Paediatrica Indonesiana: Neni Sumarni, Muhammad Sholeh Kosim, Mohamad Supriatna, Eddy Sudijanto
Paediatrica Indonesiana: Neni Sumarni, Muhammad Sholeh Kosim, Mohamad Supriatna, Eddy Sudijanto
Paediatrica Indonesiana: Neni Sumarni, Muhammad Sholeh Kosim, Mohamad Supriatna, Eddy Sudijanto
Original Article
V
Abstract HQWLODWRUDVVRFLDWHG SQHXPRQLD 9$3
Background 9HQWLODWRUDVVRFLDWHG SQHXPRQLD 9$3 LV D is the second most common nosocomial
nosocomial infection in patients who have received mechanical LQIHFWLRQLQ3,&8SDWLHQWVLQWKH8QLWHG
ventilation (MV), either by endotracheal intubation or 6WDWHV9$3LVDQRVRFRPLDOSQHXPRQLD
WUDFKHRVWRP\IRUPRUHWKDQKRXUV9$3UHSUHVHQWVRI
DOO KRVSLWDODFTXLUHG SQHXPRQLDV 9$3 LQFLGHQFH YDULHV IURP
in patients who have been mechanically ventilated for
7KH PRGLILHG FOLQLFDO SXOPRQDU\ LQIHFWLRQ VFRUH !48 hours, who develop signs of new lower respiratory
LVDFULWHULDIRUGLDJQRVLQJVXVSHFWHG9$3DQGW\SLFDOO\LQFOXGHV tract infection. Despite advances in supportive care,
UDGLRJUDSKLF HYLGHQFH 9$3 LV DVVRFLDWHG ZLWK VLJQLILFDQW antimicrobial therapies, and mechanical ventilation,
morbidity and mortality.
9$3UHPDLQVDPDMRUWKUHDWWR,&8SDWLHQWV,QDGXOWV
Objective To determine the relationship between chest x-ray
ILQGLQJVDQGRXWFRPHVLQFKLOGUHQZLWKVXVSHFWHG9$3
WKH UHSRUWHG LQFLGHQFH RI 9$3 UDQJHV IURP WR
Methods7KLVUHWURVSHFWLYHVWXG\ZDVKHOGLQ'U.DULDGL+RVSLWDO 28% worldwide.3,47KHLQFLGHQFHRI9$3LQSHGLDWULF
IURP-DQXDU\'HFHPEHU'DWDZDVFROOHFWHGIURPPHGLFDO SDWLHQWV YDULHV IURP The National
UHFRUGVRISHGLDWULF,&83,&8SDWLHQWVZLWKVXVSHFWHG9$3 1RVRFRPLDO ,QIHFWLRQV 6XUYHLOODQFH 11,6 V\VWHP
&KHVW[UD\ILQGLQJVDQGSDWLHQWRXWFRPHVZHUHUHFRUGHG;UD\ RI WKH &HQWHUV IRU 'LVHDVH &RQWURO DQG 3UHYHQWLRQ
ILQGLQJVZHUHDVVHVVHGE\WKHRQGXW\UDGLRORJLVW&KLVTXDUHWHVW
was used for statistical analysis.
&'& UHSRUWHG D PHDQ 9$3 UDWH RI SHU
Results6XEMHFWVZHUHFKLOGUHQFRQVLVWLQJRIPDOHVDQG YHQWLODWRUGD\VIRUSDUWLFLSDWLQJ3,&8VLQWKH8QLWHG
IHPDOHV3DWLHQWRXWFRPHVZHUHSDWLHQWVVXUYLYHGDQGSDWLHQWV 6WDWHV 7KH (XURSHDQ 0XOWLFHQWHU 6WXG\ *URXS
died. Chest x-ray findings were categorized into the following IRXQGWKHPRVWFRPPRQ3,&8QRVRFRPLDOLQIHFWLRQ
JURXSVDQGFRPSDUHGWRSDWLHQWVXUYLYDELOLW\GLIIXVHLQILOWUDWHV to be pneumonia, at 53% of all infections.8 Adult
25 3 &,WRORFDOL]HG
LQILOWUDWHV25 3 &,WR
SDWLHQWVZKRDFTXLUH9$3KDYHZRUVHRXWFRPHVDQG
DQGQRLQILOWUDWHV25 3 &,WR
1RQHRIWKH[UD\ILQGLQJVKDGDVLJQLILFDQWFRUUHODWLRQ
to patient outcomes.
