Samsung CT25D4WZX Chasis K51A PDF

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 97

COLOR TELEVISION RECEIVER

Chassis : K51A
Model : CT25D4WZX/GSU
CT29D4WZX/GSU

COLOR TELEVISION RECEIVER CONTENTS


1. Precautions

2. Specifications and IC Data

3. Alignment and Adjustments

4. Troubleshooting

5. Exploded Views and Parts List

6. Electric Parts List

7. Block Diagrams

8. Schematic Diagrams
ELECTRONICS

© Samsung Electronics Co., Ltd. APR. 1999


Printed in Korea
3K51A-2902
Precautions

1. Precautions
Follow these safety, servicing and ESD precautions to prevent damage and protect against potential
hazards such as electrical shock and X-rays.

1-1 Safety Precautions

1. Be sure that all of the built-in protective


devices are replaced. Restore any missing (READING SHOULD
NOT BE ABOVE
protective shields. DEVICE
LEAKAGE
CURRENT 0.5mA)
UNDER TESTER
TEST
2. When reinstalling the chassis and its TEST ALL
assemblies, be sure to restore all protective EXPOSED METAL
SURFACES
devices, including: nonmetallic control knobs
2-WIRE CORD
and compartment covers.
ALSO TEST WITH
PLUG REVERSED
3. Make sure that there are no cabinet openings (USING AC ADAPTER EARTH
PLUG AS REQUIRED) GROUND
through which peopleÑparticularly
childrenÑmight insert fingers and contact
dangerous voltages. Such openings include Fig. 1-1 AC Leakage Test
the spacing between the picture tube and the
cabinet mask, excessively wide cabinet 6. Antenna Cold Check:
ventilation slots, and improperly fitted back With the unitÕs AC plug disconnected from the
covers. AC source, connect an electrical jumper across
the two AC prongs. Connect one lead of the
If the measured resistance is less than 1.0 ohmmeter to an AC prong. Connect the other
megohm or greater than 5.2 megohms, an lead to the coaxial connector.
abnormality exists that must be corrected
before the unit is returned to the customer. 7. X-ray Limits:
The picture tube is especially designed to
4. Leakage Current Hot Check (Figure 1-1): prohibit X-ray emissions. To ensure continued
Warning: Do not use an isolation X-ray protection, replace the picture tube only
transformer during this test. Use a leakage- with one that is the same type as the original.
current tester or a metering system that Carefully reinstall the picture tube shields and
complies with American National Standards mounting hardware; these also provide X-ray
Institute (ANIS C101.1, Leakage Current for protection.
Appliances), and Underwriters Laboratories
(UL Publication UL1410, 59.7). 8. High Voltage Limits:
High voltage must be measured each time
5. With the unit completely reassembled, plug servicing is done on the B+, horizontal
the AC line cord directly into the power deflection or high voltage circuits. Correct
outlet. With the unitÕs AC switch first in the operation of the X-ray protection circuits must
ON position and then OFF, measure the be
current between a known earth ground (metal reconfirmed whenever they are serviced.
water pipe, conduit, etc.) and all exposed (X-ray protection circuits also may be called
metal parts, including: antennas, handle Òhorizontal disableÓ or Òhold-downÓ.)
brackets, metal cabinets, screwheads and
control shafts. The current measured should Heed the high voltage limits. These include
not exceed 0.5 milliamp. Reverse the power- the XÐray Protection Specifications Label, and
plug prongs in the AC outlet and repeat the the Product Safety and X-ray Warning Note on
test. the service data schematic.

Samsung Electronics 1-1


Precautions

1-1 Safety Precautions (Continued)


9. High voltage is maintained within specified 15. Observe the original lead dress, especially
limits by close-tolerance, safety-related near the following areas: Antenna wiring,
components and adjustments. If the high sharp edges, and especially the AC and high
voltage exceeds the specified limits, check voltage power supplies. Always inspect for
each of the special components. pinched, out-of-place, or frayed wiring. Do
not change the spacing between components
10. Design Alteration Warning: and the printed circuit board. Check the AC
Never alter or add to the mechanical or power cord for damage. Make sure that leads
electrical design of this unit. Example: Do not and components do not touch thermally hot
add auxiliary audio or video connectors. Such parts.
alterations might create a safety hazard. Also,
any design changes or additions will void the 16. Picture Tube Implosion Warning:
manufacturerÕs warranty. The picture tube in this receiver employs
Òintegral implosionÓ protection. To ensure
11. Hot Chassis Warning: continued implosion protection, make sure
Some TV receiver chassis are electrically that the replacement picture tube is the same
connected directly to one conductor of the AC as the original.
power cord. If an isolation transformer is not
used, these units may be safely serviced only 17. Do not remove, install or handle the picture
if the AC power plug is inserted so that the tube without first putting on shatterproof
chassis is connected to the ground side of the goggles equipped with side shields. Never
AC source. handle the picture tube by its neck. Some
Òin-lineÓ picture tubes are equipped with a
To confirm that the AC power plug is inserted permanently attached deflection yoke; do not
correctly, do the following: Using an AC try to remove such Òpermanently attachedÓ
voltmeter, measure the voltage between the yokes from the picture tube.
chassis and a known earth ground. If the
reading is greater than 1.0V, remove the AC 18. Product Safety Notice:
power plug, reverse its polarity and reinsert. Some electrical and mechanical parts have
Re-measure the voltage between the chassis special safety-related characteristics which
and ground. might not be obvious from visual inspection.
These safety features and the protection they
12. Some TV chassis are designed to operate with
give might be lost if the replacement
85 volts AC between chassis and ground,
component differs from the originalÑeven if
regardless of the AC plug polarity. These units
the replacement is rated for higher voltage,
can be safely serviced only if an isolation
wattage, etc.
transformer inserted between the receiver and
the power source.
Components that are critical for safety are
13. Some TV chassis have a secondary ground indicated in the circuit diagram by shading,
system in addition to the main chassis ground. ( ) or ( ! ).
This secondary ground system is not Use replacement components that have the
isolated from the AC power line. The two same ratings, especially for flame resistance
ground systems are electrically separated by and dielectric strength specifications.
insulating material that must not be defeated A replacement part that does not have the
or altered. same safety characteristics as the original
might create shock, fire or other hazards.
14. Components, parts and wiring that appear to
have overheated or that are otherwise
damaged should be replaced with parts that
meet the original specifications. Always
determine the cause of damage or
overheating, and correct any potential
hazards.

1-2 Samsung Electronics


Precautions

1-2 Servicing Precautions

Warning 1 : First read the “Safety Precautions” section of this manual. If some unforeseen circumstance creates
a conflict between the servicing and safety precautions, always follow the safety precautions.

Warning 2 : An electrolytic capacitor installed with the wrong polarity might explode.

1. Servicing precautions are printed on the 5. Check the insulation between the blades of the
cabinet. Follow them. AC plug and accessible conductive parts
(examples: metal panels, input terminals and
2. Always unplug the unitÕs AC power cord from earphone jacks).
the AC power source before attempting to: (a)
Remove or reinstall any component or 6. Insulation Checking Procedure: Disconnect the
assembly, (b) Disconnect an electrical plug or power cord from the AC source and turn the
connector, (c) Connect a test component in power switch ON. Connect an insulation
parallel with an electrolytic capacitor. resistance meter (500V) to the blades of the AC
plug.
3. Some components are raised above the printed
circuit board for safety. An insulation tube or The insulation resistance between each blade
tape is sometimes used. The internal wiring is of the AC plug and accessible conductive parts
sometimes clamped to prevent contact with (see above) should be greater than 1 megohm.
thermally hot components. Reinstall all such
elements to their original position. 7. Never defeat any of the B+ voltage interlocks.
Do not apply AC power to the unit (or any of
4. After servicing, always check that the screws, its assemblies) unless all solid-state heat sinks
components and wiring have been correctly are correctly installed.
reinstalled. Make sure that the portion around
the serviced part has not been damaged. 8. Always connect a test instrumentÕs ground
lead to the instrument chassis ground before
connecting the positive lead; always remove
the instrumentÕs ground lead last.

Samsung Electronics 1-3


Precautions

1-3 Precautions for Electrostatically Sensitive Devices (ESDs)

1. Some semiconductor (Òsolid stateÓ) devices 5. Use only a grounded-tip soldering iron when
are easily damaged by static electricity. Such soldering or unsoldering ESDs.
components are called Electrostatically
Sensitive Devices (ESDs); examples include 6. Use only an anti-static solder removal device.
integrated circuits and some field-effect Many solder removal devices are not rated as
transistors. The following techniques will Òanti-staticÓ; these can accumulate sufficient
reduce the occurrence of component damage electrical charge to damage ESDs.
caused by static electricity.
7. Do not remove a replacement ESD from its
2. Immediately before handling any semicon protective package until you are ready to
ductor components or assemblies, drain the install it. Most replacement ESDs are
electrostatic charge from your body by packaged with leads that are electrically
touching a known earth ground. Alternatively, shorted together by conductive foam,
wear a discharging wrist-strap device. (Be aluminum foil or other conductive materials.
sure to remove it prior to applying powerÑ
this is an electric shock precaution.) 8. Immediately before removing the protective
material from the leads of a replacement ESD,
3. After removing an ESD-equipped assembly, touch the protective material to the chassis or
place it on a conductive surface such as circuit assembly into which the device will be
aluminum foil to prevent accumulation of installed.
electrostatic charge.
9. Minimize body motions when handling
4. Do not use freon-propelled chemicals. These unpackaged replacement ESDs. Motions such
can generate electrical charges that damage as brushing clothes together, or lifting a foot
ESDs. from a carpeted floor can generate enough
static electricity to damage an ESD.

1-4 Samsung Electronics


Specifications and IC Data

2. Specifications and IC Data

2-1 Specifications

CT-565BZ / 566BWZ CT-765DWZ


MODEL CT-5072BWZ CT-567BWZ / 568BPZ CT-766DWZ
CT-25D4WZ CT-29D4WZ
CT-5072BPZ CT-225BZ / 228BWZ CT-30D6PZ
CT-22B6PZ CT-30A9PZ
VOLTAGE AC100-240V (Mexico: AC127V±10%)
POWER CONSUMPTION 85 WATTS 110 WATTS 120 WATTS 120 WATTS
POWER FREQUENCY 50/60Hz (Mexico: 60Hz)
CHANNELS RECEIVED VHF; 2~13, UHF; 14~69, CATV; 1,14~125

MODEL TXJ2048/2060 TXJ2554/2566 TXJ2754/2766


TXJ2879
TXJ2066/2067 TXJ2567 TXJ2767/2768

VOLTAGE AC120V
POWER CONSUMPTION 85 WATTS 110 WATTS 120 WATTS 130 WATTS
POWER FREQUENCY 60Hz
CHANNELS RECEIVED VHF; 2~13, UHF; 14~69, CATV; 1,14~125

CN-29D4WZ
CN-565BWZ CN-25D4WZ
MODEL CN-7202WZ
CN-566BWZ CN-663AWZ
CN-765DWZ
VOLTAGE AC 100-240V (Argentina: AC 220V)
POWER CONSUMPTION 85 WATTS 110 WATTS 120 WATTS
POWER FREQUENCY 50/60 Hz (Argentina: 50 Hz)
CHANNELS RECEIVED VHF: 2~13, UHF: 14~69, CATV: 1,14~125

Samsung Electronics 2-1


Specifications and IC Data

2-2 IC Line Up

Table 2 - 1 IC Line - Up

Loc No No Specification Description Remarks

SF101 1 M3951M SAW FILTER (VIF)

SF102 2 M9260M SAW FILTER (SIF)

TDA8377 ONECHIP TV PROCESSOR CT566BV/CT567BW/CT568BW/CT766DW

IC201 3 TDA8373 ONECHIP TV PROCESSOR CT633BW/CT683BW

TDA8375 ONECHIP TV PROCESSOR CN565BW/CN25D4W/CN663A/CN765DW

IC202 4 LA7510 AUDIO IF AMP/4.5M DETECT

IC301 5 LA7845 VERTICAL AMP IC

TDA7056B 1.5W x 2 (MONO)

IC603 6 SOUND AMP IC 3W x 2 (MONO)


TDA7266S
STEREO MODEL

IC701 7 TDA7449 VOLUME CONTROL IC

CT633BW/CT683BW/CT766DW
IC801 8 KA3S1265R POWER IC
CT566BV/CT566BW/CT567BW/CT568BW

IC802 9 KA7630 MULTI REGULATOR IC

IC901 10 SZM368ET MICOM

IC902 11 XL24C08P EEPROM

ICD01 12 CXA2104S MTS IC STEREO MODEL ONLY

2-2 Samsung Electronics


Specifications and IC Data

2-3 Semiconductor Base Diagrams

ELECTROLYTIC-
CONDENSER
DIODE IC

XLS24C08P (PIN 8)
TDA8377 (PIN 56)

TRANSISTOR TRANSISTOR SAW-FILTER

KSC2073 M3951M
KSA940 M9260M
2SD1887 KSC815Y
2SD1880 KSA539-Y
KSD5072 1
KSD5703

B
C
E
E B C

IC TRANSISTOR TRANSISTOR

C2331-Y
LA7845
KSR1010
KA7812
KA7809

IN
G E C B
out

Fig. 2-1 Semiconductor Base Diagrams

Samsung Electronics 2-3


Specifications and IC Data

2-4 One Chip TV-processor

SOUND IF INPUT 1 56 DECOUPLING SOUND DEMODULATOR

EXT AUDIO INPUT 2 55 AUDIO DEEMPHASSIS/MPX OUT

VCO REF FILTER 3 54 TUNER AGC OUTPUT

VCO REF FILTER 4 53 AGC DECOUPLING CAPACITOR


PLL LOOP FILTER 5 52 REREFERENCE CURRENT INPUT

IF VIDEO OUTPUT 6 51 VERT, SAWTOOTH CAPACITOR

BUSINPUT : SCL 7 50 EHT/OVERVOLTAGE PROTECTION INP


(X-RAY PROTECTION)
BUSINPUT : SDA 8 49 IF INPUT
BANDGAP DECOUPLING 9 48 IF INPUT

CHROMA INPUT 10 47 VERT. DRIVE NEG

Y/CVBS INPUT 11 46 VERT. DRIVE POS

MAIN POSITIVE SUPPLY 12 45 EAST-WEST DRIVE

INT CVBS INPUT 13 44 GROUND

GROUND 14 43 PHI1 FILTER

AUDIO OUT 15 42 PHI2 FILTER / FLASH PROT

DECOUPLING FILTER TUNING 16 41 SAND CASTLE OUTPUT/FLYBACK INP


EXT CVBS INPUT 17 40 HOR. OUTPUT

BLACK CURRENT INP 18 39 BLACK PEAK HOLD CAPACITOR

BLUE OUTPUT 19 38 CVBS OUTPUT

GREEN OUTPUT 20 37 POSITIVE SUPPLY

RED OUTPUT 21 36 LOOP FILTER BURST PHASE DET

V-GUARD INP/BEAM CUR LIMITER 22 35 X-TAL (PAL-N (4.43)/PAL-M (3.58))

RED INPUT 23 34 X-TAL (3.58)

GREEN INPUT 24 33 SECAM REF OUTPUT

BLUE INPUT 25 32 (R-Y) INPUT

PIP/OSD RGB INSERTION SWITCH INP 26 31 (B-Y) INPUT

LUMINANCE INPUT 27 30 (R-Y) OUTPUT

LUMINANCE OUTPUT 28 SDIL56 29 (B-Y) OUTPUT

Fig. 2-2 SDIL56

CVBS : Composite Video Blanking Signal

2-4 Samsung Electronics


Alignment and Adjustments

3. Alignment and Adjustments

3-1 Preadjustment

1. Since there are no VRs in the K51A chassis, all 4. WHEN EEPROM (IC902) IS REPLACED
adjustments after parts replacement must be
done in the Service Mode. (1) When IC902 is replaced, all adjustment data
revert to their initial values. It is necessary to
2. The Factory Mode adjustments are necessary re-program this data.
when either the EEPROM (IC902) or the CRT
is replaced. (2) After IC902 is replaced, warm up the TV for
10 seconds.
3. Do not tamper with the Ò AdjustmentÓ screen
of the Factory Mode menu. This screen is Make the following adjustments AFTER
intended only for factory use. setting up purity and convergence:

White Balance
Sub-Brightness
Vertical Center
Vertical Size
Horizontal Size (No use in 21Ó and 25Ó
models)

3-2 Factory (“SERVICE”) Mode

1. The set must be in Factory (ÒServiceÓ) Mode.


Selection sequence:
STAND-BY ® MUTE ® 1 ®8 ® 2 ® POWER ON

2. The Ò FACTORY MODEÓ message will be displayed. The Factory Mode


has four components : Adjustment, MPX, PIP, Option Byte and Factory
Reset.

3. Access the Adjustment Mode by pressing the ÒVOLUMEÓ keys ( , )


▼ ▼

The adjustment parameters are listed in the accompanying table.


Select them by pressing the CHANNEL keys (▲,▼).

4. After completing the Factory Mode adjustments, turn the power switch
OFF.

Samsung Electronics 3-1


Alignment and Adjustments

3-2-1 Adjustment

1. Selection sequence :
STAND-BY ® MUTE ® 1 ® 8 ® 2 ® POWER ON

2. Example : Sub-bright Adjustment

SZM368ET1 (R4027) SZM368ET2 (R4127)

*FACTORY* *SERVICE*

Adjustment Adjustment
Mpx MTS
Pattern PIP
Option Option
Reset Reset

¯ Press VOL ¯ Press VOL



AGC 15 VS 32 AGC 15 VSLN 30 VSLP 30
VCO 62 VA 27 VCO 62 VSN 32 VSP 32
SBT 7 HS 46 SBT 7 VAN 32 VAP 32
SCT 11 EWA 52 SCT 11 HSN 45 HSP 39
SCR 8 EWP 31 SCR 8 EWAN 45 EWAP 46
STT 8 EWC 32 STT 8 EWPN 33 EWPP 33
RG 32 EWT 31 RG 32 EWCN 32 EWCP 32
GG 32 MAT off GG 32 EWTN 38 EWPT 38
BG 32 PLA 6 BG 32
SCO 20 SCO 20
VSL 26 PLA 5

¯ Press CH ▼ ¯ Press CH ▼

AGC 15 VS 32 AGC 15 VSLN 30 VSLP 30


VCO 62 VA 27 VCO 62 VSN 32 VSP 32
SBT 7 HS 46 SBT 7 VAN 32 VAP 32
SCT 11 EWA 52 SCT 11 HSN 45 HSP 39
SCR 8 EWP 31 SCR 8 EWAN 45 EWAP 46
STT 8 EWC 32 STT 8 EWPN 33 EWPP 33
RG 32 EWT 31 RG 32 EWCN 32 EWCP 32
GG 32 MAT off GG 32 EWTN 38 EWPT 38
BG 32 PLA 6 BG 32
SCO 20 SCO 20
VSL 26 PLA 5

¯ Press VOL ¯ Press VOL


or

or

SBT 3 SBT 3
¯ ¯
POWER OFF POWER OFF

3-2 Samsung Electronics


Alignment and Adjustments

MEMORY SPECIFICATION

Table 3 - 1 Memory Specification

FUNCTION No MODE RANGE 28B2 29D4WZ 225BZ 228BWX 25D4WZ 565BZ 566BWZ 765DWZ
(OSD)
1 AGC 63 8 8 8 8 8 8 8 8

2 VCO 127 63 63 63 63 63 63 63 63

3 SBT 15 2 2 2 2 2 2 2 2

4 SCT 13 7 7 7 7 7 7 7 7

A 5 SCR 13 0 0 0 0 0 0 0 0

D 6 STT 13 4 4 4 4 4 4 4 7

J 7 RG 63 32 32 20 20 32 20 20 32

U 8 GG 63 32 32 20 20 32 20 20 32

S 9 BG 63 32 32 20 20 32 20 20 32

T 10 SCO 63 20 14 14 14 14 14 14 14

M 11 VSL 63 28 26 24 24 23 24 24 25

E 12 VS 63 20 32 32 32 32 32 32 26

N 13 VA 63 38 29 36 36 27 36 36 34

T 14 HS 63 44 48 46 46 41 46 46 46

15 EWA 63 42 33 47 47 32 47 47 51

16 EWP 63 45 34 4 4 36 4 4 24

17 EWC 63 32 32 32 32 32 32 32 32

18 EWT 63 32 32 32 32 32 32 32 32

19 PLA 10 5 0 6 6 0 6 6 5

20 SEP 31 OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF OFF

BYTE 0 FF 8F 95 82 87 85 82 87 87
OP
BYTE 1 FF 03 00 00 00 00 00 00 00

ATT 15 13 13 OFF 13 13 OFF 13 13


M
P SPECTRAL 63 46 46 OFF 46 46 OFF 46 46
X
WIDEBAND 63 32 32 OFF 32 32 OFF 32 32

x 275 275 275 268 268 275 275 275

HIGH - LIGHT y 295 295 295 275 275 295 295 295
WHITE Y±5 33 40 45 45 40 45 45 35
BALANCE
ADJUSTMENT LOW - LIGHT x 275 275 275 277 277 275 275 275

y 295 295 295 283 283 295 295 295

Y ± 0.2 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4 1.4

MEASURING PULS ADJUSTMENT VOLTAGE 2.4V 2.4V 2.4V 2.4V 2.4V 2.4V 2.4V 2.4V

Samsung Electronics 3-3


Alignment and Adjustments

3-2-2 Option Table

NOTE : The Option Adjustment must be done in the Service Mode.

