This document discusses different types and forms of literature from pre-Spanish and Spanish periods in the Philippines. It defines key literary terms like prose, poetry, figures of speech, and genres including folktales, epics, myths, folksongs. Examples of early Filipino epics are provided. The impact of 300 years of Spanish colonization on introducing printing and the first books published in local languages are also summarized.
This document discusses different types and forms of literature from pre-Spanish and Spanish periods in the Philippines. It defines key literary terms like prose, poetry, figures of speech, and genres including folktales, epics, myths, folksongs. Examples of early Filipino epics are provided. The impact of 300 years of Spanish colonization on introducing printing and the first books published in local languages are also summarized.
Original Description:
Reviewer for 21st Century Literature from the Philippines and the World
This document discusses different types and forms of literature from pre-Spanish and Spanish periods in the Philippines. It defines key literary terms like prose, poetry, figures of speech, and genres including folktales, epics, myths, folksongs. Examples of early Filipino epics are provided. The impact of 300 years of Spanish colonization on introducing printing and the first books published in local languages are also summarized.
This document discusses different types and forms of literature from pre-Spanish and Spanish periods in the Philippines. It defines key literary terms like prose, poetry, figures of speech, and genres including folktales, epics, myths, folksongs. Examples of early Filipino epics are provided. The impact of 300 years of Spanish colonization on introducing printing and the first books published in local languages are also summarized.
LITERATURE Oxymoron – A figure of speech in which incongruous or
contradictory terms appear side by side.
All Great Art and Literature is Propaganda – George Bernard Shaw Ex. Her voice was enough to raise the living dead. Literature – Is a written record of man’s best thoughts and feelings. Paradox – A statement that appears to contradict itself. Literature – Is the writings having excellence of forms and Ex. This is the beginning of the end. expressing ideas of permanent or universal interest or the body of Synecdoche – A figure of speech in which a part is used to represent written works produced in particular language, country or age. the whole. 2 Types of Literature Ex. Check out the new wheels in my car. Traditional or Oral – Used interchangeably to refer to Assonance – Is the repetition of the middle vowel sound. stories that have become cultural heritage of the community. Ex. Foolish and Crooning Socratic Method – Is a dialectic method of Consonance – Is sometimes called “Slant” rhyme. Both consonants teaching, named after the Greek philosopher occur at the end of the word as in odds and ends. Socrates. Ex. Dreary and Weary Written Language – Is one that gets its form from the use Metonymy – A figure of speech in a word or phrase is substituted for of the pen by literary genius. It is likely to be permanent in another with which it's closely associated it. form because once written it remains as is. Ex. The pen is mightier than the sword. Poetry – A type of writing that uses lines or stanzas rather than Allusion – Is a casual reference either by directly or by borrowing sentences or paragraphs to express idea. familiar phrases from the bible, history and literature. Prose – Is a discourse which uses sentences, usually forming Ex. Henry and Edison are the David and Goliath in the class. paragraphs, to express ideas, feelings, and actions. Apostrophe – Is a direct address to someone absent, long dead or Narrative Poetry – A poem which tells a story. even to an inanimate objects or ideas. Old Epic Ex. Rizal, where are the youth today? Lays Ballads Idylls Lyrical Poetry – A poem which expresses personal PRE-SPANISH PERIOD emotions or feelings. Legends – Are a form of prose and the common theme of which is Ode about the origin of a thing, location or name. Elegy Folktales – Are made up of stories about life, adventure, love, horror Sonnet and humor where one can derive lessons about life. Psalm Epics - Are long narrative poems where a series of heroic Dramatic Poetry – A poem which encompasses a highly achievements or events, usually by a hero, are dealt with. emotional story