Estd 1993

zzzzzzzzzz

Rawngbawl tura
chhandam Kristian |halai Pawl: Nursery Veng Branch Chanchinbu
Vol – XXIV Issue No – 42 Pathianni 15.10.2017 Koinonia : Kartin Chhuak

SAWMA PAKHAT LEH THILPEK DANG HI KHAWIAH NGE A KAL? 1. Isua Krista rinna leh amah anna
kawnga \halaite hruai.
(Matthaia 25:37-39) - Rev. Zonunsanga 2. Kohhran kut ke ni tura \halaite
buatsaih.
Mi \henkhat ten, “Kohhran chu a hausa tawh a, sawma pakhat leh thilpek 3. Kohhran hnathawh tihpuitlin.
dang pawh pek a ngai tawh lo,” tiin thudik tawk lo an sawi \hin a, a pawi hle. 4. Krista Chanchin\ha puan darh.
Sawma pakhat kan pek hi khawiah nge a kal zel? Eng atan nge an hman?
Mirethei \anpui nan an hmang lo vem ni?, zawhna tam tak zawt an awm \hin. A VAWIIN PATHIANNI
chhanna chu – “a hmanna tur dik takah hman a ni” tih hi a ni ang. INKHAWM PROGRAMME
A tlangpui chauh han sawi ila:
1. Chanchin\ha hril nan: Sawma pakhat kan hmanna lian tak chu ringlote hnena
CHAWHMA
Chanchin\ha puandarh nan a ni. Synod budget en hian Chanchin\ha hrilna
(mission) atan hian cheng vaibelchhe tam tak hman a ni \hin tih kan hmu thei. SS |antu : Pi Lalmuanawmi
India ram leh ram pawnah Pastor leh Missionary eng emaw zat kan tír chhuak a, Zirlai 38-na : Babulon tlawm thu – II
India ram chhungah ringawt pawh Chanchin\ha hrilna Field 20 dawn lai kan nei. SS hunah hian Bungkawn Bial-in
Hengah hian kan Pastor te, missionary ten \hahnemngai takin rawng an bawl a, kan thlen tur Synod 2017 Awareness
kumtin ringthar eng emaw zah kan neih belh \hin. Sawma pakhat kan pek avanga Campaign hun Upa Lalrikhuma Sailo,
thlarau bo, Lalpa ke bula tam tak kan kùnpui thei te hi a va lawmawm em! Bungkawn in a hmang ang a, SS Zirlai a
khaikhawm nghal ang
2. Mi retheite hnenah kan pe lo em ni? : Awmze nei takin kan \anpui \hin. Isua
hmangaih mi retheite hnenah tak tak kan vawm a. Kan pek tamna ber pawl pawh CHAWHNU
a ni awm e. Thlipui leh kang mei tuarte; chhiat tawk dangte \anpui nan kan PASTOR BIAL FAN PROGRAMME
hmang a. Tàn In (Jail) a táng te hnenah Isua chhanchhuahna thu hrilin – ‘Prison |antu : Pi Lalbiakkimi
Ministry’ kan kalpui mek a. Fahrah leh a enkawlna (Home) hrang hrang \anpui
Chang sawi : Senior & Sacrament Dept.
nan Synod hian cheng nuai tam tak a vawm \hin bawk.
Thuhriltu : Pastor Lalchhuanmawia
3. Damlo harsa, awm man pe thei ngang lo te tan: Durtlang-a kan Synod
Hospital-ah hian damlo rethei tak tak, mahni awm man pe thei lo tam tak an awm 5:30 P.M. |AWNGTAI INKHAWM
\hin. Chung mite chuan a nuai tel an ba \hin a. Heng hi Kohhran chuan a Pi Hmingthanzauvi (Bial 3-na)
tuamhlawm reng a, ‘Charity Fund’ tih te, Kohhran dan zawhkim a zirin thawh tur
ZAN
bituk hial te siamin mi harsa zawkte kan kuahkhawm \hin. Durtlang-a Synod
