vHkax KkusÜojh

v/;k; lkrok ¼Kku&foKku&;ksx½

JhHkxokuqokpA

e¸;kLkDreuk% ikFkZ ;ksxa ;aqtUenkJ;%A

vla”k;a lexza eka ;Fkk KkL;fl rPN`.kqAƒA

Kkua rsga lfoKkufena o{;kE;”ks’kr%A

;TKkRok usg Hkw;ks·U;TKkrO;eof”k’;rsA„A

JhHkxoku Eg.kkys&

ƒ- izhrhusa vkljk ek>k ?ksmuh ;ksx lkf/krA

tk.k”khy dlsa ,sd lexz et fufÜprAA

„- foKkuklg rs Kku lai.w kZ rqt lkaxrksAa

tsa tk.kwfu iq<sa ;sFksa tk.kkosalsa u jkgrsAa A

,sdk ex cksyAs ikFkkZlh vuarA vkrka ;ksx;qDrA >kyklh rwAa ƒA

rjh ts.ksa KkusAa lexzkrsa etA vtqZuk lgtA tk.k”khyA„A
foKkuklfgrA Kku rsa lkaxus A rGgkrka tk.kA jRu tSlAsa …A
djkosa rsa dk;A tk.kksfu foKkuA ,slsa rq>as euA lkaxs tjhA†A
rjh vk/kha rsa fpA tk.k.ksa fu%”kadA vls vko”;dA loZFkSoA‡A
ex ikFkkZ] ikgsAa Kkukfp;s osGAsa >kadrh xk MksGAs tkf.kospAs ˆA
Vsdrka rhjklA uko tSlh ikFkkZA <Gs uk loZFkkA LoHkkosa fpA‰A
izo”s ks uk tsFksAa rSlh rh tk.khoA ekxsa oGs /kkaoA fopkjkphAŠA
ikaxqGrsa tsFksAa rdkZpsa pkrq;ZA rsa fp Kku gks;A /kuat;kA‹A
R;kgwfu brjA tsa dk izkiafpdA foKku rsa ns[kA fu%langs AƒŒA
/kuq/kZjk lR;A eku.ksa foKkuA rsa fp rsa vKkuA gsa fg tk.kAƒƒA
vk?kosa vKkuA ts.ksa gkjisyA lewG tGsyAa foKku fgAƒ„A
vkf.kd rsa KkuA loZFkk vki.kA Lo:isa gksoksuA jkgwa ts.ksAa ƒ…A
ts.ksa oDR;kpsa rksAa [kqVa rsa O;k[;kuA gksrsa lek/kkuA Jksr;kapAsa ĠA
ts.ksa lku&FkksjA ,slk uqjs HksnA xw< tsa vHksn&A Kku&oeZAƒ‡A
rsa fp vkrka cksyhaA gksbZy izdVA ,sls cksy Li’VA cksyus ehAƒˆA
?kMrka fp T;kpsAa vYi fg n”kZuA euksjFk iw.kZA gksrh cgqAƒ‰A

euq’;k.kka lglz’s kq dfÜp|rfr fl);sA

;rrkefi fl)kuka dfÜpUeka osfÙk rÙor%A…A

…- y{kko/khar ,[kknk eks{kkFkZ >Vrks d/khaA

>V.kkÚ;kar ,[kknk rÙorka tk.krks etAA

ykHkkosa gsa KkuA rhoz bPNk ,slhA /kjksfu ekulhaA >Vs tks dkAƒŠA
ikFkkZ lglzkar&A ,slk ,[kknk pA vk<Gs xk lkpA ;Ru”khyAƒ‹A
,s”kk ;Ru”khyk&A ek>kjha fg dks.khA gks; iw.kZ KkuhA fojGk pA„ŒA
Hkjysa =SykD;A r;karhy “kwjA ,d ,d ohjA fuoMksfuA„ƒA
y{kkof/k lsukA mHkkfjrh lkpA ijh ,[kknk pA r;kaekthaA„„A
lkgksfu [k³~xkpsA ?kko j.kkax.khaA cSls flagkluhaA t;JhP;kA„…A
rSls dksVîof/kA fj?krh lk/kdA egkiwjha ns[kA vkLFksfp;kA„†A
ijh ,[kknk pA xkafBrks lkpkjA ikFkkZ] iSyrhjA izkfIr:iA„‡A
Eg.kksfu gs KkuA uOgs lk/kkj.kA ákpsa Fkksji.kA o.kZuh;A„ˆA
ijh d:a iq<Asa r;kpsa o.kZuA izLrqr foKkuA ,sdsa vkrkaA„‰A

Hkwfejkiks·uyks ok;q% [ka euks cqf)jso pA

vgadkj brh;a es fHkék izÑfrj’V/kkA†A

†- i`Foh vki rlsa rst ok;q vkdk”k ikaposAa

eu cqf) vgadkj v”kh izÑfr v’V/kkAA

egÙkÙokfndA ikFkkZ] ek>h ek;kA tSlh iMNk;kA futkaxkphA„ŠA

ewGek;srsa ákA izÑfr gsa ukaoA v’Vfo/k HkkoA vls ftpkA„‹A
/kuat;k ák fpA izÑfriklksuA gksrls fuekZ.kA =SyksD; gsAa …ŒA
rqÖ;k euha ,slkA tjh vfHkizk;A dSlh fHkUu gks;A v’V/kk ghaA…ƒA
rjh rsa fp vkrkaA ,sd foospuA lkaxrlsa fHkUuA vkBh HkkxA…„A
O;kse ok;q rstA mnd /kj.khA eu cqf) vkf.kA vgadkjA……A

vijs;ferLRoU;ka izÑfra fof) es ijke~A

thoHkwrka egkckgks ;;sna /kk;Zrs txr~A‡A

‡- gh >kyh vijk ek>h nqljh tk.k rh ijkA

tho&:isa ftusa lkjsa tx gs /kfjysa vlsAA

ikFkkZ vkBkaph ákA th dk lkE;oLFkkA izÑfr rh Js’BkA nqth ek>hA…†A

ijk izÑrhrsAa tho ,slsa ukaoA tMkrsa lthoA djh th dkA…‡A
psruslh tkxsAa djksfu eukrsAa ykoh ekuk;krsAa “kksd eksgA…ˆA
fgps lfUu/kkuA Eg.kksfu;ka KkuA gksrls mRiUuA cqf)vaxhaA…‰A
vgadkjkfp;kA dkS”kY;sa lai.w kZA txklh /kkj.kA djh ghpA…ŠA

,r|ksuhfu Hkwrkfu lokZ.khR;qi/kkj;A

vga ÑRLuL; txr% izHko% izy;LrFkkAˆA

ˆ- ák nksghaiklquh Hkwrsa lxGha tk.k fufeZyhaA

lkÚ;k txkl rn~&}kjk ewG eh vkf.k “ksaoVAA

LFkwG izÑrh”khaA dkSrqdsa la;qDrA ikFkkZ] tsOgka gksrA izÑfr ghA…‹A

izkf.koxZ:iA uk.;kaph dsoGA rsOgka VkadlkGA lq: gks;A†ŒA
ex prqfoZ/kA vkÑrhap a s BlsA meVrh dSlAs vkiksvkiA†ƒA
r;kaps rksa eksyA lkj[ksa p tk.kA ijh fHkUu fHkUuA vkdkj rsA†„A
y{k pkSÚ;k;”khaA ;ksuhaps vkdkjA lgtsa r;kjA gksrh rsFksAa †…A
,sls vkf.kd fgA vkdkj rs fdrhA us.kksa r;k fefrA iaMqlqrkA††A
,s”kk vla[;krA vkÑrhauh lkjkA ek;spk xkHkkjkA Hkjs dSlkA†‡A
;ksX;rsuas ,dA ,slha gh vusdA iapHkwrkRedA uk.kha tha dkA†ˆA
r;kafp;k exA le`)hpsa lkpA ?ksbZ izÑfr pA ekstekiA†‰A
vk[kksfu;ka uk.khaA foLrkfjrs ikghaA ex vkV.kh fgA rh p djhA†ŠA
dekZdekZfp;kA O;kikjha e/;sa pA izorZoh lkpA izkf.k;klhA†‹A
vlks gs :idA lkaxus ljGA rqt vkdGsyA ,slsa vkrkaA‡ŒA
djh ikFkkZ] uke&A :ikpk foLrkjA loZFkk lkpkjA izÑfr pA‡ƒA
vkf.k izÑfr rksAa Hkkls ekÖ;k Bk;haA vU;Fkk gsa ukghaA /kuat;kA‡„A
Eg.kksfu txklhA vkfn e/; varA ,d eh fuHkzkarA ,slsa tk.kA‡…A
eÙk% ijrja ukU;fRdafpnfLr /kuat;A
ef; loZfena izksra lw=s ef.kx.kk bo A‰A

