70 Bertram Owners Manual FG
70 Bertram Owners Manual FG
70 Bertram Owners Manual FG
OWNERS MANUAL
This manual has been created by Studio ti in compliance with UNI EN ISO 10240:2004, for BERTRAM.
Any reprinting, either in whole or in part, without prior written approval by BERTRAM is strictly prohibited.
www.studio-ti.it
Studio ti S.r.l.
40026 Imola (BO) - Italy
Via Ercolani, 5c
Tel. +39 (0542) 643513 - 643321
Fax +39 (0542) 643514
studioti@studio-ti.it
700
Specifications
RINA S.p.A. (Registro Italiano Navale) assigned the classification of Your
BERTRAM yacht with Certificate, following its supervision of hull
lamination, reinforcement structures, propulsion and auxiliary power
generating machinery, onboard systems.
Dimensions
NOTICE
The EC Certificate of product check stating that this pleasure boat has
been approved in accordance with the 94/25/EC Directive, amended by
the 2003/44/EC Directive, and that it conforms to the safety
requirements applicable, is not included inside of the current Owners
manual, but it will be delivered separately by BERTRAM and will have
to be stored with this manual.
74 ft 2 in - 22.6 m
70 ft 4 in - 21.45 m
62 ft 6 in - 19.06 m
3 ft 9 in - 1.15 m
18 ft 8 in - 5.70 m
6 ft - 1.82 m**
19 ft 6 in - 5,93 m**
270 sq ft - 15.6 m2
Displacements
- Displacement, unladen
- Displacement fully laden
Tank capacities
- Standard fuel tank capacity
- Water tank capacity
- Black water tank capacity
* The usable volume of tanks will vary according to the trim and load.
** With fuel and water tanks full, 6 persons onboard and 1200 lbs (545 kg) of equipment.
700
BERTRAM YACHT, INC.
LIMITED WARRANTY (U.S.A.)
Future Improvements. Bertram reserves the right to improve its design or
materials without any obligation, or incorporate any changes into any previously
manufactured yachts.
The limited warranty. Bertram Yacht, Inc. (Bertram) warrants, subject to the
limitations herein, to the first retail purchaser of this yacht (first owner) provided
the First Owner completes, signs and returns the Bertram Warranty Registration
Card to Bertram at the address below by certified mail, return receipt requested,
within (10) days of the First Owners purchase of the yacht, and any properly
registered subsequent owners, that it will repair or replace defects in (a) items
manufactured by Bertram for one (1) year and (b) the yachts hull and its
fiberglass structural components for five (5) years. These warranties run from the
date of Delivery. Delivery means the date of the actual delivery of the yacht to
the First Owner. Unless prohibited by applicable state law, an action hereunder
shall be barred unless it is commenced with in (1) year from the date the cause
of action accrues, regardless of the time remaining in the applicable period
above.
b.
c.
d.
Yachts which have been used for or subjected to: commercial or charter
service; careless operation, grounding, collision, hurricane conditions or
other extreme forces of nature; military or paramilitary operations; racing,
towing, improper storage, service or maintenance; negligent operation; lack
of maintenance; improper use; use in violation of instructions provided by
Bertram; or use in of Federal, State, or other governmental laws,
regulations, or rules.
700
e.
f.
g.
Any damage or failure that occurs from either increasing the horsepower of
the original engines installed by Bertram.
h.
i.
700
NOTES:
INDEX
INDEX
700
1 - INTRODUCTION
1.1
1.2
1.3
4.7.4
When the yacht is safely secured to the shore................................53
4.7.5
Before leaving the yacht, be sure you .............................................53
4.7.6
Leaving the yacht unattended .........................................................53
4.8
OPERATING THE YACHT UNDERWAY............................................56
4.8.1
Operating in shallow water ..............................................................57
4.9
PRECAUTIONS WHILE UNDERWAY................................................59
4.10
NAVIGATION IN BAD WEATHER CONDITIONS ..............................61
4.10.1 Weather ...........................................................................................62
4.11
ANCHORING ......................................................................................63
4.11.1 Setting the anchor ...........................................................................63
4.11.2 Determining scope...........................................................................64
4.11.3 Retrieving the anchor ......................................................................64
4.11.4 Anchoring precautions.....................................................................65
4.12
FUELING THE YACHT .......................................................................66
4.13
PREVENTIVE MAINTENANCE ..........................................................69
4.14
COLD WEATHER MAINTENANCE CAUTIONS ................................70
WELCOME......................................................................................... 16
CUSTOMER SUPPORT .................................................................... 18
HULL IDENTIFICATION..................................................................... 20
4 - GETTING UNDERWAY
4.1
4.2
4.2.1
4.2.2
4.3
4.3.1
4.4
4.4.1
4.4.2
4.5
4.5.1
4.6
4.7
4.7.1
4.7.2
4.7.3
5.1
5.1.1
5.1.2
5.1.3
5.2
5.3
5.4
5.5
5.5.1
5.5.2
5.5.3
5.5.4
5.5.5
5.5.6
5.6
5.7
INDEX
700
6 - HELM STATION
6.1
6.2
6.2.1
6.2.2
6.2.3
6.3
6.4
6.5
6.5.1
6.6
6.6.1
6.6.2
6.6.3
6.6.4
6.6.5
8.6
HELM STATION................................................................................. 94
MAIN HELM STATION....................................................................... 95
SECTION A - Upper helm station console...................................... 96
SECTION B - Lower helm station console.................................... 104
SECTION D - Magnetic compass ................................................. 107
SECOND HELM STATION .............................................................. 109
HEADS BLOCK................................................................................ 112
ENGINE ALARM DEVICES ............................................................. 115
Engine control panel ..................................................................... 115
INSTRUMENTATION....................................................................... 116
VHF-DSC Radiotelephone............................................................ 116
Radar/Chartplotter/Fishfinder ....................................................... 118
Radar/Chartplotter ........................................................................ 118
Autopilot........................................................................................ 119
Multifunctional screen ................................................................... 120
7 - ON DECK
7.1
7.2
7.2.1
7.3
7.4
7.4.1
7.5
7.5.1
9 - HYDRAULIC SYSTEMS
9.1
9.1.1
9.1.2
9.1.3
9.1.4
9.1.5
9.2
9.3
9.4
9.4.1
8 - PROPULSION SYSTEMS
8.1
8.2
8.3
8.4
8.5
8.5.1
8.5.2
ELECTRIC PUMPS...........................................................................180
Bilge pumps...................................................................................180
Bilge automatic/manual suction system displacement ..................182
Bilge pump operation check ..........................................................186
Maintenance of other electric pumps.............................................186
Priming a pump .............................................................................187
FRESH WATER SYSTEM ................................................................188
REFILLING THE WATER TANK.......................................................193
FRESH WATER SYSTEM MAINTENANCE .....................................194
Fresh water tank............................................................................194
INDEX
700
10.5.1 SECTION A - Voltmeter and ammeter for 24 V DC batteries........248
10.5.2 SECTION B - Circuit breaker protecting the 24 V DC users .........249
10.6
230 V AC USER HELM STATION ELECTRIC PANEL.....................251
10.7
12 V DC USER HELM STATION ELECTRIC PANEL ......................253
10.7.1 SECTION A - Circuit breakers protecting the 12 V DC users........254
10.7.2 SECTION B - Voltmeter for 12 V DC batteries ..............................255
10.8
12 V /24 V DC BATTERY DISCONNECTOR PANEL.......................256
10.8.1 SECTION A - Circuit breakers protecting the engines
and fuses for bilge pumps and firefighting system ........................258
10.8.2 SECTION B - 12 V/24 V battery disconnectors .............................260
10.9
GENERATOR ...................................................................................261
10.9.1 Operation.......................................................................................261
10.9.2 Generator control panel.................................................................262
10.10 GENERATOR LUBRICATION SYSTEM ..........................................264
10.10.1 Generator oil specifications ...........................................................264
10.10.2 Oil Check .......................................................................................264
10.10.3 Oil change procedure ....................................................................264
10.11 GENERATOR COOLING SYSTEM ..................................................265
10.11.1 Closed oil coolant ..........................................................................265
10.12 GENERATOR FUEL SYSTEM .........................................................266
10.13 BATTERIES ......................................................................................267
10.14 SHORE ELECTRIC POWER SUPPLY.............................................268
10.15 BATTERY CHARGER.......................................................................272
10.15.1 12 V/24 V DC Voltage Equalizer ...................................................276
10.16 INVERTER ........................................................................................277
9.4.2
Water system maintenance .......................................................... 194
9.5
SEAWATER SYSTEM ..................................................................... 195
9.6
THRU-HULL FITTINGS AND INTAKE SEACOCK .......................... 197
9.6.1
Seawater cooling system check ................................................... 197
9.6.2
Maintenance of the sea filters....................................................... 197
9.7
AIR-CONDITIONING SYSTEM........................................................ 198
9.7.1
Air-conditioning system operation................................................. 198
9.8
CHILLER UNIT CONTROL PANEL ................................................. 200
9.8.1
Basic operation ............................................................................. 200
9.8.2
Air conditioning system maintenance ........................................... 202
9.9
BLACK WATER (SEWAGE) SYSTEM............................................. 203
9.9.1
Operating the WCs ....................................................................... 203
9.9.2
WC Control Panels ....................................................................... 204
9.9.3
System Operation ......................................................................... 205
9.9.4
Tank pump-out by shore pump..................................................... 208
9.9.5
Black water system maintenance ................................................. 211
9.10
GRAY WATER SYSTEM ................................................................. 212
9.10.1 Gray water system maintenance .................................................. 213
10 - ELECTRICAL SYSTEM
10.1
ELECTRICAL SYSTEM DESCRIPTION.......................................... 220
10.1.1 Location of electrical equipment on board .................................... 223
10.2
ELECTRICAL SYSTEM WARNINGS............................................... 226
10.3
MAIN ELECTRIC PANEL................................................................. 229
10.3.1 SECTION A - Voltmeter, ammeter for 24 V DC and circuit
breakers protecting the 24 V DC users......................................... 230
10.3.2 SECTION B - Generator signal and control panel ........................ 232
10.3.3 SECTION C - Voltmeters, ammeters for 230 V AC lines
and circuit breakers protecting the 230 V AC network and
switches for A/C units ................................................................... 236
10.3.4 SECTION D - Circuit breakers protecting the 230 V AC users..... 238
10.4
SECONDARY ELECTRIC PANEL ................................................... 242
10.4.1 SECTION A - Circuit breakers protecting the 24 V DC users....... 243
10.4.2 SECTION B - Circuit breakers protecting the 230 V AC users ..... 245
10.5
24 V DC USER HELM STATION ELECTRIC PANEL...................... 247
11 - INTERIOR DETAILS
11.1
INTERIOR DETAILS - ENCLOSED BRIDGE ...................................280
11.2
INTERIOR DETAILS - MAIN DECK..................................................281
11.2.1 Access to the enclosed bridge.......................................................282
11.2.2 Main deck description - interior......................................................284
11.3
BELOWDECK ...................................................................................287
11.3.1 Staterooms with head: Master, guests, VIP ..................................288
11.4
APPLIANCES....................................................................................290
11.4.1 Skylights ........................................................................................290
10
INDEX
700
12 - SAFETY DEVICES AND EQUIPMENT
12.1
GENERAL SAFETY STANDARDS .................................................. 294
12.2
GENERAL SAFETY CONSIDERATIONS........................................ 296
12.2.1 Yacht stability and safety .............................................................. 296
12.2.2 Rules of Navigation....................................................................... 297
12.2.3 Weather ........................................................................................ 297
12.2.4 Fuel............................................................................................... 297
12.2.5 General maintenance safety......................................................... 297
12.3
PFDS - PERSONAL FLOTATION DEVICES AND LIFE-SAVING
EQUIPMENT .................................................................................... 299
12.4
YACHTS AREAS & ESCAPE ROUTES.......................................... 301
12.4.1 Enclosed bridge area.................................................................... 303
12.4.2 Salon, dinette and galley area ...................................................... 303
12.4.3 Master, guests & VIP staterooms area ........................................ 304
12.5
FIRE PREVENTION......................................................................... 305
12.6
FIRE EMERGENCY ......................................................................... 306
12.6.1 Leaving the yacht.......................................................................... 307
12.7
FIRE EXTINGUISHING.................................................................... 308
12.7.1 Disconnect the electrical power ................................................... 308
12.8
FIREFIGHTING SYSTEMS.............................................................. 309
12.8.1 Firefighting system displacement ................................................. 309
12.8.2 Portable fire extinguishers ............................................................ 310
12.8.3 Maintenance of portable fire extinguishers ................................... 311
12.8.4 Engine Room Fixed Fire Extinguishing System............................ 312
12.9
RECOMMENDED ITEMS TO HAVE ONBOARD ............................ 321
15 - TROUBLESHOOTING
13.1
YACHT LIFTING AND LAUNCHING................................................ 324
13.1.1 Storing the yacht ashore............................................................... 326
13.2
TOWING........................................................................................... 327
15.1
15.2
15.3
15.4
15.5
15.6
15.7
14 - MAINTENANCE
14.1
GENERAL MAINTENANCE SAFETY STANDARDS....................... 332
14.2
SACRIFICAL ANODES .................................................................... 337
14.2.1 Periodic Check Of External Anodes ............................................. 338
11
MAIN NOTES....................................................................................356
EQUIPMENT.....................................................................................357
FUEL SYSTEM .................................................................................358
BLACK AND GRAY WATER SYSTEM DRAIN.................................359
PROPELLERS SHAFTS ...................................................................360
FRESH WATER SYSTEM ................................................................361
BILGE PUMP ....................................................................................362
INDEX
15.8
15.9
15.10
15.11
15.12
15.13
700
12
INDEX
700
NOTES:
13
INDEX
700
NOTES:
14
INTRODUCTION
HOW TO USE THIS MANUAL
DESCRIPTION OF THE YACHT
GETTING UNDERWAY
INSTRUMENTATION & EQUIPMENT
HELM STATION
ON DECK
PROPULSION SYSTEMS
HYDRAULIC SYSTEMS
ELECTRICAL SYSTEM
INTERIOR DETAILS
INTRODUCTION
1
1.1
INTRODUCTION
700
WELCOME
Before taking the helm, you should have a working knowledge of the
operational characteristics of your yacht, sufficient marine experience to
take charge of its operation, and the skill to navigate the waters in which
you intend to cruise. You must become familiar with the yachts systems
and their operation. Your personal safety and that of your guests, as well
as that of your yacht, are your responsibility.
WARNING
No single book can cover all the aspects of pleasure boating and
seamanship, but your BERTRAM Owners Manual is a key resource for
learning about your yacht and its equipment, and for acquiring an
understanding of its operational characteristics and maintenance
requirements.
WARNING
Please, keep this manual carefully in a safe, dry and easily accessible
place for an easy consultation. When you decide to change yacht,
deliver this manual to the new owner in its integrity.
By providing you with the information you need to maintain the yacht and
to operate it safely, the manual will enhance your enjoyment of your
yacht. It contains details about the yacht and its systems and equipment,
as well as information about practical use and maintenance. To become
acquainted with your yacht before going to sea for the first time, we
recommend that you read this manual carefully and consult it frequently
in the future.
WARNING
Do not attempt to operate your yacht until you are thoroughly familiar
with the contents of this manual and all of your yachts onboard
systems.
16
INTRODUCTION
700
NOTICE
INTRODUCTION
HOW TO USE THIS MANUAL
DESCRIPTION OF THE YACHT
GETTING UNDERWAY
INSTRUMENTATION & EQUIPMENT
HELM STATION
ON DECK
PROPULSION SYSTEMS
HYDRAULIC SYSTEMS
ELECTRICAL SYSTEM
INTERIOR DETAILS
SAFETY DEVICES & EQUIPMENT
YACHT LIFTING & ONSHORE HANDING
MAINTENANCE
TROUBLESHOOTING
17
1
1.2
INTRODUCTION
700
CUSTOMER SUPPORT
BERTRAM
3663 N.W. 21st Street
Miami, Florida 33142
(305) 633-8011
Fax (305) 635-1388
www.bertram.com
WARNING
In case you lose or damage the manual, BERTRAM will always be able
to supply you with a new copy.
For all legal aspects related to the yacht warranty, refer only to the
Purchase Proposal and to the Limited Warranty, which specify all
warranty clauses applicable to the purchased product.
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING
Sanctions are provided if the yacht is not supplied with the Owners
Manual.
18
INTRODUCTION
700
CAUTION
WARNING
WARNING
CAUTION
19
1
1.3
INTRODUCTION
700
HULL IDENTIFICATION
You will find the hull identification numbers affixed to your yacht in two
places.
One is integral to the hull laminate, and the other is engraved on the
transom. The hull identification number is matched to that which appears
on the Classification Certificate.
WARNING
US-BERW2009I112
20
INTRODUCTION
700
NOTES:
21
INTRODUCTION
700
NOTES:
22
INTRODUCTION
HOW TO USE THIS MANUAL
DESCRIPTION OF THE YACHT
GETTING UNDERWAY
INSTRUMENTATION & EQUIPMENT
HELM STATION
ON DECK
PROPULSION SYSTEMS
HYDRAULIC SYSTEMS
ELECTRICAL SYSTEM
INTERIOR DETAILS
2
2.1
700
24
700
2.2
STAY ALERT
ENVIRONMENT NOTICE
NOTICE
DANGER
MAINTENANCE
Shows the time necessary for the maintenance to be carried out on the
different devices on board.
WARNING
CAUTION
25
2
2.3
700
Fire risk:
It indicates a fire risk.
DANGER
DANGER
DANGER
DANGER
26
700
2.4
You are also the key person ensuring the safety of your passengers,
crew, and the yacht. Please take time to study the chapter on SAFETY in
this manual for important information about safety procedures.
Every yacht owner and operator must be knowledgeable about the yacht
and its systems. Because you are responsible for the operation of your
yacht, we provide you with information on those topics. For each system
on board, we have provided a detailed description, including schematics
where appropriate, as well as information on maintenance and
troubleshooting.
As a yacht owner, you are responsible for being informed about a variety
of laws (state and Federal, in the U.S.) and regulations that apply to the
navigation, operation and equipping of your yacht.
In the United States, the Federal government, through the U.S. Coast
Guard, specifies the requirements for PFDs (personal flotation devices,
a.k.a., life jackets) and other required safety equipment that must be
carried aboard recreational yachts.
PFDs and the other safety equipment must be approved by the Coast
Guard and/or other safety standards organizations. If approved, there will
be a label indicating this on the equipment. States may impose additional
requirements. Know the regulations for your areas of operation.
NOTICE
27
700
NOTES:
28
INTRODUCTION
HOW TO USE THIS MANUAL
DESCRIPTION OF THE YACHT
GETTING UNDERWAY
INSTRUMENTATION & EQUIPMENT
HELM STATION
ON DECK
PROPULSION SYSTEMS
HYDRAULIC SYSTEMS
ELECTRICAL SYSTEM
INTERIOR DETAILS
3
3.1
700
74 ft 2 in - 22.6 m
70 ft 4 in - 21.45 m
62 ft 6 in - 19.06 m
3 ft 9 in - 1.15 m
18 ft 8 in - 5.70 m
6 ft - 1.82 m
19 ft 6 in - 5,93 m
270 sq ft - 15.6 m2
95681 lb - 43.4 ton
119500 lbs - 54.2 ton
30
700
3.2
230
24
50
23+23
Batteries
Eight batteries for engines
Eight batteries for users
Two batteries for generators
Bilge pumps
One bilge pump in the helm gear compartment
Two bilge pumps in the engineroom
One pump forward stateroom area
WARNING
31
3
3.3
700
MOORING EQUIPMENT
1. Cleats
2. Chocks
32
700
3.4
33
700
NOTES:
34
INTRODUCTION
HOW TO USE THIS MANUAL
DESCRIPTION OF THE YACHT
GETTING UNDERWAY
INSTRUMENTATION & EQUIPMENT
HELM STATION
ON DECK
PROPULSION SYSTEMS
HYDRAULIC SYSTEMS
ELECTRICAL SYSTEM
INTERIOR DETAILS
GETTING UNDERWAY
4
4.1
GETTING UNDERWAY
700
YOUR KEYS
The yacht is delivered with original keys to all the yachts locks.
Each original is supplied with copies. Each key has a code number
printed on it. The other locks on the yacht are universal. The same key
opens all the locks. The universal key opens a door even if it is locked
from inside. Specific task keys are described as follows. The engine keys
are provided with different colored BERTRAM floating key holders.
Two (2) copies are included for each engine.
Keys for the sliding door at the salon entry (3 copies)
Keys for staterooms access (3 copies)
NOTICE
Very general and limited information for first startup and initial operation
of your yacht is included in this manual. For specific directions about the
use of the individual systems and equipment, consult the manuals
provided by the individual equipment manufacturers or contact the
BERTRAM Customer Support.
Before operating the yacht, you must understand the operation of all
controls, instruments, and warning systems. Read the chapters AT THE
HELM & INSTRUMENTATION AND EQUIPMENT.
36
GETTING UNDERWAY
700
4.2
4.2.1
Preliminary checklist
WARNING
37
GETTING UNDERWAY
700
Ensure that the individual and collective personal safety and rescue
equipment is available and in good condition.
Check that all loose materials are properly fixed.
Check that the loads are distributed evenly and the yacht floats on its
lines without excessive list and in proper fore-and-aft trim.
Check that all portlights and hatches are properly closed and secured.
NOTICE
CAUTION
Equipment, stores and supplies loaded onboard may alter the yachts
attitude afloat, affecting the trim and list. Distribute loads evenly so the
yacht floats on its lines. Secure all loose items, to avoid sudden,
dangerous load movement.
WARNING
CAUTION
38
GETTING UNDERWAY
700
4.2.2
Ensure that the life raft is easily accessible and properly stowed, and
that its attachment lines and safety lines are in good condition, properly
coiled and showing no wear and tear.
Ensure that the throwable PFDs, e.g., ring buoy, horseshoe buoy,
Lifesling are in their correct locations on deck and that the safety line
is in good condition.
Check fire extinguisher charge levels. The extinguisher is charged
when the pressure gauge indicator is in the green sector.
Ensure that individual PFDs (lifejackets) meet the criteria for use in
the waters of operation and are approved by the authorities. Check
that they are in good condition, that the inflating device (if any) is
operational, and that the PFDs are readily accessible in the proper
location.
Check the safety equipment prior to leaving harbor, ensuring that all
items required are in good condition. Record the locations of all such
equipment and be familiar with its proper use.
The designated helmsman must ensure that all passengers are
properly informed of safety equipment locations and of equipment
proper use (fire extinguishers, life raft, throwable PFDs, personal
PFDs, etc.).
39
4
4.3
GETTING UNDERWAY
700
40
GETTING UNDERWAY
700
4.3.1
Check rudder operation by putting the rudder hard over to port and
starboard, and then back to the center.
Check trim tabs operation. Operate both trim tabs.
When not in use, trim tabs should be kept in the UP position.
Check navigation lights and horn operation.
Check anchor windlass and chain stopper operation.
Check VHF radiotelephone operation.
Check yacht documents and navigation charts.
Check proper closing of portlights and hatches and that all loose items
are secured on main deck and belowdeck.
Check operation of bilge pumps and related indicators.
Make sure that the engineroom ventilation system is operating.
Check that no flammable or other hazardous materials are stowed in
the engineroom.
Check that seawater intake valves for engine and generators cooling
and for air-conditioning system are open.
Check that the engine and generator fuel systems valves are open.
Switch on engine and user batteries.
Switch on all 24 V circuits from the switch panel board. Check the
proper operation of each system and then switch off the systems not
to be used.
Check the battery charge level (Volts) on the switch panel board.
Recharge the battery if indicated.
41
4
4.4
GETTING UNDERWAY
700
WARNING
Open all valves in the refuelling line, before starting the engine, to avoid
high fuel pressure. This pressure may cause damages to the fuel
housing or other damages.
NOTICE
Before starting the engine, check fuel level, coolant level and engine oil
level. If necessary, refill with fuel, coolant and oil.
Before starting the engines, carry out the necessary daily maintenance.
Check the engineroom. This check may avoid further remarkable repairs.
For further information refer to the Use and Instruction Manual delivered
by the engine Manufacturer.
In order to ensure a longer engine life, carry out a complete inspection
before starting. Check for the following faults: oil leaks, coolant leaks,
dirt build-ups. Remove dirt build-ups and repair if necessary.
Check if cooling system hoses are cracked or show loose clamps.
Check if alternator drive belts are cracked, broken or damaged.
Check for the presence of loose wire connections, or worn out wires.
Check the fuel quantity. Drain water from relevant separator. Open
the fuel supply valve.
42
GETTING UNDERWAY
700
Setting into operation
Before setting a new or overhauled engine into operation read carefully
the MTU technical publication. It is recommended that new or
overhauled engines should not be operated at an higher load than 75%
during the first few hours of operation; initial run-in should be at variable
speeds. After this initial run-in, the engine should be brought up to full
output gradually.
Cooling liquid
Fill the cooling system of the
engine with a mixture of fresh
drink water and antifreeze agent
on ethylene glycol basis or anticorrosion agent. For this purpose
see MTU liquids and lubricants
specifications handbook.
Pour in coolant slowly in the
expansion
tank
through
proper fill fitting (1).
For coolant filling quantity, see
Technical data on the
handbooks delivered by MTU.
WARNING
Engine oil
WARNING
Engines must always be started with gearboxes at idle run and throttle
levers set at minimum speed.
DANGER
Before starting an engine, make sure that nobody stays within the
dangerous area of the engineroom.
WARNING
43
GETTING UNDERWAY
700
WARNING
44
GETTING UNDERWAY
700
After performing the final pre-departure checklist, start the engines one
at a time.
Set control heads (1) and (2) to central idle position.
Press STBD ENGINE button (6) to enable start-up of the starboard
engine.
Press starboard engine START button (3).
Verify that the oil pressure sets on normal value within 10 seconds.
Verify the correct cooling water circulation.
After starting the first engine and, only after checking that it operates
correctly, start also the second engine.
Start the port engine as described for the starboard one.
Press PORT ENGINE button (5) to enable start-up of the port engine.
Press port engine START button (4).
Warm the engine up for about 2-3 minutes at 1000 rpm max.
Check the alternators charge.
Actuate the bow thruster by means of relevant control panel located
in the helm station.
Control heads operation
Bring both control heads (1), (2) to NEUTRAL position (vertical
individual levers).
Press the button on the panel of control heads according to the mode
and head you intend to actuate.
EASIDOCK
AUTOTROLL
ONE LEVER
WARM UP
45
GETTING UNDERWAY
700
WARNING
WARNING
Should a circuit breaker switch trip, do not try repeatedly to reset it but
check the relevant electric system condition.
WARNING
46
GETTING UNDERWAY
700
4.4.1
Despite the efficiency and the high performances of the motor-yacht, and
in particular the sensitivity of the surface transmission, which allow an
immediate reaction to the maneuver operation, the use of this yacht
requires a careful and responsible behavior.
In the passage between displacement and gliding navigation there is a
critical phase to be carried out as shortly as possible, as it is marked by
high consumptions and more vibrations; it also causes a very deep wake.
The minimum gliding speed is influenced by the displacement, the
distribution of the weights onboard, the position of the trim tabs and the
conditions of the sea. The excellent choice and quality of the engines
allows to keep high speeds for a long time with no consequences.
Yet an excellent compromise among transfer speed, comfort and
consumptions is obtainable with about 150/200 rpm less than the
maximum allowable revolutions.
Do not keep the thrust engines at idle run for a long period of time; this to
prevent them from getting dirty or overheated.
Avoid harsh accelerations or decelerations to avoid excessive stresses
for the engine turbines.
When the yacht reaches the cruising speed, the engine check
instruments should set to constant values.
If the instruments show contrasting or abnormal indications during
continuous run, check for failures of the systems or of the equipment and
contact MTU customer support.
During navigation, the back glass wall should normally be kept closed,
to prevent any exhaust gas and water splash from penetrating the deck
compartments, under special wind strength and direction. This
precaution will also improve the comfort and silence inside of yachts
compartments.
WARNING
Adjust the speed of the yacht and the trim tabs position according to the
conditions of the sea and the prevalent direction of the waves; in this
way the structure of the yacht is not submitted to useless stresses and
the passengers can enjoy more comfort during navigation.
DANGER
WARNING
WARNING
47
4
4.4.2
GETTING UNDERWAY
700
Check that water drains from low run exhaust hose and in case it
doesnt, slightly accelerate with engine at idle run for a few seconds.
Otherwise stop engines, troubleshoot the problem or call for MTU
customer support.
Run the engines slightly higher than slow run until they have reached
the operation temperature.
Check that there is no abnormal noise or excessive smoke.
Otherwise stop engines and call for MTU Service Centre.
Check the efficiency of the onboard instrumentation.
Plug out the shore cords if connected.
Remove moorings and check for loose mooring ropes or floating
objects hindering the propellers movement.
DANGER
Make sure that no crew stands in front of gas exhausts and near the
mooring ropes.
48
GETTING UNDERWAY
700
4.5
4.5.1
Do not stop the engines immediately after a high power operation, but let
them run idle (for approx. 5 minutes) to balance the temperature
differences.
From the helm stations
Set levers (1) and (2) to central idle position of gearbox.
Press STOP push-buttons (3) and (6).
Press STBD ENGINE push-buttons (5) and PORT ENGINE (4) to
stop the engines.
Disconnect the circuit breakers enabling the engine start buttons.
DANGER
WARNING
49
4
4.6
GETTING UNDERWAY
700
The propeller shaft is kept rotating thanks to the water flow through the
propeller; in this way also some parts of the gearbox are kept rotating.
Should the temperature increase excessively over 80 C/176 F, lock the
propeller shaft by engaging the gearbox: in this way the resistance will be
higher but, with gearbox jammed, the oil will not overheat.
CAUTION
The yacht has been designed to navigate thrust by two engines; please
remember that, in case of emergency, it is possible to navigate with a
single engine, but for a very short time.
DANGER
50
GETTING UNDERWAY
700
4.7
WARNING
Ease the mooring lines and check that everything is ready for casting
off lines, all lines are clear; nothing on the yacht is entangled with
another yacht or the shore structure.
Check the proper operation of all navigation instruments: VHF radio,
compass, radar, plotter, horn, etc.
Unplug the shore service connection cables of TV/Telephone, shore
power electric supply, water supply, and cablemaster if connected.
Plan maneuvers ahead of time.
If there is more than one way to approach a berth or depart the shore,
use the most conservative maneuver.
CAUTION
4.7.2
The yacht is equipped with very powerful engines, with high performance
rudders and with a very efficient thruster.
The bow thruster should be used at very low speed for maneuvering,
without making headway; at higher speeds, engine control levers should
be in off-set use.
The ability to exploit such qualities depends on the familiarity the
helmsman has with his yacht. Practice is the only way to acquire
confidence, and finally you will be able to safely perform mooring and
unmooring maneuvers even in very difficult or crowded areas.
A basic rule to keep in mind is to maneuver the yacht at low speed, in
order to have enough time to react and for evaluating the situation; then,
in case of accidental contact with other vessels, you will not cause any
serious damage.
When you are ready to depart the shore, remove mooring lines.
Check for mooring lines overboard or objects that may become
entangled in the propellers. Do not engage the engine gears until you
are certain nothing can become caught in the propellers.
Have a crew member ready with fenders to protect the yacht in the
event of wind or sea conditions that overcome your ability to control
the yacht.
51
GETTING UNDERWAY
700
4.7.3
If the yacht is moored aft to the shore (Mediterranean- mooring style with
the anchor off the foredeck and the aftdeck tied to the shore):
release the aft lines,
haul in the anchor rope until you are sufficiently clear of the mooring
area
WARNING
52
GETTING UNDERWAY
700
4.7.4
4.7.5
4.7.6
53
GETTING UNDERWAY
700
WARNING
When preparing to get underway, ensure that no persons are near the
engine exhaust discharges. Ensure that only the line handlers are on
deck when casting off shore lines.
CAUTION
NOTICE
Do not run the engines at idle longer than necessary. Excessive idling
time can damage the engines and pollute the environment.
CAUTION
CAUTION
Hot and moving parts in the engine space are hazardous to personnel.
To avoid serious injury or death from contact with hot and/or moving
parts when working inside engine space, wear appropriate safety attire,
including but not limited to safety glasses and gloves. Be extremely
cautious when near hot and moving parts. Wear hearing protection if
the engines are running.
CAUTION
54
GETTING UNDERWAY
700
NOTICE
NOTICE
If a circuit breaker trips, check the related circuit for any short circuits or
overload before switching ON again.
CAUTION
CAUTION
55
4
4.8
GETTING UNDERWAY
700
NOTICE
When the yachts speed increases, the transition of the hull from
displacement mode to planing mode is a critical phase. The transition to
the planing mode should be done as quickly as practical to achieve fuel
efficiency and provide a comfortable motion.
The minimum planing speed depends on yachts displacement, the load
distribution; trim tab position and sea conditions.
The yacht is very efficient and is equipped with very responsive rudders;
nevertheless, because of its size and performance capability, only
persons experienced, competent, responsible, prudent and with
necessary qualifications should operate the yacht.
Adjust speed and trim tab positions according to the sea conditions and
the loading of the yacht to ensure a comfortable yacht motion and avoid
stresses to the yacht structure from the affects of sea conditions.
The yacht is steered by using the drive wheel from the helm station. The
drive wheel operates the rudders via a hydraulic system. The drive gear
operation is independent from the engine operation. Never leave the
drive wheel unattended when the yacht is underway.
NOTICE
Keep in mind that the rudder effect is proportional to the propeller rpm
and the yachts speed, especially when moving forward. As a
consequence, rudder efficiency is high at high rpm and speed. On the
contrary, when the engines are idling and the yachts speed is low, the
yachts reaction to the tiller angle is almost negligible.
The high quality engines allow running the yacht safely at cruising speed
for extended periods of time.
If necessary, or when in restricted waters, you can steer the yacht with
the engines by varying and/or reversing the engine speeds and
alternating power from port and starboard engines.
56
GETTING UNDERWAY
700
4.8.1
WARNING
NOTICE
NOTICE
When underway, keep the aft tilting window closed to prevent engine
exhaust fumes and splash water from entering the interior. Because the
closure is not watertight, do not aim water directly onto the window
when washing down the yacht.
57
GETTING UNDERWAY
700
Be aware of the fuel supply in relation to the distance you plan to cover.
NOTICE
58
GETTING UNDERWAY
700
4.9
Maintain a safe speed for the sea conditions, visibility, and when near
other yachts.
Follow all navigation rules applicable to the waters in which you are
operating.
NOTICE
Frequently check that your route ahead and around the yacht is
unobstructed (no yachts or objects in the expected route or
approaching your yacht).
59
GETTING UNDERWAY
700
CAUTION
WARNING
DANGER
60
GETTING UNDERWAY
700
4.10 NAVIGATION IN BAD WEATHER CONDITIONS
It is the yacht captains responsibility to ensure the safe conduct of the
yacht. The yachts captain must consider the sea state and weather
conditions (at present and as forecast) in determining whether it is safe
to navigate.
In consideration of these conditions, it may be necessary to reduce
speed, change the heading or seek shelter to protect the yacht from
damage and to keep all persons onboard safe.
CAUTION
BERTRAM declines any responsibility for the improper use of the yacht,
in relation to the wave height conditions.
CAUTION
61
GETTING UNDERWAY
700
4.10.1 Weather
Learn to understand weather patterns and signs of change. Bad weather
and sea conditions can cause an uncomfortable and unsafe situation.
Here are a few basic weather-related rules:
check the forecast and sea conditions before leaving and while
underway;
a sudden change in wind direction or speed or an increase in wave
height indicates deteriorating weather;
if a storm approaches, immediately seek a safe harbor;
if a storm hits, head the foredeck of your yacht into the wind;
if you encounter fog, determine your position, set a safe course, slow
down and alert other boats of your presence with a sound signal.
HOTLINES:
The U.S. Coast Guard offers many pamphlets on safety and other
information not covered in this Manual. Contact your local Coast Guard
unit or call the toll-free U.S. Coast Guard hotline at: 1-800-368-5647.
NOTE THAT THIS NUMBER IS NOT INTENDED FOR BOATING
EMERGENCIES.
