Mass Producing Traditions-Hobsbawm
Mass Producing Traditions-Hobsbawm
Mass Producing Traditions-Hobsbawm
M a s s - P r o d u c i n g T r a d i t i o n s :
E u r o p e , 1 8 7 0 - 1 9 1 4
E R I C H O B S B A W M
O n c e w e a r e a w a r e h o w c o m m o n l y t r a d i t i o n s a r e i n v e n t e d , it c a n
easily b e d i s c o v e r e d t h a t o n e p e r i o d w h i c h s a w t h e m s p r i n g u p w i t h
p a r t i c u l a r a s s i d u i t y w a s in t h e t h i r t y o r f o r t y y e a r s b e f o r e t h e first
w o r l d w a r . O n e h e s i t a t e s t o s a y ' w i t h g r e a t e r a s s i d u i t y ' t h a n a t o t h e r
t i m e s , since t h e r e is n o w a y o f m a k i n g realistic q u a n t i t a t i v e
c o m p a r i s o n s . N e v e r t h e l e s s , t h e c r e a t i o n o f t r a d i t i o n s w a s e n t h u s i a s t -
ically p r a c t i s e d i n n u m e r o u s c o u n t r i e s a n d for v a r i o u s p u r p o s e s , a n d
this m a s s - g e n e r a t i o n o f t r a d i t i o n s is t h e s u b j e c t o f this c h a p t e r . It w a s
b o t h p r a c t i s e d officially a n d unofficially, t h e f o r m e r - w e m a y l o o s e l y
m a i n l y b y social g r o u p s n o t f o r m a l l y o r g a n i z e d a s s u c h , o r t h o s e
w h o s e o b j e c t s w e r e n o t specifically o r c o n s c i o u s l y political, s u c h a s
c l u b s a n d fraternities, w h e t h e r o r n o t t h e s e a l s o h a d political
f u n c t i o n s . T h e d i s t i n c t i o n is o n e o f c o n v e n i e n c e r a t h e r t h a n p r i n c i p l e .
It is d e s i g n e d t o d r a w a t t e n t i o n t o t w o m a i n f o r m s o f t h e c r e a t i o n
o f t r a d i t i o n in t h e n i n e t e e n t h c e n t u r y , b o t h o f w h i c h reflect t h e
p r o f o u n d a n d r a p i d social t r a n s f o r m a t i o n s o f t h e p e r i o d . Q u i t e n e w ,
o r o l d b u t d r a m a t i c a l l y t r a n s f o r m e d , social g r o u p s , e n v i r o n m e n t s
a n d social c o n t e x t s c a l l e d f o r n e w d e v i c e s t o e n s u r e o r e x p r e s s social
c o h e s i o n a n d i d e n t i t y a n d t o s t r u c t u r e social r e l a t i o n s . A t t h e s a m e
t i m e a c h a n g i n g s o c i e t y m a d e t h e t r a d i t i o n a l f o r m s o f r u l i n g b y states
T h i s r e q u i r e d n e w m e t h o d s o f r u l i n g o r e s t a b l i s h i n g b o n d s o f loyalty.
I n t h e n a t u r e o f t h i n g s , t h e c o n s e q u e n t i n v e n t i o n o f ' p o l i t i c a l '
t r a d i t i o n s w a s m o r e c o n s c i o u s a n d d e l i b e r a t e , since it w a s l a r g e l y
u n d e r t a k e n b y i n s t i t u t i o n s w i t h political p u r p o s e s in m i n d . Y e t w e
m a y a s well n o t e i m m e d i a t e l y t h a t c o n s c i o u s i n v e n t i o n s u c c e e d e d
m a i n l y i n p r o p o r t i o n t o its s u c c e s s in b r o a d c a s t i n g o n a w a v e l e n g t h
t o w h i c h t h e p u b l i c w a s r e a d y t o t u n e in. Official n e w p u b l i c h o l i d a y s ,
c e r e m o n i e s , h e r o e s o r s y m b o l s , w h i c h c o m m a n d e d t h e g r o w i n g
a r m i e s o f t h e state's e m p l o y e e s a n d t h e g r o w i n g c a p t i v e p u b l i c o f
2 6 3
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. Pendlebury Library of Music, on 23 Jul 2018 at 08:20:25, subject to the Cambridge Core terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9781107295636.007
2 6 4 E R I C H O B S B A W M
t h e y l a c k e d g e n u i n e p o p u l a r r e s o n a n c e . T h e G e r m a n E m p i r e d i d n o t
s u c c e e d in its efforts t o t u r n t h e E m p e r o r W i l l i a m I i n t o a p o p u l a r l y
a c c e p t e d f o u n d i n g f a t h e r o f a u n i t e d G e r m a n y , n o r i n t u r n i n g his
b i r t h d a y i n t o a g e n u i n e n a t i o n a l a n n i v e r s a r y . ( W h o , b y t h e w a y , n o w
e n c o u r a g e m e n t d i d s e c u r e t h e b u i l d i n g o f 3 2 7 m o n u m e n t s t o h i m b y
N e v e r t h e l e s s , t h e s t a t e l i n k e d b o t h f o r m a l a n d i n f o r m a l , official
t h o s e c o u n t r i e s w h e r e t h e n e e d f o r it a r o s e . S e e n f r o m b e l o w , t h e s t a t e
i n c r e a s i n g l y d e f i n e d t h e largest s t a g e o n w h i c h t h e c r u c i a l activities
d e t e r m i n i n g h u m a n lives a s s u b j e c t s a n d citizens w e r e p l a y e d o u t .
e x i s t e n c e (etat civil). It m a y n o t h a v e b e e n t h e o n l y s u c h s t a g e , b u t
its e x i s t e n c e , f r o n t i e r s a n d i n c r e a s i n g l y r e g u l a r a n d p r o b i n g inter-
t e r r i t o r y o f s o m e state o r its s u b d i v i s i o n s , w a s t h e b a s i c u n i t o f
e c o n o m i c d e v e l o p m e n t . A c h a n g e in t h e f r o n t i e r s o f t h e s t a t e o r in
its p o l i c y h a d s u b s t a n t i a l a n d c o n t i n u o u s m a t e r i a l c o n s e q u e n c e s for
a n d , in p a r t i c u l a r , state e d u c a t i o n , t r a n s f o r m e d p e o p l e i n t o citizens
collective a c t i o n s , i n s o f a r a s t h e s e w e r e officially r e c o g n i z e d . T o
i n f l u e n c e o r c h a n g e t h e g o v e r n m e n t o f t h e state, o r its p o l i c y , w a s
p l a i n l y t h e m a i n o b j e c t i v e o f d o m e s t i c politics, a n d t h e c o m m o n m a n
w a s i n c r e a s i n g l y e n t i t l e d t o t a k e p a r t i n it. I n d e e d , politics in t h e n e w
n i n e t e e n t h - c e n t u r y s e n s e w a s essentially n a t i o n - w i d e politics. I n
w i t h i n w h i c h it o p e r a t e d b e c a m e i n c r e a s i n g l y i n s e p a r a b l e .
It w a s t h u s n a t u r a l t h a t t h e classes w i t h i n society, a n d in p a r t i c u l a r
1
G . L . M o s s e , ' C a e s a r i s m , C i r c u s e s a n d M o v e m e n t s ' , Journal of Contemporary
H i s t o r y , vi, n o . 2 ( 1 9 7 1 ) , p p . 1 6 7 - 8 2 ; G . L . M o s s e , The N a t i o n a l i s a t i o n of t h e
( J u n e 1968), p p . 5 2 9 - 8 5 , e s p . 5 4 3 n , 5 7 9 n .
2
E u g e n W e b e r , P e a s a n t s into F r e n c h m e n : The M o d e r n i z a t i o n of R u r a l F r a n c e ,
1 8 7 0 - 1 9 1 4 ( S t a n f o r d , 1976).
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. Pendlebury Library of Music, on 23 Jul 2018 at 08:20:25, subject to the Cambridge Core terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9781107295636.007
Mass-Producing T r a d i t i o n s : Europe, 1 8 7 0 - 1 9 1 4 2 6 5
t h e w o r k i n g class, s h o u l d t e n d t o identify t h e m s e l v e s t h r o u g h n a t i o n -
n a t u r a l t h a t d e f a c t o t h e s e s h o u l d o p e r a t e essentially w i t h i n t h e
3
c o n f i n e s o f t h e n a t i o n . N o r is it s u r p r i s i n g t h a t m o v e m e n t s s e e k i n g
essentially i n t e r m s o f t h a t o f a n i n d e p e n d e n t o r a t least a n a u t o n o m o u s
state. S t a t e , n a t i o n a n d s o c i e t y c o n v e r g e d .
F o r t h e s a m e r e a s o n , t h e state, s e e n f r o m a b o v e in t h e p e r s p e c t i v e
o f its f o r m a l r u l e r s o r d o m i n a n t g r o u p s , r a i s e d u n p r e c e d e n t e d
p r o b l e m s o f h o w t o m a i n t a i n o r e v e n e s t a b l i s h t h e o b e d i e n c e , l o y a l t y
a n d c o o p e r a t i o n o f its s u b j e c t s o r m e m b e r s , o r its o w n l e g i t i m a c y in
r e g u l a r r e l a t i o n s w i t h t h e s u b j e c t s o r citizens a s i n d i v i d u a l s ( o r a t
m o s t , h e a d s o f families) b e c a m e i n c r e a s i n g l y c e n t r a l t o its o p e r a t i o n s ,
t e n d e d t o w e a k e n t h e o l d e r d e v i c e s b y m e a n s o f w h i c h social
s u b o r d i n a t i o n h a d l a r g e l y b e e n m a i n t a i n e d : relatively a u t o n o m o u s
collectivities o r c o r p o r a t i o n s u n d e r t h e ruler, b u t c o n t r o l l i n g t h e i r
o w n m e m b e r s , p y r a m i d s o f a u t h o r i t y l i n k e d t o h i g h e r a u t h o r i t i e s a t
t h e i r a p e x e s , stratified social h i e r a r c h i e s in w h i c h e a c h s t r a t u m
r e c o g n i z e d its p l a c e , a n d s o o n . I n a n y c a s e social t r a n s f o r m a t i o n s
s u c h a s t h o s e w h i c h r e p l a c e d r a n k s b y classes u n d e r m i n e d t h e m . T h e
p r o b l e m s o f states a n d r u l e r s w e r e e v i d e n t l y m u c h m o r e a c u t e w h e r e
t h e i r s u b j e c t s h a d b e c o m e citizens, t h a t is p e o p l e w h o s e political
activities w e r e i n s t i t u t i o n a l l y r e c o g n i z e d a s s o m e t h i n g t h a t h a d t o b e
t a k e n n o t e o f - if o n l y in t h e f o r m o f elections. T h e y b e c a m e e v e n
m o r e a c u t e w h e n t h e political m o v e m e n t s o f citizens a s m a s s e s
d e l i b e r a t e l y c h a l l e n g e d t h e l e g i t i m a c y o f t h e s y s t e m s o f political o r
o r d e r b y s e t t i n g t h e o b l i g a t i o n s t o s o m e o t h e r h u m a n collectivity -
m o s t u s u a l l y class, c h u r c h o r n a t i o n a l i t y - a b o v e it.
T h e p r o b l e m a p p e a r e d t o b e m o s t m a n a g e a b l e w h e r e social
t o n o o t h e r f o r c e s t h a n t h o s e w h i c h a n i n s c r u t a b l e d i v i n i t y h a d
a l w a y s u n l e a s h e d a m o n g t h e h u m a n r a c e , a n d w h e r e t h e a n c i e n t w a y s
o f h i e r a r c h i c a l s u p e r i o r i t y a n d stratified, m u l t i f o r m a n d relatively
a u t o n o m o u s s u b o r d i n a t i o n r e m a i n e d in force. If a n y t h i n g c o u l d
3
T h i s w a s c o n c l u s i v e l y d e m o n s t r a t e d in 1 9 1 4 b y t h e socialist p a r t i e s o f t h e S e c o n d
I n t e r n a t i o n a l , w h i c h n o t o n l y c l a i m e d t o b e essentially i n t e r n a t i o n a l in s c o p e , b u t
a c t u a l l y s o m e t i m e s r e g a r d e d t h e m s e l v e s officially a s n o m o r e t h a n n a t i o n a l
s e c t i o n s o f a g l o b a l m o v e m e n t ( ' S e c t i o n F r a n c a i s e d e l ' l n t e r n a t i o n a l e
O u v r i e r e ' ) .
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. Pendlebury Library of Music, on 23 Jul 2018 at 08:20:25, subject to the Cambridge Core terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9781107295636.007
2 6 6 E R I C H O B S B A W M
m o b i l i z e t h e p e a s a n t r y o f s o u t h I t a l y b e y o n d their localities, it w a s
c h u r c h a n d k i n g . A n d i n d e e d t h e t r a d i t i o n a l i s m o f p e a s a n t s ( w h i c h
m u s t n o t b e c o n f u s e d w i t h passivity, t h o u g h t h e r e a r e n o t m a n y c a s e s
w h e r e t h e y c h a l l e n g e d t h e a c t u a l e x i s t e n c e o f t h e l o r d s , s o l o n g a s
t h e s e b e l o n g e d t o t h e s a m e faith a n d p e o p l e ) w a s c o n s t a n t l y p r a i s e d
b y n i n e t e e n t h - c e n t u r y c o n s e r v a t i v e s a s t h e i d e a l m o d e l o f t h e
o f social s u b o r d i n a t i o n ( p o s s i b l y w i t h s o m e w e l l - j u d g e d i n v e n t i o n o f
t r a d i t i o n ) w a s n o t t h e o r e t i c a l l y i n c o n c e i v a b l e , b u t a p a r t f r o m J a p a n
it is difficult t o t h i n k o f a n e x a m p l e o f p r a c t i c a l success. A n d it m a y
b e s u g g e s t e d t h a t s u c h a t t e m p t s t o u p d a t e t h e social b o n d s o f a
t r a d i t i o n a l o r d e r i m p l i e d a d e m o t i o n o f social h i e r a r c h y , a s t r e n g t h -
e n i n g o f t h e s u b j e c t ' s d i r e c t b o n d s t o t h e c e n t r a l r u l e r w h o , w h e t h e r
this w a s i n t e n d e d t o o r n o t , i n c r e a s i n g l y c a m e t o r e p r e s e n t a n e w k i n d
t h e s q u i r e a n d his r e l a t i o n s a n d k e e p u s in o u r p r o p e r s t a t i o n s ' . T h e
c h a p t e r o n t h e B r i t i s h m o n a r c h y t h r o w s s o m e light o n this p r o c e s s ,
t h o u g h it w o u l d b e d e s i r a b l e t o see a s t u d y o f t h e a t t e m p t s b y m o r e
a u t h e n t i c a l l y legitimist d y n a s t i e s , s u c h a s t h o s e o f t h e H a b s b u r g a n d
t h e R o m a n o v , n o t m e r e l y t o c o m m a n d t h e o b e d i e n c e o f t h e i r p e o p l e s
c o n c l u s i o n ?
C o n v e r s e l y t h e p r o b l e m w a s m o s t i n t r a c t a b l e in states w h i c h w e r e
c o m p l e t e l y n e w , w h e r e t h e r u l e r s w e r e u n a b l e t o m a k e effective u s e
o f a l r e a d y e x i s t i n g b o n d s o f political o b e d i e n c e a n d l o y a l t y , a n d in
s t a t e s w h o s e l e g i t i m a c y ( o r t h a t o f t h e social o r d e r t h e y r e p r e s e n t e d )
w a s effectively n o l o n g e r a c c e p t e d . I n t h e p e r i o d 1 8 7 0 - 1 9 1 4 t h e r e
w e r e , a s it h a p p e n s , u n u s u a l l y f e w ' n e w s t a t e s ' . M o s t E u r o p e a n
states, a s well a s t h e A m e r i c a n r e p u b l i c s , h a d b y t h e n a c q u i r e d t h e
b a s i c official i n s t i t u t i o n s , s y m b o l s a n d p r a c t i c e s w h i c h M o n g o l i a ,
e s t a b l i s h i n g a s o r t o f i n d e p e n d e n c e f r o m C h i n a in 1 9 1 2 , q u i t e r i g h t l y
r e g a r d e d a s n o v e l a n d n e c e s s a r y . T h e y h a d c a p i t a l s , flags, n a t i o n a l
a n t h e m s , m i l i t a r y u n i f o r m s a n d s i m i l a r p a r a p h e r n a l i a , b a s e d l a r g e l y
o n t h e m o d e l o f t h e British, w h o s e n a t i o n a l a n t h e m ( d a t a b l e c. 1 7 4 0 )
is p r o b a b l y t h e first, a n d o f t h e F r e n c h , w h o s e t r i c o l o u r flag w a s v e r y
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. Pendlebury Library of Music, on 23 Jul 2018 at 08:20:25, subject to the Cambridge Core terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9781107295636.007
Mass-Producing T r a d i t i o n s : Europe, 1 8 7 0 - 1 9 1 4 2 6 7
t h e F r e n c h T h i r d R e p u b l i c , r e a c h b a c k i n t o t h e s t o r e o f earlier
F r e n c h r e p u b l i c a n s y m b o l i s m or, like t h e B i s m a r c k i a n G e r m a n
E m p i r e , c o m b i n e a p p e a l s t o a n earlier G e r m a n E m p i r e , w i t h t h e
m y t h s a n d s y m b o l s o f a liberal n a t i o n a l i s m p o p u l a r a m o n g t h e
m i d d l e classes, a n d t h e d y n a s t i c c o n t i n u i t y o f t h e P r u s s i a n m o n a r c h y ,
o f w h i c h b y t h e 1 8 6 0 s h a l f o f t h e i n h a b i t a n t s o f B i s m a r c k i a n
G e r m a n y w e r e subjects. A m o n g t h e m a j o r states o n l y I t a l y h a d t o
s t a r t f r o m s c r a t c h in s o l v i n g t h e p r o b l e m s u m m a r i z e d b y d ' A z e g l i o
in t h e p h r a s e : ' W e h a v e m a d e I t a l y : n o w w e m u s t m a k e I t a l i a n s ' . T h e
t r a d i t i o n o f t h e k i n g d o m o f S a v o y w a s n o political asset o u t s i d e t h e
n o r t h - w e s t e r n c o r n e r o f t h e c o u n t r y , a n d t h e c h u r c h o p p o s e d t h e n e w
I t a l i a n state. It is p e r h a p s n o t s u r p r i s i n g t h a t t h e n e w k i n g d o m o f
u n e n t h u s i a s t i c a b o u t g i v i n g t h e v o t e t o m o r e t h a n o n e o r t w o p e r
c e n t o f t h e m u n t i l this s e e m e d q u i t e u n a v o i d a b l e .
Y e t if t h e e s t a b l i s h m e n t o f t h e l e g i t i m a c y o f n e w states a n d r e g i m e s
w a s relatively u n c o m m o n , its a s s e r t i o n a g a i n s t t h e c h a l l e n g e o f
p o p u l a r politics w a s n o t . A s n o t e d a b o v e , t h a t c h a l l e n g e w a s chiefly
r e p r e s e n t e d , singly o r in c o m b i n a t i o n , b y t h e s o m e t i m e s l i n k e d ,
s o m e t i m e s c o m p e t i n g , political m o b i l i z a t i o n o f m a s s e s t h r o u g h
r e l i g i o n ( m a i n l y R o m a n C a t h o l i c i s m ) , class c o n s c i o u s n e s s (social
d e m o c r a c y ) , a n d n a t i o n a l i s m , o r a t least x e n o p h o b i a . Politically
t h e s e c h a l l e n g e s f o u n d their m o s t visible e x p r e s s i o n in t h e v o t e , a n d
w e r e a t this p e r i o d i n e x t r i c a b l y l i n k e d e i t h e r w i t h t h e e x i s t e n c e of,
o r s t r u g g l e for, a m a s s suffrage, w a g e d a g a i n s t o p p o n e n t s w h o w e r e
m a i n l y b y n o w r e s i g n e d t o fighting a d e l a y i n g r e a r g u a r d a c t i o n . B y
1 9 1 4 s o m e f o r m o f e x t e n s i v e if n o t u n i v e r s a l m a n h o o d suffrage w a s
o p e r a t i n g in A u s t r a l i a ( 1 9 0 1 ) , A u s t r i a ( 1 9 0 7 ) , B e l g i u m ( 1 8 9 4 ) ,
D e n m a r k ( 1 8 4 9 ) , F i n l a n d ( 1 9 0 5 ) , F r a n c e ( 1 8 7 5 ) , G e r m a n y ( 1 8 7 1 ) ,
I t a l y ( 1 9 1 3 ) , N o r w a y ( 1 8 9 8 ) , S w e d e n ( 1 9 0 7 ) , S w i t z e r l a n d ( 1 8 4 8 - 7 9 ) ,
t h e U n i t e d K i n g d o m ( 1 8 6 7 - 8 4 ) a n d t h e U . S . A . , t h o u g h it w a s still
o n l y o c c a s i o n a l l y c o m b i n e d w i t h political d e m o c r a c y . Y e t e v e n
w h e r e c o n s t i t u t i o n s w e r e n o t d e m o c r a t i c , t h e v e r y e x i s t e n c e o f a m a s s
e l e c t o r a t e d r a m a t i z e d t h e p r o b l e m o f m a i n t a i n i n g its loyalty. T h e
u n b r o k e n rise o f t h e S o c i a l D e m o c r a t i c v o t e in i m p e r i a l G e r m a n y
v e r y little p o w e r .
T h e w i d e s p r e a d p r o g r e s s o f e l e c t o r a l d e m o c r a c y a n d t h e c o n s e q u e n t
e m e r g e n c e o f m a s s politics t h e r e f o r e d o m i n a t e d t h e i n v e n t i o n o f
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. Pendlebury Library of Music, on 23 Jul 2018 at 08:20:25, subject to the Cambridge Core terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9781107295636.007
2 6 8 E R I C H O B S B A W M
official t r a d i t i o n s in t h e p e r i o d 1 8 7 0 - 1 9 1 4 . W h a t m a d e it p a r t i c u l a r l y
u r g e n t w a s t h e d o m i n a n c e b o t h o f t h e m o d e l o f liberal c o n s t i t u t i o n a l
i n s t i t u t i o n s a n d o f liberal i d e o l o g y . T h e f o r m e r p r o v i d e d n o t h e o r -
etical, b u t o n l y a t b e s t e m p i r i c a l , b a r r i e r s a g a i n s t e l e c t o r a l d e m o c r a c y .
T h e latter h a d a c h i e v e d its m o s t s p e c t a c u l a r e c o n o m i c t r i u m p h s a n d
social t r a n s f o r m a t i o n s b y s y s t e m a t i c a l l y o p t i n g for t h e i n d i v i d u a l
a g a i n s t t h e i n s t i t u t i o n a l i z e d collectivity, for m a r k e t t r a n s a c t i o n s ( t h e
s u c c e e d e d in w e a k e n i n g t h e m . S o l o n g a s t h e m a s s e s r e m a i n e d
o u t s i d e politics, o r w e r e p r e p a r e d t o f o l l o w t h e liberal b o u r g e o i s i e ,
o n w a r d s it b e c a m e i n c r e a s i n g l y o b v i o u s t h a t t h e m a s s e s w e r e
b e c o m i n g i n v o l v e d in politics a n d c o u l d n o t b e relied u p o n t o f o l l o w
their m a s t e r s .
A f t e r t h e 1 8 7 0 s , t h e r e f o r e , a n d a l m o s t c e r t a i n l y in c o n n e c t i o n w i t h
t h e e m e r g e n c e o f m a s s politics, r u l e r s a n d m i d d l e - c l a s s o b s e r v e r s
r e d i s c o v e r e d t h e i m p o r t a n c e o f ' i r r a t i o n a l ' e l e m e n t s in t h e m a i n t e n -
a n c e o f t h e social f a b r i c a n d t h e social o r d e r . A s G r a h a m W a l l a s w a s
t o b a s e his political t h i n k i n g o n a r e - e x a m i n a t i o n o f t h e w o r k i n g o f
h u m a n n a t u r e , m u s t b e g i n b y t r y i n g t o o v e r c o m e his o w n t e n d e n c y
4
t o e x a g g e r a t e t h e intellectuality o f m a n k i n d ' . A n e w g e n e r a t i o n o f
t h i n k e r s h a d n o difficulty in o v e r c o m i n g this t e n d e n c y . T h e y
r e d i s c o v e r e d i r r a t i o n a l e l e m e n t s in t h e i n d i v i d u a l p s y c h e ( J a n e t ,
W i l l i a m J a m e s , F r e u d ) , in social p s y c h o l o g y ( L e B o n , T a r d e , T r o t t e r ) ,
t h r o u g h a n t h r o p o l o g y in p r i m i t i v e p e o p l e s w h o s e p r a c t i c e s n o l o n g e r
s e e m e d t o p r e s e r v e m e r e l y t h e c h i l d h o o d traits o f m o d e r n h u m a n i t y
lectual s t u d y o f politics a n d s o c i e t y w a s t r a n s f o r m e d b y t h e r e c o g n i t i o n
4
G r a h a m W a l l a s , H u m a n N a t u r e in Politics ( L o n d o n , 1908), p . 2 1 .
5
E m i l e D u r k h e i m , The E l e m e n t a r y Forms of the R e l i g i o u s Life ( L o n d o n , 1976).