Hospital-ah hian a lut tam takte hi awm man chu sawi loh nachhawkna SYNOD HOSPITAL AWARENESS CAMPAIGN
paracetamol mum leina pawh nei lo, rethei tak takten darkar tin an pan \hin tih hi Hruaitu : Pastor Lalchhuanmawia
kan hre lo maithei. Chung mite chu kan Kohhran hian kohhran bik pawh thliar |awng\airual : NEICC Pual
lovin kan lo tuamhlawm reng a. An awm man bill pek theih loh; bill tâng te avang Hun Hmangtu : Upa Rinngaia
hian Hospital board pawh Committee-in a vir vut vut reng a. “Kan tlin ta ngang lo (Thilpek hi NEICC pual a ni ang)
a ni” ti pawlte pawh awm lek lek theih a ni a, nimahsela Pathian zarah kan la kal
thei zel; kan din chhan leh kan rawngbawlna chhan hi Isua hmangaih riangvai leh K|P |AWNG|AI INKHAWM
rethei zawkte tan a ni si.
A hun : 11:45 a.m.
4. Hnuchham leh AIDS veite enkawlna atan: Mite duh loh fahrah leh
Hruaitu : Pu P.C.Lalremruata, BCM
hnuchham enkawl na In (Home) te kan nei. Hengah hian mi inpeten theihtawp
chhuahin an enkawl mek a ni. A tira atanga kum 2016 thlenga naupang enkawl Tantu : Nl LV Laldinpuii
tawh zat hi 366 lai an ni tawh a. Naupang kum 6 hnuailam enkawlna a ni a, tunah |awng\ai Thupui tur :-
hian naupang thahnem tak enkawl mek an ni bawk. HIV/AIDS veite enkawlna KOHHAN HMEICHHIA
turin khawngaihna in (Grace Home) kan nei a. Damlo 500 chuang enkawl \hin 1. Central Kohhran Hmeichhe Comt. tan.
niin kum 2016 thlengin Integrated counseling and testing Centre (ICTC) ah 2. Bial Kohhran Hmeichhe Comt. tan.
counseling mi 7,500 chuang pek an ni tawh bawk.
3. Kan Kohhran Hmeichhe Comt. tan.
5. Pathian thu dik puan chhuah nan: Zirtirna him lo laka Kohhran hum nan te,
4. Women Centre, Phunchawng tan.
Kohhranten Pathian thu ziktluak tak kan dawn theihna atan Pathian thu zirna
Sunday School \ha tak kan nei. Theology zirna college – Aizawl Theological
College (ATC) kan nei a. Heng bakah hian Missionary Training College (MTC) MASIHI SANGATI INKHAWM
te, Presbyterian Bible School (PBS) te, Mobile Bible School te leh seminar A hun : Chawhma dar 10:00
hmang tein Krista Chanchintha kan hril zel \hin. A hm un : Masihi Sangati Biak In
Media hmanga rawngbawlna changtlung tak; print lam Synod Newsletter Chairman : Pi Rotluangi Hmar
te, thlatin chhuak chanchinbu dang te kan nei a. E-Media lamah Synfo-in hma a la |antu : Pu Vanropuia
zel bawk a. Kohhranhote kan thlarau nun chau \hin tih harh thar lehna turin
T/Khawntu : Sofian Akhman
‘Revival Committee’ kan nei a. Revival Speakers 70 leh team member za rual
tam tak Kohhran hrang hrangah an feh chhuak chum chum \hin bawk. |halaite Hun Hmandan :Sunday School
tan Campus Ministry leh Music lam te, khawtlang thatna tur atan Social front lam Zirlai 38-na : “Tui uain-a chanter-II”
thlengin chanchintha kan puang zel a ni. Hun hmangtu : T.Upa R.C.Lalzarzova,
Phek 2-naah chhunzawm a ni  Chairman