ACCIDENT REPORT:
The U.S. Coast Guard and state agencies require a report to be filed by
the helmsman of a boat involved in an accident involving loss of life,
disappearance, injury requiring treatment beyond first aid, loss of boat or
property damage exceeding $500. Contact the state boating agency
where the accident occurs for a copy of the states accident report form.
In the absence of a state enforcement agency, contact the U.S. Coast
Guard office nearest the accident site. Other countries have other
reporting requirements. Consult your nations boating law enforcement
agency.
62
GETTING UNDERWAY
700
4.11 ANCHORING
To know the anchor windlass operation (if installed) read the chapter
Anchor Windlass in the section ON DECK.
Your choice of anchor depends on the size and type of your yacht and the
weather and anchoring conditions you generally expect to encounter.
When selecting anchors for your yacht, bigger is better and theres safety
in numbers. No anchor can be all things to all bottoms so have aboard at
least two anchors of different designs to handle varying conditions.
Determine the scope (length) of anchor rode needed for the water
depth and type of rode. (See DETERMINING SCOPE in this section).
If the anchor rode is line (rope), you should have the predetermined
amount of line ready on deck. If the rode is chain, you will have to
watch the markings on the chain, as the chain is let out, to know how
much chain has been deployed.
Approach the spot where you plan to drop the anchor. Move slowly
and put the yacht in slow/idle reverse when youre over the desired
location. As the yacht begins to move slowly at the aftdeck, lower the
anchor to the bottom, gradually paying out the rode to almost the full
amount of scope that you have predetermined.
Secure the chain on the windlass, or, if the rode is line, around a cleat.
This will make the anchor bite. Take the engines OUT OF GEAR
(put engine controls in NEUTRAL). Let out the anchor rode to the
proper scope and secure the end of the line around the mooring cleats
at the foredeck. If a chain rode is used, lock the chain with the chain
stopper. Dont let the windlass carry the load of anchor chain or line.
CAUTION
63
GETTING UNDERWAY
700
Confirm that the anchor is set well. One of the methods of doing this
is to choose two stationary objects on shore that are abeam of the
yacht and that line up to form a range. When the objects are in line
with each other (looking at them from the same position on your yacht,
for example the main helm position) your anchor is probably set.
In an area with a substantial tide range, you should consider the tide
range in determining scope; at high tide you may not have enough rode
out for the proper scope.
Rode: the rode is the line connecting the anchor to the yacht.
Rode length = (Foredeck Height + Water Depth) x Scope.
Scope: the scope is technically defined as the ratio of the rode length to
the vertical distance from the foredeck to the sea floor.
Scope = Rode Length / (Foredeck Height + Water Depth)
Minimum scope is 5:1 for calm conditions; norm is 7:1; severe conditions
may require 10:1.
64
GETTING UNDERWAY
700
WARNING
The last ring of the anchor chain is fastened by a polyester rope, fixed
to the anchor peak. In case you must leave the mooring suddenly or you
cannot refloat the anchor, you can cut the rope.
CAUTION
WARNING
WARNING
NOTICE
Before using the anchor, remove the chain stopper, check that the
wildcat clutch is engaged properly and momentarily activate the anchor
windlass from the helm station to check that it will operate when
needed.
65
GETTING UNDERWAY
700
Check that the yacht is securely moored and shut down all engines,
including the generators.
Extinguish any open flames and do not smoke when handling fuel or
oils.
The fuel tank (2) fill fittings are located on the fuel tank on both walkarounds.
WARNING
During refueling, open both fuel fill fittings and check the level by means
of the fuel sight tube, located in the engineroom. To monitor the fuel
level, open the valves placed on the tube top.
Fueling screen
66
GETTING UNDERWAY
700
Reinstall the fuel tank fill cap carefully to ensure a tight seal that will
keep out rainwater and spray.
Do not dispose of fuel, oil or other petroleum products into the
environment. Use only approved shoreside disposal facilities.
If you are in doubt about the fuel quality at the fueling facility, see the
engine manual for the specifications for diesel fuel quality.
Check for the correct operation of the visual level indicator at least
once a month.
WARNING
EXPLOSION/FIRE HAZARD
Store flammable material in a safety-approved container. Never store
flammable material in a non-vented space.
Check bilge and engineroom for fumes.
Keep ventilation system free of obstructions. Never modify the
ventilation system.
Inspect fuel system regularly for leaks.
During filling, the fuel flow produces foam that may cause a fuel overflow,
giving the appearance of a full tank. Therefore, it is good to wait for a few
minutes and then fill, in order to be sure the tank has been filled correctly.
The special geometric shape of the tank allows also the decantation of
the impurities or of water contained in the fuel.
WARNING
NOTICE
DANGER
ENVIRONMENT
67
GETTING UNDERWAY
700
Before & During Fueling - Checklist
fire extinguisher - close at hand
mooring - yacht tied securely to fueling pier
crew - at least one knowledgeable person present
passengers - unnecessary people off boat
engines - stopped
electrical equipment - power off
windows, doors, hatches - closed
smoking material - extinguished
trim - fuel weight distributed equally if more than one tank
WARNING
EXPLOSION/FIRE/POLLUTION HAZARD
Fuel system connections that are too loose or too tight can leak,
resulting in fuel loss, environmental pollution and explosion/fire hazard.
WARNING
68
GETTING UNDERWAY
700
NOTICE
69
GETTING UNDERWAY
700
70
GETTING UNDERWAY
700
NOTES:
71
GETTING UNDERWAY
700
NOTES:
72
INTRODUCTION
HOW TO USE THIS MANUAL
DESCRIPTION OF THE YACHT
GETTING UNDERWAY
INSTRUMENTATION & EQUIPMENT
HELM STATION
ON DECK
PROPULSION SYSTEMS
HYDRAULIC SYSTEMS
ELECTRICAL SYSTEM
INTERIOR DETAILS
INSTRUMENTATION &
EQUIPMENT
5
5.1
700
HELM SYSTEM
5.1.1
Description
74
700
5.1.2
75
700
WARNING
WARNING
CONTROL HAZARD
Inspect and service the driving system regularly. An improperly serviced
driving system may get damaged, causing the sudden loss of control,
resulting in personal injury and property damage.
Follow instructions in owners information packet for hydraulic driving
system operation, for filling and bleeding procedures, for alternative
means of operation, for service procedures, troubleshooting, fluid
specifications, systems plans and replacement parts list.
Follow instructions in owners information packet for mechanic driving
system inspection and lubrication.
In a hydraulic system, the drive wheel movement pump hydraulic fluid
into the lines until they reach a cylinder which transfers the movement
to the rudder, aft drive; a tank holds the exceeding fluid; a valve
protects against overexposure.
The operator must inspect the driving system frequently for a smooth,
free and full range operation.
NOTICE
76
700
5.1.3
Operation
Safety features
This system allows the manual navigation with all cases of predictable
faults except for oil leaks. In case of power unit motor electric fault, of
power unit pump mechanic fault and of control valve block fault, the
manual mode is not disabled.
On the control valve block is installed an emergency red knob, connected
to the control valve block and ensuring the manual operation of the helm
system; at engine start the knob raises and the power-steering actuates,
as soon as the engine shuts off, the knob lowers.
The low position of the knob corresponds to manual operation, should the
knob remain arisen for whatever reason, so press it down manually.
The helm system operates in MANUAL, POWER STEERING, AUTOPILOT mode, and the operations to switch over from one condition to
another are extremely simplified.
Manual mode
In manual mode, the power unit motor is shut off and by turning the drive
wheel you act directly on the power-steering cylinder; up to 10 complete
turns of the drive wheel are needed for this operation, which is not
extremely difficult.
Automatic mode
The automatic mode includes two sub-cases: power-assisted drive and
autopilot drive. In both cases the motor of the power unit must be running.
If the autopilot is not connected, the oil under pressure, activated by
the pump of the drive wheel, moves the power-steering cylinder, that
actuates the output devices of the power unit for helm cylinder actuation;
up to 4 complete drive wheel turns are needed to move the wheel from
end to end.
Once the autopilot is connected, it moves the power-steering cylinder
with the same reactions described above.
77
5
5.2
700
Manual
disengagem
ent button
78
700
5.3
Turn on the helm system electrical power and activate the hydraulic
power unit.
Bring the rudders to the center. Observe the tiller angle indicator.
Turn the drive wheel all the way to one side, counting the number of
turns to the end of the stroke (travel). Observe the angle between the
rudders and the centerline (keel line) of the yacht as shown on the
tiller angle indicator.
Turn the drive wheel all the way to the other side, counting the turns
to the end of the stroke (travel). Observe the angle indicated on the
tiller angle indicator.
The number of wheel turns must be about the same in both directions.
The angle between rudders and keel line should also be equal on
each side.
When the check is completed, bring the rudders to the center.
CAUTION
CAUTION
79
5
5.4
700
Filling
Fill the driving system at the hydraulic power unit tank. Remove the cap
and fill tank to the higher level using the type of hydraulic fluid shown in
the manufacturers manual. Switch ON the driving system pump motor for
a few minutes to fill the pipelines, then switch OFF the pump. After filling
or adding hydraulic fluid, the system must be purged of air (bled).
To prevent hydraulic fluid from leacking into the bilge during air venting,
use a 8 mm hose long enough to connect the air vents you are working
on to the hydraulic power unit tank. If the components are too far apart,
use shorter hoses into collecting containers, which can later be drained
back into the hydraulic power unit tank.
NOTICE
After carrying out one or two complete purging cycles, switch OFF the
pump motor and wait for about two hours before repeating. If air is
trapped in the hydraulic fluid in the tank, you must wait for 24 hours. If
the drive wheel is turned too quickly, the oil may foam. In that case, wait
for 24 hours before bleeding the system.
80
700
Some days after the system filling,
check the oil level frequently. If
necessary, add more fluid.
As trapped air is released from the
oil, the hydraulic fluid level may
drop.
The presence of air in the driving
pump is indicated by a bubbling
sound at the purge points when the
drive wheel is turned.
DANGER
81
700
Item
Electro-hydraulic helm system
Check the oil in the hydraulic power unit tank and the helm system tank
at weekly intervals. If additional pumps have been installed, also check
the level of the tank pump located in the highest position.
Maintenance
System plan
Check of the rudders stroke (at least once a month, anyway before
navigation)
Filling
Bleeding
Oil level check
Oil change
ENVIRONMENT NOTICE
Hydraulic oil is toxic. Dispose of old oil and oily waste materials only in
an approved toxic materials disposal facility.
82
700
5.5
5.5.1
When weight aboard the yacht is unevenly distributed, you may have
TRIM TABS
Trim tabs operation
The yacht is equipped with hydraulic trim tabs, that can be controlled from
the helm station. Each trim tab is driven by two hydraulic pistons. They
allow you to adjust both fore-and-aft and athwartship trim of the yacht
during cruising. They also affect the minimum planning speed.
The circuit is extremely simple. The electric signal coming from the
control switches in the helm station, reaches the electric pump, located in
the helm gear compartment.
5.5.2
The trim tabs are used to improve both passenger comfort and the
yachts performance.
When you lower the trim tabs, you lower the bow toward the water. When
you raise them, you raise the bow. Adjusting the trim tabs is done
primarily to adjust the fore-and-aft and/or athwartships trim of the yacht.
NOTICE
5.5.3
RAISE the trim tabs when going astern to avoid damage to the tabs.
When the yacht is underway, adjust the tab positions to the angle that
gives the best performance and comfort.
When the loads aboard the yacht (fuel, supplies, passengers, etc.)
are evenly distributed and the yacht sits level on its lines, you will use
the trim tabs in a normal manner.
WARNING
The trim tabs, like the rudder, can result in sudden direction changes, if
actuated too fast. It is therefore necessary to test how they respond very
carefully and in open sea.
83
700
CAUTION
Pay particular attention when using the trim tabs during fishing
operations.
WARNING
5.5.4
5.5.5
Remove oil filling cap. Drain the oil by removing the drain cap. Screw in
drain cap and proceed with oil filling through the open filler cap. Replace
and tighten the fill cap when done.
84
700
5.5.6
Hydraulic Cylinder
Item
Trim tab system
Maintenance
Check oil level before navigation
Oil change
Hydraulic cylinders
Notes and precautions
Top up, when necessary, the tank of the gear case with suitable oil.
Should frequent oil topping up be necessary, check all fittings and tubes
to find and remove the leak.
ENVIRONMENT
NOTICE
85
700
Trim tabs
86
700
5.6
BOW THRUSTER
WARNING
For the continuous operation of the bow thruster, refer to the handbook
delivered by the manufacturer.
DANGER
When the bow thruster is not used, always disconnect the control unit.
1. Joystick and power switch
2. Bow thruster
Bow thruster
87
700
CAUTION
DANGER
88
700
5.7
DANGER
CAUTION
During operation the ARG, the dampers and the housing overheat.
Therefore, to avoid burns, do not touch the ARG during operation.
DANGER
The ARG housing is not solid. Do not lay objects on the ARG or sit on it.
WARNING
WARNING
89
700
90
700
NOTES:
91
700
NOTES:
92
INTRODUCTION
HOW TO USE THIS MANUAL
DESCRIPTION OF THE YACHT
GETTING UNDERWAY
INSTRUMENTATION & EQUIPMENT
HELM STATION
ON DECK
PROPULSION SYSTEMS
HYDRAULIC SYSTEMS
ELECTRICAL SYSTEM
INTERIOR DETAILS
HELM STATION
6
6.1
HELM STATION
700
HELM STATION
Your yacht is equipped with a main and a second helm stations, they are
located on the enclosed bridge and includes several controls,
instruments and navigation devices.
NOTICE
Very general and limited information for first startup and initial operation
of your yacht is included in this manual. For specific directions about the
use of the individual systems and equipment, consult the manuals
provided by the individual equipment manufacturers or contact the
BERTRAM Customer Support.
94
HELM STATION
700
6.2
To understand the control devices installed in the main helm station, refer
to following main sections:
A. Upper helm station console
B. Lower helm station console
C. Magnetic compass
CAUTION
It is a good rule to keep the screens clean by washing them with wet
and clean rags, avoid using chemical or abrasive products.
CAUTION
During the yacht cleaning and washing take care not to throw water on
the electrical components.
95
6
6.2.1
HELM STATION
700
1. Radar/Chartplotter/Depth Sounder
Enables to display on the screen in a clear and quick way what is
happening around the yacht, so as to facilitate navigation.
2. Multifunctional screen
This screen allows to display the information received from GPS,
chartplotter, radar or various water temperature sensors, wind data,
etc.
3.5.7.Multifunctional screen (optional)
This screen allows to display data and information received by the
interfaced instruments like radar/chartplotter/depth sounder/sonar/
TVCC.
4. Port engine control panel
This panel allows to monitor all operating data of the port engine.
6. Starboard engine control panel
This panel allows to monitor all operating data of the starboard
engine.
8. VHF-DSC Radiotelephone
This device allows to communicate with other vessels and ships. It is
possible to carry out long distance connections with shore stations for
emergency calls and to get in touch with the research and rescue
teams. This instrument allows to carry out calls in DSC mode (Digital
Selective Call).
96
HELM STATION
700
9. Port engine priority stop (OVERRIDE)
If the engines are out of control, and an high quantity of alarms trips
on, a special button (OVERRIDE) allows to clear all alarms and to let
the engines run for a short time. This function is only intended as last
resort to maintain maneuverability in hazardous situations. Therefore
when you find yourself in such a situation, head to the nearest
landing and inform immediately MTU customer support.
10. Port engine emergency stop
This button allows and indicates the emergency stop of the port
engine.
11. Port engine Combi signal acknowledgement
This Combi signal indicates the presence of a fault on the port
engine. It switches off only when the alarm cause has been removed.
If pressed once, it will clear the signal buzzer, if pressed twice, it will
acknowledge the fault. According to its activation if the signal light:
FLASHES - the unrecognized fault waits to be processed.
IS ON - the recognized fault waits to be processed (the cause is still
active).
IS OFF - no fault is waiting to be processed.
12. Port engine stop button
This button allows and indicates the port engine stop.
13. Port engine start button
This button allows and indicates the port engine start.
97
HELM STATION
700
98
HELM STATION
700
19. Fuel level gauge
This gauge shows the fuel level in the tank.
20. Port engine ON/OFF switch
This button allows to stop or to start the port engine.
21. Available
Switch available for auxiliary systems.
22. Anchor windlass control
This switch enables the activation of the anchor windlass from the
helm station.
23. Digital chain counter (optional)
This device activates the anchor windlass and displays at the same
time the length of the chain deployed, by means of a graphic display
at liquid crystals.
99
HELM STATION
700
100
HELM STATION
700
30. Squelch button of bilge flood signal
This switch allows to disconnect the bilge flood signal.
31. Test button to bilge flood signal
The test button is used to verify the correct operation of each signal
light of the panel. When using the test button, all LEDs must be ON
and buzzer must sound to indicate the correct operation of the bilge
signal system. When releasing the button all LEDs must go out and
the buzzer must clear off.
32. Starboard generator light
This light indicates that the starboard generator is running.
33. Starboard engine exhaust signal light
This light indicates high temperature inside of starboard engine
exhaust ducts.
34. Aft bilge flood signal light
This light indicates the flood of the aft bilge.
35. Mid yacht bilge flood signal light
This light indicates the activation of the mid yacht flood signal.
36. Fore bilge flood signal lamp
This lamp indicates the flood of the fore bilge.
101
HELM STATION
700
102
HELM STATION
700
50. Firefighting signal panel
Displays the warning lights connected to the firefighting system in the
engineroom and includes the NORM/OVERRIDE switch.
51. Starboard engine ON/OFF switch
This switch allows to start or to stop the starboard engine.
52. Underwater lights switch
This switch allows the activation of the underwater lights.
103
6
6.2.2
HELM STATION
700
104
HELM STATION
700
5. Multifunctional screen power unit (optional)
This power unit allows to monitor the multifunctional screen.
6. Drive wheel
By turning the drive wheel you actuate an hydraulic pump that
operates the piston located in the helm gear compartment, this in turn
is connected to the rudder and allows to drive the yacht.
7. Heads block (levers)
This block drives, by means of electric signals, the revolutions of the
propulsion engines and the gearbox speeds.
8. Autopilot
The autopilot functions are controlled by the simple pressure of the
keys. Each mode key is identified with the primary function indicated
in large text and the secondary function in smaller text. For more
information, consult the Manufacturers manual.
WARNING
105
HELM STATION
700
106
HELM STATION
700
6.2.3
The compass delivered with the yacht is not compensated for variation
or deviation. Any electrical or metallic items located near the compass
may influence the accuracy of the compass. The compass
compensation is the yacht owners responsibility. It should also be
performed after any installation of any additional electronic equipment
or after a prolonged period of mooring or storage ashore.
Compensation should be performed only by an authorized and qualified
compass adjuster.
Since a compass seldom can be corrected to zero deviation on all
headings, the technician who compensates your compass should give
you a deviation card showing the correction to be applied in
navigational calculations. Keep this card at the helm station at all times.
107
HELM STATION
700
Compass compensation
Read carefully the manual delivered by the manufacturer.
NOTICE
Never unscrew for any reason screws and filling caps (1). The only
screws that may be turned are the adjusting screws (2) by means of the
non-magnetic screwdriver provided. When the adjusters screw slot (2)
is horizontal, the compensation is neutral. When the slot is vertical, the
compensation is at its maximum. This operation must be carried out
only by a trained compass adjuster.
Neutral
Maximum
NOTICE
There is a vertical mark on the compass called a lubber line. This line
was oriented when your compass was installed, so an imaginary line
drawn from the compass pivot point to the lubber line will be parallel to
the longitudinal axis of your vessel. Thus, your vessels course is the
compass card reading below the lubber line.
108
HELM STATION
700
6.3
109
HELM STATION
700
110
HELM STATION
700
13. Bow thruster control panel
This contains the controls for the bow thruster.
14. Head block
This block monitors, by means of electric signals, the revolutions of
the propulsion engines and the speeds of the gearboxes.
15. Drive wheel
By turning the drive wheel you actuate an hydraulic pump that
operates the piston located in the helm gear compartment, this in turn
is connected to the rudder and allows to drive the yacht.
111
6
6.4
HELM STATION
700
HEADS BLOCK
neutral detent
astern detent
ahead
range
The system between the positions (2) and (3) changes the engine
revolutions continuously.
The operation principle is different for the two modes: standard and
trolling.
ahead detent
B00255
WARNING
neutral detent
aft range
112
ahead
range
B00255
HELM STATION
700
Steps for taking over the control
Set the control heads to the central idle position. The station cannot
take over the control with heads in different positions. The acoustic
start sequence is released.
Press CONTROL/SET. The CONTROL LEDs light up green steadily,
to indicate that the station has taken over the control and that the
operator is engaging the idle control.
CAUTION
The next shifting of the control head will engage the gear.
Start the engine while engaging the idle control. If the control heads
are not set to idle, the start interlock switch will prevent the engines
from starting.
Shift the heads to ahead and astern detent. The transmission starts
operating and the CONTROL LEDs lights up red steadily, to indicate
that the station has taken over the control and that the operator is
engaging either the ahead or the astern gear. For more information
see the Manufacturer's manual.
113
HELM STATION
700
114
HELM STATION
700
6.5
The engine monitoring alarms alert the yacht operator that important
engine operating values are outside the permitted tolerance range.
The engine operating parameters shown on the display are monitored. If
gearbox parameters are to be monitored, this depends whether the
corresponding sensors have been fitted in the gearbox.
For a more detailed description refer to the specific handbook.
NOTICE
6.5.1
This panel allows the visualization of the engines data and to monitor it.
The engine and gear data visualization is carried out graphically on a
display with digital indication of the values obtained. The led as the
visualization listing all incoming alarms with detailed information, indicate
the alarms status.
For a more detailed description refer to the specific handbook.
115
6
6.6
6.6.1
HELM STATION
700
INSTRUMENTATION
VHF-DSC Radiotelephone
receiver
display
communication key
scroll/channel on regular/weather
tracking key channels
volume control
116
HELM STATION
700
Manual distress call
select the rescue channel with key 16 (156.800 MHz) or through SSB
radio frequency 2182 KHz
press PTT pushbutton on the handset
transmit with a calm voice the following message, loud and clear:
j
S
WARNING
CAUTION
The DSC (Digital Selective Calling) system is a protocol applied all over
the world that uses channel 70 (156.525 MHz) to send and receive
digital messages. The communications take place between VHF radios
equipped with DSC system and are programmed for emergency calls,
individual or collective. The users of VHF DSC radio can contact other
ships equipped with DSC system, avoiding unnecessary radio traffic
and improving the communications from ship to ship.
CAUTION
117
6
6.6.2
HELM STATION
700
Radar/Chartplotter/Fishfinder
DANGER
Radiations danger.
The radar antenna emits radiations, which can damage the human
body, especially the eyes. When the radar is operating, never look
straight at the transmission antenna at a distance lower than 40 in.
During the radar operation it is necessary to keep out of the antenna
transmission flow; therefore steer the yacht exclusively from the inner
helm station. Close the radar if not expressly necessary to navigation.
6.6.3
Radar/Chartplotter
CAUTION
118
HELM STATION
700
6.6.4
Autopilot
WARNING
Never place electric and/or magnetic sources of any kind closer than 1
meter from the autopilot compass (particularly in presence of
loudspeakers, transceivers, tool boxes, etc.) which could jeopardize the
operation and reliability of the autopilot.
DANGER
The autopilot has been designed to offer the maximum accuracy and
reliability. The autopilots performance can be influenced by many
factors. For this reason we recommend its use only as a help to
navigation.
A careful and continuous monitoring must always be kept under the
best navigation and sea conditions.
119
HELM STATION
700
WARNING
6.6.5
Multifunctional screen
120
HELM STATION
700
NOTES:
121
HELM STATION
700
NOTES:
122
INTRODUCTION
HOW TO USE THIS MANUAL
DESCRIPTION OF THE YACHT
GETTING UNDERWAY
INSTRUMENTATION & EQUIPMENT
HELM STATION
ON DECK
PROPULSION SYSTEMS
HYDRAULIC SYSTEMS
ELECTRICAL SYSTEM
INTERIOR DETAILS
ON DECK
7
7.1
ON DECK
700
1. Settee
2. Access door
3. Second helm station
124
ON DECK
700
7.2
125
ON DECK
700
7.2.1
CAUTION
Never use alcohol or acetone to clean Plexiglas; this may cause the
treated part to get cracks inside.
WARNING
Navigation Lights
CAUTION
CAUTION
All of the navigation lights furnished with your vessel meet the current
72 COLREGS requirements. However, it is the legal responsibility of the
vessels owner to ensure that in the event of modifications to the vessel
superstructure, the required areas of visibility for each of these lights
are not obscured.
126
ON DECK
700
CAUTION
Your transom door must be kept closed while underway at night to avoid
obscuring the stern light. This door should remain closed at all times
when underway to minimize the possibility of someone falling
overboard.
WARNING
Check the bulb operation before setting up for navigation to avoid any
inconvenient by night use.
WARNING
127
7
7.3
ON DECK
700
ANCHOR
WARNING
Always maneuver the anchor with the utmost care, to avoid to damage
the vessel and the people onboard.
The locker houses inside also a faucet for the anchor and relevant chain
washdown.
128
ON DECK
700
7.4
ANCHOR WINDLASS
129
ON DECK
700
Anchoring operation
WARNING
The anchoring area is a circle with the center at the anchoring point and
a radius equal to the chain length plus the yacht length.
The entire anchoring area must be free, in case of sudden variations of
wind and/or current direction, especially in case of night anchoring.
At night, before dropping the anchor, check that the white anchor light
works.
Before dropping the anchor, check the nautical charts: anchoring is
prohibited in certain areas; in algae covered sea bottom, anchoring is
unsafe and harmful to the environment; on rocky sea bottom, the anchor
may get fouled or lost.
Anchor the yacht with the engines running, both for safety reasons and
to guarantee electrical power to the windlass.
Check the anchoring point frequently.
The distance from obstacles or from other yachts must be greater than
the length of the chain deployed (all round).
At anchoring, leave the windlass electrical power on.
Do not reverse the windlass rotation suddenly.
CAUTION
Operate the anchor windlass with the engines running, because of the
high electric absorption and to reduce the effort by slowly moving the
yacht toward the anchor.
NOTICE
WARNING
To use the anchor, remove the stopper from the chain. Attach the
stopper to the chain when the anchor is set (if using a chain rode).
Attach the stopper to the chain after the anchor is on deck.
The anchor chain is fastened to the yacht by means of a line and a hook
system. If it is not possible to remove the anchor from the sea bed this
system will make it possible to resume navigation.
130
ON DECK
700
7.4.1
WARNING
If you are to use the anchor, remove the wildcat lock and the safety
cable.
WARNING
131
Foot buttons
ON DECK
700
of the chain or a wrong entry or exit of the anchor shaft from the anchor
roller may cause damages to the yacht foredeck.
Pay utmost attention: do not approach too much to the moving
parts to avoid dangers and injuries to the people.
Anchor retrieval
Start the yacht engines. Make sure the clutch is engaged and pull the
lever. Press the relative control button and start retrieving the anchor. If
the anchor windlass stops without any reason, the anchor might be stuck
and therefore the anchor windlass protections will activate, due to the
effect of the effort. In this case, if after several attempts the anchor
windlass remains stuck, we suggest to maneuver the yacht, to refloat the
anchor.
Check the raise of the last meters/feet in order to avoid bow damage.
WARNING
Lock the chain with proper wildcat locking before setting up navigation.
WARNING
Do not activate the anchor windlass electrically with the lever engaged
in the barrel or in the wildcat cover.
Anchor deploying
Deploy the anchor by means of electric controls or manually. To carry out
this operation manually, open the clutch and leave the wildcat free to
rotate on its shaft.
Let the chain fall into the water. Turn the lever clockwise to slow down the
anchor fall.
For the electric anchor deploying, press the relative control button. In this
case the deploying is perfectly controllable and the unrolling of the chain
or of the line is regular.
Once anchored, lock the chain with the proper cable.
The anchor and the chain may cause damages to the yacht hull if the
anchor windlass is not operated carefully.
We suggest to carry out the operation by means of the remote control
located near the anchor windlass; this will allow to check the lifting and
lowering speed of the chain and the entry and exit of the anchor shaft into
the anchor roller. Namely during those operations, an excessive gliding
DANGER
DANGER
132
ON DECK
700
NOTICE
133
7
7.5
ON DECK
700
Gearmotor
Maintenance
Check
and
cleaning
(before any navigation)
Sailing the chain, after an anchor mooring in muddy or seaweed seabed, we suggest to
wash the chain using the provided system. The outer part of the windlass demands frequent
washes with fresh water because very much exposed to sea salt during navigation,
especially with choppy sea. It is a good rule, before any season begin, to carry out service
by disassembling the wildcat and the drum, to remove oxidation from the rubbing and
gliding points and to restore correctly the lubrication grease in the points requiring it.
7.5.1
Gearmotor
Frequent rinsing of the windlass with freshwater from a hose will help
prevent corrosion.
Routinely remove the layer of salt that forms on the outer surfaces of the
windlass. Corrosion may occur that could jeopardize its operation or
safety. Wash with fresh water and flush all the surfaces clean, taking
special care to remove salt trapped in inaccessible areas.
If oil leaks from the windlass, it will be necessary to disassemble the gear
to replace the seals. A complete kit of spare parts is available from the
windlass manufacturer.
NOTICE
Periodically check the condition of the electric motor terminals and the
control box. Remove any corrosion and coat terminals with corrosion
inhibitor.
134
ON DECK
700
NOTES:
135
ON DECK
700
NOTES:
136
INTRODUCTION
HOW TO USE THIS MANUAL
DESCRIPTION OF THE YACHT
GETTING UNDERWAY
INSTRUMENTATION & EQUIPMENT
HELM STATION
ON DECK
PROPULSION SYSTEMS
HYDRAULIC SYSTEMS
ELECTRICAL SYSTEM
INTERIOR DETAILS
PROPULSION SYSTEMS
8
8.1
PROPULSION SYSTEMS
700
DANGER
DANGER
WARNING
Do not stow in the engineroom any material that can freely move due to
the navigation lists.
CAUTION
CAUTION
138
PROPULSION SYSTEMS
700
8.2
PROPULSION SYSTEMS
The propulsion system consists of two equal units. Each one includes the
following:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
DANGER
139
8
8.3
PROPULSION SYSTEMS
700
ENGINES
Model
Make
Cylinders No.
V-pattern
Effective output
Fuel consumption per engine
at rated power
Rated speed
Dry weight
kW/mhp
gal/h (l/h)
rev/min
lb (kg)
109.5 (414.4)
2450
8840 (4010)
For any problem concerning the use or the maintenance of the engines,
refer to the fixture manuals or directly to the MTU Customer Service.
WARNING
140
PROPULSION SYSTEMS
700
8.4
WARNING
141
8
8.5
PROPULSION SYSTEMS
700
PROPELLERS
WARNING
142
PROPULSION SYSTEMS
700
CAUTION
WARNING
WARNING
To reduce the risk of serious injury or death, do not enter the water from
your vessel, or board your vessel from the water, while the engines are
running.
143
PROPULSION SYSTEMS
8.5.1
Propellers service
Item
Propellers
700
Maintenance
Periodical checks
Assembly/disassembly
The propellers, the starboard and port one, are not interchangeable between them and with
others, as they have been projected according to specific features of Your yacht.
Replace only with genuine spare parts supplied by BERTRAM Customer Support.
144
PROPULSION SYSTEMS
700
8.5.2
DANGER
While carrying out cleaning and checks with the yacht in water:
disconnect the engines and generators start.
It is advisable to carry out this operation with yacht in a dry shore because
maintenance is in this way eased. Check that the propeller paddles do not
show notches or breaks, scales or barnacles, which may have a negative
influence on the yacht output while sailing. If you find traces of corrosion
you must check the condition of the anodes and with heavy irregularities
replace the propeller.
WARNING
Ensure that the engines cannot be started before you carry out any
propeller or shaft cleaning or checks with the yacht in the water.
Remove the keys from the ignition. If an engine is started when a diver
is underwater, serious injury or death could result.
NOTICE
Propellers are not interchangeable with each other. Each yacht model
has its own propellers. Check to ensure that replacement propellers
meet the specifications of your yacht. Do not replace the propellers of
your yacht with others of unknown or doubtful origin. Contact the
BERTRAM Customer Support for more details.
145
8
8.6
PROPULSION SYSTEMS
700
WARNING
Flange coupling
Gearbox
Shaft seal
Shaft support
Neoprene bushing
146
PROPULSION SYSTEMS
700
8.6.1
Shafts line, stuffing box seal and shafts supports bushings maintenance
Item
Shaft lines
Maintenance
Periodical checks
Assembly/disassembly
Bushings of shaft
supports
NOTICE
Proper alignment of the shaft is very important for the life of the seals.
CAUTION
The seal should never operate without cooling water, so as not to impair
its lifetime.
147
8
8.7
PROPULSION SYSTEMS
700
GEARBOX (TRANSMISSION)
couple the engine with the propeller shaft and reduce the number of
the propeller revolutions;
to reverse the propeller direction;
stop the propeller shaft motion (idle).
148
PROPULSION SYSTEMS
700
8.7.1
Gearbox service
Item
Gearbox
Maintenance
For correct procedures about maintenance and check, refer to the manual provided by the
Manufacturer.
Oil change
Refer to gearbox plate, to determine the oil type and viscosity grade recommended by the
manufacturer.
Remove the suction filter cap uphill the sump, positioned near the gearbox connection/
propeller shaft area. Remove filter and gasket. Carry out check according to the time
intervals suggested by the manufacturer.
Have the expected maintenance carried out at correct time intervals and by authorized and
qualified personnel only, to keep the gearboxes perfectly efficient.
149
8
8.7.2
PROPULSION SYSTEMS
700
Gearbox check
DANGER
Service the gearbox only if engine and propeller are stopped and the
circuit breaker switch is OFF. Before starting the gearbox, carry out the
filling and the consequent check of the oil level. The use of the gearbox
with a low quantity of oil, may damage the gears. An excess of oil might
cause leaks to the seals and to the vent and increase remarkably the
operation temperature.
WARNING
Before checking the oil level, check that the oil temperature of the
gearbox is as per normal operation specifications.
ENVIRONMENT
150
PROPULSION SYSTEMS
700
8.8
Among the many routine maintenance tasks required for the engines, the
following are the most common.
The engine data cards are very important when repairs are necessary.
Keep them together and store them with your warranty in a secure,
readily available location.
NOTICE
Flexible strut
151
8
8.9
PROPULSION SYSTEMS
700
Lubrication system
Fuel System
Cooling system
Maintenance
Replace the separator filter, according to the time intervals suggested by the Manufacturer.
Check the oil level by means of the special dipstick; make sure the level is included in the
allowable range (MIN - MAX). Do not start engines if oil level is not within reference notches,
as indicated by the Manufacturers Manual.
Replace engines oil according to time intervals and oil type suggested by the Manufacturer.
Replace fuel filter according to the time intervals suggested by the Manufacturer.
Check the gauge; if its reset is not easy, replace with a new one. Replace the gauge within
the intervals indicated by the Manufacturer.
Coolant check
Make sure the coolant is in the tank (lever sensor, reference plate, built-in eyelet).
Drain the cooling liquid only with cool engine following the procedure suggested by the
Manufacturer.
152
PROPULSION SYSTEMS
700
WARNING
Hot oil can contain combustion residuals which are harmful to health.
Risk if injury and scalding! Wear protective clothing, gloves and
goggles/safety mask. Avoid contact with skin. Do not inhale oil vapor.
DANGER
DANGER
WARNING
WARNING
WARNING
Do not refill oil over the notch MAX of the dipstick. Overfilling may
damage the engine!
DANGER
ENVIRONMENT
153
PROPULSION SYSTEMS
700
DANGER
Coolant is hot and under pressure. Risk if injury and scalding! Let the
engine cool down and wear protective clothing, gloves and goggles
safety mask.
ENVIRONMENT
ENVIRONMENT
WARNING
If the oil level is not positioned between the two reference notches do
not activate any device.
WARNING
WARNING
DANGER
WARNING
DANGER
Compressed air at high pressure may create the risk of injuries. Do not
direct compressed-air jets at persons. Wear protective goggles, safety
masks and ear protectors.
154
PROPULSION SYSTEMS
700
CAUTION
During normal engine operation the coolant expands when heated. The
additional volume will be forced into the tank during engine operation.
When the engine is shut down and cooled, the coolant flows-back to the
engine.