F i r s t F r e n c h p u b l i c a t i o n 1912.
6
J. G . F r a z e r , The Golden B o u g h , 3 r d e d n ( L o n d o n , 1 9 0 7 - 3 0 ) ; F . M . C o r n f o r d ,
( L o n d o n , 1912).
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. Pendlebury Library of Music, on 23 Jul 2018 at 08:20:25, subject to the Cambridge Core terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9781107295636.007
Mass-Producing T r a d i t i o n s : Europe, 1 8 7 0 - 1 9 1 4 2 6 9
t h a t w h a t e v e r h e l d h u m a n collectivities t o g e t h e r it w a s n o t t h e
r a t i o n a l c a l c u l a t i o n o f their i n d i v i d u a l m e m b e r s .
T h i s is n o t t h e p l a c e t o a n a l y s e , e v e n in t h e m o s t c u r s o r y m a n n e r ,
p o l i t i c s is o b v i o u s , n o t l e a s t i n t h e c o u n t r y w h e r e a b o u r g e o i s i e w h i c h
life,... t h e p l e a s i n g illusions w h i c h m a d e p o w e r g e n t l e a n d o b e d i e n c e
8
l i b e r a l ' in t h e m o s t i r r e v o c a b l e m a n n e r , n o w f o u n d itself n a k e d l y
c o n f r o n t e d , a t last, w i t h t h e p e r m a n e n t n e c e s s i t y t o rule b y m e a n s
o f a political d e m o c r a c y in t h e s h a d o w o f social r e v o l u t i o n ( t h e P a r i s
C o m m u n e ) . It w a s p l a i n l y n o t e n o u g h t o r e g r e t t h e d i s a p p e a r a n c e
o f t h a t a n c i e n t social c e m e n t , c h u r c h a n d m o n a r c h y , a s t h e p o s t -
9
C o m m u n a r d T a i n e d i d , h a v i n g n o s y m p a t h y for either. It w a s e v e n
less p r a c t i c a l t o r e s t o r e t h e C a t h o l i c k i n g a s t h e m o n a r c h i s t s w a n t e d
( t h e m s e l v e s h a r d l y t h e b e s t a d v e r t i s e m e n t s for t r a d i t i o n a l p i e t y a n d
t o b e c o n s t r u c t e d . T h e n e e d for it w a s t h e c o r e o f D u r k h e i m ' s
s o c i o l o g y , t h e w o r k o f a d e v o t e d n o n - s o c i a l i s t r e p u b l i c a n . Y e t it h a d
t o b e i n s t i t u t e d b y less e m i n e n t t h i n k e r s , if m o r e p r a c t i c a l politicians.
It w o u l d b e f o o l i s h t o s u g g e s t t h a t t h e m e n w h o r u l e d t h e T h i r d
R e p u b l i c relied m a i n l y o n i n v e n t i n g n e w t r a d i t i o n s in o r d e r t o
t h a t t h e r i g h t w a s in a p e r m a n e n t e l e c t o r a l m i n o r i t y , t h a t t h e
s o c i a l - r e v o l u t i o n a r y p r o l e t a r i a t a n d t h e i n f l a m m a b l e P a r i s i a n s c o u l d
b e p e r m a n e n t l y o u t v o t e d b y t h e o v e r - r e p r e s e n t e d villages a n d s m a l l
t o w n s , a n d t h a t t h e R e p u b l i c a n r u r a l v o t e r s ' g e n u i n e p a s s i o n for t h e
F r e n c h R e v o l u t i o n a n d h a t r e d o f t h e m o n e y e d interest c o u l d u s u a l l y
b e a s s u a g e d b y r o a d s s u i t a b l y d i s t r i b u t e d a r o u n d t h e a r r o n d i s s e m e n t s ,
b y t h e d e f e n c e o f h i g h f a r m - p r i c e s a n d , a l m o s t c e r t a i n l y , b y k e e p i n g
t a x e s l o w . T h e R a d i c a l Socialist g r a n d e e k n e w w h a t h e w a s a b o u t
w h e n h e w o r k e d his e l e c t o r a l a d d r e s s , t h r o u g h a p p e a l s t o t h e spirit
o f 1 7 8 9 - n a y 1 7 9 3 - a n d a h y m n t o t h e R e p u b l i c t o t h e c l i m a x in
w h i c h h e p l e d g e d his l o y a l t y t o t h e i n t e r e s t s o f t h e v i t i c u l t e u r s o f his
1 0
L a n g u e d o c c o n s t i t u e n c y .
7
P r e s u m a b l y b e c a u s e t h e y w e r e a b l e t o e l i m i n a t e f r o m their field o f v i s i o n
e v e r y t h i n g w h i c h c o u l d n o t b e d e f i n e d a s r a t i o n a l l y m a x i m i z i n g b e h a v i o u r ; at t h e
c o s t - after t h e 1 8 7 0 s - o f a c o n s i d e r a b l e n a r r o w i n g o f t h e i r subject.
8
E d m u n d B u r k e , Reflections on the R e v o l u t i o n in France, E v e r y m a n e d n , p . 74.
9 r
J. P . M a y e r , Political Thought in r a n c e f r o m the R e v o l u t i o n to the 5 t h Republic
( L o n d o n , 1961), p p . 8 4 - 8 .
1 0
J e a n T o u c h a r d , L a Gauche en France depuis 1900 ( P a r i s , 1977), p . 50.
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. Pendlebury Library of Music, on 23 Jul 2018 at 08:20:25, subject to the Cambridge Core terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9781107295636.007
2 7 0 E R I C H O B S B A W M
N e v e r t h e l e s s , t h e i n v e n t i o n o f t r a d i t i o n p l a y e d a n essential r o l e in
m a i n t a i n i n g t h e R e p u b l i c , if o n l y b y s a f e g u a r d i n g it a g a i n s t b o t h
s o c i a l i s m a n d t h e right. B y d e l i b e r a t e l y a n n e x i n g t h e r e v o l u t i o n a r y
t r a d i t i o n , t h e T h i r d R e p u b l i c e i t h e r d o m e s t i c a t e d social r e v o l u t i o n -
syndicalists). I n t u r n , it w a s n o w a b l e t o m o b i l i z e e v e n a m a j o r i t y
o f its p o t e n t i a l a d v e r s a r i e s o n t h e left i n d e f e n c e o f a r e p u b l i c a n d
a p a s t r e v o l u t i o n , in a c o m m o n f r o n t o f t h e classes w h i c h r e d u c e d
t h e r i g h t t o a p e r m a n e n t m i n o r i t y in t h e n a t i o n . I n d e e d , a s t h a t
t e x t b o o k o f T h i r d R e p u b l i c a n politics, C l o c h e m e r l e , m a k e s clear, t h e
m a i n f u n c t i o n o f t h e r i g h t w a s t o p r o v i d e s o m e t h i n g f o r g o o d
R e p u b l i c a n s t o m o b i l i z e a g a i n s t . T h e Socialist L a b o u r m o v e m e n t
resisted its c o - o p t i o n b y t h e b o u r g e o i s R e p u b l i c t o s o m e e x t e n t ;
h e n c e t h e e s t a b l i s h m e n t o f t h e a n n u a l c o m m e m o r a t i o n o f t h e P a r i s
C o m m u n e a t t h e M u r d e s F e d e r e s ( 1 8 8 0 ) a g a i n s t t h e i n s t i t u t i o n a l -
i z a t i o n o f t h e R e p u b l i c ; h e n c e a l s o t h e s u b s t i t u t i o n o f t h e n e w
its a n t h e m d u r i n g t h e D r e y f u s affair, a n d e s p e c i a l l y d u r i n g t h e
c o n t r o v e r s i e s o n socialist p a r t i c i p a t i o n in b o u r g e o i s g o v e r n m e n t s
1 1
( M i l l e r a n d ) . A g a i n , t h e r a d i c a l J a c o b i n R e p u b l i c a n s c o n t i n u e d ,
w i t h i n t h e official s y m b o l i s m , t o m a r k t h e i r s e p a r a t i o n f r o m t h e
m o d e r a t e a n d d o m i n a n t o n e s . A g u l h o n , w h o h a s s t u d i e d t h e c h a r a c -
teristic m a n i a for p u t t i n g u p m o n u m e n t s , n o t a b l y o f t h e R e p u b l i c
itself, d u r i n g t h e p e r i o d 1 8 7 5 t o 1914, a c u t e l y n o t e s t h a t in t h e m o r e
r a d i c a l m u n i c i p a l i t i e s M a r i a n e b a r e d a t least o n e b r e a s t , w h i l e in t h e
1 2
m o r e m o d e r a t e o n e s s h e w a s d e c e n t l y c l o t h e d . Y e t t h e b a s i c fact
w a s t h a t t h o s e w h o c o n t r o l l e d t h e i m a g e r y , t h e s y m b o l i s m , t h e
t r a d i t i o n s o f t h e R e p u b l i c w e r e t h e m e n o f t h e c e n t r e m a s q u e r a d i n g
t h e r a d i s h , r e d o u t s i d e , w h i t e inside, a n d a l w a y s o n t h e side t h e b r e a d
is b u t t e r e d ' . O n c e t h e y c e a s e d t o c o n t r o l t h e R e p u b l i c ' s f o r t u n e s -
f r o m t h e d a y s o f t h e P o p u l a r F r o n t o n w a r d s - t h e d a y s o f t h e T h i r d
R e p u b l i c w e r e n u m b e r e d .
T h e r e is c o n s i d e r a b l e e v i d e n c e t h a t t h e m o d e r a t e R e p u b l i c a n
1 1
M a u r i c e D o m m a n g e t , Eugene P o t tier, M e m b r e de la C o m m u n e et C h a n t r e de
r I n t e r n a t i o n a l e (Paris, 1971), c h . 3.
1 2
M . A g u l h o n , ' E s q u i s s e p o u r u n e A r c h e o l o g i e d e la R e p u b l i q u e ; P A l l e g o r i e
C i v i q u e F e m i n i n e ' . A n n a t e s E S C , xxviii ( 1 9 7 3 ) , p p . 5 - 3 4 ; M . A g u l h o n , M a r i a n n e
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. Pendlebury Library of Music, on 23 Jul 2018 at 08:20:25, subject to the Cambridge Core terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9781107295636.007
Mass-Producing T r a d i t i o n s : Europe, 1 8 7 0 - 1 9 1 4 2 7 1
1 3
s o l v i n g it a s s o o n a s t h e R e p u b l i c w a s firmly in p o w e r . I n t e r m s
o f t h e i n v e n t i o n o f t r a d i t i o n , t h r e e m a j o r i n n o v a t i o n s a r e p a r t i c u l a r l y
r e l e v a n t . T h e first w a s t h e d e v e l o p m e n t o f a s e c u l a r e q u i v a l e n t o f t h e
c h u r c h - p r i m a r y e d u c a t i o n , i m b u e d w i t h r e v o l u t i o n a r y a n d r e p u b -
lican p r i n c i p l e s a n d c o n t e n t , a n d c o n d u c t e d b y t h e s e c u l a r e q u i v a l e n t
o f t h e p r i e s t h o o d - o r p e r h a p s , g i v e n t h e i r p o v e r t y , t h e friars - t h e
instituteurs.1* T h e r e is n o d o u b t t h a t t h i s w a s a d e l i b e r a t e c o n s t r u c t i o n
o f t h e e a r l y T h i r d R e p u b l i c , a n d , g i v e n t h e p r o v e r b i a l c e n t r a l i z a t i o n
o f F r e n c h g o v e r n m e n t , t h a t t h e c o n t e n t o f t h e m a n u a l s w h i c h w e r e
t o t u r n n o t o n l y p e a s a n t s i n t o F r e n c h m e n b u t all F r e n c h m e n i n t o
g o o d R e p u b l i c a n s , w a s n o t left t o c h a n c e . I n d e e d t h e ' i n s t i t u t i o n a l -
i z a t i o n ' o f t h e F r e n c h R e v o l u t i o n itself in a n d b y t h e R e p u b l i c h a s
1 5
b e e n s t u d i e d in s o m e detail.
1 6
T h e s e c o n d w a s t h e i n v e n t i o n o f p u b l i c c e r e m o n i e s . T h e m o s t
c o m b i n e d official a n d unofficial d e m o n s t r a t i o n s a n d p o p u l a r
o f F r a n c e a s t h e n a t i o n o f 1 7 8 9 , in w h i c h e v e r y F r e n c h m a n , w o m a n
a n d c h i l d c o u l d t a k e p a r t . Y e t w h i l e it left s c o p e for, a n d c o u l d h a r d l y
a v o i d , m o r e m i l i t a n t , p o p u l a r m a n i f e s t a t i o n s , its g e n e r a l t e n d e n c y
w a s t o t r a n s f o r m t h e h e r i t a g e o f t h e R e v o l u t i o n i n t o a c o m b i n e d
p e r m a n e n t f o r m o f p u b l i c c e l e b r a t i o n w e r e t h e o c c a s i o n a l w o r l d
e x p o s i t i o n s w h i c h g a v e t h e R e p u b l i c t h e l e g i t i m a c y o f p r o s p e r i t y ,
t e c h n i c a l p r o g r e s s - t h e Eiffel T o w e r - a n d t h e g l o b a l c o l o n i a l c o n -
1 7
q u e s t t h e y t o o k c a r e t o e m p h a s i z e .
T h e t h i r d w a s t h e m a s s p r o d u c t i o n o f p u b l i c m o n u m e n t s a l r e a d y
n o t e d . It m a y b e o b s e r v e d t h a t t h e T h i r d R e p u b l i c d i d n o t - u n l i k e
o t h e r c o u n t r i e s - f a v o u r m a s s i v e p u b l i c b u i l d i n g s , o f w h i c h F r a n c e
a l r e a d y h a d a l a r g e s u p p l y - t h o u g h t h e g r e a t e x p o s i t i o n s left s o m e
1 3
S a n f o r d H . E l w i t t , The M a k i n g of the 3rd R e p u b l i c : Class and Politics in France,
1 8 6 8 - 8 4 ( B a t o n R o u g e , 1975).
1 4
G e o r g e s D u v e a u , L e s Instituteurs ( P a r i s , 1 9 5 7 ) ; J. O z o u f (ed.), N o u s les M a i t r e s
( P a r i s , 1970), c h . 4.
1 6
C h a r l e s R e a r i c k , ' F e s t i v a l s in M o d e r n F r a n c e : T h e E x p e r i e n c e o f t h e 3 r d
( P a r i s , 1976), w i t h b i b l i o g r a p h y .
17
F o r t h e political i n t e n t i o n s o f t h e 1 8 8 9 o n e , cf. D e b o r a L. S i l v e r m a n , ' T h e 1 8 8 9
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. Pendlebury Library of Music, on 23 Jul 2018 at 08:20:25, subject to the Cambridge Core terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9781107295636.007
2 7 2 E R I C H O B S B A W M
o f t h e s e b e h i n d t h e m in P a r i s - n o r g i g a n t i c s t a t u a r y . T h e m a j o r
1 8
c h a r a c t e r i s t i c o f F r e n c h ' s t a t u o m a n i a ' w a s its d e m o c r a c y , antici-
p a t i n g t h a t o f t h e w a r m e m o r i a l s after 1 9 1 4 - 1 8 . It s p r e a d t w o k i n d s
o f m o n u m e n t s t h r o u g h o u t t h e cities a n d r u r a l c o m m u n e s o f t h e
c o u n t r y : t h e i m a g e o f t h e R e p u b l i c itself (in t h e f o r m o f M a r i a n n e
w h i c h n o w b e c a m e u n i v e r s a l l y f a m i l i a r ) , a n d t h e b e a r d e d civilian
figures o f w h o e v e r l o c a l p a t r i o t i s m c h o s e t o r e g a r d a s its n o t a b l e s ,
p a s t a n d p r e s e n t . I n d e e d , w h i l e t h e c o n s t r u c t i o n o f R e p u b l i c a n
m o n u m e n t s w a s e v i d e n t l y e n c o u r a g e d , t h e initiative, a n d t h e c o s t s of,
s u c h e n t e r p r i s e s w e r e u n d e r t a k e n a t a local level. T h e e n t r e p r e n e u r s
c a t e r i n g for this m a r k e t p r o v i d e d c h o i c e s s u i t a b l e f o r t h e p u r s e s o f
e v e r y R e p u b l i c a n c o m m u n e f r o m t h e p o o r e s t u p w a r d s , r a n g i n g f r o m
m o d e s t b u s t s o f M a r i a n n e , in v a r i o u s sizes, t h r o u g h full-figure
s t a t u e s o f v a r y i n g d i m e n s i o n s , t o t h e p l i n t h s a n d a l l e g o r i c a l o r h e r o i c
a c c e s s o r i e s w i t h w h i c h t h e m o r e a m b i t i o u s c i t i z e n r y c o u l d s u r r o u n d
1 9
h e r feet. T h e o p u l e n t e n s e m b l e s o n t h e P l a c e d e la R e p u b l i q u e a n d
t h e P l a c e d e la N a t i o n in P a r i s p r o v i d e d t h e u l t i m a t e v e r s i o n o f s u c h
s t a t u a r y . S u c h m o n u m e n t s t r a c e d t h e g r a s s r o o t s o f t h e R e p u b l i c -
p a r t i c u l a r l y in its r u r a l s t r o n g h o l d s - a n d m a y b e r e g a r d e d a s t h e
visible l i n k s b e t w e e n t h e v o t e r s a n d t h e n a t i o n .
t h e T h i r d R e p u b l i c m a y b e n o t e d in p a s s i n g . E x c e p t in t h e f o r m o f
t h e c o m m e m o r a t i o n o f n o t a b l e figures f r o m t h e l o c a l p a s t , o r o f l o c a l
political m a n i f e s t o s , it k e p t a w a y f r o m h i s t o r y . T h i s w a s p a r t l y , n o
d o u b t , b e c a u s e h i s t o r y b e f o r e 1 7 8 9 ( e x c e p t p e r h a p s f o r ' n o s a n c e t r e s
les G a u l o i s ' ) r e c a l l e d c h u r c h a n d m o n a r c h y , p a r t l y b e c a u s e h i s t o r y
since 1 7 8 9 w a s a divisive r a t h e r t h a n u n i f y i n g f o r c e : e a c h b r a n d - o r
r a t h e r d e g r e e - o f R e p u b l i c a n i s m h a d its o w n c o r r e s p o n d i n g h e r o e s
a n d villains in t h e r e v o l u t i o n a r y p a n t h e o n , a s t h e h i s t o r i o g r a p h y o f
t h e F r e n c h R e v o l u t i o n d e m o n s t r a t e s . P a r t y differences w e r e e x p r e s s e d
in s t a t u e s t o R o b e s p i e r r e , M i r a b e a u o r D a n t o n . U n l i k e t h e U . S . A .
a n d t h e L a t i n A m e r i c a n states, t h e F r e n c h R e p u b l i c t h e r e f o r e s h i e d
a w a y f r o m t h e cult o f F o u n d i n g F a t h e r s . It p r e f e r r e d g e n e r a l
s y m b o l s , a b s t a i n i n g e v e n f r o m t h e u s e o f t h e m e s r e f e r r i n g t o t h e
n a t i o n a l p a s t o n its p o s t a g e s t a m p s u n t i l l o n g after 1 9 1 4 , t h o u g h m o s t
E u r o p e a n states ( o t h e r t h a n B r i t a i n a n d S c a n d i n a v i a ) d i s c o v e r e d
their a p p e a l f r o m t h e m i d - 1 8 9 0 s o n w a r d s . T h e s y m b o l s w e r e f e w : t h e
1 8
M . A g u l h o n , ' L a S t a t u o m a n i e et P H i s t o i r e ' , E t h n o l o g i e Frangaise, n o s . 3 - 4
( 1 9 7 8 ) , p p . 3 - 4 .
1 9
A g u l h o n , ' E s q u i s s e p o u r u n e A r c h e o l o g i e ' .
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. Pendlebury Library of Music, on 23 Jul 2018 at 08:20:25, subject to the Cambridge Core terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9781107295636.007
Mass-Producing T r a d i t i o n s : Europe, 1 8 7 0 - 1 9 1 4 2 7 3
t r i c o l o u r ( d e m o c r a t i z e d a n d u n i v e r s a l i z e d in t h e s a s h o f t h e m a y o r ,
p r e s e n t a t e v e r y civil m a r r i a g e o r o t h e r c e r e m o n y ) , t h e R e p u b l i c a n
seillaise', a n d t h e s y m b o l o f t h e R e p u b l i c a n d o f f r e e d o m itself, w h i c h
a p p e a r s t o h a v e t a k e n s h a p e in t h e last y e a r s o f t h e S e c o n d E m p i r e ,
M a r i a n n e . W e m a y a l s o n o t e t h a t t h e T h i r d R e p u b l i c s h o w e d n o
h o c festivals. T h e r e w a s t o b e n o official n a t i o n a l d a y o t h e r t h a n 14
J u l y , n o f o r m a l m o b i l i z a t i o n s , p r o c e s s i o n s a n d m a r c h e s o f t h e
civilian c i t i z e n r y ( u n l i k e t h e m a s s r e g i m e s o f t h e t w e n t i e t h c e n t u r y ,
b u t a l s o u n l i k e t h e U . S . A . ) , b u t r a t h e r a s i m p l e ' r e p u b l i c a n i z a t i o n '
o f t h e a c c e p t e d p o m p o f state p o w e r - u n i f o r m s , p a r a d e s , b a n d s ,
flags, a n d t h e like.
T h e S e c o n d G e r m a n E m p i r e p r o v i d e s a n i n t e r e s t i n g c o n t r a s t ,
e s p e c i a l l y since s e v e r a l o f t h e g e n e r a l t h e m e s o f F r e n c h R e p u b l i c a n
p r o b l e m w a s t w o f o l d : h o w t o p r o v i d e h i s t o r i c a l l e g i t i m a c y for t h e
B i s m a r c k i a n ( P r u s s o - L i t t l e G e r m a n ) v e r s i o n o f u n i f i c a t i o n w h i c h
h a d n o n e ; a n d h o w t o d e a l w i t h t h a t l a r g e p a r t o f t h e d e m o c r a t i c
e l e c t o r a t e w h i c h w o u l d h a v e p r e f e r r e d a n o t h e r s o l u t i o n ( G r e a t
G e r m a n s , a n t i - P r u s s i a n p a r t i c u l a r i s t s , C a t h o l i c s a n d , a b o v e all,
S o c i a l D e m o c r a t s ) . B i s m a r c k h i m s e l f d o e s n o t s e e m t o h a v e b o t h e r e d
m u c h a b o u t s y m b o l i s m , e x c e p t for p e r s o n a l l y d e v i s i n g a t r i c o l o u r
flag w h i c h c o m b i n e d t h e P r u s s i a n b l a c k - w h i t e w i t h t h e n a t i o n a l i s t
a n d liberal b l a c k - r e d - g o l d w h i c h h e w i s h e d t o a n n e x ( 1 8 6 6 ) . T h e r e
w a s n o h i s t o r i c a l p r e c e d e n t w h a t e v e r for t h e E m p i r e ' s b l a c k - w h i t e —
2 0
r e d n a t i o n a l b a n n e r . H i s r e c i p e for political stability w a s s i m p l e r :
2 0
W h i t n e y S m i t h , Flags through the A g e s ( N e w Y o r k , 1975), p p . 1 1 6 - 1 8 . T h e
n a t i o n a l i s t b l a c k - r e d - g o l d a p p e a r s t o h a v e e m e r g e d f r o m t h e s t u d e n t m o v e m e n t
o f t h e p o s t - N a p o l e o n i c p e r i o d , b u t w a s clearly e s t a b l i s h e d a s t h e flag o f t h e
n a t i o n a l m o v e m e n t in 1 8 4 8 . R e s i s t a n c e t o t h e W e i m a r R e p u b l i c r e d u c e d its
n a t i o n a l flag t o a p a r t y b a n n e r - i n d e e d t h e militia o f t h e S o c i a l D e m o c r a t i c P a r t y
t o o k it a s i t s t i t l e (' R e i c h s b a n n e r ' ) , t h o u g h t h e a n t i - r e p u b l i c a n r i g h t w a s d i v i d e d
t r a d i t i o n a l t r i c o l o u r d e s i g n , p o s s i b l y b e c a u s e o f its a s s o c i a t i o n s w i t h n i n e t e e n t h -
c e n t u r y l i b e r a l i s m , p o s s i b l y a s n o t sufficiently i n d i c a t i v e o f a r a d i c a l b r e a k w i t h
t h e p a s t . H o w e v e r , it m a i n t a i n e d t h e b a s i c c o l o u r s c h e m e o f t h e B i s m a r c k i a n
e m p i r e ( b l a c k - w h i t e - r e d ) , w h i l e s t r e s s i n g t h e r e d , h i t h e r t o t h e s y m b o l o n l y o f
t h e socialist a n d l a b o u r m o v e m e n t s . T h e F e d e r a l R e p u b l i c a n d t h e D e m o c r a t i c
R e p u b l i c b o t h r e t u r n e d t o t h e c o l o u r s o f 1 8 4 8 , t h e f o r m e r w i t h o u t a d d i t i o n s , t h e
latter w i t h a s u i t a b l e e m b l e m a d a p t e d f r o m t h e b a s i c m o d e l o f t h e C o m m u n i s t
a n d S o v i e t h a m m e r - a n d - s i c k l e .