3-2-2 (A) OPTION BYTE 00

Table 3-2 Option Byte 00

FUNCTION REMARK
BYTE : 00 NAME
0 1
D7 V-SYNC NOT USED USED ( NO V-SYNC, POWER OFF)

D6 AUTO ON NOT USED USED

D5 PIP NO PIP FUNCTION PIP FUNCTION

D4 CATV AIR/STD/HRC/IRC AIR/STD/HRC/AFN ARMY : 1

D3 S-VIDEO NOT USED USED

D2 TONE NO TONE CONTROL TONE CONTROL

D1 CRT 4 : 3 CRT 12.8 : 9 CRT

D0 MPX NOT USED USED

3-2-2 (B) OPTION BYTE 01

Table 3-3 Option Byte 01

FUNCTION REMARK
BYTE : 01 NAME
0 1
D7

D6 AREA USA PAL M/N SYSTEM/LANGUAGE

00 : ENGLISH
D5
01 : SPANISH (SEDA)
LANGUAGE PAL
02 : PORTUGUESE
D4 11 : NOT USED

D3 NO VIDEO MUTE VIDEO MUTE NO VIDEO MUTE PAL

D2 NO AUDIO MUTE AUDIO MUTE NO AUDIO MUTE

D1 ATS NO ATS ATS NT

D0 V-CHIP NO V - CHIP V-CHIP NT

3-4 Samsung Electronics


Alignment and Adjustments

3-2-4 Factory Reset

When Ò Factory ResetÓ is selected, the User-Control data reverts to the initial values.
The User-Control data is available at MENU (picture, sound and the other functions).

Note : When Ò Factory ResetÓ is selected, the Factory Mode Data does not change.

Selection sequence :
Stand-By ® MUTE ® 1 ® 8 ® 2 ® POWER ON

SZM368ET1 (R4027) SZM368ET2 (R4127)

¯ ¯
* FACTORY * * SERVICE *

Adjustment Adjustment
Mpx MTS
Pattern PIP
Option Option
Reset Reset

¯ Press CH ▼ ¯ Press CH ▼

Adjustment Adjustment
Mpx MTS
Pattern PIP
Option Option
Reset Reset

¯ Press VOL ¯ Press VOL



Execute Execute

3-3 Other Adjustments

3-3-1 General

1. Usually, a color TV needs only slight touch-up 5. Avoid overload. Excessive signal from a
adjustment upon installation. Check the basic sweep generator might overload the front-end
characteristics such as height, horizontal and of the TV. When inserting signal markers, do
vertical sync and focus. not allow the marker generator to distort test
results.
2. Observe the picture for good black and white
details. There should be no objectionable 6. Connect the TV only to an AC power source
color shading. If color shading is present, with voltage and frequency as specified on the
perform the purity and convergence backcover nameplate.
adjustments described below.
7. Do not attempt to connect or disconnect any
3. Use the specified test equipment or its wires while the TV is turned on. Make sure
equivalent. that the power cord is disconnected before
replacing any parts.
4. Correct impedance matching is essential.
8. To protect against shock hazard, use an
isolation transformer.

Samsung Electronics 3-5


Alignment and Adjustments

3-3-2 Automatic Degaussing 3-3-4 FOCUS Adjustment

A degaussing coil is mounted around the 1. Input a black and white signal.
picture tube, so external degaussing after
moving the TV should be unnecessary. 2. Adjust the tuning control for the clearest
However, the receiver must be properly picture.
degaussed upon installation.
3. Adjust the FOCUS control for well defined
The degaussing coil operates for about 1 scanning lines in the center area of the screen.
second after the power is switched ON. If the
set has been moved or turned in a different 3-3-5 B+ Line Check
direction, disconnect its AC power for at least
10 Minutes. There are 3 power modes :

If the chassis or parts of the cabinet become 1. ÒAÓ : When AC power supply is connected ;
magnetized, poor color purity will result. If Ò Stand-ByÓ mode.
this happens, use an external degaussing coil.
Slowly move the degaussing coil around the 2. ÒBÓ : When Ò Set Power-ONÓ button is
faceplate of the picture tube and the sides and pressed.
front of the receiver. Slowly withdraw the coil
to a distance of about 6 feet before removing 3. ÒCÓ : Driven by FBT.
power.
Each voltage is marked on its lead-in wire.
3-3-3 High Voltage Check ( )

CAUTION : There is no high voltage


adjustment on this chassis. The B+ power 3-3-6 F/S (Fail Safe) Circuit Check
supply must be set to either +135V or +125V
(for 20Ó screen). Conditions : Full color bar 1. The failsafe circuit check is the final step after
input and normal picture level. servicing.

1. Connect a digital voltmeter to the second 2. Turn the power switch on and adjust the
anode of the picture tube. screen for ÒNormalÓ.

2. Turn on the TV. Set the Brightness and 3. Temporarily short Pin R and Pin X on the
Contrast controls to minimum (zero beam chassis (RX05, RX04). Sound and picture will
current). disappear.

3. The high voltage must not exceed 29.5KV. 4. The TV should remain in this state. This
shows that the failsafe circuit is working
4. Adjust the Brightness and Contrast controls to properly.
both extremes. Ensure that the high voltage
does not exceed 29.5KV under any conditions. 5. To restore picture and sound, temporarily turn
off the AC power supply. After about 30
SIZE 21”± 1 25” 29” 29”± 1 seconds, switch power ON.
MAX
27.5KV 29.5KV 29.5KV 29.5KV
H-VOLTAGE

3-6 Samsung Electronics


Alignment and Adjustments

3-3-7 Color Purity Adjustment

1. Warm up the receiver. Operate it for 20 6. Loosen the Purity Magnet clamp. Adjust the
minutes, with the Brightness control set to purity magnet so that the vertical green raster
maximum. is precisely at the center of the screen. Then
tighten the clamp.
2. Fully degauss the receiver. Use an external
degaussing coil. 7. Slowly move the Deflection Yoke forward, and
adjust it for the best overall green screen.
3. Roughly adjust convergence by rotating the
Convergence Magnet. 8. Tighten the Deflection Yoke clamp screw.

4. Input a black and white signal.

5. Loosen the Deflection Yoke clamp screw, and


move the Deflection Yoke as close to the
purity magnet as possible.

DEFLECTION
YOKE

CRT PURITY AND


CONVERGENCE
MAGNET ASS'Y

RUBBER RUBBER WEDGE


WEDGES
30 30

31 mm DEFLECTION
(1-3/16") YOKE ADHESIVE
30
GRASS RUBBER
CLOTH RUBBER WEDGES WEDGES
TAPE LOCATION KIT

Fig. 3-1 Tube Assembly

2 POLE
PURITY

ADJUST THE ANGLE


(VERTICAL LINES)
FIXED

YOKE
CLAMP
SCREW

6 POLE
CONVERGENCE ROTATE TWO TABS
4 POLE AT THE SAME TIME
CONVERGENCE (HORIZONTAL LINES)

Fig. 3-2 Purity and Convergence Magnets

Samsung Electronics 3-7


Alignment and Adjustments

3-3-8 Center Convergence Adjustment

Note: Before attempting any convergence 4. Next, turn both tabs at the same time. Keep
adjustment, make sure that the receiver has the angle between the tabs constant, and
been powered ON for at least twenty minutes. superimpose the red and blue horizontal lines
at the center of the screen.
1. Input a crosshatch pattern from a color bar
generator. 5. Adjust the two tabs of the 6-pole magnets.
Superimpose the red/blue lines on the green.
2. Adjust the Brightness and Contrast controls Adjusting the angle affects the horizontal
for a well defined pattern. lines.

3. Adjust the two tabs of the 5-pole magnets. 6. Repeat adjustments 3, 4 and 5. The dot
Change the angle between the tabs, and movement is complex because the 4-pole and
superimpose red and blue vertical lines in the 6-pole magnets interact.
center area of the picture screen.

BLUE RED RED/BLUE GREEN

BLUE RED/BLUE

RED GREEN

4-Pole Magnet Movement 6-Pole Magnet Movement

Fig. 3-3 Center Convergence Adjustment

3-3-9 AGC Adjustment

1. Input a COLOR-BAR pattern. (CH2)

2. Set the RF input signal to 70 dBmV.

3. Use Generator for PM5518 & PM5418.

4. Set AGC (in the Factory Mode) so that the DC level of IC TDA8377
Pin 53 is 3.0±0.05V.

3-3-10 AFT (VCO Adjustment)

1. Input an AGC adjustment signal.

2. Select Factory Mode VCO and press the MUTE key one time.

3. GEOMATRIX adjustments

VS EWA
VA EWP
VSL EWC
HS EWT

3-8 Samsung Electronics


Alignment and Adjustments

3-3-11 White Balance Adjustment 3-3-11 (D) SUB-BRIGHTNESS ADJUSTMENT

3-3-11 (A) SCREEN ADJUSTMENTS 1. Input a TOSHIBA pattern.

1. Input a TOSHIBA pattern. 2. Set SBT so that the brightness level in low-
light is 1.4 F/L.
2. Check R506 ÒGÓ pin on the CRT PCB with an <TOSHIBA PATTERN>
oscilloscope.
High-Light
3. Enter the Horizontal Line Mode.

4. Adjust the Screen Control on the FBT so that


the waveform of the 21st line is DC 2.0
(±0.5)V.

SIZE 29” 26” 22”


Low-Light
DC 2.4 2.4 2.4

3-3-11 (B) HIGH-LIGHT ADJUSTMENT


3-3-11 (E) SUB-COLOR ADJUSTMENT
1. NOTE : If a color analyzer is not available,
then approximate the following color Set ÒSCRÓ in the Service Mode to step 0.
adjustments Òby eyeÓ.

2. Input a TOSHIBA pattern.


3-3-11 (F) SUB-TINT ADJUSTMENT
3. Set high-light to 290/300 (X,Y) with a color
analyzer. Set ÒSTTÓ in the Service Mode to step 4.

4. Set low-light to 1.4F/L.


3-3-11 (G) VERTICAL SIZE ADJUSTMENT
5. Adjust RG, BG and set GG to step 32.
1. Input a lion head pattern.
30” 29” 26” 22”
HEIGHT 2. Set VS to 32 in the Factory Mode.
33 ± 5 37 ± 5 45 ± 5 45 ± 5
LIGHT
3. Set VA so that the top margin is 4.0. Adjust SL
so that the bottom margin is 4.0. If the top
and bottom margins are different, adjust VA so
3-3-11 (C) SUB-CONTRAST ADJUSTMENT that their sum is 8.0.

1. Set SCT so that the brightness level in high-


light is 40 F/L (for a 29Ó SCREEN). 3-3-11 (H) HORIZONTAL SHIFT ADJUSTMENT

1. Input a lion head pattern.

2. Adjust ÒHSÓ in the Service Mode so that the


left and right margins of the lion head pattern
are 5.0 ± 0.5 : CT633BW/CT683BW, 6.3 ± 0.5 :
CT566BV/CT566BW/CT568BW/CT765DW/
CT766DW/CT762B/CT25D4/CT29D4.

Samsung Electronics 3-9


Alignment and Adjustments

3-3-12 Power Consumption Reduction 3-3-13 Precautions when servicing


Circuit during Stand-by (Option)
1. Q801 can sustain a continuous flow of 11ADC.
If Q801 is destroyed, the S-D is shorted.
But, the TV functions normally and only the
Q801
OmA power consumption during stand-by increases
SFP9640
130 RECTIFIED FBT B+ (2.5W® 6W).
OmA
DZ809 R812
TUNER 33V
2. No Picture ON : Q903 is open or DZ809 is
shorted. At this time, check both Q903 and
OmA DZ809. If the power-consumption reduction
R801 circuit does not work normally after checking
both Q903 and DZ809, then short the S-D
ports of Q801.
POWER Q903
CONTROL
R910
10K

For the power system of K51A chassis, all


output voltages remain the same during
stand-by. So, to reduce power consumption, it
is necessary to cut the leakage current flowing
through FBT B+ (130V) and tuner port VT (33V)
during stand-by (Picture OFF).

The power consumption reduction circuit cuts


leakage current. A P-channel MOSFET is used
as a switching element.
The operating principles are as follows:

1. In stand-by, the voltage of the power control


port (micom IC) becomes low (0V). During
power ON, however, it becomes high (over
4V).

2. The voltage between S-G (Q801 P-channel


MOSFET) should be over 3.5V, so that the S-D
current (Q801) can keep flowing.

3. When the voltage of the power control port


becomes low, the current flowing through
Q903 (R812) is cut.

4. When the voltages across R803 become less


than 3.5V, the S-D current (Q801) is cut.

5. DZ809 is required for protecting the G-port


(Q801).

3-10 Samsung Electronics


Troubleshooting

4. Troubleshooting

4-1 No Raster and No Sound

No Raster and No Sound

No Voltage Measure the B+ Abnormal


Voltage at the Cathode
of D812 (D811)

Normal

Check +12.5 Line

Normal More than 130V Check the horiz


Check/Replace output signal at TR
IC801 Q801 collector.

Check/Replace AVR Normal Measure the B+


Circuit, Horiz Output voltage at the cathode
Circuit and B+ of D812*
Voltage Line.

Open
Check/Replace F801
More than 130V Less than 50V

Check/Replace
Normal Check/Replace FS Check/Replace
AVR circuit
circuit the AVR circuit.
(ADJ Pin of STR)

Check/Replace Check/Replace
1) D801 the power switch
2) Short the
Degaussing Coil
3) C801

Samsung Electronics 4-1


Troubleshooting

4-2 No Raster (Sound OK)

No Raster (Sound Ok)

Check No
that CRT Heater Check Heater plus
is Lighting

Yes Abnormal Normal

Abnormal Check/Replace Check/Replace


Check H.V of CRT
FBT CRT Drive Circuit

Check/Replace Normal
FBT

Abnormal Check/Replace
IC201

Check I2C Data


Normal

Check CRT
Drive Circuit

4-2 Samsung Electronics


Troubleshooting

4-3 No Vert Scan (Horizontal Line)

Power OFF
(after 10 ~ 15 seconds)

In the Factory Mode, select


" V-sync Not Used"
(See " Option Byte Table 3-2")

Normal Abnormal
Check D812 (D811)

Normal Check IC301 Check T444


Pin 2 , 4 Pin 6 , 8 ,
R410, R409

Abnormal

Check/Replace Check IC201 Abnormal


IC301 Pin 46 , 47

Abnormal

Check/Replace Check/Replace
IC201 FBT

Samsung Electronics 4-3


Troubleshooting

4-4 No Sound

No Sound

Normal Check IC603 Abnormal


Pin 1 , 2 , 14 , 15

Check Abnormal Check IC603 Normal


Speaker Pin 12

Check IC701 Normal Check/Replace


Pin 6 , 9 IC603

Check/Replace
IC701 Pin 19 , 20

Abnormal Check ICD01


Pin 1 , 2

Normal

Check ICD01
Check/Replace
Pin 11
IC701

Abnormal

Check ICD01
Pin 3 , 4 , 16

Check/Replace
ICD01

4-4 Samsung Electronics


Troubleshooting

4-5 No Color

No Color

Push "Display" Button


on the Remocon

OSD " PAL-M" or No It's not normal


"PAL-N" or " NTSC" signal
appear?

Yes

Normal Check B+ (5V),


Check ICP01
Replace ICH01

Abnormal

Check IC901
8 , 16

Check QL01, QL02 Abnormal Check/Replace


XL01, XL02 and X202 that part

Normal

Check/Replace
IC201

Samsung Electronics 4-5


MEMO

4-6 Samsung Electronics


Exploded Views & Parts List

5. Exploded Views & Parts List

5-1 CT25D4WZX/GSU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2

5-2 CT29D4WZX/GSU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-4

Samsung Electronics 5-1


Exploded Views & Parts List

5-1 CT25D4WZX/GSU

5-2 Samsung Electronics


Exploded Views & Parts List

No. Code No. Description Specification Q’ty Remark

1 AA64-31269T CABINET-FRONT -,25D4,DG703P EGH,HIPS,HB,BLK,-,- 1


1-1 AA64-70117D BADGE-BRAND AL,SS,GOLD,L65,R2000,-,- 1
1-2 AA64-10782A KNOB-POWER -,254,294,299D,-,ABS,HB,G3676 1
1-3 AA61-60003J SPRING-CS -,SUS304,0.5,OD6,H12,N7,-,-,- 1
1-4 AA65-30105A CLAMP-WIRE NYLON 66,V2,NTR,15MM,ALL MODEL 1
1-5 AA61-40113A STOPPER-PCB 501H,HIPS,NTR,HB,-,- 1
1-6 3001-001071 SPEAKER 5W,8ohm,90dB,180Hz 2
1-7 6003-001026 SCREW-TAPTITE RH,+,B,M4,L15,ZPC(BLK),SWR 4 SPK+CF
1-8 AA64-10783A KNOB-CONTROL -,254,294,294D,G3676,ABS,HB 1
1-9 6003-001026 SCREW-TAPTITE RH,+,B,M4,L15,ZPC(BLK),SWR 1 KC+CF
1-10 AA64-40506A INDICATOR-LED -,294,299D,-,ACRYL,HB,CLR, 1
1-11 AA64-40505B WINDOW-REMOCON -,29D4,-,PC,V0,VIOLET,- 1
1-12 6003-001026 SCREW-TAPTITE RH,+,B,M4,L15,ZPC(BLK),SWRCH18 1 WR+CF