‰- nqljsa rÙo ukgha fp dkagha ekÖ;k iYkhdMsA

vksfa oysa loZ ekÖ;kar tls /kkX;ke/ksa ef.kAA

e`xtGkpsa rsAa ikgwa tkrka ewGA lw;Z fp dsoGA uOgs jf”eA‡†A

rSlsa vkfnek;s&A izÑfriklksuA tkgyh fuekZ.kA th dk l`f’VA‡‡A
fr;spk fujklA djksfu ikgrkaA ewG rsa rÙorkaA eh p vkgsA‡ˆA
Eg.kksfu mRifÙkA fLFkfr vkf.k y;A etektha gks;A ,s”kk jhrhA‡‰A
ikFkkZ] djha eh ákA foÜoklh /kkj.kA tSlk ef.kx.kA lw=kekthaA‡ŠA

jlks·geIlq dkSUrs; izHkk·fLe “kf”klw;Z;ks%A

iz.ko% loZ osn’s kq “kCn% [ks ikS#’ka u`’kqAŠA

Š- ik.;kar jl eh >kyksa panz lw;hZa izdk”k ehA

vkse~ osnh “kCn vkdk”kha iq#’kha iq#’kkFkZ ehAA

iq.;ks xa/k% Ik`fFkO;ka p rstÜpkfLe foHkkolkSA

thoua loZ Hkwr’s kq riÜpkfLe rifLo’kqA‹A

‹- eh iq.;&xa/k Ik`Fohar vlsa vXuhar m’.krkA

Ikzkf.k&ek=kar vk;q’; riks&o`)kar eh riAA

Eg.kksfu;ka tGk&A ektha tks dk jlA fadaok vls Li”kZA ok;wekthaA‡‹A

panzl; w kZekthaA fdaok tks izdk”kA eh fp rks fu%”ks’kA tk.k ,slAsa ˆŒA
Ik`Fohfp;k Bk;haA LoHkkorka “kq(A vls tks lqx/a kA rks fg ehpAˆƒA
vkdk”kkP;k Bk;haA “kCn eh lkpkjA vlsa eh vksd a kjA osnkaekthaAˆ„A
ujkfp;k Bk;haA ujRo tsa FkksjA vgarp s sa lkjA vls tsa dkAˆ…A
ikS#’k rsa ns[ksAa /kuq/kZjk eh pA rÙo rqt lkpA lkaxrlsAˆ†A
vkf.k vfXu ,s”kkA ukaosa HkklekuA rst&izkoj.kA vls tsa dkAˆ‡A
lkfjrka rsa nwjA Lo;afl) rstA mjs rsa lgtA ehp vkgsAa ˆˆA
ukukfo/k ;ksuh&A ektha /kuat;kA izk.kh tUeksfu;kaA =SyksD;karAˆ‰A
vkiqysa thouA dafBrh lkpkjA ?ksoksfu vkgkjA vkiqykysAˆŠA
jkgrh rs dks.khA lsoksfu iouA dks.kh ,d r`.kA Hk{kksfu;kAˆ‹A
vUuk/kkjsa dks.khA jkgrh dsoGA izk”kksfu;ka tGA dks.kh ,dA‰ŒA
LoHkkokuqlkjA ,slsa fHkUu fHkUuA fnls tsa thouA izkf.k;kapAsa ‰ƒA
r;k fHkUu fHkUuA thouha lai.w kZA vlsa xk vfHkUuA eh fp ,dA‰„A

chta eka loZHkwrkuka fof) ikFkZ lukrue~A

cqf)cqZf)erkefLe rstLrstfLoukege~AƒŒA

ƒŒ- loZ Hkwrkar tsa cht rsa eh tk.k lukruA

cqf)earkar eh cqf) rstLO;kar fg rst ehAA

cya cyorka pkga dkejkxfooftZre~A

/kekZfo#)ks Hkwr’s kq dkeks·fLe Hkjr’kZHkAƒƒA

ƒƒ- oSjkX;&;qä fu’dke cGoarkar eh cGA

jkgs /k:fu /kekZl rh eh Hkwrkar oklukAA
tsa dk l`’VîkjaHkhaA “kwU;kP;k vadqjAsa loZFkk foLrkjsA vkRerÙoA‰…A
l`’VhP;k R;k y;A gksrka fr;s osGhaA v{kjsa tsa fxGhA vksd a kjkphA‰†A
foÜok fp lkfj[ksAa fnls tsa lkpkjA vls foÜokdkjA tksaojh gkA‰‡A
ex tsa dk egk&A izG; gksrkapA Lo;sa jkgs lkpA fujkdkjA‰ˆA
vtqZuk] tsa ,slAsa vukfn lgtA rsa eh foÜochtA vkRerÙoA‰‰A
rqtykxha KkuA nkfoysa gs Li’VA ?kslh tjh uhVA vkdGksfuA‰ŠA
rjh vkRekukRe&A fopkjsa vkxGkA mi;ksx HkykA ns[k”khyA‰‹A
izlx a lkaMksuA u cksysa eh vkrkaA lkaxus rÙorkaA la{ksisa gsAa ŠŒA
riLO;kaP;k Bk;haA vls tsa dk riA rsa fg ek>sa :iA tk.k ikFkkZAŠƒA
cGoarkaekthaA cG tsa v<GA cqf) th dsoGA cqf)earhaAŠ„A
Hkwrkafp;k Bk;haA vls tks dk dkeA rks eh vkRekjkeA Eg.ks ,slAsa Š…A
ijh ts.ksa dkesAa /kekZpsa egÙoA ok<s ,slsa lÙoA vls T;kpsAa Š†A
bafnz;kuqdy w A orsZ gsa rksa [kjsAa dke rks izlkjsAa fodkjkaP;kAŠ‡A
/kekZlh fo#)A ijh rsa orZuA u Ogkosa Eg.kksuA n{k jkgsAŠˆA
drZO;dekZpkA jktekxZ /kjhA dqekxZ vOgsjhA fuf’k)kpkAŠ‰A
rsfa oa fu;ekpkA e”kkyth uhVA nk[kohr okVA losa pkysAŠŠA
,s”kk jhrh ikFkkZA izorsaZ gk dkeA Eg.kksfu;ka /keZA iw.kZ gks;AŠ‹A
ex rks HkksfxrksA lalkj ldGA eks{k&rhFkkZarhyA t.kwa eksrhA‹ŒA
osnxkSjokP;kA eaMikojhyA deZ:Ik osyA vls th dkA‹ƒA
QGk&Qqykalx a Asa fHkMs rh eks{kklA rksaojh fr;slA ok<oh tksA‹„A
,slk tks useLrA Hkwrka cht:iA rks eh Eg.ks ckiA ;ksfx;kapkA‹…A
,dSd gsa vkrkaA lkaxwa fdrh QkjA leLr lkpkjA oLrqtkrAܠA
vkysa vkdkjklA ekÖ;k fp iklksuA LoHkkorka tk.kA /kuat;kA‹‡A