nurseryvengktp.blogspot.in
15.10.2017 Koinonia : Khuangchawi Thla Phêk 2-na

NAUPANG SUNDAY SCHOOL BUNGKAWN PASTOR BIAL

KOHHRAN PAVALAI PAWL
BEGINNER DEPARTMENT REVIVAL MEET VAWI 7-NA
Hruaitu : T.Upa F.Vanlalchhuanga, Supdt. A hun : 21st – 22nd October, 2017
|antu : Pi Vanlalzawmi A hmun : Nursery Venglai Kohhran Biak In
T/Khawntute : Lalrosanga Chawngthu Thupui : “Kei heta hi ka awm” (Isaia 6:9)
R.Lalmuanawma Speaker : Rev. Dr. L.H. Rawsea, ATC
T/Hlantu : Pi R.L.Malsawmi
Zirlai 35-na : Isuan phár sawm a tidam. PROGRAMME KIMCHANG
PRIMARY DEPARTMENT 21.10.2017 (Inrinni) ZAN
Hruaitu : Tv Lalthantluanga, Asst.Leader 6:30 PM : PATHIAN BIAK INKHAWM
|antu : R.Lalremsangi Chairman : Pu M.M. Thanga, Vice Chairman
T/Khawntute : Vanlalmuanpuia |antu : Pu R.Lalbiaksanga, Bungkawn
Rosangliana Report : Pu Lalhmingthanga Royte, Secretary
T/Hlantu : Nl Laldingliani Hmar Zaipawl : Nursery Veng Kohhran Pavalai
Zirlai 35-na : Mika Thuhriltu : Rev. Dr. L.H. Rawsea, Speaker
JUNIOR DEPARTMENT 22.10.2017 (Pathianni) CHAWHMA
Hruaitu : Pu David Lalnunsanga, Leader 10:00 AM : PATHIAN BIAK INKHAWM
|antu : Lalnunpuia Chenkual Chairman : Upa Lalkhumtira, Chairman
T/Khawntute : Lalhruaitluanga |antu : Pu Lal\anpuia Renthlei, Bungkawn Vengthar
Joseph C.Lalchangliana Zaipawl : Nursery Venglai Kohhran Pavalai
T/ Hlantu : Nl Marina Zorinpuii Thuhriltu : Rev. Dr. L.H. Rawsea, Speaker
Zirlai 35-na : William Williams
22.10.2017 (Pathianni) CHAWHNU
INTERMEDIATE DEPARTMENT 1:30 PM : PATHIAN BIAK INKHAWM
Hruaitu : Pu R.Lalduhawma, Leader Chairman : Pu K.Rochungnunga, Treasurer
|antu : Sebastian Lalhriatpuia |antu : Pu F.Lairokunga, Nursery Veng
T/Khawntute : Lalrinpuii Zaipawl : Bungkawn Vengthar Kohhran Pavalai
Israel Remsangpuii Thuhriltu : Rev. Dr. L.H. Rawsea, Speaker
T/Hlantu : Nl C.Zorinpuii
Zirlai 35-na : Hmangaihna 22.10.2017 (Pathianni) ZAN
6:30 AM : PATHIAN BIAK INKHAWM
SACRAMENT DEPARTMENT
Chairman : Pastor Lalchhuanmawia, Bial Chairman
Hruaitu : T.Upa C.Vanlalzawna, Leader
Zaipawl : 1. Bungkawn Kohhran Pavalai
|antu : B.Vanlalsiami
2. Nursery Venglai Kohhran Zaipawl
T/Khawntute : Junior Lalchungnunga
3. Bial Zaipawl
F.Vanlalnundinga
Thuhriltu : Rev. Dr. L.H. Rawsea, Speaker
T/ Hlantu : Pu Laldinpuia Hnamte
Zirlai 35-na : Tleirawlte leh music Hriat tur pawimawh te :-
SENIOR DEPARTMENT 1. Pathianni Chawhma leh Zan inkhawmah Pathian
Hruaitu : Pu Lalnunfela, Leader hnena thilpek lakkhawm a ni ang a. Chawhma
|antu : F.Vanlaldampuii inkhawm thilpek chu Bial Kohhran Pavalai Pawl pual
T/Khawntute : Lalramnghaka ani ang a, Zan inkhawm thilpek hi thlengtu Kohhran
Lalrinfela pual a ni ang.
T/ Hlantu : Tv Joel Zoramthansanga 2. Zan Inkhawm ban Zaikhawm a awm dawn loh
Zirlai 35-na : Ringtu mawhphurhna – avangin tlai dar 5 a\anga zai \an \hin a ni ang.
Kohhhranah Kohhran Pavalai pawl member zawng zawng ten
ngai pawimawhin tel \heuh turin kan inngen a ni.
YOUTH FOR CHRIST (YFC)
Hruaitu : Pu Romalsawma
|antu : Lalbiakzami Hnamte, Senior Deptt. CHILDREN FOR CHRIST (CFC)
Thuchah : Nl V.Lalremruati Pastor Bial Fan a ni a, Chawhnu Kohhran Inkhawm,
Spl. Item : Nl Lalhlimpuii Biak Inah CFC Zaipawl neih tur a ni.