CAUTION
CAUTION
Do not use compressed air, open flames or warm air to clean the air
filter element. Excessive heat restricts the cotton fiber and compressed
air can pierce the material. Let the element dry to the air.
CAUTION
CAUTION
Do not service air filter when engine is running: dirt may penetrate
inside of engine.
CAUTION
Do not use transmission liquid, engine oil, diesel fuel or other lubes to
lubricate the air filter element. If improper lubricant is used, the element
could not operate correctly. Do not start the engine if the air filter
element is dry. Without oil the filter element could fail.
The engine should not run without air filter. Do not run the engine if the
air filter is damaged. Do not use elements with fins, gaskets or seals
damaged. Dirt penetrating inside of the engine may cause premature
wear or damage the components. The filter elements prevent the
penetration of air particles through the air inlet.
155
PROPULSION SYSTEMS
700
CAUTION
If the engine is started when the oil level exceeds the reference FULL,
this can cause the immersion of the drive shaft in the oil. The air bubbles
generated reduce the oil lubrication features and cause consequently a
loss of power.
No dirt should penetrate into the fuel system. Clean the area around the
component of the fuel system to be disassembled, accurately. Cover all
disassembled components of the fuel system properly.
CAUTION
CAUTION
Collect the fuel spilled into a suitable container. Clean fuel leaks
immediately.
CAUTION
WARNING
156
PROPULSION SYSTEMS
700
8.10 FUEL SYSTEM
CAUTION
157
PROPULSION SYSTEMS
700
CAUTION
During filling, the fuel flow produces foam that may cause a fuel overflow,
giving the appearance of a full tank. To be sure the tank is filled
completely; wait for the foam to dissipate before adding more fuel.
An analog gauge on the console of helm station shows the fuel tank level.
This control is connected to an electronic fuel level sending unit inside the
tank.
NOTICE
Place the filling nozzle as far as possible into the filling pipe, through the
rubber anti-splash sleeve on the flow cut-off. Use the nozzle to fill the
tank.
ENVIRONMENT NOTICE
WARNING
WARNING
158
PROPULSION SYSTEMS
700
The fuel system allows for the supply to both the propellers engines and
to the generators. It consists of following:
from refueling fill fittings, located along the lateral passageways, the fuel
falls into the tank and, by means of cut-off valves on the suction, is sent
to the engines and generators.
CAUTION
The bilge of the engineroom must always be clean, in this way fuel
leaks or bleedings or oil leaks from engines or generators, can easily be
noticed. If this happens, stop the engines and let them cool down, then
if possible repair the leak. Finally clean the bilge.
The engine and generator fuel suction can be remotely cut-off by means
of two levers (to actuate only in emergency case), located at foredeck in
the engineroom, close to the fuel tank.
ENVIRONMENT
Handle and drain the water mixed with fuel and dispose of it according
to the rules in force. Use only authorized disposal procedures; in case
of doubt, refer to the Port Authorities.
The fuel once flown through the
separator pre-filters is still dirty, for
this reason the engine is equipped
with water separators, able to hold
the remaining particles of dirt.
When using fuel containing water,
serious damages can impair the
injection system.
159
PROPULSION SYSTEMS
700
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
ENVIRONMENT
DANGER
DANGER
Fuel leak can be the cause of fire. Periodically check the integrity of
Your installation.
160
PROPULSION SYSTEMS
700
Level gauge
RACOR separator
filters for port engine
and generator
Level gauge
Buzzer
RACOR separator
filters for starboard
engine and generator
161
Users manifold
PROPULSION SYSTEMS
700
BOTH
OPEN
POINTS
TO INLET/
OUTLET
LEFT
OPEN
RIGHT
CLOSED
LEFT
CLOSED
RIGHT
OPEN
BOTH
SHUT OFF
DANGER
POSITION
B00106
162
PROPULSION SYSTEMS
700
Troubleshooting procedure
WARNING
CAUTION
If the engine must be running, select the filter which has to remain inline and carry out maintenance on the filter not in-line. This operation is
a good procedure also when the engine is off.
163
PROPULSION SYSTEMS
700
Replace the cover seal with the seal pertaining to the new element.
Apply a layer of clean fuel or engine oil on the seal before
reinstallation, fit the new element with a slow twist movement
downwards.
Fill the device with clean fuel, then replace the cover.
Tighten T-handle by hand and reopen by hand.
Start the engine and check for leaks. If necessary, remedy with the
engine off.
164
PROPULSION SYSTEMS
700
Troubleshooting procedure
The main cause of a weak start or of a power loss is the result of an
obstructed filter or an air loss in the fuel system.
If the device does not start or does not hold the low idle, check first of all
the cover and vent it, if it hadnt been properly closed. Then check all the
pipe connections and make sure no fuel pipe is obstructed by
contaminants. If the fuel tank is equipped with a built-in filter, check if it is
obstructed. If the problem continues and the filtering element is new,
contact your dealer.
WARNING
165
PROPULSION SYSTEMS
700
Filling/draining outlet
166
PROPULSION SYSTEMS
700
CAUTION
DANGER
The spilling of hydraulic oil under pressure may cause injuries: before
disconnecting or connecting the hoses, stop the engine and operate the
controls to release the residual pressure. Prevent the engines from
starting when the pipes are disconnected.
DANGER
Take care that oil does not hit the skin. During maintenance operation
wear gloves and safety glasses. If you come in contact with lube oil
wash the hit part immediately and accurately with water and soap.
DANGER
The use of the gearboxes and engines with a low quantity of oil, may
damage them.
An excessive quantity of oil may cause seals and vents to leak and can
remarkably increase the operation temperature.
DANGER
DANGER
WARNING
Do not remove the tank filling plug when the engine is running,
because the hydraulic installation under pressure may cause injuries.
Before releasing pressure, stop the engine.
167
PROPULSION SYSTEMS
700
WARNING
Make sure to drain the oil contained inside of the engine or gearbox
completely, before performing new oil top-up.
ENVIRONMENT
Never discharge old oil at sea, but dispose of it instead into proper
containers. Respect rules in force concerning the disposal of special
waste.
CAUTION
WARNING
WARNING
DANGER
WARNING
Do not refill oil over the notch MAX of the dipstick. Overfilling may
damage the engine!
WARNING
168
PROPULSION SYSTEMS
700
DANGER
The oil is hot, risk of scalding! Do not touch the oil drain plug with bare
hands. Engines oils are polluting liquids; treat them and handle them
with care!
CAUTION
The Federal Water Pollution Control Act prohibits the discharge of any
oily waste into, or upon, the navigable water and contiguous zone of the
United States. If such discharge causes a film, or sheen upon, or a
discoloration of the surface of the water, or causes a sludge or emulsion
beneath the surface of the water, it is considered a violation of the
regulation.
169
PROPULSION SYSTEMS
700
WARNING
Before opening the intake seacock filter for cleaning, remember to close
the hull cut-off valve.
If the yacht is left unattended, close as a precaution, all intake seacock
cut-off valves; when they have to be used again, remember to re-open
them.
170
PROPULSION SYSTEMS
700
Engines intake
seacock valves
171
PROPULSION SYSTEMS
700
WARNING
WARNING
172
PROPULSION SYSTEMS
700
8.14 EXHAUST SYSTEM
The engine exhaust system is equipped with a double chamber muffler
(one on each engine). These mufflers allow to generate a very low
counterpressure inside, so that the hazard of water flow-back to cylinders
is reduced, otherwise the propulsion system could get seriously
damaged.
The exhaust system is conceived so as to eject water and gas together.
This reduces remarkably the combustion noise and the noise produced
by the same engines.
Check the underwater
periodically.
exhaust
terminal
cleanliness
conditions
CAUTION
When starting the engines, check that the exhaust discharges water;
this means that the engines cooling system and exhaust cooling system
work correctly. Accelerate if no water comes out.
If the problem carries on, refer to the BERTRAM Customer Support.
173
PROPULSION SYSTEMS
700
Engine exhaust
1. Engine exhaust
2. Engine exhaust system
174
PROPULSION SYSTEMS
700
NOTICE
A strong smell and a light smoke from exhaust insulation are normal at
the first start.
CAUTION
Carbon deposits, marine growth, and fouling may affect engine exhaust
operation, causing performance degradation and engines damage.
Exhaust outlet blockage, even if partial, may compromise proper
engine operation.
Ensure that the exhaust outlets are free of deposits, growths, and
fouling. Ensure that the parts of the check valves (flappers) move freely
and without any obstruction.
WARNING
175
PROPULSION SYSTEMS
700
1. Air inlets
2. Engineroom ventilator blowers
3. ARG ventilators
176
PROPULSION SYSTEMS
700
Operation
NOTICE
NOTICE
NOTICE
DANGER
177
PROPULSION SYSTEMS
700
NOTES:
178
INTRODUCTION
HOW TO USE THIS MANUAL
DESCRIPTION OF THE YACHT
GETTING UNDERWAY
INSTRUMENTATION & EQUIPMENT
HELM STATION
ON DECK
PROPULSION SYSTEMS
HYDRAULIC SYSTEMS
ELECTRICAL SYSTEM
INTERIOR DETAILS
HYDRAULIC SYSTEMS
9
9.1
9.1.1
HYDRAULIC SYSTEMS
700
ELECTRIC PUMPS
Bilge pumps
Automatic bilge pumps controlled by float switches pump the bilge water
and discharge it overboard.
These selector valves ensure, when set to normal position, the seawater
suction for engine cooling, through the intake seacocks and filters. In
emergency case, operate levers of both valves, by setting the valves to
emergency position: the pumps suction, driven by the engines, is then
diverted directly to the bilge. The levers are equipped with a spring
mechanism, because their operation must absolutely be wanted and not
accidental.
Should it be necessary to use this draining system, the bilge level must
be checked continuously, because in case of complete drainage, the
engines will not be cooled down.
For correct procedure see Engines emergency suction from the bilge.
The bilge pumps are connected directly to the batteries and can be
operated when the battery disconnect switch is positioned to OFF. They
provide bilge water drainage at any time (keep the circuit breakers on the
electric panel of engineroom connected).
The pump suction intakes are fitted with mesh strainers to prevent foreign
materials and debris from entering the intake pipes and clogging the
piping and/or jamming the pump.
Bilge pumps can work in automatic mode, thanks to float switches, and
in manual mode.
To activate the pumps manually push relevant buttons in the helm station.
To run the bilge pumps you have to activate the fuses placed on the
electric panel of the engineroom.
For a better understanding consult the owners manual Electrical
System.
For more directions about the use of the individual systems and
equipment, consult the manuals provided by the individual equipment
manufacturers.
Should the bilge automatic suction pumps of the engineroom not be able
to drain water from the bilge, you can use an emergency draining system
installed in the bilge; this system operates by means of some selector
valves at manual operation, allowing to use the sea water pumps of
propulsion engines, as draining pumps.
WARNING
In emergency the sea water pumps of each engine can be used to drain
the engineroom bilge (for the correct procedure see the chapter Engine
cooling system).
WARNING
180
HYDRAULIC SYSTEMS
700
CAUTION
WARNING
WARNING
181
9
9.1.2
HYDRAULIC SYSTEMS
700
Helm station
controls
Generator room
bilge pump
Engineroom electric
panel
182
Engines thru-hull
fittings
Engineroom bilge
pump
HYDRAULIC SYSTEMS
700
Bilge automatic/manual suction system
Bilge pump
Level sensor
Drain manifold
183
HYDRAULIC SYSTEMS
700
184
HYDRAULIC SYSTEMS
700
WARNING
NOTICE
Possible oil or diesel fuel spilled in the bilge must be collected and
stowed.
It is forbidden to discharge bilge water mixed with oil or diesel fuel into
the sea, because this is cause of heavy pollution.
During the maintenance operation in the engineroom, it is compulsory
to disconnect the circuit breakers for the pumps of the bilge automatic
suction system, in this way accidental spills of liquids and consequently
water pollution are avoided.
WARNING
Keep the bilge dry to allow a prompt detection of water presence and to
reduce the risk of slipping, besides creating a less aggressive
environment for the fixtures.
WARNING
ENVIRONMENT
185
9
9.1.3
HYDRAULIC SYSTEMS
700
Fill the bilge with enough water to activate the floater switches. Check
the operation of each bilge pump, including the hand pump.
Check the overboard drain to see that water is pumped out. When
checks are completed, turn the pump switches to AUTO.
Where the possibility of freezing exists, drain the pump body. Before
restarting the pump, refill it with water and follow the priming
sequence described in Priming A Pump.
Where a check valve and suction filter are installed, check them
periodically for cleanliness and proper operation.
If the yacht will be inactive for a long period, drain and clean the pump
bodies and tanks.
9.1.4
Ensure that a pump never runs dry. Running dry can destroy the pump
impeller.
Before doing any kind of work on an electric pump, make sure that the
electric power to the pump is switched OFF, and that there is no
possibility of accidentally starting the pump. Starting a pump while it is
being serviced could cause personal injury or damage the pump.
CAUTION
The bilge pumps are connected directly to the batteries and can be
operated when the battery disconnect switch is positioned to OFF.
Starting a pump while it is being serviced could cause personal injury or
damage the pump.
Before doing any kind work on the bilge pumps, DISCONNECT the
pumps electrical power from the battery.
186
HYDRAULIC SYSTEMS
700
9.1.5
Where the possibility of freezing exists, drain the pump body. Before
restarting the pump, refill it with water and follow the priming
sequence described in Priming A Pump.
If the yacht will be inactive for a long period, drain and clean the pump
bodies and tanks.
Check that the pump shaft turns freely. Use a suitable tool or a
screwdriver at the end of the motor shaft.
Check to ensure that the rotation direction of the pump output shaft is
correct, and that the pump motor does not draw more than its rated
amperage when operating.
Check the impeller. If it is obstructed, the electric motor will be
seriously damaged. If the impeller is obstructed, remove the
obstruction, and clean the impeller and the pump body.
If the impeller or the mechanical seals need replacement. This
requires the services of a skilled technician.
Check the brushes and brush springs in DC motors at regular
intervals.
To prevent damage to the motor, check that the turning attachment is
not blocked.
Check the pressure inside the pump tank. This must be the same as
the connection pressure of the electric pump.
Priming a pump
MAINTENANCE
Verify the operation of the pumps and of the floating switches at least
once a week.
At least once a month:
verify the condition of the connections;
carefully clean the pumps and the floating switches;
carefully clean the bilges.
Verify any sign of obstruction in the pipes at least once every six
months.
NOTICE
187
9
9.2
HYDRAULIC SYSTEMS
700
Water is taken from the tank and through a pump to relevant distribution
manifolds, and then sent to the various users:
VIP stateroom head;
guests staterooms head;
Master head;
galley sink;
cockpit sink;
engineroom faucet;
cockpit washdown faucets;
the air-conditioning unit;
washing of watermaker membranes (if installed);
washer-dryer;
Icemaker (optional).
The system is held under pressure by the tank and captive air tank, while
the water heaters warm water.
The operation of your vessels fresh water pump is automatic and
normally does not need priming, except before its initial use or if the fresh
water tank is empty.
WARNING
Do not open the water heater thermostat access panel, unless the
differential circuit breaker is turned off.
The pump holds an average static pressure of 30 PSI. When the pressure
drops below approximately 21 PSI, the pump automatically turns on and
raises the pressure. If the pressure continues to drop because of an
empty tank, the low-pressure cut-out switch will shut off the pump.
The fresh water system is equipped, beyond normal fresh water inlet,
also with two extra dockside inlets. This system is equipped with a
pressure relief valve.
NOTICE
The fresh water tank can be filled only through fill fitting. It cannot be
filled using the shoreside quick-connect fitting.
188
HYDRAULIC SYSTEMS
700
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Tank
Pump with filters
Water heater
Captive air tank
Fill fitting
Tank vent
Shoreside water inlet with quick-connect
fitting
8. Pressure switch
9. Distribution manifolds
10. Tank water level gauge
Inlet/Intake/Vent
Shore water
inlets
Pressure switch
Water heater
Salon electric
panel
189
HYDRAULIC SYSTEMS
700
WARNING
The fresh water circuit, and particularly the tanks, must be cleaned
periodically by pouring in the case a specified disinfectant solution. We
do not recommend to drink the water supplied by the onboard system.
Periodically carry out inspection of the fresh water circuit and of the
bilge to find out the possible presence of leaks.
Repair leaks by releasing the pressure in the system, in order to avoid
damages to the furniture and to the electric devices.
WARNING
Before refilling the fresh water tank, check that fresh water supplied by
the shore system is drinkable.
WARNING
WARNING
WARNING
When the yacht is left unguarded for a long period of time, the pump
must and water heater must be disconnected by means of relevant
circuit breaker.
CAUTION
It is a good rule to optimize the use of water, especially if you are during
high sea navigation.
WARNING
CAUTION
When leaving the vessel unattended, the dockside fresh water supply
should be disconnected to prevent flooding the bilges in the event of a
broken pipe.
190
HYDRAULIC SYSTEMS
700
Fresh water system
Water heater
Pressure switch
Pump
Inlet
Manifolds
Filter
Tank vent
Ball valve
191
HYDRAULIC SYSTEMS
700
192
HYDRAULIC SYSTEMS
700
9.3
Ensure that the yacht is properly moored and stop engines and
generators.
Loosen the fill fitting plug and insert the hose, which must have the
correct dimensions. The water fill fitting is inside of the cockpit
afterpeak.
During refilling, check the tank level though the gauge located on the
general electric panel.
At the end of filling, remove the hose and tighten filler plug.
NOTICE
WARNING
During the refilling of fresh water pay attention to the filling hose. Water
spillage may cause electrical short-circuits. Do not leave the fresh water
hose and fill fitting unattended.
Level gauge
193
9
9.4
9.4.1
HYDRAULIC SYSTEMS
700
9.4.2
For service purposes, you may isolate parts of the system or individual
services without affecting the general system operation. To do this,
handle on suitable valves installed on the main manifold. Also, to stop a
failure in the hot water system, you can close the valves located at the hot
water heater inlet. Check and clean the fresh water tank at least every
three months. Fill the tank with clean water, and then drain it. Repeat the
operation two to three times. You may add an appropriate disinfectant or
a sanitizing product through the tank fill fitting. Follow the directions on
the product label. Fill and drain the tank at least one more time, after
draining the water containing disinfectant or sanitizing agent. Verify for
possible leaks in the system at least once every six months. Verify the
operation of the cocks at least once a month.
The fresh water tank is placed at stern and can be inspected through the
helm gear compartment.
Clean the tank inside at least once a year.
NOTICE
Before servicing the fresh water tank, disable the operation of the fresh
water system.
Pump check and cleaning
WARNING
WARNING
When operating in shallow water, care must be taken that debris do not
penetrate through the raw water intake seacocks of generators.
Excessive use of the yacht with generators running in shallow water,
may damage the raw water pump impellers.
When the yacht is left unguarded for a long period of time, the surge tank
must be disconnected by means of the relevant circuit breaker.
Check the cleanliness of the pump and of the captive air tank. Wash
them with well-diluted detergent, and then dry them.
Check the fittings for tightness and evidence of corrosion.
Check the air pressure inside the tank. If it is lower, restore it to a
maximum with a bicycle pump or a compressor. For range values
refer to the specific equipment manufacturers handbook.
194
HYDRAULIC SYSTEMS
700
9.5
SEAWATER SYSTEM
NOTICE
The seawater system should always be switched off when the boat is
left unattended.
The seawater washdown system will make the cleaning of fish, fish
boxes, and the cockpit area while at sea easier. The system is also an
integral part of the live well system.
Live Bait Well System
The live well will keep bait alive only when it is operating and aerating
the water. When the water in the live well reaches the drain near the
top of the tank, the excess water will drain overboard.
To operate the live well:
turn on the seawater washdown pump;
open the water supply valve located near the overhead in the
machinery room;
close the live well drain valve located near the supply valve.
To drain the live well after use:
turn off the washdown pump or close the water supply valve;
open the drain valve.
Cooling system for air conditioning. Sea water is drawn directly by
an electric pump by means of a intake seacock equipped with cut-off
valve and filter. The sucked water is sent to the heat exchanger of the
air conditioner and then discharged overboard.
CAUTION
The seawater faucets are clearly labeled to prevent the accidental use
of seawater for drinking or cooking. Do not use this system for fighting
electrical fires, because of the potential for shock hazard.
195
HYDRAULIC SYSTEMS
700
WARNING
Use the watermaker only in clean waters, in order not to contaminate its
membranes, the tanks and the whole circuit.
WARNING
WARNING
In case of risk that the yacht sinks, if you can and escaping condition
allow you this, close all ball valves of the intake seacock.
CAUTION
It is advisable, when leaving the yacht in water for a long time, to close
all intake seacocks.
Before carrying out the cleaning of the intake seacock filter, check that
the users supplied with seawater are disconnected.
CAUTION
WARNING
When operating in shallow water, care must be taken that debris do not
penetrate through the raw water intake seacocks of generators.
Excessive use of the yacht with generators running in shallow water,
may damage the raw water pump impellers.
CAUTION
Before carrying out maintenance on the sea water circuit, cut-off its
operation and close the intake seacock valve.
Before restarting the system circuit, make sure that the cut-off valve is
completely open.
196
HYDRAULIC SYSTEMS
700
9.6
Moving the valve handles repeatedly and regularly helps prevent sea
valves from becoming difficult to open or close.
Clean the intake seacock filters according to the frequency of the system
use and to the pollution condition of the sucked waters (seaweeds,
mucilages, etc.).
Close the intake seacock valve concerned.
Cut-off valves upstream of concerned filter.
Loosen the filter cover.
Remove the filter basket and wash away all impurities with fresh
water. Replace, if necessary.
Reinstall the baskets and the cover.
Open the valves upstream of concerned filter.
Before restarting the system circuit, ensure that the screws and
relevant washers are correctly fastened with the ring and disc on
filters body.
Re-open the intake seacock valve completely and check for leaks
presence from the filter cover.
All intake seacocks must always be fully open or fully closed, as needed.
Do not use the intake seacock in a partially open or partially closed
position.
If a valve handle is difficult to operate, you may use an extension on the
handle to increase leverage. However, the sea valve should be serviced
at the next dry-docking of the yacht to correct the problem.
The sea valves and the outer intake seacocks of the hull must be free
from barnacles, seaweed, corrosion or other obstructions. The intake
seacocks and valves must be kept clean, using a brush if necessary.
Because this operation has to be performed from the outside of the hull,
the yacht should be in a dry shore. If necessary, the cleaning may be
done underwater by a diver, thus preventing anybody from starting the
engines.
9.6.1
Never leave water in the system when the yacht is out of water.
At least once a month, flush the seawater system with fresh water to
remove any scale that could clog the passages of the seawater cooling
circuit.
CAUTION
9.6.2
DANGER
The lack of care during the cleaning of the intake seacock filters can
cause heavy damages to the on board devices and in some cases fire,
with very serious consequences. Check before setting up for navigation
and at regular intervals also during navigation, the condition of the
intake seacock filters of the various devices.
Clean the sea filter at regular intervals, according to the use of the system
and the level of pollution (seaweeds, jellyfish, other foreign matter, etc.)
in the water in which the yacht is operating.
197
9
9.7
9.7.1
HYDRAULIC SYSTEMS
700
AIR-CONDITIONING SYSTEM
-
Seawater
outlet
Outlet flow
Water line
Inlet flow
Seacock (ballvalve)
and scoop type
through-hull inlet
Seawater
pump
Strainer
198
HYDRAULIC SYSTEMS
700
Please see the documentation provided in the owners information case
for detailed information on your system.
CAUTION
It is very important that you read and understand the air conditioning
operations manual before you attempt to operate your air conditioning.
Please read the air conditioning manufacturers manual, provided with
your owners information.
CAUTION
Before starting the air conditioning system, make sure that the air
conditioning seawater seacock is open. After starting the unit(s),
confirm that seawater discharge is flowing from the through hull outlet.
CAUTION
If your boat has been hauled from the water, seawater may have
drained from the system. When the boat is returned to the water, air
may need to be bled from the seawater strainer before the A/C pump is
operated.
NOTICE
199
Distribution manifolds
9
9.8
9.8.1
HYDRAULIC SYSTEMS
700
Backlight mode
While in the Sleep Mode (backlight is off, see function #20) press any
button to light the display, and then operate as usual.
Important memory function
After changing modes, programming settings, setpoint, etc., wait at least
30 seconds before turning off main power supply in order for new settings
to be maintained in memory.
200
HYDRAULIC SYSTEMS
700
Programming
SMXht must be in the Off mode prior to entering Programming Mode;
pressing the POWER key turns the display off or on. Once in the Off
mode:
1. Simultaneously press and hold the MODE and Down arrow keys for
three seconds. The word PROG will flash in the display while the
buttons are being held. Successful entry into the Programming Mode
is indicated when the word PROG stops flashing, and a flashing 1
appears in the display.
2. Use the Up or Down arrow keys to scroll until the desired program
function number is displayed. See SMXht keypad/display
programming summary table.
3. Press the MODE key to enter the desired function. The current value
and the word PROG will be displayed.
4. Use the Up or Down arrow keys to change the value oft hat program.
5. Press the POWER key to save the new settings, exit the
Programming Mode, and return to the Off mode.
Note: If SMXht is programmed for displaying C (rather than the factory
setting F), then functions 3 & 4 should be adjusted.
For function 3, the factory setting of 12 (or 1.5 F) should be changed to
7 (7/8 = 0.8 C). For function 4, the factory setting of 4 (or 0.5 F) should
be changed to 2 (2/8 = 32.54 F). For these functions F (or 8) = 0.6 C
(or 5).
For more information, consult the manufacturers manual delivered
separately.
201
9
9.8.2
HYDRAULIC SYSTEMS
700
Condensate drains
At least once every three months, check the condensate drains for
obstructions by pouring a quart of water rapidly into the condensate pan.
If it does not drain completely within 30 seconds, check the drain outlets
for clogging. Remember that many air conditioning units have two drains
and hoses, one at each end of the drain pan.
Refrigerant gas
The refrigerant gas used in the air conditioning system is adequate for the
life of the system. Routine seasonal charging of the system is not
typically necessary.
Winterizing the system
Close the seacock and remove the water inlet hose from the air
conditioner. Allow all water to drain from the system. Loosen the screws
on the pump head to allow the water to drain from the pump. Drain and
clean the seawater strainer.
Air filters
At least once a month, check the lint screen or filter behind the return air
grill or on the face of the cooling/heating unit and clean if necessary.
Seawater connections
Verify that all seawater connections are tight, and check for water flow
from each units overboard discharge.
Seawater pump
If the seawater pump has a plastic pump head, then the impeller is made
of either plastic or rubber, and should be inspected after 300 hours of
operation. Replace the impeller if it is worn. Whereas, if the pumps head
is made of bronze, then the impeller is too, and regular maintenance is
not needed as often.
Seawater filter
Check the seawater strainer daily. Remove any debris.
202
HYDRAULIC SYSTEMS
700
9.9
9.9.1
The WCs of the heads are ceramic marine-type and are flushed with
fresh water. The waste from the WCs is directed to the black water
(sewage) holding tank. The WCs have two buttons: BEFORE USE &
AFTER USE.
1. Button BEFORE USE
2. Button AFTER USE
Pushing the BEFORE USE button automatically introduces a predetermined quantity of seawater into the bowl, preventing waste remains
from clinging to the ceramic walls. Pushing the AFTER USE button floods
the bowl with fresh water, which breaks up the waste and sends it to the
black water (sewage) holding tank.
On the toilets control panel a LED indicates:
3. Green, system activate - red, holding tank full toilet disabled
To change the quantity of water introduced into the WC by the AFTER
USE button, and therefore the opening time of the solenoid valve, remove
the toilet control panel (4) and change the setting of the adjustment
regulator.
Regularly pour an appropriate marine disinfectant/treatment liquid into
the WCs, following directions on the product label.
NOTICE
Do not put anything other than human waste and single-ply toilet paper
into the WC.
Before entering the harbor, check the black water (sewage) tank and
drain it if necessary (beyond land borders) to avoid having to return to the
open sea to empty the tank.
ENVIRONMENT NOTICE
203
HYDRAULIC SYSTEMS
9.9.2
WC Control Panels
700
CAUTION
Close the various safety valves of the WCs drains and intakes, when
they are not used.
204
HYDRAULIC SYSTEMS
700
9.9.3
System Operation
NOTICE
CAUTION
WARNING
In case of sinking hazard, if escaping condition allow you this, close the
ball valves of the black water drain, located in the bilge under the
stateroom area
CAUTION
To optimize the systems use, do not let the black water (sewage) tank
overfill.
205
HYDRAULIC SYSTEMS
700
The checks of the black water (sewage) holding tank are located on the
electric panel of the salon.
After draining the holding tank overboard, close the sea valve serving
the tank discharge thru-hull to prevent seawater from coming back into
the tank.
1. Full tank alarm warning light. The toilet pumps are disconnected and
cannot be used
2. Pre-alarm warning light for black water level. Only a limited number
of operations is available
3. Buzzer. Sounds when the tank is full
4. It clears off the buzzer
5. System test
CAUTION
For all pleasure yachts it is prohibited to drain at sea the on board toilets
inside of harbors, landings and moorings dedicated to crafts anchor
riding, and also within the limit of beaches visited by swimmers, as
stated in the single decree of the Port Authorities.
206
HYDRAULIC SYSTEMS
700
WASTE fitting
Overboard discharge
WASTE fitting
207
Macerator pump
Manifolds and WC
solenoid valves
9
9.9.4
HYDRAULIC SYSTEMS
700
208
HYDRAULIC SYSTEMS
700
Black water system
Electric pump
WC solenoid valve
Siphon break
Tee connection
Overboard draining
Tank vent
209
HYDRAULIC SYSTEMS
700
210
HYDRAULIC SYSTEMS
700
9.9.5
Periodically or by each yacht onshore handing, flush out the black water
(sewage) tank with fresh water. Flush it several times until clean. All
cleaning water should be drained into the proper shoreside pump-out
facility. Add an appropriate black water (sewage) tank sanitizing product
for the final fill and perform a drain cycle, following the product directions.
This service procedure will help prevent undesirable odors. See the
Long-Term Lay-up section in the MAINTENANCE chapter of this
manual.
NOTICE
211
HYDRAULIC SYSTEMS
700
ENVIRONMENT
212
HYDRAULIC SYSTEMS
700
If pressing and holding the switch for a few minutes does not cause the
alarm horn to stop sounding and the light to extinguish, briefly press the
silence button. The light will remain lit until the problem is fixed, but the
alarm horn will stop sounding. Correct the problem as soon as possible
to prevent the tank from overflowing.
The monitor system can be disabled permanently by turning off the
differential circuit breaker. This monitor also includes the tank level signal
system. Turning off the circuit breaker will disable the holding tank
warning system as well as the gray water tank system.
Flush the gray water tank at least every three months. Fill and empty the
tank with clean water.
Repeat the operation two to three times.
To prevent the formation of bacteria and the consequent production of
bad smells, pour regularly an appropriate disinfectant into the drains of
sinks, showers and bidets that discharge into the gray water tank.
NOTICE
NOTICE
213
HYDRAULIC SYSTEMS
700
214
HYDRAULIC SYSTEMS
700
Gray water system
Electric pump
Overboard draining
Tee connection
215
HYDRAULIC SYSTEMS
700
216
HYDRAULIC SYSTEMS
700
NOTES:
217
HYDRAULIC SYSTEMS
700
NOTES:
218
INTRODUCTION
HOW TO USE THIS MANUAL
DESCRIPTION OF THE YACHT
10
GETTING UNDERWAY
INSTRUMENTATION & EQUIPMENT
HELM STATION
ON DECK
PROPULSION SYSTEMS
HYDRAULIC SYSTEMS
ELECTRICAL SYSTEM
INTERIOR DETAILS
ELECTRICAL SYSTEM
10
10.1
ELECTRICAL SYSTEM
700
WARNING
WARNING
Before undertaking any navigation, check that the batteries are in good
condition and that they supply the correct rated voltage.
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING
Do not start sailing without having set to ON both switches: engine and
user batteries and do not disconnect them during navigation.
220
ELECTRICAL SYSTEM
700
The electrical system of your yacht has been designed with the utmost
attention to all aspects of safety. The system has been manufactured and
installed using high-quality materials that meet or exceed industry
standards.
The system is made of PVC insulated cables, type N07V-K; they are also
protected with sheaths and/or PVC self-extinguishing raceways, each
junction consists of screw tightening terminals, housed inside of selfextinguishing PVC boxes. The protection of the systems single parts is
ensured by automatic breakers of different amperage and sized
according to the absorption of each single user to be protected, and to the
size of the wires used for their supply. All the damp metallic parts are
interlinked with equipotential connections and connected on sacrifical
anodes located on the submerged quick-work.
Regular service and proper use of the system will contribute greatly to its
continued safety. Like any other system onboard, the electric system is
subject to the stresses and vibrations of the hull. In addition, the electric
system is exposed to high levels of corrosive salt humidity. Therefore,
you must check the condition of the system and its individual components
as part of a scheduled service plan.
10
NOTE: the 230 V AC system has features (and hazards) similar to those
of a domestic household system. If the system or components are
misused, or poorly maintained, there is a risk of fire or personal injury.
Statistically, the electrical system is one of the most frequent causes of
fire onboard.
There are two separate electrical systems onboard, each one having own
features:
24 V DC
230 V AC (50 Hz)
The DC power systems are supplied by three banks of batteries: engine
bank (24 V), user bank (24 V) and generator batteries (12 V).
The AC system can be powered either by the shore electric network or by
the onboard generators.
221
10
ELECTRICAL SYSTEM
700
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
CAUTION
NEVER:
work on the electric system while under voltage.
modify the electric systems of a unit or the relevant drawings: the
installation, the modifications and the maintenance must be carried
out only by a skilled marine electrician.
alter or modify the intensity of rated current of protections against
overcurrent.
install or replace electric equipment or devices with components
exceeding the rated current intensity of the circuit.
leave the yacht unguarded with the electrical system powered, except
for the circuits of the bilge automatic suction pumps, of the firefighting
protection and of the alarms (driven by batteries).
222
ELECTRICAL SYSTEM
700
10.1.1
Starboard electric
power supply
Secondary
electric panel
223
10
10
ELECTRICAL SYSTEM
700
Inverter
24 V/2500 VA
Battery charger
Battery equalizer
Generators
Engine power
unit
224
Inverter
24 V/5000 VA
ELECTRICAL SYSTEM
700
WARNING
Do not modify the electric systems of the unit or the relevant drawings.
The installation, the modifications or the service must be performed
only by a skilled marine electrician. Inspect the system at least once a
year.
WARNING
WARNING
Do not allow the cable end of shore supply to float in the water. This can
cause an electric field and following injuries or even the death of the
swimmers nearby.
WARNING
Do not modify the connectors of the shore power supply cable, use only
compatible connectors.
WARNING
CAUTION
10
225
10
10.2
ELECTRICAL SYSTEM
700
DANGER
WARNING
WARNING
WARNING
CAUTION
CAUTION
CAUTION
CAUTION
226
ELECTRICAL SYSTEM
700
WARNING
SHOCK/FIRE HAZARD
Replace automatic breakers or fuses with same amperage. Never alter
overcurrent protection.
WARNING
DANGER
Extreme Hazard:
Never use an open flame in battery storage area.
Avoid sparks near battery.
Battery will explode if a flame or a spark ignites the free hydrogen
given off during charging.
WARNING
WARNING
10
WARNING
SHOCK/FIRE HAZARD:
Disconnect the electrical system from its power source before
performing any service. Never work on the electrical system while it
is energized.
Electrical fixtures must not exceed the rated amperage of the yachts
circuits.
Observe the electrical system carefully while it is energized.
The only electrical components which can be left unattended are the
automatic bilge pumps, fire protection and alarm circuits.
227
10
ELECTRICAL SYSTEM
700
CAUTION
Shock Hazard
Persons with heart problems or other conditions which make them
susceptible to electric shock may still be injured by ground faults on
circuits protected by GFI (Ground Fault Interrupter) outlets. No safety
devices yet designed will protect against all hazards or carelessly
handled or misused electrical equipment or wiring.