2 AA03-10016M CRT-COLOR -,A59KPR84X01(D),-300mG,25,11 1


2-1 AA60-10050R SCREW-ASSY WC,HH,+,M5,L31.5,SWRCH18A,ZPC 4
2-2 AA65-30105A CLAMP-WIRE NYLON 66,V2,NTR,15MM,ALL MODE 2

3 AA64-31270E CABINET-BACK -,254D,-,HIPS,HB,BLK,-,- 1


3-1 AA60-10050T SCREW-TAPPING RH,+,2S,M4,L20,ZPC(BLK),SWRCH1 4 CB+CF

4 AA39-10006X POWER-CORD -,KKP419C,KLCE-2F,2.286MT,3P, 1

Samsung Electronics 5-3


Exploded Views & Parts List

5-2 CT29D4WZX/GSU
5-

5-4 Samsung Electronics


Exploded Views & Parts List

No. Code No. Description Specification Q’ty Remark

1 AA64-00270C CABINET-FRONT -,29D4,DG703P EGH,HIPS,HB, 1


1-1 AA64-70117D BADGE-BRAND AL,SS,GOLD,L65,R2000,-,- 1
1-2 AA64-10782A KNOB-POWER -,254,294,299D,-,ABS,HB,G3676 1
1-3 AA61-60003J SPRING-CS -,SUS304,0.5,OD6,H12,N7,-,-,- 1
1-4 AA64-60448P INLAY-AV 294D,29D9,K51A S/T 3PIN GOLD,P 1
1-5 AA65-30105A CLAMP-WIRE NYLON 66,V2,NTR,15MM,ALL MODE 2
1-6 AA61-40113A STOPPER-PCB 501H,HIPS,NTR,HB,-,- 1
1-7 AA61-40114A BOSS-CABINET TVI,HIPS,HB,WHITE,-,- 1
1-8 3001-001072 SPEAKER 5W,16ohm,90dB,180Hz 4
1-9 6003-001026 SCREW-TAPTITE RH,+,B,M4,L15,ZPC(BLK),SWR 4 SPK+CF
1-10 AA64-10783A KNOB-CONTROL -,254,294,294D,G3676,ABS,HB 1
1-11 6003-001026 SCREW-TAPTITE RH,+,B,M4,L15,ZPC(BLK),SWR 1 KC+CF
1-12 AA64-40506A INDICATOR-LED -,294,299D,-,ACRYL,HB,CLR, 1
1-13 AA64-40505B WINDOW-REMOCON -,29D4,-,PC,V0,VIOLET,- 1
1-14 6003-001026 SCREW-TAPTITE RH,+,B,M4,L15,ZPC(BLK),SWR 1 WIN+CF

2 AA03-10027D CRT-COLOR -,A68KVL74X01(D),0mG,29,110de 1


2-1 AA60-10050R SCREW-ASSY WC,HH,+,M5,L31.5,SWRCH18A,ZPC 4
2-2 AA65-30105A CLAMP-WIRE NYLON 66,V2,NTR,15MM,ALL MODE 2

3 AA64-31266E CABINET-BACK -,29D4,-,HIPS,HB,BLK,-,- 1


3-1 AA60-10050T SCREW-TAPPING RH,+,2S,M4,L20,ZPC(BLK),SW 7 CB+CF

4 AA39-10006X POWER-CORD -,KKP419C,KLCE-2F,2.286MT,3P, 1

Samsung Electronics 5-5


Electric Parts List

6. Electric Parts List

6-1 CT25D4WZX/GSU (CT29D4WZX/GSU and CT25D4WZX/GSU Dissimilar Parts)

Loc. No. Code No. Description ; Specification Remark Loc. No. Code No. Description ; Specification Remark

ASSY-PCB,MAIN ASSY-CRT
* AA94-00827A ASSY-PCB,MAIN(OPT);CT25D4WZX/RCL,K51A,CHILE,- * AA94-00829A ASSY-CRT;A59KPR84X01(D),-
300MG,25,ITC,CT25D4WZX/GSU,-
! C419 2306-000267 C-FILM,MPPF;8.2nF,5%,1.6KV,TP,28.5x18.5x12
C650 2202-000807 C-CERAMIC,MLC-AXIAL;22nF,+80-20%,25V,Y5V,TP,3.5x19 ! AA03-10016M CRT-COLOR;-,A59KPR84X01(D),-300mG,25,11
C651 2202-000807 C-CERAMIC,MLC-AXIAL;22nF,+80-20%,25V,Y5V,TP,3.5x19
! C801 2401-003025 C-AL;330uF,20%,400V,GP,ST,30x40,10
! CB19 2301-001065 C-FILM,MPPF;47nF,5%,630V,TP,19x15.5x7,7.5
ASSY-CABINET
! D-COIL AA27-20004J COIL-DEGAUSSING;-,25,14.5ohm,50T,L2600,E
* AA91-10387V ASSY-CABINET,FRONT;-,25D4,(SPK) DG703P EGH,HB,BLK
D809 0402-000564 DIODE-RECTIFIER;FML-G22S,200V,10A,TO-220
IC603 1201-000484 IC-POWER AMP;7266,ZIP,15P,-,DUAL,-,PLASTIC,
AA64-31270E CABINET-BACK;-,254D,-,HIPS,HB,BLK,-,-
NT0643 AA68-50067B LABEL-RATING;ART PAPER(90),ALL MODEL,LAMINATING,-,-
AA64-31269T CABINET-FRONT;-,25D4,DG703P EGH,HIPS,HB,BLK,-,-
R217 2001-000011 R-CARBON;75KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM
AA65-30105A CLAMP-WIRE;NYLON 66,V2,NTR,15MM,ALL MODEL
R219 2001-000864 R-CARBON;56KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM
CB+CF AA60-10050T SCREW-TAPPING;RH,+,2S,M4,L20,ZPC(BLK),SWRCH1
R250 2001-000066 R-CARBON(S);10KOHM,5%,1/2W,AA,TP,2.4X6.4MM
WR+CF 6003-001026 SCREW-TAPTITE;RH,+,B,M4,L15,ZPC(BLK),SWRCH18
R280 2001-000864 R-CARBON;56KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM
CABBAC AA63-60001Q SPACER-FELT;FELT,T0.35,BLK,150X8,-,-
R411 2004-001408 R-METAL(S);91Kohm,1%,1/2W,AA,TP,2.4x6.4mm
AA61-60003J SPRING-CS;-,SUS304,0.5,OD6,H12,N7,-,-,-
! R412 2004-001408 R-METAL(S);91Kohm,1%,1/2W,AA,TP,2.4x6.4mm
R617 2001-000429 R-CARBON;1KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM
R622 2001-000429 R-CARBON;1KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM ASSY-SPEAKER
R830 2008-001058 R-FUSIBLE;0.18ohm,5%,1W,AF,TP,3.9x10mm
R831 2008-001058 R-FUSIBLE;0.18ohm,5%,1W,AF,TP,3.9x10mm * AA96-10146B ASSY-SPEAKER;-,8ohm,5W,000274,20505M,R700L3
! T801 AA26-20007Z TRANS-SWITCHING;-,90~260,130/15.5/12/8V,UL/CSA
3001-001071 SPEAKER;5W,8ohm,90dB,180Hz
AA39-20505M LEAD CONNECTOR-ASSY;-,YSH025-04,REC,4P,350,700mm,1

6-2 CT29D4WZX/GSU

Loc. No. Code No. Description ; Specification Remark Loc. No. Code No. Description ; Specification Remark

ASSY-PCB,MAIN C203 2305-000665 C-FILM,MPEF;100nF,5%,63V,TP,7.5x4.0x5.0m


C204 2401-000660 C-AL;2.2uF,20%,50V,GP,TP,5x11,5
C205 2301-000224 C-FILM,PEF;22nF,5%,50V,TP,7.4x3.9x13mm,5
* AA94-00800A ASSY-PCB,MAIN(OPT);CT29D4WZX/GSU,K51A,CH
C210 2401-001840 C-AL;100uF,20%,16V,GP,TP,6.3x11,5
C211 2305-000665 C-FILM,MPEF;100nF,5%,63V,TP,7.5x4.0x5.0m
C101 2401-000962 C-AL;22uF,20%,50V,GP,TP,5x11,5
C212 2202-002037 C-CERAMIC,MLC-AXIAL;100nF,80-20%,50V,Y5V
C102 2401-001363 C-AL;470uF,20%,16V,GP,TP,10x12.5,5
C213 2305-000665 C-FILM,MPEF;100nF,5%,63V,TP,7.5x4.0x5.0m
C104 2202-000127 C-CERAMIC,MLC-AXIAL;10nF,+80-20%,25V,Y5V
C217 2202-002055 C-CERAMIC,MLC-AXIAL;47nF,+80-20%,50V,Y5V
C105 2401-001333 C-AL;470nF,20%,50V,GP,TP,5x11,5
C223 2201-000258 C-CERAMIC,DISC;17pF,5%,50V,CH,TP,5x3,5
C106 2202-000127 C-CERAMIC,MLC-AXIAL;10nF,+80-20%,25V,Y5V
C224 2301-000445 C-FILM,PEF;4.7nF,5%,50V,TP,5.5x7x3mm,5mm
C107 2401-001333 C-AL;470nF,20%,50V,GP,TP,5x11,5
C225 2305-000665 C-FILM,MPEF;100nF,5%,63V,TP,7.5x4.0x5.0m
C108 2401-000480 C-AL;10uF,20%,50V,GP,TP,5x11,5
C226 2401-001840 C-AL;100uF,20%,16V,GP,TP,6.3x11,5
C110 2401-001840 C-AL;100uF,20%,16V,GP,TP,6.3x11,5
C227 2305-000665 C-FILM,MPEF;100nF,5%,63V,TP,7.5x4.0x5.0m
C111 2202-000286 C-CERAMIC,MLC-AXIAL;56pF,5%,50V,SL,TP,1.
C228 2401-000660 C-AL;2.2uF,20%,50V,GP,TP,5x11,5
C112 2202-000127 C-CERAMIC,MLC-AXIAL;10nF,+80-20%,25V,Y5V
C229 2301-000342 C-FILM,PEF;2.2nF,5%,50V,TP,7.4x3.9x13mm,
C113 2202-000127 C-CERAMIC,MLC-AXIAL;10nF,+80-20%,25V,Y5V
C230 2202-000162 C-CERAMIC,MLC-AXIAL;15pF,5%,50V,SL,TP,3.
C116 2202-000127 C-CERAMIC,MLC-AXIAL;10nF,+80-20%,25V,Y5V
C232 2301-000445 C-FILM,PEF;4.7nF,5%,50V,TP,5.5x7x3mm,5mm
C117 2202-000127 C-CERAMIC,MLC-AXIAL;10nF,+80-20%,25V,Y5V
C233 2401-000603 C-AL;1uF,20%,50V,GP,TP,5x11,5
C202 2305-000665 C-FILM,MPEF;100nF,5%,63V,TP,7.5x4.0x5.0m

Samsung Electronics 6-1


Electric Parts List

Loc. No. Code No. Description ; Specification Remark Loc. No. Code No. Description ; Specification Remark

C234 2309-000138 C-FILM,PE-PPF;100nF,5%,50V,TP,20x16x8.5, C804 2303-000163 C-FILM,PPF;2.2nF,5%,800V,TP,15x13x8.5,7.


C235 2202-000286 C-CERAMIC,MLC-AXIAL;56pF,5%,50V,SL,TP,1. C805 2201-000991 C-CERAMIC,DISC;560pF,10%,2KV,Y5P,TP,13x7
C237 2305-000665 C-FILM,MPEF;100nF,5%,63V,TP,7.5x4.0x5.0m C806 2401-003026 C-AL;330uF,20%,200V,GP,ST,22x35,10
C239 2401-002229 C-AL;470nF,20%,50V,WT,TP,5x11,5 C807 2201-000599 C-CERAMIC,DISC;560pF,10%,500V,Y5P,TP,7x4
C240 2201-000379 C-CERAMIC,DISC;22nF,+80-20%,50V,Y5V,TP,8 C808 2401-001571 C-AL;47uF,+20%-0%,50V,GP,TP,8x11.5,5
C242 2401-000480 C-AL;10uF,20%,50V,GP,TP,5x11,5 C809 2401-000302 C-AL;100uF,20%,25V,GP,TP,6.3x11,5
C243 2201-000483 C-CERAMIC,DISC;33pF,5%,50V,CH,TP,5x3,5 C810 2401-000611 C-AL;1uF,20%,50V,WT,TP,5x11,5
C244 2401-000480 C-AL;10uF,20%,50V,GP,TP,5x11,5 C811 2401-000302 C-AL;100uF,20%,25V,GP,TP,6.3x11,5
C250 2301-000383 C-FILM,PEF;10nF,5%,50V,TP,6x7x3.2mm,5mm C812 2401-000302 C-AL;100uF,20%,25V,GP,TP,6.3x11,5
C302 2401-000360 C-AL;100uF,20%,50V,GP,TP,8x11.5,5 C813 2401-002144 C-AL;47uF,20%,16V,GP,TP,5x11,5
C303 2305-000149 C-FILM,MPEF;100nF,5%,100V,TP,12x12.5x6.5 C815 2401-000787 C-AL;220uF,20%,160V,GP,TP,16x31.5,7.5
C304 2305-000285 C-FILM,MPEF;220NF,5%,100V,TP,10.5X5.5X15 C816 2401-000164 C-AL;1000uF,20%,25V,WT,TP,12.5x20,5
C305 2201-000259 C-CERAMIC,DISC;180pF,10%,500V,Y5P,TP,6x4 C817 2202-002037 C-CERAMIC,MLC-AXIAL;100nF,80-20%,50V,Y5V
C306 2401-000360 C-AL;100uF,20%,50V,GP,TP,8x11.5,5 C820 2401-003141 C-AL;2200uF,20%,25V,WT,TP,13x25,5mm
C308 2301-000254 C-FILM,PEF;39nF,5%,50V,TP,7.5x3.5x6.5mm, ! C821 2201-000990 C-CERAMIC,DISC;4.7nF,20%,400V,Y5U,BK,7x1
C401 2201-000599 C-CERAMIC,DISC;560pF,10%,500V,Y5P,TP,7x4 C822 2201-000963 C-CERAMIC,DISC;1nF,20%,400V,Y5U,TP,11x8m
! C402 2306-000322 C-FILM,MPPF;12nF,5%,1.6KV,TP,29x20.5x13, ! C823 2201-000990 C-CERAMIC,DISC;4.7nF,20%,400V,Y5U,BK,7x1
C404 2306-000235 C-FILM,MPPF;560nF,5%,400V,TP,26*22.5*14, C825 2301-000310 C-FILM,PEF;68nF,5%,50V,TP,8.0X8.5X4.0X5,
C405 2301-000213 C-FILM,PEF;220nF,5%,250V,TP,21.5x11,7.5 C827 2301-000224 C-FILM,PEF;22nF,5%,50V,TP,7.4x3.9x13mm,5
C406 2201-000556 C-CERAMIC,DISC;470pF,10%,500V,Y5P,TP,7x4 C834 2401-002288 C-AL;470uF,20%,25V,WT,TP,10x20,5
C407 2401-001397 C-AL;470uF,20%,25V,GP,TP,10x16,5 C855 2201-000599 C-CERAMIC,DISC;560pF,10%,500V,Y5P,TP,7x4
C408 2201-000556 C-CERAMIC,DISC;470pF,10%,500V,Y5P,TP,7x4 C861 2401-000287 C-AL;100uF,20%,16V,WT,TP,6.3x11,5
C409 2401-001397 C-AL;470uF,20%,25V,GP,TP,10x16,5 C862 2401-000480 C-AL;10uF,20%,50V,GP,TP,5x11,5
C410 2401-002268 C-AL;2.2uF,20%,250V,LZ,TP,8X11,5 ! C870 2306-000350 C-FILM,MPPF;270NF,5%,400V,TP,26X18.5X10M
C411 2201-000556 C-CERAMIC,DISC;470pF,10%,500V,Y5P,TP,7x4 C873 2401-000302 C-AL;100uF,20%,25V,GP,TP,6.3x11,5
C412 2401-000927 C-AL;22UF,20%,250V,GP,TP,13X20mm,5mm C890 2201-000374 C-CERAMIC,DISC;220pF,5%,50V,CH,TP,12.5x3
C413 2401-000302 C-AL;100uF,20%,25V,GP,TP,6.3x11,5 C891 2201-000292 C-CERAMIC,DISC;1nF,10%,50V,Y5P,TP,5x3,5
C414 2201-000984 C-CERAMIC,DISC;680pF,10%,2KV,Y5P,TP,11x6 C901 2401-002144 C-AL;47uF,20%,16V,GP,TP,5x11,5
C415 2303-000331 C-FILM,PPF;4.7nF,5%,630V,TP,19.5x12x7,7. C902 2202-000796 C-CERAMIC,MLC-AXIAL;1NF,10%,50V,Y5P,TP,3
C417 2301-000383 C-FILM,PEF;10nF,5%,50V,TP,6x7x3.2mm,5mm C903 2401-002144 C-AL;47uF,20%,16V,GP,TP,5x11,5
! C419 2306-000329 C-FILM,MPPF;7nF,3%,1.6KV,TP,28.5x18.5x11 C904 2202-000796 C-CERAMIC,MLC-AXIAL;1NF,10%,50V,Y5P,TP,3
C501 2305-000704 C-FILM,MPEF;100nF,5%,250V,TP,16.5x10.3x5 C905 2401-001333 C-AL;470nF,20%,50V,GP,TP,5x11,5
C503 2401-001232 C-AL;4.7uF,20%,250V,GP,TP,10x12.5,5 C906 2202-000121 C-CERAMIC,MLC-AXIAL;100pF,10%,50V,Y5P,TP
C504 2202-000121 C-CERAMIC,MLC-AXIAL;100pF,10%,50V,Y5P,TP C907 2401-002144 C-AL;47uF,20%,16V,GP,TP,5x11,5
C505 2202-000121 C-CERAMIC,MLC-AXIAL;100pF,10%,50V,Y5P,TP C908 2201-000573 C-CERAMIC,DISC;47pF,5%,50V,CH,TP,6.5x3.0
C506 2202-000121 C-CERAMIC,MLC-AXIAL;100pF,10%,50V,Y5P,TP C909 2201-000193 C-CERAMIC,DISC;10pF,0.3pF,50V,CH,TP,5x3,
C510 2401-002264 C-AL;10uF,20%,350V,GP,TP,10x20mm,5m C910 2201-000119 C-CERAMIC,DISC;100nF,+80-20%,50V,Y5V,TP,
C518 2201-002063 C-CERAMIC,DISC;10nF,+80-20%,3KV,Y5V,TP,1 C911 2401-000302 C-AL;100uF,20%,25V,GP,TP,6.3x11,5
C520 2202-000862 C-CERAMIC,MLC-AXIAL;390pF,10%,50V,Y5P,TP C912 2301-000383 C-FILM,PEF;10nF,5%,50V,TP,6x7x3.2mm,5mm
C610 2301-000192 C-FILM,PEF;1nF,5%,50V,TP,5.3x10mm,5mm C913 2202-000127 C-CERAMIC,MLC-AXIAL;10nF,+80-20%,25V,Y5V
C627 2401-000603 C-AL;1uF,20%,50V,GP,TP,5x11,5 C914 2202-000286 C-CERAMIC,MLC-AXIAL;56pF,5%,50V,SL,TP,1.
C628 2401-000471 C-AL;10uF,20%,50V,BP,TP,5x11,5mm C920 2202-000127 C-CERAMIC,MLC-AXIAL;10nF,+80-20%,25V,Y5V
C629 2401-000603 C-AL;1uF,20%,50V,GP,TP,5x11,5 CB01 2306-000318 C-FILM,MPPF;220nF,20%,275V,TP,-,22.5mm
C631 2401-000603 C-AL;1uF,20%,50V,GP,TP,5x11,5 CB19 2301-001258 C-FILM,PPF;39nF,5%,400V,TP,19.5x9x15,7.5
C632 2401-000471 C-AL;10uF,20%,50V,BP,TP,5x11,5mm CD10 2401-000603 C-AL;1uF,20%,50V,GP,TP,5x11,5
C634 2401-001998 C-AL;1000uF,20%,25V,GP,TP,10x20,5mm CD11 2401-001989 C-AL;4.7uF,20%,50V,BP,TP,5x11,5
C650 2202-000796 C-CERAMIC,MLC-AXIAL;1NF,10%,50V,Y5P,TP,3 CD12 2401-000480 C-AL;10uF,20%,50V,GP,TP,5x11,5
C651 2202-000796 C-CERAMIC,MLC-AXIAL;1NF,10%,50V,Y5P,TP,3 CD26 2401-001026 C-AL;3.3UF,20%,50V,GP,TP,5X11,5
C701 2401-000480 C-AL;10uF,20%,50V,GP,TP,5x11,5 CE01 2401-002597 C-AL;220uF,20%,35V,GP,TP,10x12.5,5
C702 2401-000302 C-AL;100uF,20%,25V,GP,TP,6.3x11,5 CE03 2401-001527 C-AL;47uF,20%,250V,HR,TP,13x25mm,5m
C703 2401-000603 C-AL;1uF,20%,50V,GP,TP,5x11,5 CE04 2305-000470 C-FILM,MPEF;68nF,5%,100V,TP,-,5mm
C704 2401-000603 C-AL;1uF,20%,50V,GP,TP,5x11,5 CN501B AA39-20604A LEAD CONNECTOR-ASSY;-,YBNH250-09,YBNH05/
C706 2401-000027 C-AL;4.7uF,20%,50V,GP,TP,5x11,5 CN601 3711-002643 CONNECTOR-HEADER;BOX,4P,1R,2.5MM,STRAIGH
C707 2401-000480 C-AL;10uF,20%,50V,GP,TP,5x11,5 CN602 3711-002644 CONNECTOR-HEADER;BOX,5P,1R,2.5mm,STRAIGH
C708 2401-000480 C-AL;10uF,20%,50V,GP,TP,5x11,5 CN701 3711-002648 CONNECTOR-HEADER;BOX,9P,1R,2.5mm,STRAIGH
C709 2401-000027 C-AL;4.7uF,20%,50V,GP,TP,5x11,5 CP01 2301-000224 C-FILM,PEF;22nF,5%,50V,TP,7.4x3.9x13mm,5
C712 2305-000708 C-FILM,MPEF;150nF,5%,100V,TP,16.5x10.3x5 CP02 2301-000224 C-FILM,PEF;22nF,5%,50V,TP,7.4x3.9x13mm,5
C713 2305-000355 C-FILM,MPEF;330nF,5%,63V,TP,-,5mm CP03 2305-000665 C-FILM,MPEF;100nF,5%,63V,TP,7.5x4.0x5.0m
C714 2305-000355 C-FILM,MPEF;330nF,5%,63V,TP,-,5mm CP04 2305-000665 C-FILM,MPEF;100nF,5%,63V,TP,7.5x4.0x5.0m
C715 2305-000708 C-FILM,MPEF;150nF,5%,100V,TP,16.5x10.3x5 CP05 2401-001496 C-AL;47uF,20%,16V,GP,TP,5x7,5
C716 2301-000289 C-FILM,PEF;5.6nF,5%,50V,TP,7x6x3,5 CU02 2202-002037 C-CERAMIC,MLC-AXIAL;100nF,80-20%,50V,Y5V
C717 2301-000289 C-FILM,PEF;5.6nF,5%,50V,TP,7x6x3,5 CU06 2401-000480 C-AL;10uF,20%,50V,GP,TP,5x11,5
! C801 2401-001426 C-AL;470uF,20%,400V,GP,-,35x45mm,10 CU11 2202-002037 C-CERAMIC,MLC-AXIAL;100nF,80-20%,50V,Y5V
C802 2201-000332 C-CERAMIC,DISC;2.2nF,20%,250VAC,Y5U,TP,1 CU12 2202-002037 C-CERAMIC,MLC-AXIAL;100nF,80-20%,50V,Y5V
C803 2201-000332 C-CERAMIC,DISC;2.2nF,20%,250VAC,Y5U,TP,1 CU13 2202-002037 C-CERAMIC,MLC-AXIAL;100nF,80-20%,50V,Y5V