Phek 1-na chhunzawmna (Sermon)

6. Fel takin a kalna tur thliar a ni : Keini kohhran chuan kan sum hmanna zawng zawng hi a buin (fianancial report)
kan tichhuak a, Kohhran tinah hmuh theih tura thawn vek \hin a ni. Chu aia chiang zawka kan en duh a nih pawhin office
lamah voucher/receipt te nen en theih a ni ang. Chanchin\ha hril nan te, dam lo kan nan te, rethei \anpui nan te,
chhawmdawl ngai te chhawmdawlnaah kan neih tlemte kan thawh ve te hi a tel vek a ni tih kan hriat loh a va hlauhawm
em!
Chutianga kan hriat miah loh leh ui deuh chunga kan pek pawh Pathianin a lo hmang \angkai thiam a. Henga kan
tel ve thei hi lawm tak a, “LALPA kan va lawm em, kal chhuak thei lo chung chung pawha rawngbawlna tur remchang
min la siamsak hi” tia Pathian hnena lawmthu sawi mawlh mawlh tur kan ni dawn lawm ni?. Isuan, “Heng ka unau tê
berte zinga mi pakhat chunga in tih chu ka chunga ti in ni,” (Mat. 25:40) min la ti dawn si a.

History zawng zawng hi Krista tel lo chuan a kim thei lo reng reng a ni – Ernest Renan
15.10.2017 Koinonia : Khuangchawi Thla Phêk 3-na

TUN KAR INKHAWM PROGRAMME RINGTU ‘RUI’

M E E T I NG C H A IR M A N Vuak luhai tih loh chu lu tihai thei engpawh ni se
October thla : Upa Dr.H.Lalthanzara duh vek tia an sawi/fiam \hin kha tunhma deuh khan an
awm \hin a, a chang leh ‘engkim ti thei’ an ti thùl.
N I L A I ZA N ( 1 8. 10. 2 0 17 ) Chhia leh \ha hriatna bo hmak silo va a \halo lam \ha tih
| an tu : Pi Lalchhawnkimi zawkna siam thei tu hi mihringte ei/in atan hian
Thupui : “Chhiah pek chungchang” hmuhchhuah a lo ni kher kher hi eng malsawmna tak ni
Hawngtu : Pu Lalnunkima ang maw!
I NR I N NI ZA N ( 21 . 1 0. 2 017 ) Aw le, zu leh ruitheih thil reng reng, heng zuk leh
| A WNG T A IR U A L LE H T H U H R I L hmuam te thleng hian a ni thei ang, mihringin kan
| an tu : Nl V.Lalnunmawii nawmna, kan châkna phuhrûkna tur eng pawh mai hi
Thuhriltu : Pu R.Lalhmangaiha kan nihna nen hian a inrem em, kan inhmeh em, kan
tihtur a ni reng em? tih ngaihtuahna hi kan nei ngai
KRISTIAN |HALAI PAWL (16.10.2017) em? Lal Isua tlenfai tawh mihring taksaah hian heng
THAWHTAN ZAN : GROUP A HRANGA INKHAWM khawvel thil kan fawmchawp, bawlhhlawhnaa min hruai
Group Zaipawl Intihsiak inbuatsaihna atan Group \hin thil te hi lalut tur kan ni chiah em le? Inngaihtuah
thar a hun hle mai.
a hranga inkhawm tur a ni a, programme kimchang chu phek
4-naah tarlan a ni. Member ten i ngai pawimawh tlang ang u. Tichuan, Mizo zingah chuan zuk leh hmuam
ringawt hi chuan kan rawngbawlna hi min la dâl
lemlova, kan rawngbawlna pawh hnawlin a la awm
K O H H RA N HM E I CH H IA ( 1 7. 10 . 2 0 1 7)
lemlo niin a la lang a, a la himah ngai phawt ila.
THAWHLEH ZAN : SERMON INKHAWM Heng Zu leh Damdawi leh ruihchi engkim mai
Inkhawm Hruaitu : Pi Lalbiakkimi erawh hi chu Mizo, Pathian ringtu tan a rem lo bur!
|antu : Pi Ngurthanzuali Rawngbawltu rui \hin rawngbawlna hi engah mah kan
T/Khawntute : Pi V.L. Lalfamkimi ngai lo, amah erawh chuan hah takin thawk ve mah se.
T/Hlantu : Pi Lalbiaksangi Ama’rawhcu Kohhran hote hi kan fel em a kan
insawiselin kan inchhuahchhal mai mai lo zawk a. Chu
Thuchah Sawitu : Pi Vanlaltluangi
chuan kan pawmzam tihna erawh a ni der silo va.
Pathian ringtu ruih duh tlat \hin hi chu a rinna a
K O H H RA N P A V A L A I P A W L ( 1 9. 10 . 2 0 1 7)
ngaihtuahawm hle ang tih a lang, i fimkhur ang u.
THAWHLEH ZAN : SERMON INKHAWM
Inkhawm Hruaitu : Pu C.Zoremsiama S Y NO D IN KH A W M P U I PU A L H NA T L A NG
|antu : Pu Zoherliana Ralte H R IAT T IR NA L E H KO H NA
Thusawitu : Pu Lalngaihdama Pandal Sub-Committee ruahman angin
Bungkawn Pastor Bial, Kohhran Pavalai Pawl a hnuaia hun leh hmun tarlanah hian Synod
Revival Meet vawi 4-na, ni 21-22, October 2017 chhunga Inkhawmpui pual HNATLANG (hmasa ber) koh a
Nursery Venglai Kohhrana neih turah, ni 21.10.2017 ni a; He hnatlangah hian Bial chhunga Kohhran
(Inrinni) Zan inkhawmah Nursery Veng Kohhran Pavalai mipui a tam thei ang ber thawkchhuak turin kan
Zaipawl neih tur a ni a, chumi atan chuan Hla Zir tur a ni inngenin kan inhriattir a ni e.
ang. Pavalai Pawl member zawng zawng ten ngai Hriat tur \ul te :-
pawimawhin i inkhawm vek ang u. A hun : October 9, 2017 (Ningani)
Chawhma dar 10:00
ZING |AWNG|AI INKHAWM HRUAITU A hmun : Bungkawn Kohhran Biak In
16.10.2017 Thawh\anni Pu Lalneihtluanga Ken turte : Heng te hi mahni nrih remchan ang
thawh chhuahpui ni se :-
17.10.2017 Thawhlehni Pi Lalengmawii
1. Plier 2. Wrench (adjustable)
18.10.2017 Nilaini Pi Lalzamliani 3. Tuboh 4. Thing zaina (Ara)
19.10.2017 Ningani Pu Ch. Lalnunmawia
20.10.2017 Zirtawpni Pi Vanlaltluangi Sd/-
( UPA F.LALTHANMAWIA )
21.10.2017 Inrinni Pi Rodingliani Secretary,
22.10.2017 Pathianni T.Upa Malsawmdawngliana Synod Inkhawmpui Organising Committee