WARNING
WARNING
WARNING
228
ELECTRICAL SYSTEM
700
10.3
The electric system is monitored from the panel located in the salon
starboard. The following main sections have been identified, in order to
make the descriptions easier:
A. Voltmeters, ammeters for 24 V DC and circuit breakers protecting the
24 V DC users
B. Generator signal and control panel
C. Voltmeters, ammeters for 230 V AC lines, circuit breakers protecting
the 230 V AC network when powered by shore network of by
generators and switches for A/C units
D. Circuit breakers protecting the 230 V AC users
WARNING
High voltage
Disconnect the electric power supply before opening the door.
WARNING
Switch off the generators and disconnect the shore power supply
before opening the panel.
229
10
10
ELECTRICAL SYSTEM
10.3.1
700
230
ELECTRICAL SYSTEM
700
12. Galley lights
Powers the galley light system.
13. Available
Switch available for auxiliary system.
14. Available
Switch available for auxiliary system.
15. Available
Switch available for auxiliary system.
16. Helm system control
Powers the control of the helm gear compartment.
17. Fresh water pump
Powers the fresh water pump.
18. Engine room ventilation
Powers the ventilators of the engineroom.
19. Starboard electric cablemaster
Powers the starboard electric cablemaster.
20. Fresh water level gauge
This switch powers the fresh water level gauge.
21. Cockpit lights
Powers the cockpit lights system.
22. Sump pump
Powers the sump pump.
23. Anti rolling gyro ventilators
This switch powers the ventilators of the anti rolling gyros (ARG).
24. Available
Switch available for auxiliary system.
25. Available
Switch available for auxiliary system.
26. Available
Switch available for auxiliary system.
27. Available
Switch available for auxiliary system.
231
10
10
10.3.2
ELECTRICAL SYSTEM
700
WARNING
This operation has to be performed only if the engine batteries are not
sufficiently charged. The switch for batteries parallel connection can be
activated, only if selectors for users batteries banks and engines
batteries banks are set to ON.
3. Starboard generator switch
Allows to start/stop of the starboard generator.
Stop
Start
4. Fresh water pump switch
Allows to start/stop the fresh water pump.
5. Fresh water level gauge
Indicates the fresh water level in the tank.
232
ELECTRICAL SYSTEM
700
6. Test button
The test button is used to verify the correct operation of all LEDs on
the synoptic panel. When using the test button, all LEDs must be ON
and buzzer must sound to indicate the correct operation of the bilge
flood signal system. When releasing the button all LEDs must go out
and the buzzer must clear off.
7. Squelch button
This button allows to disconnect the buzzer.
8. Buzzer
Activates to indicate a bilge flood signal.
9. Test button
The test button is used to verify the correct operation of all LEDs on
the synoptic panel. When using the test button, all LEDs must be ON
and the buzzer must sound to confirm the correct operation of the
firefighting system. When releasing the button all LEDs must go out
and the buzzer must clear off.
10. Squelch button
This button allows to disconnect the buzzer.
11. Buzzer
This signal buzzer activates to indicate a fire hazard.
233
10
10
ELECTRICAL SYSTEM
700
234
ELECTRICAL SYSTEM
700
235
10
10
ELECTRICAL SYSTEM
700
5. Generator 2
It powers generator 2.
6. Generator 1
It powers generator 1.
7. 50 A shore outlet 2
This switch powers shore outlet 2.
8. Signal light of shore outlet 2 reverse polarity
This light indicates reverse polarity on shore outlet 2.
9. Signal light of shore outlet 1 reverse polarity
This light indicates reverse polarity on shore outlet 1.
10. 50 A shore outlet 1
This switch powers shore outlet 1.
236
ELECTRICAL SYSTEM
700
17. Chiller 1
This switch allows to select on chiller 1 the heat/cool/off modes.
18. Chiller 2
This switch allows to select on chiller 2 the heat/cool/off modes.
19. Chiller 3
This switch allows to select on chiller 3 the heat/cool/off modes.
20. Chiller 4
This switch allows to select on chiller 4 the heat/cool/off modes.
237
10
10
ELECTRICAL SYSTEM
10.3.4
700
Line 1
1. Icemaker
This switch powers the icemaker.
2. Cockpit freezer
Powers the cockpit freezer.
3. Entertainment center
Powers the electro-hydraulic system of the entertainment center.
4. Fresh water pump
Powers the fresh water pump.
5. Port engine battery charger
Powers the port engine battery charger.
6. Forward air conditioning
Powers the fore air conditioning unit.
7. Port air conditioning
Powers the port air conditioning unit.
8. Available
Switch available for auxiliary systems.
9. Air conditioning pump
Powers the air conditioning system pump.
10. Port salon lights
Powers the port light system of the salon.
238
ELECTRICAL SYSTEM
700
11. Salon lights
Powers the light system of the salon.
12. Engineroom lights
Powers the light system of the engineroom.
13. Galley lights
Powers the galley light system.
14. Engineroom electric outlets
Supplies the electric outlets in the engineroom.
15. Air conditioning 1
Powers the air conditioning unit 1.
16. Starboard salon lights
This switch powers all salon starboard lights.
17. Air conditioning pump
Powers the air conditioning system pump.
18. Available
Switch available for auxiliary systems.
19. Air conditioning 3
Powers the air conditioning unit 3.
20. Air conditioning 2
Powers the air conditioning unit 2.
239
10
10
ELECTRICAL SYSTEM
700
Line 2
240
ELECTRICAL SYSTEM
700
30. Electric outlets
This switch powers the electric outlets.
31. Oil change pump
Powers the oil change pump.
32. Secondary panel on the enclosed bridge
Power the secondary panel on the enclosed bridge.
33. Engineroom lights
Powers the light system of the engineroom.
34. Starboard battery charger
Powers the starboard engine battery charger.
35. Cockpit air conditioning
Powers the air conditioning unit in the cockpit.
36. Icemaker (Eskimo)
This switch powers the icemaker.
37. Master stateroom air conditioning
Powers the air conditioning of the Master stateroom.
38. Galley air conditioning
Powers the air conditioning unit in the galley.
241
10
10
10.4
ELECTRICAL SYSTEM
700
WARNING
High voltage
Disconnect the electric power supply before opening the door.
WARNING
Switch off the generators and disconnect the shore power supply
before opening the panel.
242
ELECTRICAL SYSTEM
700
10.4.1
1. Master
When disconnected it cuts out all users.
2. Master stateroom head
This switch powers the electric controls of the Master stateroom
head.
3. Bow head
This switch powers the electric controls of the bow head.
4. Master head ventilator
This switch powers the ventilator of the Master head.
5. Bow head ventilator
This switch powers the ventilator of the bow head.
6. Gray water pump
This switch powers the gray water pump.
7. Starboard head
This switch powers the electric controls of the starboard head.
8. Starboard head ventilator
Powers the ventilator of the starboard head.
9. 24 V DC line voltmeter
This instrument measures the voltage of the 24 V DC line.
10. Available
Switch available for auxiliary systems.
11. Available
Switch available for auxiliary systems.
12. Available
Switch available for auxiliary systems.
13. Available
Switch available for auxiliary systems.
243
10
10
ELECTRICAL SYSTEM
700
244
ELECTRICAL SYSTEM
700
10.4.2
1. Refrigerator
This switch powers the refrigerator.
2. Port lights
This switch powers all yacht port lights.
3. Freezer
This switch powers the freezer.
4. Galley electric outlets
Powers the galley electric outlets.
5. Port electric outlets
This switch powers the port electric power outlets of the yacht.
6. Bow lights
Powers the bow light system.
7. Available
Switch available for auxiliary systems.
8. Available
Switch available for auxiliary systems.
245
10
10
ELECTRICAL SYSTEM
700
246
ELECTRICAL SYSTEM
700
10.5
WARNING
High voltage
Disconnect the electric power supply before opening the door.
WARNING
Switch off the generators and disconnect the shore power supply
before opening the panel.
247
10
10
10.5.1
ELECTRICAL SYSTEM
700
248
ELECTRICAL SYSTEM
700
10.5.2
1. Master
When disconnected it cuts out all users.
2. Port engine start system
This switch powers the port engine start system.
3. Port engine monitoring system
This switch powers the port engine controller (ECU).
4. Available
Switch available for auxiliary systems.
5. Starboard engine start system
Powers the starboard engine start system.
6. Starboard engine power unit
This switch powers the starboard engine controller (ECU).
7. Fuel level gauge
Powers the fuel level gauge.
8. Navigation Lights
Powers the navigation lights.
9. Batteries parallel connection
Powers the parallel connection between engines and users batteries
banks.
10. Anchor windlass
This switch powers the anchor windlass.
11. Horn
This switch powers the air compressor for the operation of the horn.
12. Electro-hydraulic steering system
This switch powers the power unit of the electro-hydraulic helm
system.
13. Exhaust gas temperature
This switch powers the sensor of the exhaust gas temperature.
249
10
10
ELECTRICAL SYSTEM
700
14. Available
Switch available for auxiliary systems.
15. Available
Switch available for auxiliary systems.
16. Available
Switch available for auxiliary systems.
17. Trim tabs
Powers the electro-hydraulic power unit for trim tab operation.
18. Enclosed bridge lights
This switch powers the enclosed bridge lights.
19. Port engine monitoring system
This switch powers the port engine monitoring system.
20. Starboard engine controller
This switch powers the starboard engine monitoring system.
21. Available
Switch available for auxiliary systems.
22. Available
Switch available for auxiliary systems.
23. Available
Switch available for auxiliary systems.
24. Available
Switch available for auxiliary systems.
25. Available
Switch available for auxiliary systems.
26. Available
Switch available for auxiliary systems.
250
ELECTRICAL SYSTEM
700
10.6
In the helm station is installed another electric panel equipped with circuit
breakers protecting the 230 V AC users.
WARNING
High voltage
Disconnect the electric power supply before opening the door.
WARNING
Switch off the generators and disconnect the shore power supply
before opening the panel.
251
10
10
ELECTRICAL SYSTEM
700
252
ELECTRICAL SYSTEM
700
10.7
In the helm station, at the side of the 24 V user electric panel is installed
a further electric panel equipped with circuit breakers protecting the 12 V
DC users.
A. Circuit breakers protecting the 12 V DC users
B. Voltmeter for 12 V DC batteries
WARNING
High voltage
Disconnect the electric power supply before opening the door.
WARNING
Switch off the generators and disconnect the shore power supply
before opening the panel.
253
10
10
ELECTRICAL SYSTEM
10.7.1
700
1. Master
When disconnected it cuts out all users.
2. Stereo
Powers the HI-FI stereo systems.
3. Stereo
Powers the HI-FI stereo systems.
4. Stereo
Powers the HI-FI stereo system.
5. Stereo
Powers the HI-FI stereo system.
6. Available
Switch available for auxiliary systems.
7. Available
Switch available for auxiliary systems.
8. Available
Switch available for auxiliary systems.
9. Available
Switch available for auxiliary systems.
10. Available
Switch available for auxiliary systems.
11. Available
Switch available for auxiliary systems.
254
ELECTRICAL SYSTEM
700
10.7.2
255
10
10
10.8
ELECTRICAL SYSTEM
700
256
ELECTRICAL SYSTEM
700
WARNING
WARNING
DANGER
CAUTION
The battery disconnectors are designed for use under normal operating
conditions. If this switch opens the DC circuit while the engine is being
started, the switch should be replaced as soon as possible to avoid
future failure.
CAUTION
10
257
10
ELECTRICAL SYSTEM
10.8.1
700
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
WARNING
258
ELECTRICAL SYSTEM
700
PORT ENGINE
9. Normal
It provides power to the engine battery banks.
10. Backup
It provides power to the service (house) battery banks.
11. CCU
Powers the engine control panel (CCU).
12. ZF
Powers the gearbox (ZF) electronics.
STARBOARD ENGINE
13. Normal
It provides power to the engine battery banks.
14. Backup
It provides power to the service (house) battery banks.
15. CCU
Powers the engine control panel (CCU).
16. ZF
Powers the gearbox (ZF) electronics.
259
10
10
10.8.2
ELECTRICAL SYSTEM
700
for
for
for
for
for
260
ELECTRICAL SYSTEM
700
10.9
10.9.1
GENERATOR
Operation
261
10
10
ELECTRICAL SYSTEM
10.9.2
700
On the generator is located a control panel to carry out the start up and
stop operations and checks. A display shows, by means of LEDs, the
trouble detected allowing in this way the monitoring of the generator.
Keys function
1. Display
2. Confirmation key f
3. Scroll key g
4. Scroll key h
5. Start/stop switch
RUN/OFF-RESET/AUTO
To switch on the generator by control station, set switch (5) to
AUTO.
6. Main power generator switch output
For more information, consult the Manufacturers manual.
WARNING
WARNING
Fire/explosion danger
Check generator compartment for fumes.
262
ELECTRICAL SYSTEM
700
10
Generator intake
seacocks & filters
Generators
Starboard silencer
1.
2.
3.
4.
5.
Generators
Port generator intake seacock valve
Port generator intake seacock filter
Starboard generator intake seacock valve
Starboard generator intake seacock filter
263
10
ELECTRICAL SYSTEM
700
NOTICE
Do not operate the generator if the oil level is below the Min or above
the Max mark.
264
ELECTRICAL SYSTEM
700
10
WARNING
Hot coolant and steam in the cooling system of a warm engine may
cause severe injury or death.
Coolant Check and Filling
See manufacturers manual.
Flushing and Cleaning Procedure
See manufacturers manual.
Impeller Inspection and Replacement Procedure
See manufacturers manual.
265
10
ELECTRICAL SYSTEM
700
The fuel before reaching the generator, flows through the filter, that holds
impurities and separates the possible present water, to prevent that it
reaches the engine. Clean the filter if dirty or replace it.
CAUTION
If the generator does not start after several attempts, the muffler could
be full of water. In order to prevent seawater from entering the
generator engine and causing serious damage, unscrew the muffler
drain plug and drain the muffler.
When attempting to start the generator, do not exceed 20 seconds of
cranking. Wait 2 to 3 minutes before trying again.
mixing elbow, exhaust line, hose clamps, muffler and outlet flapper)
for cracks, breaks and corrosion.
Check the hoses for cracks, leaks, or dents. Replace them as needed.
Check for corroded or broken metal parts. Replace them as needed.
Check for loose, corroded, or missing clamps.
Tighten or replace the hose clamps and/or hangers as needed.
Check that the exhaust outlet is unobstructed.
Visually inspect for exhaust leaks.
Check for carbon or soot residues in the exhaust components. These
residues indicate exhaust leaks, which must be repaired.
266
ELECTRICAL SYSTEM
700
10
10.13 BATTERIES
The batteries are normally charged by the alternators during the engine
operation. Alternatively, you can recharge them with the battery charger
by shore power supply or by the generator (selecting the power source).
Description
Element number
Features
Engines start
12V
75 Ah
Generator start
12V
50 Ah
Service
12V
75 Ah
Always keep the batteries charged and recharge them periodically even
if the yacht is left unattended. If the charge level drops to the minimum,
they can irreparably get damaged. Verify the charge every week.
CAUTION
DANGER
DANGER
NEVER clog the air inlets of the cases containing the batteries because
the natural ventilation of the batteries must always be ensured so that
they do not overheat.
WARNING
If batteries are not recharged over long periods of inactivity, they loose
progressively their charge, until they become definitively flat and
irreparably damaged.
WARNING
Check the voltage of the batteries. During the charging phase 29.1 V
can be achieved, this is a temporary value well tolerated both by the
batteries and by the battery charger. This value has to be monitored and
if this situation lasts for a too long period, the circuit breakers of the
battery chargers must be disconnected.
S
j
WARNING
267
10
ELECTRICAL SYSTEM
700
Shore power
connection
268
ELECTRICAL SYSTEM
700
To use shore electric power supply:
Turn OFF the AC shore master power supply breakers on the main
electric panel of the salon.
Set to OFF the circuit breaker placed on the shore column.
Plug the cablemaster into the shore power electric outlet.
WARNING
DANGER
WARNING
the salon, see picture in the previous page), relevant to the outlet in
use. If the polarity is reversed, red light lit, check shoreside power
supply for connection or reverse wiring and restore correct polarity,
taking advantage of specialized personnel.
If the polarity is correct, red light off, turn ON the master circuit breaker
relevant to the shore outlet in use, then select the shore power source
on main electric panel.
CAUTION
WARNING
Do not place your hands into the hawse pipe when retrieving the cable.
Do not modify the connectors of the shore power supply cable, use only
compatible connectors. If the yacht power cord cannot be plugged into
the shore outlet, ask the port authority for an adapter. Anyway do not
use adaptors breaking the connection of neutral cable between the
electrical system shore and the unit electrical system.
Using the above mentioned adapters could damage irreparably the 230
V power supplied fixtures.
10
DANGER
Do not leave electric power from shore connected with no one onboard.
269
10
ELECTRICAL SYSTEM
700
DANGER
DANGER
WARNING
Before connecting the shore power outlet, check the voltage and
electric outlets available, check their entirety and the absolute absence
of moisture on the wire, on the outlet, and on the plug.
With plug connected check that wire:
cannot get in traction as a result of tide variations, yacht movements,
etc.;
cannot get crushed, etc.;
is not in contact with water.
WARNING
CAUTION
Do not allow the cable end of shore supply to float in the water. This can
cause an electric field and following injuries or even the death of the
swimmers nearby.
WARNING
CAUTION
Do not modify the electric systems of the unit or the relevant drawings.
The installation, the modifications or the maintenance must be carried
out only by a skilled marine electrical technician. Inspect the system at
least once a year.
270
ELECTRICAL SYSTEM
700
WARNING
Do not modify the connectors of the shore power supply cable, use only
compatible connectors.
DANGER
Before any operation on the electrical system, cut off all circuits (shore
power and generator):
disconnect the shore power outlet;
set to OFF the generator circuit breaker.
WARNING
WARNING
To minimize shock hazard, unplug the shore power cord and close the
inlet cover tightly. Do not alter the shore power cord connections.
Do not cut or disconnect the green bonding conductor inside of shore
cord or at dock outlet. This conductor is needed to provide the same
bonding potential between the shore ground and your boats ground
and minimizes the shock hazard to people on the boat or in the water.
CAUTION
10
271
10
ELECTRICAL SYSTEM
700
To begin
272
ELECTRICAL SYSTEM
700
273
10
10
ELECTRICAL SYSTEM
700
This device is suitable for connection to electric single-phase network
Manual equalization
LED Power On is on
LED Boost blinks
Holding down the mode button on the front for 2 seconds will begin
an extra equalization phase
The short anti cycle lasts 24 hrs
Please note that holding down the mode button will confirm and
begin the desulphation programme
Cycle number
0, 1, 2, 3
2 hours
4, 5, 6
1 hour
7, 8
begins programme 9
1/2 CHARGE
DANGER
Before working on the battery charger, disable the generators and the
shore power supply line. Risk of electrical shock, which can cause
severe injury or death, exists when electric power is present or is turned
on by accident.
274
ELECTRICAL SYSTEM
700
10
CAUTION
DANGER
WARNING
CAUTION
275
10
ELECTRICAL SYSTEM
700
276
ELECTRICAL SYSTEM
700
10.16 INVERTER
Signal lights
The signal lights on front side of
inverter have following functions:
- Inverter on
The green light indicates that the inverter is on.
- Overload
This light indicates that the inverter is overloaded. When the inverter
is overloaded, the power limiter decreases the output voltage.
According to the load the inverter will switch off after a short period.
10
DANGER
277
10
ELECTRICAL SYSTEM
700
NOTES:
278
INTRODUCTION
HOW TO USE THIS MANUAL
DESCRIPTION OF THE YACHT
11
GETTING UNDERWAY
INSTRUMENTATION & EQUIPMENT
HELM STATION
ON DECK
PROPULSION SYSTEMS
HYDRAULIC SYSTEMS
ELECTRICAL SYSTEM
INTERIOR DETAILS
INTERIOR DETAILS
11
INTERIOR DETAILS
700
280
INTERIOR DETAILS
700
11.2 INTERIOR DETAILS - MAIN
DECK
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
281
11
11
INTERIOR DETAILS
700
WARNING
DANGER
WARNING
Your vacuum systems accessories will allow you to reach all the living
areas. However, the system is not a wet vacuum system and is not
designed or intended for use in the bilges or engineroom.
The system is supplied at 230 V AC. It is automatically switched on when
the hose is plugged into the vacuum receptacle, and is automatically
switched off when the hose is removed. Replacement collection bags are
available from:
Wal-Vac, Inc.
318 Mart Street SW
Grand Rapids, Michigan 49508
NOTICE
At least once a month vacuum out all A/C filters, by means of the
centralized suction system.
CAUTION
When underway, the yachts normal movement in the water can cause
the slipping or falling of persons with the potential hazard of serious
injury or even death. Persons should remain seated in secure locations
when the yacht is underway.
282
INTERIOR DETAILS
700
Proceeding towards the bow you can access the helm station, which
allows to use and to view all instruments of the yacht. The helm station is
equipped with three comfortable drive seats, allowing a perfect view also
during navigation. In fact the seats can turn, lift and lower manually.
WARNING
The access to the helm station is for the captain only, in order to avoid
accidental alterations of the instruments by incompetent people.
Starboard of the enclosed bridge is located the access stair of the main
deck, whose steps are equipped with slip-resistant coating. Close to the
access stair is located a cabinet, containing a sink, a faucet and a
refrigerator.
CAUTION
The helm area is equipped with air conditioning system, as the majority
of the yachts rooms, therefore we recommend to open the door as less
as possible, when the system is operating.
CAUTION
Use extra caution when moving from one place to another, especially if
the change involves using a ladder or stairs. To prevent falls on ladders
and stairs, always use handrails when ascending or descending.
283
11
11
INTERIOR DETAILS
700
WARNING
284
INTERIOR DETAILS
700
Toward the bow, by climbing one step, you can reach the dinette
arranged starboard with a table and an U-shaped settee and port with the
galley; this latter is equipped with all necessary appliances. Under the
settee is located the central vacuum system.
NOTICE
At least once a month vacuum out all A/C filters, by means of the
centralized suction system.
WARNING
The galley is equipped with a cooking top of four burners, fridge and
freezer, countertop, sinks, microwave oven, dishwasher and trash
compactor.
Various cabinets and drawers stow inside crockery and china plates,
glasses and stainless steel cutlery.
DANGER
11
285
11
INTERIOR DETAILS
700
NOTICE
CAUTION
When underway, the yachts normal movement in the water can cause
the slipping or falling of persons with the potential hazard of serious
injury or even death. Persons should remain seated in secure locations
when the yacht is underway.
NOTICE
Do not leave cooking pans unattended on the cooking top. Do not cook
while underway. Do not put liquid food inside the oven.
Use extra caution when moving from one place to another, especially if
the change involves using a ladder or stairs. To prevent falls on ladders
and stairs, always use handrails when ascending or descending.
NOTICE
Verify the operation of the oven at least once a month. Carefully clean
each time after use.
The stateroom access stair leads to the belowdeck area, where are
arranged the four main staterooms.
Doorways,
ladders,
stairs,
passageways, etc., should be kept
dry and free from obstructions.
NOTICE
CAUTION
NOTICE
WARNING
Children are allowed to use the galley only when they are able to use its
items correctly and to understand the dangers specified in the special
instruction handbooks. The help of an adult is essential.
286
INTERIOR DETAILS
700
11.3 BELOWDECK
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
287
11
11
INTERIOR DETAILS
700
288
INTERIOR DETAILS
700
Besides the passageway, a
structure shaped as a closet
contains a washing machine and a
dryer.
Port is located the crew stateroom, arranged with two bunk beds, with
peak under the lower bed.
At far foredeck is located the VIP stateroom, arranged with a double bed
and annex head.
All staterooms are equipped with self-adjusting air conditioning and
portholes, illuminating and ventilating the room.
All portholes are equipped with shading mosquito net.
CAUTION
WARNING
CAUTION
11
289
11
INTERIOR DETAILS
700
11.4 APPLIANCES
11.4.1 Skylights
MAINTENANCE
Fridge/freezer maintenance
CAUTION
290
INTERIOR DETAILS
700
NOTES:
291
11
11
INTERIOR DETAILS
700
NOTES:
292
INTRODUCTION
HOW TO USE THIS MANUAL
DESCRIPTION OF THE YACHT
12
GETTING UNDERWAY
INSTRUMENTATION & EQUIPMENT
HELM STATION
ON DECK
PROPULSION SYSTEMS
HYDRAULIC SYSTEMS
ELECTRICAL SYSTEM
INTERIOR DETAILS
12
12.1
700
BERTRAM designed and built your yacht with your safety and the safety
of your guests as its highest priority. Nevertheless, the primary
responsibility for the safe operation of your yacht and the safety of all
persons onboard is yours. Always operate your yacht with care, courtesy
and common sense.
The time you invest in reading this manual about safety will provide you
with the knowledge to prevent and/or respond properly to potentially
hazardous circumstances.
You, as the yachts owner and/or operator, are responsible for knowing
the navigation and safety rules and good seamanship practices. Take the
time to learn the Nautical Rules of Navigation (COLREGS), the
navigation techniques, and the safe practices for operating and
maintaining your yacht and its equipment safe.
You, as the owner of the yacht, and everyone who is responsible for your
yachts operations and maintenance should carefully read and
understand the guidelines and instructions contained in this manual and
in the manuals of the Manufacturers of the different equipment, as well as
the signs and directions installed on the yacht. Pay particular attention to
safety notices, warnings and cautions in this manual and elsewhere. This
information is essential for the safety of persons aboard and the safety of
the yacht.
WARNING
WARNING
294
700
NOTICE
WARNING
Safety equipment and systems must comply with the existing local, and
national or international regulations. This equipment must be
periodically inspected and maintained by qualified technical personnel
prior to the expiration date, if any, indicated on the equipment or
systems. Refer to the local port authorities, and national or international
regulations for information about the requirements for the carriage of
safety equipment.
Failure to adhere to these rules could result in equipment failures that
lead to personal injury or death and/or fines and/or other punishment
imposed by the respective regulatory agencies.
DANGER
295
12
12
12.2
700
Make sure that all objects on board are rigged and stowed properly to
prevent movement when the ship is underway. Items that may be needed
while cruising should be stowed to enable quick and ready access.
During all underway operation or during any activities onboard,
passageways and escape routes must always be kept clear and available
for use. Doors shall not be obstructed from opening in case of an
emergency.
CAUTION
Do not hesitate to require that persons wear PFDs (life jackets). PFDs
may be worn in any weather. Inflatable PFDs are comfortable to wear,
and some types will inflate automatically if the wearer falls overboard.
These PFDs are excellent safety gear to have for yourself and your
guests.
296
700
12.2.3 Weather
WARNING
Watch the weather where you are and where you are going. Be especially
alert for strong winds and electrical storms. Monitor marine radio weather
broadcasts for weather alerts. Storm signals are for your information and
safety. Learn their meaning and be guided accordingly.
12.2.4 Fuel
Be certain that there is enough fuel aboard for your anticipated cruising
needs and an adequate reserve if you change your plans to
accommodate weather conditions or for other reasons.
Know your fuel tank capacities and your engines hourly fuel consumption
rates. Calculate your fuel usage and use this as a backup check on your
fuel tank level gauges.
CAUTION
Never exceed the weight limits for people and load carried.
People and loads onboard should be distributed evenly.
Make sure that safety equipment is perfectly efficient and available to
each passenger.
12.2.2
12
Rules of Navigation
Know and observe the Rules of Navigation and always maintain control
of your yacht. Neglecting this is the primary cause for collisions at sea.
Provide laminated plastic reference cards for the Rules of Navigation and
have them available for quick reference at each helm station.
Keep a proper watch ahead of and around the yacht at all times when
underway.
Make sure that the engineroom is properly ventilated when engines and/
or generator are running.
297
12
700
WARNING
The captain of a pleasure yacht must know and understand basic fire
fighting techniques and how to use the fixed and portable fire
extinguishers aboard the yacht. Being unable to use firefighting
equipment and techniques effectively could result in injury, death and/
or property damage.
WARNING
298
700
12.3
12
All PFDs (wearable and throwable) used on the yacht must be approved
by the applicable regulatory agencies. In the U.S., the Federal
Government, through the U.S. Coast Guard, specifies the requirements
for PFDs and other required safety equipment to be carried aboard
recreational vessels (supplied or not).
If the vessel is not used commercially, PFDs may be type I, II, or III.
If the vessel is to be used commercially, and will be carrying six or more
passengers for hire, the PFDs must be type I.
Do not hesitate to require that persons wear PFDs (life jackets). PFDs
may be worn in any weather, underway, at the shore or at anchor.
People can fall off the yacht at any time.
Non-swimmers and children should wear a PFD at all times.
People working on deck should wear a PFD at all times.
PFDs should be worn on deck when underway in cold waters (water
temperatures below 20 C/68 F).
In any emergency, persons on board should put on their PFDs.
Inflatable PFDs are comfortable to wear, and some types will inflate
automatically if the wearer falls overboard.
These PFDs are excellent safety gear to have for yourself and your
guests. Consider providing self-inflating vests or self-inflating belt pack
vests for yourself and your guests. Make sure that all PFDs are approved
by the appropriate national or international regulatory agencies.
Bertram furnishes type II adult size (90 lbs) PFDs. This type of PFD is
capable of turning its wearer to vertical or slightly backward position in the
water. These PFDs are high visibility orange, comply with all of the USCG
requirements for a type II device, and carry the United States Coast
Guard approval label. Type II PFDs come in four sizes: adult (90 pounds
plus), child large (50 to 90 pounds), child medium (30 to 50 pounds), and
child small (less than 30 pounds).
This type of PFD is donned by placing it over the head with the collar
behind the neck. The waist strap should then be connected and adjusted
to prevent this device from riding up on the wearer.
The technique for donning a PFD should be practiced by everyone, so
that they know where to find them and how to properly don one, even in
the dark or in the water.
The recommended technique for water entry while wearing a PFD is to
wrap both arms as tightly as possible around the wearers chest and
under the chin. This protects the face and keeps the PFD from riding up.
299
12
700
Always jump into the water feet first, with both feet and knees slightly
bent. The head should be tucked down into the pocket made by the
folded arms. As soon as a wearer is in the water, he should join others for
mutual assistance and warmth.
Please keep in mind that Bertram furnishes only adult sized PFDs and
that the USCG requires that everyone onboard have the correct size
PFD. Please also keep in mind that if a PFD is stowed wet, mildew will
hasten the deterioration of the PFD. If used, they should be rinsed with
fresh water and dried out in the sunlight.
The USCG does not consider as readily available any PFD left in their
original plastic wrappers, since persons under stress may be unable to
remove them quickly.
In addition to the PFDs, Federal regulations require at least one (1)
United States Coast Guard approved type IV throwable device. This
device must be located where it is immediately available to those on
deck.
Bertram supplies one type IV device. You should mount this device in a
suitable location. We recommend about 60 feet of light line be attached
to the device.
All yacht owners and captains should conduct regular man overboard
drills so that all persons on board are familiar with the procedures for
rescuing a person who falls overboard.
At the cry, MAN OVERBOARD! immediate action is of the utmost
importance--every second counts, particularly at night or in heavy
weather. It is extremely helpful to indicate which side he went over, such
as: MAN OVERBOARD - PORT!. This focuses the attention of those
who did not see the accident and guides their actions.
Circumstances will dictate the best procedure as to how to approach the
person in the water. One good procedure is to stop the boat a short
distance up-wind from the victim and allow the boat to drift down. As the
boat approaches the person in the water, shut down the engines and
prepare to throw your type IV throwable device. Once the person is in
range, throw the life ring, and pull him to the boat.
The captain must make sure that all persons on board know:
the stowage place of the throwable PFDs.
how and when to launch a throwable device.
what to do in case of man overboard.
300
700
12.4
WARNING
You have therefore, according to the nature and position of the danger
or fire source, to choose very carefully the most safe and suitable
escape route.
B01591
301
12
12
700
CAUTION
CAUTION
DANGER
The various yachts areas have more than one escape route. You have
therefore, according to the nature and position of the danger or fire
source, to choose very carefully the most safe and suitable escape
route.
DANGER
302
700
12.4.1 Enclosed bridge area
The enclosed bridge area is equipped with a
single way out (escape route).
From the enclosed bridge, by means of a
starboard stair you can reach the cockpit (1st
Path).
1st Path
2nd Path
B01592
303
12
12
12.4.3
700
DANGER
4th Path
B01063
304
700
12.5
12
FIRE PREVENTION
informing all persons onboard about the location and use of fire
extinguishers, firefighting systems and emergency exits and escape
routes;
inspecting the bilges and storage areas frequently and ensuring that
they are clean and free of any oily residues and that there are no
combustible materials (e.g. oily rags and waste materials) anywhere
aboard the yacht.
WARNING
CAUTION
305
12
12.6
700
FIRE EMERGENCY
Verify that the fire is totally extinguished by carefully feeling around
the hatches and bulkhead to ensure that these surfaces are cool
before opening any hatches.
Stand by with portable hand-held extinguishers, in case the fire
spreads past the engineroom or re-ignites.
If the fire is in the engineroom, the automatic firefighting system may have
shut down the engines and discharged the firefighting chemical. Read the
section on Engineroom Fixed Firefighting System that follows, to learn
how this system operates in the event of an engineroom fire.
Have everyone aboard don a life jacket and move quickly and safely
away from the fire.
Assign one person to be in charge of your abandon ship bag, which
should include a fully charged hand-held VHF radio, emergency
flares, dye markers, bottled water, and anything else needed to
survive at sea.
Contact the Coast Guard on VHF channel 16 (156.800 MHz) or SSB
radio frequency 2182 kHz. Say, MAYDAY, MAYDAY, MAYDAY!.
Describe the situation. Describe the vessel. Give your location and
the number of people aboard.
If you have an emergency life raft, prepare it for deployment.
If you have a tender, launch it immediately, before you lose electrical
power.
Unless other dangers make maneuvering power necessary,
immediately shutdown both engines, if the automatic system has not
already done so.
Shut down all electrical power except for the bilge pumps, navigation
lights, and VHF or SSB radios.
Extinguish all open flames.
Do not open the engineroom access hatches for at least 15 minutes.
WARNING
CAUTION
306
700
12.6.1
BURN HAZARD: Swim against the current or wind when you leave the
yacht. The fuel leaks will float with the current and may ignite. When out
of danger, verify the presence of all those who were onboard, and help
those in need.
Use the distress signal.
Keep all together to make the rescue easier.
307
12
12
12.7
12.7.1
700
FIRE EXTINGUISHING
Disconnect the electrical power
WARNING
NEVER
obstruct passageways and emergency exits.
obstruct the access to safety devices, such as fuel valves, electrical
switches, etc.
obstruct the access to fire extinguishers stowed inside cabinets.
to leave the yacht unattended when burners or heat generating
equipment are on.
to use or allow open flames.
modify electrical or fuel supply systems, without consulting
BERTRAM beforehand.
smoke near flammable materials or when handling them.
stow highly flammable materials, such as fuel, solvents, etc., near
heat sources, like engines, galley appliances, etc.
stow any flammable material in the engineroom. Non-combustible
materials may be stowed in the engineroom only if properly protected,
isolated and fixed, so they cannot be exposed to engine rotating parts
or obstruct access to the engineroom.
Failure to observe these practices can result in illness, serious injury or
death.
308
700
12.8
12.8.1
12
FIREFIGHTING SYSTEMS
Firefighting system displacement
309
12
12.8.2
700
The person in charge of the yacht must make sure that all persons
onboard know the locations of and how to properly operate the portable,
hand-held fire extinguishers.
310
700
12.8.3
12
NOTICE
For more directions about the use of the individual systems and
equipment, consult the manuals provided by the individual equipment
manufacturers.
311
12
12.8.4
700
WARNING
The fire monitor system monitors your vessel for fire (overheat) in the
engineroom only. The fire system monitor is separate from the onboard
fixed fire extinguishing system.
The fire system monitor will not detect fire outside of the engineroom.
The combination fire and bilge flood monitor is tested and silenced using
the same switches and controlled by the same power fuses. It can be
disabled completely by removing the fuse in the D.C. main supply panel
located in the engineroom.
312
700
WARNING
313
12
12
700
1. Green light
Indicates that the extinguisher is charged.
2. Red light
Indicates that the extinguisher is discharged.
3. Buzzer
Indicates that the system is operating and that the extinguisher is
discharging gas.
4. OVERRIDE/NORMAL switch
When the switch is placed to NORMAL position, the control unit
actuates and stops engines, generators and electric ventilators, in
case of extinguisher discharge.
