18th Dec 2011, Issue
18th Dec 2011, Issue
18th Dec 2011, Issue
KRISMAS THILPEK Rev. TC Laltlawmlova Shillong Mizo Baptist Kohhrante chuan Shillong-a Baptist House hi a changin inkhawm nan leh Krismas hman nan an hmang thin a. A thenawm Khasi-te hi an chimawm em em mai thin a. Khuang pawh hi a vuak that ngam loh va. Mi an an khum bakah lung an rawn vawm chang te, chil an rawn chhak chang te, tui an rawn theh chang te a awm thin. Inthlahrung reng rengin kan awm thin a ni. Kum 2004 leh 2005 Krismas dawn khan Krismas thilpek pek tha kan ti ta a. Cake te, Card te kan lei a, kan pe ta hlawm a, kan tawngtaisak bawk a. Lawm takin an lo dawng a, tawngtaisak an ngaihnate pawh an sawi ve nual a. Chumi hnu lamah chuan min ngaihtheihlohna engmah an tiri leh tawh ngai lo. Krismas hi khawvel-in tunhma leh tunah leh tunhnuah pawh mi tinin thilpek ropui ber thuhmun kan dawnna hun a ni a. Chu thilpek chungchang chu Paula'n,"A thilpek sawi hleih theih loh avangin Pathian hnenah lawmthu awm rawh se" a ti hial a ni (2Kor.9:15). He thilpek hlut em emna chhan te chu:1. A petu Pathian a ni. Thilpek kan dawn changin a thilpek hlu tehchiam lo mah se min petu kan ngaihsan avangin a thilpek pawh kan ngaihlu thin. "Pathianin khawvel a hmangaih em em a, chutichuan a Fapa mal neih chhun a pe a" (John 3:16). Khawvela i mi ngaihsan ber leh ngaih ropui ber pawh siamtu Pathian chu thilthlawnpek petu chu a ni. 2. A thilpek chu a hlu a ni. Thilpek kan dawnin min petu kan mi ngaihsan ber ni lo mah se a thilpek chu kan duhzawng tak a nih chuan kan ngaihlu thin. Pathian thilpek kan dawn chu "A FAPA MAL NEIH CHHUN" a ni a. Engkim siamtu leh neitu Pathian hian A Fapa Isua Krista aia hlu thilpek tur a nei lo.
KOHHRAN PROGRAMME
Dt. 18.12.2011. (Pathianni ) Zan 6:30 Hruaitu : Upa Lalhmangaiha Sailo Solo : Pu Tommy L. Pachuau Group zai: Chawimawina Hlantute Bible chhiar : Pi Thangchhuani Thuhriltu : Rev. F. Sangvela Thupui : Chanchin Tha chu enge ni? Dt. 21.12.2011. (Nilaini) Zan 6:30 Thuhriltu : Upa C. Lalruaia Solo : M.C. Lalrempuii Zaipawl : BMP Recitation : Lalruatfelate unau Thupui : Chanchin Tha, Pathian chatuan remruat Dt.24.12.2011 (Inrinni) Zan 6:30 (Christmas Eve) Hruaitu : Upa C. Ramhluna Solo : Nl. Lalrinzuali Group zai: Junior TKP, BMP Bible chhiar : Pi Rosangliani Thuhriltu : Upa Z. Dengngura Thupui : Chanchin Tha, misual ngaihdamna Inkhawm ban Zaikhawm Hruaitu : 1) Rbt. T. Rothiauva 2) Pi P.C. Lalthansiami Dt.25.12.2011 (Pathianni) Zing 10:00 (Krismas Ni) Hruaitu : Upa H. Rothuama Zaipawl : KNP & Standing Choir Bible chhiar : Pu J.K. Duailova Thuhriltu : Upa Lalhmingthanga Thupui : Chanchin Tha, misual tlanna. Inkhawm ban Zaikhawm Hruaitu : 1) Rbt. B. Darkhuma 2) Pi F. Zohmingthangi