6-2 Samsung Electronics


Electric Parts List

Loc. No. Code No. Description ; Specification Remark Loc. No. Code No. Description ; Specification Remark

CU33 2401-001989 C-AL;4.7uF,20%,50V,BP,TP,5x11,5 DZ613 0403-000656 DIODE-ZENER;MTZ15C,15V,14.35-15.09V,500m


CUD06 2401-001989 C-AL;4.7uF,20%,50V,BP,TP,5x11,5 DZ621 0403-000656 DIODE-ZENER;MTZ15C,15V,14.35-15.09V,500m
CUD08 2301-000289 C-FILM,PEF;5.6nF,5%,50V,TP,7x6x3,5 DZ622 0403-000656 DIODE-ZENER;MTZ15C,15V,14.35-15.09V,500m
CUD09 2301-000160 C-FILM,PEF;12nF,5%,50V,TP,11.0x6.0x9.0mm DZ707 0403-000563 DIODE-ZENER;MTZ9.1B,9.1V,8.57-9.01V,500m
CUD15 2401-000027 C-AL;4.7uF,20%,50V,GP,TP,5x11,5 DZ708 0403-000563 DIODE-ZENER;MTZ9.1B,9.1V,8.57-9.01V,500m
CUD18 2401-001840 C-AL;100uF,20%,16V,GP,TP,6.3x11,5 ! DZ801 1405-001036 VARISTOR;430V,2500A,14x8.5mm,TP
CUD20 2401-001989 C-AL;4.7uF,20%,50V,BP,TP,5x11,5 DZ802 1405-001036 VARISTOR;430V,2500A,14x8.5mm,TP
CUD21 2401-000027 C-AL;4.7uF,20%,50V,GP,TP,5x11,5 DZ803 0403-000300 DIODE-ZENER;MTZ8.2B,8.2V,7.78-8.19V,500m
CUD23 2401-001989 C-AL;4.7uF,20%,50V,BP,TP,5x11,5 DZ804 0403-000296 DIODE-ZENER;MTZ5.6B,5.6V,5.45-5.73V,500m
CUD24 2301-000204 C-FILM,PEF;2.7nF,5%,50V,TP,7.4x3.9x13mm, DZ805 0403-000296 DIODE-ZENER;MTZ5.6B,5.6V,5.45-5.73V,500m
CUD25 2301-000356 C-FILM,PEF;47nF,5%,50V,TP,7.5x4.0x6.5,5m DZ806 0403-000562 DIODE-ZENER;MTZ7.5B,7.5V,7.07-7.45V,500m
CUD28 2401-001989 C-AL;4.7uF,20%,50V,BP,TP,5x11,5 DZ807 0403-000297 DIODE-ZENER;MTZ6.2B,6.2V,5.96-6.27V,500m
CUD29 2401-000480 C-AL;10uF,20%,50V,GP,TP,5x11,5 DZ808 0403-000296 DIODE-ZENER;MTZ5.6B,5.6V,5.45-5.73V,500m
CUD30 2401-000603 C-AL;1uF,20%,50V,GP,TP,5x11,5 DZ810 0401-000005 DIODE-SWITCHING;1N4148,75V,200MA,DO-35,T
! D-COIL AA27-20004H COIL-DEGAUSSING;-,29,13.45ohm,60T,L3000 DZ864 0403-000296 DIODE-ZENER;MTZ5.6B,5.6V,5.45-5.73V,500m
D201 0401-000005 DIODE-SWITCHING;1N4148,75V,200MA,DO-35,T DZ901 0403-000355 DIODE-ZENER;UZ5.1BSB,5.1V,4.97-5.18V,500
D202 0402-000132 DIODE-RECTIFIER;1N4004,400V,1A,DO-41,TP DZ902 0403-000562 DIODE-ZENER;MTZ7.5B,7.5V,7.07-7.45V,500m
D204 0401-000005 DIODE-SWITCHING;1N4148,75V,200MA,DO-35,T DZ905 0403-000297 DIODE-ZENER;MTZ6.2B,6.2V,5.96-6.27V,500m
D205 0401-000005 DIODE-SWITCHING;1N4148,75V,200MA,DO-35,T DZ906 0403-000297 DIODE-ZENER;MTZ6.2B,6.2V,5.96-6.27V,500m
D206 0401-000005 DIODE-SWITCHING;1N4148,75V,200MA,DO-35,T DZ907 0403-000297 DIODE-ZENER;MTZ6.2B,6.2V,5.96-6.27V,500m
D207 0401-000005 DIODE-SWITCHING;1N4148,75V,200MA,DO-35,T DZ908 0403-000297 DIODE-ZENER;MTZ6.2B,6.2V,5.96-6.27V,500m
D210 0401-000005 DIODE-SWITCHING;1N4148,75V,200MA,DO-35,T DZ910 0403-000297 DIODE-ZENER;MTZ6.2B,6.2V,5.96-6.27V,500m
D301 0402-000546 DIODE-RECTIFIER;TVR10G,400V,1.0A,DO-41,T ! F801 3601-001012 FUSE-FERRULE;250V,4A,SLOW-BLOW,GLASS,5.2
D401 0402-000493 DIODE-RECTIFIER;1R5GU41,400V,1.5A,DO-15L ! F801A 3602-000114 FUSE-HOLDER;-,-,30mohm
D402 0402-000132 DIODE-RECTIFIER;1N4004,400V,1A,DO-41,TP ! F801B 3602-000114 FUSE-HOLDER;-,-,30mohm
D403 0402-000132 DIODE-RECTIFIER;1N4004,400V,1A,DO-41,TP GT102A AA39-20010B LEAD-CONNECTOR,ASSY;-,YFH800-01,S,1P,500
D404 0402-000540 DIODE-RECTIFIER;RU20A,600V,1.5A,-,TP IC201 1204-001170 IC-HOR./VER.PROCESSO;TDA8377A,DIP,56P,-,
D405 0402-000546 DIODE-RECTIFIER;TVR10G,400V,1.0A,DO-41,T IC202 1204-000506 IC-IF DETECTOR;LA7510,SIP,9P,-,PLASTIC,1
D406 0401-000005 DIODE-SWITCHING;1N4148,75V,200MA,DO-35,T IC301 1204-000517 IC-VERTIVAL DEF.;LA7845,SIP,7P,-,PLASTIC H/SINK
D503 0402-000132 DIODE-RECTIFIER;1N4004,400V,1A,DO-41,TP IC501 1201-001330 IC-VIDEO AMP;6108,ZSIP,9P,-,SINGLE,-,PLA H/SINK
D511 0402-000546 DIODE-RECTIFIER;TVR10G,400V,1.0A,DO-41,T IC603 1201-001064 IC-POWER AMP;7297,ZIP,15P,-,DUAL,32DB,PL H/SINK
D512 0402-000546 DIODE-RECTIFIER;TVR10G,400V,1.0A,DO-41,T IC701 1204-001455 IC-VOLUME/TONE CONT.;TDA7449,DIP,20P,300
D513 0402-000546 DIODE-RECTIFIER;TVR10G,400V,1.0A,DO-41,T IC801 1203-001482 IC-PWM CONTROLLER;3S1265R,TO-3P,5P,210,P H/SINK
D601 0401-000005 DIODE-SWITCHING;1N4148,75V,200MA,DO-35,T IC802 1203-000644 IC-POSI.FIXED REG.;7630,SIP,10P,-,PLASTI H/SINK
! D801 0402-001160 DIODE-BRIDGE;D5SB60,600V,2.8A,SIP-4,ST ! IC851 0604-001038 PHOTO-COUPLER;TR,130-260%,200mW,DIP-4,ST
D803 0402-000493 DIODE-RECTIFIER;1R5GU41,400V,1.5A,DO-15L IC852 1203-001217 IC-POSI.ADJUST REG.;431,TO-92,3P,4.58MIL
D804 0402-001105 DIODE-RECTIFIER;ERB43-04SV1,400V,1.0A,-, IC853 1203-001225 IC-POSI.FIXED REG.;78R09,TO-220,4P,-,PLA
D809 0402-000564 DIODE-RECTIFIER;FML-G22S,200V,10A,TO-220 H/SINK IC901 AA13-30021U IC-MCU;-,SZM-368ET1(R4027),16BIT,SDIP
D812 0402-000231 DIODE-RECTIFIER;FMG-G26S,600V,4A,TO-220F IC902 1103-001106 IC-EEPROM;24C080,1028x8BIT,DIP,8P,300MIL
D814 0402-000213 DIODE-RECTIFIER;ERB12-06,600V,1.0A,DO-41 ICD01 1209-001116 IC-ETC, LINEAR;CXA2104S,DIP,30P,-,PLASTI
D825 0402-000493 DIODE-RECTIFIER;1R5GU41,400V,1.5A,DO-15L ICE01 1201-000191 IC-OP AMP;4558,DIP,8P,300MIL,DUAL,20V/mV
D903 0401-000005 DIODE-SWITCHING;1N4148,75V,200MA,DO-35,T ICP01 1209-000214 IC-DELAY LINE;TDA4665,DIP,16P,300MIL,PLA
D908 0401-000005 DIODE-SWITCHING;1N4148,75V,200MA,DO-35,T J258 2001-000780 R-CARBON;470OHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM
D910 0401-000005 DIODE-SWITCHING;1N4148,75V,200MA,DO-35,T JA701 3722-001103 JACK-RCA;5P(9P),3.4mm,AG,BLK,#16-22
! D951 0402-000132 DIODE-RECTIFIER;1N4004,400V,1A,DO-41,TP L102 2701-000142 INDUCTOR-AXIAL;1uH,10%,2.5x3.4mm
D962 0401-000005 DIODE-SWITCHING;1N4148,75V,200MA,DO-35,T L103 2701-000207 INDUCTOR-AXIAL;56uH,5%,2.5x3.4mm
DB02 0402-001012 DIODE-RECTIFIER;FMP-3FU,1500V,5A,TO-3PF L104 2701-000114 INDUCTOR-AXIAL;10uH,10%,2.5x3.4mm
DE01 0402-000546 DIODE-RECTIFIER;TVR10G,400V,1.0A,DO-41,T L201 2701-000127 INDUCTOR-AXIAL;15uH,10%,2.5x3.4mm
DU01 0401-000005 DIODE-SWITCHING;1N4148,75V,200MA,DO-35,T L202 3301-000287 CORE-FERRITE BEAD;AA,3.5x1x6mm,1500,2400
DU02 0401-000005 DIODE-SWITCHING;1N4148,75V,200MA,DO-35,T L203 3301-000287 CORE-FERRITE BEAD;AA,3.5x1x6mm,1500,2400
DU03 0401-000005 DIODE-SWITCHING;1N4148,75V,200MA,DO-35,T L204 2701-000114 INDUCTOR-AXIAL;10uH,10%,2.5x3.4mm
DZ101 0403-000700 DIODE-ZENER;TZP33A,33V,31-35V,1W,DO-41,T L205 2701-000114 INDUCTOR-AXIAL;10uH,10%,2.5x3.4mm
DZ217 0403-000563 DIODE-ZENER;MTZ9.1B,9.1V,8.57-9.01V,500m L206 2701-000114 INDUCTOR-AXIAL;10uH,10%,2.5x3.4mm
DZ231 0403-000563 DIODE-ZENER;MTZ9.1B,9.1V,8.57-9.01V,500m L237 2701-000114 INDUCTOR-AXIAL;10uH,10%,2.5x3.4mm
DZ250 0403-000662 DIODE-ZENER;MTZ3.0B,3.0V,3.01-3.22V,500m L401B AA27-30003G COIL-LINERITY;-,44uH,DR14x15,PI0.2x10,18
DZ302 0403-000660 DIODE-ZENER;MTZ22A,22V,20.15-21.2V,500mW L404 3301-000287 CORE-FERRITE BEAD;AA,3.5x1x6mm,1500,2400
DZ303 0403-000660 DIODE-ZENER;MTZ22A,22V,20.15-21.2V,500mW L405 2701-000142 INDUCTOR-AXIAL;1uH,10%,2.5x3.4mm
DZ304 0403-000660 DIODE-ZENER;MTZ22A,22V,20.15-21.2V,500mW L406 2901-000297 FILTER-EMI ON BOARD;-,3A,-,-,3.5x5,TP,-
DZ305 0403-000494 DIODE-ZENER;MTZ39,39V,35.36-37.2V,500mW, L602 3301-000287 CORE-FERRITE BEAD;AA,3.5x1x6mm,1500,2400
DZ306 0403-000700 DIODE-ZENER;TZP33A,33V,31-35V,1W,DO-41,T L710 2701-000114 INDUCTOR-AXIAL;10uH,10%,2.5x3.4mm
DZ401 0403-000300 DIODE-ZENER;MTZ8.2B,8.2V,7.78-8.19V,500m L807 3301-000287 CORE-FERRITE BEAD;AA,3.5x1x6mm,1500,2400
DZ402 0403-000355 DIODE-ZENER;UZ5.1BSB,5.1V,4.97-5.18V,500 L808 3301-000287 CORE-FERRITE BEAD;AA,3.5x1x6mm,1500,2400
DZ505 0403-000563 DIODE-ZENER;MTZ9.1B,9.1V,8.57-9.01V,500m L809 3301-000287 CORE-FERRITE BEAD;AA,3.5x1x6mm,1500,2400
DZ601 0403-000563 DIODE-ZENER;MTZ9.1B,9.1V,8.57-9.01V,500m L810 2701-001032 INDUCTOR-AXIAL;100uH,10%,5x14mm
DZ612 0403-000656 DIODE-ZENER;MTZ15C,15V,14.35-15.09V,500m L811 2901-000297 FILTER-EMI ON BOARD;-,3A,-,-,3.5x5,TP,-

Samsung Electronics 6-3


Electric Parts List

Loc. No. Code No. Description ; Specification Remark Loc. No. Code No. Description ; Specification Remark

L812 2901-000297 FILTER-EMI ON BOARD;-,3A,-,-,3.5x5,TP,- R231 2001-000281 R-CARBON;100OHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM


