrengpuia, Arunachal East-a
Pathian chuan Krista Isuaa a (Isaia 53:4). kan missionary, Chuap Cancer,
hausakna ropui tak atangin in Tin, kan retheih aia a retheihna
Civil hospital Aizawl-ah a awm.
mamawh tinreng a pe ang che u” tia chu kan hausakna a nih thu Bible-in
- Samuel Vanlalhriata, Ril TB an
a sawi ni (Phil. 4:19) “In mamawh heti hian min hrilh bawk a. “Kan
inenkawl mek a, a la dam tha hlei
tinreng” tih hian i taksa, rilru, Lalpa Isua khawngaihna ngahzia chu
thlarau mamawh zawng zawng a in hria e; a retheihna avanga in lo thei lo.
huam a ni. Pathian Thilpek chhunga hausak theih nan hausa hle mah se, - Pu V.T. Lawta, Chaw kawng
khung theihloh kan mamawh lian lua nangmahni avang ngeiin a lo retheih Cancer, anmahni inah a
leh tam lua a awm lo. tak kha” (2 Kor. 8:9). Krista Kraws inenkawl mek.
Pathian thiltum a Fapa Isua chu kan hausakna a ni. - Rev. F. Sangvela, ES, Aizawl,
Kristaa tihpuitlina lo awm ta Tunah hian Kraws chu pan la, kumin March thla atang khan
chungchang thuah Isaia chuan heti chutah chuan i mamawh zawng thisen sangin a chak lo deuh reng.
hian a sawi a, “Beram angin kan vak zawng neitu Lal Isua chu i hmu ang. - Upa Lalhmangaiha Sailo, Cancer
bo vek tawh a, mahni duh lam lam “Ka hnenah lo kal ula, keiman ka checkup-in Mumbai-ah a kal a,
kan pan theuh va, Lalpan kan zaa chawlhtir ang che u” a ti. Pan mai amah chu a tha.
khawlohna chu a chungah chuan a rawh. Amen.
Cont. next Column.....
 (Vol. No.XXI Issue No.31 AIZAWL BAPTIST TIMES : Pathianni 24th April; 2011 P-3)
BMP HUANG BCM CENTRAL CHURCH, AIZAWL OUTREACH - 2011 REPORT
BMP Thuzir Programme Zirlai 4-na ~Lalbiakzuala, Secretary
A hun : 24.4.2011 Sunday School ban
A hmun : Sunday School Hall BCM Central Church M&E Committee Annual Plan-2011 Kohhran Com-
Thuzir hruaitu : Pu H. Vanlalsanga mittee approve zingah Kohhran kilkhawr zawka awm leh fahrah zawkte tlawh
Thawhlawm chhuah a, theih anga tisa leh thlarau thilpek hlan a, Lalpa rawng an bawl dante
khawntu : Pu F. Lalrinmawia hmuhpui chu pakhat a ni. He annual Plan tihlawhtlinna tur atan M&E Committee
Member-te tel theuh i tum ang u. chuan Vairengte Pastor bial kohhran 6(Phainuam, Bilkhawthlir, Vairengte IOC
4 May, 2011 (Nilaini) hi BMP Day a veng, State veng, Town Church leh Phainuam kohhrante) a thlanga, Bialtu Pas-
ni a, chhun lama kan hman dawn loh tor be rawnin hun kan hman an remtih thute kan dawn hnuin a hun atan Dt 16-
avangin zan inkhawm hun atan Programme 18.4.2011 chu ruat a niin kohhran Committee-in pawmpuina min pe bawk a. He
a siam zawk a, member-te he kan Day outreach a kal tur hian M&E Committee chuan Kohhran Committee member-
zana inkhawm theuh tura lo inbuatsaih turin te, FOD atangte M&E Committee atangte leh kohhran member zaithiamte
kan inngenin kan insawm a ni. Nilai zan hi sawmna a siama, Programme hlawhtlin theih nan chanvo hrang hrang siam a
Kohhranpui inkhawm zan a ni a; mahse, niin, kohhran mipuiten tawngtainain Pathian hnenah kan hlan reng bawk a.
BMP ten kan dil angin Kohhran Tichuan Dt 16.4.2011 zing dar 10 Kohhranhote nen tul leh tha tur anga ngaih
Committee chuan BMP te pual atan min ah Baptist House kawt atangin kan programme theuh duangin hun kan
kian a, an chungah lawmthu kan sawi a ni. hruaituten kalturte thlahin bialtu Pastorin hmanga, kohhran kan tlawhte hi Rs.
A hmun : Central Church Biak In, Upper Tawngtainain a hlan, Bus pakhat leh 2,000/- theuh tanpuina kan pe a Dt.