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. Pendlebury Library of Music, on 23 Jul 2018 at 08:20:25, subject to the Cambridge Core terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9781107295636.007
2 7 4 E R I C H O B S B A W M
t o w i n t h e s u p p o r t o f t h e ( p r e d o m i n a n t l y liberal) b o u r g e o i s i e b y
c a r r y i n g o u t a s m u c h o f its p r o g r a m m e a s w o u l d n o t j e o p a r d i z e t h e
p r e d o m i n a n c e o f t h e P r u s s i a n m o n a r c h y , a r m y a n d a r i s t o c r a c y , t o
utilize t h e p o t e n t i a l d i v i s i o n s a m o n g t h e v a r i o u s k i n d s o f o p p o s i t i o n
t h e d e c i s i o n s o f g o v e r n m e n t . A p p a r e n t l y i r r e c o n c i l a b l e g r o u p s w h i c h
c o u l d n o t b e d i v i d e d - n o t a b l y t h e C a t h o l i c s a n d e s p e c i a l l y t h e
p o s t - L a s s a l l e a n S o c i a l D e m o c r a t s - left h i m s o m e w h a t a t a loss. I n
fact, h e w a s d e f e a t e d in his h e a d - o n c o n f r o n t a t i o n s w i t h b o t h . O n e
h a s t h e i m p r e s s i o n t h a t this o l d - f a s h i o n e d c o n s e r v a t i v e r a t i o n a l i s t ,
s o l v e d t h e difficulties o f political d e m o c r a c y , a s d i s t i n c t f r o m t h e
politics o f n o t a b l e s .
T h e i n v e n t i o n o f t h e t r a d i t i o n s o f t h e G e r m a n E m p i r e is t h e r e f o r e
p r i m a r i l y a s s o c i a t e d w i t h t h e e r a o f W i l l i a m II. Its o b j e c t s w e r e
m a i n l y t w o f o l d : t o e s t a b l i s h t h e c o n t i n u i t y b e t w e e n t h e S e c o n d a n d
F i r s t G e r m a n E m p i r e s , o r m o r e g e n e r a l l y , t o e s t a b l i s h t h e n e w
E m p i r e a s t h e r e a l i z a t i o n o f t h e s e c u l a r n a t i o n a l a s p i r a t i o n s o f t h e
G e r m a n p e o p l e ; a n d t o stress t h e specific h i s t o r i c a l e x p e r i e n c e s w h i c h
l i n k e d P r u s s i a a n d t h e rest o f G e r m a n y i n t h e c o n s t r u c t i o n o f t h e
n e w E m p i r e in 1 8 7 1 . B o t h , in t u r n , r e q u i r e d t h e m e r g e r o f P r u s s i a n
a n d G e r m a n h i s t o r y , t o w h i c h p a t r i o t i c i m p e r i a l h i s t o r i a n s ( n o t a b l y
T r e i t s c h k e ) h a d for s o m e t i m e d e v o t e d t h e m s e l v e s . T h e m a j o r
difficulty in t h e w a y o f a c h i e v i n g t h e s e o b j e c t s w a s firstly t h e
h i s t o r y o f t h e H o l y R o m a n E m p i r e o f t h e G e r m a n n a t i o n w a s difficult
t o fit i n t o a n y n i n e t e e n t h - c e n t u r y n a t i o n a l i s t m o u l d , a n d s e c o n d l y t h a t
its h i s t o r y d i d n o t s u g g e s t t h a t t h e d e n o u e m e n t o f 1 8 7 1 w a s
h i s t o r i c a l l y i n e v i t a b l e , o r e v e n likely. It c o u l d b e l i n k e d t o a m o d e r n
n a t i o n a l i s m o n l y b y t w o d e v i c e s : b y t h e c o n c e p t o f a s e c u l a r n a t i o n a l
e n e m y a g a i n s t w h o m t h e G e r m a n p e o p l e h a d d e f i n e d t h e i r i d e n t i t y
a n d s t r u g g l e d t o a c h i e v e u n i t y a s a s t a t e ; a n d b y t h e c o n c e p t o f
c o n q u e s t o r c u l t u r a l , political a n d m i l i t a r y s u p r e m a c y , b y m e a n s o f
w h i c h t h e G e r m a n n a t i o n , s c a t t e r e d a c r o s s l a r g e p a r t s o f o t h e r states,
m a i n l y in c e n t r a l a n d e a s t e r n E u r o p e , c o u l d c l a i m t h e r i g h t t o b e
u n i t e d in a single G r e a t e r G e r m a n state. T h e s e c o n d c o n c e p t w a s n o t
historically c o n s t r u c t e d l a r g e l y b y e x p a n s i o n i n t o S l a v o n i c a n d B a l t i c
a r e a s o u t s i d e t h e r a n g e o f t h e H o l y R o m a n E m p i r e .
B u i l d i n g s a n d m o n u m e n t s w e r e t h e m o s t visible f o r m o f e s t a b l i s h i n g
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. Pendlebury Library of Music, on 23 Jul 2018 at 08:20:25, subject to the Cambridge Core terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9781107295636.007
Mass-Producing Traditions: Europe, 1 8 7 0 - 1 9 1 4 2 7 5
a n e w i n t e r p r e t a t i o n o f G e r m a n h i s t o r y , o r r a t h e r a f u s i o n b e t w e e n
t h e o l d e r r o m a n t i c ' i n v e n t e d t r a d i t i o n ' o f p r e - 1 8 4 8 G e r m a n n a t i o n -
a l i s m a n d t h e n e w r e g i m e : t h e m o s t p o w e r f u l s y m b o l s b e i n g t h o s e
w h e r e t h e f u s i o n w a s a c h i e v e d . T h u s , t h e m a s s m o v e m e n t o f G e r m a n
after 1 8 6 6 a n d e v e n t u a l l y p a n - G e r m a n a n d a n t i s e m i t i c , t o o k t o its
h e a r t t h r e e m o n u m e n t s w h o s e i n s p i r a t i o n w a s b a s i c a l l y n o t official:
t h e m o n u m e n t t o A r m i n i u s t h e C h e r u s c a n in t h e T e u t o b u r g F o r e s t
( m u c h o f it c o n s t r u c t e d a s e a r l y a s 1 8 3 8 - 4 6 , a n d i n a u g u r a t e d in
1 8 7 5 ) ; t h e N i e d e r w a l d m o n u m e n t a b o v e t h e R h i n e , c o m m e m o r a t i n g
t h e u n i f i c a t i o n o f G e r m a n y in 1871 ( 1 8 7 7 - 8 3 ) ; a n d t h e c e n t e n a r y
m e m o r i a l o f t h e b a t t l e o f L e i p z i g , initiated in 1 8 9 4 b y a ' G e r m a n
p a t r i o t i c L e a g u e for t h e E r e c t i o n o f a M o n u m e n t t o t h e B a t t l e o f t h e
P e o p l e s a t L e i p z i g ' , a n d i n a u g u r a t e d in 1 9 1 3 . O n t h e o t h e r h a n d , t h e y
a p p e a r t o h a v e s h o w e d n o e n t h u s i a s m for t h e p r o p o s a l t o t u r n t h e
m o n u m e n t t o W i l l i a m I o n t h e K y f f h a u s e r m o u n t a i n , o n t h e s p o t
w h e r e f o l k m y t h c l a i m e d t h e E m p e r o r F r e d e r i c k B a r b a r o s s a w o u l d
a p p e a r a g a i n , i n t o a n a t i o n a l s y m b o l ( 1 8 9 0 - 6 ) , a n d n o special
r e a c t i o n t o t h e c o n s t r u c t i o n o f t h e m o n u m e n t t o W i l l i a m I a n d
G e r m a n y a t t h e c o n f l u e n c e o f t h e R h i n e a n d t h e M o s e l l e ( t h e
' D e u t s c h e s E c k ' o r G e r m a n C o r n e r ) , d i r e c t e d a g a i n s t F r e n c h c l a i m s
2 1
t o t h e left b a n k o f t h e R h i n e .
L e a v i n g s u c h v a r i a t i o n s a s i d e , t h e m a s s o f m a s o n r y a n d s t a t u a r y
w h i c h w e n t u p in G e r m a n y in this p e r i o d w a s r e m a r k a b l y large, a n d
m a d e t h e f o r t u n e s o f sufficiently p l i a b l e a n d c o m p e t e n t a r c h i t e c t s a n d
2 2
s c u l p t o r s . A m o n g t h o s e c o n s t r u c t e d o r p l a n n e d in t h e 1 8 9 0 s a l o n e ,
w e m a y m e n t i o n t h e n e w R e i c h s t a g b u i l d i n g ( 1 8 8 4 - 9 4 ) w i t h e l a b o r a t e
h i s t o r i c a l i m a g e r y o n its f a g a d e , t h e K y f f h a u s e r m o n u m e n t a l r e a d y
m e n t i o n e d ( 1 8 9 0 - 6 ) , t h e n a t i o n a l m o n u m e n t t o W i l l i a m I - clearly
i n t e n d e d a s t h e official f a t h e r o f t h e c o u n t r y ( 1 8 9 0 - 7 ) , t h e m o n u m e n t
t o W i l l i a m I a t t h e P o r t a W e s t f a l i c a ( 1 8 9 2 ) , t h e W i l l i a m I m o n u m e n t
a t t h e D e u t s c h e s E c k ( 1 8 9 4 - 7 ) , t h e e x t r a o r d i n a r y V a l h a l l a o f H o h e n -
2 1
H a n s - G e o r g J o h n , P o l i t i k und T u r n e n : die deutsche Turnerschaft als n a t i o n a l e
1976), p p . 4Iff.
2 2
' F a t e d e t e r m i n e d t h a t , a g a i n s t his n a t u r e , h e s h o u l d b e c o m e a m o n u m e n t a l
s c u l p t o r , w h o w a s t o c e l e b r a t e t h e i m p e r i a l i d e a o f W i l l i a m II in g i a n t m o n u m e n t s
o f b r o n z e a n d s t o n e , in a l a n g u a g e o f i m a g e r y a n d o v e r - e m p h a t i c p a t h o s . ' U l r i c h
u n d e r B e g a s , Schilling, S c h m i t z .
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. Pendlebury Library of Music, on 23 Jul 2018 at 08:20:25, subject to the Cambridge Core terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9781107295636.007
2 7 6 E R I C H O B S B A W M
( 1 8 9 6 - 1 9 0 1 ) , a v a r i e t y o f s t a t u e s t o W i l l i a m I in G e r m a n cities
( D o r t m u n d 1 8 9 4 , W i e s b a d e n 1894, P r e n z l a u 1 8 9 8 , H a m b u r g 1 9 0 3 ,
i n a u g u r a t i o n o f o n e o f t h e s e m o n u m e n t s p r o v i d e d t h e first o c c a s i o n
for t h e u s e o f h i s t o r i c a l t h e m e s o n t h e p o s t a g e s t a m p s o f t h e E m p i r e
( 1 8 9 9 ) .
T h i s a c c u m u l a t i o n o f m a s o n r y a n d s t a t u a r y s u g g e s t s t w o c o m -
m e n t s . T h e first c o n c e r n s t h e c h o i c e o f a n a t i o n a l s y m b o l . T w o o f
t h e s e w e r e a v a i l a b l e : a v a g u e b u t a d e q u a t e l y m i l i t a r y ' G e r m a n i a ' ,
w h o p l a y e d n o n o t a b l e r o l e in s c u l p t u r e , t h o u g h s h e figured e x t e n s i v e l y
o n p o s t a g e s t a m p s f r o m t h e start, s i n c e n o single d y n a s t i c i m a g e
c o u l d a s y e t s y m b o l i z e G e r m a n y a s a w h o l e ; a n d t h e figure o f t h e
' D e u t s c h e M i c h e l ' , w h o a c t u a l l y a p p e a r s in a s u b o r d i n a t e r o l e o n
t h e B i s m a r c k m o n u m e n t . H e b e l o n g s t o t h e c u r i o u s r e p r e s e n t a t i o n s
t o a n i m a t e t h e d e m o t i c political l a n g u a g e o f t h e n i n e t e e n t h - c e n t u r y
c a r t o o n i s t s , a n d w a s i n t e n d e d (as in J o h n Bull a n d t h e g o a t e e d
Y a n k e e - b u t not in M a r i a n n e , i m a g e o f t h e R e p u b l i c ) t o e x p r e s s
n a t i o n a l c h a r a c t e r , a s s e e n b y t h e m e m b e r s o f t h e n a t i o n itself. T h e i r
o r i g i n s a n d e a r l y h i s t o r y a r e o b s c u r e , t h o u g h , like t h e n a t i o n a l
a n t h e m , t h e y a r e a l m o s t c e r t a i n l y first f o u n d in e i g h t e e n t h - c e n t u r y
2 4
Britain. T h e p o i n t a b o u t t h e ' D e u t s c h e M i c h e l ' is t h a t his i m a g e
stressed b o t h t h e i n n o c e n c e a n d s i m p l e - m i n d e d n e s s s o r e a d i l y
e x p l o i t e d b y c u n n i n g f o r e i g n e r s , a n d t h e p h y s i c a l s t r e n g t h h e c o u l d
i m a g e .
T h e s e c o n d c o n c e r n s t h e c r u c i a l significance o f t h e B i s m a r c k i a n
u n i f i c a t i o n o f G e r m a n y a s t h e only n a t i o n a l h i s t o r i c a l e x p e r i e n c e
w h i c h t h e citizens o f t h e n e w E m p i r e h a d i n c o m m o n , g i v e n t h a t all
earlier c o n c e p t i o n s o f G e r m a n y a n d G e r m a n u n i f i c a t i o n w e r e in o n e
F r a n c o - G e r m a n w a r w a s c e n t r a l . I n s o f a r a s G e r m a n y h a d a (brief)
' n a t i o n a l ' t r a d i t i o n , it w a s s y m b o l i z e d in t h e t h r e e n a m e s : B i s m a r c k ,
W i l l i a m I a n d S e d a n .
2 3
J o h n , op. cit., N i p p e r d e y , ' N a t i o n a l i d e e ' , p p . 577ff.
2 4
J. Surel, ' L a P r e m i e r e I m a g e d e J o h n Bull, B o u r g e o i s R a d i c a l , A n g l a i s L o y a l i s t e
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. Pendlebury Library of Music, on 23 Jul 2018 at 08:20:25, subject to the Cambridge Core terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9781107295636.007
Mass-Producing Traditions: Europe, 1 8 7 0 - 1 9 1 4 2 7 7
T h i s is c l e a r l y e x e m p l i f i e d b y t h e c e r e m o n i a l s a n d rituals i n v e n t e d
( a l s o m a i n l y u n d e r W i l l i a m II). T h u s t h e c h r o n i c l e s o f o n e G y m n a s i u m
r e c o r d n o less t h a n t e n c e r e m o n i e s b e t w e e n A u g u s t 1 8 9 5 a n d M a r c h
1 8 9 6 r e c a l l i n g t h e t w e n t y - f i f t h a n n i v e r s a r y o f t h e F r a n c o - P r u s s i a n
w a r , i n c l u d i n g a m p l e c o m m e m o r a t i o n s o f b a t t l e s in t h e w a r , c e l e b r a -
t i o n s o f t h e e m p e r o r ' s b i r t h d a y , t h e official h a n d i n g - o v e r o f t h e
p o r t r a i t o f a n i m p e r i a l p r i n c e , i l l u m i n a t i o n s a n d p u b l i c a d d r e s s e s o n
t h e w a r o f 1 8 7 0 - 1 , o n t h e d e v e l o p m e n t o f t h e i m p e r i a l i d e a (Kaiseridee)
d u r i n g t h e w a r , o n t h e c h a r a c t e r o f t h e H o h e n z o l l e r n d y n a s t y , a n d
2 5
s o o n .
A m o r e d e t a i l e d d e s c r i p t i o n o f o n e s u c h c e r e m o n y m a y e l u c i d a t e
their c h a r a c t e r . W a t c h e d b y p a r e n t s a n d friends, t h e b o y s m a r c h e d
T h e y f o r m e d u p f a c i n g r e p r e s e n t a t i v e s o f e a c h class w h o h e l d flags
d e c o r a t e d w i t h o a k leaves, w h i c h h a d b e e n b o u g h t w i t h m o n e y
c o l l e c t e d in e a c h class. ( T h e o a k h a d a s s o c i a t i o n s w i t h T e u t o n i c -
G e r m a n f o l k l o r e , n a t i o n a l i s m a n d m i l i t a r y v i r t u e s - still r e m e m b e r e d
in t h e o a k l e a v e s w h i c h m a r k e d t h e h i g h e s t class o f m i l i t a r y
d e c o r a t i o n u n d e r H i t l e r : a s u i t a b l y G e r m a n i c e q u i v a l e n t t o t h e L a t i n
laurel.) T h e h e a d b o y p r e s e n t e d t h e s e b a n n e r s t o t h e h e a d m a s t e r , w h o
in t u r n a d d r e s s e d t h e a s s e m b l y o n t h e g l o r i o u s d a y s o f t h e late
E m p e r o r W i l l i a m I, a n d c a l l e d for t h r e e r i n g i n g c h e e r s for t h e
r e i g n i n g m o n a r c h a n d his e m p r e s s . T h e b o y s t h e n m a r c h e d u n d e r
their b a n n e r s . Y e t a n o t h e r a d d r e s s b y t h e h e a d m a s t e r f o l l o w e d ,
b e f o r e t h e p l a n t i n g o f a n ' i m p e r i a l o a k ' { K a i s e r e i c h e ) t o t h e a c c o m -
p a n i m e n t o f c h o r a l singing. T h e d a y c o n c l u d e d w i t h a n e x c u r s i o n
i n t o t h e G r u n e w a l d . A l l t h e s e p r o c e e d i n g s w e r e m e r e l y p r e l i m i n a r i e s
t o t h e a c t u a l c o m m e m o r a t i o n o f S e d a n D a y t w o d a y s later, a n d
i n d e e d t o a s c h o l a s t i c y e a r a m p l y p u n c t u a t e d b y ritual g a t h e r i n g s ,
2 5
H e i n z S t a l l m a n n , D a s P r i n z - H e i n r i c h s - G y m n a s i u m z u Schoneberg, 1 8 9 0 - 1 9 4 5 .
closely a s s o c i a t e d w i t h t h e P r u s s i a n e m p e r o r , r o u s e d least n a t i o n a l f e r v o u r . T h e
1 9 1 4 , b u t g r a d u a l l y *D e u t s c h l a n d ' , m o r e s u i t e d t o a n e x p a n s i o n i s t i m p e r i a l p o l i c y ,
p r e v a i l e d o v e r t h e ' W a t c h ' , w h o s e a s s o c i a t i o n s w e r e p u r e l y a n t i - F r e n c h . A m o n g
t h e G e r m a n g y m n a s t s b y 1 8 9 0 t h e f o r m e r a n t h e m h a d b e c o m e t w i c e a s c o m m o n
it c l a i m e d t o h a v e b e e n i n s t r u m e n t a l ir p o p u l a r i z i n g . J o h n , op. cit., p p . 3 8 - 9 .
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. Pendlebury Library of Music, on 23 Jul 2018 at 08:20:25, subject to the Cambridge Core terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9781107295636.007
2 7 8 E R I C H O B S B A W M
2 7
religious a n d civic. I n t h e s a m e y e a r a n i m p e r i a l d e c r e e w a s t o
a n n o u n c e t h e c o n s t r u c t i o n o f t h e Siegesallee, l i n k i n g it w i t h t h e
t w e n t y - f i f t h a n n i v e r s a r y o f t h e F r a n c o - P r u s s i a n w a r , w h i c h w a s
a c h i e v e t h e u n i t y o f t h e f a t h e r l a n d a n d t h e r e s t o r a t i o n o f t h e R e i c h
2 8
in g l o r i o u s v i c t o r i e s ' ( m y italics). T h e S i e g e s a l l e e , it will b e recalled,
r e p r e s e n t e d e x c l u s i v e l y t h e H o h e n z o l l e r n p r i n c e s b a c k t o t h e d a y s o f
t h e M a r g r a v e s o f B r a n d e n b u r g .
A c o m p a r i s o n o f t h e F r e n c h a n d G e r m a n i n n o v a t i o n s is i n s t r u c t i v e .
B o t h stress t h e f o u n d i n g a c t s o f t h e n e w r e g i m e - t h e F r e n c h
a n d t h e F r a n c o - P r u s s i a n w a r . E x c e p t f o r this o n e p o i n t o f h i s t o r i c
r e f e r e n c e , t h e F r e n c h R e p u b l i c a b s t a i n e d f r o m h i s t o r i c a l r e t r o s p e c t
a s strikingly a s t h e G e r m a n E m p i r e i n d u l g e d i n it. S i n c e t h e R e v o l u t i o n
h a d e s t a b l i s h e d t h e fact, t h e n a t u r e a n d t h e b o u n d a r i e s o f t h e F r e n c h
n a t i o n a n d its p a t r i o t i s m , t h e R e p u b l i c c o u l d c o n f i n e itself t o
r e c a l l i n g t h e s e t o its citizens b y m e a n s o f a f e w o b v i o u s s y m b o l s -
M a r i a n n e , t h e t r i c o l o u r , t h e ' M a r s e i l l a i s e ' , a n d s o o n - s u p p l e m e n t i n g
citizens) o b v i o u s if s o m e t i m e s t h e o r e t i c a l b e n e f i t s o f L i b e r t y , E q u a l i t y
a n d F r a t e r n i t y . S i n c e t h e ' G e r m a n p e o p l e ' b e f o r e 1 8 7 1 h a d n o
e x c l u d e d l a r g e p a r t s o f it) w a s v a g u e , s y m b o l i c o r i d e o l o g i c a l ,
i d e n t i f i c a t i o n h a d t o b e m o r e c o m p l e x a n d - w i t h t h e e x c e p t i o n o f
t h e r o l e o f t h e H o h e n z o l l e r n d y n a s t y , a r m y a n d s t a t e - less p r e c i s e .
H e n c e t h e m u l t i p l i c i t y o f r e f e r e n c e , r a n g i n g f r o m m y t h o l o g y a n d
f o l k l o r e ( G e r m a n o a k s , t h e E m p e r o r F r e d e r i c k B a r b a r o s s a ) t h r o u g h
t h e s h o r t h a n d c a r t o o n s t e r e o t y p e s t o d e f i n i t i o n o f t h e n a t i o n in t e r m s
m o r e easily d e f i n e d b y w h a t it w a s a g a i n s t t h a n in a n y o t h e r w a y .
T h i s m a y e x p l a i n t h e m o s t o b v i o u s g a p in t h e ' i n v e n t e d t r a d i t i o n s '
o f t h e G e r m a n E m p i r e : its failure t o c o n c i l i a t e t h e S o c i a l D e m o c r a t s .
e m p e r o r ' , a n d m a d e a c l e a r b r e a k w i t h B i s m a r c k ' s o w n p o l i c y o f
b a n n i n g t h e p a r t y . Y e t t h e t e m p t a t i o n t o p r e s e n t t h e Socialist
m o v e m e n t a s a n t i - n a t i o n a l ( ' v a t e r l a n d s l o s e G e s e l l e n ' ) p r o v e d t o o
s t r o n g t o b e resisted, a n d Socialists w e r e m o r e s y s t e m a t i c a l l y e x c l u d e d
27
S t a l l m a n n , op. cit., p p . 1 6 - 1 9 .
2 8
R . E . H a r d t , Dir Beine der H o h e n z o l l e r n ( E . Berlin, 1968).
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. Pendlebury Library of Music, on 23 Jul 2018 at 08:20:25, subject to the Cambridge Core terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9781107295636.007
Mass-Producing T r a d i t i o n s : Europe, 1 8 7 0 - 1 9 1 4 2 7 9
f r o m t h e s t a t e service ( i n c l u d i n g , b y a specially p a s s e d l a w , f r o m p o s t s
in h i g h e r e d u c a t i o n ) t h a n t h e y w e r e , for e x a m p l e , in t h e H a b s b u r g
E m p i r e . N o d o u b t t w o o f t h e E m p i r e ' s political h e a d a c h e s w e r e
c o n s i d e r a b l y m i t i g a t e d . M i l i t a r y g l o r y a n d p o w e r a s well a s t h e
r h e t o r i c o f G e r m a n g r e a t n e s s d i s a r m e d t h e ' G r e a t G e r m a n s ' o r
p a n - G e r m a n s , n o w i n c r e a s i n g l y d i v o r c e d f r o m t h e i r liberal o r e v e n
n o w b e t h r o u g h t h e n e w E m p i r e o r n o t a t all. T h e C a t h o l i c s , a s
b e c a m e c l e a r w h e n B i s m a r c k ' s c a m p a i g n a g a i n s t t h e m w a s a b a n -
d o n e d , c a u s e d n o s e r i o u s p r o b l e m s . N e v e r t h e l e s s , t h e S o c i a l D e m o -
c r a t s a l o n e , a d v a n c i n g w i t h a p p a r e n t inevitability t o w a r d s m a j o r i t y
s t a t u s in t h e E m p i r e , c o n s t i t u t e d a political f o r c e w h i c h , if o t h e r
c o u n t r i e s d u r i n g this p e r i o d a r e a g u i d e , o u g h t t o h a v e m o v e d t h e
G e r m a n g o v e r n m e n t t o w a r d s a r a t h e r m o r e flexible a t t i t u d e .
o n its e n e m i e s , e x t e r n a l a n d i n t e r n a l , this w a s n o t w h o l l y
2 9
u n e x p e c t e d ; all t h e m o r e so, since t h e b y d e f i n i t i o n a n t i - d e m o c r a t i c
m i l i t a r y elite f o r m e d s o p o w e r f u l a d e v i c e for a s s i m i l a t i n g t h e m i d d l e
class t o t h e s t a t u s o f a r u l i n g class. Y e t t h e c h o i c e o f S o c i a l
D e m o c r a t s a n d , less f o r m a l l y , o f J e w s a s i n t e r n a l e n e m i e s h a d a n
a d d i t i o n a l a d v a n t a g e , t h o u g h t h e n a t i o n a l i s m o f t h e E m p i r e w a s
u n a b l e t o e x p l o i t it fully. It p r o v i d e d a d e m a g o g i c a p p e a l a g a i n s t b o t h
capitalist l i b e r a l i s m a n d p r o l e t a r i a n s o c i a l i s m w h i c h c o u l d m o b i l i z e
t h e g r e a t m a s s e s o f t h e l o w e r m i d d l e class, h a n d i c r a f t s m e n a n d
p e a s a n t s w h o felt t h r e a t e n e d b y b o t h , u n d e r t h e b a n n e r o f ' t h e
n a t i o n ' .