;s pSo lkfRodk Hkkok jktlkLrkelkÜp ;sA

eÙk ,osfr rkfUof) u Roga rs’kq rs ef;Aƒ„A

ƒ„ ekÖ;karfw u frUgh >kys lkfÙodkfnd Hkko rsA

ijh R;kar u eh jkgsa rs fp ekÖ;kar jkgrhAA

vkf.kd fg tsa tsAa fodkj lkfÙodA jt&rekfndA rSls loZA‹ˆA

vtqZuk ekÖ;k fpA Lo:ikiklwuA tkgys fuekZ.kA vksG[k rwAa ‹‰A
tSlh LoIukfp;kA Mksgkaektha lkpA cqMs uk d/kha pA tkx`fr rhA‹ŠA
rSls ekÖ;k Bk;haA tkgys rjh fgA loZFkk eh ukghaA r;kekthaA‹‹A
xksBksfu;ka jlA r;kpsa lgtA Hkjhao rsa chtA gks; tSlAsa ƒŒŒA
vkf.k r;klh pA QqVksfu vadqjA dk’B rsa lkpkjA cus R;kpsAa ƒŒƒA
lkaxs ex r;kA dk’Bkfp;k Bk;haA ikFkkZ vls dkbZA chti.kAƒŒ„A
fodkj gs rSlAs ekÖ;k fp iklksuA ijh r;kaguw A osxGk ehAƒŒ…A
tSlsa uHkkekthaA mn~Hkos vkHkkGA vkHkkGha dsoGA uHk ukghaAƒŒ†A
fdaok es?kkaekthaAa jkgrsa mndA mndkar ns[kA es?k ukghaAƒŒ‡A
ex rks;kpsa R;kA gksoksu ?k’kZ.kA rst r;karuw A izdVs tsAa ƒŒˆA
r;k y[ky[khrA fotsektha dk;A jkgrsa rsa rks;A lkaxsa etAƒŒ‰A
vfXuiklksfu;kaA /kwe tSlk gks;A ijh /kweha dk;A vfXu jkgs \AƒŒŠA
fodkj gs rSlAs ek>s fp lkpkjA ijh eh fodkjA uksgsa ikFkkZAƒŒ‹A

f+=fHkxqZ.ke;SHkkZoSjfs Hk% loZfena txr~A

eksfgra UkkfHktkukfr ekesH;% ijeO;;e~Aƒ…A

ƒ…- ák xq.kkRed Hkkokauh foÜo eksgfw u VkfdysAa

T;keqGsa eh u tk.kwa ;sa xq.kkrhr lukruAA
tSlsa rsa “ksokGA tUeksfu mndhaA >kadksfu;ka VkdhA mndkrsAa ƒƒŒA
es?kkafp;k ;ksxAsa fdaok /kuat;kA yksis tSlsa ok;kaA vkdk”k rsAa ƒƒƒA
yfVdsa rsa LoIuA ijh okVs lkpA Lok/khu gksrka pA funzfs p;kAƒƒ„A
gksÅa nsrsa dk;A ex fr;s osGhaA vki.kk vkiqyhA vkBo.kAƒƒ…A
MksGîkpsa ik.khaA MksGka fp xksBksuA ok<s r;karuw A iMG tsAa ƒƒ†A
rsa fp ex dk;A Vkdh uk fdjhVhA fxGksfu;ka n`f’VA MksG; s kaphAƒƒ‡A
rSlh f=xq.kkauhA ;qDr th dk ek;kA ikFkkZ] iMNk;kA ek>h p rhAƒƒˆA
ek>h p rh ijhA izkoj.k lkpA gksoksfu ekÖ;k pA vkM vkyhAƒƒ‰A
Eg.kksfu;ka izk.khA tk.krh uk ekrsAa ek>s enziw rsA gksrh fp ukAƒƒŠA
eqDrkQGsa tSlhaA tGha fp tUeksuA u tkrh fojksuA tGkekthaAƒƒ‹A
fyaiksfu;ka ekrhA ?kfMyk tks ?kVA feGs rks ekrharAa esGforkaAƒ„ŒA
ijh ykxrka pA foLrokph vkapA fHkUurk ;s lkpA r;kykxhaAƒ„ƒA
rSlsa HkwrtkrA loZ gs ek>s pA vo;o lkpA /kuat;kAƒ„„A
ijh ek;k;ksxAsa thon”ks vkysA ikgsa dSls >kysAa fo’k;ka/kAƒ„…A
vga&eeRokP;kA Hkzkarhar xqarksuA xsys foljksuA etykxhaAƒ„†A
Eg.kksfu ek>s fpA et uksGf[krhA ek>s fp u gksrhA enziw rsAƒ„‡A