Republic. Motorte 4 hmangin kan chhuak a, Sihphir 18.4.2011 zingah chhuak lehin
M&E bultuma outreach Vairengte daiah kal zat inchhiar chianna leh kalna tur/ Kohhranhote tawngtaina zarah Pathianin
Pastor Bial tlawhnaah BMP atangin awmna tur kohhran siam remna hun kan tluang leh dam takin Aizawl hmun tlai dar
member 8-ten Unit ai an awh thei a, an hmang a. mi 36 {Upa & Rawngbawltu- 2-ah min hruai thleng leh ta Group hrang
chungah kan lawm hle a ni. 4(Upa Chhaibi, Upa Chalsiama, Rbt hrangte hun hman dan leh kohhran
F.Lalhmingliana, Rbt JS Mawisanga), chanchin chipchiar report chu a remchang
Aizawl City BMP Co-ordination M&E Committee-8(Rev C.Zatawna, Rbt angin rawn tarlan zel kan tum dawn nia.
Committee atanga kan Unit target min T.Rothiauva, Rbt Dotawna, Rbt J. Programme tihlawhtling tura tha,
tuk Rs.5,000.00 chu ni 16.04.2011 Zathuama, Rbt Lalbiakzuala, Pu RC hun leh thil neih hmangtute, chhuak ve
khan pek tlak a ni. Zosangzuala, Pi Ringzuali, Tv remchang lo tawngtainna leh Phone
Dt.17.4.2011. SS Report K.Lalduhawma) BMP-8 (Pu hmanga min tawiawm leh ngaiventu
SS. Naupang Pawl H.Lalpiangmawia, Pu H.Vanlalsanga, Sub zawng zawng chungah Pathian hmingin
Hming ziak : 268 J.Rosanga, Pu Lalramnuna, Pu M&E aiawhin lawmthu ka sawi e.
Kai : 212 C.Lalthakima, Pu Denny Lalhmachhuana, Lalpan a rawngbawl minla phalsak vein
Kailo : 56 Pu HC Hmangaihzuala, Pu Lalzamlova hun remchang min pek avangin Kohhran
Kai % : 79 Sailo) BKHP-8,(Pi Rinliani, Pi hoten lawmthu sawiin nasa zawka a
Thawhlawm : 1,067 Remthangliani, Pi Sanghnuni, Pi Nemkimi, rawngbawl turin i inpe thar zel ang u.
SS. Thalai Pawl Pi Ramhlunmawii, Pi Tlangziki, Pi
Hming ziak : 221 Hmingthanzauvi, Pi Hrangmuani) TKP- KAN LAWMPUI E
Kai : 143 4(Nl VL Ramdinthari, Nl Estheri, Tv HSSLC 2011 Exam Result kan
Kailo : 78 Andrew(Soloist-1-Nl VL Thlamuanpuii) Kohhran atanga passed te he chanchin
Kai % : 65 Driver-4}. ziah laia kan hriat chin hengte hi an ni e.
Thawhlawm : 1,143 Lungdai khuaah Thingpui kan in  Vanlalmuansangi (Voc) I Div
SS. Puitling Pawl hnuin tluang taka kalin Rengtekawnah D/o. Lalbiakzuala
Hming ziak : 380 Rbt. Dotawna leh a thiante 6
Buhchangphai Kohhrana kal turten min  Lalkroshrilthangi (Arts) II Div
Kai : 201
pensana, Bilkhawthlir khuaah D/o. T. Bawinawla
Kailo : 179
Mikhual : 1 Kohhranten min lo hmuak a, Rbt  K. Zomuanpuii (Sc) II Div
Kai % : 53 Rothiauva leh a thiante 5 an chhuk a, D/o. K. Lalduhawma
Thawhlawm : 1,989 Vairengte khua IOC vengah Rev  Lalhmingchhuangi (Sc) II Div
Puipa C.Zatawna leh a thiante 5 an chhuk leh D/o. Upa Lalringa
Hming ziak : 12 a, Pastor( Rev Rothangpuia) ten an
Kai : 7 Qtrsah min lo hmuaka, theitui vawt min  T. Zonunmawii (Art) III Div
Kailo : 5 hlui hnuah Town Church a awm tur Upa D/o. T. Lalsanglura
Total Chhaibi leh a thiante mi 9(Bus enkawltu  Sangneihmawii (Art) III Div
Hming ziak : 869 2 nen) kal sanin State venga kal tur Upa D/o. F. Rodinga
Kai : 563 Chalsiama leha thiante mi 6 leh  Zirsangliani (Art) III Div
Kailo : 306 Phainuama kal tur Rbt JS Mawisanga D/o. H. Lalfala (L)
Mikhual : 1 leh a thiante mi 4 ten mahni hmun tur kan Heng kan ziah lan zinga tello kan la
Kai % : 65 pan a. Tluang taka mahni rawngbawlna awm a nih chuan ABT Editor hnenah
Thawhlawm : 4,199 hmun tur theuh kan thlen hnuin inhriattir tura ngen kan ni e... Editor
 (Vol. No.XXI Issue No.31 AIZAWL BAPTIST TIMES : Pathianni 24th April; 2011 P-4)