P a r a d o x i c a l l y , t h e m o s t d e m o c r a t i c a n d , b o t h territorially a n d
c o n s t i t u t i o n a l l y , o n e o f t h e m o s t c l e a r l y d e f i n e d n a t i o n s f a c e d a
p r o b l e m o f n a t i o n a l i d e n t i t y in s o m e r e s p e c t s s i m i l a r t o i m p e r i a l
G e r m a n y . T h e b a s i c political p r o b l e m o f t h e U . S . A . , o n c e s e c e s s i o n
h a d b e e n e l i m i n a t e d , w a s h o w t o a s s i m i l a t e a h e t e r o g e n e o u s m a s s -
t o w a r d s t h e e n d o f o u r p e r i o d , a n a l m o s t u n m a n a g e a b l e influx - o f
p e o p l e w h o w e r e A m e r i c a n s n o t b y b i r t h b u t b y i m m i g r a t i o n .
A m e r i c a n s h a d t o b e m a d e . T h e i n v e n t e d t r a d i t i o n s o f t h e U . S . A . in
h a n d t h e i m m i g r a n t s w e r e e n c o u r a g e d t o a c c e p t rituals c o m m e m -
o r a t i n g t h e h i s t o r y o f t h e n a t i o n - t h e R e v o l u t i o n a n d its f o u n d i n g
f a t h e r s ( t h e 4 t h o f J u l y ) a n d t h e P r o t e s t a n t A n g l o - S a x o n t r a d i t i o n
( T h a n k s g i v i n g D a y ) - a s i n d e e d t h e y d i d , since t h e s e n o w b e c a m e
2 9
H . - U . W e h l e r , D a s deutsche Kaiserreich 1 8 7 1 - 1 9 1 8 ( G o t t i n g e n , 1973), p p . 1 0 7 - 1 0 .
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. Pendlebury Library of Music, on 23 Jul 2018 at 08:20:25, subject to the Cambridge Core terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9781107295636.007
2 8 0 E R I C H O B S B A W M
3 0
h o l i d a y s a n d o c c a s i o n s for p u b l i c a n d p r i v a t e festivity. ( C o n v e r s e l y ,
P a t r i c k ' s D a y , later C o l u m b u s D a y - i n t o t h e f a b r i c o f A m e r i c a n
life, m a i n l y t h r o u g h t h e p o w e r f u l a s s i m i l a t i n g m e c h a n i s m o f m u n i -
c i p a l a n d state politics.) O n t h e o t h e r h a n d , t h e e d u c a t i o n a l s y s t e m
w a s t r a n s f o r m e d i n t o a m a c h i n e for political s o c i a l i z a t i o n b y s u c h
d e v i c e s a s t h e w o r s h i p o f t h e A m e r i c a n flag, w h i c h , a s a d a i l y ritual
3 1
in t h e c o u n t r y ' s s c h o o l s , s p r e a d f r o m t h e 1 8 8 0 s o n w a r d s . T h e
c o n c e p t o f A m e r i c a n i s m a s a n a c t o f choice - t h e d e c i s i o n t o l e a r n
a n d m o d e s o f b e h a v i o u r i m p l i e d t h e c o r r e s p o n d i n g c o n c e p t o f
t h e r e c o u l d b e u n p a t r i o t i c E n g l i s h m e n o r F r e n c h m e n , b u t t h e i r s t a t u s
a s E n g l i s h m e n a n d F r e n c h m e n c o u l d n o t b e in d o u b t , u n l e s s t h e y
c o u l d a l s o b e d e f i n e d a s s t r a n g e r s (meteques). Y e t in t h e U . S . A . ,
d o u b t o n his o r h e r a c t u a l s t a t u s a s m e m b e r o f t h e n a t i o n .
A s m i g h t b e e x p e c t e d , t h e w o r k i n g class p r o v i d e d t h e l a r g e s t a n d
m o s t visible b o d y o f s u c h d o u b t f u l m e m b e r s o f t h e n a t i o n a l
c o m m u n i t y ; all t h e m o r e d o u b t f u l b e c a u s e in t h e U . S . A . t h e y c o u l d
a c t u a l l y b e classified a s f o r e i g n e r s . T h e m a s s o f n e w i m m i g r a n t s w e r e
w o r k e r s ; c o n v e r s e l y , since a t least t h e 1 8 6 0 s , t h e m a j o r i t y o f w o r k e r s
in v i r t u a l l y all t h e l a r g e cities o f t h e l a n d a p p e a r t o h a v e b e e n
f o r e i g n - b o r n . W h e t h e r t h e c o n c e p t o f ' u n - A m e r i c a n i s m ' , w h i c h c a n
3 2
b e t r a c e d b a c k t o a t least t h e 1870s, w a s m o r e o f a r e a c t i o n o f t h e
n a t i v e - b o r n a g a i n s t t h e s t r a n g e r s o r o f A n g l o - S a x o n P r o t e s t a n t
m i d d l e classes a g a i n s t f o r e i g n - b o r n w o r k e r s is u n c l e a r . A t all e v e n t s
it p r o v i d e d a n i n t e r n a l e n e m y a g a i n s t w h o m t h e g o o d A m e r i c a n
c o u l d a s s e r t his o r h e r A m e r i c a n i s m , n o t least b y t h e p u n c t i l i o u s
p e r f o r m a n c e o f all t h e f o r m a l a n d i n f o r m a l rituals, t h e a s s e r t i o n o f
all t h e beliefs c o n v e n t i o n a l l y a n d i n s t i t u t i o n a l l y e s t a b l i s h e d a s
c h a r a c t e r i s t i c o f g o o d A m e r i c a n s .
3 0
T h e h i s t o r y o f t h e s e festivities r e m a i n s t o b e w r i t t e n , b u t it s e e m s c l e a r t h a t t h e y
b e c a m e m u c h m o r e i n s t i t u t i o n a l i z e d o n a n a t i o n a l scale in t h e last t h i r d o f t h e
n i n e t e e n t h c e n t u r y . G . W . D o u g l a s , A m e r i c a n B o o k of D a y s ( N e w Y o r k , 1 9 3 7 ) ;
E l i z a b e t h H o u g h Sechrist, R e d L e t t e r D a y s : A B o o k of Holiday C u s t o m s
( P h i l a d e l p h i a , 1940).
3 1
R . F i r t h , S y m b o l s , Public and P r i v a t e ( L o n d o n , 1973), p p . 3 5 8 - 9 ; W . E . D a v i e s ,
3 2 6 - 7 .
3 2
I a m o b l i g e d t o P r o f . H e r b e r t G u t m a n f o r this o b s e r v a t i o n .
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. Pendlebury Library of Music, on 23 Jul 2018 at 08:20:25, subject to the Cambridge Core terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9781107295636.007
Mass-Producing T r a d i t i o n s : Europe, 1 8 7 0 - 1 9 1 4 2 8 1
s 3
T a b l e 1. First use of historical s t a m p s before 1 9 1 4
F i r s t
h i s t o r i c a l J u b i l e e o r
C o u n t r y F i r s t s t a m p s t a m p special o c c a s i o n
A u s t r o - H u n g a r y 1 8 5 0 1 9 0 8 6 0 y e a r s F r a n z J o s e p h
B e l g i u m 1 8 4 9 1 9 1 4 W a r ( R e d C r o s s )
B u l g a r i a 1 8 7 9 1901 A n n i v e r s a r y o f r e v o l t
G e r m a n y 1 8 7 2 1 8 9 9 U n v e i l i n g o f m o n u m e n t
G r e e c e 1861 1 8 9 6 O l y m p i c G a m e s
I t a l y 1 8 6 2 1 9 1 0 - 1 1 A n n i v e r s a r i e s
N e t h e r l a n d s 1 8 5 2 1 9 0 6 D e R u y t e r t e r c e n t e n a r y
P o r t u g a l 1 8 5 2 1 8 9 4 5 0 0 t h a n n i v e r s a r y o f
H e n r y t h e N a v i g a t o r
R o m a n i a 1 8 6 5 1 9 0 6 4 0 y e a r s r u l e
R u s s i a 1 8 5 8 1 9 0 5 , 1 9 1 3 W a r c h a r i t y ,
t e r c e n t e n a r y
S e r b i a 1 8 6 6 1 9 0 4 C e n t e n a r y o f d y n a s t y
S p a i n 1 8 5 0 1 9 0 5 D o n Q u i x o t e
t e r c e n t e n a r y
S w i t z e r l a n d 1 8 5 0 1 9 0 7 —
W e m a y d e a l m o r e c u r s o r i l y w i t h t h e i n v e n t i o n o f s t a t e t r a d i t i o n s
in o t h e r c o u n t r i e s o f t h e p e r i o d . M o n a r c h i e s , f o r o b v i o u s r e a s o n s ,
t e n d e d t o link t h e m t o t h e c r o w n , a n d this p e r i o d s a w t h e i n i t i a t i o n
o f t h e n o w f a m i l i a r p u b l i c r e l a t i o n s exercises c e n t r e d o n r o y a l o r
i m p e r i a l rituals, g r e a t l y facilitated b y t h e h a p p y d i s c o v e r y - o r
p e r h a p s it w o u l d b e b e t t e r t o s a y i n v e n t i o n - o f t h e j u b i l e e o r
c e r e m o n i a l a n n i v e r s a r y . Its n o v e l t y is a c t u a l l y r e m a r k e d u p o n in t h e
N e w English Dictionary.3* T h e p u b l i c i t y v a l u e o f a n n i v e r s a r i e s is
c l e a r l y s h o w n b y t h e o c c a s i o n t h e y s o o f t e n p r o v i d e d f o r t h e first issue
o f h i s t o r i c a l o r s i m i l a r i m a g e s o n p o s t a g e s t a m p s , t h a t m o s t
u n i v e r s a l f o r m o f p u b l i c i m a g e r y o t h e r t h a n m o n e y , a s T a b l e 1
d e m o n s t r a t e s .
A l m o s t c e r t a i n l y Q u e e n V i c t o r i a ' s j u b i l e e o f 1 8 8 7 , r e p e a t e d t e n
3 3
S o u r c e : S t a m p s of the World 1 9 7 2 : A S t a n l e y Gibbons C a t a l o g u e ( L o n d o n , 1972).
3 4
T h e ' j u b i l e e ' , e x c e p t in its biblical sense, h a d p r e v i o u s l y b e e n s i m p l y t h e fiftieth
a n n i v e r s a r y . T h e r e is n o sign b e f o r e t h e later n i n e t e e n t h c e n t u r y t h a t c e n t e n a r i e s ,
f o r p u b l i c c e l e b r a t i o n . T h e N e w E n g l i s h Dictionary ( 1 9 0 1 ) o b s e r v e s u n d e r
r e f e r e n c e t o t h e t w o " j u b i l e e s " o f Q u e e n V i c t o r i a in 1 8 8 7 a n d 1 8 9 7 , t h e S w i s s
j u b i l e e o f t h e P o s t a l U n i o n in 1 9 0 0 a n d o t h e r c e l e b r a t i o n s ' , v, p . 6 1 5 .
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. Pendlebury Library of Music, on 23 Jul 2018 at 08:20:25, subject to the Cambridge Core terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9781107295636.007
2 8 2 E R I C H O B S B A W M
y e a r s later in v i e w o f its n o t a b l e s u c c e s s , i n s p i r e d s u b s e q u e n t r o y a l
o r i m p e r i a l o c c a s i o n s in this c o u n t r y a n d e l s e w h e r e . E v e n t h e m o s t
t r a d i t i o n a l i s t d y n a s t i e s - t h e H a b s b u r g s in 1 9 0 8 , t h e R o m a n o v s i n
1 9 1 3 - d i s c o v e r e d t h e m e r i t s o f this f o r m o f p u b l i c i t y . It w a s n e w
i n s o f a r a s it w a s d i r e c t e d a t t h e p u b l i c , u n l i k e t r a d i t i o n a l r o y a l
c e r e m o n i a l s d e s i g n e d t o s y m b o l i z e t h e r u l e r s ' r e l a t i o n t o t h e d i v i n i t y
a n d their p o s i t i o n a t t h e a p e x o f a h i e r a r c h y o f g r a n d e e s . A f t e r t h e
F r e n c h R e v o l u t i o n e v e r y m o n a r c h h a d , s o o n e r o r later, t o l e a r n t o
a ' b o u r g e o i s m o n a r c h y ' ( p i o n e e r e d b y L o u i s P h i l i p p e ) w a s a v a i l a b l e ,
it s e e m s t o h a v e b e e n t a k e n o n l y b y t h e k i n g s o f m o d e s t c o u n t r i e s
w i s h i n g t o m a i n t a i n a l o w profile - t h e N e t h e r l a n d s , S c a n d i n a v i a -
t h o u g h e v e n s o m e o f t h e m o s t d i v i n e l y o r d a i n e d r u l e r s - n o t a b l y t h e
E m p e r o r F r a n c i s J o s e p h - a p p e a r t o h a v e f a n c i e d t h e r o l e o f t h e
h a r d - w o r k i n g f u n c t i o n a r y living in s p a r t a n c o m f o r t .
in t h e H a b s b u r g , R o m a n o v , b u t a l s o p e r h a p s in t h e I n d i a n e m p i r e s )
a n d b u i l d i n g t h e s y m b o l i c f u n c t i o n o f c r o w n e d h e a d s in p a r l i a m e n t -
a r y states. B o t h relied o n e x p l o i t i n g t h e r o y a l p e r s o n , w i t h o r
w i t h o u t d y n a s t i c a n c e s t o r s , o n e l a b o r a t e ritual o c c a s i o n s w i t h a s s o -
c i a t e d p r o p a g a n d i s t activities a n d a w i d e p a r t i c i p a t i o n o f t h e p e o p l e ,
t r i n a t i o n in t h e e d u c a t i o n a l s y s t e m . B o t h m a d e t h e r u l e r t h e f o c u s
c o u n t r y ' s g r e a t n e s s a n d g l o r y , o f its e n t i r e p a s t a n d c o n t i n u i t y w i t h
a c h a n g i n g p r e s e n t . Y e t t h e i n n o v a t i o n s w e r e p e r h a p s m o r e d e l i b e r a t e
a n d s y s t e m a t i c w h e r e , a s in B r i t a i n , t h e r e v i v a l o f r o y a l r i t u a l i s m w a s
s e e n a s a n e c e s s a r y c o u n t e r w e i g h t t o t h e d a n g e r s o f p o p u l a r
d e m o c r a c y . B a g e h o t h a d a l r e a d y r e c o g n i z e d t h e v a l u e o f political
t h e c o n s t i t u t i o n in t h e d a y s o f t h e S e c o n d R e f o r m A c t . T h e o l d D i s r a e l i ,
t h e e n d o f V i c t o r i a ' s r e i g n t h e n a t u r e o f t h e d e v i c e w a s well u n d e r -
s t o o d . J. E . C . B o d l e y w r o t e a b o u t t h e c o r o n a t i o n o f E d w a r d V I I :
T h e u s a g e b y a n a r d e n t y e t p r a c t i c a l p e o p l e o f a n a n c i e n t rite t o
signalise t h e m o d e r n s p l e n d o u r s o f t h e i r e m p i r e , t h e r e c o g n i t i o n
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. Pendlebury Library of Music, on 23 Jul 2018 at 08:20:25, subject to the Cambridge Core terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9781107295636.007
Mass-Producing T r a d i t i o n s : Europe, 1 8 7 0 - 1 9 1 4 2 8 3
b y a free d e m o c r a c y o f a h e r e d i t a r y c r o w n , a s a s y m b o l o f t h e
w o r l d - w i d e d o m i n a t i o n o f their r a c e , c o n s t i t u t e n o m e r e p a g e a n t ,
3 5
b u t a n e v e n t o f t h e h i g h e s t historical interest.
G l o r y a n d g r e a t n e s s , w e a l t h a n d p o w e r , c o u l d b e s y m b o l i c a l l y s h a r e d
b y t h e p o o r t h r o u g h r o y a l t y a n d its rituals. T h e g r e a t e r t h e p o w e r ,
t h e less a t t r a c t i v e , o n e m a y s u g g e s t , w a s t h e b o u r g e o i s o p t i o n for
m o n a r c h y . A n d w e m a y recall t h a t in E u r o p e m o n a r c h y r e m a i n e d
t h e u n i v e r s a l state f o r m b e t w e e n 1 8 7 0 a n d 1 9 1 4 , e x c e p t for F r a n c e
a n d S w i t z e r l a n d .
I I
T h e m o s t u n i v e r s a l political t r a d i t i o n s i n v e n t e d in this p e r i o d w e r e
t h e a c h i e v e m e n t o f states. H o w e v e r , t h e rise o f o r g a n i z e d m a s s
m o v e m e n t s c l a i m i n g s e p a r a t e o r e v e n a l t e r n a t i v e s t a t u s t o states, led
t o s i m i l a r d e v e l o p m e n t s . S o m e o f t h e s e m o v e m e n t s , n o t a b l y political
C a t h o l i c i s m a n d v a r i o u s k i n d s o f n a t i o n a l i s m , w e r e k e e n l y a w a r e o f
t h e i m p o r t a n c e o f ritual, c e r e m o n i a l a n d m y t h , i n c l u d i n g , n o r m a l l y ,
a m y t h o l o g i c a l p a s t . T h e significance o f i n v e n t e d t r a d i t i o n s is all t h e
m o r e s t r i k i n g w h e n t h e y a r o s e a m o n g r a t i o n a l i s t m o v e m e n t s w h i c h
w e r e , if a n y t h i n g , r a t h e r h o s t i l e t o t h e m a n d l a c k e d p r e f a b r i c a t e d
s y m b o l i c a l a n d ritual e q u i p m e n t . H e n c e t h e b e s t w a y t o s t u d y their
e m e r g e n c e is in o n e s u c h c a s e - t h a t o f t h e socialist l a b o u r
m o v e m e n t s .
T h e m a j o r i n t e r n a t i o n a l ritual o f s u c h m o v e m e n t s , M a y D a y
( 1 8 9 0 ) , w a s s p o n t a n e o u s l y e v o l v e d w i t h i n a s u r p r i s i n g l y s h o r t p e r i o d .
d e m o n s t r a t i o n for t h e e i g h t - h o u r d a y , fixed o n a d a t e a l r e a d y
a s s o c i a t e d for s o m e y e a r s w i t h this d e m a n d in t h e U . S . A . T h e c h o i c e
o f this d a t e w a s c e r t a i n l y q u i t e p r a g m a t i c in E u r o p e . It p r o b a b l y h a d
b e e n e s t a b l i s h e d a t t h e e n d o f s u m m e r . It h a s b e e n s u g g e s t e d , n o t
t r a d i t i o n a l d a t e for e n d i n g h i r i n g c o n t r a c t s in N e w Y o r k a n d
3 6
P e n n s y l v a n i a . T h o u g h this, like s i m i l a r c o n t r a c t u a l p e r i o d s in p a r t s
o f t r a d i t i o n a l E u r o p e a n a g r i c u l t u r e , h a d o r i g i n a l l y f o r m e d p a r t o f
t h e s y m b o l i c a l l y c h a r g e d a n n u a l cycle o f t h e p r e - i n d u s t r i a l l a b o u r i n g
3 5
J. E . C . B o d l e y , The Coronation of Edward VII: A Chapter of European and
Imperial H i s t o r y ( L o n d o n , 1903), p p . 1 5 3 , 2 0 1 .
3 6
M a u r i c e D o m m a n g e t , H i s t o i r e du Premier M a i ( P a r i s , 1953), p p . 3 6 - 7 .
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. Pendlebury Library of Music, on 23 Jul 2018 at 08:20:25, subject to the Cambridge Core terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9781107295636.007
2 8 4 E R I C H O B S B A W M
y e a r , its c o n n e c t i o n w i t h t h e i n d u s t r i a l p r o l e t a r i a t w a s c l e a r l y
f o r t u i t o u s . N o p a r t i c u l a r f o r m o f d e m o n s t r a t i o n w a s e n v i s a g e d b y
t h e n e w L a b o u r a n d Socialist I n t e r n a t i o n a l . T h e c o n c e p t o f a
w o r k e r s ' festival w a s n o t o n l y n o t m e n t i o n e d in t h e o r i g i n a l ( 1 8 8 9 )
r e s o l u t i o n o f t h a t b o d y , b u t w a s a c t i v e l y rejected o n i d e o l o g i c a l
g r o u n d s b y v a r i o u s r e v o l u t i o n a r y m i l i t a n t s .
Y e t t h e c h o i c e o f a d a t e s o h e a v i l y c h a r g e d w i t h s y m b o l i s m b y
a n c i e n t t r a d i t i o n p r o v e d significant, e v e n t h o u g h - a s V a n G e n n e p
s u g g e s t s - in F r a n c e t h e a n t i c l e r i c a l i s m o f t h e l a b o u r m o v e m e n t
3 7
resisted t h e i n c l u s i o n o f t r a d i t i o n a l f o l k l o r e p r a c t i c e s in its M a y D a y .
F r o m t h e start t h e o c c a s i o n a t t r a c t e d a n d a b s o r b e d ritual a n d
s y m b o l i c e l e m e n t s , n o t a b l y t h a t o f a q u a s i - r e l i g i o u s o r n u m i n o u s
c e l e b r a t i o n ( ' M a i f e i e r ' ) , a h o l i d a y in b o t h s e n s e s o f t h e w o r d .
1892, V a n d e r v e l d e in B e l g i u m f r o m 1893.) A n d r e a C o s t a e x p r e s s e d
C h a r l e r o i ( B e l g i u m ) s u r v i v e s for 1 8 9 8 u n d e r t h e j o i n t e p i g r a p h s
4 0
' P r o l e t a r i a n s o f all l a n d s , u n i t e ' a n d ' L o v e o n e a n o t h e r ' .
R e d flags, t h e o n l y u n i v e r s a l s y m b o l s o f t h e m o v e m e n t , w e r e
c a r n a t i o n in A u s t r i a , t h e r e d ( p a p e r ) r o s e in G e r m a n y , s w e e t b r i a r
a n d p o p p y in F r a n c e , a n d t h e m a y , s y m b o l o f r e n e w a l , i n c r e a s i n g l y
infiltrated, a n d f r o m t h e m i d - 1 9 0 0 s r e p l a c e d b y t h e lily-of-the-valley,
w h o s e a s s o c i a t i o n s w e r e u n p o l i t i c a l . Little is k n o w n a b o u t this
l a n g u a g e o f f l o w e r s w h i c h , t o j u d g e b y t h e M a y D a y p o e m s i n
socialist l i t e r a t u r e a l s o , w a s s p o n t a n e o u s l y a s s o c i a t e d w i t h t h e
o c c a s i o n . It c e r t a i n l y s t r u c k t h e k e y - n o t e o f M a y D a y , a t i m e o f
r e n e w a l , g r o w t h , h o p e a n d j o y ( w e recall t h e girl w i t h t h e
flowering b r a n c h o f m a y a s s o c i a t e d in p o p u l a r m e m o r y w i t h t h e 1891
4 1
M a y D a y s h o o t i n g s a t F o u r m i e s ) . E q u a l l y , M a y D a y p l a y e d a
3 7
A . V a n G e n n e p , Manuel de Folklore Francais /, iv, L e s Ceremonies Periodiques
Cycliques et S a i s o n n i e r e s , 2 : C y c l e d e M a i ( P a r i s , 1949), p . 1 7 1 9 .
3 8
E n g e l s t o S o r g e 17 M a y 1 8 9 3 , in Briefe und A u s z u g e a u s Briefen an F. A . S o r g e
( V i e n n a , 1922), i, p . 6 9 .
3 9
D o m m a n g e t , op. cit., p . 3 4 3 .
4 0
E. V a n d e r v e l d e a n d J. D e s t r e e , L e S o c i a l i s m e en Belgique (Paris, 1903), p p . 4 1 7 - 1 8 .
4 1
M a x i m e L e r o y , L a C o u t u m e Ouvriere ( P a r i s , 1913), i, p . 2 4 6 .