3. Thil petu Pathian ropui berin A thilpek hlu ber A Fapa Isua Krista a pek chu a thu awih loh vanga A anchhe dawng mihringte kan ni. Misual, thiam channa reng nei lo mihringte thilpek min petu Pathian ropuizia leh a thil min pek A Fapa Isua Krista hi kan va phu lo em! 4. Hmangaih thilpek a ni. Thil inpek hian a chhan hrang hrang a awm thin. Lawm lo taka thinrim leh titau deuh taka pek a awm thei. Chuti ang chu a dawngtu tan pawh a lawmawm lem lo. Pathian chuan "Khawvel a hmangaih em em a, chutichuan A Fapa mal neih chhun a pe a" tih a nih kha. A dawngtu an lawm thin reng a ni. Krismas hi thilpek inpek hun leh thilpek dawn hunah kan ngai theuh mai. Heti anga thilpek kan inhlan tawn lai hian Krismas leh Pathian thilpek chu kan ngaihtuah thleng ngai em? Isua pian zan khan van mipuite chuan mihringte hnena Pathian thilpek hlutzia hriain min lawmpuina thu heti angin an sawi a nih kha,"Chungnung berah Pathian ropui takin awm rawh se, Lei chunga a lawm em em mihringte hnenah Remthu leng rawh se" tiin (Lk.2:14). Mihring Pathian laka thiam loh chang, anchhe dawng hnuin Pathian nena kan inrem lehna tura Remna Lal, Isua Krista peka kan awm Zing Tawngtai Inkhawm chu a va hlu tak em! Dt. 19.12.2011 25.12.2011 Khawvelin Pathian thilpek a thlawna kan dawn hi a hlut rual rualin a Thawhtanni : Sub J. Rosanga hlauhawm bawk a ni. Amah (Isua Thawhlehni : Pi Nupeni Krista) lo lawm a, lo pawm duh apiang Nilaini : Pu R. Lianhluna : Pi Nemkimi chu Pathian fa kan lo ni a (John 1:12), Ningani a ring apiang chuan thiam an chang a, a Zirtawpni : Upa Lal Munga : Rbt. Rothuami ring lo erawh chuan thiam loh an chang Inrinni a ni (John 3:18). Second Hand Pathianni : Pu Dengthuama thawmhnaw zawrh a duhin a lei a, a Pangpar Khawitute duh lo chuan engahmah a ngai lo ang hi Tukina Pangpar mawi taka khawitute a ni ve lo. Pathian thilpek chu miin a hi Pi C. Lallawmzuali leh Pi duh a, a pawm a, a thatzia leh a duh Laldinmawii Pachuau, Hani Group (phek 3-na last column-ah chhunzawm a ni) a mi te an ni.
(Vol. No.XXI Issue No.64 AIZAWL BAPTIST TIMES : Pathianni December 18, 2011 P-2)
BKHP HRIATTIRNA Pathianni December 11, 2011 zing inkhawm banah khan Central Unit Editorial Board BKHP-te chuan Rev.R.Lalrinmawia leh Rbt. K.Lalrammuanate kaihhruainain Editor: Kum 2012 atan an hruaitu turte an thlang Upa C. Biakchhunga :9774327966 a, chungte chu heng mite hi an ni:Executive Editors : Rbt. Lalbiakzuala : 9436153420 President : Pi Ringzuali R. Lalmuanpuia : 9862300484 Vice President : Pi C.Lallawmzuali Contributing Editors : Secretary : Pi Lalrinliani TKP : F.Hmingchungnunga : 9774391376 Asst. Secretary : Pi