Set on OVERRIDE cuts-out the power unit of the firefighting system.
NOTICE
WARNING
314
700
Plan of fixed firefighting system
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
System controls
315
Fire extinguisher
12
12
700
WARNING
Before sailing, open the lock to have the peak and the fire-fighting panel
accessible and check that the safety pin of cylinders has been removed.
WARNING
NOTICE
DANGER
Depending on the rate of rise in temperature, the time between the fire
monitor system alarm and the fixed system discharge may be too short
to be acted upon as separate events. Automatic discharge of the fire
system cannot be defeated. It will always discharge at its designed
discharge temperature.
WARNING
DANGER
316
700
After The Fire Has Been Extinguished:
Squelch the fire monitoring system by briefly pressing the squelch
button on the enclosed bridge or on the main electric panel of the
salon. The light will remain illuminated until the heat detectors reset
themselves.
Use the fire system manual override switch to allow switching on the
blowers, generators, and main engines.
Ventilate the engineroom to remove any unburned FM-200.
Have the proper type of USCG hand-held fire extinguishers ready
before you cautiously open the engineroom access hatches.
Carefully examine the engineroom for damage and determine the
cause of the fire.
Make the necessary emergency repairs, making certain that none of
the seawater cooling intake hoses for the main engines are burned
through.
If your vessel was built to RINA (Registro Italiano Navale) standards,
or is over 67 feet long, you must manually reopen the air intake
shutters located on the intake plenums outboard of each engine.
Start your engines.
Turn on only those electrical circuits necessary to maneuver your
vessel safely.
If you have alerted the Coast Guard, inform them that the fire has
been extinguished and you are able to get underway under your own
power. Contact them again when you are safely secured at your
destination.
Continue to the nearest port.
Have the fixed fire extinguisher system and any hand-held fire
extinguishers serviced as soon as possible.
12
CAUTION
WARNING
WARNING
The combustion by-products of FM-200 are toxic. Wait for the natural
ventilation to completely exchange the engineroom air before entering.
WARNING
317
12
700
WARNING
CAUTION
Before entering the engineroom after a fire, be certain that the fire is
totally extinguished. Prior to entering, ventilate the room by opening the
hatches.
318
700
12
Check the fixed fire extinguisher charge status at least once a month,
and in any case, prior to navigation (pressure gauge needle within the
green sector of the same).
A full maintenance check should be made by a qualified service
facility in accordance with the Manufacturers maintenance
instructions. The technician assigned to the service should apply a
tag to the system indicating the date of the control.
Check the discharge indicator before use, to make sure that the fixed
firefighting system has not been discharged.
Fixed firefighting systems should be examined at least monthly.
a. for corrosion.
b. to ensure that the access to the controls is not obstructed.
c. to ensure that cylinders are securely in place.
d. to ensure that pull cables are not broken, loose, damaged or
kinked.
e. to ensure that all cable connectors are securely fastened.
f. to ensure that the connectors of the distribution lines are securely
tightened, and that the discharge nozzles are not obstructed.
g. to make sure that the system has not discharged.
DANGER
WARNING
WARNING
DANGER
The safety pin inserted prevents the activation of the manual discharge
(by means of tie-rod).
319
12
700
WARNING
WARNING
WARNING
During the service, take utmost care not to break the flask
unintentionally, to prevent accidental cylinder discharges.
WARNING
320
700
12.9
2 plastic buckets
2 synthetic sponges
1 Vaseline jar
hearing-protection
tool kit
321
12
12
700
NOTES:
322
INTRODUCTION
HOW TO USE THIS MANUAL
DESCRIPTION OF THE YACHT
13
GETTING UNDERWAY
INSTRUMENTATION & EQUIPMENT
HELM STATION
ON DECK
PROPULSION SYSTEMS
HYDRAULIC SYSTEMS
ELECTRICAL SYSTEM
INTERIOR DETAILS
13
13.1
700
WARNING
Do not put the lifting straps in the areas shaded on the drawing.
NOTICE
NOTICE
Lifting sling geometry depends on the type of the lifting equipment, and
must be designed for each individual lifting situation.
NOTICE
NOTICE
Do not put the lifting straps in way of the intakes, sea exhausts or other
protrusions.
Because a great difference may exist between different load conditions
(e.g., yacht empty and yacht fully-loaded) the lifting straps must be
arranged at the time of lifting according to the yachts load conditions.
SLING
324
B01513
700
WARNING
WARNING
WARNING
325
13
13
13.1.1
700
When ashore, the yacht must be placed on a cradle with five supports of
width and size adequate to distribute the yacht weight evenly. Consult
BERTRAM for details.
The hull inclination must be as natural as possible, e.g., the yachts
waterline (not the keel) should be parallel to the ground, so that the level
of liquids aboard remains normal and rainwater will drain naturally.
You can obtain a copy of the American Boat & Yacht Councils technical
information report titled TY-28, Boat Lifting And Storage, from ABYC at
www.abycinc.org or by calling (in the USA) 1-410-956-1050.
NOTICE
NOTICE
326
700
13.2
TOWING
WARNING
If you need to tow another boat, do this only in calm seas and calm wind
conditions. Never attempt to tow a vessel that weighs more than 50%
of your yachts weight (displacement). In case of emergency, if towing
is not possible, give assistance by taking people from the other vessel
on board your yacht. Take on board only as many persons as your
yacht can carry safely, and proceed to the nearest harbor. Inform the
Coast Guard immediately.
B01069
327
13
13
700
WARNING
Do not secure tow lines to deck cleats, which are for mooring only.
Cleats are not fastened to your vessel for towing.
Take added care if towing, or being towed, with nylon lines. These lines
stretch, and if a fitting fails or the line parts, the end can snap back with
sufficient force to cause injury or death.
328
700
NOTES:
329
13
13
700
NOTES:
330
INTRODUCTION
HOW TO USE THIS MANUAL
DESCRIPTION OF THE YACHT
14
GETTING UNDERWAY
INSTRUMENTATION & EQUIPMENT
HELM STATION
ON DECK
PROPULSION SYSTEMS
HYDRAULIC SYSTEMS
ELECTRICAL SYSTEM
INTERIOR DETAILS
MAINTENANCE
14
14.1
MAINTENANCE
700
WARNING
Before carrying out any maintenance or repair operation, the work area
must be clear of all unauthorized persons. If others are working in the
same area, ensure that there is a clear understanding of the
communication signals that will be used to convey messages for action.
Manual signals are often used and must be clearly understood when
working in high noise areas where verbal instructions may be inadequate.
WARNING
The use of faulty lifting devices can be the cause of accidents; check
therefore their efficiency. Ensure the compliance of the hoists with the
local standards and their suitability with the job they have to carry out.
Besides, check their load carrying capacity according to the work to
carry out.
Apart from the information here, specific warnings appear throughout the
entire manual. This section provides general, limited guidelines for
warnings and cautions regarding safe maintenance procedures.
WARNING
332
MAINTENANCE
700
WARNING
WARNING
WARNING
WARNING
DANGER
The moving parts of the engine are dangerous; do not open the
housings if the yacht is in use.
WARNING
Metallic chips hurled during the machining of metallic parts can cause
injuries: always wear protective goggles and use a mallet or punch in
soft material.
The lifted equipment may fall and hurt you. Do not walk or work under
lifted equipments not safely supported and secured.
WARNING
Be highly alert and use greatest caution for the whole time of the work.
Pay great attention to avoid possible dangers.
WARNING
Yacht entrance. Always face the yacht to enter or leave it and use the
handles and the steps. Make sure that steps, handles and rubber-soled
shoes are clean and dry. Better to take them off. Do not jump down the
yacht; do not use the yacht controls as handholds; use the rails.
14
333
14
MAINTENANCE
700
WARNING
WARNING
Do not remove the tank filling plug when the engine is running,
because the hydraulic installation under pressure may cause injuries.
Before releasing pressure, stop the engine.
DANGER
Do not smoke while refueling or while working on the engine. Shut down
the engine before refueling. The failure to observe these precautions
can cause fires and injuries.
DANGER
WARNING
The spilling of hydraulic oil under pressure may cause injuries: before
disconnecting or connecting the hoses, stop the engine and operate the
controls to release the residual pressure. Prevent the engine start with
disconnected hoses.
WARNING
334
MAINTENANCE
700
DANGER
Cooling fluid hot. When the engine temperature is high, the cooling
system is under pressure and the hot fluid can spill over when you
remove the radiator plug. Therefore, before removing it, wait until the
system has cooled down, then turn the plug up to the first notch and
release the systems pressure.
WARNING
WARNING
WARNING
The cleaning of the metallic parts with unsuitable solvents, may cause
corrosion; use detergents and solvents of the prescribed type only.
WARNING
The oil is poisonous: do not swallow it. The engine oil contains
dangerous polluting agents which can generate skin tumors. Handle oil
as less as possible, protect your skin with creams and gloves. Wash
accurately with warm water and soap the skin eventually polluted with
oil: do not use gasoline, diesel or petroleum and anyway seek expert
medical help.
WARNING
14
335
14
MAINTENANCE
700
WARNING
Seals and O-rings fitted in the wrong way, damaged or worn out, may
cause leaks or accidents; replace them immediately, except if
otherwise prescribed. Never use trichloroethylene or solvent near Orings and seals.
WARNING
CAUTION
336
MAINTENANCE
700
14.2
14
SACRIFICAL ANODES
The submerged, external metal parts of the yacht and internal parts of the
engines and generators are protected from corrosion by means of
sacrificial anodes. The anodes waste away to protect the metals on which
they are installed. Outside the hull there is a sacrifical anode fixed to the
stern.
If the bow thruster is installed also this one must carry a sacrifical anode.
NOTICE
Each time the yacht is dry-shored, check the condition of the propeller,
shafts and all underwater metals. Examine the protective anodes, and
the fastening system. Replace the anodes, if they have worn off over
50% of their volume.
337
14
MAINTENANCE
14.2.1
700
This operation is usually carried out when the yacht is in a dry shore. It
may be done in water with help of a diver. If the underwater anodes have
not been checked recently and a haul-out is not planned, you should hire
a diver to check and replace anodes.
The sacrifical anodes are fastened to the yacht in several positions on the
hull. Before installing a new anode, clean the area under the old anode
with a wire brush or fine sandpaper. Remove all of the residuals left by
the anode. Install the new anode and put some silicone on each of the
screw ends that fasten the anodes. This will make replacement easier
when they are worn out.
Do not fasten anodes with glue or other adhesives that may hinder their
removal, and will actually prevent the anodes from doing their job. Do not
paint the anodes.
There are internal anodes in the engines, generators, and other
equipment that use seawater as a cooling liquid. Check and replace
these anodes according to the maintenance schedule in the
Manufacturers manuals for the specific equipment.
CAUTION
338
MAINTENANCE
700
14.3
14
14.3.1
339
14
MAINTENANCE
700
Batteries
Optimally, batteries should be removed from the yacht and stored in
a cool, dry area and periodically charged during the lay-up period.
Ensure that battery electrolyte levels are topped up and batteries are
fully charged. Protect terminals with a corrosion-inhibiting product.
Maintenance charging should be via the yachts marine battery
charging system. Never use a portable charger to maintain battery
charge levels.
Guidelines for performing some of the following maintenance tasks are
found elsewhere in this manual, e.g. water system and tank cleaning, as
well as in specific equipment manuals.
Transducers
Remove the sending unit(s) and replace them with the cap plug provided.
This will prevent the sender from becoming fouled with marine growth if
the yacht is laid-up afloat. Clean the transducer units according to
directions in the equipment manuals.
Anchor windlass
Check oil level on the gearbox body, if accessible. Protect the electrical
components with a corrosion-inhibiting product suitable for electrical
equipment. Lubricate the clutches and wildcat, according to the
instructions in the equipment manuals.
Exterior cushions
Clean and remove all sunpad and other upholstered cushions and store
them in a dry place.
MAINTENANCE
340
MAINTENANCE
700
Fresh water tanks and system
Sanitize fresh water system lines and tanks by flushing with a disinfecting
solution. Flush tank and pump dry. To protect the system from freeze
damage, disconnect and drain all lines and pumps, or install non-toxic
antifreeze in the system. Switch OFF the pressurization systems of water.
14
341
14
MAINTENANCE
14.4
700
Start the generator engine. Repeat the same sequence as for the
propulsion engines.
If the yacht has been stored afloat, have the hull, rudders, propellers,
shafts and the trim tabs thoroughly cleaned to remove marine growth
and fouling.
Inspect the condition of the antifouling paint on the bottom hull. If
necessary, have two layers of suitable antifouling applied by qualified
personnel (the yacht will have to be hauled).
Check propeller and shafts. Inspect for leaks in the shaft seals. Repair
as needed;
Check the condition of underwater anodes; replace if indicated;
Check the condition and operational status of:
all hoses;
all bilge pumps, seawater, fresh water, black water and gray water
pumps;
the helm system connections;
trim tab fluid and connections;
gangway and swim ladder operation;
all controls, system monitoring gauges and meters and instruments
used for navigation.
If the yacht has been winterized, all unused equipment will have to be
prepared for service. After commissioning, the activities that follow
should be performed.
14.4.1
Check the engines coolant level. Change oil and filters of engines and
generator.
Check all belt tension and the condition of hoses and connections.
Check that all hoses are securely clamped and that all thru-hull fittings
and sea valves serving the engines are open.
Check the battery voltage.
Start the propulsion engines.
Warm up the engines by allowing the engine rpm to advance at
intervals of several minutes at each speed before bringing them to full
speed.
Stop the engines. Replace fuel filters. Replace oil filters. Top up
engine oil if necessary. See the engine manuals for instructions.
342
MAINTENANCE
700
14.5
14.5.1
BOTTOM MAINTENANCE
Bottom Antifouling Coating
At the same time, the diver can check the paint, the equipment and
fittings. He can determine if the antifouling paint is still effective. If a fresh
application is needed to retard marine growth, it will be necessary to
arrange for the yacht to be dry-shored.
Your yachts hull bottom was coated with two coats of a high-quality
antifouling paint that must be maintained to prevent the formation of
marine growth. Uncontrolled marine growth (barnacles, slime, grasses)
on the bottom of the yacht and on the propellers and other running gear
causes a remarkable reduction in operating efficiency and with time can
damage the gel-coat.
j
S
WARNING
Bottom inspection
WARNING
Small areas of paint may peel off from the propellers even after a short
period of operation.
Marine growth building up on the hull can be removed with the help of a
qualified and experienced diver.
A diver can remove marine growth from the hull bottom, rudders,
propellers, shafts and trim tabs with a scraper, sponges and/or
brushes.
CAUTION
While carrying out cleaning and checks with the yacht in water:
disconnect the engines and generators start.
14.5.2
14
343
14
MAINTENANCE
14.5.3
700
If the existing coating is smooth, adhering well and is not peeling, you can
apply a fresh coat directly over the existing layer. If the existing coating is
worn, peeling, flaking, cracking, etc. it will have to be removed before
repainting.
NOTICE
If you apply a fresh coating over thick, built-up coats of antifouling, the
newly applied paint will not adhere well to the bottom and it will peel away.
To prevent this condition, prior to applying fresh antifouling paint, it will be
necessary to remove all the previously applied layers and to prepare the
yachts bottom in the same way as it was prepared treated before the first
application of an antifouling paint. This will ensure that the antifouling
paint will adhere well.
CAUTION
CAUTION
344
MAINTENANCE
700
14.6
14.6.1
GENERAL MAINTENANCE
Gel-coat cracks
CAUTION
MAINTENANCE
Carefully clean the GRP-parts at least once a month. Verify the GRP
condition at least once every six months. Polish all the GRP-parts when
required but at least once every two years.
14.6.2
14
Gel-coat voids
WARNING
In some areas of the yacht, the gel-coat may show bubbles, which can
break exposing the fibers underneath. The inconvenient occurs generally
in vicinity sharp angles, and depends on air bubbles that, during
manufacturing, remain entrapped between GRP and gel-coat, although
Quality Checks are carried out by specialized personnel. Broken gel-coat
bubbles are easy to repair by filling the voids and touching up with gelcoat that can be requested to the Yard Customer Support.
WARNING
345
14
MAINTENANCE
700
14.6.3 Light alloys and stainless steel
WARNING
It is a good rule, to wash down the entire yacht after each navigation, in
particular all metal parts, that are damaged by salty humidity. Have plenty
of fresh water sprayed on handrail, windows, skylights, rub rail, anchors
and cleats.
Protect all metal parts with Vaseline oil periodically.
MAINTENANCE
At least once a year check the fastening of all yachts metallic parts.
WARNING
The aft glass wall is not watertight, so do not point the bolt of water
towards the window, when washing.
WARNING
346
MAINTENANCE
700
14.6.4
14
Sunpad cushions
Remove the sunpad cushions at regular intervals and let their bottom side
and the seat surface dry. When washing or when it is raining, remove the
cushions and stow them in a covered place; however, when cushions are
wet, remove them from their seats, to prevent that water or humidity
remain entrapped between cushions and underneath surface. This could
affect the gel-coat and also create osmosis bubbles and deteriorate the
cushion cover. The cushions should be flushed with fresh water, do not
use jet-cleaners, brushes or abrasive sponges.
CAUTION
Current use:
do not walk nor jump on the cushions;
prevent the cushions from becoming yellowish, do to direct exposure
to sun light;
prevent the soaking of water or of moisture, avoiding upholstery
exposure to bad weather, particularly during inactivity periods.
MAINTENANCE
Cleaning:
remove ordinary dirt with a solution of warm water and neutral soap:
do not use detergents or solvents;
dry with a soft cloth not leaving any residuals.
Preservation:
store the upholstery clean and dry in a cool and ventilated area
without moisture;
do not lay heavy objects on the upholstery when stored.
347
14
MAINTENANCE
14.6.5
700
MAINTENANCE
Verify at least once a week the operation of the enclosed bridge gauge
cluster and on board instruments.
Clean them at least once a week.
Protect the piston for the enclosed bridge gauge console opening with
suitable products, at least once every six months.
WARNING
348
MAINTENANCE
700
14.7
REPLACEMENT
This Section describes the operations for the correct replacement of parts
which do not require skilled staff.
CAUTION
CAUTION
During the replacements, remove the parts with care and order. In this
way the assembly operations are as easy as possible.
Make sure to install genuine spare parts. In this way the system
efficiency is not altered.
Sometimes the use of non-genuine spare parts may cause the
withdrawal of the Manufacturers warranty.
WARNING
Check the bulb operation before setting up for navigation to avoid any
inconvenient by night use.
349
14
14
MAINTENANCE
14.8
14.8.1
700
BULB REPLACEMENT
Watertight lights
The watertight lights are located inside the heads and on the exterior
ceiling of the main deck and enclosed bridge. With lights off and cold
bulb: periodically remove the salt deposits from the light glass with a cloth
moistened with fresh water.
Bulb replacement
Before carrying out the replacement of the bulbs, make sure to
disconnect the circuit breaker protecting the area of the built-in spotlight.
With lights off and cold bulb: remove the glass of the light, remove the
bulb and replace the light. Pay attention during replacement of the bulb,
not to touch with your fingers the glass of the new bulb. The bulb graft is
of indent-type. After grafting the new bulb, proceed in reverse sequence
to restore the initial conditions.
DANGER
350
MAINTENANCE
700
14.8.3
Directable light
Bulb replacement
Before
carrying
out
the
replacement of the bulbs, make
sure to disconnect the circuit
breaker protecting the area of the
built-in spotlight.
With lamp off and cold bulb:
remove the glass holder frame (1)
and replace the bulb (2). Pay
attention during replacement of
the bulb, not to touch with your
fingers the glass of the new bulb.
After grafting the new bulb,
proceed in reverse sequence to
restore the initial conditions.
Bulb replacement
Before
carrying
out
the
replacement of the bulbs, make
sure that the circuit breaker
protecting the area concerning the
bulb
replacement,
is
disconnected.
With table lamp off and cold bulb:
remove the bulb and replace it.
Pay attention during replacement
of the bulb, not to touch with your
fingers the glass of the new bulb.
After grafting the new bulb,
proceed in reverse sequence to
restore the initial conditions.
351
14
14
MAINTENANCE
14.8.5
700
Passageway bilge
overhead light
Bulb replacement
Before
carrying
out
the
replacement of the bulbs, make
sure to disconnect the circuit
breaker protecting the area of the
overhead light. Remove the bulb
protecting glass by unscrewing
fixing screw with a screw driver.
Then replace the bulb. The bulb is
screw-tightened.
After grafting the new bulb,
proceed in reverse sequence to
restore the initial conditions.
352
MAINTENANCE
700
14.8.7
Step lights
14.8.8 Neon
Bulb replacement
Before
carrying
out
the
replacement of the bulbs, make
sure to disconnect the circuit
breaker protecting the area of the
built-in spotlight.
With lights off and cold bulb: take out
the glass-holder frame and remove
the reflecting and illuminating holder
of the light.
Pay attention during replacement
of the bulb, not to touch with your
fingers the glass of the new bulb.
After grafting the new bulb,
proceed in reverse sequence to
restore the initial conditions.
Neon replacement
Before
carrying
out
the
replacement of the bulbs, make
sure that the circuit breaker
protecting the area concerning the
bulb
replacement,
is
disconnected.
Remove the bulb protecting glass
by unscrewing the fixing screws
with a screw driver.
After insertion of the new neon,
follow the reverse sequence to
recover the previous conditions.
353
14
14
MAINTENANCE
700
NOTES:
354
INTRODUCTION
HOW TO USE THIS MANUAL
DESCRIPTION OF THE YACHT
15
GETTING UNDERWAY
INSTRUMENTATION & EQUIPMENT
HELM STATION
ON DECK
PROPULSION SYSTEMS
HYDRAULIC SYSTEMS
ELECTRICAL SYSTEM
INTERIOR DETAILS
TROUBLESHOOTING
15
15.1
TROUBLESHOOTING
700
MAIN NOTES
This section provides some possible causes of defects on the yacht main
equipment/machinery.
This section suggests also the corrective action for each failure
described; as well as the possible damage suffered if the corrective
action is not carried out.
The corrective actions must be performed by specialized personnel.
CAUTION
CAUTION
356
TROUBLESHOOTING
700
15.2
EQUIPMENT
Problem
1. Equipment not powered on
Cause
Power line fuses of users blown
Wiring disconnected
Connections
maintenance
Action
oxidized
357
and
lack
of
15
15
15.3
TROUBLESHOOTING
700
FUEL SYSTEM
Problem
1. Irregular fuel
generators
supply
Cause
to
engines
and
Action
Check/open
Filters clogged
Clean
358
TROUBLESHOOTING
700
15.4
Problem
1. Black water (sewage) tank or gray water tank
drain irregular
Cause
Action
Check/open
Lack of maintenance
Check
359
15
15
15.5
TROUBLESHOOTING
700
PROPELLERS SHAFTS
Problem
1. Excessive vibrations and noise
Cause
Action
Poor maintenance
360
connections,
TROUBLESHOOTING
700
15.6
Problem
1. No water at the outlets
Cause
Action
Check/open
Empty tanks
Check/Supply
Circuit leaking
Clear leakages
361
15
15
15.7
TROUBLESHOOTING
700
BILGE PUMP
Problem
1. The pump does not start
Cause
Action
No voltage
Blocked impeller
Air in suction
Check/Have it cleaned
362
TROUBLESHOOTING
700
15.8
15
Problem
1. The pump does not start
Cause
Action
No water
Pipes leaking
Repair leaking
Dry running
363
15
15.9
TROUBLESHOOTING
700
Problem
1. Water flow restriction
Cause
Action
Closed valves
Open valves
Plugged suction
Eliminate restriction
Wrong rotation
Correct rotation
Low viscosity
364
TROUBLESHOOTING
700
Problem
3. Gradually loses prime
4. Noise
Cause
15
Action
Cavitation
365
15
TROUBLESHOOTING
700
Problem
5. Motor runs hot or overloads
6. Seal leaks
Cause
Action
Reduce speed
Dry running
Open valves
Solid in fluids
366
conditions.
TROUBLESHOOTING
700
15.10 ELECTRO-HYDRAULIC HELM SYSTEM
For further information, please refer to BERTRAM Service
Department.
Problem
1.
2.
Cause
Action
Verify/Check
Verify/Check
Verify/Check
Verify/Check
Verify/Check
Verify/Check
Verify/Check
Replace
367
15
15
TROUBLESHOOTING
700
Problem
3.
4.
Cause
Action
Verify/Check
Verify/Check
Verify/Check
Verify/Check
Verify/Check
Verify/Check
Verify/Check
Verify/Check
Worn pump
Verify/Check
368
TROUBLESHOOTING
700
Problem
5.
Cause
Action
Verify/Check
Bleed
Verify/Check
Verify/Check/Clean
Verify/Check
Verify/Check/Replace
Verify/Check
Verify/Check
369
15
15
TROUBLESHOOTING
700
Problem
6.
7.
8.
Leakages by seals
Cause
Action
Verify/Check
Verify/Check
Verify/Check
Verify/Check
Verify/Check
Verify/Check
Verify/Check
Verify/Check
Verify/Check
Verify/Check
Verify/Check
Obstructed
resistance
delivery
370
fine
or
excessive
TROUBLESHOOTING
700
15
Problem
Cause
The oil level into the tank is too low and doesnt allow suction pipe to be completely plunged. In
this way, the pump sucks oil and air contemporarily
Possible openings and little holes on suction pipes or faulty pump seals, which allow air to enter
inside
Action
Pump doesnt deliver oil
Relief valve is not calibrated
Free discharge of oil to the tank somewhere into the system
371
15
TROUBLESHOOTING
700
Problem
5. Too noisy pump
Cause
7. Leakages by seals
Eventual abrasive substances entered into the system and circulating with oil, which have
damaged pump shaft
Seals are faulty, broken or mounted in a wrong way
Too hot oil
Action
Too viscous oil
Obstructed delivery fine or excessive resistance
372
TROUBLESHOOTING
700
15
Problem
1. Non-functional (either no power or unit has
power and does not respond)
Cause
Action
Tripped breaker
Reset breaker
Defective relay
373
15
TROUBLESHOOTING
700
Problem
4. Tripped DC breaker
Cause
Action
Adjust pulley
Defective motor
374
TROUBLESHOOTING
700
15
Problem
Cause
Action
375
15
TROUBLESHOOTING
700
Problem
5. Air from the unit does not feel cool in the
Cool Mode or warm in the Heat Mode
Cause
Action
Clear restriction
Clear restriction
Blockage in hose
376
TROUBLESHOOTING
700
NOTES:
377
15
15
TROUBLESHOOTING
700
NOTES:
378
T
E
C
H
N
I
C
A
L
P
L
A
N
S
TECHNICAL PLANS
REVISIONS
SHORE POWER #1
SHORE POWER #2
220VAC/50HZ
220VAC/50HZ
#6,BK
SHT
LET.
DESCRIPTION
#6,BK
GENERATOR #1
#6,RD
BY
GENERATOR #2
220V AC
CABLE MASTER WIRE
220V AC
19.0KVA 50HZ
19.0KVA 50HZ
L1
L1
LO
LO
BK
GN
RD
50A
RD
50A
BK
APPV.
#6,RD
#6,GN
#6,GN
GN
DATE
REV#
GN
100-1,6/4(BK,WH,RD,GN)
WH
BK
GN
WH
BK
200-1,6/4(BK,WH,RD,GN)
POWER SELECTOR
PANEL BY
PANELTRONICS
PANELTRONICS TO PROVIDE PANEL PRE-WIRED
AND TO INCLUDE APPROPRIATE METERING.
PANELS A & B TO
#6, GN
TO
GN
NEUTRAL
GR-2, #6 GN
BE
GN
GR-1, #6 GN
NEUTRAL
BK
300-1,4/4(BK,WH,RD,GN)
BK
SHORE 2
#14 BK
#14 BK
REVERSE
REVERSE
#14 WHT
NORMAL
NORMAL
NEUTRAL
L1
#14 WHT
A
GEN 1
#14 GN
#14 GN
NEUTRAL
P/O 201-1,6/4(BK,RD,WH,GN)
SEE NOTE 1
TO GALLEY PANEL
GN
L1
GROUNDING BUS
(SEE SHT 3)
GEN 2
400-1,4/4(BK,WH,RD,GN)
(RED WIRE NOT USED)
L1
AC GROUND BUS
NEUTRAL
L1
NOTE
NEUTRAL
P/O 204-1,6/4(BK,RD,WH,GN)
GROUNDING BUS
(SEE SHT 4)
NOTES
BK
BK
BERTRAM YACHT
TO PANEL B (LINE 2)
TO PANEL A (LINE 1)
CIRCUIT BREAKERS
(SEE SHT 2)
TO DC
NEGATIVE &
#6,GN
WH
WH
CIRCUIT BREAKERS
(SEE SHT 2)
670
MODEL
TITLE
COMMON BONDING
WIRING, 220VAC, EURO
SYSTEM
SCALE
BY
DATE
GALVANIC
GRN
ISOLATOR
NONE
MB
5/15/02
SHT 1 OF 15
APPV
12438EU
REV
REVISIONS
LET.
BY
DATE
APPV.
SHEET 1
15A
15A
15A
DESCRIPTION
7.5A
131
132
220
221
ENG. ROOM
AIR COND
BATTERY CHARGER
SALON LTS
(SEE SHEET 10)
OUTLET
PORT
PORT
(SEE SHEET 5)
(SEE SHEET 5)
50A
15A
201
SUB PANEL
(SEE SHEET 3)
15A
15A
202
GALLEY
BATTERY CHARGER
152
STBD
ENG RM
OUTLET
(SEE SHEET 5)
(SEE SHEET 5)
15A
15A
222
134
133
(SEE SHEET 5)
AIR COND
AIR COND
FWD
10A
40A
203
GALLEY
PUMP
15A
15A
(SEE SHEET 4)
15A
GALLEY LTS
15A
156
ICE-MAKER
(SEE SHEET 5)
224
PUMP
(SEE SHEET 9)
F/B
(SEE SHEET 5)
CENTER
15A
153
LUBE OIL
SUB PANEL
135
136
ENTERTAINMENT
15A
FREEZER
(SEE SHEET 9)
204
WASHDOWN
10A
154
COCKPIT
223
OUTLETS
(SEE SHEET 9)
15A
15A
7.5A
151
SALON
(SEE SHEET 9)
155
ENG RM LTS BIG
(SEE SHEET 11)
225
7.5A
20A
205
206
AIR COND
15A
10A
137
138
STBD
FISH BOX
ICE MAKER
30A
15A
158
VACUUM
BK
15A
(OPTIONAL)
SPARE
157
SPARE
(SEE SHEET 5)
226-1,#10/4
BK
15A
(BK,RD,WHT,GN)
228-1,10/4(RD,BK,WH,GN)
208
AIR COND
SALON
227-1,10/4
AIR COND
7.5A
207
AIR COND
MASTER
(BK,RD,WH,GN)
CHILLER # 1
(SEE SHEET 15)
NOTES:
AIR COND
CHILLER # 3
AIR COND
CHILLER # 2
20A
209
210
SPARE
SPARE
PANEL B
WH
NOTES
BK
PANEL A
CONT. FROM SHT 1
WH
(LINE 2)
BERTRAM YACHT
BK
MIAMI, FLORIDA, USA
(LINE 1)
670
MODEL
TITLE
NONE
MB
DATE
5/15/02
SHT 2 OF 15
APPV
12438EU
REV
REVISIONS
LET.
DESCRIPTION
BY
DATE
APPV.
15A
15A
170
177
COMPACTOR
(SEE SHEET 12)
REFRIGERATOR
15A
15A
178
DISPOSAL
(SEE SHEET 12)
15A
15A
172
179
CLOTHES WASHER
FREEZER
(SEE SHEET 12)
15A
15A
173
PORT LIGHTS
(SEE SHEETS 6)
180
GALLEY OUTLETS
GFCI PROTECTED
(SEE SHEET 9)
15A
15A
174
181
DISH WASHER
OUTLETS, STBD
15A
175
OUTLETS, PORT
(SEE SHEET 13)
182
SSTBD LIGHTS
(SEE SHEETS 7,8)
15A
15A
176
183
SPARE
SPARE
15A
15A
182
SPARE
184
SPARE
30A
30A
250
DRYER
252
COOKTOP
(SEE SHEET 12)
GROUNDING BUS
20A
NEUTRAL BUS
30A
251
253
WATER HEATER
OVEN
GN
TO AC GROUNDING BUS (SEE SHEET 2)
WHT
TO NEUTRAL BUS B (SEE SHEET 2)
NOTES
BK
BERTRAM YACHT
201-1,6/4(BK,RD,WH,,GN)
670
MODEL
TITLE
TITLE
DWG NO
BY
NONE
MB
DATE
REFERENCE
5/18/02
SHT 3 OF 15
APPV
12438EU
REV
REVISIONS
LET.
DESCRIPTION
BY
DATE
APPV.
15A
15A
160
F/B OUTLETS
(SEE SHEET 14)
164
F/B LIGHTS
(F/B ENCL ONLY)
(SEE SHEET 14)
15A
15A
161
VACUUM CLEANER
165
ICEMAKER
15A
15A
162
166
SPARE
SPARE
163
167
SPARE
SPARE
15A
15A
30A
15A
260
COOKING GRILL
(F/B OPENED ONLY)
(SEE SHEET 14)
262
STBD A/C
(F/B ENCL ONLY)
(SEE SHEET 14)
15A
30A
261
263
PORT A/C
SPARE
NEUTRAL BUS
GN
TO AC GROUNDING BUS (SEE SHT 2)
WHT
TO NEUTRAL BUS B (SEE SHEET 2)
NOTES
BK
BERTRAM YACHT
204-1,6/4(BK,RD,WH,,GN)
670
MODEL
TITLE
TITLE
DWG NO
BY
NONE
MB
DATE
REFERENCE
5/15/02
SHT 4 OF 15
APPV
12438EU
REV
REVISIONS
CONVERTERS
LET.
DESCRIPTION
BY
DATE
APPV.
N/L2
L1
N/L2
WHT
GN
BK
132-1, 14/3(BK,WH,GN)
TO SALON PANEL
TO SALON PANEL
CB # 220
C.B. #202
(SEE SHEET 2)
BK
BK
(SEE SHEET 2)
WHT
(SEE SHEET 2)
GN
TO AC GROUND BUSS
(SEE SHEET 1)
(SEE SHEET 1)
RD
WHT
WHT
(SEE SHEET 2)
GN
TO AC GROUND BUSS
RD
GN
220-1, 14/4(BK,WH,GN,RD)
BK
202-1, 14/4(BK,WH,GN,RD)
152-1, 14/3(BK,WH,GN)
L1
VACUUM CLEANER
WHT
GN
WHT
BK
GN
TO AC GROUND BUS (SEE SHEET 1)
134-1, 14/3(BK,WH,GN,)
SUB WOOFER
136-2,14/3(BK,WH,GN)
WASHDOWN PUMP
WHT
DVD/RECEIVER
BK
BK
TO SALON PANEL C.B. #203 (SEE SHEET 2)
WHT
TO NEUTRAL BUS "B" (SEE SHEET 2)
RD
GN
GN
TO A.C. GROUND BUS (SEE SHEET 1)
14/3(BK,WH,GN) JUMPER
BK
203-1,14/4(RD,BK,WH,GN)
GN
TV
WHT
GN
14/3(BK,WH,GN) JUMPER
RD
WHT
WHT
BK
GN
BK
PUMP
NOTES
VCR / ANTENNA
203-2,14/4(RD,BK,WH,GN)
BERTRAM YACHT
MIAMI, FLORIDA, USA
PUMP WIRED FOR 240V AC.
670
MODEL
TITLE
WHT
GN
BK
BY
136-1, 14/3(BK,WH,GN)
NONE
MB
DATE
5/15/02
SHT 5 OF 15
APPV
12438EU
REV
REVISIONS
173-F,14/3(BK,WH,GN)
LET.
DESCRIPTION
BY
DATE
APPV.