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. Pendlebury Library of Music, on 23 Jul 2018 at 08:20:25, subject to the Cambridge Core terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9781107295636.007
Mass-Producing Traditions: Europe, 1 8 7 0 - 1 9 1 4 2 8 5
m a j o r p a r t in t h e d e v e l o p m e n t o f t h e n e w socialist i c o n o g r a p h y o f
t h e 1 8 9 0 s in w h i c h , in spite o f t h e e x p e c t e d e m p h a s i s o n s t r u g g l e , t h e
n o t e o f h o p e , c o n f i d e n c e a n d t h e a p p r o a c h o f a b r i g h t e r f u t u r e - o f t e n
4 2
e x p r e s s e d in t h e m e t a p h o r s o f p l a n t g r o w t h - p r e v a i l e d .
A s it h a p p e n e d , t h e F i r s t o f M a y w a s initiated a t a t i m e o f
e x t r a o r d i n a r y g r o w t h a n d e x p a n s i o n in t h e l a b o u r a n d socialist
m o v e m e n t s o f n u m e r o u s c o u n t r i e s , a n d m i g h t well n o t h a v e e s t a b -
s y m b o l i s m o f s p r i n g , s o f o r t u i t o u s l y a s s o c i a t e d w i t h it, s u i t e d t h e
o c c a s i o n perfectly in t h e e a r l y 1890s.
It t h u s b e c a m e r a p i d l y t r a n s f o r m e d i n t o a h i g h l y c h a r g e d a n n u a l
festival a n d rite. T h e a n n u a l r e p e t i t i o n w a s i n t r o d u c e d t o m e e t a
d e m a n d f r o m t h e r a n k s . W i t h it t h e o r i g i n a l political c o n t e n t o f t h e
d a y - t h e d e m a n d for a n e i g h t - h o u r d a y - i n e v i t a b l y d r o p p e d i n t o
t h e b a c k g r o u n d t o give w a y t o w h a t e v e r s l o g a n s a t t r a c t e d n a t i o n a l
l a b o u r m o v e m e n t s in a p a r t i c u l a r y e a r , or, m o r e u s u a l l y , t o a n
u n s p e c i f i e d a s s e r t i o n o f t h e w o r k i n g - c l a s s p r e s e n c e a n d , in m a n y
L a t i n c o u n t r i e s , t h e c o m m e m o r a t i o n o f t h e ' C h i c a g o M a r t y r s ' . T h e
o n l y o r i g i n a l e l e m e n t m a i n t a i n e d w a s t h e , p r e f e r a b l y s i m u l t a n e o u s ,
i n t e r n a t i o n a l i s m o f t h e d e m o n s t r a t i o n : in t h e e x t r e m e c a s e o f R u s s i a
in 1 9 1 7 t h e r e v o l u t i o n a r i e s a c t u a l l y a b a n d o n e d t h e i r o w n c a l e n d a r
t o c e l e b r a t e their M a y D a y o n t h e s a m e d a t e a s t h e rest o f t h e w o r l d .
A n d i n d e e d , t h e p u b l i c p a r a d e o f t h e w o r k e r s as a class f o r m e d t h e
c o r e o f t h e ritual. It w a s , a s c o m m e n t a t o r s n o t e d , t h e only h o l i d a y ,
e v e n a m o n g r a d i c a l a n d r e v o l u t i o n a r y a n n i v e r s a r i e s , t o b e a s s o c i a t e d
w i t h t h e i n d u s t r i a l w o r k i n g class a n d n o o t h e r ; t h o u g h - in B r i t a i n
a t 4 e a s t - specific c o m m u n i t i e s o f i n d u s t r i a l w o r k e r s h a d a l r e a d y
s h o w n signs o f i n v e n t i n g g e n e r a l collective p r e s e n t a t i o n s o f t h e m s e l v e s
a s p a r t o f their l a b o u r m o v e m e n t . ( T h e D u r h a m m i n e r s ' g a l a w a s
4 3
first h e l d in 1871.) L i k e all s u c h c e r e m o n i a l s , it w a s , o r b e c a m e , a
b a s i c a l l y g o o d - h u m o u r e d f a m i l y o c c a s i o n . T h e classical political
d e m o n s t r a t i o n s w e r e n o t n e c e s s a r i l y like this. ( T h i s c h a r a c t e r m a y
4 2
E. J. H o b s b a w m , ' M a n a n d W o m a n in Socialist I c o n o g r a p h y ' , H i s t o r y Work-
s h o p , vi ( A u t u m n 1978), p p . 1 2 1 - 3 8 ; A . R o s s e l , Premier M a i . Q u a t r e - V i n g t - D i x
( G a t e s h e a d , 1974). T h e s e a n n u a l d e m o n s t r a t i o n s a p p e a r t o h a v e o r i g i n a t e d in
Y o r k s h i r e in 1866.
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. Pendlebury Library of Music, on 23 Jul 2018 at 08:20:25, subject to the Cambridge Core terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9781107295636.007
2 8 6 E R I C H O B S B A W M
it c o m b i n e d p u b l i c a n d p r i v a t e m e r r y - m a k i n g a n d g o o d c h e e r w i t h
t h e a s s e r t i o n o f l o y a l t y t o t h e m o v e m e n t w h i c h w a s a b a s i c e l e m e n t
in w o r k i n g - c l a s s c o n s c i o u s n e s s : o r a t o r y - i n t h o s e d a y s t h e l o n g e r
t h e better, since a g o o d s p e e c h w a s b o t h i n s p i r a t i o n a n d
e n t e r t a i n m e n t - b a n n e r s , b a d g e s , s l o g a n s , a n d s o o n . M o s t crucially,
it a s s e r t e d t h e w o r k i n g - c l a s s p r e s e n c e b y t h a t m o s t f u n d a m e n t a l
a s s e r t i o n o f w o r k i n g - c l a s s p o w e r : t h e a b s t e n t i o n f r o m w o r k . F o r ,
p a r a d o x i c a l l y , t h e s u c c e s s o f M a y D a y t e n d e d t o b e p r o p o r t i o n a t e
t o its r e m o t e n e s s f r o m t h e c o n c r e t e e v e r y - d a y activities o f t h e
m o v e m e n t . It w a s g r e a t e s t w h e r e socialist a s p i r a t i o n p r e v a i l e d o v e r
t h e political r e a l i s m a n d t r a d e u n i o n c a l c u l a t i o n w h i c h , a s in B r i t a i n
4 4
a n d G e r m a n y , t e n d e d t o f a v o u r a d e m o n s t r a t i o n o n t h e first
S u n d a y o f t h e m o n t h o v e r t h e a n n u a l o n e - d a y strike o n t h e first o f
M a y . V i c t o r A d l e r , sensitive t o t h e m o o d o f t h e A u s t r i a n w o r k e r s ,
h a d insisted o n t h e d e m o n s t r a t i v e strike a g a i n s t t h e a d v i c e o f
4 5
K a u t s k y , a n d t h e A u s t r i a n M a y D a y c o n s e q u e n t l y a c q u i r e d u n u s u a l
s t r e n g t h a n d r e s o n a n c e . T h u s , a s w e h a v e seen, M a y D a y w a s n o t
s o m u c h f o r m a l l y i n v e n t e d b y t h e l e a d e r s o f t h e m o v e m e n t , a s
a c c e p t e d a n d i n s t i t u t i o n a l i z e d b y t h e m o n t h e initiative o f t h e i r
f o l l o w e r s .
T h e s t r e n g t h o f t h e n e w t r a d i t i o n w a s c l e a r l y a p p r e c i a t e d b y its
e n e m i e s . H i t l e r , w i t h his a c u t e s e n s e o f s y m b o l i s m , f o u n d it d e s i r a b l e
n o t o n l y t o a n n e x t h e r e d o f t h e w o r k e r s ' flag b u t a l s o M a y D a y ,
i n c i d e n t a l l y , o b s e r v e t h a t it h a s n o w b e e n t u r n e d i n t o a g e n e r a l h o l i d a y
o f l a b o u r in t h e E . E . C .
w i t h m a s s o r g a n i z a t i o n s a n d p a r t i e s w h i c h c o u l d - a n d i n d e e d a i m e d
t o - b e c o m e r e g i m e s a n d states, t o t h e s e c o n d b e c a u s e t h e y g e n u i n e l y
e x p r e s s e d t h e w o r k e r s ' c o n s c i o u s n e s s o f their e x i s t e n c e a s a s e p a r a t e
class, i n a s m u c h a s this w a s i n s e p a r a b l e f r o m t h e o r g a n i z a t i o n s o f t h a t
class. W h i l e in m a n y c a s e s - s u c h a s A u s t r i a n S o c i a l D e m o c r a c y , o r
4 4
C a r l S c h o r s k e , German S o c i a l D e m o c r a c y , 1 9 0 5 - 1 7 : The Development of the Great
S c h i s m ( N e w Y o r k , 1 9 6 5 e d n ) , p p . 9 1 - 7 .
4 5
M . E r m e r s , Victor A d l e r : Aufstieg u. Grosse einer sozialistischen P a r t e i ( V i e n n a
a n d L e i p z i g , 1932), p . 195.
4 6
H e l m u t H a r t w i g , ' P l a k e t t e n z u m 1. M a i 1 9 3 4 - 3 9 ' , A e s t h e t i k u n d K o m m u n i k a t i o n ,
vii, n o . 2 6 ( 1 9 7 6 ) , p p . 5 6 - 9 .
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. Pendlebury Library of Music, on 23 Jul 2018 at 08:20:25, subject to the Cambridge Core terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9781107295636.007
Mass-Producing T r a d i t i o n s : Europe, 1 8 7 0 - 1 9 1 4 2 8 7
t h e B r i t i s h m i n e r s - class a n d o r g a n i z a t i o n b e c a m e i n s e p a r a b l e , it is
o w n t r a d i t i o n s , s h a r e d b y l e a d e r s a n d m i l i t a n t s b u t n o t n e c e s s a r i l y
b y v o t e r s a n d f o l l o w e r s , a n d c o n v e r s e l y t h e class m i g h t d e v e l o p its o w n
' i n v e n t e d t r a d i t i o n s ' w h i c h w e r e e i t h e r i n d e p e n d e n t o f t h e o r g a n i z e d
m o v e m e n t s , o r e v e n s u s p e c t in t h e e y e s o f t h e activists. T w o o f these,
b o t h clearly t h e p r o d u c t o f o u r p e r i o d , a r e w o r t h a b r i e f g l a n c e . T h e
first is t h e e m e r g e n c e - n o t a b l y in B r i t a i n , b u t p r o b a b l y a l s o in o t h e r
c o u n t r i e s - o f c o s t u m e a s a d e m o n s t r a t i o n o f class. T h e s e c o n d
is l i n k e d w i t h m a s s s p o r t s .
It is n o a c c i d e n t t h a t t h e c o m i c strip w h i c h g e n t l y satirized t h e
t r a d i t i o n a l m a l e w o r k i n g - c l a s s c u l t u r e o f t h e o l d i n d u s t r i a l a r e a o f
B r i t a i n ( n o t a b l y t h e N o r t h - E a s t ) s h o u l d c h o o s e a s its title a n d s y m b o l
t h e h e a d g e a r w h i c h v i r t u a l l y f o r m e d t h e b a d g e o f class m e m b e r s h i p
a n d p o s s i b l y a l s o in p a r t s o f G e r m a n y . I n B r i t a i n , a t least, i c o n o -
g r a p h i c e v i d e n c e s u g g e s t s t h a t p r o l e t a r i a n a n d c a p w e r e n o t u n i v e r s a l l y
identified b e f o r e t h e 1890s, b u t t h a t b y t h e e n d o f t h e E d w a r d i a n
p e r i o d - a s p h o t o g r a p h s o f c r o w d s l e a v i n g f o o t b a l l m a t c h e s o r m a s s
m e e t i n g s will c o n f i r m - t h a t i d e n t i f i c a t i o n w a s a l m o s t c o m p l e t e . T h e
s p o r t i n g w e a r a m o n g t h e u p p e r a n d m i d d l e classes. W h a t e v e r its
o r i g i n s , it c l e a r l y b e c a m e c h a r a c t e r i s t i c o f t h e w o r k i n g class, n o t o n l y
b e c a u s e m e m b e r s o f o t h e r classes, o r t h o s e w h o a s p i r e d t o s u c h
s t a t u s , w o u l d b e r e l u c t a n t t o b e c o n f u s e d w i t h p r o l e t a r i a n s , b u t a l s o
b e c a u s e m a n u a l w o r k e r s d i d n o t c a r e t o c h o o s e ( e x c e p t n o d o u b t for
o c c a s i o n s o f g r e a t f o r m a l i t y ) t o c o v e r their h e a d s in a n y o f t h e
n u m e r o u s o t h e r a v a i l a b l e f a s h i o n s . K e i r H a r d i e ' s d e m o n s t r a t i v e
e n t r y i n t o p a r l i a m e n t in a c a p ( 1 8 9 2 ) i n d i c a t e s t h a t t h e e l e m e n t o f
4 8
class a s s e r t i o n w a s r e c o g n i z e d . It is n o t u n r e a s o n a b l e t o s u p p o s e
t h a t t h e m a s s e s w e r e n o t u n a w a r e o f it. I n s o m e o b s c u r e f a s h i o n t h e y
a c q u i r e d t h e h a b i t o f w e a r i n g it fairly r a p i d l y in t h e last d e c a d e s o f
4 7
' L ' o u v r i e r m e m e n e p o r t e p a s ici l a c a s q u e t t e et la b l o u s e ' o b s e r v e d J u l e s V a l l e s
c o n t e m p t u o u s l y in L o n d o n in 1 8 7 2 - u n l i k e t h e c l a s s - c o n s c i o u s P a r i s i a n s . P a u l
S u s s e x P h . D . thesis, 1981), p . 3 4 1 .
4 8
H a r d i e ' s o w n d e e r - s t a l k e r - l i k e c a p r e p r e s e n t s a t r a n s i t i o n a l s t a g e t o t h e e v e n t u a l l y
u n i v e r s a l ' A n d y C a p p ' h e a d g e a r .
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. Pendlebury Library of Music, on 23 Jul 2018 at 08:20:25, subject to the Cambridge Core terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9781107295636.007
2 8 8 E R I C H O B S B A W M
t h e n i n e t e e n t h a n d t h e first d e c a d e o f t h e t w e n t i e t h c e n t u r y a s p a r t
o f t h e c h a r a c t e r i s t i c s y n d r o m e o f ' w o r k i n g - c l a s s c u l t u r e ' w h i c h t h e n
t o o k s h a p e .
T h e e q u i v a l e n t h i s t o r y o f p r o l e t a r i a n c o s t u m e in o t h e r c o u n t r i e s
r e m a i n s t o b e w r i t t e n . H e r e w e c a n o n l y n o t e t h a t its political
i m p l i c a t i o n s w e r e clearly u n d e r s t o o d , if n o t b e f o r e 1 9 1 4 t h e n c e r t a i n l y
b e t w e e n t h e w a r s , a s w i t n e s s t h e f o l l o w i n g m e m o r y o f t h e first
N a t i o n a l Socialist (official) M a y D a y p a r a d e in B e r l i n 1 9 3 3 :
T h e w o r k e r s . . . w o r e s h a b b y , c l e a n suits a n d t h o s e sailors' c a p s
w h i c h w e r e t h e n a g e n e r a l e x t e r n a l r e c o g n i t i o n sign o f t h e i r class.
T h e s e c a p s w e r e d e c o r a t e d w i t h a n i n c o n s p i c u o u s s t r a p , m o s t l y o f
b l a c k l a c q u e r , b u t o f t e n r e p l a c e d b y a l e a t h e r s t r a p w i t h b u c k l e s .
S o c i a l D e m o c r a t s a n d C o m m u n i s t s w o r e this t y p e o f s t r a p o n t h e i r
c a p s , t h e N a t i o n a l Socialists a n o t h e r t y p e , p a r t e d in t h e c e n t r e .
m o r e w o r k e r s t h a n e v e r b e f o r e w o r e t h e p a r t e d s t r a p o n their c a p s
4 9
c a r r i e d t h e fatal m e s s a g e o f a b a t t l e lost.
T h e political a s s o c i a t i o n o f w o r k e r a n d c a p in F r a n c e b e t w e e n t h e
r e s e a r c h .
T h e a d o p t i o n o f s p o r t s , a n d p a r t i c u l a r l y f o o t b a l l , a s a m a s s
5 0
p r o l e t a r i a n c u l t is e q u a l l y o b s c u r e , b u t w i t h o u t d o u b t e q u a l l y r a p i d .
H e r e t h e t i m i n g is e a s i e r t o e s t a b l i s h . B e t w e e n t h e m i d d l e 1 8 7 0 s , a t
i n s t i t u t i o n a l a n d r i t u a l c h a r a c t e r i s t i c s w i t h w h i c h w e a r e still f a m i l i a r :
p r o f e s s i o n a l i s m , t h e L e a g u e , t h e C u p , w i t h its a n n u a l p i l g r i m a g e o f
t h e faithful for d e m o n s t r a t i o n s o f p r o l e t a r i a n t r i u m p h in t h e c a p i t a l ,
t h e r e g u l a r a t t e n d a n c e a t t h e S a t u r d a y m a t c h , t h e ' s u p p o r t e r s ' a n d
i n d u s t r i a l city o r c o n u r b a t i o n ( M a n c h e s t e r C i t y a n d U n i t e d , N o t t s
C o u n t y a n d F o r e s t , L i v e r p o o l a n d E v e r t o n ) . M o r e o v e r , u n l i k e o t h e r
s p o r t s w i t h r e g i o n a l o r local p r o l e t a r i a n b a s e s - s u c h a s r u g b y u n i o n
5 1
in S o u t h W a l e s , c r i c k e t in p a r t s o f N o r t h e r n E n g l a n d - f o o t b a l l
o p e r a t e d b o t h o n a local a n d o n a n a t i o n a l scale, s o t h a t t h e t o p i c
o f t h e d a y ' s m a t c h e s w o u l d p r o v i d e c o m m o n g r o u n d f o r c o n v e r s a t i o n
4 9
S t e p h a n H e r m l i n , A b e n d l i c h t ( L e i p z i g , 1979), p . 9 2 .
5 0
T o n y M a s o n , A s s o c i a t i o n Football and E n g l i s h S o c i e t y , 1 8 6 3 - 1 9 1 5 ( B r i g h t o n ,
1980).
5 1
Cf. D a v i d B . S m i t h a n d G a r e t h W . W i l l i a m s , Field of P r a i s e : Official H i s t o r y of
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. Pendlebury Library of Music, on 23 Jul 2018 at 08:20:25, subject to the Cambridge Core terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9781107295636.007
Mass-Producing T r a d i t i o n s : Europe, 1 8 7 0 - 1 9 1 4 2 8 9
b e t w e e n v i r t u a l l y a n y t w o m a l e w o r k e r s in E n g l a n d o r S c o t l a n d , a n d
a f e w s c o r e c e l e b r a t e d p l a y e r s p r o v i d e d a p o i n t o f c o m m o n r e f e r e n c e
for all.
T h e n a t u r e o f t h e f o o t b a l l c u l t u r e a t this p e r i o d - b e f o r e it h a d
p e n e t r a t e d far i n t o t h e u r b a n a n d i n d u s t r i a l c u l t u r e s o f o t h e r
5 2
c o u n t r i e s - is n o t y e t well u n d e r s t o o d . Its s o c i o - e c o n o m i c s t r u c t u r e
is less o b s c u r e . O r i g i n a l l y d e v e l o p e d a s a n a m a t e u r a n d c h a r a c t e r -
b u i l d i n g s p o r t b y t h e p u b l i c - s c h o o l m i d d l e c l a s s e s , it w a s r a p i d l y ( b y
1 8 8 5 ) p r o l e t a r i a n i z e d a n d t h e r e f o r e p r o f e s s i o n a l i z e d ; t h e s y m b o l i c
t u r n i n g - p o i n t - a n d r e c o g n i z e d a s a class c o n f r o n t a t i o n - b e i n g t h e
d e f e a t o f t h e O l d E t o n i a n s b y B o l t o n O l y m p i c in t h e c u p final o f 1 8 8 3 .
W i t h p r o f e s s i o n a l i z a t i o n , m o s t o f t h e p h i l a n t h r o p i c a n d m o r a l i z i n g
figures f r o m t h e n a t i o n a l elite w i t h d r e w , l e a v i n g t h e m a n a g e m e n t o f
t h e c l u b s in t h e h a n d s o f local b u s i n e s s m e n a n d o t h e r n o t a b l e s , w h o
m a i n t a i n e d a c u r i o u s c a r i c a t u r e o f t h e class r e l a t i o n s o f i n d u s t r i a l
c a p i t a l i s m a s e m p l o y e r s o f a n o v e r w h e l m i n g l y p r o l e t a r i a n l a b o u r
force, a t t r a c t e d i n t o t h e i n d u s t r y b y a h i g h e r w a g e - r a t e , b y t h e c h a n c e
o f w i n d f a l l g a i n s b e f o r e r e t i r e m e n t (benefit m a t c h e s ) , b u t a b o v e all
b y t h e c h a n c e o f f a m e . T h e s t r u c t u r e o f B r i t i s h f o o t b a l l p r o f e s s i o n -
a l i s m w a s q u i t e different f r o m t h a t o f p r o f e s s i o n a l i s m in s p o r t s w i t h
a r i s t o c r a t i c o r m i d d l e - c l a s s p a r t i c i p a t i o n (cricket) o r c o n t r o l ( r a c i n g ) ,
o r f r o m t h a t o f t h e d e m o t i c e n t e r t a i n m e n t b u s i n e s s , t h a t o t h e r m e a n s
o f e s c a p e f r o m t h e w o r k i n g - c l a s s fate, w h i c h a l s o p r o v i d e d t h e m o d e l
5 3
for s o m e s p o r t s o f t h e p o o r ( b o x i n g ) .
It is h i g h l y likely t h a t f o o t b a l l p l a y e r s t e n d e d t o b e d r a w n f r o m
5 4
skilled r a t h e r t h a n u n s k i l l e d w o r k e r s , p r o b a b l y u n l i k e b o x i n g , a
s p o r t w h i c h r e c r u i t e d in e n v i r o n m e n t s in w h i c h t h e ability t o h a n d l e
o f a n o c c u p a t i o n a l c u l t u r e o f m a s c u l i n i t y , a s in t h e m i n e s . T h o u g h
t h e u r b a n a n d w o r k i n g - c l a s s c h a r a c t e r o f t h e f o o t b a l l c r o w d s is
5 5
p a t e n t , their e x a c t c o m p o s i t i o n b y a g e o r social o r i g i n is n o t c l e a r ;
n o r t h e e x t e n t t o w h i c h t h e t y p i c a l f o o t b a l l e n t h u s i a s t ( u n l i k e t h e
5 2
A b r o a d it w a s o f t e n p i o n e e r e d b y B r i t i s h e x p a t r i a t e s a n d t h e t e a m s o f local
B r i t i s h - m a n a g e d factories, b u t t h o u g h it clearly h a d b e e n t o s o m e e x t e n t
n a t u r a l i z e d b y 1 9 1 4 in s o m e c a p i t a l cities a n d i n d u s t r i a l t o w n s o f t h e c o n t i n e n t ,
it h a d h a r d l y yet b e c o m e a m a s s s p o r t .
5 3
W . F . M a n d l e , ' T h e P r o f e s s i o n a l C r i c k e t e r in E n g l a n d in t h e N i n e t e e n t h C e n -
t u r y ' , L a b o u r H i s t o r y ( J o u r n a l o f t h e A u s t r a l i a n S o c i e t y for t h e S t u d y o f L a b o u r
E c o n o m i c H i s t o r y of Horse R a c i n g ( L o n d o n , 1976).
5 4 5 5
M a s o n , op. cit., p p . 9 0 - 3 . M a s o n , op. cit., p p . 1 5 3 - 6 .
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. Pendlebury Library of Music, on 23 Jul 2018 at 08:20:25, subject to the Cambridge Core terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9781107295636.007
2 9 0 E R I C H O B S B A W M
t y p i c a l f o l l o w e r o f r a c i n g ) w a s o r h a d b e e n a n a c t i v e a m a t e u r p l a y e r .
O n t h e o t h e r h a n d , it is c l e a r t h a t w h i l e a s t h e a p o c r y p h a l last w o r d s
C h r i s t , K e i r H a r d i e a n d H u d d e r s f i e l d U n i t e d w e n t t o g e t h e r , t h e
a s for several o t h e r u n p o l i t i c a l a s p e c t s o f w o r k i n g - c l a s s c o n s c i o u s n e s s .
I n d e e d , u n l i k e c e n t r a l e u r o p e a n S o c i a l D e m o c r a c y , t h e B r i t i s h l a b o u r
m o v e m e n t d i d n o t d e v e l o p its o w n s p o r t i n g o r g a n i z a t i o n s , w i t h t h e
p o s s i b l e e x c e p t i o n o f c y c l i n g c l u b s in t h e 1890s, w h o s e l i n k s w i t h
5 6
p r o g r e s s i v e t h o u g h t w e r e m a r k e d .