C.Zothankimi BKHP : Lalrinliani : 9862647022 Treasurer : Pi Thangchhuani BMP : C. Chatuanlala : 9862357475 Fin. Secretary : Pi Lalengthangi KNP : Laldinsanga Hnamte : 9615715519 Sr. Adviser : Upa C.Biakchhunga Jr.TKP : Danny Vanlalnghaka : 9774003664 Heng hruaitu tharte hian ExecuEx-officio: Upa Z. Dengngura : 9436360600 Member: Upa H. Thanhnuna : 9436152954 tive Committee Member turte chu an Email: baptistimes@gmail.com la ruat ang. Private Circulation Only. February 2 - 5, 2012 MBKHP inkhawmpui Zobawka kal thei turte chu Motor hire a ngaih dawn avangin DeE d itorial cember thla chhung ngeia Unit SecreC-H-R-I-S-T-Mas tary hnena inhriattir tur a ni ang. Christmas kan hman Vawiin December 18, 2011 zing apianga kan lam rik hmasak leh inkhawm ban hian BKHP hruaitute leh a pawimawh ber chu hawrawp 6 member zawng zawngte thla lak tur a C-H-R-I-S-T hi a ni a, adawta tel ni a, ahrana inkohkhawm leh ngai lovin ve lo thei lo chu MAS, hlimna ruai member-te i awm theuh ang u. hi a ni. Christmas (Krismas) chu Lalrinliani, Secretary Christ (Krista) avanga lo awm a ni a, chu Krista Chhandamtu lo BMP HRIATTIRNA pianga chu mi tin tana Chanchin Vawiin Lalpa Zanriah Sacrament Tha chu a ni. Krismas 2011 atana kan inkhawm ban dar 2:30-ah kum 2012 inbuatsaihnaah mi tinte kan BMP hruaitu thlanna Sunday School inbuatsaih dan a inang lo a ni mai Hall-ah neih tur a ni a, member-te kal thei. Krista tel lova Krismas theuh turin kan inhriattir a ni e. Tin, inthlan zawhah Nilaini zan hmanin awmzia a nei lo va, Ama leh Christmas Eve atan hla zir nghal tur duh dan lova hmanin lukhawng a a ni ang. nei hek lo. Kan fate Birthday kan C. Chatuanlala, Secretary lawmin anmahni tel lovin kan lawm ngai lo va, an duh dan lovin kan hmang ngai bawk lo. Kohhran Committee Krista nen a nih chuan Hriattirna Krismas a hlawhtling a, Kohhran Zirtawpni December 30, 2011 leh chhung tinte kan hlim thin. dar 1-ah Central Church kum tawp Krista tel lova Mas chauh kan Committee Meeting neih tur a ni a, tlai hman hian lawmna aiah tahna, chaw ei nghal tur a ni ang. Agenda chu hlimna aiah lungngaihna a a hmunah sem tur a ni a. Member tinten thleng thin. Inhrilhfiah kan ngai chawhlui buatsaihna tur atan 50 aia awm lo ve. tlem lo keng ila a tha ange. Chuvangin Festival ComUpa H. Rothuama, Secretary mittee-in Krismas Ruai a buatsaih tur hi hlim takin kilho Biak in Hawng ila. Chu aia pawimawh zawk Nimin Inrinni chawhnu dar 1 Thlarau Ruai, Krista Ruai hi hlawk leh hlimtlang taka kan khan BCM Ramhlun South Biak In sak kiltlan theih nan mi tinte i thar Rev. Dr. K. Thanzauva, BCM inbuatsaih ang u. Chhiartute President-in a hawng a, mi thahnem tak an kalkhawm. Krismas Chibai u.