BK
GN
WH
173-A,14/3(BK,WH,GN)
105VA
#14YL
105VA
14YL
#14RD
TO GALLEY PANEL C.B.# 173
14RD
BK
220/24V
(SEE SHEET 3)
WH
220/24V
#14RD
14RD
173-J,14/2(RD,YL)
173-B,14/2(RD,YL)
RD
YL
1PATB-1
1A
YL
SLOW BLOWN
RD
RD
PORT ST/RM
YL
173-C.14/2(RD,YL)
YL
173-K,14/2(RD,YL)
1A
TB LOCATED
SLOW BLOWN
RD
1PMTB-1
IN PORT MID
BOARD
GN
WH
#14RD
GN
BK
105VA
#14RD
173-D,14/3(BK,WH,GN)
#14YL
220/24V
GN
PORT ROOM LT SWITCH
WH
WH
GN
BK
RD
BK
173-I,14/3(BK,WH,GN)
1A
173-L,14/3(BK,WH,GN)
173-M,14/3(BK,WH,GN)
SLOW BLOWN
105VA
#14YL
YL
YL
GN
COMPANION WAY
BK
173-H,14/2(RD,YL)
173-G,14/2(RD,YL)
#14RD
3-W SW. #2
WH
220/24V
RD
#14 RD
#14 YL
105VA
#14YL
TB LOCATED PORT FWD HEAD BOARD
1PFTB-1
#14RD
173-N,,14/2(RD,YL)
YL
220/24V
COMPANIONWAY
#14RD
#14YL
RD
173-O,14/2(RD,YL)
YL
TB LOCATED PORT FWD HEAD BOARD
1PFTB-2
1A
RD
SLOW BLOWN
UNLESS INDICATED
YL
GN
GN
NOTES
BK
WH
COMPANION WAY
BK
3-W SW. #1
RD
BERTRAM YACHT
WH
MIAMI, FLORIDA, USA
173-R,14/2(RD,YL)
14/3(BK,WH,GN)
173-P,14/3(BK,WH,GN)
PORT FWD HEAD LT SWITCH
BK
YL
WH
GN
B670
MODEL
TITLE
1A
SLOW BLOWN
NONE
RD
BY
173-S,14/2(RD,YL)
MB
DATE
5/15/02
SHT 6 OF 15
APPV
12438EU
REV
REVISIONS
LET.
DESCRIPTION
BY
DATE
APPV.
#14 YL
WH
MASTER RM
BK
#14 RD
3-W SW. #2
GN
182-1,14/3(BK,WH,GN)
TO GALLEY PANELC.B. # 182
220/24V
BK
182-214/3(BK,WH,GN)
(SEE SHEET 3)
WH
BK
#14 RD
150VA
#14 YL
GN
#14 YL
#14 RD
GN
220/24V
#14 RD
#14 YL
182-18, 14/2(RD,YL)
1SRTB-1
1SATB-2
182-19, 14/3(BK,WH,GN)
182-4, 14/2(RD,YL)
RD
GN
TO 1SFTB-1
182-17, 14/2(RD,YL)
WH
FWD ST/RM
RD
YL
MSTR ST/RM O.H.
(SHEET 8)
BK
1A
RD
SLOW BLOWN
#14 YL
14/3(BK,WH,GN)
SLOW BLOWN
2A
GN
#14 RD
WH
182-5, 14/2(RD,YL)
BK
WH
GN
GN
BK
182-15, 14/3(BK,WH,GN)
BK
MASTER RM
WH
3-W SW. #1
WH
GN
182-3, 14/3(BK,WH,GN)
40W
182-16, 14/3(BK,WH,GN)
BK
182-8,14/3(BK,WH,GN)
BK
WH
GN
182-10, 14/3(BK,WH,GN)
182-6, 14/3(BK,WH,GN)
GN
WH
BK
WH
182-11
105VA
#14 YL
14/3(BK,WH,GN)
220V
BK
WH
#14 RD
BK
182-7, 14/3(BK,WH,GN )
#14 RD
1SATB-1
220/24V
#14 YL
TB LOCATED IN MASTER ROOM BOARD
GN
1SRTB-2
182-12, 14/2(RD,YL)
WH
RD
BK
182-13, 14/2(RD,YL)
GN
YL
WH
UNLESS INDICATED
1A
SLOW BLOWN
RD
40W
NOTES
BK
182-14, 14/3(BK,WH,GN)
BERTRAM YACHT
182-9, 14/3(BK,WH,GN)
BK
MODEL
TITLE
WH
40W
SCALE
STBD ST/RM LAMP
GN
BY
NONE
MB
DATE
W2
W
1
5/15/02
3
10
SHT 7 OF 15
APPV
12438EU
REV
REVISIONS
LET.
DESCRIPTION
BY
DATE
APPV.
182-20, 14/3(BK,WH,GN)
WH
BK
FWD ST/RM
3-W SW. #2
GN
150VA
#14 YL
182-19, 14/3(BK,WH,GN)
BK
FROM 1SRTB-1
WH
(SEE SHT 7)
GN
#14 RD
220/24V
#14 RD
@14 YL
GN
WH
BK
182-21, 14/2(RD,YL)
YL
*
FWD ST/RM O.H.
RD
WH
YL
BK
GN
SLOW BLOWN
1A
182-26, 14/3(BK,WH,GN)
1SFTB-2
182-22, 14/2(RD,YL)
GN
GN
BK
WH
WH
FWD ST/RM
3-W SW. #1
BK
182-23, 14/3(BK,WHT,GN)
220V
182-25, 14/3(BK,WH,GN)
BK
TO GALLEY PANEL C.B. #182(SEE SHEET 3)
FWD BILGE
WHT
TO NEUTRAL BUS(SEE SHEET 3)
FLORESCENT LT
GN
UNLESS INDICATED
NOTES
182-1A,14/3(BK,WHT,GN)
14/3(BK,WHT,GN)
BERTRAM YACHT
MIAMI, FLORIDA, USA
B670
MODEL
TITLE
NONE
MB
DATE
5/15/02
1
10
SHT 8 OF 15
APPV
12438EU
REV
REVISIONS
COCKPIT FREEZER
LET.
DESCRIPTION
BY
DATE
APPV.
TO PUMP
154-3, 14/3(BK,WHT,GN)
ON/OFF TOGGLE SW
COCKPIT FREEZER
ICEMAKER
WHT
WHT
BK
N
L1
T1
GN
WHT
BK
T2
GN
154-1, 14/3(BK,WHT,GN)
BK
GN
156-1, 14/3(BK,WH,GN)
RANCO
DIGITAL
SALON OUTLETS
THERMOTAST
WHT
COM
SALON BAR
120
BK
240
WHT
GN
NO
GN
NC
BK
154-2, 14/3(BK,WHT,GN)
151-1, 14/3(BK,WH,GN)
ELECT BLINDS
1
BL
3
2
BRW
14/3(BK,WH,GN) JUMPER
4
BK
GN
WHT
BK
ELECT BLINDS
WHT
WHT
PUMP
7
BK
OIL TRANSFER
WHT
GN
GN
GN
BK
153-1, 14/3(BK,WHT,GN)
RD
151-1, 14/3(BK,WH,GN)
180-2,14/3(BK,WHT,GN)
180-1,14/3(BK,WHT,GN)
BK
TO GALLEY PANEL C.B. #180 (SEE SHEET 3)
TO NEUTRAL BUS (SEE SHEET 3)
TO GROUND BUS (SEE SHEET 3)
BK
WHT
WHT
GN
GN
GALLEY OUTLET
1GTB-2
TB LOCATED IN GALLEY BOARD
NOTES
BERTRAM YACHT
180-3,14/3(BK,WHT,GN)
GN
WHT
BK
B670
MODEL
BK
TITLE
WHT
180-4,10/3(BK,WHT,GN)
GN
BY
NONE
MB
DATE
5/15/02
SHT 9 OF 15
APPV
12438EU
REV
SALON AC LIGHTS
GALLEY AC LIGHTS
131-B, 14/3(BK,WH,GN)
105VA
#14 YL
GN
SALON PORT LT
# 14 RD
BK
3-W SW. #2
WH
220/24V
131-E, 14/3(BK,WH,GN)
GN
135-3, 14/2(RD,YL)
#14/RD
WHT
#14/YL
YL
BK
1A
RD
SLOW BLOWN
105VA
#14 YL
#14 RD
10
11 12
40W
1STB-1
220/24V
SALON LAMP
#14 RD
TB LOCATED IN SALON BOARD
TO SALON PANEL
131-D, 14/2(RD,YL)
BK
YL
#14 YL
WH
GN
TO AC GROUND BUS (SEE SHEET 1)
14/3(BK,WH,GN) JUMPER
RD
1GTB-1
135-1, 14/3(BK,WH,GN)
GN
131-C, 14/2(RD,YL)
YL
WH
YL
COUNTER AC LTS
2.5A
BK
RD
BK
GN
RD
WH
SALON PORT LT
BK
3-W SW. #1
WH
135-5, 14/2(RD,YL)
SALON STBD LT
3-W SW. #2
YL
GN
WHT
GALLEY AC OH LTS
131-A, 14/3(BK,WH,GN)
BK
GN
135-2, 14/3(BK,WH,GN)
RD
131-2, 14/3(BK,WHT,GR)
135-4, 14/2(RD,YL)
150VA
#14 YL
#14 RD
#14 RD
220/24V
#14 YL
BK
SALON ROPE
LIGHT SW
WHT
GN
131-6, 14/3(BK,WHT,GN)
TB LOCATED IN SALON BOARD
1STB-2
RD
SALON STBD ROPE LT
GN
TO AC GROUND BUS(SEE SHEET 1)
220V
YL
WHT
131-7, 14/2(RD,YL)
BK
RD
220V
131-1, 14/3(BK,WHT,GN)
YL
131-8, 14/2(RD,YL)
YL
SALON STBD AC LT
ALL LIGHTS ARE TO BE 10W 28V
RD
UNLESS INDICATED
WHT
SALON STBD LT
BK
NOTES
131-5, 14/2(RD,YL)
3-W SW. #1
BERTRAM YACHT
GN
MODEL
5A
131-3, 14/3(WHT,BK,GN)
TITLE
WIRING, 220VAC, EURO
RD
SCALE
BY
131-4, 14/2(RD.YL)
NONE
MB
DATE
5/15/02
10
11 12
SHT 10 OF 15 REV
APPV
12438EU
GN
GN
9W
WHT
FLUORESCENT LT.
40W
FLUORESCENT LT.
GN
GN
BK
9W
BK
WHT
STBD FWD
GN
WHT
FLUORESCENT LT.
FLUORESCENT LT.
40W
BK
133-2 14/3(BK,WH,GN)
9W
FLUORESCENT LT.
BK
BK
STBD AFT
WHT
WHT
155-2, 14/3(BK,WH,GN)
133-4 14/3(BK,WH,GN)
155-3, 14/3(BK,WH,GN)
133-3, 14/3(BK,WH,GN)
GN
GN
#14 BK
TO SALON PANEL C.B #155 (SEE SHEET 2)
BK
WHT
FLUORESCENT LT.
FLUORESCENT LT.
9W
BK
WHT
10
SALON PANEL AC
1ELTB-1
GROUND BUS
TO SALON PANEL
133-6 14/3(BK,WH,GN)
#14 BK
133-5, 14/3(BK,WH,GN)
BK
PORT AFT
BK
FLUORESCENT LT.
WH
40W
GN
SALON PANEL AC
10
1ELTB-1
GROUND BUS
155-4, 14/3(BK,WH,GN)
GN
133-7, 14/3(BK,WH,GN)
155-1, 14/3(BK,WH,GN)
#14 WHT
BK
WH
SALON PANEL
WH
E/R STBD
BK
FLUORESCENT LT.
9W
GN
WH
GN
133-1, 14/3(BK,WH,GN)
PORT FWD
133-8, 14/3(BK,WH,GN)
BK
FLUORESCENT LT.
40W
GN
WH
155-5, 14/3(BK,WH,GN)
E/R PORT
BK
FLUORESCENT LT.
9W
GN
133-9, 14/3(BK,WH,GN)
BK
SALON PANEL
NEUTRAL BUS "A"
#14 WHT
E/R AFT
FLUORESCENT LT.
9W
WH
NOTES
GN
BERTRAM YACHT
MIAMI, FLORIDA, USA
670
MODEL
TITLE
NONE
MB
DATE
5/15/02
SHT 11 OF 15 REV
APPV
12438EU
REVISIONS
LET.
CLOTHES WASHER
DESCRIPTION
BY
DATE
APPV.
DISPOSAL
WASHER
TO NEUTRAL BUS
COOKTOP
WHT
(SEE SHEET 3)
14/3(BK,WH,GN)
DISPOSAL
GN
BK
BK
172-1, 14/3(BK,WH,GN)
TO NEUTRAL BUS
WHT
WHT
(SEE SHEET 3)
GN
GN
MICREOWAVE
BK
COOKTOP
178-1,14/3(BK,WH,GN)
MICROWAVE
OUTLET BOX
W/BLANK COVER
FREEZER
BK
RD
TO NEUTRAL BUS
WHT
(SEE SHEET 3)
GN
GN
FREEZER
BK
COOKTOP HARNESS
TO GALLEY PANEL
171-1, 14/3(BK,WH,GN)
BK
WHT
COMPACTOR
TO NEUTRAL BUS
WHT
(SEE SHEET 3)
GN
RD
GN
BK
252-1, 10/4(BK,RD,GN,WHT)
179-1, 14/3(BK,WH,GN)
COMPACTOR
TO NEUTRAL BUS
WHT
(SEE SHEET 3)
DRYER
GN
OVEN
BK
170-1, 14/3(BK,WH,GN)
DISH WASHER
OVEN
DRYER OUTLET
WHT
20A-250V AC
TO GALLEY PANEL C.B. #250 (SEE SHEET 3)
DISHWASHER
BK
GN
OUTLET BOX
W/BLANK COVER
RD
BK
250-1, 10/4(BK,RD,GN,WHT)
TO NEUTRAL BUS
WHT
(SEE SHEET 3)
RD
GN
GN
BK
COOKTOP HARNESS
174-1, 14/3(BK,WH,GN)
WATER HEATER
TO GALLEY PANEL
BK
REFRIGERATOR
WHT
GN
RD
253-1, 10/4(BK,RD,GN,WHT)
REF
WATER HEATER
TO NEUTRAL BUS
WHT
(SEE SHEET 3)
GN
BK
NOTES
WHT
GN
BK
BERTRAM YACHT
177-1, 14/3(BK,WH,GN)
251-1, 10/4(BK,RD,GN,WHT)
670
MODEL
TITLE
NONE
MB
DATE
5/15/02
SHT 12 OF 15REV
APPV
12438EU
REVISIONS
PORT OUTLETS
LET.
STBD OUTLETS
DESCRIPTION
BY
DATE
APPV.
181-2,14/3(BK,WHT,GN)
181-1,14/3(BK,WHT,GN)
BK
GN
BK
WHT
(SEE SHEET 3)
MASTER RM TV
GN
WHT
175-1,14/3(BK,WH,GN)
BK
1
1PATB-3
6
1SATB-3
175-2,14/3(BK,WH,GN)
GN
WHT
181-3,14/3(BK,WHT,GN)
BK
BK
GFI
MASTER HEAD
OUTLET
WHT
175-3,14/3(BK,WH,GN)
MASTER RM OUTLET
GN
GN
WHT
BK
181-4,14/3(BK,WHT,GN)
FWD RM TV
BK
175-6,14/3(BK,WH,GN)
GN
WHT
BK
WHT
WHT
GN
BK
181-6,14/3(BK,WHT,GN)
1
175-8,14/3(BK,WH,GN)
175-7,14/3(BK,WH,GN)
181-5,14/3(BK,WHT,GN)
GN
GN
1PFTB-3
WHT
WHT
BK
BK
GFI
BK
GFI
WHT
PORT FWD
GN
HEAD OUTLET
STBD RM TV
GN
WHT
BK
1
6
1SRTB-3
181-7,14/3(BK,WHT,GN)
1PMTB-3
181-8,14/3(BK,WHT,GN)
175-4,14/3(BK,WH,GN)
WHT
GN
BK
WHT
BK
WHT
BK
GFI
GN
MID HEAD
BK
STBD RM
GN
OUTLET/CLOCK
WHT
181-9,14/3(BK,WHT,GN)
GN
PORT RM
OUTLET
OUTLET
175-5,14/3(BK,WH,GN)
14/3(BK,WH,GN)
1
BK
4
1SFTB-3
BK
WHT
GN
NOTES
WHT
GN
WHT
BERTRAM YACHT
FWD RM
PORT RM
VACUUM
BK
OUTLET CLOCK
GN
181-11,14/3(BK,WHT,GN)
MODEL
181-10,14/3(BK,WHT,GN)
TITLE
WIRING, 220VAC, EURO
FWD RM
OUTLET/CLOCK
SCALE
BY
NONE
MB
DATE
5/15/02
SHT 13 OF 15 REV
APPV
12438EU
REVISIONS
LET.
DESCRIPTION
BY
DATE
APPV.
VACUUM CLEANER
F/B
WHT
(SEE SHEET 4)
TO NEUTRAL BUS
GN
WHT
(SEE SHEET 4)
GN
BK
BK
161-1, 14/3(BK,WH,GN)
160-1, 14/3(BK,WH,GN)
COOKING
GRILL
F/B AC LIGHTS
(ENCLOSED F/B ONLY)
105VA
#14YL
COCKPIT
OUTLET BOX
W/BLANK COVER
#14RD
GFI
BK
220/24V
RD
TO NEUTRAL BUS
BK
WHT
(SEE SHEET 4)
GN
TO NEUTRAL BUS
GN
WHT
(SEE SHEET 4)
#14RD
BK
GN
TO F/B PANEL
160-2, 14/3(BK,WH,GN)
#14YL
164-1,14/3(BK,WH,GN)
BK
COOKING GRILL
WHT
HARNESS
GN
RD
8
2FTB-13
260-1, 10/4(BK,RD,GN,WHT)
164-2,14/3(BK,WH,GN)
BK
F/B AC
WHT
LT SW
GN
TO NEUTRAL BUS
164-4, 14/2(RD,YL)
YL
WHT
(SEE SHEET 4)
1A
GN
RD
BK
SLOW BLOWN
RD
YL
160-3, 14/3(BK,WH,GN)
F/B OH AC LTS
164-3,14/3(RD,YL)
STBD FWD
WHT
(SEE SHEET 4)
GN
BK
PORT A/C
STBD A/C
160-4, 14/3(BK,WH,GN)
L1
L2
L1
L2
TO F/B PANEL
TO F/B PANEL
ICEMAKER
CB # 261
(SEE SHEET 4)
TO NEUTRAL BUS
CB # 262
BK
(SEE SHEET 4)
TO NEUTRAL BUS
WHT
WHT
(SEE SHEET 4)
WHT
(SEE SHEET 4)
(SEE SHEET 4)
TO NEUTRAL BUS
BK
GN
GN
TO AC GROUND BUS
TO AC GROUND BUS
GN
(SEE SHEET 4)
(SEE SHEET 4)
RD
BK
165-1, 14/3(BK,WH,GN)
RD
NOTES
261-1, 14/4(BK,WH,GN,RD)
262-1, 14/4(BK,WH,GN,RD)
BERTRAM YACHT
MIAMI, FLORIDA, USA
670
MODEL
TITLE
NONE
MB
DATE
5/15/02
SHT 14 OF 15 REV
APPV
12438EU
REVISIONS
LET.
DESCRIPTION
BY
DATE
APPV.
FWD ST/RM
GALLEY
226-2, 18/3(BK,WHT,RD)
L1
L2
L1
L2
RD
HEAT
2
WHT
COM
COOL
BK
FLOW SWITCH
FLOW SWITCH
JUMPER
L2
L2
L1
L1
L1
L1
SWITCH PLATE
CB # 222
BK
TO SALON PANEL
(SEE SHEET 2)
TO NEUTRAL BUS "A"
L1 L2 L2
SYSTEM CONTROL
TO SALON PANEL
CB # 223
(SEE SHEET 4)
WHT
BK
WHT
(SEE SHEET 2)
(SEE SHEET 2)
GN
GN
TO AC GROUND BUS
TO AC GROUND BUS
(SEE SHEET 2)
(SEE SHEET 2)
RD
RD
222-1, 14/4(BK,WHT,GN,RD)
223-1, 14/4(BK,WHT,GN,RD)
PORT ST/RM
STBD ST/RM
GN
TO AC GROUND BUS (SEE SHEET 2)
BK
L1
L2
L1
L2
WHT
TO NEUTRAL BUS "A" (SEE SHEET 2)
1
2
RD
226-1, 10/4(BK,WHT,GN,RD)
TO SALON PANEL
TO SALON PANEL
(SEE SHEET 2)
TO NEUTRAL BUS "A"
CB # 205
CB # 221
BK
(SEE SHEET2)
TO GROUND BUS "B"
WHT
WHT
(SEE SHEET 2)
(SEE SHEET 2)
GN
SP TEMPERATURE
GN
TO AC GROUND BUS
TO AC GROUND BUS
(SEE SHEET 2)
(SEE SHEET 2)
RD
CONTROL
RD
221-1, 14/4(BK,WHT,GN,RD)
205-1, 14/4(BK,WHT,GN,RD)
N O C
OUTLET BOX
SENSOR
W/BLANK COVER
14/3(BK,WHT,GN)
R
SALON
MASTER ST/RM
LOCATED IN
ICE BIN
WATER PUMP
RED
BK
L1
L2
L1
L2
BK
GN
GN
WHT
WHT
BK
*
GN
+
CONTACTOR
WHT
BLUE
CB # 208
CB # 207
(SEE SHEET 2)
GREY
TO SALON PANEL
TO SALON PANEL
BK
(SEE SHEET2)
TO NUETRAL BUS "B"
WHT
BK
14/3(BK,WHT,GN)
WHT
(SEE SHEET 2)
(SEE SHEET 2)
GN
GN
TO AC GROUND BUS
TO AC GROUND BUS
(SEE SHEET 2)
(SEE SHEET 2)
RD
BK
WHT
GN
NOTES
RD
207-1, 14/4(BK,WH,GN,RD)
208-1, 14/4(BK,WH,GN,RD)
BERTRAM YACHT
MIAMI, FLORIDA, USA
206-1,10/4(BK,WHT,GN,RD)
670
MODEL
TITLE
NONE
MB
DATE
5/15/02
SHT 15 OF 15REV
APPV
12438EU
REVISIONS
12V
CHARGER
LET.
DESCRIPTION
BY
DATE
APPV.
20A
DC DISTRIBUTION PANEL
F25
PORT 12V
30A
GEN BATT
(+)
GEN SET
(-)
12V PARALLEL
F26
STBD 12V
30A
GEN BATT
(+)
GEN SET
(-)
12/24V
24V
EQUALIZER
CHARGER
BP#142408(X2)
100A
F5
MAIN
FWD BILGE PUMP
7.5A
MAIN
F7
F13
F6
7.5A
100A
F13
BILGE FLOOD MONITOR
6A
24V
HOUSE BATT
60A
F12
MAIN
100A
LAZARETTE LIGHTS
F14
15A
2S1
MAIN
MASTER TOILET
30A
F/B STEREO
70A
2FW1
15A
12F1
F/B STEREO
15A
2F1
F22
60A
(-)
60A
(+)
6A
F15
SALON/GALLEY LIGHTS
15A
2S2
FWD TOILET
30A
2FW2
TRIM TABS
20A
PORT ST RM STEREO
15A
2F2
12F2
(+)
(-)
CABLEMASTER PORT
WINDLASS
F20
50A
BP#142250(X4)
15A
INVERTER
F1
HOUSE BATT
5A
24V
300A
2S3
15A
2S4
2FW3
FLYBRIDGE LIGHTS
15A
2FW4
PORT ST RM STEREO
15A
2F3
F23
WINDLASS
5A
STBD ST RM STEREO
15A
2F4
12F3
(+)
24V FB PANEL
(-)
80A
F2
24V SALON PANEL
(-)
24V PARALLEL
(+)
5A
BP#142250(X4)
100A
F3
24VFWD PANEL
100A
2S5
SPARE
15A
2S6
2FW5
ELECTRIC HELM
20A
STBD TOILET
30A
2FW6
STBD ST RM STEREO
15A
2F5
F24
NAVIGATION LIGHTS
15A
SPARE
15A
2F6
12F4
F4
SPARE
15A
2S7
SPARE
15A
2FW7
F25
HORN
F11
15A
STEREO AMP
40A
2F7
24V
PORT ENGINE
STARTING
BATT
(+)
40A
(-)
2S8
PORT LIGHTS
15A
2FW8
REFRIGERATOR
15A
2F8
BACK UP
F10
(-)
F21
(+)
DP40A
3A
NORMAL
2S9
STBD LIGHTS
15A
2FW9
EXHAUST TEMP
5A
SPARE
15A
2F9
12F5
DP40A
C/P LIGHTS
TROLLING CONTROL
15A
2S10
30A
2FW10
FUEL GAUGE
5A
SPARE
15A
2FW9
12F6
DP15A
(+)
60A
BATT
400A
24V
STARTING
PORT TOILET
CABLEMASTER STBD
(-)
15A
2S11
2FW11
WIPERS
20A
SPARE
15A
2F10
12F7
(+)
(-)
2S12
2FW12
SPARE
15A
SPARE
15A
2F11
12F8
DP40A
FISH BOX MACERATOR
NORMAL
15A
DP40A
2S13
SPARE
15A
2FW13
SPARE
15A
SPARE
15A
2F12
12F9
24V
TROLLING CONTROL
CHARGER
DP15A
50A
SALON TABLE
15A
2S14
SPARE
15A
SPARE
15A
2FW14
12F10
STBD ENGINE
SPARE
15A
2S15
SPARE
15A
SPARE
15A
2FW15
12F11
SPARE
15A
MASTER SR
10A
BILGE PUMP
15A
2S17
NOTES
F17
BERTRAM YACHT
BILGE PUMP
F18
FIREBOY MONITOR
6A
12F12
SPARE
AFT
6A
2S16
BILGE PUMP
16
MID
10A
SPARE
15A
F19
700
MODEL
SCALE
BY
NONE
JPM
DATE 8/13/04
SHT 0 OF 23 REV
APPV
D 12985
REVISIONS
SHT
10
11
12
LET.
DESCRIPTION
BY
DATE
APPV.
REV#
A
VOLTAGE EQUALIZER
GND
12V
#2/0,BK
24V
12F-N #1,YL
12F-P #1,RD
2V-N #6,YL
F12
2V-P #6,RD
7.5A
2P2,4/0,RD
F6
#6,RD
1V1 #4,RD
F13
150A ANL
#2,RD
TO PORT ENG
2A1 #2,RD
#2/0,RD
POS
12V
24V
#4/0,RD
F14
CONV.
F13
12V
6A
TO INVERTER
F7
F15
#4,RD
BATTERY
11-1,#4,RD
BANK
4/0,RD
#8,RD
50A
F20
DISCONNECT
SWITCH
NEG
NEG
2W1,#1(RD)
(SEE SHEET 5)
SERVICE MAIN
11-3,#4,YL
12V
6A
100A ANL
#2/0,RD
12V
60A ANL
SERVICE
#2/0,RD
F5
100A
POS
ALTERNATOR
60A ANL
#8,RD
#2/0,YL
4/0,RD
50A
300A ANL
#2/0,RD
CONV.
N
#2/0,RD
F1
40A
80A ANL
2N2,4/0,YL
#2,RD
BACK-UP
TO FLYBRIDGE
24V
2FP-1,#1,RD
#10,YL
F2
(SEE SHEET 2)
12-3 #6,YL
#10,RD
100A ANL
#2,RD
SERVICE BATT.
12/24 MAIN SUPPLY
GN1 #1,YL
GN2 #1,YL
40A
NORMAL
TO SALON 24V
2DP-1,#1,RD
PORT ENGINE
DISTR. PANEL MAIN C.B.
LOAD BUS
#10,RD
F3
BREAKER PANEL
12-2,#6,RD
(SEE SHEET 2)
#10,YL
100A ANL
#1/0,RD
2FWP-1,2/0(RD)
TO FWD 24V
DISTR. PANEL MAIN C.B.
#8,YL
15A
TROLLING CONTROL
F4
(SEE
SHT 3)
#8,YL
#10,YL
#2/0,RD
F10
#6,GN
40A
24V
60A ANL
SOLENOID
#10,YL
40A
#6,RD
TO BONDING
BACK-UP
PARALLEL
NORMAL
#2/0,RD
STBD ENGINE
SYSTEM
SOL-1,#10,RD
2W2 #1,YL
TO WINDLASS NEG.
BYD 14B4190
(SEE
2DN-1,#1,YL
#10,YL
BREAKER PANEL
#10,RD
SHT 5)
F11
VM-1,#14(RD)
GN1-2 1/0(YL)
15A
TROLLING CONTROL
(SEE SHEET 6)
NOTES:
2FN-1,#1,YL
TO F/B 24V PANEL NEG BUS
(SEE SHT 2)
DISCONNECT SWITCH
BY#141512
2. INSTALL
2FWN-1,2/0,YL
(SEE
TO BOW THRUSTER
DISCONNECT SWITCH
BELL HOUSING
#8,RD
BT-3 ,#4/0,YL
TO BOW THRUSTER NEG.
2E2 ,#4/0,YL
2P1-1 #4/0,RD
CABLE
BY#141512
SHT 3)
2E4 ,#4/0,YL
2P1 #4/0,RD
BY#143404
#8,RD
F16
2E3-2,14/2
F17
PORT STARTER SW
2E3 ,#4/0,RD
2E3-1 ,#4/0,RD
F18
TO AFT BILGE PUMP
PORT ENG
400A
7.5A
STBD STARTER SW
F21
2E1-1 ,#4/0,RD
2E1 ,#4/0,RD
DRAWING TITLE
F19
Rev. Layout
TO FIREBOY MONITOR
BY#142044
STBD ENG
6A
BY#143405
BT-1,#4/0,RD
BT-2,4/0,RD
WIRING, 24V DC
MODEL:
B700
FILE:
00/4U
DATE: 8/22/06
700
DRAWING SIZE:
A
IM
03
B70000/4UIM03
APPV.BY:
DESIG.BY:JMESA
TAV
PAGE 1 OF 23
SCALE: NONE
03
12V
PAGE 1 OF 23
CR
REVISIONS
LET.
DESCRIPTION
BY
DATE
APPV.
5A
2F2
70A
20A
2FP-1,#1,RD
FROM MAIN FUSE (F2)
2F3
MAIN
(SEE SHT 1)
NOTE:
PANEL TO BE PRE-WIRED AND
5A
2F7
INCLUDE WIRE DIAGRAMS.
20A
2F6
NAVIGATION LIGHTS (SEE SHT 5)
15A
2F5
HORN (SEE SHT 5)
15A
2F8
REFRIGERATOR (SEE SHT. 6)
15A
2F9
FROM ENG. ROOM
5A
NEGATIVE BUS
2FN-1,#1,YL
2F10
NEGATIVE BUS
5A
(SEE SHT 1)
2F11
WIPERS (SEE SHEET 22)
20A
2F12
SPARE
100A
15A
2DP-1,#1,RD
FROM MAIN FUSE (F3)
2S3
MAIN
(SEE SHT 1)
15A
2S5
2S8
ENG. ROOM BLOWERS (SEE SHT 9)
NOTE:
40A
2S9
FRESH WATER GAUGE (SEE SHT 9)
2.5A
TO ORIGINATE IN THE SAME DISTRIBUTION
2S10
NEGATIVE BUS
FROM ENG. ROOM
2DN-1,#1,YL
15A
NEGATIVE BUS
2S12
(SEE SHT 1)
2S16
SPARE
2S17
SPARE
DRAWING TITLE
Rev. Layout
WIRING, 24V DC
MODEL:
B700
FILE:
00/4U
IM
DATE: 8/22/06
TAV
PAGE 2 OF 23
SCALE: NONE
700
DRAWING SIZE:
04
B70000/4UIM04
APPV.BY:
DESIG.BY:J. HUSON
04
PAGE 2 OF 23
REVISIONS
LET.
DESCRIPTION
BY
DATE
APPV.
2FW1
MASTER TOILET(SEE SHEET 18)
30A
2FW2
FWD TOILET
(SEE SHEET 18)
100A
30A
2FWP-1,#2/0(RD)
FROM MAIN SUPPLY PANEL F4
2FW3
MAIN
(SEE SHT 1)
5A
2FW4
HEAD BLOWER FWD
5A
2FW5
GREY WATER PUMP
10A
2FW6
STBD TOILET(SEE SHEET 18)
30A
2FW7
NEGATIVE BUS
FROM MAIN SUPPLY
2FWN-1,2/0(YL)
5A
NEGATIVE BUS
(SEE SHT 1)
NOTE:
PANEL TO BE PRE-WIRED AND
2FW8
PORT LIGHTS (SEE SHEET 20)
15A
2FW9
STBD LIGHTS (SEE SHEET 21)
15A
2FW10
PORT TOILET (SEE SHEET 18)
30A
2FW11
HEAD PORT BLOWER (SEE SHEET 18)
5A
2FW12
HOLDING TANK PUMP (SEE SHT 19)
10A
2FW13
SPARE
2FW14
SPARE
2FW15
SPARE
12F1
60A
5A
12F-P, #1 RD
FROM VOLTAGE EQUALIZER
12F2
MAIN
(SEE SHT 1)
10A
F23
10A
F24
NEGATIVE BUS
FROM ENG. ROOM
SPARE
12F-N, #1 YL
15A
NEGATIVE BUS
(SEE SHT 1)
NOTE:
PANEL TO BE PRE-WIRED AND
NOTE:
12F6
SPARE
12F7
SPARE
12F8
SPARE
12F9
SPARE
12F10
SPARE
DRAWING TITLE
Rev. Layout
WIRING, 24V DC
12F11
SPARE
MODEL:
B700
FILE:
00/4U
DATE: 8/22/06
700
12F12
SPARE
DRAWING SIZE:
A
IM
05
B70000/4UIM05
APPV.BY:
DESIG.BY:JMESA
TAV
PAGE 3 OF 23
SCALE: NONE
05
PAGE 3 OF 23
REVISIONS
TRIM TABS
LET.
DESCRIPTION
BY
DATE
APPV.
LOCATED @ LAZARETTE
TRIM TAB
CONTROL BOX
2F2-1,#10RD
1
YL
YL
A
B
RD
RD
#10,YL
2F2-3,10/3 (BK,WHT,RD)
2F2-9, 16/2(RD,YL) TRIM TAB VALVE A PORT
PORT
2F2-6,14/3 (BK,WHT,RD)
RD
BK
BK
WHT
WHT
2F2-4,14/2(RD,YL)
RD
RD
YL
YL
RD
RD
RD
MOTOR
YL
2F2-5,14/2 (RD,YL)PORT TRIM TABS
2F2-7,14/2 (RD,YL)
2F3-5,14/2(RD,YL)
BATTERY PARALLEL
YL
2F3-3,14/2(RD,YL)
F/B COCKPIT
LT SW
BATT. PARALLEL
RD
2FTB-3
SWITCH
2F1-3 #10R
11 12
RD
2F1-2 #10R
2F1-1 #10R
2F3-7,14/2(RD,YL)
CONSOLE COMPARTMENT
RD
CB #2F1(SEE SHEET 2)
LT SW
YL
10
YL
OFF/MOM ON
RD
FROM BATTERY
SOLENOID(SEE SHEET 1)
F/B OH DC LTS
YL
2F3-9,14/2(RD,YL)
10
11 12
2FTB-12
2F3-4,14/2(RD,YL)
RD
F/B LIGHTS
TO F/B LIGHTS
2F3-2,# 10 RD
LTS 24V 25 W
YL
2F3-6,14/2(RD,YL)
RD
20W
LIGHT WITH SWITCH
F/B COCKPIT OH LTS
RD
F/B RED
LT SW
RD
DRAWING TITLE
2F3-1, 14/2(RD,YL) F/B DC LT FEED
Rev. Layout
2F3-10,14/2(RD,YL)
WIRING, 24V DC
YL
MODEL:
F/B OH
FILE:
00/4U
700
A
IM
06
B70000/4UIM06
DATE: 8/22/06
DRAWING SIZE:
LTS SW
B700
APPV.BY:
DESIG.BY:JMESA
TAV
PAGE 4 OF 23
SCALE: NONE
06
10
W
2
RD
PAGE 4 OF 23
REVISIONS
DOWN
LET.
NAVIGATION LIGHTS
DESCRIPTION
BY
DATE
APPV.