that's written in verse and meant to be Bidasari – Moro epic recited. Ibalon – Bikol epic Closet Drama Maragtas – Visayan epic Dramatic Monologue Darangan – Moro epic Rhyme Verse Haraya – Visayan epic Biography – It is a literary work that gives the whole life Kudaman – Palawan epic account of a person written by another person. Lagda – Visayan epic Auto-Biography – It is a literary work where the author writes Alim – Ifugao epic his/her own life account. Myths – Are narratives that describe and portray in symbolic Epic – These are long poems that exemplify the adventures of epic language the origin of the basic elements and assumptions of a heroes, and divine forces. culture. Folksongs – Are one of the oldest forms of Philippine literature that Figures of Speech emerged in the Pre-Spanish period. Folk songs mirror the culture of the early Filipinos. Figurative Language – Is a tool that an author uses, to help the Kundiman – A folksong intended for love or courtship reader visualize, or see, what is happening in a story or poem. Ang Oyayi o Hele – A folksong considered as lullaby Simile – Is a comparison using like or as. It usually compares two Kumintang – Also known as war song. unlike objects. Soliranin – Awit sa pamamangka Ex. She turns cold as freezer Ang Dalit o Imno - Hymn Metaphor – States that one thing is something else. It is a Talindaw - It is a boating song in the Philippines. comparison, but does not use like or as to make the comparison. Other Forms of Pre-Spanish Poetry: Ex. He is a shining star. Epigrams (Salawikain) Personification – Is giving human qualities, feelings, actions, or Riddles (Bugtong) characteristics to inanimate (not living) objects. Sayings (Kasabihan) Ex. The universe weeps for our menacing fate. Sawikain (Idioms) Alliteration – Is the repetition of the initial consonant. There should be at least two repetitions in a row. Ex. Apples aren’t always appropriate apologies. SPANISH PERIOD Onomatopoeia – Is the imitation of natural sounds in word form. 300 Years – Spain colonized the Philippines for more than 300 years. These words help us form mental pictures, or visualize, things, people, or places that are described. Alibata – Was the first Filipino alphabet which was replaced by the Ex. The snake hissed in the forest. Roman alphabet. Hyperbole – Intentionally exaggerated figures of speech. Doctrina Cristiana (The Christian Doctrine) – Ex. A million poems won’t be enough to describe you. First book printed in the Philippines in 1593 in Xylography. Written by Fr. Juan de Placencia and Fr. Domingo Nieva, in Litotes – A figure of speech consisting of an understatement in Tagalog and Spanish. which an affirmative is expressed by negating its opposite. Ex. A million dollars is no small chunk of change. Nuestra Senora del Rosario – Second book printed in the Philippines. Irony – The use of words to convey the opposite of their literal Written by Fr. Blancas de San Jose in 1602. meaning. Also, a statement or situation where the meaning is Contains biographies, novenas, etc. contradicted by the appearance or presentation of the idea. Ex. A fire station burns down. Libro de los Cuatro Post Primeras de Hombre – First book printed in typography. Ang Barlaan at Joseph – Kahapon, Ngayon, at Bukas (Yesterday, Today and Tomorrow) First Biblical story printed in the Philippines Tanikalang Ginto of Juan Abad Translated from Greek to Tagalog by Fr. Antonio de Borja Malaya by Tomas Remigio Printed translation has 556 pages Walang Sugat by Severino Reyes First Tagalog novel published in the Philippines Cecilio Apostol – Wrote poems dedicated to Rizal, Jacinto, Mabini The Passion – and all other heroes. About life and sufferings of Jesus Christ Fernando Ma. Guerrero Only read during lent Jesus Balmori – Is famous for his pen name Batikuling. Urbana at Felisa – Manuel Bernabe – He defended the issue on Forgetfulness. Written by Modesto de Castro (Father of Classic Prose in Claro M. Recto – Is also famous for his nobility of speech and Tagalog) theme. Book contains the letters between two sisters Urbana and Bulaklak, Liwayway, Ilang-Ilang, and Sinagtala – Newspapers Felisa and has influenced greatly the behavior of people in and magazine publications were reopened. society because the letters dealt with good behavior. Poet of the Heart (Makata ng Puso) – Ang Mga Dalit Kay Maria (Psalms for Mary) – Inigo Ed. Regalado Collection of songs praising Virgin Mary Carlos Gatmaitan