Vawiin zing Baptisma leh Nau hlan hun hman tur a ni a; tin, chawhnu dar 1-ah Lalpa Zanriah Sacrament a awm dawn bawk a, Bialtu Pastor V.Vanlalchhunga'n heng hunte hi a hmang ang. Kohhranhoten tha taka kan hman theih nan i tawngtai ang u. Vawiin chawhnu Lalpa Zanriah Sacrament inkhawm ban hian Kohhran Unit BMP 2012 hruaitu thlanna neih tur a ni a, BMP hruaitu tha Lalpan a pek an thlan theih nan i tawngtai ang u. Pathianni December 11, 2011 khan kan Kohhran BKHP-te leh TKP-ten Kum 2012 atana an hruaitu turte tluang takin an thlang fel ta a, Pathian hnenah lawmthu sawi ila; hruaitu tharte tan Lalpa Thlarau tanpuina dilin i tawngtai ang u. December 11, 2011-a ropuina ram pan ta Rev.HC Vankairinga kalsan nupui leh fanaute tan Pathian thlamuanna dilin i tawngtai ang u. December 5, 2011-a Jharkhand Mission Field tlawha kal kan Kohhran member 7-te chu hun tha tak an zu hman hnuin dam takin Nilaini Dec. 15, 2011 khan Aizawl an rawn thleng leh ta a, Pathian hnenah lawmthu i sawi ang u. Rev.Lalzarliana TLM Promotional Secretary Mizoram leh Rev.C.Zatawnate chu TLM Choir-te nen Nagaland-a TLM Campaign nei turin December 12, 2011 khan Aizawl an chhuahsan a, rawngbawlna hlawk tak an neih theih nan i tawngtai ang u. BCM hnuaia Office-te chu December 21, 2011 atang hian Krismas chawlh an nei dawn a, thawktu zawng zawngten chhungkuaa hlim taka Krismas leh Kumthar an hman theuh theih nan i tawngtai ang u. Krismas a hnai ta. Chhungkaw tinten dam tlanga hlim taka he kan hun pui hi kan hman theuh theih nan i tawngtai ang u. Lusun chhungkuaten Krismas leh Kumthar hlim taka an hman ngei nan i tawngtai bawk ang u.
(Vol. No.XXI Issue No.64 AIZAWL BAPTIST TIMES : Pathianni December 18, 2011 P-3)
REV. HC VANKAIRINGA A CHAWL TA Rev. HC Vankairinga (54), Dean of Ministerial Training Programme AICS, HC Sanglawma (RIP) fapa chu thla khat chuang zet Doctor-ten a nunna chhan tuma theihtawp an chhuah hnuin December 11, 2011 Pathianni chawhnu Dar 1:40 khan Aizawl Civil Hospital-ah chatuan atan a Lalpa hnenah a chawl ta. A ruang hi an chenna AICS Quarters-a lakthlak niin a tuk Thawhtanni chhun Dar 12-ah AICS Chapel Shekina Hill-ah a rawngbawlpui AICS Faculty Member te, Minister, Pastor, Upa, AICS Students leh Kohhran mipui thahnem takin an vui. Thlahna inkhawm hi BCM Luangmual Bialtu Pastor ZD Rodingliana'n a kaihruai a, BCM President Rev.Dr.K.Thanzauva'n thlamuanna thuchah a sawi.
HNUCHHAM NAUPANGTE KAN BIAK INAH INKHAWM Pathianni kalta December 11, 2011 zing inkhawmah Salvation Army Social Centre Temple Square-a hnuchham naupang 20 leh an hotute 6 nen Major Lalnunthara Superintendent hovin an rawn inkhawm a, recitation leh Krismas hla mawi takte an sa a, rilru an khawih hle. An rawn inkhawm chhan sawiin Major Lalnunthara'n, BCM Central Church hi kum tin Krismas thilpek min rawn pe hmasa bertu in ni thin a, kan lawm em em bakah rawn inkhawm ve hi kan batah kan ngai a. Kan nau enkawlte zingah hian Baptist eng emaw zat an awm bawk a. Rawn inkhawmpuia kan tihtheih tawk eng emaw item rawn neih ve hi kan duh a ni a ti. Temple Square-a Salvation Army Nau Hnuchham Enkawlna Home hi kum tin kan Kohhran hian Krismas Gift pein kan tlawh thin a, kumin pawh hian 4,000 kan pe ve leh a ni. Anni bakah pawh Home leh Centre hrang hrang 12-te hnenah heti ang hian Kohhran Relief sum atangin hlan an ni.
Krismas Hnahlak
Festival Committee in TKP te Krismas hnah la turin min ngen a, hnah lak hun atan 23 rd Dec. 2011 (Zirtawpni) a ni ang. Zing dar 9:30-ah Baptist House atanga chhuah tur a ni a, kal turten chem hriam tawk ken theuh tur a ni ang a, chaw fun leh a hmeh ken theuh tur a ni ang a; tui pai ni bawk se. Hnah lakna hmun tur hi Lengpui kawng lamah a ni thung dawn a, a hmun tur hi la inhriattir leh tur a ni ang. Nikum lamah hnah la tura kal kan tlem deuh a, tun kum chu TKP member a tam thei ang ber thawk chhuak turin kan insawm tak meuh a ni.