nSoh ás’kk xq.ke;h ee ek;k nqjR;;kA

ekeso ;s izi|Urs ek;kesrka rjfUr rsAĠA

Ġ- ek>h gh f=xq.kh nSoh ek;k u rjos dq.kkA

dklsl ykxys ekÖ;k rs fp tkrh r:fu;kaAA

egÙkÙokfndA th dk ek>h ek;kA ikFkkZ rjksfu;kaA loZFkk rhAƒ„ˆA

dSlh Ogkoh ;sFksAa Hkzkar thokizfrA enziw kph izkfIrA ,sd vkrkaAƒ„‰A
czãfxjhfp;kA v/kZ dMîkekthaA ikosa mxe thA ek;k&unhAƒ„ŠA
vkfnladYikP;kA tGkph mlGhA ?ksoksfu fu?kkyhA tao iq<Asa ƒ„‹A
rao rhar egk&A Hkwrkapk rks HkykA ygkulk vkykA cqMcqMkAƒ…ŒA
l`f’VfoLrkjkP;kA ex th dk vks?ksAa dkGxrhosxAsa ok<ksfu;kaAƒ…ƒA
izo`fÙk&fuo`fÙkA map nksUgh rVA dSlh vksykaMhrA okgwa ykxsAƒ…„A
th dk xq.k:ihA es?ko`f’VHkjsAa Hkjs egk&iwjAsa eksgkfp;kAƒ……A
;e&fu;ekaphA xkaosa okgohrA tk; ?kks?kkorA iq<sa iq<Asa ƒ…†A
}s’kkps HkksaojsA nkVksfu;ka tharA oG.ksa iMrA eRljkphaAƒ…‡A
vkf.k izeknkfnA eksBeksBs eklsA rGirh dSlAs ek>kjha pAƒ…ˆA
tsFksa izipa kphA okad.ksa vewiA LoHkkokuq:iA thokafp;kAƒ…‰A
deZ&vdekZp a As [kGkGrs iwjA tsFksa vfuokjA yksVrh xkAƒ…ŠA
vkf.k dSlk lq[k&A nq%[kkpk rks dsjA rjaxs pkSQsjA r;kojhAƒ…‹A
ft;sektha jfr&A lq[kkfp;k csVkA vknGrh ykVkA dkekfp;kAƒ†ŒA
ukuk tho:IkA Qsal rks mnaMA lapyk v[kaMA fnls rsFksAa ƒ†ƒA
vgadkjkfp;kA izokg&/kkjsarA mlGksfu ;srA en&=;Aƒ†„A
fo’k;kaP;k mehZA ,dkojh ,dA {k.kks{k.kha ns[kA mMîk ?ksrhAƒ†…A
tUeej.kkpsA [kGxs ikMhrA tkrh mn;kLr&A :Ik yks<a As ƒ††A
iapHkwrkRedA nsg:ih fdrhA rsFksa gksrh tkrhA cqMcqMAs ƒ†‡A
laeksg foHkzeA ft;sektha eklsA fxfGrh vkfe’ksAa /kS;Z:iAƒ†ˆA
rsfoa Bk;ha Bk;hA tsFksa oØxrhA Hkksaojs HkksaorhA vKkukpsAƒ†‰A
Hkzkfa r:Ik ik.khA x<wG tsa vfrA Eg.kksfu QlrhA tho tsFksAa ƒ†ŠA
vkLFksfp;k xkGk&A ektha #rksfu;kaA bfPNrh rs ok;kaA LoxZizkfIrAƒ†‹A
dSlk jtksxq.kA okgs [kGkGrA xktwa ykxs rsFkA LoxZyksdAƒ‡ŒA
rekps izokgA tsFksa tksjnkjA lÙokpsa xaHkhjA fLFkji.kAƒ‡ƒA
fdacgquk ,slhA ek;kunh }kMA rjko;k tMA tM thokaAƒ‡„A
iqutZUe:ihA mlGrka yksVA gksoksfu vk?kkrA lR;yksdhaAƒ‡…A
rsFkhaps cq:tA <kalGksfu tkrhA /kksM a s dkslGrhA czãkaMkpsAƒ‡†A
ikf.k;kP;k osxAsa okgs vukojA u vksljs iwjA vkt fg rksAƒ‡‡A
,slk gk nqLrjA ikFkkZ egkiwjA rjsy lkpkjA dks.k dSlkAƒ‡ˆA
Lo;aca q)hfp;kA ckgqcGsa dks.khA rjkosa Eg.kksfuA izo”s kysAƒ‡‰A
ijh rsFksa ikghaA mjyk fp ukghaA BkofBdk.kk fgA r;kapk rksAƒ‡ŠA
>kyksa vkEgh KkuhA ,sls vfHkekuhA Mksgha p cqMksfuA xsys dks.khAƒ‡‹A
osn=;kph rksAa cka/kksfu lkaxMA vkf.k losa /kksM a A vgarps hAƒˆŒA
?ksoksfu ts dks.khA ;sFksa r:a xsyAs r;kalh fxfGysAa en&ehusAa ƒˆƒA
enukP;k dklsA ykxys ts dks.khA dej dlksfuA rk#.;kphAƒˆ„A
fo’k;kP;k uØsAa ekjksfu;ka feBhA r;kalh “ksoVhaA p?kfGysAa ƒˆ…A
vkrka ok/kZD;kP;kA ykVsektha ik”kA vls efrHkz”a k&A :Ik tks dkAƒˆ†A
r;k ik”kkekthaA dSls vMdksuA tkrh t[kMksuA pkScktwua haAƒˆ‡A
“kksdkfp;k dkaBk&A ojh vknGrA Øks/k&HkksaoÚ;karA ?ksrh ?ksjAƒˆˆA
rsFkksfu;ka ojA ;srka fr;sdMsA Vksfa prh fx/kkMsAa ladVkaphAƒˆ‰A
ex nq%[kkfp;kA dnZeha ek[kysA jsosar #rysA e`R;wfp;kAƒˆŠA
tUeksfu;ka ikFkkZA ok;ka xsys ,slAs dkekfp;k dklsA ykxys tsAƒˆ‹A
dks.kh ;Kkfnd&A fØ;k:Ik isVhA cka/kksfu;ka iksVhaA r:a xsyAs ƒ‰ŒA
LoxZlq[kkfp;kaA dikjha rs ikFkkZA jkfgys loZFkkA xqQZVksfuAƒ‰ƒA
deZ&ckgqcGhaA Bsoksfu foÜoklA eks{k xkaBk;klA /kkaoys tsAƒ‰„A
fof/kfu’ks/kkP;kA nh?kZ HkksaoÚ;karA v[kaM Hkksoa rA jkfgys rsAƒ‰…A
oSjkX;kph ukoA izo”s ks uk tsFksAa rsfoa foosdkrsAa uqjs BkoAƒ‰†A
Dofpr~ ikFkkZ] ;ksxAsa r:a ;s dkagha”khA nqLRkj gh ,s”khA ek;kunhAƒ‰‡A
vkrka thokfp;kA vaxcGs ;sFksAa r:a ikg.ksa rsAa dSlsa ,sdAƒ‰ˆA
djh tks dqiF;A r;kykxha O;kf/kA ns[ksa th d/khaA ftadosyAƒ‰‰A
fdaok lTtuklhA nqtZukph cqf)A ns[ksa tjh d/khaA vkdGsyAƒ‰ŠA
fdaok yksfHk;klhA ykHkrka laifÙkA tjh lkaMksfu rhaA tkoosyAƒ‰‹A
ek”kkykxha xGA tjh fxGosyA pksjklh fHk;syA lHkk tjhAƒŠŒA
fdaok HksdMklhA fi”kkPp oGsyA ikMl rksMhyA tkGsa tjhAƒŠƒA
fdaok eqx a h tjhA es: vksykaMhyA thoka rjosyA rjh ek;k!AƒŠ„A
Eg.kksfu;ka tSlhA dkeqdkrsa ikFkkZA loZFkk ofurkA ftadosukAƒŠ…A
rSlh ek;ke;A unh gh nqLrjA thokalh lkpkjA rjos ukAƒŠ†A
;sFksa ,d fp rsA rjys lgtA Hktys ts etA loZHkkosAa ƒŠ‡A
vlrka fp ,sy&A FkMha /kuat;kA laiysa xk r;kaA ek;k&tGAƒŠˆA
ln~xq# ukokMhA rkjd fu%”kadA mHkk vls ns[kA t;kaiq<Asa ƒŠ‰A
vkRekuqHkwrhphA dlksfu;ka dklA fl) rjk;klA tkgys tsAƒŠŠA
vkRefuosnuA rjkQk rks HkykA ikFkkZ] lkaiMykA t;kykxhaAƒŠ‹A
vgarp s k HkkjA Qsdksfu;ka nwjA pqdoksfu /kkjA fodYikphAƒ‹ŒA
izipa izhrhP;kA vksgksVhpsa ik.khA rsa fg riklksfuA uhVi.ksAa ƒ‹ƒA
,sD;kpk mrkjA fnlrka m?kMA cks/kkph lkaxMA tksMksfu;kAƒ‹„A
ex fuo`ÙkhP;kA iSy rhjk HkysA dSls rs fu?kkysA >sikorAƒ‹…A
oSjkX;kP;k gkrsAa rksMhr rsa tGA lks·gaHkko cG&A laiUu rsAƒ‹†A
iksgr iksgrA ikrys “ksoVhaA eqDrhfp;k rVhaA vuk;klsAa ƒ‹‡A
,s”kkijh etA Hktys loZFkkA rjys rs ikFkkZA ek>h ek;kAƒ‹ˆA
ijh ,sls HkDrA ukghar cgqrA fojGk fp ;sFkA vk<Grh!Aƒ‹‰A

u eka nq’Ñfruks ew<k% izi|Urs ujk/kek%A

ek;;k·iârKkuk vklqja HkkoekfJrk%Aƒ‡A

ƒ‡- ghu ew< nqjkpkjh ek>k vkJ; lksfMrhA

ek;susa Hkzkar gksÅfu vklqjh Hkko tksfMrhAA
prqfoZ/kk HktUrs eka tuk% lqÑfruks·tqZuA
vkrksZ ftKklqjFkkZFkhZ Kkuh p Hkjr’kZHkAƒˆA