Conclusion There was no significant relationship between chest )URPWKH'HSDUWPHQWRI&KLOG+HDOWK, and Department of Radiology2,
'LSRQHJRUR8QLYHUVLW\0HGLFDO6FKRRO'U.DULDGL+RVSLWDO6HPDUDQJ
[UD\ ILQGLQJV DQG RXWFRPHV LQ FKLOGUHQ ZLWK VXVSHFWHG 9$3
Indonesia.
[Paediatr Indones. 2012;52:233-8].
Reprint requests to: 1HQL 6XPDUQL 'HSDUWPHQW RI &KLOG +HDOWK
Keywords: chest x-ray, outcome, ventilator- 'LSRQHJRUR 8QLYHUVLW\ 0HGLFDO 6FKRRO 'U .DULDGL +RVSLWDO -O 'U
6RHWRPR QR 6HPDUDQJ ,QGRQHVLD 7HO
associated pneumonia (PDLO neni_thea@yahoo.com
7KLV VWXG\ ZDV SUHVHQWHG DW WKH $VLD 2FHDQLD 6RFLHW\ IRU 3HGLDWULFV
5DGLRORJ\&RQJUHVV.XWD%DOL1RYHPEHU
have longer ICU and hospital stays than children.3 respiratory patients were eligible for enrollment if their
2IDGXOWSDWLHQWVZKRUHTXLUHPHFKDQLFDOYHQWLODWLRQ clinical status improved. This study was approved by
IRUKRXUVDFTXLUH9$3ZLWKPRUWDOLW\ the institutional review board.
UDWHVRIWR8,9&KLOGUHQZLWK9$3KDYHQHHG Data collected from medical records included
for prolonged mechanical ventilation, longer ICU demographic data (age at time of intubation, gender,
stays and higher mortality rates. and admission diagnosis), clinical signs (maximum
The modified clinical pulmonary infection temperature, presence of endotracheal secretions
VFRUH &3,6 LV XVHG WR GLDJQRVH VXVSHFWHG 9$3 defined as non-purulent, purulent, or absent,
in children. 'HILQLWLYH 9$3 PD\ EH GLDJQRVHG ),2DWWLPHRIWKHORZHVW3D2ODERUDWRU\GDWD
by bronchoscopic bronchoalveolar lavage (BAL) PD[LPXP ZKLWH FHOO FRXQW ORZHVW 3D2 IURP
culture. &3,6 KDV D VHQVLWLYLW\ RI DQG arterial source), chest radiograph data (development
VSHFLILFLW\ RI Chest x-ray finding is one of of new infiltrates, diffuse infiltrates, localized
WKH&3,6YDULDEOHVGHILQHGDVGLIIXVHORFDOL]HGRU infiltrates or no infiltrates) and culture data (results
no infiltrates. Localized infiltrates score higher points of endotracheal tube, blood, urine, and other tissue
than that of diffuse infiltrates. FXOWXUHV'DWDDQDO\VLVLQFOXGHG&3,6VFRUHVFKHVW
&KHVW [UD\ ILQGLQJV DV WKH\ UHODWH WR 9$3 radiograph data (diffuse, localized or no infiltrates),
outcomes are not as well documented in pediatric and patient outcomes defined as survived or died.