NO R T H E A ST IND I A C H R IST IA N C O U NC IL (NE IC C ) PU A L | A W NG | A IR U A L N Í

Vawiin Pathianni hi North East India Christian taka kan awm tlan theih nan leh sakhaw
Council puala |awng\airual Ní a ni a, kumin thupui chu behchhana inrîkrâpna a tawp theih nan.
"Ngai teh, unaute inngeih dial diala awm khawm hi a va \ha-in 3) NEICC hruaitute leh thawktute tan.
a va nuam em" (Sam 133:1) a ni. 4) NEICC Project – Union Christian College leh
|awng\ai thupui turte chu hengte hi an ni: Higher Secondary School a zirlaite leh thawktute.
1) India rama remna leh muanna a awm theih nan. 5) NEICC member Kohhrante lungrual leh tha taka
2) India ram sakhaw hrang hrang te lungrual leh inngeih Pathian ropuina atana an thawh ho zel theih nan.

Austrian-ho ka hnehna chhan chu minute nga hlutzia zirna chang an hriat loh vang mai a ni e – Napoleon
 15.10.2017 Koinonia : Khuangchawi Thla Phêk 4-na

BRANCH K.|.P.
GROUP ZAIPAWL INTIHSIAK :-
THAWH|AN ZAN INCHHIARNA (08.10.2017)
Karleh Pathianni lo awm tur Chawhnu
Vawi Thawh\an inkhawmah “Van Indona” tih hla hmangin Group
GROUP
3 2 1 Zan Zaipawl Intihsiak neih a lo ni dawn ta a. Group
D.L. Moody - 5 2 21 hrang hrang te inbuatsaihna a \ha in a vawrtawp kan
George Muller 4 4 7 27 thleng chho \an da wn ta. Intihsiak hlawk tak leh
William Carey 4 3 3 23 Kohhran Zaipawl tana chhenfakawm tak, K|P
Others member te inpumkhatna leh \anhona remchang tak a
ni theih nan \awng\aina lamah \an i la \heuh ang u.
TOTAL 8 12 12 71