ƒˆ- Hkä pkS?ks lnkpkjh Hktrh et vtqZukA

Kkuh rlsp ftKklq fgrkFkhZ vkf.k fog~oYkAA

vU; ts cgqrA r;karsa fuHkzkarA ykxysalsa HkwrA vgarp

s As ƒ‹ŠA
Eg.kksfu;ka r;kaA ukgha vkReKkuA >kysa foLej.kA Lo:ikpsAa ƒ‹‹A
ex fu;ekP;kA oókpsa fg HkkuA uqjs r;ka tk.kA fr;s osGhaA„ŒŒA
tkgys fuyZTtA vkrka r;kaizfrA Hkkoh v/kksxfrA tk.kos ukA„ŒƒA
d:a u;s ,slAsa tsa tsa Eg.ks osnA okxrh LoPNanA djksfu rsAa „Œ„A
t;k dk;kZ vkysA nsgxzkeha ;sFkA loZ rks dk;kZFkZA lkaMksfu;kaA„Œ…A
bafnz;xzkekP;kA jktekxhZa ns[kA dkeØks/kkfndA esGoksfuA„Œ†A
vgaeeRokphA O;FkZ cMcMA dSlh rs mnaMA pkyforhA„Œ‡A
nq%[k”kksdkfndA dfjrh vk?kkrA r;kaph rks [karA uls euhaA„ŒˆA
lkaxko;k ;sFksAa dkj.k rsa gsp
a A dha rs >kys lkpA ek;kxzLrA„Œ‰A
Eg.kksfu ;sFksAa eqdys loZFkkA vkrka ,sd dFkkA en~HkDrkaphA„ŒŠA
T;kauha vkRefgrA dsysa o`f)axrA ,sls ek>s HkDrA prqfoZ/kA„Œ‹A
ifgyk rks vkrZA ftKklq rks nqtkA ;Ru”khy frtkA ijekFkhZA„ƒŒA
vtqZuk lai.w kZA Kkukpsa fu/kkuA poFkk rks tk.kA HkDr ek>kA„ƒƒA

rs’kka Kkuh fuR;;qä ,dHkfDrfoZf”k’;rsA

fiz;ks fg Kkfuuks·R;FkZega l p ee fiz;%Aƒ‰A

ƒ‰- Kkuh ofj’B lokZar fuR;&;qä vuU; tksA

vR;ar xksM eh R;kl rks fg xksM rlk etAA

d’Vrka lalkjhaA Ogkosa nq%[keqDrA Eg.kksfu rks vkrZA Hkts ekrsAa „ƒ„A
Hkts ekrsa ikFkkZA ftKklq rks tk.kA Ogkosa ek>sa KkuA Eg.kksfu;kaA„ƒ…A
frtk tks vFkkFkhZA djh ek>h HkfDrA y{kwfu;ka izkfIrA ijekFkkZphA„ƒ†A
ex LoHkkosa fpA pkSfFk;kP;k Bk;haA drZO; rsa dkaghaA mjs fp ukA„ƒ‡A
Eg.kksfu tks KkuhA rks fp ,d HkDrA tk.k gs fuHkzkarA /kuat;kA„ƒˆA
Kkukpk izdk”kA Eg.kksfu;ka ns[kA Hksnkpk dkGks[kA ukgha r;kA„ƒ‰A
r;k >kyh izkfIrA lk;qT;kph lkpA gksoksfu;ka eh pA Hkts ekrsAa „ƒŠA
LQfVdkps Bk;haA mndkpk ns[kA vkHkkl {k.kSdA gks; tSlkA„ƒ‹A
enziw rks KkuhA rSlk brjkarAs HkDr ,slk okVsA nsgkdkjsAa „„ŒA
ijh rsa dkSrqdA Kkfu;kpsa lkpA u ;s xqfa Qrka pA “kCnkaekthaA„„ƒA
tSlk gksrka ok;qA vkdk”kha foyhuA uqjs ok;qi.kA osxGsa rsAa „„„A
rSlk fp rks feGsA enziw ha lai.w kZA ex HkDri.kA mjs dksBAsa „„…A
tjh gkyoksfuA ikfgyk iouA rjh p rks fHkUuA uHkkgwfuA„„†A
xxu&Lo:iA ,Úgoha rks tk.kA LoHkkosa lai.w kZA vls tSlkA„„‡A
rSlk djh tsOgkaA desZa “kkjhjhdA HkDr ,slk ns[kA xes rsOgkaA„„ˆA
ijh /kuat;kALokuqHkwfr;ksxAsa gks; rks futkaxAs enziw fpA„„‰A
r;k Kkuksn;A tkgyk Eg.kksfuA et vkRek ekuhA vkiqyk rksA„„ŠA
vkRek fp rks ek>kA ,slsa eh fg r;kA mpacGksfu;kaA ex Eg.ksAa „„‹A
thokiyhdMsA Lo&:ikph [kw.kA rhrsa vkdGksuA okojs tksA„…ŒA
ikFkkZ] nsg/kkjhA vls rks Eg.kksuA dk; etgwuA fHkUu gks;\A„…ƒA

mnkjk% loZ ,oSrs Kkuh RokReSo es ere~A

vkfLFkr%l fg ;qDrkRek ekesokuqÙkeka xfre~AƒŠA
ƒŠ- mnkj gs tjh lkjs Kkuh rks eh fp dha Lo;sAa
tksMyk fLFkj ekÖ;kar xfr vafre ikgquhAA

Eg.kksfu dks.kh fgA >kys ek>s HkDrA lk/kko;k fgrA vkiqykysAa „…„A
rjh t;k eh pA vkiqyklk ekuhaA ,slk HkDr KkuhA ,d fp rksA„……A
nqHkR;kph vklA Bsoksfu;ka QkalA ckaf/krh ik;klA /ksufw p;kA„…†A
ijh nksjsaoh.kA lqn`< rks lkpkA dSlk okljkpkA Lusg&ik”k!A„…‡A
ru&eu&izk.ksAa nqtsa dkagha us.ksAa ns[ks R;krsa Eg.ksA ek; ek>hA„…ˆA
,slk ,dHkkoA tk.kksfu oRlkpkA /ksuwlh fg R;kpkA QqVs ikUgkA„…‰A
Eg.kksfu;ka lkpA cksy rs ;FkkFkZA ns[kk jekukFkA cksfyyk tsA„…ŠA
vlks ex nsoA Eg.ks iaMqlqrkA nqts HkDr vkrkaA of.kZys tsA„…‹A
rs fg loZ vkEgkaA vkoMrh HkysA ijh rs vkxGsA Kkuh HkDrA„†ŒA
lkxjkrsa unhA feGksfu;ka tkrkaA oGs uk loZFkkA ek?kkjh rhA„†ƒA
rSlk Kkuh HkDrA tk.kksfu;ka ekrsAa ikgksa izip a krsAa foljykA„†„A
ân;&xqgsarA r;kfp;k pkaxA mn~Hkos xaxkS?kA izrhrhpkA„†…A
LoHkkosa rks exA et feGrka pA enziw rk lkpA vkyh r;kA㠠A
ikFkkZ] vkrka eh pA >kyk rks lkpkjA lkaxwa dk; QkjA cksyksfu;kaA„†‡A
Kkuh HkDr ek>kA vkRek fp rks tk.kA oLrqrka gh [kw.kA u cksykohA„†ˆA
u cksykoh ijhA nkfoyh cksyksuA xsykas eh HkqyksuA dk; d:a!A„†‰A