2F6-8, 14/2(RD,YL)
2F6-3, #14RD
RD
2W4, 14/3(RD,BK,WHT)
2W5, 14/2(RD,YL)
NAV
2W6, 14/2(RD,YL)
STERN
2F6-2, #14RD
2W8, # 14 RD
YL
FROM F/B PANEL CB. 2F4
ANCHOR
(SEE SHEET 2)
2F6-4, #14RD
2F6-9, 16/2(RD,YL)
2W3 14/3(RD,WHT,BK)
WINDLASS SWITCH
YL
4
WHT
HELM
2FTB-3
RD
BK
WHT
RD
YL
10
9
BK
RD
RD
RD
COMPASS
YL
WTB-1
#14YL
FROM F/B 24V
2F6-1, #14RD
LOCATED
RD
YL
TB LOCATED IN
IN F/B BOARD
10
2FTB-7
F/B BOARD
2F6-6,14/2(RD,YL)
RD
BRAKE
BK
2W7, 14/2(RD/YL)
# 14 RD
ANCHOR
PORT
WHT
RD
MOTOR
YL
FUSE
UP
DOWN
# 14 YL
MAST HEAD
#1 RD
RD
2F6-5, 14/3(RD,WHT,BK)
2W1, #1 RD
S.W.
MOTOR
#1 RD
BATTERY
(SEE SHEET 1)
GR
YL
2F6-7,14/2(RD,YL)
2W2, #1 YL
NEG BUS(SHEET 1)
#1 YL
ELECTRIC HELM
HORN
ELECTRIC HELM
2F5-1, #10 RD
2F7-5,14/3(RD,WHT,BK)
2F7-1, 14/2(RD,YL)
HORN
3
RD
(SEE SHEET 2)
4
2F7-4,14/3(RD,WHT,BK)
FROM F/B
PANEL CB# 2F5
2F5-2, #14 RD
HULL# 1 & 2
BK
BK
BL
STBD
NEG. BUS
RD
YL
WHT
RD
RD
WHT
YL
RD
RD
ACTUATOR
2FTB-3
RD
OFF/MOM ON
PORT
14/2(RD,YL)
TANK PRESSURE SENSOR
ACTUATOR
RD
2F5-3, #14 RD
RD
UP
2F7-3, 14/2(RD,YL)
RD
PORT
STBD
ACTUATOR
ACTUATOR
AIR
HORN
RD
VALVE
COMPRESSOR
YL
UP
YL
YL
LIMIT
SWITCH
YL
UP
DOWN
N/C
DOWN
2F5-5, 10/2(RD,YL)
NEG. BUS
YL
2F7-1, 14/2(RD,YL)
2F7-2, 14/2(RD,YL)
DRAWING TITLE
Rev. Layout
WIRING, 24V DC
MODEL:
B700
FILE:
00/4U
DATE: 8/22/06
700
DRAWING SIZE:
A
IM
07
B70000/4UIM07
APPV.BY:
DESIG.BY:JMESA
TAV
PAGE 5 OF 23
SCALE: NONE
07
PAGE 5 OF 23
REVISIONS
F/B REFRIGERATOR
FUEL GAUGE
LET.
DESCRIPTION
BY
DATE
APPV.
2F8-1,14/2(RD,YL)
RD
FROM F/B
FUEL GAUGE
PANEL
YL
BK
RD
RD
#14 RD
BK
WHT
WHT
BK
REF. WIRE
RD
2FTB-7
REF
2F10-3, 14/3 (RD,WHT,BK)
24V
#14RD
FUEL SENDER
TO F/B PANEL
CB # 2F10 (SEE SHEET 2)
24V GAUGE
FROM F/B
2F9-1, #14R
PANEL
VM-2,14/2(RD,YL)
CB # 2F9(SEE SHEET 2)
YL
RD
RD
2FTB-1
RD
YL
TO F/B
YL
2FTB-5
#14YL
RD
VM-1,#14RD
RD
2F9-2, 14/2(RD,YL)
NO
10
NEG
(SEE SHEET 1)
PORT EXHAUST
BUS
SENSORS
NO
YL
YL
2F9-3, 14/2(RD,YL)
NO
24V GAUGE
STBD EXHAUST
SENSORS
2F9-4,16/2(RD,YL)
NO
EXHAUST HORN
+
PORT
2F9-5,16/2(RD,YL)
EXHAUST HORN
+
STBD
DRAWING TITLE
Rev. Layout
WIRING, 24V DC
MODEL:
B700
FILE:
00/4U
IM
DATE: 8/22/06
TAV
PAGE 6 OF 23
SCALE: NONE
700
DRAWING SIZE:
08
B70000/4UIM08
APPV.BY: JMESA
MODI. BY:M.FONTAINE
08
G
S
RES
S
PAGE 6 OF 23
REVISIONS
CABLEMASTER
GALLEY LIGHTS
LET.
SEE NOTE
DESCRIPTION
BY
DATE
APPV.
2S3-3,16/3(RD,WHT,BK)
IN
WHT
RD
COCKPIT SWITCH
2S2-9, 14/2(RD,YL)
12/24/32V
DC INPUT
POWER
SWITCH
RD
POS. +
RED
YL
NEG. -
WHITE 2
BK
CB 2S2(SEE SHEET 2)
RD
WHT
YL
BLACK
LIGHTSWITCH
IN LIMIT SWITCH
YL
RD
OUT 6
LIMITS
SWITCH 7
2GTB-1
YL
OUT LIMIT SWITCH
RD
YL
RD
4
IN
LIMITS
SWITCH 5
MOTOR
OUTPUT
ORANGE
RD
YL
2S3-4,14/2(RD,YL)
BK
BLACK 3
RD
2S2-8, 10/2(RD,YL)
TO SALON PANEL
OUT
2S2-10, 14/2(RD,YL)
YL
NOTE:
PORT CABLEMASTER SHOWN
STBD IS CB# 2S11
RD
LAZARETTE LIGHTS
SALON LIGHTS
SALON
LIGHT SWITCH
2S1-2, 14/2(RD,YL)
YL
2S1-1, 14/2(RD,YL)
2S2-3, 14/2(RD,YL)
RD
TO SALON PANEL
CB # 2S1(SEE SHEET 2)
RD
YL
24V
2S2-1, 10/2(RD,YL)
PORT
24V
25W
STBD
25W
DINETTE LIGHT
YL
RD
TO SALON PANEL
RD
CB # 2S2(SEE SHEET 2)
YL
YL
TO SALON PANEL
2S2-5, 14/2(RD,YL)
NEG. BUS
1
8
2STB-1
TB LOCATED IN SALON BOARD
YL
YL
RD
RD
2S2-4, 14/2(RD,YL)
DRAWING TITLE
Rev. Layout
SALON LIGHTS
2S2-2, 14/2(RD,YL)
NOTE:
WIRING, 24V DC
MODEL:
FILE:
00/4U
IM
04
700
TAV
B70000/4UIM09
DATE: 8/22/06
7 OF 23
SCALE: NONE
DRAWING SIZE:
A
B700
APPV.BY:J. HUSON
MODI.BY:
M.FONTAINE
09
7 OF 23
REVISIONS
LET.
DESCRIPTION
BY
DATE
APPV.
2S4-5, 14/2(RD,YL)
RD
2S4-4, 14/2(RD,YL)
RD
2S4-3, 14/2(RD,YL)
RD
2S4-2, 14/2(RD,YL)
RD
TO SALON
#14RD
PANEL CB # 2S4
TB LOCATED INSIDE
(SEE SHEET 2)
SALON PANEL
1
E/R
STBD
FWD
9W
AFT
PORT
9W
9W
9W
YL
E/R
E/R
E/R
YL
YL
YL
SALON PANEL
YL
NEG. BUS
YL
YL
RD
E/R
LIGHT
GEN. RM
SWITCH
GEN. RM
PORT
YL
9W
STBD
9W
9W
9W
RD
2S4-1, 14/2(RD,YL)
2S4-6, 14/2(RD,YL)
RD
2S4-7, 14/2(RD,YL)
FUEL FILL
FRESH WATER
PUMP
TO SALON PANEL
2S7-1 #8RD
2S5-4, 14/2(RD,YL)
TO SALON PANEL
2S5-1, 14/2(RD,YL)
RD
2S7-2 #8YL
NEG. BUS
+
TO SALON PANEL
HORN
CB# 2S5 (SEE SHEET 2)
RD
YL
YL
4
2STB-4
FRESH WATER
PUMP
PRESSURE
SWITCH
TB LOCATED IN
YL
SALON BOARD
YL
SENDER
2S5-2, 14/2(RD,YL)
2S5-3, 14/2(RD,YL)
ORG
ORG
2S7-3, 14/2(RD,YL)
BL
BL
RD
DRAWING TITLE
Rev. Layout
TO SALON PANEL
BLUE & ORANGE WIRES
RE-START SWITCH
WIRING, 24V DC
MODEL:
FILE:
00/4U
IM
TAV
DATE: 04/09/07
8 OF 23
SCALE: NONE
DRAWING SIZE:
A
YL
10
B70000/4UIM10
700
B700
APPV.BY:J. HUSON
MODI.BY:
M.FONTAINE
10
8 OF 23
REVISIONS
LET.
WATER GAUGE
DESCRIPTION
A EN RM BLOWER WIRING
BY
DATE
APPV.
JPM
7/13/06
2S10-6, 14/2(RD,YL)
BOARDING LT SW.
RD
TO SALON PANEL
YL
YL
NEGATIVE BUS
COCKPIT OH. LTS.
YL
RD
TO SALON PANEL CB 2S10 (SEE SHT 2)
RD
TO SALON
YL
RD
C.B. 2S9
(SEE SHT 2)
RD
WATER GAUGE
14/2(RD,YL)
2S10-1,14/2(RD,YL)
2S10-4,14/2(RD,YL)
8
2STB-2
2S9-1,14/3(RD,WH,BK)
RD
2S10-2, 14/2(RD,YL)
W/SWITCH
RD
BK
WH
24V 10W
YL
YL
PORT BOARDING LT
24V 10W
YL
2S10-7,14/2(RD,YL)
RD
SENDER
2S10-3, 14/2(RD,YL)
RD
YL
2S10-5, 14/2(RD,YL)
STBD BOARDING LT
24V 10W
RD
#8RD
(SEE SHT 2)
TO SALON PANEL
#8YL
2S8-2,14/2(RD,YL)
NEGATIVE BUS
10A
YL
RD
2STB-2
PORT FWD
2S8-3,14/2(RD,YL)
#10,RD
RD
YL
10A
PORT AFT
2S8-4,14/2(RD,YL)
#10,RD
RD
SOLENOID
TO FIREBOY SYSTEM
2S8-1,14/2(RD,YL)
YL
10A
RD
STBD FWD
YL
2S8-5,14/2(RD,YL)
UNLESS INDICATED
YL
NOTES
10A
2S8-6,14/3(RD,YL)
STBD AFT
BERTRAM YACHT
NOTES:
1. 2STB2, SOLENOID, FUSES & RELAY ARE LOCATED
INSIDE SALON PANEL.
MODEL
TITLE
RD
WIRING, 24V DC
YL
SCALE
BY
N.O. THERMOSTAT
DATE
NONE
MB
7/31/00
SHT 9 OF 23 REV
APPV
D 12437 A
REVISIONS
SALON TABLE
SALON TABLE
HULL #1-3
LET.
DESCRIPTION
BY
DATE
APPV.
2S14-1,14/2(RD,YL)
TO SALON PANEL
CB 2S14(SEE SHEET 2)
RD
TABLE
YL
14/2(BL,BRW)
MOTOR
RD
BL
ELECTRONIC
BOX
ON-OFF
BRW
YL
2S14-2,14/3(RD,WHT,BK)
MOTOR
14/2(BL,BRW)
2S13-1,10/2(RD,YL)
BRW
#14(RD)
TO SALON PANEL
BL
14/2(BL,BRW)
2S13-2,10/2(RD,YL)
UP LIMIT
TB LOCATED INSIDE
BK
BL
WHT
YL
RD
RD
SWITCH
SALON PANEL
UP
SALON
TABLE
ACTUATOR
UP
BL
BRW
BRW
TO SALON PANEL
BL
BL
RD
CB 2S14(SEE SHEET 2)
14/2(BL,BRW)
YL
DOWN
DOWN LIMIT
RD
SWITCH
TABLE
DOWN
TO SALON PANEL
SWITCH
NEG. BUS
BRW
YL
TO SALON PANEL
2S14-1,14/2(RD,YL)
NEG BUS
14/2(BL,BRW)
NOTE:
ALL 14/2 (BL,BRW) WIRES COME WITH EQUIPMENT
RD
(BLK)
BK
(GRN)
(BLU)
(WHT)
(PUR)
WH
(YEL)
(BRN)
2S12-2,14/3(RD,WH,BK)
(RD)
(RD)
(BRN)
(OR)
(YEL)
(PUR)
(WHT)
(BLU)
(BLK)
(GRN)
(OR)
FULL
3/4
TEST
HOLDING TANK SENDER
N.C.
N.O.
YL
FROM SALON PANEL NEGATIVE BUS
RD
FROM SALON PANEL C.B. 2S12 (SEE SHT 2)
2S12-1,14/2(RD,YL)
FULL
3/4 FULL
GREY WATER
NOTES
TANK
HOLDING TANK
YL
BERTRAM YACHT
FLOAT SWITCH
RD
(SEE SHEET 19)
700
MODEL
TITLE
2S12-3,14/2(RD,YL)
WIRING, 24V DC
SCALE
SILENCE
ALARM PANEL
N.C.
SW 1
R1
1 2
N.O.
MOM
BY
DATE
LT 1
SW 2
LT 2
SW 3
LT 3
SW 4
LT 4
SW 5
LT 5
NONE
MB
4/25/01
SHT 10 OF 23REV
APPV
D 12437
REVISIONS
LET.
FIRE MONITOR
DESCRIPTION
BY
DATE
APPV.
FLYBRIDGE PANEL
FIRE
ENG ROOM
ENG ROOM
ENG ROOM
ENG ROOM
AFT
STBD
FWD
PORT
HEAT SENSOR
HEAT SENSOR
HEAT SENSOR
HEAT SENSOR
YL
RD
YL
E/R
FWD
COMPT
COMPT
F15-4, 16/2(RD,YL)
(YEL)
RD
F15-7,14/2(RD,YL)
YL
RD
F15-6,14/2(RD,YL)
+
YL
RD
(RD)
F15-8,14/2(RD,YL)
(OR)
(RD)
(BRN)
(YEL)
(PUR)
(WHT)
(BL)
(BK)
(GRN)
F15-9,14/2(RD,YL)
7
8
2FTB-9
10
(OR)
9
8
RD
YL
RD
YL
(RD)
(BRN)
(YEL)
6
F15-10,14/2(RD,YL)
F15-11,14/2(RD,YL)
5
(PUR)
(WH)
4
(BLU)
3
#14YL
(GRN)
2
(BK)
GEN STBD
HEAT SENSOR
GEN PORT
HEAT SENSOR
#14RD
ALARM PANEL
SW 1
LT 1
SW 2
LT 2
SW 3
LT 3
SW 4
LT 4
SW 5
LT 5
(BK)
1
(BLK)
RD
(GRN)
(GRN)
RD
(BLU)
(BLU)
(WH)
(WH)
SILENCE
(PUR)
(YEL)
6
(YEL)
REMOTE
ALARM SW
NEGATIVE
RETURN
(BRN)
7
(BRN)
YL
HORN+
8
RD
F1
9
POS
10
NEG
F3
(RD)
8
(R)
24VDC
F2
TEST
YL
BOW THRUSTER
WATER HEATER
HEAT SENSOR
HEAT SENSOR
(OR)
(PUR)
F15-1,14/2(RD,YL)
RD
F15-12,14/2(RD,YL)
(R)
(BRN)
(YEL)
(PUR)
(ORG)
(GRN)
(BLK)
(BLU)
(WHT)
(ORG)
YL
TEST
N.O.
(SEE SHT 1)
N.C. MOM
+
NOTES
E/R
FWD
COMPT
COMPT
BERTRAM YACHT
MIAMI, FLORIDA, USA
700
MODEL
FIRE
TITLE
SALON
WIRING, 24V DC
SCALE
BY
DATE
NONE
MB
4/23/01
SHT 11 OF 23REV
APPV
D 12437
REVISIONS
LET.
DESCRIPTION
BY
DATE
APPV.
FLYBRIDGE
MASTER BILGE
FWD BILGE
PUMP SWITCH
PUMP SWITCH
YL
RD
(OR)
(RD)
RD
(BRN)
YL
(YL)
RD
F14-6,14/2(RD,YL)
F14-8,14/2(RD,YL)
(PUR)
YL
F14-4, 16/2(RD,YL)
(YEL)
(WH)
BILGE SWITCH
(BLU)
AFT
COMPT
(GRN)
PUMP SWITCH
E/R
COMPT
(BLK)
ENG RM BILGE
FWD
COMPT
F14-5,14/2(RD,YL)
+
YL
RD
(RD)
#14RD
F14-7,14/2(RD,YL)
1
2
3
#14YL
4
#14RD
5
6
7
8
2FTB-8
10
(OR)
9
(RD)
RD
YL
RD
YL
(BRN)
7
(YEL)
6
F14-9,14/2(RD,YL)
F14-10,14/2(RD,YL)
5
(PUR)
(WH)
4
(BLU)
3
#14YL
(GRN)
2
(BK)
GEN/R BILGE
BILGE SWITCH
PUMP SWITCH
#14RD
ALARM PANEL
(BK)
(R)
1
SW 1
SW 2
LT 1
1
(BLK)
(R)
(GRN)
LT 2
2
(GRN)
(BLU)
(R)
3
SW 3
LT 3
SW 4
LT 4
SW 5
LT 5
(BLU)
(WH)
(WH)
(PUR)
(YL)
SILENCE
(YEL)
6
(YEL)
(YL)
REMOTE
ALARM SW
NEGATIVE
RETURN
(BRN)
7
(BRN)
(YL)
HORN+
8
(R)
F1
9
POS
10
NEG
F3
(RD)
8
(R)
24VDC
F2
TEST
(OR)
9
(YL)
(PUR)
F14-3,#18,9 COND
(WH)
F14-1,14/2(RD,YL)
RD
(ORG)
F14-11,14/2(RD,YL)
(R)
(BRN)
(YEL)
(PUR)
(ORG)
(BLU)
YL
(GRN)
PUMP SWITCH
(BLK)
AFT BILGE
TEST
NOTES
FROM MAIN SUPPLY PANEL FUSE # F14
N.O.
(SEE SHT 1)
BERTRAM YACHT
N.C. MOM
MODEL
FWD
E/R
AFT
COMPT
COMPT
COMPT
TITLE
WIRING, 24V DC
SCALE
SILENCE
TEST
N.O.
N.C.
R
N.C.
N.O. MOM
SALON PANEL
BY
DATE
NONE
MB
4/23/01
SHT 12 OF 23 REV
APPV
D 12437
REVISIONS
LET.
DESCRIPTION
BY
DATE
APPV.
BOW THRUSTER
CHECK
SYSTEM
STATION
ENABLE
BT-6,14/9(COND)
START
STOP
2FTB-2
10
OR
OR
GR
GR
ALARM
BK
BL
BL
A INPUT
BL
GRY
B OUTPUT
WHT
WHT
BK
GRY
CONTROL STATION
A OUTPUT
RD
RD
BK
PUR
PUR
RD
START INPUT
GR
BRW
STOP INPUT
YL
OR
YL
YL
IN PARALLEL
B INPUT
6
JOY SWITCH
POSITIVE OUTPUT
7
NEGATIVE OUTPUT
8
ALARM OUTPUT
9
POSITIVE INPUT
10
11
NEGATIVE INPUT
12
13
ALARM INPUT
14
15
#14
BL
6
#14
BK
4
#14
RD
3
#14
GR
2
BOW THRUSTER
SWITCH BOX
#14
PUR
1
BT-2,4/0 RD
TO MAIN SUPPLY PANEL (SEE SHEET 1)
ARM
BT-3,4/0 YL
NOTES
BERTRAM YACHT
BT-4,4/0 YL
MOTOR/CONTACTOR
700
MODEL
TITLE
WIRING, 24V DC
SCALE
BY
DATE
NONE
MB
4/23/01
SHT 13 OF 23 REV
APPV
D 12437
REVISIONS
LET.
DESCRIPTION
BY
DATE
APPV.
F12-1,10/2(RD,YL)
RD
YL
TO MAIN SUPPLY
(SEE SHT 1)
NEGATIVE BUS
MASTER RM BILGE PUMP
YL
TO MAIN SUPPLY
NEGATIVE BUS
(SEE SHT 1)
F16-1,10/2(RD,YL)
F17-1,10/2(RD,YL)
TO MAIN SUPPLY PANEL FUSE# F17
RD
(SEE SHT 1)
TO MAIN SUPPLY
NEGATIVE BUS
10
TB LOCATED INSIDE MAIN SUPPLY PANEL
2MTB-1
WHT
BK
RD
F12-2,10/3(RD,WH,BK)
F16-2,10/3(RD,WH,BK)
WH
BK
BK
RD
(BK)
(RD)
F12-3,10/3
(WHT)
(R)
(BK)
(WH)
WH
F17-2,10/3(RD,WH,BK)
RD
BK
YL
WH
14,(RD)
14,(OR)
14,(BK)
14,(RD)
10
TB LOCATED IN F/B BOARD
2FTB-5
RD
BK
YL
WH
MASTER RM BILGE
PUMPSWITCH
PUMPSWITCH
FLOOD MONITOR
14,(OR)
(R)
F16-3,10/3(RD,WH,BK)
(BK)
(RD,WH,BK)
1
FWD BILGE
14,(BK)
F17-3,10/3
(WH)
14,(RD)
14,(OR)
14,(BK)
(RD,WH,BK)
FLOOD MONITOR
ULTIMATE SR.
ULTIMATE SR.
E/R BILGE
RD
BK
YL
WH
PUMPSWITCH
FLOOD MONITOR
ULTIMATE SR.
F14-6,14/2(RD,YL)
F14-5,14/2(RD,YL)
F14-8,14/2(RD,YL)
14,(BR)
14,(BR)
(R)
14,(BR)
14,(WH)
14,(WH)
14,(WH)
(R)
AUTO
FWD BILGE PUMP SW
MAN
(BLK)
AUTO
E/R BILGE PUMP SW
MAN
(WH)
(BLK)
F12-4,14/3(RD,WH,BK)
(WH)
NOTES
F17-4,14/3(RD,WH,BK)
BERTRAM YACHT
(R)
AUTO
MASTER BILGE PUMP SW
NOTE:
MAN
(BLK)
700
MODEL
TITLE
WIRING, 24V DC
1. 2MTB-1 IS LOCATED IN MAIN SUPPLY PANEL
(WH)
SCALE
BY
F16-4,14/3(RD,WH,BK)
DATE
NONE
MB
4/23/01
SHT 14 OF 23 REV
APPV
D 12437
REVISIONS
LET.
DESCRIPTION
BY
DATE
APPV.
F13-1,10/2(RD,YL)
RD
YL
YL
TO MAIN SUPPLY
NEGATIVE BUS
F18-1,10/2(RD,YL)
2MTB-2
F13-2,10/3(RD,WH,BK)
F18-2,10/3(RD,WH,BK)
WH
BK
BK
R
(R)
(BK)
(WH)
WH
F13-3,10/3
GEN/R BILGE
RD
BK
YL
WH
14,(RD)
14,(OR)
(R)
(BK)
(WH)
F18-3,10/3(RD,WH,BK)
BK
YL
WH
AFT BILGE
PUMPSWITCH
PUMPSWITCH
FLOOD MONITOR
14,(BK)
14,(RD)
14,(OR)
14,(BK)
(RD,WH,BK)
FLOOD MONITOR
ULTIMATE SR.
ULTIMATE SR.
F14-10,14/2(RD,YL)
14,(BR)
14,(BR)
14,(WH)
14,(WH)
(R)
(R)
AUTO
AUTO
AFT BILGE PUMP SW
MAN
(BLK)
(BLK)
(WH)
(WH)
NOTES
BERTRAM YACHT
MIAMI, FLORIDA, USA
F13-4,14/3(RD,WH,BK)
F18-4,14/3(RD,WH,BK)
700
MODEL
NOTE:
TITLE
WIRING, 24V DC
NONE
MB
DATE
4/23/01
SHT 15 OF 23 REV
APPV
D 12437
REVISIONS
MTU ENGINES
LET.
PORT
STBD
ENG LOP
ENG LOP
X10
X10
PINS
YL
BK
12
EDC1XXX,XX
STINGUISHER
RD
13
DESCRIPTION
BY
DATE
APPV.
FIREBOY TO SEAFIRE
JPM
7/13/06
PINS
12
13
FB-2,14/2
COCKPIT
YL
CYLINDER
PRESSURE SWITCH
1 AND
GROUND
YL
RD
2 PRESSURE SWITCH
5. NC
STBD 21
37-3,14/2
SEA- FIRE
AUX CKT2
AUX CKT2
3
8
NO
9
C
10
NC NO
11 12
C
13
NC
14
2FTB-1
YL
PORT ENG IGN. (ENG DWG)
RD
SEAFIRE(19-20)
3F1-2A,14/2
NC 18
NO 17
C 16
SEAFIRE(17-18)
YL
RD
YL
RD
YL
RD
TO ENG RM BLOWERS
CKT2
C 19
6. CKT1
AUX. INPUTS
YL
NO 20
14/2(RD,YL)
11 10
4 C
PORT ENG
3 NO
STBD ENG
FB-1,14,2
PORT 22
12
REMOTE
DISPLAY
ENGINE INPUTS
B
Y
R
DISPLAY UNIT
AUX CKT1
BOTTLE
14/2(RD,YL)
MODEL ESRS-MARK VT
3F2-2A,14/2
NC 15
RD
2S8-1,14/2
2FTB-4
F19-1 #10 RD
YL
11
RD
SHEET 1 FUSE19
12
#10 YL
RD
G2-2,14/2
10
11
SDCXXX14/4
4
DAMPER
5
YL
RD
COCKPIT
4
3
GN
WH
SHIPS BONDING
G1-2,14/2
BK
RD
YL
RD
EDCXXX,14/2
(EURO)
XXXX
PORT GEN PLUG
BERTRAM YACHT
MIAMI, FLORIDA, USA
MODEL
700
TITLE
WIRING, 24V DC
R
SCALE
BY
G OVERRIDE
DATE
SHT 16 OF 23 REV
NONE
MB
3/12/02
APPV
DATE
D 12437 A
REVISIONS
LET.
12V STEREOS
DESCRIPTION
BY
DATE
APPV.
16 PINS CONNECTOR
ANTENNA
6 SPEAKERS SYSTEM
BLUE
16 PINS EXTENSION LEAD
12F1-2,16/2(RD,YL)
+
RD
GRAY
RED
RD
YELLOW
WHITE
2 SPEAKERS SYSTEM
YL
-
(SEE SHEET 3)
FRONT RIGHT
BLACK
12F1-4,16/2(RD,YL)
BK
RD
GRAY
YL
GRAY/BLACK
(FRONT RIGHT)
+
RD
YL
GRAY/BLACK
12F1-1,14/3 (RD,WHT,BK)
16/2(RD,YL)
+
12F1-3,16/2(RD,YL)
+
RD
WHITE
RD
WHITE
YL
WHITE/BLACK
YL
-
FRONT LEFT
12F1-5,16/2(RD,YL)
+
PURPLE
RD
YL
PURPLE/BLACK
WHITE/BLACK
GREEN
12F1-6,16/2(RD,YL)
+
RD
PURPLE
YL
PURPLE/BLACK
GREEN/BLACK
12F1-7,16/2(RD,YL)
+
RD
GREEN
YL
GREEN/BLACK
16/2(RD,YL)
RD
GRAY
YL
GRAY/BLACK
(FRONT RIGHT)
16/2(RD,YL)
+
RD
WHITE
YL
WHITE/BLACK
16/2(RD,YL)
RD
PURPLE
(REAR RIGHT)
YL
PURPLE/BLACK
16/2(RD,YL)
+
RD
BERTRAM YACHT
GREEN
YL
GREEN/BLACK
TITLE
700
NOTE:
A) PORT ST/RM STEREO FEEDS FROM CB 12F2
WIRING, 12V DC
SCALE
(SEE SHEET 3)
BY
B) STBD ST/RM STEREO FEEDS FROM CB 12F3
DATE
SHT 17 OF 23 REV
NONE
MB
3/18/02
APPV
DATE
D 12437
REVISIONS
LET.
DESCRIPTION
REVISIONS
BY
DATE
APPV.
LET.
DESCRIPTION
BY
DATE
APPV.
MESA
12/1/04
2FW3-1,14/2(RD,YL)
YL
RD
FRESH WATER
RD
(SEE SHEET 3)
MASTER HEAD
YL
SOLENOID
2TTB-1
(SEE SHEET 3)
12-BL
12-BK
12-BL
2PATB-1
PORT HEAD
2PATB-1
FRESH WATER
BLOWER
SOLENOID
12-BL
BLOWER
2FW3-2,14/2(RD,YL)
2FW3-2,14/2(RD,YL)
RD
RD
12-BL
MASTER HEAD
TECMA CONTROL
2FW3-314/2(RD,YL)
2FW3-314/2(RD,YL)
YL
YL
YL
FWD HEAD
UNIT
YL
FRESH WATER
SILENCE PLUS
SOLENOID
RD
12-BK
12-BK
12-BK
12-BK
RD
10/2
BR
STBD HEAD
RD
FRESH WATER
BK
YL
2FW4-1,14/2(RD,YL)
2FW4-1,14/2(RD,YL)
30
MASTER
MASTER HEAD
RD
BL
SOLENOID
12/2
RD
BK
YL
#18 BK
YL
RD
SOLENOID VALVE
GY
(SEE SHEET 3)
BK
2FW1-3,16/2(RD,YL)
PORT HEAD
BY#143321
2FW10-3,16/2(RD,YL)
2PFTB-1
2PFTB-1
PORT HEAD
BLOWER
RD
2FW4-2,14/2(RD,YL)
RD
2FW10-1,#6RD
#8 RD
2FW10-2,#6YL
#8 BK
HEAD
SOLENOID
SALT
PUMP
2
#18 RD
YL
RD
2FW4-3,14/2(RD,YL)
(SEE SHEET 3)
#18 BK
YL
SALT WATER
RD 14/2
RD
YL
PORT
TO FWD PANEL C.B. #2FW10
2FW4-3,14/2(RD,YL)
MASTER HEAD
2FW4-2,14/2(RD,YL)
YL
BLOWER
SOLENOID VALVE
2TTB-1
FRESH
FWD HEAD
#18 RD
HEAD
STBD HEAD
ROOM
PORT HEAD
#8 BK
MASTER HEAD
#8 RD
2FW1-2,#6YL
BILGE ENCLOSURE
2FW1-1,#6RD
(SEE SHEET 3)
RD
BK
YL
YL
YL
BY#143321/W
YL
PORT HEAD
143322 BOOT
SALT WATER
FWD HEAD
RD
RD
SOLENOID
RD
SOLENOID VALVE
YL
2TTB-2
6
12-BL
RD
2FW2-3,16/2(RD,YL)
2FW2-1,#6RD
#8 RD
2FW2-2,#6YL
#8 BK
7
30
YL
PORT HEAD
FWD
HEAD
14/2
12-BL
#18 RD
(SEE SHEET 3)
PUMP
12-BL
SOLENOID VALVE
YL
12-BK
2FW7-1,14/2(RD,YL)
2FW7-1,14/2(RD,YL)
FWD HEAD
12-BL
FWD HEAD
YL
SOLENOID
RD
(SEE SHEET 3)
SALT WATER
12-BK
YL
RD
12-BK
STBD HEAD
#18 BK
(SEE SHEET 3)
2FW6-3,16/2(RD,YL)
14/2
RD
PUMP
2SHTB-1
YL
2SHTB-1
STBD
BLOWER
2FW7-2,14/2(RD,YL)
2FW6-1,#6RD
#8 RD
2FW6-2,#6YL
#8 BK
HEAD
BLOWER
SALT WATER
2FW7-2,14/2(RD,YL)
(SEE SHEET 3)
#18 BK
RD
SOLENOID
RD
30
STBD HEAD
#18 RD
FWD HEAD
2FW7-3,14/2(RD,YL)
YL
YL
YL
14/2
RD
RD
RD
PUMP
YL
STBD HEAD
2FW11-1,14/2(RD,YL)
YL
2FW11-1,14/2(RD,YL)
(SEE SHEET 3)
YL
RD
(SEE SHEET 3)
30
NOTES
STBD HEAD
NOTES
TECMA CONTROL
2PMTB-1
2PMTB-1
UNIT
BERTRAM YACHT
BLOWER
SILENCE PLUS
BLOWER
2FW11-2,14/2(RD,YL)
RD
MODEL
BERTRAM YACHT
FWD DC PANEL
2FW11-2,14/2(RD,YL)
RD
700
MODEL
TITLE
TITLE
2FW11-3,14/2(RD,YL)
2FW11-3,14/2(RD,YL)
WIRING, 24V DC
YL
10/2
BR
YL
SCALE
RD
BK
BL
12/2
RD
8
YL
BK
3
4
BK
4
GY
BK
WIRING, 24V DC
YL
RD
YL
RD
1
700
BY
DATE
NONE
MB
2/23/02
SHT 18 OF 23
APPV
REV
YL
SCALE
NONE
SHT 18 OF 23
REV
D 12437
RD
BY
D 12437
DATE
MB
2/23/02
APPV
REVISIONS
2FW5-3,14/2(RD,YL)
2FW5-1,14/2(RD,YL)
LET.
A
SDCXX,8/2
X
10
AUTO
YL
RD
BY
DATE
APPV.
JPM
6/23/06
APPV.
SDCXX,10RD
RD
SDCXX,10RD
30
DESCRIPTION
TANK SENTRY
PUMP 1
SDCX
RD
YL
TO FWD PANEL NEG BUS
(SEE SHEET 3)
BY143383
SDCX
BARRACUDA
DC PUMP
24V
SOLENOID
PUMP 2
RD
SDCXX,10RD
2FW5-2,14/2(RD,YL)
YL
RD
YL
OFF/MOM ON
1
2S12-3,14/2(RD,YL)
8
2GWTB-1
SWITCH LOCATED
IN SALON 24V PANEL
NEGATIVE
DC PUMP
24V
SOLENOID YL
SDCXX,16/2
RD
YL
BARRACUDA
TO HOLDING TANK & GREY
RD
PUMP 1
2FW5-4,14/3(RD,WHT,BK)
PUMP 2
RD
RD
OG
WHT
BK
BK
2FW5-5,14/2(RD,YL)
BRW
WH
RD
RD
GRAY WATER
BK
ULTIMATE SR
SWITCH
WHT
YL
SDCXX,18/3SHIELDED
2S12-4,14/2(RD,YL)
BK
RD
WHT
YL
2FW12-1,14/2(RD,YL)
TO FWD PANEL
RD
CB# 2FW12
(SEE SHT 3)
TO FWD PANEL
YL
NEGATIVE BUS
(SEE SHT 3)
OFF/MOM ON
SWITCH LOCATED
NEAR PUMP
NOTES
BERTRAM YACHT
TANK
SENTRY
8 9
LARM PUMP PUMP
SET
ON
OFF
SDCXX,10YL
BK
700
MODEL
RD
TITLE
WIRING, 24V DC
PUMP
2
3 4
SYM
1000
CR
SCALE
BY
DATE
NONE
MB
3/24/02
SHT 19 OF 23 REV
APPV
D 12437 A
REVISIONS
PORT DC LIGHTS
LET.
DESCRIPTION
BY
DATE
APPV.
YL
RD
RD
YL
2WF8-7,14/2(RD,YL)
RD
2WF8-8,14/2(RD,YL)
(SEE SHT 3)
2FW8-6,10/2(RD,YL)
YL
TO FWD PANEL
MASTER SHOWER LT SW.
NEG. BUS
RD
2FW8-1,10/2RD,YL)
RD
YL
YL
RD
PORT RM LT SW.