L814 2901-000297 FILTER-EMI ON BOARD;-,3A,-,-,3.5x5,TP,- R232 2001-000016 R-CARBON(S);1OHM,5%,1/2W,AA,TP,2.4X6.4MM
L815 3301-000287 CORE-FERRITE BEAD;AA,3.5x1x6mm,1500,2400 R233 2001-000539 R-CARBON;24KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM
L816 2701-001032 INDUCTOR-AXIAL;100uH,10%,5x14mm R234 2001-000008 R-CARBON;15KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM
L864 3301-000287 CORE-FERRITE BEAD;AA,3.5x1x6mm,1500,2400 R235 2001-000522 R-CARBON;22KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM
L901 2701-000114 INDUCTOR-AXIAL;10uH,10%,2.5x3.4mm R237 2004-001914 R-METAL;39Kohm,2%,1/8W,AA,TP,1.8x3.5mm
L902 2701-000114 INDUCTOR-AXIAL;10uH,10%,2.5x3.4mm R239 2001-000864 R-CARBON;56KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM
L903 3301-000287 CORE-FERRITE BEAD;AA,3.5x1x6mm,1500,2400 R245 2001-000273 R-CARBON;100KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2M
LB02 AA27-40003A COIL-HORIZ,WIDTH;-,1mH,SB-5S 8x20,PI0.12 R250 2001-001155 R-CARBON(S);5.6KOHM,5%,1/2W,AA,TP,2.4X6.
LD901 AA96-30001B ASSY-LED,GUIDE;-,AA61-50055A,DL-G5RGA,- R251 2001-000531 R-CARBON;240KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2M
! LE01 AA27-40003L COIL-HORIZ,WIDTH;-,1.0MH,DR14X20,2UEW0.4 R252 2001-001062 R-CARBON(S);10MOHM,5%,1/2W,AA,TP,2.4X6.4
! LK803 AA29-30002F FILTER-LINE NOISE;-,6mH,2.45A,-,- R253 2001-001411 R-CARBON;5.6MOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.7X3.2M
LUD01 2701-000106 INDUCTOR-AXIAL;1.5uH,10%,2.8x7mm R260 2001-000832 R-CARBON;510OHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM
NT801 1404-001045 THERMISTOR-NTC;4.7OHM,15%,2900K,35.0MW,T R280 2001-000008 R-CARBON;15KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM
! P801 1404-001087 THERMISTOR-PTC;7ohm,30%,220V,270V,19A,-, R301 2001-001044 R-CARBON(S);1.1KOHM,5%,1/2W,AA,TP,2.4X6.
Q101 0501-000436 TR-SMALL SIGNAL;KTC3197,NPN,625mW,TO-92, R302 2001-001044 R-CARBON(S);1.1KOHM,5%,1/2W,AA,TP,2.4X6.
Q201 0501-000389 TR-SMALL SIGNAL;KSC815,NPN,400mW,TO-92,T R303 2001-000016 R-CARBON(S);1OHM,5%,1/2W,AA,TP,2.4X6.4MM
Q204 0501-000283 TR-SMALL SIGNAL;KSA539,PNP,400mW,TO-92,T R304 2003-002014 R-METAL OXIDE(S);0.6OHM,5%,2W,AF,TP,3.9X
! Q401 0502-001136 TR-POWER;KSD5703,NPN,70W,TO-3PF,ST,8- H/SINK R306 2003-002069 R-METAL OXIDE;470ohm,5%,2W,AF,TP,3.9x10m
Q403 0502-001007 TR-POWER;KSC2073-H2,NPN,25W,TO-220,ST,6 R309 2003-002069 R-METAL OXIDE;470ohm,5%,2W,AF,TP,3.9x10m
Q601 0501-000389 TR-SMALL SIGNAL;KSC815,NPN,400mW,TO-92,T R311 2003-002069 R-METAL OXIDE;470ohm,5%,2W,AF,TP,3.9x10m
Q604 0501-000389 TR-SMALL SIGNAL;KSC815,NPN,400mW,TO-92,T R403 2001-001114 R-CARBON(S);270OHM,5%,1/2W,AA,TP,2.4X6.4
Q901 0504-000123 TR-DIGITAL;KSR1010,NPN,300mW,10K,TO-92,T R405 2003-000540 R-METAL OXIDE(S);1Kohm,5%,2W,AF,TP,4x12m
Q902 0501-000389 TR-SMALL SIGNAL;KSC815,NPN,400mW,TO-92,T R406 2003-002008 R-METAL OXIDE(S);18Kohm,5%,2W,AF,TP,3.9x
Q951 0501-000369 TR-SMALL SIGNAL;KSC2331-Y,NPN,1W,TO-92L, R407 2001-001153 R-CARBON(S);47OHM,5%,1/2W,AA,TP,2.4X6.4M
QE01 0502-000298 TR-POWER;KSD73,NPN,30W,TO-220,-,120-240 H/SINK R408 2004-001390 R-METAL(S);1Kohm,2%,1/2W,AA,TP,2.4x6.4mm
QE02 0501-000283 TR-SMALL SIGNAL;KSA539,PNP,400mW,TO-92,T ! R409 2008-001011 R-FUSIBLE(S);0.18ohm,10%,2W,AF,TP,3.9x10
QP01 0501-000389 TR-SMALL SIGNAL;KSC815,NPN,400mW,TO-92,T R410 2008-001011 R-FUSIBLE(S);0.18ohm,10%,2W,AF,TP,3.9x10
QP02 0501-000389 TR-SMALL SIGNAL;KSC815,NPN,400mW,TO-92,T R411 2004-001899 R-METAL(S);61.9Kohm,1%,1/2W,AA,TP,2.5x6.
QU03 0504-000123 TR-DIGITAL;KSR1010,NPN,300mW,10K,TO-92,T ! R412 2004-001404 R-METAL(S);72Kohm,1%,1/2W,AA,TP,2.4x6.4m
QU05 0501-000283 TR-SMALL SIGNAL;KSA539,PNP,400mW,TO-92,T R413 2003-000458 R-METAL OXIDE(S);100ohm,5%,2W,AF,TP,4x12
R102 2001-000591 R-CARBON;3.3KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2M R415 2003-002007 R-METAL OXIDE(S);4.7Kohm,5%,2W,AF,TP,3.9
R103 2001-000660 R-CARBON;33KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM R416 2001-000613 R-CARBON;3.9KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2M
R104 2001-000221 R-CARBON;1.2KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2M ! R418 2008-000254 R-FUSIBLE(S);0.68ohm,5%,2W,AF,TP,3.9x10m
R107 2001-000281 R-CARBON;100OHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM R419 2008-000252 R-FUSIBLE(S);0.47ohm,10%,1/2W,AF,TP,2.5x
R108 2001-000281 R-CARBON;100OHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM R501 2001-000490 R-CARBON;200OHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM
R109 2001-000938 R-CARBON;68OHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM R502 2001-000490 R-CARBON;200OHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM
R111 2001-000793 R-CARBON;47OHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM R503 2001-000490 R-CARBON;200OHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM
R112 2001-000281 R-CARBON;100OHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM R504 2001-000429 R-CARBON;1KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM
R113 2001-000577 R-CARBON;2KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM R505 2001-000429 R-CARBON;1KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM
R114 2001-000221 R-CARBON;1.2KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2M R506 2001-000429 R-CARBON;1KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM
R120 2001-000490 R-CARBON;200OHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM R517 2002-001009 R-COMPOSITION;2.7Kohm,10%,1/2W,AA,TP,3.7
R200 2001-000577 R-CARBON;2KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM R518 2002-001009 R-COMPOSITION;2.7Kohm,10%,1/2W,AA,TP,3.7
R202 2001-000005 R-CARBON;390OHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM R519 2002-001009 R-COMPOSITION;2.7Kohm,10%,1/2W,AA,TP,3.7
R204 2001-000793 R-CARBON;47OHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM R520 2001-000096 R-CARBON(S);1MOHM,5%,1/2W,AA,TP,2.4X6.4M
R205 2001-000325 R-CARBON;120OHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM R523 2008-000299 R-FUSIBLE(S);47ohm,5%,2W,AF,TP,3.9x10mm
R206 2001-000281 R-CARBON;100OHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM R524 2002-001006 R-COMPOSITION;4.7KOHM,10%,1/2W,AA,TP,3.7
R207 2001-000325 R-CARBON;120OHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM R526 2008-000254 R-FUSIBLE(S);0.68ohm,5%,2W,AF,TP,3.9x10m
R209 2001-000281 R-CARBON;100OHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM R601 2001-000429 R-CARBON;1KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM
R210 2001-000281 R-CARBON;100OHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM R602 2001-000290 R-CARBON;10KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM
R211 2001-000864 R-CARBON;56KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM R603 2004-000195 R-METAL;100Kohm,1%,1/8W,AA,TP,1.8x3.2m
R212 2001-000617 R-CARBON;3.9MOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2M R606 2001-000281 R-CARBON;100OHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM
R213 2001-000429 R-CARBON;1KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM R607 2001-000429 R-CARBON;1KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM
R214 2001-000281 R-CARBON;100OHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM R608 2001-000281 R-CARBON;100OHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM
R215 2001-000281 R-CARBON;100OHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM R610 2001-000429 R-CARBON;1KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM
R216 2001-000281 R-CARBON;100OHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM R617 2001-000947 R-CARBON;7.5KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2M
R217 2001-000273 R-CARBON;100KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2M R618 2001-000290 R-CARBON;10KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM
R219 2001-000766 R-CARBON;43KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM R619 2001-000281 R-CARBON;100OHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM
R222 2001-000780 R-CARBON;470OHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM R622 2001-000947 R-CARBON;7.5KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2M
R223 2001-000252 R-CARBON;1.6KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2M R623 2001-000290 R-CARBON;10KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM
R224 2001-000734 R-CARBON;4.7KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2M R624 2001-000281 R-CARBON;100OHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM
R226 2001-000273 R-CARBON;100KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2M R707 2001-000429 R-CARBON;1KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM
R228 2004-001089 R-METAL;560Kohm,5%,1/8W,AA,TP,1.8x3.2m R709 2001-000429 R-CARBON;1KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM
R229 2001-000938 R-CARBON;68OHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM R713 2001-000577 R-CARBON;2KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM
R230 2001-000591 R-CARBON;3.3KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2M R714 2001-000577 R-CARBON;2KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM

6-4 Samsung Electronics


Electric Parts List

Loc. No. Code No. Description ; Specification Remark Loc. No. Code No. Description ; Specification Remark

R715 2001-001187 R-CARBON(S);75OHM,5%,1/2W,AA,TP,2.4X6.4M RA04 2003-002102 R-METAL OXIDE;68Kohm,5%,2W,AF,TP,4x12mm


R719 2001-000281 R-CARBON;100OHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM RE01 2001-000429 R-CARBON;1KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM
R720 2001-000281 R-CARBON;100OHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM RE02 2001-000766 R-CARBON;43KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM
R802 2001-001150 R-CARBON(S);470KOHM,5%,1/2W,AA,TP,2.4X6. RE03 2001-000290 R-CARBON;10KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM
R803 2003-000994 R-METAL OXIDE(S);33Kohm,5%,2W,AF,TP,3.9x RE04 2001-000290 R-CARBON;10KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM
R804 2003-000994 R-METAL OXIDE(S);33Kohm,5%,2W,AF,TP,3.9x RE05 2008-001018 R-FUSIBLE(S);0.47ohm,10%,2W,AF,TP,3.9x10
! R805 2002-001012 R-COMPOSITION;8.2Mohm,10%,1/2W,AA,TP,3.7 RE06 2004-001390 R-METAL(S);1Kohm,2%,1/2W,AA,TP,2.4x6.4mm
R806 2001-001071 R-CARBON(S);12KOHM,5%,1/2W,AA,TP,2.4X6.4 RE07 2003-002069 R-METAL OXIDE;470ohm,5%,2W,AF,TP,3.9x10m
R807 2001-001071 R-CARBON(S);12KOHM,5%,1/2W,AA,TP,2.4X6.4 RE08 2001-001120 R-CARBON(S);3.3OHM,5%,1/2W,AA,TP,2.4X6.4
R808 2004-001889 R-METAL(S);127Kohm,1%,1/2W,AA,TP,2.5x6.5 RE09 2001-000531 R-CARBON;240KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2M
R810 2001-001150 R-CARBON(S);470KOHM,5%,1/2W,AA,TP,2.4X6. RE10 2001-000531 R-CARBON;240KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2M
R811 2001-001153 R-CARBON(S);47OHM,5%,1/2W,AA,TP,2.4X6.4M RE11 2001-000734 R-CARBON;4.7KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2M
R814 2001-001050 R-CARBON(S);1.5KOHM,5%,1/2W,AA,TP,2.4X6. RL801 3501-001040 RELAY-POWER;12VDC,500mW,10A,1FormA,15mS,
R819 2001-001178 R-CARBON(S);680OHM,5%,1/2W,AA,TP,2.4X6.4 RM901 AA59-60001U MODULE-REMOCON;-,ORC-50VF/SR-12V,38KHz,9
R820 2003-001047 R-METAL OXIDE(S);68ohm,5%,2W,AF,TP,3.9x1 RN01 2001-000995 R-CARBON;820OHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM
R822 2001-000273 R-CARBON;100KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2M RP01 2001-000429 R-CARBON;1KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM
R826 2001-001125 R-CARBON(S);300KOHM,5%,1/2W,AA,TP,2.4X6. RP02 2001-000429 R-CARBON;1KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM
R827 2001-001093 R-CARBON(S);2.2KOHM,5%,1/2W,AA,TP,2.4X6. RP03 2001-000429 R-CARBON;1KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM
R828 2004-001983 R-METAL(S);2.49Kohm,1%,1/2W,AA,TP,2.4x6. RP04 2001-000429 R-CARBON;1KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM
R830 2008-000284 R-FUSIBLE(S);0.1OHM,10%,2W,AF,TP,3.9X10M RU03 2001-000290 R-CARBON;10KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM
R831 2008-000284 R-FUSIBLE(S);0.1OHM,10%,2W,AF,TP,3.9X10M RU04 2001-000577 R-CARBON;2KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM
R832 2003-000746 R-METAL OXIDE(S);56ohm,5%,2W,AF,TP,4x12m RU05 2001-000577 R-CARBON;2KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM
R833 2003-001035 R-METAL OXIDE(S);27ohm,0.05,2W,AF,TP,3.9 RU06 2001-000577 R-CARBON;2KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM
R836 2008-000266 R-FUSIBLE(S);1ohm,5%,2W,AF,TP,3.9x10mm RU07 2001-000429 R-CARBON;1KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM
R861 2008-001033 R-FUSIBLE(S);10ohm,5%,2W,AF,TP,3.9x10mm RU08 2001-000005 R-CARBON;390OHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM
R862 2008-001033 R-FUSIBLE(S);10ohm,5%,2W,AF,TP,3.9x10mm RU09 2001-000005 R-CARBON;390OHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM
R901 2001-000793 R-CARBON;47OHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM RU10 2001-000005 R-CARBON;390OHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM
R902 2001-000429 R-CARBON;1KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM RU12 2001-000290 R-CARBON;10KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM
R903 2001-000281 R-CARBON;100OHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM RU13 2001-000613 R-CARBON;3.9KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2M
R904 2001-000281 R-CARBON;100OHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM RU14 2004-001989 R-METAL;620ohm,5%,1/8W,AA,TP,1.8x3.2mm
R905 2001-000290 R-CARBON;10KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM RU15 2004-001989 R-METAL;620ohm,5%,1/8W,AA,TP,1.8x3.2mm
R906 2001-000472 R-CARBON;2.7KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2M RU16 2004-001989 R-METAL;620ohm,5%,1/8W,AA,TP,1.8x3.2mm
R907 2001-000995 R-CARBON;820OHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM RU17 2001-000429 R-CARBON;1KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM
R908 2001-000232 R-CARBON;1.3KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2M RU18 2001-000429 R-CARBON;1KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM
R909 2001-000449 R-CARBON;2.2KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2M RU19 2001-000429 R-CARBON;1KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM
R912 2001-000832 R-CARBON;510OHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM RU20 2001-000429 R-CARBON;1KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM
R914 2001-000490 R-CARBON;200OHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM RUD03 2001-000281 R-CARBON;100OHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM
R915 2001-000241 R-CARBON;1.5KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2M RUD04 2001-000281 R-CARBON;100OHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM
R918 2001-000429 R-CARBON;1KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM RUD08 2001-000435 R-CARBON;1MOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM
R920 2001-000734 R-CARBON;4.7KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2M RUD09 2001-000273 R-CARBON;100KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2M
R921 2001-001062 R-CARBON(S);10MOHM,5%,1/2W,AA,TP,2.4X6.4 RUD13 2004-001165 R-METAL;62Kohm,1%,1/8W,AA,TP,1.8x3.2mm
R922 2701-000114 INDUCTOR-AXIAL;10uH,10%,2.5x3.4mm RUD24 2001-000591 R-CARBON;3.3KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2M
R923 2701-000114 INDUCTOR-AXIAL;10uH,10%,2.5x3.4mm RUD25 2001-000007 R-CARBON;3KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM
R924 2001-000449 R-CARBON;2.2KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2M RUD30 2001-000613 R-CARBON;3.9KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2M
R925 2001-000449 R-CARBON;2.2KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2M RUD40 2001-000429 R-CARBON;1KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM
R926 2001-000449 R-CARBON;2.2KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2M RUD41 2001-000947 R-CARBON;7.5KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2M
R927 2001-000290 R-CARBON;10KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM RUD42 2001-000429 R-CARBON;1KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM
R928 2004-001234 R-METAL;75Kohm,5%,1/8W,AA,TP,1.8x3.2mm RUD43 2001-000947 R-CARBON;7.5KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2M
R930 2001-000832 R-CARBON;510OHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM SF101 2904-000287 FILTER-SAW AV;45.75MHz,SIP5P,ST,12.5dB,N
R931 2001-000010 R-CARBON;68KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM SF102 2904-000289 FILTER-SAW AV;45.75MHz,SIP5P,ST,14.4dB,N
R932 2001-001062 R-CARBON(S);10MOHM,5%,1/2W,AA,TP,2.4X6.4 SW901 3404-000244 SWITCH-TACT;15V,20mA,90-170gf,7.5x7mm,SP
R935 2001-000832 R-CARBON;510OHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM SW902 3404-000244 SWITCH-TACT;15V,20mA,90-170gf,7.5x7mm,SP
R951 2001-000290 R-CARBON;10KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM SW903 3404-000244 SWITCH-TACT;15V,20mA,90-170gf,7.5x7mm,SP
R952 2001-000472 R-CARBON;2.7KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2M SW904 3404-000244 SWITCH-TACT;15V,20mA,90-170gf,7.5x7mm,SP
R953 2001-000947 R-CARBON;7.5KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2M SW905 3404-000244 SWITCH-TACT;15V,20mA,90-170gf,7.5x7mm,SP
R956 2001-000290 R-CARBON;10KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM SWN01 3404-001004 SWITCH-TACT;12V,50MA,160GF,8.4X22.7MM,SP
R957 2001-000117 R-CARBON(S);68OHM,5%,1/2W,AA,TP,2.4X6.4M T201 AA26-10005E TRANS-IF;-,7MM,IF,0.136uH,7mm,5pF,82.5M
R958 2001-000241 R-CARBON;1.5KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2M ! T401 AA26-50001R TRANS-HORIZ DRIVE;-,80MH,580UH,4UH,G11A
R959 2001-000734 R-CARBON;4.7KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2M ! T444 AA26-30005Q TRANS-FLYBACK;-,FUH-29A001(S),29/25,130
R961 2001-000766 R-CARBON;43KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM ! T801 AA26-20007WTRANS-SWITCHING;-,90~260V,130/15.5/12/8V
R962 2001-000290 R-CARBON;10KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM ! TU01 AA40-10006U TUNER-F/S;TECC1070PG31A(S),NTSC,TR,181CH
R964 2004-001390 R-METAL(S);1Kohm,2%,1/2W,AA,TP,2.4x6.4mm ! V999 3704-001105 SOCKET-CRT;11P,20PI,26.5PI,NI,-
R965 2001-000273 R-CARBON;100KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2M X202 2801-003298 CRYSTAL-UNIT;3.579545MHz,30ppm,28-AAM,20
R966 2001-000290 R-CARBON;10KOHM,5%,1/8W,AA,TP,1.8X3.2MM X901 2801-003224 CRYSTAL-UNIT;32.768KHZ,20PPM,28-AAY,12.5
RA03 2003-002102 R-METAL OXIDE;68Kohm,5%,2W,AF,TP,4x12mm Z201 2903-001022 FILTER-CERAMIC;TR,4.5MHz,-,0.5dB,-,TP,-

Samsung Electronics 6-5


Electric Parts List

Loc. No. Code No. Description ; Specification Remark Loc. No. Code No. Description ; Specification Remark

Z601 2903-000135 FILTER-CERAMIC;BP,4.5MHz,+-60KHz,6dB,-,T 3001-001072 SPEAKER;5W,16ohm,90dB,180Hz


AA39-00005A LEAD CONNECTOR-ASSY;-,YSH250-04,REC,REC,
ASSY-CRT
ASSY-ACCESSORY
* AA94-00806A ASSY-CRT;A68KVL74X01(D),0MG,29,ITC,CT2
3721-000136 PLUG-CONVERSION;2P,4.0mm,N,NI
! AA03-10027D CRT-COLOR;-,A68KVL74X01(D),0mG,29,110de AA26-90001F TRANS-MATCHING;-,300ohm/75ohm,NTSC,40-89
AA39-40001B CABLE-RCA;-,RCA,1500mm,0.12/10,RED/WHT/Y
ASSY-PCB,AV-SIDE AA68-11370A MANUAL-USERS;K51A,ENG,TM58,B5,W/P 100(G)
AA68-11372A MANUAL-USERS;K51A,SPA,TM58,B5,W/P 100(G)
* AA95-00014A ASSY-PCB,AV-SIDE;-,CT29D4W,K51A,-,-,-