cgwuka tUeukeUrs KkuokUk~ eka izi|rsA

oklqnso% loZfefr l egkRek lqnqyZHk%Aƒ‹A

ƒ‹- vusd tUe ?ksÅfu ikoyk “kj.kkxfrA

foÜo ns[ks oklqnso lar rks cgq nqyZHkAA

dha rks fo’k;kaP;kA nkV >kMharuw A ladVsa VkGwuA ‘kfMªipwa haA„†ŠA

l}kluk:iA igkMkojrhA ;soksfu fufÜprhaA Bkdyk xkA„†‹A
fuf’k) dekZpkA tks dk vkMekxZA loZFkk rks exA MkoyksfuA„‡ŒA
/kjksfu lRlaxA Lohdkjksfu pkaxA ljG lUekxZA lRdekZp a kA„‡ƒA
vkf.k Qyk”kspAsa tsa dk ikn=k.kA nwj rsa QsdksuA vuok.khA„‡„A
dfjrka izoklA “krkof/k tUeA u x.kksfu deZ&A Qy&gsrqA„‡…A
,dyk fp loZ&A lax&ifjR;kxA djksfu;ka pkaxA /kkao ?ksrkaA„‡†A
nsgrknkRE;kphA laiksfu;ka jkrA tkgyh izHkkrA deZ{k;sAa „‡‡A
xq#Ñik:iA mtGyh m’kkA rs.ksa nkgh fn”kkA rstkse;A„‡ˆA
Kku&ckykdkZpkA gksrka fp mn;A ns[ks rks ,sÜo;ZA czãSD;kpsAa „‡‰A
ex tsFksa ikgsA rsFksa ehp vkgsAa vkf.k LoLFk jkgsA rjh ehpA„‡ŠA
vlks gs loZ=A r;kykxha ikghaA nqtsa dkagha ukghaA ekÖ;kfo.kA„‡‹A
ikFkkZ] ns[ks ?kVA cqMrka MksgkarA tG tSlsa vkarA ckgsj rsAa „ˆŒA
rSlk Kkuh HkDrA jkgs ekÖ;k Bk;haA vkf.k r;k eh fgA varckZáA„ˆƒA
loZFkk th ,slhA “kCnkrhr fLFkfrA cksyha cksyrka thA u ;s lkpA„ˆ„A
Eg.kksfu gsa jkgksA ns[ks rks lkpkjA Kkukpsa vikjA Hkk.Mkj xkA„ˆ…A
ex Kku:iA gksoksfu vki.kA LoHkkosa Lok/khuA djh foÜoA„ˆ†A
lai.w kZ gsa foÜoA oklqnsoe;A ,slk fp izR;;A vkyk r;kA„ˆ‡A
Eg.kksfu rks KkuhA HkDrkaektha jktkA tk.k dfi/otkA fuÜp;slhaA„ˆˆA
izrhfr&Hkk.MkjhaA t;kP;k lkpkjA foÜo pjkpjA lkaBoysAa „+ˆ‰A
,slk rks egarA Js’B Kkuh HkDrA nqyZHk cgqrA /kuq/kZjkA„ˆŠA
t;kapha HktusAa ijh HkksxklkBhaA ,sls HkDr gksrhA cgqolA„ˆ‹A
vkyh vk”kk:iA us=jksxsa ikFkkZA n`’Vhfl eanrkA r;kafa p;kA„‰ŒA
dkeSLrSLrSâZrKkuk% izi|ar·s U;nsork%A
ra ra fu;eekLFkk; izÑR;k fu;rk% Lo;kA„ŒA

„Œ- Hkzeys dkeuk&xzLr /kqfa Mrh vU; nSorsAa

LoHkko&o”k gksÅfu rks rks fu;e ikfGrhAA

r;kafp;k Bk;haA dkekpk fj?kkoA deZQyha gkaoA Eg.kksfu;kaA„‰ƒA

dkekpk lalxZA ?kMs r;ka tsOgkaA ekyos rks rsOgkaA Kku&nhiA„‰„A
ikFkkZ] KkunhiA ekyorka ns[kA r;kalh dkGks[kA varckZáA„‰…A
Eg.kksfu iklha pA vlksfu eh nwjA tkgyksa lkpkjA r;kaykxhaA„‰†A
ex loZHkkosAa iwftrh rs ns[kA nSorsa vusdA b’V tha thaA„‰‡A
vk/kha p rs ikFkkZA izÑfr&vk/khuA ojh >kys nhuA HkksxkalkBhaA„‰ˆA
dkSrqdsa rs ikgsAa ex HkksxklDrA iwftrh nSorA dS”kk jhrhA„‰‰A
ikfGrh fu;eA ts ts vko”;dA teforh ns[kA iwtknzO;sAa „‰ŠA
;Fkkfof/k dSlAsa djkosa viZ.kA ?ksrh rs tk.kksuA fofgr tsAa „‰‹A

;ks ;ks ;ka ;ka ruqa HkDr% J);k·fpZrqfePNfrA

rL; rL;kpyka J)ka rkeso fon/kkE;ge~A„ƒA

„ƒ- J)susa T;k Lo:ikl ts Hktwa bfPNrh tlsA

R;kaph rh fp r”kh J)k fLFkj eh dfjrksa Lo;sAa A

tks tks nqtsa tsa tsAa iwtkosa nSorA Eg.kksfu bPNhrA euksHkkosAa „ŠŒA
r;kph rh pkMA iqjfork lkpA vlsa ,d eh pA /kuat;kA„ŠƒA
ijh nsoh nsoA loZ eh p gks;A ,sl fg fuÜp;A uls R;kapkA„Š„A
Eg.kksfu;ka ukukA nsorkaps Bk;haA /kjh tks ân;haA fHkUuHkkoA„Š…A

l r;k J);k ;qäLrL;kjk/kuehgrsA

yHkrs p rr%dkekUe;So fofgrku~ fg rku~A„„A

„„- R;k J)sP;k cGkusa rs R;k Lo:ikl iwftrhA

Ekx ekfxrys Hkksx ikorh eh fp fufeZyAsa A

vkf.k gksoksfu;kaA ex J)k;qDrA Ikwth rsa nSorA ;Fkk;ksX;A„Š†A

rksaojh rks ikFkkZA djh vkjk/kuA gks; tksa lai.w kZA dk;Zflf)A„Š‡A
,slsa t;sa tsa tsAa bPNkosa dsoGA rsa rsa ykHks QGA r;kykxhaA„ŠˆA
ijh rsa ldGA et fp iklksuA feGs r;k tk.kA /kuq/kZjkA„Š‰A

vUroÙkq Qya rs’kka röoR;Yies/klke~A

nsokUnso;tks ;kfUr eöDrk ;kafr ekefiA„…A

„…- vYi cq)heqGsa R;kal feGs QG v”kkÜorA

nsokaps Hkä nsokal ek>s rs et ikorhAA

tk.krh uk ekrsAa loZFkk rs HkDrA xsys dYiusarA xqarksfu tsA„ŠŠA

Eg.kksfu;ka QGA ikorh dfYirA tsa dk ukf”koarA LoHkkosa fpA„Š‹A
dk; lkaxwa QkjA ,slsa tsa HktuA gks; rsa lk/kuA Hkokpsa fpA„‹ŒA
vkf.k QGHkksxA r;kapk lai.w kZA fnls tSlsa LoIuA {k.kek=A„‹ƒA
jkgks mgkiksgA vlks dks.kkpsa fgA nSor dSlsa fgA iaMqlqrkA„‹„A
ijh nsorkapAs djh tks iwtuA nsoRo fp tk.kA ykHks r;kA„‹…A
vkf.k ts en~HkDRkA ru eu izk.kA Hkkosa leiwZuA ekÖ;k Bk;haA„‹†A
pkyforh fuR;A ek>sa fp HktuA eh fp gksrh tk.kA nsgkUrh rsA„‹‡A

vO;Dra O;fäekiéa eU;Urs ekecq);%A

ija Hkkoetkuarks eekO;;euqÙkee~A„†A

„†- O;ä eh gsa fp rs ?ksrh cqf)&ghu u tk.kquhA

vO;ä Fkksj tsa :Ik ek>s vafre “kkÜorAA

ijh izk.kh rSlAsa ukpjksfu rsFkA nwjkorh O;FkZA LofgrklhA„‹ˆA

rGgkrhafp;kA tGha iksgwa tk.ksAa rSlsa rsa dj.ksAa r;kaps xkA„‹‰A
rksM
a k otzfeBhA ikMkoh dka rjhA cqMrka lkxjhaA ve`rkP;kA„‹ŠA
ex fFkYyjhapAs vkBoksfu ik.khA >qjkosa dka euhaA lkaxsa ckikA„‹‹A
ve`rkektha fgA fj?kksfu ejkosAa ,slsa gsa djkosAa dkl;klhA…ŒŒA
rjh lq[ksa dka xkA Ogkosa uk vejA jkgksfu vikjA ve`rha R;kA…ŒƒA
rSlk Qyk”kspkA fiatjk Qsd a ksuA ia[k rs ykoksuA izrhrhpsA…Œ„A
euklh ekusyA ,slk fujarjA d:a ;s lapkjA lq[ksa tsFksAa …Œ…A
ekfjyh HkjkjhA fdrh tjh mapA rjh ykxs uk pA ikj T;kpkA…Œ†A
r;k fpnkdk”khaA djk;k lapkjA leFkZ lkpkjA dka u Ogkosa \A…Œ‡A
ekikosa dka ikFkkZA et vekikrsAa O;Dr vO;DrkrsAa ekukosa dkaA…ŒˆA
f”k.kkosa dka ukukA lk/kusa djksuA vlrka eh iw.kZA Lo;afl)A…Œ‰A
ijh /kuat;kA cksy gs lk|arA ?ksrka fopkjkarA ,slsa okVsAa …ŒŠA
dha ák tMthokaA fo”ks’ksdjksuA mets uk [kw.kA ;sFkhaph ghA…Œ‹A