SDWLHQWVDVWKH\DUHLQDGXOWV9$3LQDGXOWVKDVEHHQ Chest x-rays findings were determined as by the on-
associated with prolonged duration of mechanical duty radiologist.
ventilation, as well as increased length of ICU stay, :H XVHG WKH PRGLILHG &3,6 VFRUH WR GLDJQRVH
hospital stay, hospital cost, and absolute mortality.3 VXVSHFWHG9$3IRUZKLFKWKHVHQVLWLYLW\LVDQG
3,&8SDWLHQWVQRWRQO\HQFRPSDVVDZLGHUDQJHRIDJHV VSHFLILFLW\LV&3,6FRQVLVWVRIYDULDEOHVRQHRI
different from adult ICU patients, but also differ in which is radiologic findings as shown in Table 1.
their developmental physiology, underlying disorders, &KLVTXDUHZDVXVHGWRDQDO\]HWKHUHODWLRQVKLS
DQGWUHDWPHQWQHHGV0RUHSHGLDWULF9$3VWXGLHVDUH EHWZHHQWKHFKHVW[UD\ILQGLQJV&3,6DQGRXWFRPHV
needed to elucidate these factors. Logistic regression analysis was not used to assess a
:H FRQGXFWHG D FURVVVHFWLRQDO VWXG\ LQ 'U correlation between chest x-ray findings and outcomes
.DULDGL+RVSLWDOWRHYDOXDWHWKHUHODWLRQVKLSEHWZHHQ VLQFHWKH&KLVTXDUHDQDO\VLVVKRZHGQRVLJQLILFDQW
chest x-ray findings and outcomes of children with FRUUHODWLRQ6WDWLVWLFDODQDO\VHVZHUHSHUIRUPHGZLWK
VXVSHFWHG9$3 6366VRIWZDUHYHUVLRQ
Methods Results
7KLVFURVVVHFWLRQDOVWXG\ZDVKHOGDWWKH'U.DULDGL Thirty-four patients met the inclusion criteria, but
+RVSLWDO 8QLYHUVLW\ RI 'LSRQHJRUR 6HPDUDQJ RQO\ ZHUH HQUROOHG GXH WR WKHLU ),2
Indonesia. This tertiary-care hospital receives referrals The outcomes of patients were survived (23 out of
IURPWKH:HVW-DYDUHJLRQ FKLOGUHQ DQG GLHG 6XEMHFWVFRQVLVWHGRI
All pediatric and neonatal patients admitted to PDOHVDQGIHPDOHV7KHPHDQDJHRIWKHPDOHV
'U.DULDGL+RVSLWDOIURP-DQXDU\WR'HFHPEHU ZDV6'PRQWKVDQGRIWKHIHPDOHVZDV
ZHUH VFUHHQHG IRU VWXG\ HQUROOPHQW :H LQFOXGHG 6'PRQWKV
SDWLHQWV ZKR ZHUH PHFKDQLFDOO\ YHQWLODWHG IRU :HGLYLGHG&3,6VFRUHVLQWRJURXSVWKRVHZLWK
48 hours and not diagnosed with pneumonia prior VFRUHVRISDWLHQWVIRUZKLFKWKHGHDWKUDWH
WR 3,&8 DGPLVVLRQ 3DWLHQWV ZHUH H[FOXGHG LI WKHLU ZDVDQGWKRVHZLWK&3,6VFRUHVSDWLHQWV
UHVSLUDWRU\VWDWXVZDVXQVWDEOHLHUHTXLUHGIUDFWLRQ IRUZKLFKWKHGHDWKUDWHZDV:HIRXQGVLJQLILFDQW