GROUP HUANG
D.L. MOODY GROUP GEORGE MULLER GROUP
1. Group a hrang Inkhawm Programme :- 1. Group a hrang Inkhawm Programme :-
A Hmun : Pu F.V.L.Nuntluanga (Maliana) te In A Hmun : Upa K.Lalngheta te In
Hruaitu : Pu P.C. Lalremruata, Leader Hruaitu : Tv Lalthlamuana, Leader
|antu : Nl K. Vanlalnghaki |antu : Tv Dominic Lalkhawngaiha
T/Khawntute : 1. Nl S.T. Lalthanmawii T/Khawntute : 1. Tv Lalrinpuia Chhangte
2. Nl R.K. Lalrinzuali 2. Tv Zomuansanga
T/Hlantu : Nl Lalthanzami, Treasurer T/Hlantu : Nl Rinzampuii, Treasurer
Thuchah : Branch OB i/c te atangin (5 mins.) Thuchah : Nl R.Lalrinhlui, Asst. Leader
2. An Group Committee Member leh Zaipawl Report : Group Secretary
Intihsiaknaa an Group Asst. Conductor ni bawk Finance Report : Group Finance Secretary
Tv Lalrinpuia nu Pi Lalthanmawii Hnamte chu Zaipawl Intihsiak inbuatsaihna neih nghal tur a ni.
damlohna avangin damdawi inah a awm mek a. 2. Group Zaipawl hla zir nan tunkar chho chiah
Memberte an \awng\ainaa hre reng \heuh turin hun an nei tawh a, pakhatna ni ngei turin
an ngen a ni. ngawrh tak a zir a, \hahnemngâi tluan turin
3. Nakzan hian Group Ip chhiar tur a ni a. Bial member te an inngen.
vawngtu ten kim taka thehlut \heuh turin an 3. Vawiin (Ni 15.10.17) tlai hian Group Member an
inngen a ni. intlawh kual dâwn a, Committee Member- te
4. Group Zaipawl Intihsiaknaah Pakhatna an nih thawkchhuak vek turin an inbeisei.
chuan a ropui thei ang ber a lawm an tum a ni. 4. Zirtawpni khan an Group member Tv
Lalrêngpuian nupui a nei a, nupa hlim tak annih
Thlemna chu kutdawh vak vel thin ang hi a ni
theih nan \awng\aiin duhsakna an hlan.
a, \ha taka i lo dawnsawn chuan a rawn kal leh
5. AIR- ah Group inhlawhna an hmu a lawmawm
hunah a dang a rawn hruai teuh mai ang.
an ti hle a. Member- te lo inring turin an inhriattir
- Dwight L. Moody
nghal bawk.

WILLIAM CAREY GROUP

1. Group a hrang Inkhawm Programme :- 2. Kar thar lo awm tur Pathianni mai khi Group
A Hmun : Pu C.Thanpuia te In Zaipawl Intihsiak hun alo ni ta reng mai a.
Hruaitu : Tv J.Laltlanthanga, Leader Tunkar chho a\ang hi chuan zantin hla zir tawh
|antu : Tv Ronnie Lalsangkima tur a ni a. Inkhawm zanah chuan dar 8:00 p.m. ah
T/Khawntute : 1. Nl Chawngthansangi \an tur a ni ang a, zan âwlah chuan dar 7:00 p.m.
2. Nl Lalrinsangi ah \an tur a ni ang.
T/Hlantu : Tv Lalnunsanga, Asst. Secretary 3. Member-te inkhawm lamah \an lak an ngai hlê a,
Thuchah : Nl Marina Zorinpuii, Asst. Leader Pathianni |awng\ai Inkhawm leh Thawh\an Zan
Hla Zirho : Tv Lalsangpuia, Fin. Secretary Inkhawm te ngai pawimawh thar leh turin an
Inkhawm banah ei tur tuihnai tak leh mawi tak a inngen a ni.
awm ang.

EDITORIAL BOARD SEM TUTE

EDITOR : Pu Lalremruata Pachuau (9862306830) 1. Lalrinfela 2. C.Lalmuanpuia
Jt. Editors : Pu Laltlanthianghlima (9856569628) 3. Isak Lalrintluanga 4. L.V.Lalhriatpuia
Tv Lalnundika Pachuau (9862685049) 5. Lalbiakzama Hnamte 6. Lalremruata Hmar
News Editors : Pu Lalthlamuana (8014886141) 7. Isak Vanlalpekhlua 8. F.Vanlalnundinga
Tv F.Lalbiaknunga (9862945210) 9. Joseph Vanlalmalsawma 10. R.Malsawmsanga

Printed at JL Publication Published by Nursery Veng Branch K|P Copies - 250