ukga izdk”k% loZL; ;ksxek;kleko`r%A

ew<ks·;a ukfHktkukfr yksdks eketeO;;e~A„‡A

„‡- osf<yksa ;ksx&ek;susa va/kkj fp txkl ehA

vtUek fuR; eh dSlk ew< dks.kh u vksG[ksAA

ikgsa ikFkkZ ;ksx&A ek;sP;k IkMGsAa loZFkk vka/kGsA tkgys gsA…ƒŒA

Eg.kksfu Lo:Ik&A Kku&izdk”kkarA ekrsa vleFkZA igko;kA…ƒƒA
,Úgoha eh ukghaA ,slh oLrq dks.kA tG jlkoh.kA laHkos dkA…ƒ„A
lkaxsa do.kkrsAa f”kos uk iouA O;kih uk xxuA dks.kkykxha \A…ƒ…A
vlks gsa loZ=A foÜoha ,d eh pA Hkjksfu;ka lkpA jkfgyksa xkA…ƒ†A

osnkga lerhrkfu orZekukfu pktqZuA

Hkfo’;kf.k p Hkwrkfu eka rq osn u dÜpuA„ˆA

„ˆ- >kyh tha tha fg gksrhy Hkwrsa vkgsr vkt rhaA

lxGha tk.krksa rha eh et dks.kh u tk.krhAA

txha ts ts izk.khA gksoksfu;ka xsyAs ekÖ;k fp ikoysA Lo:iha rsA…ƒ‡A

vkf.k ts ts dks.khA txha fo|ekuA enziw fp tk.kA rs fg loZA…ƒˆA
rs fg etgwuA osxGs ukghrA gks.kkj ts ;sFkA iq<sa ikFkkZA…ƒ‰A
,Úgoha dsoGA cksy fp gk ns[kA ukgha dkagha ,dA gksr tkrA…ƒŠA
,slk v[kafMrA vlrka eh fuR;A lalkj fp lR;A okVs thokaA…ƒ‹A
r;kpsa dkj.kA osxGsa fp tk.kA izlx a s lkaxus A ,sd vkrkaA…„ŒA

bPNk}s’kleqRFksu }a}eksgus HkkjrA

loZHkwrkfu laeksga lxsZ ;kfUr ijariA„‰A
„‰- jkx&}s’kkaeqGsa fpÙkha tMyk }a}&eksg tksA
lalkjha lxGh Hkwrsa R;kusa eksgfw u VkfdyhAA

/kuat;k] dk;kA vkf.k vgadkjA vkyha ijLijA izes jaxhA…„ƒA

r;ka fp iklksuA tUeyh xk ns[kA bPNk ukesa ,dA dqekfjdkA…„„A
ex dkekfp;kA ;srka rk#.;karA }s’kk”kh ykxrA yXu frpsAa …„…A
}U}eksg ukesAa ,d iq=jRuA izloysa tk.kA tksMisa rsAa …„†A
r;k iq=kykxhaA iksf”kysa lkpkjA ex vgadkj&A vktksckusAa …„‡A
tks dk }U}eksgA loZnk dsoGA vls izfrdwGA /kS;kZykxhaA…„ˆA
vk”kkjlsa tks dkA gksoksfu;ka iq’VA ukojs mUeÙkA fuxzgklhA…„‰A
vlarks’k:ihA e|sa ektksfu;kaA fo’k;kaps “k¸;k&A x`gkekthaA…„ŠA
foÑrhP;k laxAsa tks dk jeek.kA gks; jk=afnuA /kuq/kZjkA…„‹A
,s”kk r;sa var%&A “kq)hfp;s okVsA isjksfu;ka dkaVAs fodYikpsA……ŒA
fuf’k) dekZp a As ex vkMekxZA dk<ksfu;ka pkaxA :GfoysA……ƒA
rs.ksa ;ksxsa izk.khA xsys HkkackowuA iMys xguA Hkokj.;haA……„A
rksa fp rsFksa egk&A nq%[kkaps vk?kkrA ;srh /kqM
a kGhrA r;kaykxhA………A

;s’kka RoUrxra ikia tukuka iq.;deZ.kke~A

rs }a}eksgfueqZDrk HktUrs eka n`<ozrk%A„ŠA

„Š- T;kauh f>tfoysa iki iq.;&desZa d:fu;kaA

Rks }a}&eksg rksMfw u Hktrh et fuÜp;sAa A

,sls fodYikpsA rh{.k dkaVs QksyA ns[kksfu ljGA ekxkZekthaA……†A

u gksrh loZFkkA ts dk efrHkz’VA u lksfMrh okVA lRdekZphA……‡A
,dfu’Bk:iA ikmysa VkdhrA Vksd a s jxMhrA fodYikphaA……ˆA
egkikrdkapAsa lkaMksfu vj.;A /kkao ?ksrh iq.;&A ekxsaZ ts dkA……‰A
okVo/ks;karAsa ,slsa pqdoksuA ek>sa lfUu/kkuA ikorh rsA……ŠA

tjkej.keks{kk; ekekfJR; ;rfUr ;sA

rs czã rf}nq% ÑRLue/;kRea deZ pkf[kye~A„‹

„‹- >Vrh vkJ;sa ekÖ;k tjk&e`R;q fxGko;kA

rs czã tk.krh iw.kZ rlsa v/;kRe deZ fgAA

tUeej.kkphA m:a usnh okrkZA ,slsa vls ikFkkZA lk/ku tsAa ……‹A
nSo;ksxsa r;kA lk/kukps Bk;haA mityh ikghaA vkLFkk T;kaphA…†ŒA
r;karsa lai.w kZA ijczã:Ik&A QGsa Qynziw A gks; rsa fpA…†ƒA
fidrka rsa QGA ,slsa ,ds osGAs ex jl xGsA iw.kZrp s kA…†„A
ÑrÑR;rsuAsa fr;s osGha exA tk; loZ txA Hkjksfu;kaA…†…A
th dk czãfLFkfrA LoHkkorka ns[kA fQVs vuksG[kA fr;sph xkA…††A
deZ&iz;kstuA laiksfu;ka varhaA ykHks eu%”kkafrA fujarjA…†‡A
O;kikjm|ehaA HkkaMoy eh pA vlsa t;k lkpA /kuat;kA…†ˆA
r;k v/;kRekpkA ,slk ykHk gks;A Hksn&nSU; tk;A lkaMksfu;kaA…†‰A
vkf.k mRd’kkZrAsa ikos lkE;cqf)A gksrls le`f)A ,sD;:iA…†ŠA

lkf/kHkwrkf/knSoa eka lkf/k;Ka p ;s fonq%A

iz;k.kdkys·fi p eka rs fonq;qZäpsrl%A…ŒA

bfr Jheöxon~xhrklwifu’kRlq czãfo|k;ka ;ksx”kkós JhÑ’.kktqZula

ulaokns KkufoKku;ksxks uke lIreks·/;k;% kk
…Œ- vf/kHkwrkf/knSokar vf/k;Kkar ts etA
ns[krh rs iz;k.kha fg tk.krh et lko/kAA