Rev. HC Vankairinga, Kum 1990-a Probationary Pastor-a thawk tan, Pastor tha, zirtirtu hlawhtling, Mizoram Kohhran hrang hrangte inzawmkhawmna kawng ngaihtuaha hma la mek kan chan ta hi kan ui a, (phek 1-na a mi chhunzawmna...) Lalpan a hmun luahtu tur min pe leh ngei loha a tana a pawizia chu chatuan daih ang tih hi Kohhranhote tawngtaina a ni. ve ve a ni. A hre chiang duh lotu an Rev.HC Vankairinga hi August awm a rinawm loh. Ranthlenga Pathian 24, 2000 khan CMC Vellore-ah a Fapa Khawvel tan hluia a awm hi i tan kal(kidney) thlak a ni a, chuta tang chuan a ni e. Ngaihven a, hre chiang a, thil hriselna tha pangngai nei hlei thei lovin a dang zawng zawng aia thlangtu awm a, tun hi Lalpan a hruai thleng ta a chuan,"Van Lal reng ro pialral lunghlu ni. A kalsan a nupui Pi Kawlthanmawii ka chhar ta" a ti a ni. He Pathian thilpek Colney leh a fate kan tuarpui a, Lalpan hlu tak hian Setana ka a tichip a, a dawngtute erawh chuan ka ang zauin thlah lovin awmpui zel rawh se. an fak thung a. Cake te tak te leh Card man tlawmte pek mahin mi huatna MAS & KUMTHAR BAWNG thinlung a tihbo chuan, thil petu Pathian BMP-TEN LA DAWN Ningani December 22 hian ropui berin, A Fapa mal neih chhun Krismas leh Kumthar ruai atan misual thiamloh changte a thlawna a pek Thenzawl Vety Farm Bawngchal dawngtu tan chuan, Chatuan remna a pahnih la turin BMP-te a sirukla-in an va thleng dawn chiang tak em! thawk chhuak dawn. Bawng hi Kg 200 ve ve, 60 zinga a thau tha ber ber PERSONAL EVANGELISM te Farm Managing Director Pu HELPLINE Mamuana'n kan Kohhran tana a dah Phone : 9862152127 hrante an ni a, Soil Department moEmail : tanpuitu@yahoo.com Tanpuitu Bawm tor-in an rawn phur ang. Vawk thau tha tak 4 pawh hmuh a ni tawh a, sa Hengahte hian i harsatnate leh tuihnai kan ei ngei dawn e. zawhnate engtiklai pawhin a thlen Krismas budget 150,000 a ni theih a. Counselling hi i duhna a, Bial 9 atangin 80,000 vel chauh lut hmunah neih theih a ni a. Tin, rih nia report dawn a ni. A bak hi Bial 8 nangmah tanpui tur mi duhbik i neih pawhin inthlahrung lovin sawi atanga la lut tura beisei a ni. ang che.