CE60 2401-000480 C-AL;10uF,20%,50V,GP,TP,5x11,5


CE61 2401-000480 C-AL;10uF,20%,50V,GP,TP,5x11,5
CN602B AA39-20069A LEAD-CONNECTOR,ASSY;-,YBNH025-05,67096-0
JACK/R 3722-001031 JACK-RCA;3P,3.6MM,#18,AU
JE60 3722-000143 JACK-PHONE;1P(VER),3.4mm,AG,BLK,NO
LEAD/C AA39-20112C LEAD-CONNECTOR,ASSY;-,YBNH025-09,67096-0
RE60 2001-001077 R-CARBON(S);150OHM,5%,1/2W,AA,TP,2.4X6.4
RE61 2001-001077 R-CARBON(S);150OHM,5%,1/2W,AA,TP,2.4X6.4

ASSY-POWER,CORD
! AA39-10006X POWER-CORD;-,KKP419C,KLCE-2F,2.286MT,3P,
AA61-20284A HOLDER;-,P-CORD,PP,VO,BLK,KE-002

REMOCON
* AA59-10110H REMOCON;-,TM59,SS,SZM368ET,24,-,-,L/GR

ASSY-CABINET
* AA91-00128C ASSY-CABINET,FRONT;-,29D4,(SPK)DG703P EG

AA64-70117D BADGE-BRAND;AL,SS,GOLD,L65,R2000,-,-
AA61-40114A BOSS-CABINET;TVI,HIPS,HB,WHITE,-,-
AA64-31266E CABINET-BACK;-,29D4,-,HIPS,HB,BLK,-,-
AA64-00270C CABINET-FRONT;-,29D4,DG703P EGH,HIPS,HB,
AA65-30008A CLAMP-CORD;PE,HB,BLK,-,-,-
D-COIL AA65-30017A CLAMP-D,COIL;NYLON-66,V0,NTR,DADH300,25
AA65-30113A CLAMP-D,COIL;NYLON 66,V2,BLK,TVI 25~29,-
AA65-30105A CLAMP-WIRE;NYLON 66,V2,NTR,15MM,ALL MODE
AA64-40506A INDICATOR-LED;-,294,299D,-,ACRYL,HB,CLR,
AA64-40506A INDICATOR-LED;-,294,299D,-,ACRYL,HB,CLR,
AA64-60448P INLAY-AV;294D,29D9,K51A S/T 3PIN GOLD,P
AA64-60052X INLAY-BACK;29D4,K51A 5PIN,PS,-,BLK,-,-
AA64-10783A KNOB-CONTROL;-,254,294,294D,G3676,ABS,HB
AA64-10782A KNOB-POWER;-,254,294,299D,-,ABS,HB,G3676
AA60-10050R SCREW-ASSY;WC,HH,+,M5,L31.5,SWRCH18A,ZPC
AVJACK AA60-10050T SCREW-TAPPING;RH,+,2S,M4,L20,ZPC(BLK),SW
CB+CF AA60-10050T SCREW-TAPPING;RH,+,2S,M4,L20,ZPC(BLK),SW
CB+RCA AA60-10050T SCREW-TAPPING;RH,+,2S,M4,L20,ZPC(BLK),SW
KC+CF 6003-001026 SCREW-TAPTITE;RH,+,B,M4,L15,ZPC(BLK),SWR
SPK+CF 6003-001026 SCREW-TAPTITE;RH,+,B,M4,L15,ZPC(BLK),SWR
WIN+CF 6003-001026 SCREW-TAPTITE;RH,+,B,M4,L15,ZPC(BLK),SWR
CABBAC AA63-60001X SPACER-FELT;FELT,T0.5,BLK,330X15,-,-
AA63-60004G SPACER-GUM,CRT;NTR RUBBER,T3.0,GRY,-,-,-
POWER AA61-60003J SPRING-CS;-,SUS304,0.5,OD6,H12,N7,-,-,-
AA61-40113A STOPPER-PCB;501H,HIPS,NTR,HB,-,-
AA64-40505B WINDOW-REMOCON;-,29D4,-,PC,V0,VIOLET,-

ASSY-SPEAKER
* AA96-00093A ASSY-SPEAKER;-,8##,5WX4,3001-001072,AA39

6-6 Samsung Electronics


Block Diagrams

7. Block Diagrams

7-1 Main Block Diagram

JA701 : video flow


JACK BLOCK : audio flow
TUO1
IC701
TUNER IC201
SF102 IC601
SIF CONTROL IC
SAW DETECTOR ICD01 SOUND
SPEAKER
AMP
SF101 MTS
SAW
IC201 IC501
1-Chip R/G/B AMP
CRT
2
IC901 IC Q401
DEFLECTION
I2C I2C
MICOM HDRIZONTAL

I2C IC301
IC902
EEPROM DEFLECTION
VERTICAL

T444
FBT

IC801 T801
130Volt
AC INPUT SPS TRANS

IC853

MULTI 5Volt
REGULATOR 12Volt

Samsung Electronics 7-1


Block Diagrams

7-2 VIDEO SIGNAL

TU01 SF101
TECC1070PG26A 1 MONO : M1963M
TECC1070PG31A STEREO : M3951M
4 5

VIF

49 48
IC201
TDA8377A/N3
SWITCHING 13 / 17

6 13 17 19 20 21

R
3
G
IC501
Q201
2 TDA6108JF CRT
B (TDA6017Q)
1
JA701
JACK
BLOCK OSD-R/G/B
VIDEO INPUT
22 23 24

IC901
MICOM

7-2 Samsung Electronics


Block Diagrams

7-3 AUDIO SIGNAL (MONO)

TU01 SF101
TECC1070PG26A 1 MONO:M1963M
TECC1070PG31A STEREO : M3951M

4 5

VIF

49 48
IC201
TDA8377A/N3 SPEAKER
1 SWITCHING 1 / 2

Z601
6 2 15
+ -

8
L,C TRAP JM08
Q201 3 IC603
JUMPER
(C222,C235,L217)
6
JA701
JACK BLOCK
AUDIO INPUT

Samsung Electronics 7-3


Block Diagrams

7-4 AUDIO SIGNAL (STEREO)

TU01
TECC1070PG26A 1 SF102
MONO : M9260M
TECC1070PG31A
4 5

SIF
J A7 01 L
1 2 JACK BLOCK
IC202
STEREO:6P R
LA7510
R L
6
SIF R-OUT L-OUT
400mVrms 400mVrms
2 5 7 8

R-OUT
7 6 IC 7 0 1 18
ICD01
TDA7449
CXA2104S
2 9 15
L-OUT SPEAKER-L

4 5
1 +
R-OUT L-OUT 2 -
IC 6 0 3
4
TDA7266S
12 15 +
14 -

SPEAKER-R

7-4 Samsung Electronics


Schematic Diagrams

8. Schematic Diagrams

8-1 MAIN (1/3) MONO MODEL

TP1

TP2

TP2
TP3

TP2

TP1

TP4

TP5
TP4

TP5

: Power Line
: Signal Line

Samsung Electronics 8-1


Schematic Diagrams

8-2 MAIN (2/3) MONO MODEL

TP7 TP12

TP8 TP15
TP11
TP10

TP9
TP7 TP8

TP16 TP9 TP16


TP15

TP10

TP12

TP11

: Power Line
: Signal Line

8-2 Samsung Electronics


Schematic Diagrams

8-3 MAIN (3/3) MONO MODEL

TP17 TP22

TP20
TP19

TP18 TP23

TP19 TP24

TP23

TP25

TP20 TP25

TP22

TP24
TP17 TP21

TP21

TP18

: Power Line
: Signal Line

Samsung Electronics 8-3


Schematic Diagrams

8-4 MAIN (1/4) STEREO MODEL


TP1

TP2

TP6

TP3

TP2

TP3

TP4

TP1

TP5
TP5

TP1
TP4

TP6

: Power Line
: Signal Line

8-4 Samsung Electronics


Schematic Diagrams

8-5 MAIN (2/4) STEREO MODEL

TP7 TP12

TP8 TP13
TP11
TP10

TP9
TP7 TP8
TP16 TP15

TP14 TP9 TP14

TP10 TP15

TP12

TP13
TP11 TP16

: Power Line
: Signal Line

Samsung Electronics 8-5


Schematic Diagrams

8-6 MAIN (3/4) STEREO MODEL

TP17 TP22
TP20
TP19

TP18 TP23

TP19 TP24

TP23

TP25

TP20 TP25
TP22

TP24

TP17 TP21

TP21

TP18

: Power Line

8-6 Samsung Electronics


Schematic Diagrams

8-7 MAIN (4/4) STEREO MODEL 8-8 PIP

: Power Line
: Signal Line

Samsung Electronics 8-7


11372D(SPA)-Front cover 5/12/00 2:57 PM Page 1

CT-25D4WZ/29D4WZ
CT-5072BPZ/5072BWZ
CT-565BZ/566BWZ
CT-567BWZ/568BPZ
CT-765DWZ/766DWZ

.........................................................................................................
CT-22B6PZ/225BZ
CT-228BWZ/30D6PZ
CT-30A9PZ/34D2P
CT-25D4WZ1/566BZ
CT-568BWZ
TELEVISOR A COLOR

ELECTRONICS

.............
Manual de
Instrucciones

AA68-11372D(SPA)
11372D(SPA)-Inside Front Cover 5/12/00 2:58 PM Page 1

¡Advertencia! Instrucciones
importantes para su seguridad
ATENCIÓN
PELIGRO DE DESCARGA
ELÉCTRICA NO ABRA

ATENCIÓN: PARA DISMINUIR EL RIESGO DE RECIBIR UNA DESCARGA ELÉC-


TRICA, NO QUITE LA CUBIERTA (O PARTE POSTERIOR). NO HAY PARTES
QUE PUEDE REPARAR EL USUARIO ADENTRO. CONFÍE LAS REPARACIONES
O ARREGLOS AL PERSONAL DE REPARACIONES CALIFICADO.

Este símbolo indica que hay alto voltaje en el interior. Cualquier


tipo de contacto con una parte interior de este producto es muy
peligroso.

Este símbolo le advierte que con este producto se han incluido


instrucciones importantes en cuanto al funcionamiento y man-
tenimiento del mismo.

Aviso para el instalador del sistema de TV por cable : Incluimos esta nota recorda-
toria para Ilamar a su atención el Articulo 820-40 del Código Nacional de
Electricidad (Sección 54 del Código Canadiense de Electricidad, Primera Parte)
que proporciona pautas para una conexión a tierra adecuada, y especifica en par-
ticular, que el cable a tierra debe conectarse al sistema de conexión a tierra del edi-
ficio, tan cerca al punto de entrada como fuere práctico.

Atención: Los reglamentos de la FCC (Comisión Federal de Comunicaciones)


establecen que las modificaciones o los cambios no autorizados hechos a este
equipo, pueden privar al usuario de su autoridad para ponerlo en funcionamiento.

Atención: Los reglamentos de la CSA (Asociación Canadiense de Estándares)


establecen que las modificaciones o los cambios no autorizados hechos a este
equipo, pueden privar al usuario de su autoridad para ponerlo en funcionamiento.

Atención: A fin de prevenir una descarga eléctrica, haga coincidir la pata ancha del
enchufe con la ranura ancha, insertándola por completo.

Attention: pour eviter les chocs electriques, introduire la lame le plus large de la
fiche dans la borne correspondante de la prise et pousser jusqu’au fond.

Importante: Un Tribunal Federal de Justicia ha dictado que la copia a grabación no


autorizada de programas de TV con derecho de autor es una violación a las leyes
de derecho de autor de los Estados Unidos. Es posible que algunos programas
canadienses también tengan derecho de autor y cualquier tipo de copia o
grabación no autorizada, completa o parcial, puede violar tales derechos.

A fin de reducir el riesgo de un incendio o descarga eléctrica, evite


exponer este aparato a la Iluvia o a la humedad.
Le agradecemos por haber elegido a Samsung
¡Gracias por haber elegido a Samsung! Su nuevo receptor de TV Samsung representa el sistema
más avanzado de la tecnología televisiva. Lo diseñamos con menús y funciones de subtítulos
fáciles de usar, lo cual hace de este aparato uno de los productos más deseados dentro de su
clase. Nos enorgullecemos de poder ofrecerle un producto que le brindará un servicio conve-
niente y confiable, además de darle gran satisfacción en los años venideros.

Información importante para su seguridad


Siempre tenga mucho cuidado cuando use el aparato de TV. Para disminuir el riesgo de un
incendio, descarga eléctrica u otros daños, recuerde las medidas de seguridad cuando instale,
use y se encargue del mantenimiento de su aparato.

• Lea todas las instrucciones de seguridad y de funcionamiento antes de activar el aparato de


TV.

• Guarde las instrucciones de seguridad y de mantenimiento para referencia futura.

• Respete todas las advertencias para el aparato de TV y las instrucciones de funcionamiento.

• Siga todas las instrucciones de uso y funcionamiento.

• Desenchufe el aparato de TV del tomacorriente de pared antes de limpiarlo. Utilice un trapo


húmedo; no use limpiadores líquidos o en aerosol.

• Nunca añada ningún accesorio y/o equipo sin la aprobación previa del fabricante. Tales
adherencias pueden causar un incendio, descarga eléctrica u otro daño personal.

• No utilice el aparato de TV cuando existan posibilidades de inmer-


sión o de entrar en contacto con el agua, como por ejemplo cerca
de bañeras, piletas, lavarropas, albercas, etc.

• No coloque el aparato de TV sobre un carrito, estante, trípode,


soporte o mesa. Es posible que el aparato de TV se caiga, causando
serios daños a un niño a adulto, además de causar serios daños al
aparato. Siga las instrucciones del fabricante cuando acople o
monte la unidad y use un accesorio de montaje recomendado por
el fabricante. Traslade el aparato de TV y el carrito con cuidado.
El detenerse de repente, la presión excesiva y las superficies
desniveladas pueden hacer que la unidad y el carrito se vuelquen.

• Proporcione la ventilación adecuada para el aparato de TV. La unidad se ha diseñado con


ranuras en el gabinete a fin de proveer una ventilación apropiada y prevenir el recalentamien-
to de la misma. No bloquee estos orificios con ningún tipo de objeto y no coloque el aparato
de TV sobre una cama, sofá, alfombra u otra superficie similar. No lo coloque cerca de un
radiador o termostato. Si coloca el aparato de TV sobre un soporte o estante, asegúrese de
que éste reciba la ventilación adecuada y de que usted haya seguido las instrucciones del fab-
ricante para el monfaje.

• Active el aparato de TV sólo usando la fuente de energía indicada en la etiqueta de indica-


ciones. Si no está seguro del tipo de energía que usa en su hogar, consulte al distributidor del
aparato o a la compañía de electricidad loca.
SEGURIDAD 1
• Solamente utilice un tomacorriente con conexión a tierra o polarizado. Para su seguridad, el
aparato de TV se incluye con un enchufe de línea de corriente alterna polarizado y tiene una
pata más ancha que la otra. Este enchufe sólo encaja en el tomacorriente de una sola manera. Si
no puede insertar el enchufe en el tomacorriente por completo, trate de invertir el enchufe. Si
aun así éste no encaja, comuníquese con un electricista para que cambie el tomacorriente.
• Proteja el cable de alimentación. Los cables de alimentación deberían encaminarse de manera
que no se los pise o apriete al estar colocados sobre o contra algún objeto. Preste especial aten-
ción a los cables de enchufes, tomacorrientes de pared y al punto de salida desde la unidad.
• Desenchufe el aparato de TV del tomacorriente de pared y desconecte la antena o sistema por
cable durante una tormenta de relámpagos o cuuando no esté mirando o usando el aparato por
largos períodos de tiempo. Este impedirá que se dañe la unidad a causa de los relámpagos o
sobrecargas eléctricas.
• Evite el recalentamiento de las líneas eléctricas. No debería colocar un sistema de antena exteri-
or cerca de las líneas eléctricas aéreas o circuitos eléctricos, o donde pueda caer en tales líneas o
circuitos eléctricos. Cuando instale un sistema de antena exterior, tenga mucho cuidado y evite
tocar los circuitos o líneas eléctricas. El contacto con estas líneas puede resultar fatal.
• No sobrecargue el tomacorriente de pared o los cables de extensión. La sobrecarga puede causar
un incendio o descarga eléctrica.
• No inserte objetos a través de los orificios de la unidad, ya que éstos pueden entrar en contacto
con puntos peligrosos de voltaje o partes dañadas. Nunca derrame líquidos de ninguna clase
sobre el aparato de TV.
• Conecte tierra las antenas exteriores. Si conecta una
antena exterior o sistema por cable al aparato de TV, EJEMPLO DE CONEXIÓN
A TIERRA DE LA ANTENA CONDUCTOR DE
asegúrese de que la antena o sistema por cable estén ENTRADA DE LA ANTENA

conectados a tierra, de manera que pueda proteger el ABRAZADERA DE


CONEXIÓN A TIERRA UNIDAD DE DESCARGA
aparato contra las sobrecargas de voltaje y las cargas EQUIPO DE
DE LA ANTENA
(SECCIÓN 810-20 DE NEC)

electrostáticas acumuladas. La Sección 810 del Código SERVICIO


ELÉCTRICO CONDUCTORES DE

Nacional de Electricidad. ANSI/NFPA No. 70-1984, CONEXIÓN A TIERRA


(SECCIÓN 810-21 DE NEC)

proporciona información relativa a la conexión a tierra ABRAZADERAS DE


CONEXIÓN A TIERRA
adecuada del mástil y la estructura de soporte, la conex- SISTEMA DE ELECTRODO DE PUESTA
ión a tierra de los cables conductores de entrada a una Código Nacional de Electricidad
A TIERRA DEL SERVICIO ELÉCTRICO
(NEC ART 250, PARTE H)
unidad de descarga de la antena, tamaño de los conduc-
tores de conexión a tierra, ubicación de unidad de descarga de la antena, tamaño de los conduc-
tores de conexión a tierra, ubicación de unidad de descarga de antena, conexión a los electrodos
con toma de tierra y requisitos para el electrodo de conexión a tierra.
• No trate de raparar el aparato de TV usted mismo. Confíe todos los arreglos al personal técnico
capacitado. Desenchufe la unidad del tomacorriente de pared y consulte al personal de repara-
ciones cuando surjan las siguientes circunstancias:
- cuando el cable o enchufe eléctricos estén dañados
- cuando se ha derramado líquido en la unidad o si han caído objetos dentro de la misma
- si se ha expuesto ei aparato de TV a la lluvia o el agua
- si el aparato de TV no funciona normalmente al seguir las instrucciones de funcionamiento
- si el aparato de TV ha caído al piso o si se ha dañado el gabinete
- cuando hay cambios muy aparentes en el funcionamiento del aparato de TV
• Si usted mismo realiza ajustes, sólo ajuste aquellos controles que se indican bajo las instruc-
ciones de funcionamiento. El ajuste de otros controles puede causar daños que a menudo impli-
can la reparación por parte de un técnico calificado para que el aparato de TV vuelva a fun-
cionar normalmente.
• Cuando sea necesario el cambio de partes, asegúrese de que el técnico de reparaciones utilice las
partes especificadas por el fabricante o aquéllas que tengan las mismas caracteristicas que la parte
o pieza original. Las substituciones no autorizadas pueden causar daño adicional a la unidad.
• Después de efectuar cualquier tipo de servicio o reparación al aparato de TV, solicite al técnico
de reparaciones que realice pruebas de seguridad para determinar si el aparato de TV se encuen-
2 SEGURIDAD tra en un estado de funcionamiento seguro.
INDICE GENERAL

Capítulo 1: Su Nuevo Televisor . . . . . . . . .1.1


Lista de funciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.1
Comprobación de los elementos incluidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.1

Familiarícese con el televisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.2


Botones del panel frontal e indicadores . . . . . . . . . . . . . . . 1.2
Entradas frontales y laterales del panel . . . . . . . . . . . . . . . . 1.3
Entradas del panel posterior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.4
El mando a distancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.5
Ajuste del control remoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.8
Programación del control remoto para manejar
el aparato de vídeo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.8
Ajuste del control remoto para manejar
la caja de conexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.9