RILQVSLUHGR[\JHQ>),2@RUKLJKIUHTXHQF\ UHODWLRQVKLSVEHWZHHQ&3,6DQGRXWFRPHVLQWKHILUVW
oscillatory ventilation), support was withdrawn JURXS25 3 &,WR
or declaration of death was imminent. Unstable DQGWKHVHFRQGJURXS25 3
Table 16JGOQFKGFENKPKECNRWNOQPCT[KPHGEVKQPUEQTG12
CPIS parameters 0 1 2
6TCEJGCNUGETGVKQPU Rare Abundant CDWPFCPV
RWTWNGPV
%JGUVZTC[KPNVTCVGU 0QKPNVTCVGU &KHHWUG Localized
6GORGTCVWTG 36.5 and 38.4 38.5. and 38.9 39 or 36
Leukocyte count, per mm3 4,000 and 11,000 <4,000 or >11,000 QT
DCPFHQTOU
500
PAO2/FIO2, mmHg >240 or ARDS CPFPQGXKFGPEGQH#4&5
Microbiology Negative Positive
Table 2. 6JGTGNCVKQPUJKRDGVYGGP%2+5CPFQWVEQOGU
Cases Survived Died
CPIS score OR 95% CI P
n n n
6-7 22 20 2 0.06 0.008 to 0.461 0.007
8 3 5 16.67 2.167 to 128.17 0.007
Table 4.6JGTGNCVKQPUJKRDGVYGGPEJGUVZTC[PFKPIUCPFQWVEQOGU
Case Survived Died
%JGUVZTC[ OR 95% CI P
% % %
&KHHWUGKPNVTCVGU 76.7 60 16.6 0.694 0.102 to 4.717 0.532
.QECNK\GFKPNVTCVGU 13.3 6.7 6.7 4.200 0.470 to 37.499 0.225
0QKPNVTCVGU 10 10 0 1.222 0.222 to 6.730 0.581
Figure 1%JGUVZTC[PFKPIUQHFKHHWUGKPNVTCVGU
Figure 2.%JGUVZTC[PFKPIU
QHNQECNK\GFKPNVTCVGU
FRPSDULVRQ RI GLIIHUHQW GLDJQRVWLF PHWKRGV 3HGLDWU &ULW &RRN '- :DOWHU 6' &RRN 5- *ULIILWK /( *X\DWW *+
&DUH0HG /HDVD'HWDO,QFLGHQFHRIDQGULVNIDFWRUVIRUYHQWLODWRU
)DUWNRXWK00DLWUH%+RQRUH6&HUI&=DKDU-5%UXQ associated pneumonia in critically ill patients. Ann Intern
Buisson C. Diagnosing pneumonia during mechanical ven- 0HG
WLODWLRQWKHFOLQLFDOSXOPRQDU\LQIHFWLRQVFRUHUHYLVLWHG$P 7ULSDWKL60DOLN*.-DLQ$.RKOL16WXG\RIYHQWLODWRU
-5HVSLU&ULW&DUH0HG DVVRFLDWHG SQHXPRQLD LQ QHRQDWDO LQWHQVLYH FDUH XQLW
(YDQV+/&KHVW[UD\VLQFRQJUXRXVZLWKODYDJHUHVXOWVLQ FKDUDFWHULVWLFV ULVN IDFWRUV DQG RXWFRPH ,QWHUQHW - 0HG
9$3,QWHUQDO0HGLFLQH1HZV>VHULDORQWKH,QWHUQHW@ 8SGDWH
$SU>FLWHG-XQH@$YDLODEOHIURPKWWSZZZLQWHU- 0LFKHORZ,&2OVHQ./R]DQR-5ROOLQ1.'XII\/%=LHJOHU
QDOPHGLFLQHQHZVFRPLQGH[SKS"LG W[BWWQHZV>WWBQH 7.DXSSLOD-HWDO(SLGHPLRORJ\DQGFOLQLFDOFKDUDFWHULVWLFV
ZV@ F+DVK IDEEE RIFRPPXQLW\DFTXLUHGSQHXPRQLDLQKRVSLWDOL]HGFKLOGUHQ
a8 3HGLDWULFV