YL
2FW8-4,14/2(RD,YL)
RD
2FW8-14,10/2(RD,YL)
YL
YL
2FW8-9,14/2(RD,YL)
2FW8-2,14/2(RD,YL)
2PMTB-2
2PATB-2
MASTER HEAD LT SW
2FW8-10,14/2(RD,YL)
MSTR ST/RM SHWR
RD
RD
YL
YL
PORT RM
2FW8-3,14/2(RD,YL)
RD
LOWER BUNK LT
YL
2FW8-5,14/2(RD,YL)
2FW8-13,14/2(RD,YL)
RD
RD
2FW8-16,14/2(RD,YL)
YL
YL
BK
RD
COMPANION WAY
3WAY SW. #2
WH
2FW8-11,14/2(RD,YL)
PORT RM LT
2FW8-17,14/3(RD,WHT,BK)
YL
RD
RD
YL
2FW8-15,10/2(RD,YL)
2FW8-18,14/2(RD,YL)
2FW8-12,14/2(RD,YL)
YL
SHOWER PORT MID LT
PORT FWD HEAD LT
RD
RD
YL
2PFTB-2
2FW8-19,14/2(RD,YL)
YL
FWD BILGE
RD
LIGHTS
YL
RD
RD
YL
24V
24V
25W
25W
9W
2FW8-22,14/2(RD,YL)
2FW8-20,14/2(RD,YL)
NOTES
YL
TO FWD PANEL
BERTRAM YACHT
NEG. BUS
WH
RD
COMPANIONWAY
3-W SW. #1
BK
2FW8-1A,14/2(RD,YL)
MODEL
700
TITLE
WIRING, 24V DC
2FW8-21,14/3(RD,WHT,BK)
SCALE
BY
DATE
W2
NONE
MB
3/27/02
SHT 20 OF 23 REV
APPV
D 12437
REVISIONS
LET.
STBD DC LIGHTS
DESCRIPTION
BY
DATE
APPV.
RD
YL
2FW9-9,10/2(RD,YL)
YL
BK
10W 24V
MASTER 3 WAY SW #2
RD
RD
WH
2FW-10,14/2(RD,YL)
2FW9-11,14/2(RD,YL)
RD
2FW9-5,14/3(RD,WHT,BK)
STBD RM LT SW
YL
RD
(SEE SHEET 3)
2FW9-8,14/2(RD,YL)
YL
YL
RD
TO FWD PANEL NEG BUS
STEPS LIGHTS
STBD RM SHOWER LT SW
RD
YL
2FW9-1,10/2(RD,YL)
10W 24V
2SATB-1
2FW9-12,14/2(RD,YL)
2SRTB-2
STEPS LT SW.
YL
MASTER RM TABLE
2FW9-13,14/2(RD,YL)
YL
RD
YL
STBD RM HEAD LT SW
RD
2FW9-7,14/2(RD,YL)
RD
2FW9-4,14/2(RD,YL)
RD
2FW9-14,14/2(RD,YL)
2FW9-2,14/2(RD,YL)
STBD SHOWER
YL
RD
MASTER RM LIGHTS
YL
MASTER RM LOCKER
WH
2FW9-16,14/2(RD,YL)
RD
MASTER 3 WAY SW #1
YL
BK
RD
2FW9-16,14/3(RD,WHT,BK)
YL
2FW9-3,14/2(RD,YL)
RD
2FW9-22,14/3(RD,WHT,BK)
BK
STBD ST/RM
RD
YL
WH
RD
2FW9-15,14/2(RD,YL)
40W 28V
YL
YL
2FW9-21,14/2(RD,YL)
2SFTB-1
FWD ST/RM LOCKER
2FW9-17,10/2(RD,YL)
YL
10W 24V
ALL LIGHT BULBS TO BE 10W 28V
RD
UNLESS INDICATED
WH
2FW9-19,14/2(RD,YL)
NOTES
RD
FWD RM 3WAY SW. #2
BK
BERTRAM YACHT
YL
700
TITLE
40W 28V
WIRING, 24V DC
RD
SCALE
BY
2FW9-20,14/2(RD,YL)
DATE
W2
W
1
NONE
MB
3/26/02
SHT 21 OF 23 REV
APPV
D 12437
REVISIONS
LET.
DESCRIPTION
BY
DATE
APPV.
WIPERS
FOR ENCLOSED F/B ONLY
#14 RD
2F11-1,#10RD
#14 RD
BRW
GR
WHT
BK
CB# 2F11
PORT
RD
WIPER
BL
BL
RD
BK
WHT
GR
BRW
MID
WIPER
SWITCH
SWITCH
#14 RD
BRW
2F11-5,14/6(RD,BK,BL,BRW,GR,WHT)
WHT
2F11-8,14/6(RD,BK,BL,BRW,GR,WHT)
STBD
RD
WIPER
10
11 12
2FTB-11
BL
SWITCH
BK
LOCATED IN F/B BOARD
GR
2F11-2,14/6(RD,BK,BL,BRW,GR,WHT)
10
53
11 12
PORT
2FTB-10
GR
WHT
BK
RD
BL
BL
RD
BK
31B
WIPER
MOTOR
#14 RD
53B
MID
WIPER
53E
53A
5A
53B
53A
53E
MOTOR
31B
WHT
GN
BRW
BRW
53
#14 RD
2F11-6,14/6(RD,BK,BL,BRW,GR,WHT)
53
STBD
GR
#14 RD
5A
2F11-9,14/6(RD,BK,BL,BRW,GR,WHT)
#14 RD
BK
31B
#14 RD
#14 RD
BL
WIPER
#14 YL
53E
MOTOR
5A
RD
53A
53B
STBD WASHER
#14 YL
SOLENOID
WHT
MID WASHER
PORT WASHER
BRW
SOLENOID
SOLENOID
2F11-4,14/2(RD,YL)
RD
YL
2F11-3,14/6(RD,BK,BL,BRW,GR,WHT)
2F11-10,14/2(RD,YL)
2F11-7,14/2(RD,YL)
YL
RD
YL
RD
#14 YL
NOTES
BERTRAM YACHT
MIAMI, FLORIDA, USA
700
MODEL
TITLE
WIRING, 24V DC
SCALE
BY
DATE
NONE
MB
2/23/02
SHT 22 OF 23 REV
APPV
D 12437
REVISIONS
LET.
DESCRIPTION
BY
DATE
APPV.
5
24 VDC
K2
POWER
SUPPLY
K1
ACTUATOR #1
2
RETRACT
K2
3
K1
EXTEND
NOTE:
1. ACTUATORS CONNECTION DIAGRAM IS A
COPY OF FIGURE 4 WITH ONE EXCEPTION.
THE SPDT EXTENSION AND RETRACTOR SWITCH
HAS BEEN REPLACED WITH A DPDT SWITCH
WITH THE SAME RATING.
2. THE DPDT SWITCH WILL START BOTH ACTUATORS
SIMULTANEOUSLY.
5
24 VDC
K2
POWER
SUPPLY
K1
ACTUATOR #2
2
K2
3
K1
NOTES
BERTRAM YACHT
MIAMI, FLORIDA, USA
MODEL
TITLE
DUAL ACTUATORS, 24 VDC
SCALE
CODE
TITLE
DWG NO
BY
DATE
REFERENCE
REV
NFW
03/22/01
APPV
REVISIONS
LET.
12V
12V
BY
DATE
APPV.
#2,RD
#8,RD
50A
50A
40A
#10,RD
12V
PN 13756
BACKUP
NORMAL
#8,RD
#8,RD
NORMAL
24V SERVICE
BAT. BANK
12V
DESCRIPTION
PORT
40A
CCU
#2,RD
#2,RD
150A ANL
ZF
10A
1A
STBD
TO FUEL
SEN.
50A
50A
#8,RD
P/N:84382
NORMAL
#8,RD
BACKUP
J12
#8,RD
40A
J5
W007
40A
BACKUP
PORT
STBD
CCU
J6
10A
#10,RD
CCU
ZF
1A
TO FUEL
SEN.
PN:13756
J13
#8,YL
PANEL 143161
W007
1
#2,YL
TO PORT
STARTER
3
4
X15
#8,YL
NEGATIVE
BUS
(SH. 1)
24V ENGINE
BAT. BANK
+
12V
-
MTU DIST.
B630 004U
IM
87
B63000/3UIM/87
06/18/07
12V
C
-FONTAINE
87
REVISIONS
LET.
DESCRIPTION
BY
DATE
APPV.
0.18
R0.06
PORT ENGINE
STBD ENGINE
R0.08
R0.31
BACKUP
NORMAL
BACKUP
NORMAL
5.00
0.38
0.38
0.86
1.00
ZF
CCU
ZF
CCU
0.18
1/8" THICK
3.57
3.57
7.50
BYD# 143161
MTU ENGINE PNL.
CODE
TITLE
REFERENCE
DWG NO
B70000/4UIM115
700
A
115
+
12V
150A ANL
#2,RD
#2,RD
+
12V
#2,RD
W014
PORT
50A
24V SERVICE
NORMAL
50A BACKUP
BAT. BANK
NORMAL
PN 13756
40A
45
30
12V
-
12V
-
CCU
ZF
40A
50
STBD
PORT
W011.2
50A
P/N:84382
NORMAL
2 5
50A BACKUP
2
W007
STBD
40A
CCU
PORT
B-
C
POS. SERVICE
BATT.
W011.1
PN:13756
PANEL 143161
W007
1
2
115.3
9
12
45
50
B+
31
D+
B-
STBD
STARTER
ALTERNATOR
10
X3
X23
X18
30
3
4
7
8
ENG. SPEED
X33
1
2
X15
CCU
X24
ECU7
W005
3
4
NEG. SERVICE
BATT.
CCU
2 5 3 6
X14
TO STBD
STARTER
ALTERNATOR
STARTER
X34
X24
X33
10A
ZF
#2,YL
D+
3 6
40A
BACKUP
B+
31
W014.1
10A
W001
NEGATIVE
BUS
(SH. 1)
2
1
19
1
15
35
5
7
CCU
20
33
18
17
15
14
16
34
X22
X1
11
24V ENGINE
12V
16
12V
-
8
7
17
SEA-FIRE(ENG.)
X16
NO
NC
NO
NC
NO
NC
NO
DISPLAY
NOT USED
NOT USED
NOT USED
NOT USED
P
S15
CLUTCH
S27
ELECTRICAL
GEAR OIL
CONTROL
BEFORE FILTER
NEUTRAL
POSITION
F52
F25
B15
GEAR
DIFFERENCE
CONTROL OIL
GREY(CAN GND)
REAR
5
6
JUMPER
120 OHM 4
P/N:143518
CCU X2
JUMPER
1
3
1
4
WHITE(24V)
DRAWING TITLE
YELLOW(CANH)
5
TAV
116
Dwg #
DESIG.BY:
M.FONTAINE
APPV.BY:
SCALE: NONE
Rev. Layout
GEAR OIL
BROWN(GND)
116
Dwg #
B14
126.1
DATE: 05/07/07
W022
CONNECTOR
700
11
DRAWING SIZE:
14
EMERGENCY STOP
INST. WIRING CONNECTION:
START : S002
STOP
: S003
E-STOP : S004
ALARM : S005
OVERRIDE: S008
BUZZER
: H001
MODEL:
BUZZER
B70000/4UIM116
15
FILE:
7
9
MTU SMARTLINE
ALARM
OVERRIDE
GND
6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Group#
IM
X30
1
00/4U
2
START
STOP
Job Order #
X2
Project
125.1
125.3
B700
INST. PANEL
3663 NW 21 STREET, MIAMI FL. 33142 - USA - tel. (305) 633/8011 - fax (305) 633/7188 - e-mail: info@bertram.com
PROPRIETA DELLA FERRETTI ENGINEERING. SENZA AUTORIZZAZIONE SCRITTA DELLA STESSA IL PRESENTE DISEGNO NON POTRA ESSERE UTILIZZATO PER LA
COSTRUZIONE DELLOGGETTO RAPPRESENTATO, NE COMUNICATO A TERZI O RIPRODOTTO. LA SOC. PROPRIETARIA TUTELA I PROPRI DIRITTI A RIGORE DI LEGGE
GREEN(CAN L)
X13
BAT. BANK
BATTERY
PREHEAT/SHUT
PARALLEL
DOWN BYPASS
ON
DOWN BYPASS
START
ON
START
STOP
STOP
PORT GEN.
STBD GEN.
CAUTION:
BILGE MONITOR
14.25
LAZ.
TEST
ENG. ROOM
FWD BILGE
SILENCE
DISCHARGE
TEST
FULL
FULL
3/4
SILENCE
SWITCH
BLACK WTR TANK
BERTRAMS LOGO
11.00
11/17/99
MG
BY
11/17/99
TP
1:.5 C
7.0000
31.7500
18.0000
REVISIONS
LET.
DESCRIPTION
BY
DATE
APPV.
BYD# 143058
700
NOTES
BERTRAM YACHT
REF
TITLE
SCALE
CODE
TITLE
DWG NO
BY
DATE
TOLERANCES
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED
+
_
ANGULAR:
1/2
DRAWINGS
ON
DISK CAN BE PICKED UP AT BERTRAM
+
DECIMAL :
_
.0156"
OR SENT VIA MODEM. SPECIFY THE NECESSARY ACAD
(VERSION 10) EXTENSION (.DWG OR .DXF) BY CALLING
633-8011 EXT. 496.
REFERENCE
REV
APPV
PANEL
------
NONE
Lamarre
7/24/00
12485
1:.5 C
143079
BATTERY
PREHEAT/SHUT
PARALLEL
DOWN BYPASS
ON
DOWN BYPASS
START
ON
START
STOP
STOP
PORT GEN.
STBD GEN.
CAUTION:
BILGE MONITOR
FIRE MONITOR
14.25
LAZ.
ENG. ROOM
FWD BILGE
TEST
SILENCE
TEST
BILGE
BILGE
FIRE
BILGE
FIRE
SILENCE
DISCHARGE
TEST
FULL
FULL
3/4
SILENCE
SWITCH
BLACK WTR TANK
BERTRAMS LOGO
11.00
BY
RL
01/17/01
RL
BYD# 143079
BYD# 143091
MAT: PHENOLIC BLACK W/ WHITE LETTERS
BYD# 143092
MAT: PHENOLIC WHITE W/ BLACK LETTERS
0.18
SALON LIGHTING
TRANSFORMER
0.12
PORT
GALLEY LIGHTING
TRANSFORMER
STBD
1.38
3.28
2.75
0.19
2.75
0.61
0.61
1.08
0.89
1.13
1/8"%%42
4.50
1.64
4.50
1/2 %%42, 2 PLCS.
1/2"%%42
1.38
14
4-2-01
12638
HEAT
HEAT
OFF
OFF
COOL
COOL
UNIT #1 UNIT #2
UNIT #3
1/8"%%42
0.19 TYP.
2.25
0.44
2.75
1.06
1.38
0.50
BYD# 143093
MAT: PHENOLIC BLACK W/ WHITE LETTERS
1 EA REQD PER BOAT
670
NAMEPLATE,
AIR COND
4.50
FULL
LAMARRE
4-2-01
14
12639
1/8"%%42
0.175
CONSOLE ACTUATORS
UP
1.450
0.656
1.462
1.023
DOWN
0.760
0.577
0.125
3.313
0.830
4.625
0.572
0.125
2.875
1.875
1/6 R
0.500
MAT: PHENOLIC WHITE WITH BLACK
LETTER.
1 EA REQD PER BOAT
BYD # 143094
670
NAMEPLATE, CONSOLE
ACTUATORS
FULL
LAMARRE
14
4-6-01
12649
0.18
0.18
PORT ENGINE
STBD ENGINE
2.41
0.79
R0.06
0.75
R0.08
0.63
R0.31
0.61
REVISIONS
LET.
NORMAL
BACKUP
NORMAL
DESCRIPTION
BACKUP
BY
DATE
R0.08
0.22
1.05
APPV.
NORMAL
BACKUP
NORMAL
BACKUP
5.00
TROLLING CONTROL
TROLLING CONTROL
TROLLING CONTROL
TROLLING CONTROL
0.18
1/8" THICK
3.57
DIMENSIONS SHEET
3.57
SOME TEXTS ARE NOT SHOWN FOR DIMENSIONAL CLARITY
7.50
670
BYD# 143107
670
ENGINE PANEL
ENGINE PANEL
FULL
FULL
LAMARRE
LAMARRE
12719
8-10-01
NOTES
BERTRAM YACHT
MIAMI, FLORIDA, USA
MODEL
TITLE
SCALE
CODE
TITLE
DWG NO
BY
DATE
REFERENCE
REV
APPV
12719
8-10-01
0.18TYP.
R0.06
R0.23
BATTERY
1.92
PARALLEL
LET.
REVISIONS
DESCRIPTION
BY
DATE
APPV.
1.78
MAT: TO BE ABS WHITE WITH
REVERSE BLACK ENGRAVING.
1/8" THICK
700
BYD# 143111
REVISIONS
DESCRIPTION
TACHOMETER
ENG.OIL PRESS
TACHOMETER
ENG
FIREBOY
WTR TEMP
FUEL
GAUGE
SILENCE
SILENCE
FIRE
GEN
VOLT
TEST
METER
TEST
FLOOD
FIRE
FLOOD
GEN
FLOOD
PORT
STBD
AFT
GEN/RM
E/RM
MSTR
AFT
15.00
16.00
APPV.
ENG
WTR TEMP
WINDLASS
DATE
ENG.OIL PRESS
GAUGES
BY
GEN/RM
ENG/RM
MSTR/RM
FWD
NAV LIGHTS
FWD
ANCHOR
LIGHT
HORN
LIGHTS
15.00
NOTES
BYD 143124
BERTRAM YACHT
MIAMI, FLORIDA, USA
MODEL
670
TITLE
PANEL, INSTR., ENCL BRIDGE GAUGES
DRAWING ON DISK CAN BE PICKED UP AT BERTRAM.
SCALE
BY
(DWG).
DATE
FULL
LAMARRE
11/30/01
REV
APPV
D 12788 -
DATE
TOLERANCES
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED
+
ANGULAR: _
1/2
+
DECIMAL :
_
.0156"
REVISIONS
DESCRIPTION
OVER
DATE
APPV.
OVER
RIDE
RIDE
EMERY
EMERY
STOP
STOP
STOP
STOP
READY FOR
READY FOR
START/STOP
START/STOP
START
START
COMBINED
COMBINED
ALARM/
BY
ALARM/
ACKNOWL
ACKNOWL
COMBINED
COMBINED
ALARM
ALARM
BYD 143125
NOTES
BERTRAM YACHT
MIAMI, FLORIDA, USA
MODEL
670
TITLE
PANEL, INSTR., ENCL. BRIDGE ENG ALARM
DRAWING ON DISK CAN BE PICKED UP AT BERTRAM.
SCALE
BY
(DWG).
DATE
FULL
LAMARRE
11/30/01
REV
APPV
DATE
D 12789 -
REVISIONS
DESCRIPTION
OVER
BY
DATE
APPV.
OVER
RIDE
RIDE
EMERY
EMERY
STOP
STOP
STOP
STOP
READY FOR
READY FOR
START/STOP
START/STOP
START
START
COMBINED
COMBINED
ALARM/
ALARM/
ACKNOWL
ACKNOWL
COMBINED
COMBINED
ALARM
ALARM
BYD 143125
NOTES
BERTRAM YACHT
MIAMI, FLORIDA, USA
MODEL
670
TITLE
PANEL, INSTR., ENCL. BRIDGE ENG ALARM
DRAWING ON DISK CAN BE PICKED UP AT BERTRAM.
SCALE
BY
(DWG).
DATE
FULL
LAMARRE
11/30/01
REV
APPV
DATE
D 12789 -
REVISIONS
LET.
BY 143440
6.00
DESCRIPTION
--
BY
DATE
APPV.
5.63
COCKPIT WINDLASS
COCKPIT WINDLASS
*.19
*.83
6.00
5.63
OFF
ON
OFF
*.75
ON
4.13
3.00
1.77
Rev. Layout
COCKPIT
WINDLASS
B660
00/1U
IM
47
B66000/1UIM47
2/24/06
LE: NONE
660
A
J MESA
47
1 OF1
OR EQUIVALENT
120
1 OF1
REVISIONS
DESCRIPTION
BY
DATE
APPV.
COMBINED
COMBINED
OVER
RIDE
EMERY
ALARM/
STOP
START
START
STOP
ACKNOWL
SPARE
EXH
GEN
TEMP
PORT
SILENCE
SILENCE
TEST
TEST
GEN
EXH
STBD
TEMP
SPARE
FIRE ALARM
GEN/RM
ACTIVE
ALARM/
EMERY
OVER
STOP
RIDE
FIREBOY
SPARE
SPARE
BATT PAR
HORN
E/RM
AFT
GEN/COMP MID
FWD
ACTIVE
ON
ON
PORT ARG
STOP
ACKNOWL
FUEL
GUAGE
SPARE
WINDLASS
AFT
GEN / RM
ENG / RM
LIGHTS
FWD
GAUGES
SPARE
NAVIGATION
INSTRUMENT
COMPASS
NIGHT
STBD ARG
ANCHOR
TOLERANCES
UNLESS OTHERWISE SPECIFIED
+
ANGULAR: _
1/2
+
DECIMAL :
_
.0156"
BYD 143220
BYD 14XXXX
BYD 143222
BYD 143219
BYD 143223
NOTES
BERTRAM YACHT
MIAMI, FLORIDA, USA
MODEL
630
TITLE
SCALE
BY
(DWG).
DATE
FULL
LAMARRE
04/25/07
REV
APPV
DATE
D XXXX
2B03
24 VOLT DC SYSTEM
100
100
100
150
24 VOLTS DC
100
80
150
80
16-32 VDC
0-80AMP AC
0-150 V AC
0-80AMP AC
LOAD CURRENT
LINE VOLTAGE
LOAD CURRENT
24 VOLTS DC
AMMETER
LINE VOLTAGE
LOAD CURRENT
100 AMPS
MAIN
LINE 2
LINE 1
24 VOLTS DC
0-100 DCA
VOLT METER
0-150 V AC
LINE VOLTAGE
PORT
MAIN
80 A
15 A
LIGHT
BATTERY TEST
BUS A
BUS A
BUS B
BUS B
16-32 VDC
VOLT METER
BATTERY
SPARE
SHORE 2
GENERATOR 1
SHORE 2
LIGHTS
PARALLEL
STBD
HEAD
30 A
5A
15 A
MASTER
16-32 VDC
LIGHT
VOLT METER
LINE VOLTAGE
FRESH WATER
LAZARETTE
GENERATOR 1
50 A
50 A
PUMP
LINE VOLTAGE
15 A
SALON/GALLEY
ENGINE ROOM
LIGHTS
40 A
BLOWERS
TRIM TAB
15 A
CABLEMASTER
GENERATOR 2
SHORE 1
30 A
20 A
30 A
FWD
PORT
CABLEMASTER
PORT
GENERATOR 2
SHORE 1
HEAD
HEAD
15 A
STBD
15 A
FW GAUGE
ENG RM LIGHT
2.5 A
F/B LIGHTS
15 A
COCKPIT
FUEL FILL
ELECTRIC HELM
15 A
HEAD
20 A
5A
5A
BLOWER MASTER
HEAD
BLOWER PORT
15 A
LIGHTS
BATTERY TEST
5A
LINE 2
SALON LIGHTS
15 AMPS
15 AMPS
OUTLET SALON
15 AMPS
15 AMPS
ENG RM LIGHTS
COCKPIT FREEZ
OIL XCHANGE
CHARGER 12V
15 AMPS
15 AMPS
10 AMPS
15 AMPS
GALLEY
ENTERTAINMENT
ICE MAKER
LIGHTS
CENTER
15 AMPS
VACUUM
10 AMPS
ENG RM LIGHTS
15 AMPS
15 AMPS
15 AMPS
SPARE
SPARE
SPARE
15 AMPS
15 AMPS
15 AMPS
240 VOLTS AC
BATTERY. CHARGER
AIR COND
PORT
CHILLER 1
15 AMPS
30 AMPS
BATTERY CHARGER
GALLEY SUB PAN.
AIR COND
STBD
50 AMPS
15 AMPS
WASHDOWN
AIR COND
SUBPANEL FLYB
FWD
PUMP
CHILLER 2
7.5 AMPS
10 AMPS
30 AMPS
40 AMPS
AIR COND
AIR COND
AIR COND
FISHBOX
PORT
CHILLER 3
STBD
ICEMAKER
7.5 AMPS
30 AMPS
7.5 AMPS
AIR COND
20 AMPS
AIR COND
AIR COND
SALON
MASTER
SPARE
GALLEY
15 AMPS
15AMPS
15 AMPS
7.5 AMPS
120 VOLTS AC
LINE 1
OUTLET ENG. RM
BATTERY
24 VOLTS DC
HOLDING TANK
ALARM
FISHBOX
MACERATOR
5A
SPARE
10 A
10A
SPARE
15 A
15 A
TABLE LIFT
15 A
SPARE
BATTERY
PREHEAT/SHUT
PARALLEL
DOWN BYPASS
ON
DOWN BYPASS
START
ON
START
STOP
STOP
PORT GEN.
STBD GEN.
CAUTION:
WINDLASS
HORN
NAV LTS
REFRIGERATOR
5A
EXHAUST TEMP
15 A
FUEL GAUGE
15 A
HEAD
15 A
5A
15 A
BLOWER FWD
HOLDING
GRAYWATER
10 A
10 A
10 A
PUMP
HEAD
15 A
30 A
SPARE
15 A
STBD
TANK PUMP
SPARE
0-100 DCA
AMMETER
LOAD CURRENT
HEAD
5A
15 A
BLOWER STBD
SPARE
BILGE MONITOR
FIRE MONITOR
LAZ.
ENG. ROOM
FWD BILGE
TEST
SILENCE
TEST
BILGE
BILGE
FIRE
BILGE
FIRE
SILENCE
240 VOLTS AC
SPARE
SPARE
15 AMPS
SPARE
15 AMPS
SPARE
20 AMPS
20 AMPS
DISCHARGE
TEST
FULL
FULL
CHILLER#1
CHILLER#2
CHILLER#3
COOL-OFF-HEAT
COOL-OFF-HEAT
COOL-OFF-HEAT
3/4
SALON LIGHTING
TRANSFORMER
SILENCE
SWITCH
BLACK WTR TANK
PORT
STBD
10 AMPS
10 AMPS
BERTRAMS LOGO
BERTRAMS LOGO
120 VOLTS AC
2C06
2C06
120 VOLTS AC
240 VOLTS AC
120 VOLTS AC
240 VOLTS AC
2B03
12 VOLTS DC
60 A
FLYBRIDGE
15 A
COMPACTOR
15 A
MICROWAVE
15 A
REFRIGERATOR
DRYER
30 A
15 A
OUTLET
COOKING
MAIN
30 A
GRILL
8-16 VDC
VOLT METER
GARBAGE
15 A
15 A
SPARE
10 A
DISPOSAL
F/B STEREO
LINE VOLTAGE
WATER
15 A
WASHER
15 A
FREEZER
20 A
15 A
SPARE
15 A
SPARE
10 A
PORT ST RM STEREO
HEATER
15 A
LIGHTS
OUTLET
15 A
20 A
FWD
GALLEY
PORT
OUTLETS
15 A
OUTLETS
15 A
STBD
15 A
DISHWASHER
15 A
SPARE
15 A
SPARE
15 A
SPARE
15 A
SPARE
15 A
SPARE
30 A
30 A
COOKTOP
OVEN
15 A
SPARE
SPARE
15 A
SPARE
15 A
SPARE
15 A
SPARE
20 A
SPARE
WARNING
WARNING
HIGH VOLTAGE DO NOT OPEN UNLESS
BERTRAMS LOGO
15 A
SPARE
BERTRAMS LOGO
10 A
STBD ST RM STEREO
15 A
SPARE
15 A
SPARE
15 A
SPARE
15 A
SPARE
15 A
SPARE
15 A
SPARE
15 A
SPARE
REVISIONS
LET.
DESCRIPTION
BY
DATE
APPV.
0.18
R0.06
PORT ENGINE
STBD ENGINE
R0.08
R0.31
BACKUP
NORMAL
BACKUP
NORMAL
5.00
0.38
0.38
0.86
1.00
ZF
CCU
0.18
ZF
CCU
0.18
3.57
3.57
7.50
BYD# 143520
MTU ENGINE PNL.
CODE
TITLE
REFERENCE
DWG NO
B70000/4UIM115
700
A
115
BERTRAM 670
PORT FWD HEAD
1
2
1
2
11
4
BERTRAM 670
BERTRAM 670
FWD RM
150VA
BERTRAM 670
MASTER ROOM
1
2
105VA
150VA
51
2
1
HEAD
BLOWER
GALLEY BOARD
51
2
MASTER RM
DC LIGHTS
2PFTB-1
4
2SATB-1
8
3
GALLEY OUTLET
& BLOWER
1GTB-2
3
C.WAY AC LIGHTS
1PFTB-1
10
1SATB-2
1
2
10
HEAD + C.WAY
DC LIGHTS
16
10
6
1
2
105VA
1SFTB-1
2SFTB-1
FWD ROOM
DC LIGHTS
16
MASTER RM OH AC LIGHTS
12 1
2
MASTER RM
OUTLET
2PFTB-2
1GTB-1
1SATB-3
2GTB-1
GALLEY DC LIGHTS
GALLEY AC LIGHTS
8
1
3
1
2
105VA
3
MASTER BED +
1SATB-1
ROPE AC LIGHTS
1
2
2
10
19
19
1SFTB-2
1SFTB-3
FWD ROOM
OUTLETS
1
2
HEAD
OUTLETS
1
1
2
1PFTB-3
6
1PFTB-2
1
1
3
2
HEAD AC LIGHTS
13
20
21
2
1
2
1
2
105VA
105VA
150VA
PORT
LIGHTS
STBD
LIGHTS
21
2
105VA
BERTRAM 670
51
2
51
2
STBD ST/RM
1STB-1
BERTRAM 670
3
BERTRAM 670
MASTER HEAD
21
2
21
2
10
5
116
1STB-2
51
4
12
21
2
20
SALON BOARD
BERTRAM 670
21
2
20
11
2
11
2
51
2
1SRTB-2
1SRTB-1
20
PHONE
HEAD+PORT RM
AC LIGHTS
1PMTB-1
12
FUEL
FILL
2STB-4
2STB-3
1
HEAD AC LIGHTS
1
4
BLOWER
1PATB-1
8
HEAD
OUTLETS
2SHTB-1
1
4
21
2
21
2
21
2
10
10
10
10
21
2
21
2
2FTB-6
21
2
21
2
21
2
3
GROUND
2FTB-6
21
2
2PMTB-2
HEAD+PORT RM
OUTLETS
1
8
COCKPIT LIGHTS
1SRTB-3
24 1
4
31
2
BUS
2SRTB-1
8
2PAFTB-2
NEGATIVE
HEAD + STBD
RM DC LIGHTS
HEAD
DC LIGHTS
BUS
1
105VA
16
HEAD + PORT RM
DC LIGHTS
2STB-2
2STB-1
8
1
1
2FTB-6
DC LIGHTS
1
2PMTB-1
4
105VA
13
3
HEAD
BLOWER
21
2
2FTB-6
21
2
16
10
2FTB-6
105VA
10
1
10
21
4
STBD RM AC LIGHTS
HEAD AC LIGHTS
2PATB-1
2FTB-6
21
4
2.75
HEAD
BLOWER
2
1PATB-3
1.5
1PMTB-3
6
1
3
51
2
2
20
20
20
20
16
BERTRAM 670
F/B BOARD(used on boats 1, 2 and 4)
51
2
10
10
61
12
2FTB-9
2FTB-8
10
2FTB-7
10
2FTB-6
2FTB-5
10
10
2FTB-4
12
2FTB-3
2FTB-2
2FTB-1
FIREBOY
12
12
21
2
17 1
2
1
1
2
BERTRAM 700
BILGE PUMP SYSTEM - EURO BOATS
6
1
4
10
8
5
13
11
12
14
DESCRIPTION
BALL VALVE
DRAIN MANIFOLD
BALL VALVE
10
11
12
13
BALL VALVE
14
BALL VALVE
EURO BOATS
2-21-07
B700
D.D.
9
2
10
77
2
5
33
35
35
45
11
69
GALLEY
( MAIN DECK )
6
73
8
TANKPLT
71
70
TANKPLT
62
TANK FILL AND VENT
35
35
64
64
68
CHILLED WATER
PUMP MODULE
DECK WASHDOWN
33
33
34
39
72
48
23
-
49
65
34
35
35
35
45
45
85
46
35
86
44
30
35
76
72
35
30
SHOWER
35
SHOWER
39
35
35
39
43
34
33
31
25
42
34
42
39
32
34
43
42
42
24
34
31
42
36
43
39
PREP
43
54
CENTER
50
34
34
34
43
25
35
38
75
37
45
64
WASHING MACHINE
35
35
HOSE
FISHING RODS
79
57
TANKPLT
U/M
DESCRIPTION
43
SERVICE
55
42
4 18
BYD NO.
EA
16017
EA
21067
15
FT
20007
EA
23076
33
12
13
EA
21310
EA
21364
EA
21366
15
FT
20044
EA
23003
10
EA
21438
33
35
22
35
15
33
WET BAR
29
16
35
39
74
53
35
23
28
MACHINE
56
43
39
74
20
WASHING
SHOWER
57
19
14
QTY
39
WASHDOWN
80
LIST OF MATERIALS
ITEM
ENGINE ROOM
26
( FLYBRIDGE )
67
78
27
WET BAR
( SALON )
22
43
43
63
17
21
WASHDOWN
81
62
76
11
EA
09208
12
EA
21266
13
EA
211547
14
EA
21079
15
EA
21809
16
EA
211127
17
EA
211439
18
15
FT
20599
19
EA
ADAPTER, PVC, 1 MP X 1 HS
21942
20
EA
21462
21
EA
160261
22
EA
21031
EA
211381
24
12
EA
25
150
FT
20607
55
EA
16091
26
EA
21257
56
EA
211453
27
EA
16246
57
EA
20625
58
75
EA
211402
BYD NO.
59
75
EA
211403
35
25
24
23
30
25
49
25
34
47
65
39
34
35
23
QTY
U/M
DESCRIPTION
23
43
SHOWER
211369
LIST OF MATERIALS
ITEM
48
LIST OF MATERIALS
ITEM
QTY
U/M
DESCRIPTION
BYD NO.
FT
20468
60
50
EA
211404
29
EA
21321
61
EA
211387
30
EA
211368
62
EA
211399
31
EA
211370
63
EA
211401
32
EA
211371
64
EA
211451
33
14
EA
211377
65
EA
211452
34
200
FT
20609
66
EA
21638
35
41
EA
211373
67
EA
211548
EA
211374
68
EA
211459
37
EA
211375
69
15
FT
20445
38
12
EA
211376
70
EA
22022
39
200
FT
20610
71
EA
21565
40
EA
16219
72
EA
211487
41
EA
211379
73
EA
21263
42
EA
211372
74
EA
211462
28
36
35
35
33
35
19
EA
211378
75
EA
FAUCET, SCANDVIK
16202
44
EA
21483
76
EA
16203
45
EA
21163
77
EA
16137
46
EA
21390
78
EA
211550
47
EA
16254
79
EA
160264
48
FT
20412
80
EA
211549
49
EA
21993
81
EA
160263
50
36
EA
211382
82
EA
51
150
EA
211384
83
EA
211482
52
75
EA
211385
84
EA
211540
53
EA
21562
85
EA
21638
54
EA
21292
86
EA
211381
1/2 F
43
35
83
62
84
84
83
83
WATER
41
43
43
WATER
41
HEATER
82
HEATER
82
211405
3-13-07
B700
D.D.
BERTRAM 700
FRESH WATER SYSTEM
6
9
7
10
11
FUEL
TANK
WATER
TANK
WASHING
MACHINE
12
19
14
18
13
20
17
15
16
D.D.
DESCRIPTION
COCKPIT WASHDOWN
REFRIGERATOR
DISHWASHER
GALLEY SINKS
10
11
DECK WASHDOWN
12
13
14
15
16
SALON ICEMAKER
17
WATER FILTER
18
19
20
D.D.
BERTRAM 700
2
FUEL
TANK
WATER
TANK
DESCRIPTION
BAITWELL TANK
SEACOCK
D.D.
BERTRAM 700
GRAY WATER SYSTEM
1
2
4
3
BERTRAM 700 GRAY WATER SYSTEM
LIST OF MECHANICAL COMPONENTS
ITEM
DESCRIPTION
HOLDING TANK
CHAIN LOCKER
WASHING MACHINE
D.D.
BERTRAM 700
1
5
TOILET SYSTEM
2
DESCRIPTION
TANK VENT
HOLDING TANK
TOILET SYSTEM
3-6-07
B700
D.D.