Little t h o u g h w e k n o w a b o u t m a s s s p o r t in B r i t a i n , w e k n o w e v e n
less a b o u t t h e c o n t i n e n t . It w o u l d s e e m t h a t s p o r t , i m p o r t e d f r o m
B r i t a i n , r e m a i n e d a m i d d l e - c l a s s p r e s e r v e v e r y m u c h l o n g e r t h a n in
its c o u n t r y o f origin, b u t t h a t o t h e r w i s e t h e a p p e a l o f f o o t b a l l t o t h e
w o r k i n g class, t h e r e p l a c e m e n t o f m i d d l e - c l a s s ( a m a t e u r ) b y p l e b e i a n
( p r o f e s s i o n a l ) f o o t b a l l a n d t h e rise o f m a s s u r b a n i d e n t i f i c a t i o n w i t h
5 7
c l u b s , d e v e l o p e d in s i m i l a r w a y s . T h e m a j o r e x c e p t i o n , a p a r t f r o m
c o n t e s t s c l o s e r t o s h o w - b u s i n e s s t h a n o u t d o o r activity s u c h a s
w r e s t l i n g ( s u s p e c t t o t h e G e r m a n g y m n a s t i c m o v e m e n t , b u t w i t h a
s t r o n g p o p u l a r f o l l o w i n g ) , w a s cycling. O n t h e c o n t i n e n t this w a s
p r o b a b l y t h e o n l y m o d e r n m a s s s p o r t - a s w i t n e s s t h e c o n s t r u c t i o n
t h e i n s t i t u t i o n o f t h e T o u r d e F r a n c e in 1 9 0 3 . It a p p e a r s t h a t in
5 8
G e r m a n y a t least t h e l e a d i n g p r o f e s s i o n a l cyclists w e r e w o r k e r s .
P r o f e s s i o n a l c h a m p i o n s h i p s e x i s t e d in F r a n c e f r o m 1 8 8 1 , in S w i t z e r -
l a n d a n d Italy f r o m 1 8 9 2 , B e l g i u m f r o m 1 8 9 4 . N o d o u b t t h e s t r o n g
5 6
T h e C l a r i o n C y c l i n g C l u b s c o m e t o m i n d , b u t a l s o t h e f o u n d a t i o n o f t h e O a d b y
C y c l i n g C l u b b y a local r a d i c a l p o a c h e r , l a b o u r activist a n d p a r i s h c o u n c i l l o r .
T h e n a t u r e o f this s p o r t - in B r i t a i n t y p i c a l l y p r a c t i s e d b y y o u t h f u l a m a t e u r s - w a s
q u i t e different f r o m m a s s p r o l e t a r i a n s p o r t . D a v i d P r y n n , ' T h e C l a r i o n C l u b s ,
1961), p p . 2 5 - 6 .
5 7
O f t h e R u h r c l u b S c h a l k e 0 4 , thirty-five o u t o f f o r t y - f o u r identifiable m e m b e r s
in 1 9 0 4 - 1 3 w e r e m i n e r s , w o r k e r s o r a r t i s a n s , s e v e n t y - t h r e e o u t o f e i g h t y - e i g h t in
1 9 1 4 - 2 4 , a n d n i n e t y - o n e o u t o f o n e h u n d r e d a n d t w e n t y - t w o in 1 9 2 4 - 3 4 .
5 6 1 - 2 .
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. Pendlebury Library of Music, on 23 Jul 2018 at 08:20:25, subject to the Cambridge Core terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9781107295636.007
Mass-Producing T r a d i t i o n s : Europe, 1 8 7 0 - 1 9 1 4 2 9 1
c o m m e r c i a l interest in this s p o r t b y m a n u f a c t u r e r s a n d o t h e r
5 9
a d v e r t i s i n g i n t e r e s t s s p e e d e d its p o p u l a r i t y .
i n
T o e s t a b l i s h t h e class p r e s e n c e o f a n a t i o n a l m i d d l e - c l a s s elite a n d
t h e m e m b e r s h i p o f t h e m u c h l a r g e r m i d d l e class w a s a far m o r e
difficult m a t t e r , a n d y e t r a t h e r u r g e n t a t a t i m e w h e n o c c u p a t i o n s
c l a i m i n g m i d d l e - c l a s s s t a t u s , o r t h e n u m b e r s o f t h o s e w h o a s p i r e d t o
t h e m , w e r e i n c r e a s i n g w i t h s o m e r a p i d i t y in i n d u s t r i a l i z i n g c o u n t r i e s .
T h e c r i t e r i o n for t h e m e m b e r s h i p o f s u c h classes c o u l d b e n o t h i n g
s o s i m p l e a s b i r t h , l a n d o w n e r s h i p , m a n u a l l a b o u r o r t h e r e c e i p t o f
w a g e s , a n d w h i l e a socially r e c o g n i z e d m i n i m u m o f p r o p e r t y a n d
i n c o m e w a s n o d o u b t a n e c e s s a r y c o n d i t i o n for it, it w a s n o t a
sufficient o n e . M o r e o v e r , in t h e n a t u r e o f t h i n g s s u c h a class i n c l u d e d
p e r s o n s ( o r r a t h e r families) o f a w i d e r a n g e o f w e a l t h a n d influence,
S i n c e t h e m i d d l e classes w e r e p a r e x c e l l e n c e t h e l o c u s o f social
m o b i l i t y a n d i n d i v i d u a l s e l f - i m p r o v e m e n t , e n t r y t o t h e m c o u l d
h a r d l y b e c l o s e d . T h e p r o b l e m w a s t w o f o l d . First, h o w t o define a n d
w h i c h s u b j e c t i v e class m e m b e r s h i p c o u l d b e d e t e r m i n e d in s t a b l e
local c o m m u n i t i e s h a d b e e n e r o d e d , a n d d e s c e n t , k i n s h i p , i n t e r m a r -
n o l o n g e r p r o v i d e d firm g u i d a n c e . S e c o n d , h o w t o e s t a b l i s h a n
i d e n t i t y a n d a p r e s e n c e for t h e relatively l a r g e m a s s o f t h o s e w h o
c l e a r l y i n f e r i o r o r d e r o f t h e p e t t y - b o u r g e o i s i e o f t h e ' l o w e r m i d d l e
o b s e r v e r o f t h e British s c e n e h e l d , o r a s w h a t w a s left o v e r w h e n t h e
m o r e o b v i o u s l y r e c o g n i z a b l e m a s s e s a n d t h e ' u p p e r t e n ' h a d b e e n
5 9
D i n o S p a t a z z a M o n c a d a , S t o r i a del Ciclismo dai P r i m i P a s s i ad Oggi ( P a r m a ,
n.d.).
6 0
W . R . L a w s o n , John B u l l and his S c h o o l s : A B o o k f o r P a r e n t s , Ratepayers and M e n
of B u s i n e s s ( E d i n b u r g h a n d L o n d o n , 1908), p . 39.
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. Pendlebury Library of Music, on 23 Jul 2018 at 08:20:25, subject to the Cambridge Core terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9781107295636.007
2 9 2 E R I C H O B S B A W M
6 1
s u b t r a c t e d f r o m t h e p o p u l a t i o n , a s a n E n g l i s h o n e d i d ? A f u r t h e r
p r o b l e m a r o s e t o c o m p l i c a t e t h e q u e s t i o n : t h e e m e r g e n c e o f t h e
i n c r e a s i n g l y e m a n c i p a t e d m i d d l e - c l a s s w o m a n a s a n a c t r e s s o n t h e
p u b l i c s c e n e in h e r o w n right. W h i l e t h e n u m b e r s o f b o y s in F r e n c h
lycees b e t w e e n 1 8 9 7 a n d 1 9 0 7 r o s e o n l y m o d e s t l y , t h e n u m b e r o f girls
i n c r e a s e d b y 170 p e r cent.
i n s t i t u t i o n s w h i c h h a d f o r m e r l y s e r v e d t o set a p a r t a n a r i s t o c r a t i c
r u l i n g class p r o v i d e d t h e o b v i o u s m o d e l : t h e y m e r e l y h a d t o b e
w i d e n e d a n d a d a p t e d . A f u s i o n o f t h e t w o classes in w h i c h t h e n e w
c o m p o n e n t s c e a s e d t o b e r e c o g n i z a b l e a s n e w w a s t h e ideal, t h o u g h
it w a s p r o b a b l y n o t c o m p l e t e l y a t t a i n a b l e e v e n in B r i t a i n , w h e r e it
w a s q u i t e p o s s i b l e for a f a m i l y o f N o t t i n g h a m b a n k e r s t o a c h i e v e ,
o v e r several g e n e r a t i o n s , i n t e r m a r r i a g e w i t h r o y a l t y . W h a t m a d e t h e
a t t e m p t s a t s u c h a s s i m i l a t i o n p o s s i b l e ( i n s o f a r a s t h e y w e r e
i n s t i t u t i o n a l l y p e r m i t t e d ) w a s t h a t e l e m e n t o f stability w h i c h , a s a
F r e n c h o b s e r v e r n o t e d o f B r i t a i n , d i s t i n g u i s h e d t h e e s t a b l i s h e d a n d
a r r i v e d u p p e r b o u r g e o i s g e n e r a t i o n s f r o m t h e first-generation
6 2
c l i m b e r s . T h e r a p i d a c q u i s i t i o n o f really e n o r m o u s w e a l t h c o u l d
a l s o e n a b l e first-generation p l u t o c r a t s t o b u y t h e m s e l v e s i n t o a n
a r i s t o c r a t i c m i l i e u w h i c h in b o u r g e o i s c o u n t r i e s r e s t e d n o t o n l y o n
title a n d d e s c e n t b u t a l s o o n e n o u g h m o n e y t o c a r r y o n a s u i t a b l y
6 3
p r o f l i g a t e life-style. I n E d w a r d i a n B r i t a i n t h e p l u t o c r a t s seized s u c h
6 4
o p p o r t u n i t i e s e a g e r l y . Y e t i n d i v i d u a l a s s i m i l a t i o n c o u l d s e r v e o n l y
a t i n y m i n o r i t y .
T h e b a s i c a r i s t o c r a t i c c r i t e r i o n o f d e s c e n t c o u l d , h o w e v e r , b e
a p a s s i o n for g e n e a l o g y d e v e l o p e d in t h e U . S . A . in t h e 1890s. It w a s
p r i m a r i l y a f e m a l e interest: t h e ' D a u g h t e r s o f t h e A m e r i c a n
o s t e n s i b l e o b j e c t w a s t o d i s t i n g u i s h n a t i v e w h i t e a n d P r o t e s t a n t
A m e r i c a n s f r o m t h e m a s s o f n e w i m m i g r a n t s , in fact t h e i r o b j e c t w a s
t o e s t a b l i s h a n e x c l u s i v e u p p e r s t r a t u m a m o n g t h e w h i t e m i d d l e class.
T h e D . A . R . h a d n o m o r e t h a n 3 0 , 0 0 0 m e m b e r s in 1 9 0 0 , m o s t l y in
t h e s t r o n g h o l d s o f ' o l d ' m o n e y - C o n n e c t i c u t , N e w Y o r k , P e n n s y l -
6 1
P a u l D e s c a m p s , V E d u c a t i o n dans les E c o l e s A n g l a i s e s , B i b . d e la S c i e n c e S o c i a l e
England ( L o n d o n , 1978).
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. Pendlebury Library of Music, on 23 Jul 2018 at 08:20:25, subject to the Cambridge Core terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9781107295636.007
Mass-Producing T r a d i t i o n s : Europe, 1 8 7 0 - 1 9 1 4 2 9 3
6 5
v a n i a - t h o u g h a l s o a m o n g t h e b o o m i n g m i l l i o n a i r e s o f C h i c a g o .
O r g a n i z a t i o n s s u c h a s t h e s e differed f r o m t h e m u c h m o r e restrictive
i n c l u s i o n in a S o c i a l R e g i s t e r o r t h e like), i n a s m u c h a s t h e y p r o v i d e d
n a t i o n - w i d e l i n k a g e s . T h e less e x c l u s i v e D . A . R . w a s m o r e likely t o
d i s c o v e r s u i t a b l e m e m b e r s in s u c h cities a s O m a h a t h a n a v e r y elitist
S o c i a l R e g i s t e r . T h e h i s t o r y o f t h e m i d d l e - c l a s s s e a r c h for g e n e a l o g y
r e m a i n s t o b e w r i t t e n , b u t t h e s y s t e m a t i c A m e r i c a n c o n c e n t r a t i o n o n
this p u r s u i t w a s p r o b a b l y , a t this p e r i o d , s o m e w h a t e x c e p t i o n a l .
F a r m o r e significant w a s s c h o o l i n g , s u p p l e m e n t e d in c e r t a i n
r e s p e c t s b y a m a t e u r s p o r t s , w h i c h w e r e closely l i n k e d t o it in t h e
A n g l o - S a x o n c o u n t r i e s . F o r s c h o o l i n g p r o v i d e d n o t o n l y a c o n v e n -
l a c k i n g initial p e r s o n a l r e l a t i o n s a n d , o n a n a t i o n - w i d e scale, a m e a n s
o f e s t a b l i s h i n g c o m m o n p a t t e r n s o f b e h a v i o u r a n d v a l u e s , b u t a l s o
a set o f i n t e r l i n k e d n e t w o r k s b e t w e e n t h e p r o d u c t s o f c o m p a r a b l e
i n s t i t u t i o n s a n d , indirectly, t h r o u g h t h e i n s t i t u t i o n a l i z a t i o n o f t h e
t i o n a l stability a n d c o n t i n u i t y . F u r t h e r m o r e it p r o v i d e d , w i t h i n
s o c i a l i z e d in s o m e s u i t a b l y a c c e p t a b l e m a n n e r . I n d e e d , e d u c a t i o n in
t h e n i n e t e e n t h c e n t u r y b e c a m e m u c h t h e m o s t c o n v e n i e n t a n d
n o t a l t o g e t h e r c l e a r w h e n it d i d s o . M e r e p r i m a r y e d u c a t i o n i n e l u c t a b l y
classified a p e r s o n a s b e l o n g i n g t o t h e l o w e r o r d e r s . T h e m i n i m a l
c r i t e r i o n f o r a c c e p t e d m i d d l e - c l a s s s t a t u s w a s s e c o n d a r y e d u c a t i o n
f o l l o w s t h a t t h e t r a d i t i o n a l b o u r g e o i s - e n t r e p r e n e u r i a l p r a c t i c e o f
s e n d i n g s o n s i n t o b u s i n e s s in their m i d - t e e n s , o r o f e s c h e w i n g
u n i v e r s i t y e d u c a t i o n , lost g r o u n d . It c e r t a i n l y d i d s o in G e r m a n y ,
w h e r e in 1 8 6 7 t h i r t e e n o u t o f f o u r t e e n R h i n e l a n d i n d u s t r i a l cities h a d
r e f u s e d t o c o n t r i b u t e t o t h e fiftieth a n n i v e r s a r y c e l e b r a t i o n o f B o n n
u n i v e r s i t y o n t h e g r o u n d s t h a t n e i t h e r industrialists n o r t h e i r s o n s
6 6
u s e d it. B y t h e 1 8 9 0 s t h e p e r c e n t a g e o f B o n n s t u d e n t s f r o m families
6 5
D a v i e s , P a t r i o t i s m on P a r a d e , p p . 4 7 , 77.
6 6
C i t e d in E . J. H o b s b a w m , The A g e of Capital ( L o n d o n , 1977), p . 5 9 ; F . Z u n k e l ,
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. Pendlebury Library of Music, on 23 Jul 2018 at 08:20:25, subject to the Cambridge Core terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9781107295636.007
2 9 4 E R I C H O B S B A W M
o f t h e B e s i t z b i l r g e r t u m h a d risen f r o m c. t w e n t y - t h r e e t o j u s t u n d e r
forty, w h i l e t h o s e f r o m t h e t r a d i t i o n a l p r o f e s s i o n a l b o u r g e o i s i e
6 7
{Bildungsburgertum) h a d fallen f r o m f o r t y - t w o t o t h i r t y - o n e . It
p r o b a b l y d i d s o in B r i t a i n , t h o u g h F r e n c h o b s e r v e r s in t h e 1 8 9 0 s still
6 8
n o t e d w i t h s u r p r i s e t h a t t h e E n g l i s h r a r e l y left s c h o o l after 16. T h i s
w a s c e r t a i n l y n o l o n g e r t h e c a s e in t h e ' u p p e r m i d d l e c l a s s ' , t h o u g h
little s y s t e m a t i c w o r k h a s b e e n d o n e o n t h e subject.
S e c o n d a r y s c h o o l i n g p r o v i d e d a b r o a d c r i t e r i o n o f m i d d l e - c l a s s
m e m b e r s h i p , b u t o n e t o o b r o a d t o define o r select t h e r a p i d l y
g r o w i n g , b u t n e v e r t h e l e s s n u m e r i c a l l y r a t h e r s m a l l , elites w h i c h ,
n a t i o n a l affairs o f c o u n t r i e s . E v e n i n B r i t a i n , w h e r e n o n a t i o n a l
s e c o n d a r y s y s t e m e x i s t e d b e f o r e t h e p r e s e n t c e n t u r y , a special
s u b - c l a s s o f ' p u b l i c s c h o o l s ' h a d t o b e f o r m e d w i t h i n s e c o n d a r y
e d u c a t i o n . T h e y w e r e first officially d e f i n e d in t h e 1 8 6 0 s , a n d g r e w
b o t h b y t h e e n l a r g e m e n t o f t h e n i n e s c h o o l s t h e n r e c o g n i z e d a s s u c h
( f r o m 2 , 7 4 1 b o y s in 1 8 6 0 , t o 4 , 5 5 3 in 1 9 0 6 ) a n d a l s o b y t h e a d d i t i o n
o f f u r t h e r s c h o o l s r e c o g n i z e d a s b e l o n g i n g t o t h e elite class. B e f o r e
1868, t w o d o z e n s c h o o l s a t m o s t h a d a s e r i o u s c l a i m t o this s t a t u s ,
b u t b y 1 9 0 2 , a c c o r d i n g t o H o n e y ' s c a l c u l a t i o n s , t h e y c o n s i s t e d o f a
m i n i m u m ' s h o r t list' o f u p t o s i x t y - f o u r s c h o o l s a n d a m a x i m u m
this p e r i o d b y rising a d m i s s i o n s r a t h e r t h a n b y n e w f o u n d a t i o n s , b u t
this g r o w t h w a s sufficiently d r a m a t i c t o p r o d u c e s e r i o u s w o r r i e s a b o u t
t h e o v e r p r o d u c t i o n o f g r a d u a t e s , a t least in G e r m a n y . B e t w e e n t h e
m i d - 1 8 7 0 s a n d t h e m i d - 1 8 8 0 s s t u d e n t n u m b e r s a p p r o x i m a t e l y d o u b l e d
in G e r m a n y , A u s t r i a , F r a n c e a n d N o r w a y a n d m o r e t h a n d o u b l e d
7 0
in B e l g i u m a n d D e n m a r k . T h e e x p a n s i o n in t h e U . S . A . w a s e v e n
m o r e s p e c t a c u l a r . B y 1 9 1 3 t h e r e w e r e 3 8 . 6 s t u d e n t s p e r 1 0 , 0 0 0
6 7
K . H . J a r a u s c h , ' T h e S o c i a l T r a n s f o r m a t i o n o f t h e U n i v e r s i t y : T h e C a s e o f
P u b l i c S c h o o l ( L o n d o n , 1977), p . 2 7 3 .
7 0
J. C o n r a d , ' D i e F r e q u e n z v e r h a l t n i s s e d e r U n i v e r s i t a t e n d e r h a u p t s a c h l i c h s t e n
3 r d series, i ( 1 8 9 1 ) , p p . 3 7 6 - 9 4 .
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. Pendlebury Library of Music, on 23 Jul 2018 at 08:20:25, subject to the Cambridge Core terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9781107295636.007
Mass-Producing T r a d i t i o n s : E u r o p e , 1 8 7 0 - 1 9 1 4 2 9 5
p o p u l a t i o n in t h a t c o u n t r y , c o m p a r e d w i t h t h e u s u a l c o n t i n e n t a l
7 1
figure o f 9 - 1 1 . 5 ( a n d less t h a n 8 in B r i t a i n a n d Italy). T h e p r o b l e m
o f d e f i n i n g t h e effective elite w i t h i n t h e g r o w i n g b o d y o f t h o s e w h o
p o s s e s s e d t h e r e q u i r e d e d u c a t i o n a l m e m b e r s h i p c a r d w a s real.
I n t h e b r o a d e s t s e n s e it w a s a t t a c k e d b y i n s t i t u t i o n a l i z a t i o n . T h e
Public S c h o o l s Yearbook ( p u b l i s h e d f r o m 1 8 8 9 ) e s t a b l i s h e d t h e
m e m b e r s c h o o l s o f t h e s o - c a l l e d H e a d m a s t e r s ' C o n f e r e n c e a s a
r e c o g n i z a b l e n a t i o n a l o r e v e n i n t e r n a t i o n a l c o m m u n i t y , if n o t o f
Fraternities ( s e v e n e d i t i o n s b e t w e e n 1 8 7 9 a n d 1 9 1 4 ) d i d t h e s a m e for
t h e ' G r e e k L e t t e r F r a t e r n i t i e s ' , m e m b e r s h i p o f w h i c h i n d i c a t e d t h e
elite a m o n g t h e m a s s o f A m e r i c a n u n i v e r s i t y s t u d e n t s . Y e t t h e
t e n d e n c y o f t h e a s p i r i n g t o i m i t a t e t h e i n s t i t u t i o n s o f t h e a r r i v e d
m a d e it d e s i r a b l e t o d r a w a line b e t w e e n t h e g e n u i n e ' u p p e r m i d d l e
7 2
c l a s s e s ' o r elites a n d t h o s e e q u a l s w h o w e r e less e q u a l t h a n t h e rest.
T h e r e a s o n f o r this w a s n o t p u r e l y s n o b b i s h . A g r o w i n g n a t i o n a l elite
a l s o r e q u i r e d t h e c o n s t r u c t i o n o f g e n u i n e l y effective n e t w o r k s o f
i n t e r a c t i o n .
H e r e , it m a y b e s u g g e s t e d , lies t h e significance o f t h e i n s t i t u t i o n
a s s o c i a t i o n s ' a t a b o u t t h e s a m e t i m e - t h e y m u l t i p l i e d p a r t i c u l a r l y
in t h e 1 8 9 0 s , b e i n g f o l l o w e d s h o r t l y after b y t h e i n v e n t i o n o f a
7 3
s u i t a b l e ' o l d s c h o o l tie'. I n d e e d it w a s n o t b e f o r e t h e e n d o f t h e
c e n t u r y t h a t t h e p r a c t i c e o f s e n d i n g s o n s t o t h e f a t h e r ' s o l d s c h o o l
a p p e a r s t o h a v e b e c o m e u s u a l : o n l y 5 p e r c e n t o f A r n o l d ' s p u p i l s h a d
7 4
s e n t t h e i r s o n s t o R u g b y . I n t h e U . S . A . t h e e s t a b l i s h m e n t of' a l u m n i
7 1
J o s e p h B e n - D a v i d , ' P r o f e s s i o n s in t h e C l a s s S y s t e m o f P r e s e n t - D a y S o c i e t i e s ' ,
Current S o c i o l o g y , xii, n o . 3 ( 1 9 6 3 ^ 4 ) , p p . 6 3 - 4 .
7 2
' I n c o n s e q u e n c e o f t h e g e n e r a l s n o b b e r y o f t h e E n g l i s h , a b o v e all o f t h e E n g l i s h
u p o n t h a t o f t h e U p p e r M i d d l e C l a s s , t h o u g h w i t h less e x p e n d i t u r e o f t i m e a n d
w a s far f r o m p u r e l y British.
7 3
The B o o k of P u b l i c S c h o o l , Old B o y s , University, N a v y , A r m y , A i r Force and Club
4 t h e d n ( N e w Y o r k , 1890), p p . 2 0 - 1 .
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. Pendlebury Library of Music, on 23 Jul 2018 at 08:20:25, subject to the Cambridge Core terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9781107295636.007
2 9 6 E R I C H O B S B A W M
d i d t h e c o n s t r u c t i o n o f e l a b o r a t e f r a t e r n i t y h o u s e s i n t h e colleges,
f i n a n c e d b y t h e a l u m n i w h o t h u s d e m o n s t r a t e d n o t o n l y t h e i r w e a l t h ,
a n d t h e i n t e r g e n e r a t i o n a l links b u t a l s o - a s in s i m i l a r d e v e l o p m e n t s
7 6
in t h e G e r m a n s t u d e n t ' K o r p s ' - t h e i r i n f l u e n c e o v e r t h e y o u n g e r
g e n e r a t i o n . T h u s B e t a T h e t a Pi h a d s i x t e e n a l u m n i c h a p t e r s in 1 8 8 9
b u t o n e h u n d r e d a n d t e n in 1 9 1 3 ; o n l y a single f r a t e r n i t y h o u s e i n
1 8 8 9 ( t h o u g h s o m e w e r e b e i n g built), b u t f o r t y - s e v e n i n 1 9 1 3 . P h i
D e l t a T h e t a h a d its first a l u m n i a s s o c i a t i o n i n 1 8 7 6 b u t b y 1 9 1 3 t h e
n u m b e r h a d g r o w n t o a b o u t o n e h u n d r e d .