(Vol. No.XXI Issue No.64 AIZAWL BAPTIST TIMES : Pathianni December 18, 2011 P-4)
LAL LO PIANG HI ENGE I HLAN VE DAWN LE? ~C.Zothankimi Kum 2011 Krismas chu kan lo Mamawh lam hun zawng a ni teh thleng leh dawn ta der mai. Lung te meuh e, a neite chuan ihe lovin lei a tha pawh a leng e, eng vang nge kan tih e, a nei lo tan pawh kan neih chhun a chuan Kan sual tlanna tura Lei leh Van tha ber ber inbel a, piancham lawm a Lalberin a Fapa rawn tirin mihringte phu a ni. Chumi piah lamah hlimna leh anga lo pianga, kan zinga cheng ve a, lawmna kan induhsak tawn thin kan kan harsatnate, kan lungngaihnate min chan ngei theih nan hun hman i han tum rawn tawmpui a, mahni inchhandam zo ang hmiang. Engtin nge ni ang le? lote tana a nun rawn hlan tura he Hawh teh khai, unau tunah khan khawvel ng a rawn hmuh Ni - Vana Lalpa malsawm i dawn, i thil neih ro Vantirhkohte'n hla mawi tak saa an sum leh pai, chhungkua leh tun thlenga rawn thlah Lal Isua pianni chu a nih A siamtu i tihlawm em avang pawh ni vang a ni. bik lova, tun thlenga damna i la neite Unau duh tak, engtin nge he hun kha han thlir kir teh, lawmin i khat ve lawmawm hi hman i tum ve le? Thilpek ngeiin ka ring a ni. Heng hun puiah hian hlu ber a fapa duh tak, a lawm em em, thlafam ngaia tlaini lengte, sum leh pai keini sual fate min tlan tura min petu harsat vanga lungngaia rumte, chanhai Chungnung ber, Lal Ropui tihlawm nan riangvaite tan malsawmna i ni thei asin. leh Lei leh Van Lal nimahse, ran in Lal isuan kan tan a nun a hlan a, keini tlawm beltu hi lawma chibai buka, a pawn mi dangte tan kan theihtawk chu hnen pan tur leh kan theih tawk, a lawm kan hlan ve dawn lawm ni? Tikhan i tlak, kan thinlung hlan turin kan Wardrope te, i Almirah te kha han inbuatsaih dawn lawm ni? hawng teh le - i hak sen loh kawr, Keini mihringte pawh hian kawrlum, puan, mutbu te, i bun sen loh duhsakna leh hmangaihna avanga thil pheikhawk te, (chefel lutuk lote tan phei pek dawn nuam kan ti a, kan lawm a, chuan in tihnawk mai a chang tawh) hun chhan let ngei kan duh thin. Vawiina i neih loh em avanga i tuai hnum hman Lal piang kan lawm danah hian loh, kum khat chhung teh meuh pawha Lalpa a lawm ve ang em? hman tura i phawrh loh leh i inbel miah Nu leh Pa tam tak tan chuan lohte kha chu han hai chhuak teh le. A tahna hun a ni ringawt mai, sumdawng tira i leina man lam ngaihtuah lo la, tan chuan buh lu chuh hun a ni a, mamawhtute hnenah han sem teh lethahnemngai takin an thawk a, hun pui an va lawm dawn em, kawr mawi hak lo thleng turlam ai mahin ni tin hnain a ve tur nei lote tan te, mutbu lum nei lote tibuai a, chhung tam tak tan bazar kal a tan te, pheikhawk bun tur neih loh huphurhawm a, fate lam ai mahin nu leh avanga Biak in kal hrehte tan te, retheih paten rual kan awt a. Neih phak bak luat vanga rual pawl ngam lo leh Biak bakin bel leh silh duhin rilru a rum a. in pawh thleng hrehte tan malsawmna i Lal thar lo piang lam ai mahin thinlung ni dawn asin- i sum leh paite pawh tizingtu hmanrua Setanan a ngah ngei Krismas ruai thawhlawm tur nei ve lote mai. Chu lai karah nausen Lal isua chu kep nan han thawhpui teh- an va lawm Mi tin ta tur Chanchin Tha thlen turin a dawn em! Anmahni lawmna aia sang lo piang asin. BCM CENTRAL CHURCH, AIZAWL SUNDAY SCHOOL EXAM-2011 RESULT. Sl. 1 2 3 4 5 6 7 8
Pawl Hming ziak Exam zat Honour zat Exam % Senior B 369 205 192 56 Senior A 86 37 32 44 Intermediate 87 37 14 43 Baptisma 30 20 19 67 Junior 85 60 57 71 Primary 68 52 42 77 Beginner 52 38 21 74 Nursery 21 12 12 58 Total 798 461 389 58 Published and Edited by Upa C. Biakchhunga on behalf of BCM, Central Church Aizawl. C-400