Wrtiten in 1865 by Fr. Mariano Sevilla Pedro Deogracias del Rosario Became popular during Flores de Mayo Ildefonso S Folksongs – Poet of the Workers (Makata ng Manggagawa) – Leron-Leron Sinta Amado V. Hernandez – He pictures in his poems the intense Pamulinawen love of the poor workers or laborers. Dandansoy Ilocano Literature – Sarong Banggi Pedro Bukaneg – Father of Ilocano literature. His name was Atin Cu Pung Singsing derived from the word Bukanegan which means Balagtasan. Recreational Plays – Claro Caluya – Prince of Ilocano poets Tibag – Means to excavate. A ritual to remind the people about Leon Pichay – Known as the best Bukanegero. the search of Saint Helena for the Holy Cross where Jesus Christ Kapampangan Literature – was nailed and died. Juan Crisostomo Soto – Father of Kapampangan Literature Lagaylay – A special occasion to get together during the month Aurelio Tolentino – Translated Kahapon, Ngayon at Bukas of May for the Pilarenos of Sorsogon. into Kapampangan Napon, Ngeni at Bukas. Cenaculo - Is a dramatic performance to re-enact the passion and Visayan Literature – death of Jesus Christ. Eriberto Gumban – Father of Visayan Literature. He wrote Two Types of Cenaculo: Zarzuela, Moro-Moro, and a play in Visayan language. Cantada – Chanted like the Passion Magdalen Jalandoni – Wrote the novel Tunuksan Isa Ca Bulaklak Hablada – Which has a more dignified theme where the lines are spoken in a more deliberate manner showing the rhythmic measure of each JAPANESE PERIOD verse and stanza. Panunuluyan – Is a reenactment of Virgin Mary and Saint Joseph in search of an inn to deliver the baby Jesus. Victoria Abelardo – Described Filipino writings during the Japanese Salubong – Is an Easter play that dramatizes the meeting of the occupation as pessimistic and bitter. Risen Jesus Christ and His Mother. Ishiwara. - The weekly magazine Liwayway was placed under strict Carillo – Is a dramatic entertainment performed on dark nights surveillance until it was managed by a Japanese named Ishiwara. projecting cardboard figures before a lamp against a white sheet. Voice of Freedom – The underground radio program. Zarzuela – Father of Drama. It is a musical comedy or Jose Ma Hernandez – wrote Panday Pira melodrama in three acts which dealt with man’s passions and Francisco Soc Rodrigo – Wrote sa Pula sa Puti emotions like love, hate, revenge, cruelty, avarice or some social Clodualdo del Mundo – wrote Bulaga (Hide and Seek Game) and political problems. Julian Cruz Balmaceda – Wrote Sino Ba Kayo?, Dahil sa Anak, Sainete - Short exaggerated musical comedy performed by and Higante ng Patay characters from the lower class. Tanaga – Is similar to Haiku. It is also short with measurement and Moro-Moro - Performed during town fiestas to entertain the rhyme with 17 syllables and allegorical in meaning. people and to remind them of their Christian religion. Haiku – The usual and common form of poetry that emerged during Karagatan - Poetic contest where a ritual is performed based on the Japanese period and has 5, 7, 5 syllables a legend about a princess who dropped her ring into the middle of Carlos P. Romulo – Was an outstanding writer of the period. the sea and who offered her hand in marriage to anyone who can Playing and listening to music - Were among the leisure activities find it. that made life bearable during the Japanese rule. Balagtasan – A poetic joust or a contest of skills in debate on a Music – Remained a popular pastime in Filipino homes. topic or issue. This is held in honor of Francisco “Balagtas” Writers of Short Stories – Baltazar. Narciso Reyes – Wrote Lupang Tinubuan Dung-aw – Is a chant in free verse by a bereaved person beside Liwayway Arceo – Wrote Uhaw Ang Tigang na Lupa the corpse of the dead. NVM Gonzales – Wrote Lunsod, Nayon, at Dagat-Dagatan Palanca Awardees for Literature – Jose Garcia Villa AMERICAN PERIOD Bienvenido Santos Dead Stars – First short story written in English by Paz Marquez Nick Joaquin Benitez Gregorio Brillantes The Small Key – Written by Paz Latorena NVM Gonzales Footnote to Youth - Written by Jose Garcia Villa Gilda Cordero Fernando Child of Sorrow – First novel in English by Zoilo Galang National Artist Awardees – Jose Garcia Villa El Nuevo Dia (the New Day) – Established by Osmenia in 1900 Nick Joaquin El Grito Del Pueblo (The Call of the Nation) – Established by Pascual Poblete in 1900 El Renacimiento (the Rebirth) – Founded by Rafael Palma in 1902