I n t h e U . S . A . a n d in G e r m a n y t h e r o l e o f t h e s e i n t e r g e n e r a t i o n a l
n e t w o r k s w a s c o n s c i o u s l y p l a y e d o u t , p o s s i b l y b e c a u s e in b o t h
c o u n t r i e s t h e i r initial r o l e a s s u p p l i e r s o f m e n in p u b l i c service w a s
6 5 1 m e d i c a l m e n ( 1 0 p e r c e n t o f t h e m officials), 4 3 5 s e c o n d a r y a n d
u n i v e r s i t y t e a c h e r s a n d 3 3 1 l a w y e r s . T h e s e g r e a t l y o u t n u m b e r e d t h e
2 5 7 ' l a n d o w n e r s ' , t h e 2 4 1 b a n k e r s , c o m p a n y d i r e c t o r s a n d m e r c h -
a n t s , t h e 7 6 in t e c h n i c a l a n d t h e 2 7 in scientific p r o f e s s i o n s a n d t h e
7 7
3 7 'artists a n d e d i t o r s ' . T h e earlier A m e r i c a n c o l l e g e fraternities
1 8 5 0 s 1 8 9 0 s
Civil service a n d l a w 21 21
M e d i c a l 3 17
C l e r g y 6 10
T e a c h i n g 8 12
B u s i n e s s 8 2 7
J o u r n a l i s m a n d intellectual 1 10
O t h e r 3 5
T o t a l 5 0 1 0 2
a l s o s t r e s s e d s u c h a l u m n i ( B e t a T h e t a P i in 1 8 8 9 p r i d e d itself o n n i n e
s e n a t o r s , f o r t y c o n g r e s s m e n , six a m b a s s a d o r s a n d fifteen g o v e r n o r s ) ,
b u t , a s T a b l e 2 s h o w s , e c o n o m i c a n d political d e v e l o p m e n t g a v e t h e m
a n i n c r e a s i n g l y m o d e s t p l a c e , a n d in t h e 1 9 0 0 s t h e y g a v e i n c r e a s i n g
7 6
B e r n a r d O u d i n , L e s Corporations Allemandes cTEtudiants (Paris, 1962), p. 19;
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. Pendlebury Library of Music, on 23 Jul 2018 at 08:20:25, subject to the Cambridge Core terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9781107295636.007
Mass-Producing T r a d i t i o n s : Europe, 1 8 7 0 - 1 9 1 4 2 9 7
p r o m i n e n c e t o t h e i r capitalists. A n d i n d e e d a b o d y like D e l t a K a p p a
E p s i l o n , w h i c h in 1 9 1 3 i n c l u d e d a C a b o t L o d g e a n d a T h e o d o r e
R o o s e v e l t , a s well a s e i g h t e e n e m i n e n t N e w Y o r k b a n k e r s , a m o n g
t h e m J. P . M o r g a n a n d a W h i t n e y , n i n e p o w e r f u l b u s i n e s s m e n f r o m
B o s t o n , t h r e e pillars o f S t a n d a r d Oil, a n d e v e n in r e m o t e M i n n e s o t a
a J a m e s N . Hill a n d a W e y e r h a e u s e r , m u s t h a v e b e e n a f o r m i d a b l e
b u s i n e s s m a f i a . I n B r i t a i n , it is safe t o say, t h e i n f o r m a l n e t w o r k s ,
c r e a t e d b y s c h o o l a n d college, r e i n f o r c e d b y f a m i l y c o n t i n u i t y ,
b u s i n e s s sociability a n d c l u b s , w e r e m o r e effective t h a n f o r m a l
a s s o c i a t i o n s . H o w effective m a y b e j u d g e d b y t h e r e c o r d o f s u c h
i n s t i t u t i o n s a s t h e c o d e - b r e a k i n g e s t a b l i s h m e n t a t B l e t c h l e y a n d t h e
7 9
S p e c i a l O p e r a t i o n s E x e c u t i v e in t h e s e c o n d w o r l d w a r . F o r m a l
a s s o c i a t i o n s , u n l e s s d e l i b e r a t e l y r e s t r i c t e d t o a n elite - like t h e
G e r m a n ' K o s e n e r K o r p s ' w h i c h b e t w e e n t h e m c o m p r i s e d 8 p e r c e n t
8 0
o f G e r m a n s t u d e n t s in 1 8 8 7 , 5 p e r c e n t in 1 9 1 4 - s e r v e d largely, it
ability'. M e m b e r s h i p o f any G r e e k L e t t e r F r a t e r n i t y - e v e n t h e v o c a -
8 1
t i o n a l o n e s w h i c h m u l t i p l i e d f r o m t h e e n d o f t h e 1 8 9 0 s - a n d
c o l o u r s s e r v e d t h e p u r p o s e .
H o w e v e r , t h e c r u c i a l i n f o r m a l d e v i c e for stratifying a t h e o r e t i c a l l y
o p e n a n d e x p a n d i n g s y s t e m w a s t h e self-selection o f a c c e p t a b l e social
p a r t n e r s , a n d this w a s a c h i e v e d a b o v e all t h r o u g h t h e a n c i e n t
a r i s t o c r a t i c p u r s u i t o f s p o r t , t r a n s f o r m e d i n t o a s y s t e m o f f o r m a l
c o n t e s t s a g a i n s t a n t a g o n i s t s selected a s w o r t h y o n social g r o u n d s . It
is s i g n i f i c a n t t h a t t h e b e s t c r i t e r i o n f o r t h e ' p u b l i c - s c h o o l c o m m u n i t y '
d i s c o v e r e d is b y t h e s t u d y o f w h i c h s c h o o l s w e r e r e a d y t o p l a y g a m e s
8 2
a g a i n s t e a c h o t h e r , a n d t h a t in t h e U . S . A . t h e elite universities ( t h e
t h e s e l e c t i o n o f c o l l e g e s c h o o s i n g t o p l a y e a c h o t h e r a t f o o t b a l l , in
t h a t c o u n t r y essentially a c o l l e g e s p o r t in origin. N o r is it a n a c c i d e n t
t h a t t h e f o r m a l s p o r t i n g c o n t e s t s b e t w e e n O x f o r d a n d C a m b r i d g e
r e c o g n i z e d :
7 9
R . L e w i n , Ultra Goes to War ( L o n d o n , 1 9 8 0 e d n ) , p p . 5 5 - 6 .
8 0
G r i e s w e l l e , op. cit., p p . 3 4 9 - 5 3 .
8 1
B a i r d lists f o r t y - o n e fraternities in 1 9 1 4 u n m e n t i o n e d in 1890. T w e n t y - e i g h t o f
c o n f i n e d t o l a w y e r s , d o c t o r s , e n g i n e e r s , d e n t i s t s a n d o t h e r c a r e e r s p e c i a l i z a t i o n s .
8 2
H o n e y , op. cit., p p . 253ff.
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. Pendlebury Library of Music, on 23 Jul 2018 at 08:20:25, subject to the Cambridge Core terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9781107295636.007
2 9 8 E R I C H O B S B A W M
institution**
D a t e N o . o f c o n t e s t s S p o r t
B e f o r e 1 8 6 0 4 C r i c k e t , r o w i n g , r a c k e t s ,
real t e n n i s
1 8 6 0 s 4 A t h l e t i c s , s h o o t i n g , billiards,
s t e e p l e - c h a s i n g
1 8 7 0 s 4 G o l f , s o c c e r , r u g b y , p o l o
1 8 8 0 s 2 C r o s s - c o u n t r y , t e n n i s
1 8 9 0 s 5 B o x i n g , h o c k e y , s k a t i n g , s w i m m i n g ,
w a t e r - p o l o
1 9 0 0 - 1 3 8 G y m n a s t i c s , i c e - h o c k e y , l a c r o s s e ,
m o t o r - c y c l e r a c i n g , t u g - o f - w a r ,
f e n c i n g , c a r - r a c i n g , m o t o r - c y c l e hill
c l i m b i n g ( S o m e o f t h e s e w e r e later
a b a n d o n e d . )
T h e c h a r a c t e r i s t i c w h i c h singles o u t a c a d e m i c y o u t h a s a special
8
( S t a n d e s e h r e ) . *
E l s e w h e r e d e f a c t o s e g r e g a t i o n w a s c o n c e a l e d i n a n o m i n a l l y o p e n
s y s t e m .
T h i s b r i n g s u s b a c k t o o n e o f t h e m o s t significant o f t h e n e w social
p r a c t i c e s o f o u r p e r i o d : s p o r t . T h e social h i s t o r y o f u p p e r - a n d
8 5
m i d d l e - c l a s s s p o r t s r e m a i n s t o b e w r i t t e n , b u t t h r e e t h i n g s m a y b e
s u g g e s t e d . First, t h e last t h r e e d e c a d e s o f t h e n i n e t e e n t h c e n t u r y m a r k
a decisive t r a n s f o r m a t i o n in t h e s p r e a d o f old, t h e i n v e n t i o n o f n e w ,
a n d t h e i n s t i t u t i o n a l i z a t i o n o f m o s t s p o r t s o n a n a t i o n a l a n d e v e n
a n i n t e r n a t i o n a l scale. S e c o n d , this i n s t i t u t i o n a l i z a t i o n p r o v i d e d
b o t h a p u b l i c s h o w - c a s e f o r s p o r t , w h i c h o n e m a y ( w i t h t o n g u e -
i n - c h e e k ) c o m p a r e t o t h e f a s h i o n for p u b l i c b u i l d i n g a n d s t a t u a r y in
t o t h e a r i s t o c r a c y a n d t h e r i c h b o u r g e o i s i e a b l e t o a s s i m i l a t e its
8 3
C a l c u l a t e d f r o m R o y a l I n s u r a n c e C o m p a n y , R e c o r d of S p o r t s , 9 t h e d n ( 1 9 1 4 ) .
8 4
G i i n t e r B o t z e r t , Sozialer Wandel der studentischen Korporationen ( M i i n s t e r , 1971),
p . 1 2 3 .
8 5
F o r s o m e r e l e v a n t d a t a , see C a r l D i e m , Weltgeschichte des Sports und der
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. Pendlebury Library of Music, on 23 Jul 2018 at 08:20:25, subject to the Cambridge Core terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9781107295636.007
Mass-Producing T r a d i t i o n s : Europe, 1 8 7 0 - 1 9 1 4 2 9 9
c o n t i n e n t , it r e m a i n e d c o n f i n e d t o a fairly r e s t r i c t e d elite b e f o r e 1 9 1 4
is a n o t h e r m a t t e r . T h i r d , it p r o v i d e d a m e c h a n i s m for b r i n g i n g
t o g e t h e r p e r s o n s o f a n e q u i v a l e n t social s t a t u s o t h e r w i s e l a c k i n g
a n e w r o l e f o r b o u r g e o i s w o m e n .
T h e s p o r t w h i c h w a s t o b e c o m e t h e m o s t c h a r a c t e r i s t i c o f t h e
in B r i t a i n in 1 8 7 3 , a n d a c q u i r e d its classic n a t i o n a l t o u r n a m e n t t h e r e
( W i m b l e d o n ) in 1 8 7 7 , f o u r y e a r s b e f o r e t h e A m e r i c a n a n d f o u r t e e n
y e a r s b e f o r e t h e F r e n c h n a t i o n a l c h a m p i o n s h i p s . It a c q u i r e d its
o r g a n i z e d i n t e r n a t i o n a l d i m e n s i o n ( t h e D a v i s C u p ) b y 1 9 0 0 . L i k e
golf, a n o t h e r s p o r t w h i c h w a s t o d e m o n s t r a t e a n u n u s u a l a t t r a c t i o n
c l u b s - m a n a g i n g s o m e t i m e s r a t h e r e x p e n s i v e p i e c e s o f real-estate
r e q u i r i n g r a t h e r e x p e n s i v e m a i n t e n a n c e - w e r e n o t l i n k e d i n t o
t h e c a s e o f t e n n i s for t h e m i d d l e - c l a s s y o u n g o f b o t h sexes. M o r e o v e r ,
it is s i g n i f i c a n t t h a t c o m p e t i t i v e c o n t e s t s for w o m e n f o l l o w e d r a p i d l y
o n t h e i n s t i t u t i o n o f c o m p e t i t i v e c o n t e s t s for m e n : t h e w o m e n ' s
A l m o s t for t h e first t i m e s p o r t t h e r e f o r e p r o v i d e d r e s p e c t a b l e w o m e n
o f t h e u p p e r a n d m i d d l e classes w i t h a r e c o g n i z e d p u b l i c r o l e a s
i n d i v i d u a l h u m a n b e i n g s , s e p a r a t e f r o m their f u n c t i o n a s w i v e s ,
d a u g h t e r s , m o t h e r s , m a r r i a g e - p a r t n e r s o r o t h e r a p p e n d a g e s o f m a l e s
i n s i d e a n d o u t s i d e t h e f a m i l y . Its r o l e in t h e a n a l y s i s o f t h e e m a n -
c i p a t i o n o f w o m e n r e q u i r e s m o r e a t t e n t i o n t h a n it h a s s o far r e c e i v e d ,
8 7
a s d o e s its r e l a t i o n t o m i d d l e - c l a s s t r a v e l a n d h o l i d a y s .
It is h a r d l y n e c e s s a r y t o d o c u m e n t t h e fact t h a t t h e i n s t i t u t i o n a l -
i z a t i o n o f s p o r t t o o k p l a c e in t h e last d e c a d e s o f t h e c e n t u r y . E v e n
i n B r i t a i n it w a s h a r d l y e s t a b l i s h e d b e f o r e t h e 1 8 7 0 s - t h e A s s o c i a t i o n
f o o t b a l l c u p d a t e s b a c k t o 1 8 7 1 , t h e c o u n t y c r i c k e t c h a m p i o n s h i p t o
1 8 7 3 - a n d t h e r e a f t e r several n e w s p o r t s w e r e i n v e n t e d (tennis,
b a d m i n t o n , h o c k e y , w a t e r - p o l o , a n d s o o n ) , o r d e f a c t o i n t r o d u c e d
o n a n a t i o n a l scale (golf), o r s y s t e m a t i z e d ( b o x i n g ) . E l s e w h e r e in
E u r o p e s p o r t in t h e m o d e r n f o r m w a s a c o n s c i o u s i m p o r t o f social
8 6
Encyclopaedia of Sports (S. B r u n s w i c k a n d N e w Y o r k , 1 9 6 9 e d n ) : L a w n T e n n i s .
8 7
F o r a n e a r l y r e c o g n i t i o n o f t h e t e n n i s c l u b a s ' p a r t o f t h e r e v o l t o f s o n s a n d
1 8 7 0 - 1 9 1 4 ( O x f o r d , 1936), p p . 1 6 5 - 6 .
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. Pendlebury Library of Music, on 23 Jul 2018 at 08:20:25, subject to the Cambridge Core terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9781107295636.007
3 0 0 E R I C H O B S B A W M
v a l u e s a n d life-styles f r o m B r i t a i n , l a r g e l y b y t h o s e i n f l u e n c e d b y t h e
e d u c a t i o n a l s y s t e m o f t h e B r i t i s h u p p e r class, s u c h a s B a r o n d e
8 8
C o u b e r t i n , a n a d m i r e r o f D r A r n o l d . W h a t is s i g n i f i c a n t is t h e s p e e d
w i t h w h i c h t h e s e t r a n s f e r s w e r e m a d e , t h o u g h a c t u a l i n s t i t u t i o n a l -
i z a t i o n t o o k s o m e w h a t l o n g e r .
M i d d l e - c l a s s s p o r t t h u s c o m b i n e d t w o e l e m e n t s o f t h e i n v e n t i o n
o f t r a d i t i o n : t h e political a n d t h e social. O n t h e o n e h a n d it
r e p r e s e n t e d a c o n s c i o u s , t h o u g h n o t u s u a l l y official, effort t o f o r m
a r u l i n g elite o n t h e B r i t i s h m o d e l s u p p l e m e n t i n g , c o m p e t i n g w i t h o r
s e e k i n g t o r e p l a c e t h e o l d e r a r i s t o c r a t i c - m i l i t a r y c o n t i n e n t a l m o d e l s ,
a n d t h u s , d e p e n d i n g o n t h e local s i t u a t i o n , a s s o c i a t e d w i t h c o n s e r -
8 9
v a t i v e o r liberal e l e m e n t s in t h e local u p p e r a n d m i d d l e classes. O n
t h e o t h e r it r e p r e s e n t e d a m o r e s p o n t a n e o u s a t t e m p t t o d r a w c l a s s lines
a g a i n s t t h e m a s s e s , m a i n l y b y t h e s y s t e m a t i c e m p h a s i s o n a m a t e u r i s m
a s t h e c r i t e r i o n o f u p p e r - a n d m i d d l e - c l a s s s p o r t (as n o t a b l y in t e n n i s ,
r u g b y u n i o n f o o t b a l l a s a g a i n s t a s s o c i a t i o n f o o t b a l l a n d r u g b y l e a g u e
a n d in t h e O l y m p i c G a m e s ) . H o w e v e r , it a l s o r e p r e s e n t e d a n a t t e m p t
flexible a n d e x p a n d a b l e c r i t e r i o n o f g r o u p m e m b e r s h i p .
B o t h m a s s a n d m i d d l e - c l a s s s p o r t c o m b i n e d t h e i n v e n t i o n o f
political a n d social t r a d i t i o n s in y e t a n o t h e r w a y : b y p r o v i d i n g a
m e d i u m for n a t i o n a l i d e n t i f i c a t i o n a n d f a c t i t i o u s c o m m u n i t y . T h i s
w a s n o t n e w in itself, f o r m a s s p h y s i c a l e x e r c i s e s h a d l o n g b e e n l i n k e d
w i t h l i b e r a l - n a t i o n a l i s t m o v e m e n t s ( t h e G e r m a n Turner, t h e C z e c h
S o k o l s ) o r w i t h n a t i o n a l i d e n t i f i c a t i o n ( r i f l e - s h o o t i n g in S w i t z e r l a n d ) .
I n d e e d t h e r e s i s t a n c e o f t h e G e r m a n g y m n a s t i c m o v e m e n t , o n
n a t i o n a l i s t g r o u n d s in g e n e r a l a n d a n t i - B r i t i s h o n e s i n p a r t i c u l a r ,
9 1
distinctly s l o w e d d o w n t h e p r o g r e s s o f m a s s s p o r t in G e r m a n y . T h e
rise o f s p o r t p r o v i d e d n e w e x p r e s s i o n s o f n a t i o n a l i s m t h r o u g h t h e
c h o i c e o r i n v e n t i o n o f n a t i o n a l l y specific s p o r t s - W e l s h r u g b y a s
distinct f r o m E n g l i s h soccer, a n d G a e l i c f o o t b a l l in I r e l a n d ( 1 8 8 4 ) ,
8 8
P i e r r e d e C o u b e r t i n , V E c o l e en A n g l e t e r r e ( P a r i s , 1 8 8 8 ) ; D i e m , op. cit., p p . 1130f.
8 9
M a r c e l S p i v a k , ' L e D e v e l o p p e m e n t d e l ' E d u c a t i o n P h y s i q u e et d u S p o r t F r a n c a i s
x x v ( 1 9 7 8 ) , p p . 1 1 1 - 2 8 .
9 0
T h i s m u s t b e d i s t i n g u i s h e d f r o m t h e p a t t e r n s o f s p o r t s a n d o u t d o o r p a s t i m e s o f
t h e o l d a r i s t o c r a c y a n d m i l i t a r y , e v e n if t h e y s o m e t i m e s t o o k t o t h e n e w s p o r t s
o r f o r m s o f s p o r t .
9 1
J o h n , op. cit., p p . 107ff.
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. Pendlebury Library of Music, on 23 Jul 2018 at 08:20:25, subject to the Cambridge Core terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9781107295636.007
Mass-Producing Traditions: Europe, 1 8 7 0 - 1 9 1 4 3 0 1
9 2
w h i c h a c q u i r e d g e n u i n e m a s s s u p p o r t s o m e t w e n t y y e a r s later.
H o w e v e r , a l t h o u g h t h e specific l i n k i n g o f p h y s i c a l exercises w i t h
n a t i o n a l i s m a s p a r t o f n a t i o n a l i s t m o v e m e n t s r e m a i n e d i m p o r t a n t -
9 3
a s in B e n g a l - it w a s b y n o w c e r t a i n l y less significant t h a n t w o
o t h e r p h e n o m e n a .
T h e first o f t h e s e w a s t h e c o n c r e t e d e m o n s t r a t i o n o f t h e links w h i c h
b o u n d all i n h a b i t a n t s o f t h e n a t i o n a l state t o g e t h e r , i r r e s p e c t i v e o f
local a n d r e g i o n a l differences, a s in t h e a l l - E n g l i s h f o o t b a l l c u l t u r e
d e F r a n c e ( 1 9 0 3 ) , f o l l o w e d b y t h e G i r o d T t a l i a ( 1 9 0 9 ) . T h e s e
p h e n o m e n a w e r e all t h e m o r e significant a s t h e y e v o l v e d s p o n t a n e -
o u s l y o r b y c o m m e r c i a l m e c h a n i s m s . T h e s e c o n d c o n s i s t e d o f t h e
i n t e r n a t i o n a l s p o r t i n g c o n t e s t s w h i c h v e r y s o o n s u p p l e m e n t e d n a t -
i o n a l o n e s , a n d r e a c h e d their t y p i c a l e x p r e s s i o n in t h e revival o f t h e
O l y m p i c s in 1 8 9 6 . W h i l e w e a r e t o d a y o n l y t o o a w a r e o f t h e s c o p e
for v i c a r i o u s n a t i o n a l i d e n t i f i c a t i o n w h i c h s u c h c o n t e s t s p r o v i d e , it
is i m p o r t a n t t o recall t h a t b e f o r e 1 9 1 4 t h e y h a d b a r e l y b e g u n t o
s e r v e d t o u n d e r l i n e t h e u n i t y o f n a t i o n s o r e m p i r e s m u c h in t h e w a y
i n t e r - r e g i o n a l c o n t e s t s did. British i n t e r n a t i o n a l m a t c h e s - a s u s u a l
t h e p i o n e e r s - p i t t e d t h e n a t i o n s o f t h e British Isles a g a i n s t e a c h o t h e r
(in f o o t b a l l : t h o s e o f B r i t a i n in t h e 1870s, I r e l a n d b e i n g i n c l u d e d in
t h e 1880s), o r v a r i o u s p a r t s o f t h e British E m p i r e ( T e s t M a t c h e s
b e g a n in 1877). T h e first i n t e r n a t i o n a l f o o t b a l l m a t c h o u t s i d e t h e
B r i t i s h Isles c o n f r o n t e d A u s t r i a a n d H u n g a r y ( 1 9 0 2 ) . I n t e r n a t i o n a l
s p o r t , w i t h f e w e x c e p t i o n s , r e m a i n e d d o m i n a t e d b y a m a t e u r i s m -
t h a t is b y m i d d l e - c l a s s s p o r t - e v e n in f o o t b a l l , w h e r e t h e inter-
n a t i o n a l a s s o c i a t i o n ( F . I . F . A . ) w a s f o r m e d b y c o u n t r i e s w i t h little m a s s
s u p p o r t for t h e g a m e in 1 9 0 4 ( F r a n c e , B e l g i u m , D e n m a r k , t h e
N e t h e r l a n d s , S p a i n , S w e d e n , S w i t z e r l a n d ) . T h e O l y m p i c s r e m a i n e d
i d e n t i f i c a t i o n t h r o u g h s p o r t a g a i n s t f o r e i g n e r s in this p e r i o d s e e m s
t o h a v e b e e n p r i m a r i l y a m i d d l e - c l a s s p h e n o m e n o n .
classes in t h e b r o a d e s t s e n s e f o u n d s u b j e c t i v e g r o u p i d e n t i f i c a t i o n
9 2
W . F . M a n d l e , ' S p o r t a s Politics. T h e G a e l i c A t h l e t i c A s s o c i a t i o n 1 8 8 4 — 1 9 1 6 ' ,
in R . C a s h m a n a n d M . M c K e r n a n (eds.), Sport in H i s t o r y ( Q u e e n s l a n d U . P . , St
L u c i a , 1979).
9 3
J o h n R o s s e l l i , ' T h e S e l f - i m a g e o f E f f e t e n e s s : P h y s i c a l E d u c a t i o n a n d N a t i o n a l i s m
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. Pendlebury Library of Music, on 23 Jul 2018 at 08:20:25, subject to the Cambridge Core terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9781107295636.007
3 0 2 E R I C H O B S B A W M
m i n o r i t y t o e s t a b l i s h t h e s o r t o f v i r t u a l m e m b e r s h i p o f a n a t i o n - w i d e
c l u b w h i c h u n i t e d , for e x a m p l e , m o s t o f t h o s e w h o h a d p a s s e d
t h r o u g h O x f o r d a n d C a m b r i d g e , n o r sufficiently u n i t e d b y a c o m m o n
9 4
d e s t i n y a n d p o t e n t i a l solidarity, like t h e w o r k e r s . N e g a t i v e l y t h e
m i d d l e classes f o u n d it e a s y t o s e g r e g a t e t h e m s e l v e s f r o m t h e i r
inferiors b y s u c h d e v i c e s a s rigid i n s i s t e n c e o n a m a t e u r i s m in s p o r t ,
m e n t i o n r e s i d e n t i a l s e g r e g a t i o n . P o s i t i v e l y , it m a y b e s u g g e s t e d , t h e y
f o u n d it easier t o e s t a b l i s h a s e n s e o f b e l o n g i n g t o g e t h e r t h r o u g h
e x t e r n a l s y m b o l s , a m o n g w h i c h t h o s e o f n a t i o n a l i s m ( p a t r i o t i s m ,
i m p e r i a l i s m ) w e r e p e r h a p s t h e m o s t significant. It is, o n e m i g h t
s u g g e s t , a s t h e q u i n t e s s e n t i a l p a t r i o t i c class t h a t t h e n e w o r a s p i r i n g
T h i s is s p e c u l a t i o n . T h e p r e s e n t c h a p t e r d o e s n o t p e r m i t u s t o
p u r s u e it f u r t h e r . H e r e it is o n l y p o s s i b l e t o p o i n t o u t t h a t t h e r e is
p a t r i o t i s m t o t h e w h i t e - c o l l a r s t r a t a o f B r i t a i n in t h e S o u t h A f r i c a n
9 5
W a r a n d t h e r o l e o f t h e r i g h t - w i n g n a t i o n a l i s t m a s s o r g a n i z a t i o n s -
o v e r w h e l m i n g l y o f m i d d l e - c l a s s b u t n o t elite c o m p o s i t i o n - in G e r -
m a n y f r o m t h e 1 8 8 0 s o n , t h e a p p e a l o f S c h o n e r e r ' s n a t i o n a l i s m t o
t h e ( G e r m a n - s p e a k i n g ) u n i v e r s i t y s t u d e n t s - a m i d d l e - c l a s s s t r a t u m
p r o f o u n d l y m a r k e d b y n a t i o n a l i s m in a n u m b e r o f E u r o p e a n
9 6
c o u n t r i e s . T h e n a t i o n a l i s m w h i c h g a i n e d g r o u n d w a s o v e r w h e l m i n g l y
n a t i o n a l i s t G e r m a n g y m n a s t s a b a n d o n e d t h e o l d n a t i o n a l c o l o u r s e n
m a s s e t o a d o p t t h e n e w b l a c k - w h i t e - r e d b a n n e r : in 1 8 9 8 o n l y 1 0 0
9 7
o u t o f 6 5 0 1 Turnervereine still m a i n t a i n e d t h e o l d b l a c k - r e d - g o l d .