Capítulo 2: Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1


Conexión de las antenas de VHF y UHF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1
Antenas con cables gemelos planos de 300Ω . . . . . . . . . . . 2.1
Antenas con cables coaxiales de 75Ω . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2
Conexión de antenas de VHF y UHF separadas . . . . . . . . . 2.2
Conexión a la TV por cable. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.3
Conexión a la TV por cable sin convertidor . . . . . . . . . . . . 2.3
Conexión a la TV por cable con convertidor. . . . . . . . . . . . 2.3
Conexión de un VCR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.3
Conexión de una videograbadora S-VHS . . . . . . . . . . . . . . 2.5
Conexión de una cámara de video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.6
Colocación de las pilas el mando a distancia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.7

Capítulo 3: Funcionamiento Del Televisor . .3.1


Encender/Apagar el televisor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.1
Visualización de los menús . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.1
Mensajes especiales de ayuda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.2
Selección del idioma para los menús . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.3

Memorización de canales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.4


Almacenamiento de canales en la memoria. . . . . . . . . . . . . 3.4
Adición y borrado canales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.5
Sintonización precisa de canales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.6
Asignación de una etiqueta a los canales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.7

Cambiar de canal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.8


Mediante los botones de canal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.8
Mediante los botones numéricos (0~9) para acceder
directammente a los canales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.8
Mediante el botón PRE-CH para seleccionar
el canal previo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.8
INDICE GENERAL 1
INDICE GENERAL

Capítulo 3: Funcionamiento Del Televisor . .3.9


Ajuste del reloj . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.9
Ajuste del temporizador de desconexión automática(Sleep Timer) . . 3.10
El botón Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.10
Personalización de la imagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.11
Ajuste automático de la imagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.12
Ajuste del volumen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.13
El botón Mute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.13
Personalización del sonido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.14
◗Audio tipo 1 Ajuste automático del sonido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.15
Sonido multicanal del televisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.16
Conexión y desconexión de los altavoces internos . . . . . . . . . . . . . . 3.17
◗Audio tipo 2 Activación y desactivación del Silencio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.18
Reproducción de una cinta (VCR o cámara de video) . . . . . . . . . . . . 3.19
Visualización de la TV en el modeo “Plus” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.19

Capítulo 4: Funciones Especiales . . . . . . . .4.1


Uso del botón Surf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.1
Ajuste del temporizador de conexión/
desconexión automática (On/Off Timer). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.1
Visualización de subtítulos codificados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.3
Uso de la función imagen en imagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.4
Activación de imagen en imagen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.4
Selección de una señal externa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.4
Intercambio de la imagen PIP con la imagen principal . . . . 4.4

Capítulo 5: Detección De Averías . . . . . . . .5.1


Apéndice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A.1
Limpieza y mantenimiento del televisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A.1
Uso de su televisor en otro país . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A.1
Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A.1

2 INDICE GENERAL
Capítulo 1
SU NUEVO TELEVISOR

Lista de funciones
Este televisor Samsung incorpora las últimas novedades en tecnología. Se trata de un aparato
de pleno rendimiento con unas altas prestaciones que sobrepasan las normas de industria.
Además, Samsung ha incluido las siguientes funciones:
• Mando a distancia fácil de manejar.
• Sistema de menú de pantalla de fácil manejo al que se accede desde el panel frontal o desde
el mando a distancia.
• Temporizador de conexión y desconexión automática. (Timer)
• Ajustes regulables de la imagen.
• Capacidad para memorizar sus ajustes favoritos.
• Sintonización automática de canales (hasta 181 canales).
• Botón de "canal previo" para retornar rápidamente al último canal visualizado.
• Control de sintonización precisa para la mejor definición posible de las imágenes.
• Decodificador de sonido incorporado multicanal para estéreo y los Programas Secundarios
de Audio (SAP) (excepto en el modelos CT-565BZ/566BZ/225BZ.)
• Altavoces incorporados de doble vía.
• Temporizador de desconexión automática. (Sleep Timer)
• Entradas de auriculares para escuchar el sonido del televisor de forma individual
(excepto en el modelos CT-565BZ/566BZ/25D4WZ/225BZ/25D4WZ1).
• Visualizador de pantalla trilingüe (inglés, español y francés).

Comprobación de los elementos incluidos


Compruébelos para asegurarse de que dispone de todos los elementos que se indican a con-
tinuación:

POWER TV/VIDEO

SURF

SLEEP

MTS

PRE-CH V.CHIP

PLUS SWAP TV/VIDEO PIP/SIZE


ON

MUTE DISPLAY

CH

MENU
VOL VOL

CH

Televisor Mando a Este


distancia manual

CAPÍTULO 1: SU NUEVO TELEVISOR 1.1


SU NUEVO TELEVISOR

Familiarícese con el televisor


Botones del panel frontal e indicadores

Los botones del panel frontal controlan las funciones básicas del televisor, incluyendo el
sistema de menú de pantalla. Para utilizar las funciones más avanzadas, debe usar el
mando a distancia.

Modelos
CT-25D4WZ/29D4WZ/5072BPZ/5072BWZ/565BZ/566BWZ/567BWZ/568BPZ/568BWZ
CT-765DWZ/766DWZ/22B6PZ/225BZ/228BWZ/30D6PZ/30A9PZ/566BZ/25D4WZ1

! @ # $% ^
Modelo
CT-34D2P

Œ MENU ˆ INDICADOR DE
Para acceder al sistema de menú de ENCENDIDO Y DEL
pantalla. TEMPORIZADOR
Cuando se enciende el televisor, el
´ VOL – y VOL + INDICADOR DE ENCENDIDO Y DEL
Para subir y/o bajar el volumen. TEMPORIZADOR parpadea diez veces.
(También pueden emplearse para Este indicador también se ilumina
realizar ajustes cuando se utilizan los cuando el MODO TEMPORIZADOR está
menús de pantalla.) en posición "on". (El reloj debe ajus-
tarse antes de utilizar esta función. Vea
ˇ CH ▼ y CH ▲ la página 3-9.)
Para cambiar de canal. (También
pueden emplearse para hacer selec- Ø BOTÓN DE
ciones cuando se utilizan los menús de ENCENDIDO
pantalla.) Para encender o apagar el televisor.

¨ Sensor del Mando a


Distancia
Dirigir el mando a distancia hacia el
indicador luminoso del televisor.

1.2 CAPÍTULO 1: SU NUEVO TELEVISOR


SU NUEVO TELEVISOR

Entradas frontales y laterales del panel

Use las entradas frontales y laterales A/V para conectar dispositivos que sólo se utilizan
ocasionalmente, como por ejemplo una cámara de video o un videojuego. Cuando el
equipo se conecta a estas entradas A/V del panel, estas tienen prioridad sobre las
entradas de "VIDEO" de la parte posterior del televisor.
El modelo CT-25D4WZ/25D4WZ1 no posee estas entradas frontales ni laterales.
Para más información sobre la conexión del equipo, vea las páginas 2.4 - 2.5.
(TIPO I) (TIPO II)

INPUT VIDEO L-AUDIO-R VIDEO-INPUT-AUDIO

1 2 3 2 3
Modelos Modelos
CT-5072BPZ/5072BWZ CT-565BZ
CT-566BWZ/567BWZ/568BPZ CT-566BZ
CT-22B6PZ/228BWZ/568BWZ CT-225BZ
(TIPO III) (TIPO IV)
INPUT
Modelos
VIDEO L-AUDIO-R CT-29D4WZ
CT-765DWZ
R
| CT-766DWZ
AUDIO
| 3 CT-30D6PZ
L

VIDEO
INPUT 2
1 2 3 1
Modelo
CT-30A9PZ
(TYPE V)

Modelo
CT-34D2P

Œ Entrada de AURICULARES
(Excepto en el modelo CT-565BZ/566BZ/225BZ)
Conecte los auriculares a esta entrada para escuchar el sonido del televisor de
forma individual.

´ Entradas de VIDEO
Use esta entrada para conectar una señal de video de una cámara de video o de
un videojuego.

ˇ Entradas de AUDIO
Use estas entradas para conectar señales de audio de una cámara de video o de
un videojuego.
CAPÍTULO 1: SU NUEVO TELEVISOR 1.3
SU NUEVO TELEVISOR

Entradas del panel posterior

Use las entradas del panel posterior para conectar dispositivos que se empleen habitual-
mente, como por ejemplo un VCR (reproductor de video) o un reproductor de láserdisc.
Para más información sobre la conexión del equipo, vea las páginas 2.4 - 2.5.

(TIPO I) (TIPO II)

75
VIDEO
VIDEO

L
(MON0) AUDIO
AUDIO VARIABLE

INPUT
R

AUDIO
INPUT OUT

1 2
1 2 3 4

Modelos Modelos
CT-25D4WZ/29D4WZ/228BWZ/22B6PZ/568BWZ CT-565BZ
CT-5072BPZ/5072BWZ/566BWZ/567BWZ/568BPZ CT-566BZ
CT-765DWZ/766DWZ/30A9PZ/30D6PZ/CT-25D4WZ1 CT-225BZ

(TYPE I )

75
VIDEO

L AUDIO
(MONO)

VARIABLE
S-VIDEO

R AUDIO
AUDIO
INPUT OUT

Modelo
CT-34D2P

Œ Entrada de VIDEO ADVERTENCIA:


Use esta entrada para conectar señales de video Si el volumen del amplificador de sonido se ajusta
de un VCR o de un reproductor de láserdisc. a un nivel demasiado alto, puede distorsionar el
sonido o dañar el altavoz.
´ Entradas de AUDIO
Use estas entradas para conectar señales de ¨ Entrada de VHF/UHF
audio de un VCR o de un reproductor de láserdisc. Conecte una antena o un dispositivo de TV por
cable a este terminal.
ˇ Salidas de AUDIO VARIABLE
(Excepto en el modelo CT-565BZ/566BZ/225BZ) ˆ Conector de entrada de S-
Los terminales “SALIDA DE AUDIO VARIABLE” no VIDEO
pueden ser utilizados con bocinas externas. Utilice este conector para conectar una señal de
Usted debe conectarlo a un amplificador de S-VHS desde un VCR S-VHS o reproductor de
sonido. Laser Disc.

Cuando conecte un amplificador de sonido a los


terminales "VARIABLE AUDIO OUT", disminuya la
ganancia (volumen) del amplificador de sonido y
ajuste el nivel de volumen con el control de volu-
men del televisor.
1.4 CAPÍTULO 1: SU NUEVO TELEVISOR
SU NUEVO TELEVISOR

El mando a distancia

El mando funciona a una distancia máxima de unos 7 metros desde el televisor.


Cuando utilice el mando a distancia, diríjalo directamente hacia el televisor.

Œ POWER (botón de red) Ô PRE-CH


Para encender y apagar el televisor. (Canal Previo)
........................................................... Para visualizar el último canal
´ Botones Numéricos que estaba mirando.
Para seleccionar directamente los ...........................................................
canales en el televisor.  SWAP
........................................................... Para intercambiar un programa
ˇ +100 de la ventana PIP, con el progra-
Para seleccionar directamente los ma de la pantalla principal.
canales superiores a 100. Por
ejemplo, para seleccionar el canal POWER TV/VIDEO TV/VIDEO
121, pulse "+ 100" y, a contin- 1 7 (opción sólo para
uación, "2" y "1". PIP)
........................................................... Para cambiar entre una emisión
¨ PLUS SURF
de TV (abierta o por cable) y un
Para cambiar el tamaño de la pan- 8 video desde un dispositivo como
talla. Las opciones son Normal y SLEEP por ejemplo un DVD o un VCR.
Plus (modo de pantalla ancha). 2 9 Pulse repetidamente para visu-
(Modelos CT-565BZ/566BZ/566BWZ/ alizar esta secuencia:
MTS
567BWZ/568BPZ/765DWZ/766DWZ/225BZ/ Video
228BWZ/22B6PZ/30D6PZ/30A9PZ/568BWZ)
10
S-Video
PRE-CH
........................................................... Ant/STD/IRC/HRC (la visual-
ˆ MUTE 3 11 ización determinada depende
Suprime el sonido.
PLUS SWAP TV/VIDEO PIP/SIZE del tipo de conexión).
...........................................................
Ø CH▲ y CH▼ 4 ON 12
(Canal) MUTE DISPLAY
PIP/SIZE
Para controlar la ventana PIP.
Para CH▲ y CH▼ cambiar de 13
5 Púlselo repetidamente para
canal. (También se usan con el CH
visualizar esta secuencia:
sistema de menú de pantalla.)
........................................................... 14 PIP ON con ventana grande,
∏ TV/VIDEO PIP ON con ventana pequeña,
Para cambiar entre una emisión 6 VOL
MENU
VOL y PIP OFF.
de TV (abierta o por cable) y un
video desde un dispositivo como CH (Modelos CT-5072BPZ/568BPZ/
un DVD o un VCR. Púlselo repeti- 15 22B6PZ/30D6PZ/30A9PZ)
damente para visualizar la ...........................................................
secuencia siguiente: Ò DISPLAY
Video Para ver la hora, el canal, etc.,
S-Video en la pantalla. Púlselo también
para salir del sistema de menú.
Ant/STD/IRC/HRC (la visualización
...........................................................
determinada depende del tipo de Ú VOL- y VOL +
conexión). (Volumen)
........................................................... Pulse VOL - para bajar el volu-
” SURF men; pulse VOL + para subirlo.
Para retornar automáticamente a Se utilizan también con el sis-
un canal preferente después de un tema de menú.
período de tiempo preestablecido ...........................................................
por el usuario. Æ MENU
........................................................... ara ver el sistema de menú de
’ SLEEP fácil manejo Samsung en la pan-
Apaga automáticamente el televi- talla del televisor.
sor después de un período de
tiempo preestablecido.
...........................................................
˝ MTS
Para seleccionar Estéreo, Mono o
"Programa Secundario de Audio" (SAP).
(Excepto en el modelo
CT-565BZ/566BZ/225BZ.)
CAPÍTULO 1: SU NUEVO TELEVISOR 1.5
SU NUEVO TELEVISOR

El mando a distancia (Modelo CT-34D2P)

El mando funciona a una distancia máxima de unos 7 metros desde el televisor.


Cuando utilice el mando a distancia, diríjalo directamente hacia el televisor.

Œ POWER (botón de red) ∏ MTS


Para encender y apagar el televisor. Para seleccionar Estéreo, Mono o
........................................................... "Programa Secundario de Audio"
´ Botones Numéricos (SAP).
Para seleccionar directamente los ...........................................................
canales en el televisor. ” MUTE
........................................................... Suprime el sonido.
ˇ SURF ...........................................................
Para retornar automáticamente a ’ CH▲ y CH▼
POWER TV
un canal preferente después de un (Canal)
período de tiempo preestablecido 1 Para CH▲ y CH▼ cambiar de
por el usuario. canal. (También se usan con el
........................................................... sistema de menú de pantalla.)
2 VCR
...........................................................
¨ SLEEP
Apaga automáticamente el televi- ˝ P.STD
sor después de un período de 3 SURF CABLE Presione para ajustar la imagen
tiempo preestablecido. de la TV al seleccionar una de
........................................................... 4 SLEEP SET
las configuraciones especiales
ˆ +100 de fábrica o su propia configu-
PRE-CH
Para seleccionar directamente los 5 ración.
canales superiores a 100. Por
ejemplo, para seleccionar el canal 6 REW STOP PLAY FF
121, pulse "+ 100" y, a contin-
uación, "2" y "1". REC PAUSE S.STD
...........................................................
Ø Controles para VCR MTS SWAP TV/VIDEO PIP/SIZE
7 ON

MUTE DISPLAY
REW (Rebobinado)
Rebobina la cinta en el VCR. 8 CH

REC
Para comenzar una grabación. MENU
VOL VOL

STOP (Detención) 9 CH
Detiene la cinta mientras esté
reproduciendo, grabando, rebobi-
nando o adelantando. 10
P.STD TV/VIDEO

PAUSE
Detiene la cinta del VCR.

PLAY (Reproducción)
Para reproducir cintas ya
grabadas.

F. F (Avance rápido)
Para adelantar la cinta en el VCR.

1.6 CAPÍTULO 1: SU NUEVO TELEVISOR


SU NUEVO TELEVISOR

El mando a distancia (Modelo CT-34D2P)

El mando funciona a una distancia máxima de unos 7 metros desde el televisor.


Cuando utilice el mando a distancia, diríjalo directamente hacia el televisor.

Ô TV ¯ DISPLAY
Presione para que el control remo- Para ver la hora, el canal, etc.,
to opere su TV. en la pantalla. Púlselo también
........................................................... para salir del sistema de menú.
 VCR ...........................................................
Presione para que el control remoto
˘ VOL- y VOL +
(Volumen)
opere su vídeo grabadora. Pulse VOL - para bajar el volu-
........................................................... men; pulse VOL + para subirlo.
Ò CABLE POWER TV
Se utilizan también con el sis-
Presione para operar con su con- 11 tema de menú.
trol remoto una caja de cable. ...........................................................
........................................................... VCR 12 ¿ MENU
Ú SET ara ver el sistema de menú de
Presione este botón cuando pro- 13 fácil manejo Samsung en la pan-
SURF CABLE talla del televisor.
grame su control remoto para
operar cajas de cable y video ...........................................................
grabadoras. SLEEP SET
14 ¸ TV/VIDEO
........................................................... PRE-CH Para cambiar entre una emisión
Æ PRE-CH de TV (abierta o por cable) y un
(Canal Previo) 15 video desde un dispositivo como
Para visualizar el último canal que REW STOP PLAY FF un DVD o un VCR. Púlselo
estaba mirando. repetidamente para visualizar la
........................................................... REC PAUSE S.STD 16 secuencia siguiente:
ı S.STD Video
MTS SWAP TV/VIDEO PIP/SIZE
Presione para ajustar el sonido de ON 17 S-Video
la TV al seleccionar una de las Ant/STD/IRC/HRC (la visual-
MUTE DISPLAY
configuraciones especiales de ización determinada depende
fábrica o su propia configuración.
CH
18 del tipo de conexión).
...........................................................
˜ Controles para PIP

SWAP MENU
VOL VOL
Para intercambiar un programa de 19
la ventana PIP, con el programa de CH
la pantalla principal. 20
TV/VIDEO 21
(opción sólo para PIP) P.STD TV/VIDEO
Para cambiar entre una emisión
de TV (abierta o por cable) y un
video desde un dispositivo como
por ejemplo un DVD o un VCR.
Pulse repetidamente para visu-
alizar esta secuencia:
Video
S-Video
Ant/STD/IRC/HRC (la visualización
determinada depende del tipo de
conexión).

PIP/SIZE
Para controlar la ventana PIP.
Púlselo repetidamente para visu-
alizar esta secuencia:
PIP ON con ventana grande,
PIP ON con ventana pequeña,
y PIP OFF.

CAPÍTULO 1: SU NUEVO TELEVISOR 1.7


SU NUEVO TELEVISOR

Ajuste del control remoto (Modelo CT-34D2P)


Su televisor Samsung está equipado con un control remoto “universal”. Este control remo-
to no sólo maneja su televisor Samsung, sino que puede manejar igualmente su aparato de
vídeo y su caja de conexión, aunque hayan sido creados por otros fabricantes. Sin embar-
go, antes de que pueda hacerlo, debe “programar” el control remoto.
Programación del control remoto para manejar el aparato de vídeo

1
Desconecte su aparato
POWER
de vídeo.

2 URF CABLE
En el control remoto de
su Samsung, presione LEEP SET
SET. PRE-CH

REW STOP PLAY FF

Su control remoto tiene tres


3 “modos”: el modo “TV”, el modo


Presione el botón VCR VCR
“VCR” y el modo “CABLE”.
situado en el extremo
Al presionar el botón “VCR” el con-
superior derecho del RF CABLE

control remoto.
trol remoto se pone en el modo
EEP SET vídeo.
PRE-CH

Asegúrese de introducir los dos


4 dÌgitos del código, aun cuando el


Introduzca los dos primer dígito sea un “0”.
dÌgitos que correspon-
den a su marca de
SURF
aparato de vídeo según Si aparecen listados más de un códi-
el código VCR que go, pruebe con el primero.
aparece en la página SLEEP
siguiente.