vtqZuk t;kauhaA izrhrhP;k }kjkA tkf.kysa “kjhjk&A lg ekrsAa …†‹A

rsfoa thoklgA ek>sa Kku HkysAa djksfu ?ksrysAa ifjiw.kZA…‡ŒA
vkf.k vf/k;KkA et Kku&cGsAa t;kauh nsf[kysAa ;FkkFkZRosAa …‡ƒA
,oa lkf/kHkwrkA lkf/knSok ekrsAa tkgys tk.krsA lkf/k;KkA …‡„A
nsg&fo;ksxkpsAa ikorh uk nq%[kA iq#’k rs ns[kA LoHkkosa fpA…‡…A
Bkdrka lehiA iz;k.kkpk dkGA mMs [kGcGA izkf.k;kphA…‡†A
vkf.k r;kph rhA ikgksfu;ka fLFkfrA brj fg gksrhA Hk;HkhrA…‡‡A
ijh us.kksa dSlAsa dk; lk/ks r;kaA xsys tMksfu;kaA enziw ha tsA…‡ˆA
gksrka yxcxA ikFkkZ] vardkGhaA ekÖ;k fp toGhA jkgrh rsA…‡‰A
,sls ts fu’.kkrA gksrh Kkuh HkDrA rs fp fLFkjfpÙkA ;ksxh tk.kA…‡ŠA
rao nsosa ekxsAa dsysa fu:i.kA rsFksa gksrsa euA vtqZukpsAa …‡‹A
Eg.kksfu ák “kCn&A :Ik dqih[kkyhaAa uOgrh vatqGhA vo/kkukphA…ˆŒA
rsFksa rha rn~czã&A okD;:Ik QGsAa T;kapk njoGsA Hkko&xa/kA…ˆƒA
,slha gksrha ns[kkA jlkG cgqrA tha dk fofo/kkFkZ&A :Ik jlsAa …ˆ„A
lgt ÑispkA eanokr okgsA dSlk MksyrkgsA Ñ’.ko`{kA…ˆ…A
rs.ksa okD;QGsAa iMyha vofprA Jo.k[kksGsarA vtqZukP;kA…ˆ†A
dSlha t.kwa rÙo&A Kku fl)karkphA ?kMyha rha lkphA okD;&QGsAa …ˆ‡A
pqcdGksfu;kaA czãjlkekthaA ex ?kksfGyh thaA egkuanAsa …ˆˆA
ns[kksfu r;kapAsa fueZG lkSna ;ZA xsyk /kuat;A Hkqyksfu;kaA…ˆ‰A
HkkokFkkZpk xkHkkA ykHkkok ldGA tkgyh izcGA bPNk R;klhA…ˆŠA
ex r;kps rsA MksgGs KkukpsA foLe;ke`rkpsA ?ksrh ?kksVA…ˆ‹A
rs.ksa lq[ksa exA Hkjksfu;ka tkrA okadqY;k nkohrA LoxZyksdkA…‰ŒA
vkf.k r;kfp;kA ân;kUrjkarA xqnxqY;k gksrA vkuankP;kA…‰ƒA
okD;QGkafp;kA cká lkSna ;kZpAsa ,slsa lq[k lkpsA Hkksxwa ykxsA…‰„A
rksa fp jl#fpA pk[kko;k HkyhA mRdaBk ykxyhA r;kykxhaA…‰…A
vuqekukfp;kA eq[kkektha lkpA tao ,dnkapA ?kkywa ikgsA…‰‡A
rao fopkjkP;kA ftOgsusa rha rsFkA gksbZ vleFkZAa pks[kko;kA…‰ˆA
vkf.k rdkZfp;kA nkarsa pkowa tkrkaA r;ka rha loZFkkA QqVrh ukA…‰‰A
tk.kksfu gsa rs.ksAa u pksf[krka [kkyhaA Bsoksfu;ka fnyhaA gksrha rSlhaA…‰ŠA
peRdkjksfu;kaA ekxqrh rks Eg.ksA dk; rkjkax.ksA tGhapha gha!A…‰‹A
lqyHk laqnjA v{kjkauh HkykA xsyksa BdfoykA dSlk ;sFksAa …ŠŒA
ukrjh v{kjsAa uOgsr gha lkpA okVrh ?kMîkpA vkdk”kkP;kA…ŠƒA
cqf)fp;k CkGsAa ?ksÅa tkrka BkoA fr;spk fj?kkoA ukgha rsFksAa …Š„A
ex tk.kk;kphA xks’V rh rksa nwjA djksfu fopkjA euha ,slkA…Š…A
;knosUnzkdMsA oGoksfu n`f’VA iqUgka rks fdjhVhA izkFkhZ r;kA…Š†A
Eg.ks nsok czã&A v/;kRekfn lkrA insa ,df=rA ,sfdyha thA…Š‡A
r;kapsa rks ukghaA dks.kk vkdyuA ,slha foy{k.kA okVrh rhaA…ŠˆA
,Úgoha th ukukA ize; s sa xguA ?;koha rha tk.kksuA Eg.kksfu;kaA…Š‰A
r;kapsa Jo.kA dsysa lko/kkuA rjh dk rha iw.kZA vkdGrh \A…ŠŠA
ijh gsa rksa uOgsA rSlsa lk/kkj.kA dSlk foy{k.kA cksy rq>kA…Š‹A
ns[krka fp nsokA “kCn&leqnk;A okVyk foLe;A foLe;klhA…‹ŒA
tao dkukfp;kA >jksD;ke/kwuA “kCnkps fdj.kA f”kjrh ukA…‹ƒA
rao rsa rsFksa pA ek>sa vo/kkuA xqarysa lai.w kZA peRdkjsAa …‹„A
inkapk R;k vFkZA ?;kok letksuA mRdaBk ykxksuA jkfgyh ghA…‹…A
,slsa lkaxrka fgA tkrls tks osGA rks fg lkgosyA ,sl s sa ukghaA…‹†A
Eg.kksfu;ka vkrkaA fouafr gh nsokA lRoj lkaxkokA xw<kFkZ rksA…‹‡A
?ksoksfu ekxhyA ,slsa izR;arjA iq<sa fg utjA nsoksfu;kaA…‹ˆA
loZ vfHkizk;A y{kksfu;ka uhVA djksfu izdVA mRdVsPNkA…‹‰A
pkrq;sZ nsoklhA dSlsa fouokosAa loZ gsa LoHkkosAa tk.ks ikFkZA…‹ŠA
Ñ’.kân;klhA ekjko;k feBhA dSlk rks fdjhVhA fl) >kykA…‹‹A
fHkMsph e;kZnkA uksykafMrka rSlkA ns[kk Jhxq:lhA iqls dSlkA†ŒŒA
iqlksa tkrka n{kA dS”kkijh OgkosAa gsa rksa loZ BkosAa r;klh pA†ŒƒA
vkrka r;kpsa rsAa iz”u fopkj.ksAa R;kojh cksy.ksAa loZKkpsAa †Œ„A
lat; rks izes Asa lkaxys gh ekrA ifjlkoh fpÙkA nsoksfu;kaA†Œ…A
ljG lqna jA ejkBh gs cksyA ikgksfu fuosyA vk/kha n`f’VA†Œ†A
dkukfp;k eukA ex lkodk”kA gksbZy larks’kA ,sdksfu rsA†Œ‡A
cqf)P;k ftOgsuAsa cksykpsa ák lkjA loZFkk lkpkjA u pkf[krkaA†ŒˆA
ns[kk “kCnkfp;kA lkSna ;sZa dsoGA r`fIr ikorhyA losZfa nz;Asa †Œ‰A
m/kGksfu xa/kA ekyrhP;k dGîkA gksrh ?kzk.ksfa nz;kaA lkS[;nk;hA†ŒŠA
ikgksfu r;kaphA ijh jE;kÑfrA u ykHks dk r`fIrA us=kalh fgA†Œ‹A
rSlsa ejkBhpsAa ns[kksfu yko.;A losZfa nz;sa /kU;A gksoksfu;kaA†ƒŒA
ex LoHkkosa fpA fl)karkpsa lkjA cq)hlh lRojA vkdGsyA†ƒƒA
,slk fp cksyus A “kCnkrhr HkkoA Eg.ks KkunsoA fuo`ÙkhpkA†ƒ„A

bfr Jh Lokeh Lo:ikuanfojfpr Jher~ vHkax&KkusÜojh lIreks·/;k;%A

gj;s ue%A gj;s ue%A gj;s ue%A
JhÑ’.kkiZ.keLrqA