9 4
It w o u l d b e i n t e r e s t i n g , in c o u n t r i e s w h o s e l a n g u a g e p e r m i t s this d i s t i n c t i o n , t o
i n q u i r e i n t o t h e c h a n g e s in t h e m u t u a l social u s e o f t h e s e c o n d p e r s o n s i n g u l a r ,
s y m b o l o f social b r o t h e r h o o d a s well a s o f p e r s o n a l i n t i m a c y . A m o n g t h e h i g h e r
classes its u s e b e t w e e n f e l l o w - s t u d e n t s ( a n d , a s w i t h F r e n c h p o l y t e c h n i c i a n s ,
e x - s t u d e n t s ) , b r o t h e r - o f f i c e r s a n d t h e like is familiar. W o r k e r s , e v e n w h e n t h e y
d i d n o t k n o w o n e a n o t h e r , u s e d it h a b i t u a l l y . L e o U h e n , Gruppenbewusstsein und
9 5
R i c h a r d P r i c e , A n Imperial War and the British W o r k i n g - C l a s s : W o r k i n g - C l a s s
a n t i - s e m i t i s m , u n l i k e t h e n o n - e l i t e a s s o c i a t i o n s , t h o u g h d e f a c t o a p p l y i n g it
( G r i e s w e l l e , op. cit., p . 3 5 3 ) . S i m i l a r l y a n t i - s e m i t i s m w a s i m p o s e d o n t h e G e r m a n
g y m n a s t i c m o v e m e n t b y p r e s s u r e f r o m b e l o w , a g a i n s t s o m e r e s i s t a n c e f r o m t h e
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. Pendlebury Library of Music, on 23 Jul 2018 at 08:20:25, subject to the Cambridge Core terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9781107295636.007
Mass-Producing T r a d i t i o n s : Europe, 1 8 7 0 - 1 9 1 4 3 0 3
W h a t is c l e a r is t h a t n a t i o n a l i s m b e c a m e a s u b s t i t u t e for social
c o h e s i o n t h r o u g h a n a t i o n a l c h u r c h , a r o y a l f a m i l y o r o t h e r c o h e s i v e
t r a d i t i o n s , o r collective g r o u p s e l f - p r e s e n t a t i o n s , a n e w s e c u l a r
religion, a n d t h a t t h e class w h i c h r e q u i r e d s u c h a m o d e o f c o h e s i o n
m o s t w a s t h e g r o w i n g n e w m i d d l e class, o r r a t h e r t h a t l a r g e
i n t e r m e d i a t e m a s s w h i c h s o signally l a c k e d o t h e r f o r m s o f c o h e s i o n .
A t this p o i n t , o n c e a g a i n , t h e i n v e n t i o n o f political t r a d i t i o n s
c o i n c i d e s w i t h t h a t o f social o n e s .
I V
T o e s t a b l i s h t h e c l u s t e r i n g o f ' i n v e n t e d t r a d i t i o n s ' in w e s t e r n
c o u n t r i e s b e t w e e n 1 8 7 0 a n d 1 9 1 4 is r e l a t i v e l y e a s y . E n o u g h e x a m p l e s
o f s u c h i n n o v a t i o n s h a v e b e e n g i v e n in this c h a p t e r , f r o m o l d s c h o o l
ties a n d r o y a l j u b i l e e s , Bastille D a y a n d t h e D a u g h t e r s o f t h e
A m e r i c a n R e v o l u t i o n , M a y D a y , t h e I n t e r n a t i o n a l e a n d t h e O l y m p i c
G a m e s t o t h e C u p F i n a l a n d T o u r d e F r a n c e a s p o p u l a r rites, a n d
t h e i n s t i t u t i o n o f flag w o r s h i p in t h e U . S . A . T h e political d e v e l o p m e n t s
a n d t h e social t r a n s f o r m a t i o n s w h i c h m a y a c c o u n t f o r this c l u s t e r i n g
h a v e a l s o b e e n d i s c u s s e d , t h o u g h t h e latter m o r e briefly a n d s p e c u -
latively t h a n t h e f o r m e r . F o r it is u n f o r t u n a t e l y easier t o d o c u m e n t
t h e m o t i v e s a n d i n t e n t i o n s o f t h o s e w h o a r e i n a p o s i t i o n f o r m a l l y
t o i n s t i t u t e s u c h i n n o v a t i o n s , a n d e v e n their c o n s e q u e n c e s , t h a n n e w
p r a c t i c e s w h i c h s p r i n g u p s p o n t a n e o u s l y a t t h e g r a s s r o o t s . B r i t i s h
h i s t o r i a n s o f t h e f u t u r e , a n x i o u s t o p u r s u e s i m i l a r i n q u i r i e s f o r t h e
of, say, t h e c e r e m o n i a l c o n s e q u e n c e s o f t h e a s s a s s i n a t i o n o f E a r l
M o u n t b a t t e n t h a n w i t h s u c h n o v e l p r a c t i c e s a s t h e p u r c h a s e ( o f t e n
a t g r e a t e x p e n s e ) o f i n d i v i d u a l l y distinctive n u m b e r - p l a t e s f o r m o t o r
c a r s . I n a n y c a s e , t h e o b j e c t o f this b o o k is t o e n c o u r a g e t h e s t u d y
o f a relatively n e w subject, a n d a n y p r e t e n c e t o t r e a t it o t h e r t h a n
in a t e n t a t i v e m a n n e r w o u l d b e o u t o f p l a c e .
H o w e v e r , t h e r e r e m a i n t h r e e a s p e c t s o f t h e ' i n v e n t i o n o f t r a d i t i o n '
i n this p e r i o d w h i c h call f o r s o m e b r i e f c o m m e n t in c o n c l u s i o n .
T h e first is t h e d i s t i n c t i o n b e t w e e n t h o s e n e w p r a c t i c e s o f t h e p e r i o d
w h i c h p r o v e d lasting, a n d t h o s e w h i c h d i d n o t . I n r e t r o s p e c t it w o u l d
s e e m t h a t t h e p e r i o d w h i c h s t r a d d l e s t h e first w o r l d w a r m a r k s a
d i v i d e b e t w e e n l a n g u a g e s o f s y m b o l i c d i s c o u r s e . A s in m i l i t a r y
u n i f o r m s w h a t m i g h t b e c a l l e d t h e o p e r a t i c m o d e g a v e w a y t o t h e
p r o s a i c m o d e . T h e u n i f o r m s i n v e n t e d for t h e i n t e r w a r m a s s
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. Pendlebury Library of Music, on 23 Jul 2018 at 08:20:25, subject to the Cambridge Core terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9781107295636.007
3 0 4 E R I C H O B S B A W M
m o v e m e n t s , w h i c h c o u l d h a r d l y c l a i m t h e e x c u s e o f o p e r a t i o n a l
c a m o u f l a g e , e s c h e w e d b r i g h t c o l o u r s , p r e f e r r i n g d u l l e r h u e s s u c h a s
9 8
t h e b l a c k a n d b r o w n o f F a s c i s t s a n d N a t i o n a l Socialists. N o d o u b t
p e r i o d 1 8 7 0 - 1 9 1 4 , t h o u g h e x a m p l e s h a r d l y c o m e t o m i n d - e x c e p t
p e r h a p s b y w a y o f t h e e x t e n s i o n o f o l d e r styles t o n e w i n s t i t u t i o n s
o f t h e s a m e t y p e a n d , h o p e f u l l y , s t a t u s , s u c h a s a c a d e m i c g o w n s a n d
h o o d s f o r n e w c o l l e g e s a n d d e g r e e s . T h e o l d c o s t u m e s w e r e c e r t a i n l y
still m a i n t a i n e d . H o w e v e r , o n e h a s t h e d i s t i n c t i m p r e s s i o n t h a t i n this
r e s p e c t t h e p e r i o d lived o n a c c u m u l a t e d c a p i t a l . I n a n o t h e r r e s p e c t ,
h o w e v e r , it c l e a r l y d e v e l o p e d a n o l d i d i o m w i t h p a r t i c u l a r e n t h u s i a s m .
T h e m a n i a f o r s t a t u a r y a n d a l l e g o r i c a l l y d e c o r a t e d o r s y m b o l i c
p u b l i c b u i l d i n g s h a s a l r e a d y b e e n m e n t i o n e d , a n d t h e r e is little d o u b t
t h a t it r e a c h e d a p e a k b e t w e e n 1 8 7 0 a n d 1914. Y e t this i d i o m o f
s y m b o l i c d i s c o u r s e w a s d e s t i n e d t o d e c l i n e w i t h d r a m a t i c s u d d e n n e s s
b e t w e e n t h e w a r s . Its e x t r a o r d i n a r y v o g u e w a s t o p r o v e a l m o s t a s
s h o r t - l i v e d a s t h e c o n t e m p o r a r y o u t b u r s t o f a n o t h e r k i n d o f
s y m b o l i s m , ' a r t n o u v e a u ' . N e i t h e r t h e m a s s i v e a d a p t a t i o n o f
t r a d i t i o n a l a l l e g o r y a n d s y m b o l i s m f o r p u b l i c p u r p o s e s , n o r t h e
i m p r o v i z a t i o n o f a n e w a n d i m p r e c i s e l a n g u a g e o f v e g e t a b l e o r
f e m a l e , b u t in a n y c a s e c u r v i l i n e a r , s y m b o l i s m , m a i n l y f o r p r i v a t e o r
s e m i - p r i v a t e p u r p o s e s a p p e a r s t o h a v e b e e n s u i t e d m o r e t h a n
t e m p o r a r i l y t o w h a t e v e r social r e q u i r e m e n t s g a v e rise t o t h e m . W e
c a n o n l y s p e c u l a t e a b o u t t h e r e a s o n s , a n d this is n o t t h e p l a c e t o d o
so.
O n t h e o t h e r h a n d , it m a y b e s u g g e s t e d t h a t a n o t h e r i d i o m o f
p u b l i c s y m b o l i c d i s c o u r s e , t h e t h e a t r i c a l , p r o v e d m o r e lasting. P u b l i c
c e r e m o n i e s , p a r a d e s a n d r i t u a l i z e d m a s s g a t h e r i n g s w e r e far f r o m
s e c u l a r p u r p o s e s ( m a s s d e m o n s t r a t i o n s , f o o t b a l l m a t c h e s , a n d t h e
m e n t i o n e d a b o v e . M o r e o v e r , t h e c o n s t r u c t i o n o f f o r m a l ritual
s p a c e s , a l r e a d y c o n s c i o u s l y a l l o w e d f o r in G e r m a n n a t i o n a l i s m ,
a p p e a r s t o h a v e b e e n s y s t e m a t i c a l l y u n d e r t a k e n e v e n in c o u n t r i e s
w h i c h h a d h i t h e r t o p a i d little a t t e n t i o n t o it - o n e t h i n k s o f E d w a r d i a n
L o n d o n - a n d n e i t h e r s h o u l d w e o v e r l o o k t h e i n v e n t i o n in this
p e r i o d o f s u b s t a n t i a l l y n e w c o n s t r u c t i o n s f o r s p e c t a c l e a n d d e f a c t o
9 8
T h e brightest s u c h u n i f o r m s a p p e a r t o h a v e b e e n t h e b l u e shirts a n d r e d ties o f
n o n e o f g e n u i n e l y m u l t i c o l o u r e d c e r e m o n i a l c l o t h i n g .
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. Pendlebury Library of Music, on 23 Jul 2018 at 08:20:25, subject to the Cambridge Core terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9781107295636.007
Mass-Producing T r a d i t i o n s : Europe, 1 8 7 0 - 1 9 1 4 3 0 5
m a s s ritual s u c h a s s p o r t s s t a d i a , o u t d o o r a n d i n d o o r . " T h e r o y a l
a t t e n d a n c e a t t h e W e m b l e y C u p F i n a l ( f r o m 1914), a n d t h e u s e o f
s u c h b u i l d i n g s a s t h e S p o r t s p a l a s t in B e r l i n o r t h e V e l o d r o m e d ' H i v e r
in P a r i s b y t h e i n t e r w a r m a s s m o v e m e n t s o f their r e s p e c t i v e c o u n t r i e s ,
a n t i c i p a t e t h e d e v e l o p m e n t o f f o r m a l s p a c e s for p u b l i c m a s s ritual
( t h e R e d S q u a r e f r o m 1 9 1 8 ) w h i c h w a s t o b e s y s t e m a t i c a l l y f o s t e r e d
b y F a s c i s t r e g i m e s . W e m a y n o t e i n p a s s i n g t h a t , in line w i t h t h e
e x h a u s t i o n o f t h e o l d l a n g u a g e o f p u b l i c s y m b o l i s m , t h e n e w settings
r a t h e r t h a n t h e a l l e g o r i c a l d e c o r a t i o n o f t h e n i n e t e e n t h - c e n t u r y
R i n g s t r a s s e i n V i e n n a o r t h e V i c t o r E m m a n u e l m o n u m e n t in
1 0 0 1 0 1
R o m e ; a t e n d e n c y a l r e a d y a n t i c i p a t e d in o u r p e r i o d .
O n t h e s t a g e o f p u b l i c life t h e e m p h a s i s t h e r e f o r e shifted f r o m t h e
t h e m a n n e r o f a strip c a r t o o n o r t a p e s t r y , t o t h e m o v e m e n t o f t h e
a c t o r s t h e m s e l v e s - either, a s i n m i l i t a r y o r r o y a l p a r a d e s , a ritual
a n t i c i p a t e d i n t h e political m a s s m o v e m e n t s o f t h e p e r i o d ( s u c h a s M a y
D a y d e m o n s t r a t i o n s ) a n d t h e g r e a t m a s s s p o r t i n g o c c a s i o n s , a m e r g e r
o f a c t o r s a n d p u b l i c . T h e s e w e r e t h e t e n d e n c i e s w h i c h w e r e d e s t i n e d
f o r f u r t h e r d e v e l o p m e n t after 1 9 1 4 . W i t h o u t s p e c u l a t i n g f u r t h e r
a b o u t this f o r m o f p u b l i c r i t u a l i z a t i o n , it d o e s n o t s e e m u n r e a s o n a b l e
t o r e l a t e it t o t h e d e c l i n e o f o l d t r a d i t i o n a n d t h e d e m o c r a t i z a t i o n
o f politics.
T h e s e c o n d a s p e c t o f i n v e n t e d t r a d i t i o n in this p e r i o d c o n c e r n s t h e
' n a t i o n s ' . W h i l e s o m e s u c h p r a c t i c e s w e r e f o r m a l l y d e s i g n e d a s
b a d g e s o f class c o n s c i o u s n e s s - t h e M a y D a y p r a c t i c e s a m o n g
w o r k e r s , t h e r e v i v a l o r i n v e n t i o n o f ' t r a d i t i o n a l ' p e a s a n t c o s t u m e
a m o n g ( d e f a c t o t h e r i c h e r ) p e a s a n t s - a l a r g e r n u m b e r w e r e n o t s o
identified i n t h e o r y a n d m a n y i n d e e d w e r e a d a p t a t i o n s , s p e c i a l i z a t i o n s
o r c o n q u e s t s o f p r a c t i c e s o r i g i n a l l y initiated b y t h e h i g h e r social
9 9
Cf. W a s m u t K s L e x i k o n der B a u k u n s t (Berlin, 1932), i v : ' S t a d t h a l l e ' ; W . S c h a r a u -
1978).
1 0 0
C a r l S c h o r s k e , Fin de Siecle Vienna: Politics and Culture ( N e w Y o r k , 1980),
c h . 2.
1 0 1
Cf. A l a s t a i r S e r v i c e , Edwardian A r c h i t e c t u r e : A Handbook to Building Design in
B r i t a i n 1 8 9 0 - 1 9 1 4 ( L o n d o n , 1977).
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. Pendlebury Library of Music, on 23 Jul 2018 at 08:20:25, subject to the Cambridge Core terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9781107295636.007
3 0 6 E R I C H O B S B A W M
h e r e d r a w n in t h r e e w a y s : b y m a i n t a i n i n g a r i s t o c r a t i c o r m i d d l e - c l a s s
c o n t r o l o f t h e g o v e r n i n g i n s t i t u t i o n s , b y social e x c l u s i v e n e s s or, m o r e
c o m m o n l y , b y t h e h i g h c o s t o r s c a r c i t y o f t h e n e c e s s a r y c a p i t a l
e q u i p m e n t (real t e n n i s c o u r t s o r g r o u s e - m o o r s ) , b u t a b o v e all b y t h e
rigid s e p a r a t i o n b e t w e e n a m a t e u r i s m , t h e c r i t e r i o n o f s p o r t a m o n g
p l e b e i a n s r a r e l y d e v e l o p e d c o n s c i o u s l y a s s u c h . W h e r e it d i d , it w a s
u s u a l l y b y t a k i n g o v e r u p p e r - c l a s s exercises, p u s h i n g o u t t h e i r f o r m e r
p r a c t i t i o n e r s , a n d t h e n d e v e l o p i n g a specific set o f p r a c t i c e s o n a n e w
social b a s i s ( t h e f o o t b a l l c u l t u r e ) .
P r a c t i c e s t h u s filtering socially d o w n w a r d s - f r o m a r i s t o c r a c y t o
b o u r g e o i s i e , f r o m b o u r g e o i s i e t o w o r k i n g class - w e r e p r o b a b l y
p r e d o m i n a n t in this p e r i o d , n o t o n l y in s p o r t , b u t in c o s t u m e , a n d
m a t e r i a l c u l t u r e in g e n e r a l , g i v e n t h e f o r c e o f s n o b b e r y a m o n g t h e
m i d d l e classes a n d o f t h e v a l u e s o f b o u r g e o i s s e l f - i m p r o v e m e n t a n d
1 0 3
a c h i e v e m e n t a m o n g t h e w o r k i n g - c l a s s elites. T h e y w e r e t r a n s -
f o r m e d , b u t their h i s t o r i c a l o r i g i n s r e m a i n e d visible. T h e o p p o s i t e
( a r i s t o c r a t s , intellectuals, d e v i a n t s ) m i g h t a d m i r e c e r t a i n u r b a n
p l e b e i a n s u b - c u l t u r e s a n d activities - s u c h a s m u s i c - h a l l a r t - b u t t h e
m a j o r a s s i m i l a t i o n o f c u l t u r a l p r a c t i c e s d e v e l o p e d a m o n g t h e l o w e r
o f it w e r e v i s i b l e b e f o r e 1 9 1 4 , m a i n l y m e d i a t e d t h r o u g h e n t e r t a i n m e n t
a n d p e r h a p s a b o v e all t h e social d a n c e , w h i c h m a y b e l i n k e d t o t h e
g r o w i n g e m a n c i p a t i o n o f w o m e n : t h e v o g u e for r a g t i m e o r t h e t a n g o .
H o w e v e r , a n y s u r v e y o f c u l t u r a l i n v e n t i o n s i n this p e r i o d c a n n o t b u t
n o t e t h e d e v e l o p m e n t o f a u t o c h t h o n o u s l o w e r - c l a s s s u b - c u l t u r e s a n d
p r a c t i c e s w h i c h o w e d n o t h i n g t o m o d e l s f r o m h i g h e r social classes -
a l m o s t c e r t a i n l y a s a b y - p r o d u c t o f u r b a n i z a t i o n a n d m a s s m i g r a t i o n .
b a r e l y if a t all a v a i l a b l e a m o n g t h e settled r u r a l p o p u l a t i o n . P r o f e s s i o n a l
s p o r t s m e n t h e r e w e r e e i t h e r s e r v a n t s o r s u p p l i e r s o f t h e u p p e r classes ( j o c k e y s ,
a l p i n e g u i d e s ) o r a p p e n d a g e s t o a m a t e u r u p p e r - c l a s s c o m p e t i t i o n s ( c r i c k e t
p r o f e s s i o n a l s ) . T h e d i s t i n c t i o n b e t w e e n t h e u p p e r - a n d l o w e r - c l a s s killing o f g a m e
w a s e x p r e s s e d in t h e G a m e L a w s .
103 A W e b e r i a n c o r r e l a t i o n o f s p o r t a n d P r o t e s t a n t i s m h a s b e e n o b s e r v e d in
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. Pendlebury Library of Music, on 23 Jul 2018 at 08:20:25, subject to the Cambridge Core terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9781107295636.007
Mass-Producing Traditions: Europe, 1 8 7 0 - 1 9 1 4 3 0 7
1 0 4
T h e t a n g o c u l t u r e in B u e n o s A i r e s is a n e x a m p l e . H o w far t h e y
e n t e r i n t o a d i s c u s s i o n o f t h e i n v e n t i o n o f t r a d i t i o n m u s t r e m a i n a
m a t t e r o f d e b a t e .
g e n e r a t i o n ' , p l a n n i n g a n d g r o w t h . T h i s is s o m e t h i n g w h i c h c o n s t a n t l y
c o m e i n t o e x i s t e n c e n o r e s t a b l i s h t h e m s e l v e s if t h e y c o u l d n o t a c q u i r e
t h e m . Y e t h o w far a r e t h e y m a n i p u l a b l e ? T h e i n t e n t i o n t o u s e , i n d e e d
o f t e n t o i n v e n t , t h e m for m a n i p u l a t i o n is e v i d e n t ; b o t h a p p e a r in
e x t e n t c o n s p i r a c y t h e o r i s t s o p p o s e d t o s u c h m a n i p u l a t i o n h a v e n o t
o n l y p l a u s i b i l i t y b u t e v i d e n c e o n their side. Y e t it a l s o s e e m s c l e a r
t h a t t h e m o s t successful e x a m p l e s o f m a n i p u l a t i o n a r e t h o s e w h i c h
u n d e r s t o o d - n e e d a m o n g p a r t i c u l a r b o d i e s o f p e o p l e . T h e politics
o f G e r m a n n a t i o n a l i s m in t h e S e c o n d E m p i r e c a n n o t b e u n d e r s t o o d
o n l y f r o m a b o v e . It h a s b e e n s u g g e s t e d t h a t t o s o m e e x t e n t n a t i o n a l i s m
e s c a p e d f r o m t h e c o n t r o l o f t h o s e w h o f o u n d it a d v a n t a g e o u s t o
1 0 5
m a n i p u l a t e it - a t all e v e n t s in this p e r i o d . T a s t e s a n d f a s h i o n s ,
n o t a b l y in p o p u l a r e n t e r t a i n m e n t , c a n b e ' c r e a t e d ' o n l y w i t h i n
v e r y n a r r o w l i m i t s ; t h e y h a v e t o b e d i s c o v e r e d b e f o r e b e i n g e x p l o i t e d
a n d s h a p e d . It is t h e h i s t o r i a n ' s b u s i n e s s t o d i s c o v e r t h e m
r e t r o s p e c t i v e l y - b u t a l s o t o t r y t o u n d e r s t a n d w h y , in t e r m s o f
c h a n g i n g societies in c h a n g i n g h i s t o r i c a l s i t u a t i o n s , s u c h n e e d s c a m e
t o b e felt.
1 0 4
Cf. B i a s M a t a m o r o , L a C i u d a d d e l Tango {Tango H i s t o r i c o y Sociedad) ( B u e n o s
A i r e s , 1969).
1 0 5
G e o f f r e y E l e y , Re-shaping the German R i g h t ( Y a l e U . P . , L o n d o n a n d N e w H a v e n ,
1980).
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. Pendlebury Library of Music, on 23 Jul 2018 at 08:20:25, subject to the Cambridge Core terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9781107295636.007
Downloaded from https://www.cambridge.org/core. Pendlebury Library of Music, on 23 Jul 2018 at 08:20:25, subject to the Cambridge Core terms of use, available at https://www.cambridge.org/core/terms. https://doi.org/10.1017/CBO9781107295636.007