Missionary Siampuii Aizawlah BIAL KNP INKHAWMPUI VAWI 14-NA

Central Church atanga mis- “KNP-te Lalpa Hmanrua”
sionary-a kal chhuak Nl. C. 7th May 2011 (Inrinni)
Lalremsiami chu Furlough depu- 1st Session (10:00 AM - 12:00 Noon)
tation programme hmanga Opening Ceremony : I.T.I. Unit
Lengpui Pastor Bial Kohhran 4- Flag Parade
te leh Zotlang Lunglei Bial Inkhawmpui hawngtu : Rev. V. Vanlalchhunga, Bialtu Pastor
Kohhran 6-te tluang taka a tlawh Chairman : Rbt. Lalbiakzuala, Asst. Convener
zawh hnuin tunah hian Bawngkawn Zai hruaitu : Central Church Unit KNP
Pastor Bial Aizawlah Kohhran 5; Intihsiakna : Solfa
Ramhlun North, Durtlang,
Phunchawng, Chaltlang leh 2nd Session (01:00 PM - 03:00 PM)
Bawngkawn Kohhrante tlawhin Chairman : Lalvenkima Hnamte, Asst. Secretary
hun a hmang mek a, zanin hian Intihsiakna : 1) Bible Quiz
Bawngkawnah a hun tawp a hmang 2) Lengkhawm zai
ang. Hemi zawh hi chuan a 8th May 2011 (Pathianni)
thawhna Gorjee Tripura panin a Chawhma Inkhawm (10:00 AM - 12:00 Noon)
haw thla leh ang. Chairman : Upa C. Biakchhunga, Convener
Siampuii hian Gorjee-ah Thuchah : Pro. Pastor. T. Hmangaihvulluaia (15 mins)
Weaving Centre a enkawl a, thla 9
course mi 5 ten an zir zo va, Fur- Chawhnu Fellowship
lough-in Mizoramah a rawn (01:00 PM - 03:00 PM)
chhuahsan a, tuna a kir leh hian zir Hruaitu : 1) Nl. C. Biakhluzuali, Committee Member
tur dangte lak leh an ni ang. Tin, 2) Nl. R. Lalthlanawmi, Committee Member
puantah zirna bakah hian Puanthui Lawmman Sem : Upa F. Lalthuamluaia,
(tailoring) zirna school hawn tura Secretary, Upper Republic Pastor Bial
ruahmanna kal mek a ni. Kohhrante Inkhawmpui kharna : Chairman, BCM I.T.I. Kohhran
tawngtaina Siampuii hian a mamawh Special Attractions
khawp mai. Solos, Duets, Trios, Group Songs, Recitations etc.

Pic 1 Pic 3

Pic 2
* Pic 1: Dt.17.4.2011. Tumkau
Pathianni kawng zawh - BSNL
Office bul.

* Pic 2: Dt.22.4.2011. Good

Friday chawhma inkhawmah
Rev. F. Sangvela’n thuchah a
sawi.

* Pic 3: Dt.22.4.2011. Good

Friday inkhawmah Kohhran
Standing Choir ten zaia
rawngbawlna an nei.

Published and Edited by Upa C. Biakchhunga on behalf of BCM, Central Church; Aizawl. C-400