Si su aparato de vídeo no se

5 enciende, repita los pasos 2, 3 y 4,


pero pruebe con otro de los códigos
Presione POWER en el
control remoto. Su apara- que aparecen junto a su marca de
to de vídeo debe encen- POWER aparato de vídeo.
derse. Si su aparato de
vídeo se enciende, su Si no aparecen listados otros códigos,
control remoto se halla inténtelo sucesivamente con todos
entonces correctamente los códigos VCR, desde el 00 hasta el
“programado”. 72.
Continúa...

1.8 CAPÍTULO 1: SU NUEVO TELEVISOR


SU NUEVO TELEVISOR

Cuando su control remoto está en


6 el modo “VCR”, los botones de volu-
Una vez ajustado su VCR men siguen controlando el volumen
control remoto, pre-
de su televisor.
sione el botón VCR RF CABLE

cada vez que quiera uti-


Cuando su control remoto está en el
modo “TV”, los botones de control
lizarlo para operar su EEP SET
del aparato de vÌdeo (PLAY, PAUSE,
PRE-CH
aparato de vídeo. etc.) son los que controlan su aparato
de vídeo.
Códigos Aiwa 00 Memorex 00, 09, 11 Sanyo 19, 20, 43
VCR Akai 15, 22, 26, 30, 45, 66 13, 20, 21, 43 Scott 47, 53, 58, 60
Anam 71, 72 MGA 17, 30 Sears 09, 11, 16, 19
Broksonic 47, 53, 59 Minolta 16, 44 20, 27, 33, 43, 44
Capehart 05 Mitsubishi 30, 37, 52, 61, 66 Sharp 21, 31
Canon/ Curtis Mathes 09 Mitsubishi (Unified) 17 Shintom 36
Craig 20, 65,67 MTC 00, 65 Sony 02, 06, 07, 08, 09
Daewoo 03, 05,18, 39, 68, 70 Multitech 00, 36 STS 16
Daytron 05 NAD 28 Sylvania 09, 17, 46
Dynatech 00, 21 NEC 12, 14, 15, 23, 34 Symphonic 00
Emerson 00, 01, 10, 11, 30, 35 Optonica 21, 31 Tandy 00, 43
40, 47, 53, 56, 57, 59, 60 Panasonic 09, 63 Tatung 15
Fisher 20, 27, 33, 43 Penney 09, 12, 14, 16, 65 Teac 00, 15
Funai 00 Pentax 16, 32, 44 Technics 09
GE 09, 29, 32 Philco 09 Teknika 00, 09, 11, 25
LG 04, 11, 12 Philips 09, 31, 38, 46 TMK 10
Harman/Kardon 12, 37 Pilot 11 Totevision 11, 65
Hitachi 00, 15, 16, 32, 44, 51, 64 Pioneer Unified 28, 34 Toshiba 17, 18, 33, 58, 60
JCL 09 Portland 05 Unitech 65
Jensen 15 Pulsar 13 Vector Research 12, 14
JVC 15, 34, 55 Quartz 19, 49 Victor 34
Kenwood 15, 19, 34 Quasar 09, 41 Video Concepts 14, 30, 62
Lloyd 00 RCA 09, 16, 32, 44, 48, 54 Videosonic 65
Logik 36 RCA (Unified) 29 Wards 00, 09, 16, 20, 21
LXI 11 Realistic 00, 09, 11, 19, 20 31, 36, 48, 60, 65
Magnavox 09, 38, 42, 46, 48 21, 31, 33, 43, 65 Yamaha 12, 15
Marantz 09, 12, 38, 50 Ricoh 08 Zenith 07, 08
Marta 11 Samsung 18, 24, 26, 65 Zenith (Unified) 13
MEI 09 Sansui 15, 34, 67

Ajuste del control remoto para manejar la caja de conexión

1
Desconecte la caja de
conexión. POWER

2 URF CABLE
Presione SET en el con-
trol remoto de su LEEP SET
Samsung. PRE-CH

REW STOP PLAY FF

Continúa...
CAPÍTULO 1: SU NUEVO TELEVISOR 1.9
SU NUEVO TELEVISOR

Su control remoto tiene tres


3 VCR
“modos”: el modo “TV”, el modo
Presione el botón “VCR” y el modo “CABLE”. Al pre-
CABLE situado en el URF CABLE
sionar el botón “CABLE” el control
extremo superior dere- remoto se pone en modo cable.
cho del control remoto. LEEP SET
PRE-CH

Aseg˙rese de introducir los dos


4 dÌgitos del código, aun cuando el
Introduzca los dos dígi- primer dígito sea “0”.
tos que corresponden a
su marca de caja de
conexión según el códi- SURF
go de cajas de conex- Si aparecen listados más de un códi-
ión que aparece en la go, pruebe con el primero.
parte inferior de esta SLEEP
página.

Si su caja de conexión no se


5 enciende, repita los pasos 2, 3 y 4,
pero pruebe con uno de los otros
Presione POWER.
Su caja de conexión códigos listados para su marca de
deberá encenderse. Si POWER caja de conexión.
su caja de conexión se
enciende, su control Si no aparecen listados otros códigos,
remoto se halla
entonces correcta- pruebe con todos los códigos de caja
mente “programado”. de conexión, desde el 00 hasta el 35.

Cuando su control remoto está en


6 VCR
el modo “CABLE”, los botones de vol-
Una vez ajustado su umen siguen controlando el volumen
control remoto, pre- URF CABLE
de su televisor. Asimismo, los botones
sione el botón CABLE
cada vez que quiera uti- de control del vídeo (PLAY, PAUSE,
LEEP SET
lizar el control remoto PRE-CH etc.) seguir·n controlando su aparato
para manejar su caja de vídeo.
de conexión.

Códigos de caja de conexión


ABC 0, 07, 09, 12 Paragon 00 Starcom 02, 11, 19, 23
Antronix 26 Pioneer 16, 25, 31 Stargate 11, 18
Archer 26 Pulsar 00 Tandy 29
Comtronics 18 RCA 15 TeleCaption 27
Eagle Comtronics 18 Realistic 26 Texscan 22
Eastern 01 Regal 14, 30, 32, 34 Tocom 08, 09, 21
Gemini 11 Regency 01 Toshiba 00
General Instruments 07 Samsung 18, 25 Unika 26
Hamlin 06, 14, 30, 32 Scientific Atlanta 03, 05, 12, 33 United Artists 04
Hitachi 07 Signal 18 United Cable 02
Jerrold 02, 07, 10, 11, 19, 23 Signature 07 Universal 26
Memorex 00 SL Marx 18 Viewstar 29
Oak 04, 13, 28 Sprucer 15, 35 Zenith 00, 20
Panasonic 15, 24

1.10 CAPÍTULO 1: SU NUEVO TELEVISOR


2

Capítulo 2
I N S TA L A C I Ó N

Conexión de las antenas de VHF y UHF

Si su antena posee un dispositivo de conexión pareci-


do a este, vea el apartado "Antenas con cables geme-
los planos de 300Ω", más abajo.

Si el cable de su antena se parece a este, vea el aparta-


do "Antenas con cables coaxiales de 75Ω", en la pági-
na 2.2.

Si tiene dos antenas, vea el apartado "Antenas de VHF


y UHF separadas", en la página 2.2.

Antenas con cables gemelos planos de 300Ω

Si usa una antena de emisión abierta con cables gemelos planos de 300 (como por ejem-
plo una antena exterior o una "antena de conejo"), siga las instrucciones siguientes:

1
Ponga el conjunto de
cables gemelos debajo
de los tornillos del adap-
tador de 300-75Ω (no
incluido). Use un
destornillador para apre-
tarlos.

2
Conecte el adaptador al 75
terminal de la antena de
75Ω de la parte posteri-
or inferior.

CAPÍTULO 2: INSTALACIÓN 2.1


I N S TA L A C I Ó N

Antenas con cables coaxiales de 75Ω

Enchufe el cable de la 75
antena al terminal de la
parte posterior inferior
del panel.

Conexión de antenas de VHF y UHF separadas


Para las instalaciones con dos antenas separadas (VHF y UHF), debe combinar dos
cables de antena. Para esta conexión necesitará un combinador. (Este artículo se vende
en establecimientos de componentes electrónicos.)

1
Conecte los cables de
antena al combinador.
UHF
VHF

2
Conecte el combinador 75
al terminal de antena de
75Ω de la parte posteri- VHF
UHF
S-VHS
INPUT
or inferior del panel.

2.2 CAPÍTULO 2: INSTALACIÓN


I N S TA L A C I Ó N

Conexión a la TV por cable

Conexión a la TV por cable sin convertidor


El televisor ya está equipado


1 75
para la TV por cable y, por lo tanto,
Conecte el cable de no es necesario un convertidor para
entrada al terminal de la sintonizar los canales básicos por
antena de la parte pos- cable.
terior del televisor.

Conexión a la TV por cable con convertidor


El nombre de este terminal debe


1 CONVERTER BOX
de ser "ANTENNA OUT", "VHF
Busque la conexión OUT" o, simplemente, "OUT".
NTENNA ANTENNA
de salida en la caja IN OUT
del convertidor.
Conecte un extremo
del cable coaxial a
esta salida.

Si usa el dispositivo de TV cable


2 75
para decodificar sólo unos cuantos
Conecte el otro extremo canales (pero no todos), póngase en
al terminal de la antena contacto con su distribuidor de TV
de 75Ω de la parte pos- por cable. Ellos pueden recomendar-
terior del televisor. le una manera distinta de conectar
su televisor.

Conexión de un VCR
(En estas instrucciones se considera que Vd. ya ha conectado el dispositivo de cable o una
antena a su televisor. Si todavía no lo ha hecho, omita el paso 1.)

1 75
Desconecte el dispositi-
vo de cable o la antena
de la parte posterior del
televisor.

continúa...

CAPÍTULO 2: INSTALACIÓN 2.3


I N S TA L A C I Ó N

Esta figura muestra un panel


2 Panel posterior del VCR estándar de conexiones. La configu-
Conecte el dispositivo ración determinada de su televisor
AUDIO VIDEO
de cable o la antena al IN
ANTENNA L
OUT
R
OUT
puede ser distinta, dependiendo del
Dispositivo de
terminal ANTENNA IN cable o antena
OUT
modelo.
de la parte posterior del que se conecta

VCR.

3 Panel posterior del VCR


Panel posterior del televisor
75
Conecte un cable coax- IN AUDIO
OUT
VIDEO
OUT
VIDEO
ANTENNA L R
ial entre el terminal OUT
L
(MON0)

AUDIO VARIABLE

ANTENA OUT del VCR y R

el terminal de la antena Cable coaxial


INPUT
AUDIO
OUT

de 75Ω del televisor.)

Con el VCR suele incluirse un cable coaxial. (Si no es el caso, deberá comprar uno en un
establecimiento de componentes electrónicos).

4-a Panel posterior del VCR Panel posterior del televisor


75
Conecte un cable dual IN AUDIO
OUT
VIDEO
OUT
VIDEO
ANTENNA L R
de audio entre las sali- OUT
L
(MON0)

AUDIO VARIABLE

das de audio del VCR y Cable R

las entradas de audio de audio INPUT


AUDIO
OUT

del televisor.

4-b Panel posterior de VCR mono


Panel posterior del televisor
75
Si su VCR es "mono" (no IN AUDIO
OUT
VIDEO
OUT VIDEO

estéreo), conecte un ANTENNA


OUT L
(MON0)
cable de audio entre la Cable AUDIO VARIABLE

salida de audio del VCR de audio


R

AUDIO

y la entrada de audio,
INPUT OUT

como se indica.

5 Panel posterior del VCR Panel posterior del televisor


75
Conecte un cable de IN AUDIO VIDEO Cable VIDEO
OUT OUT
ANTENNA L R de video L
video entre la salida de OUT
(MON0)

AUDIO VARIABLE

video del VCR y la entra- R

AUDIO

da video del televisor. INPUT OUT

2.4 CAPÍTULO 2: INSTALACIÓN


I N S TA L A C I Ó N

Conexión de una videograbadora S-VHS (Modelo CT-34D2P)

Su TV Samsung le permite conectar una señal de S-Video desde un VCR S-VHS.


Esa conexión producirá una imagen de mejor calidad que un VCR VHS normal.

1 Panel posterior del VCR Panel posterior del televisor


Para comenzar siga los IN AUDIO
OUT
VIDEO
OUT VIDEO
ANTENNA L R
pasos 1 a 3 de la sec- OUT L AUDIO
(MONO)

ción anterior, para S-VIDEO


VARIABLE

R AUDIO
conectar el cable o la INPUT
AUDIO
OUT

Cable coaxial
antena al VCR y al TV.

2 Panel posterior del VCR


Panel posterior del televisor
75
Conecte un juego de IN AUDIO
OUT
VIDEO
OUT VIDEO
ANTENNA L R
cables de audio entre los OUT L AUDIO
(MONO)

conectores AUDIO OUT S-VIDEO


VARIABLE

Cable de audio R AUDIO


del VCR y los conectores INPUT
AUDIO
OUT

AUDIO INPUT del TV.

3 Panel posterior del VCR Panel posterior del televisor


75
Conecte un cable de IN AUDIO
OUT
S-VIDEO
OUT
VIDEO

ANTENNA L R Cable de S-Video


S-VIDEO entre el OUT
L AUDIO
(MONO)

VARIABLE
S-VIDEO VHF/UHF
conector S-VIDEO OUT R AUDIO
AUDIO

del VCR y el conector INPUT OUT

S-VIDEO INPUT del TV.

Normalmente se incluye un cable de S-video con un VCR S-VHS. También puede comprar
un cable de S-video en una casa de electrónica.

CAPÍTULO 2: INSTALACIÓN 2.5


I N S TA L A C I Ó N

Conexión de una cámara de video


Las entradas del panel frontal del televisor suelen ser la mejor manera de conectar una cámara
de video al televisor. (Si se utilizan estas entradas, no se necesita un VCR para ver una cinta de
la cámara de video.)
El modelo CT-25D4WZ/25D4WZ1 no posee estas entradas frontales ni laterales.
Esta figura muestra un panel


1 estándar de conexiones. La configu-
Localice las salidas A/V ración determinada de su televisor
Conexiones de
de la cámara de video.
(Normalmente se
salida de la puede ser distinta, dependiendo del
cámara de video
encuentran en la parte OUTPUT modelo.
AUDIO VIDEO
lateral o posterior de la
cámara de video.)

2 Conexiones de
Conexiones de
entrada del panel
Conecte un cable de salida de la (Opción) frontal del televisor
cámara de video
audio entre la salida de
OUTPUT
audio de la cámara de AUDIO VIDEO
INPUT VIDEO L-AUDIO-R
video y los terminales Cable de audio Conector Y
de audio de la parte
delantera del televisor.

Con la cámara de video suele incluirse un cable de audio y un adaptador Y. (Si no es el


caso, compre uno en un establecimiento de componentes electrónicos. Si su cámara de
video es estéreo, deberá conectar un cable de audio dual.)

Terminales de audio del panel frontal: Cuando use una cámara de video MONO, necesi-
tará un conector Y (no incluido con el televisor). Conecte los terminales de audio de la
cámara de video con los terminales de entrada Audio-L y Audio-R del televisor. (Nota:
Cuando se conecta la salida de audio MONO de la cámara de video a la entrada Audio-L
del televisor, sólo funciona el altavoz izquierdo, y cuando se conecta a Audio-R, el
altavoz que funciona es el derecho.)

3-1 Conexiones de
Conexiones de
entrada del panel
Conecte un cable de salida de la (Opción) frontal del televisor
cámara de video
video entre la salida de OUTPUT

video de la cámara de AUDIO VIDEO


INPUT VIDEO L-AUDIO-R

video y el terminal de Cable de video


video de la parte Cable de audio
delantera del televisor.

Con la cámara de video suele incluirse un cable de video. ( Si no es el caso, compre uno
en un establecimiento de componentes electrónicos.) Siga las instrucciones de
"Reproducción de una cinta de video o de una cámara de video" en la página 3.19, para
ver la cinta.

3-2 Conexiones de
Conexiones de entrada
Para un televisor "mono" del panel frontal
salida de la del televisor (Mono)
(no estéreo), conecte un cámara de video
cable de audio entre la sal- OUTPUT
AUDIO VIDEO
VIDEO AUDIO
ida de audio de la cámara Cable de video
de video y el terminal de
Cable de audio
audio de la parte delantera
del televisor.

2.6 CAPÍTULO 2: INSTALACIÓN


I N S TA L A C I Ó N

Colocación de las pilas el mando a distancia


Mando a distancia

1
Para abrir el comparti-
mento de las pilas, pre-
sione la tapa posterior y,
a continuación,
deslícela.

Asegúrese de que los polos "+" y


2 "-" de las pilas se corresponden con
Instale dos baterías de
las marcas del interior del comparti-
tamaño AA.
mento.

Si no va a usar el mando a dis-


3 tancia durante un período de tiempo
Vuelva a poner la tapa. prolongado, saque las pilas y guárde-
las en un lugar fresco y seco.
El mando se puede usar a una dis-
tancia máxima de unos 7 metros
desde el televisor.
La duración de las pilas es de un año
aproximadamente.

CAPÍTULO 2: INSTALACIÓN 2.7


3

Capítulo 3
FUNCIONAMIENTO DEL TELEVISOR

En este capítulo se explican las diversas funciones básicas del televisor, como por ejemplo:
• Uso de los menús de pantalla,
• Memorización y cambio de canales,
• Ajuste del reloj y del temporizador de desconexión automática (Sleep Timer),
• Cambio de los ajustes de imagen y sonido

Encender/Apagar el televisor

1
Pulse POWER (botón de POWER T
encendido).

Visualización de los menús


El televisor dispone de un sistema de menús de pantalla de fácil manejo. Todas las fun-
ciones y ajustes del televisor pueden controlarse desde estos menús de pantalla.

Si no pulsa ningún botón, todas


1 CH las visualizaciones y menús de pan-


Pulse MENU. talla desaparecen en menos de trein-
ta segundos.
MENU
VOL VOL

CH

El menú principal
MENÚ VIDEO
aparece en la pantalla.
El menú Video aparece
Audio
Video Ajustes Adaptar
marcado. Video
Contraste
Audio
Audio Brillo
Nitidez
Tiempo
Time Color
Tinte
Poner
Setup

continúa...

3.1 CAPÍTULO 3: FUNCIONAMIENTO DEL TELEVISOR


FUNCIONAMIENTO DEL TELEVISOR

Visualización de los menús (continuación)

2 MENÚ AUDIO
Si pulsa MENU irá
visualizando los Video Video
menús secundarios de
Audio Ajustes Adaptar Audio Silencio no si
Video, Audio, Tiempo y Bajos
Poner. Tiempo Agudos Tiempo
Balance
Poner MTS Poner
Bocina

Modelos Modelos
CT-25D4WZ/29D4WZ/25D4WZ1 CT-565BZ
CT-5072BPZ/5072BWZ/568BWZ CT-566BZ
CT-566BWZ/567BWZ/568BPZ CT-225BZ
CT-765DWZ/766DWZ
CT-228BWZ/22B6PZ
CT-30D6PZ/30A9PZ/34D2P
Nota: Los menús secundarios de Audio dependen del modelo.
MENÚ TIEMPO

Video

Audio
Reloj --:-- am
Tiempo Temporiz

Poner

MENÚ PONER

Video Canales
Memorizar Empezar
Audio Agr./Borr
Sint. fina
Tiempo Catalogado
Subtítulo
Poner Language

Mensajes especiales de ayuda


En ciertas ocasiones, el televisor visualizará automáticamente los siguientes mensajes de
ayuda:
Para más información sobre la

1 reproducción de una cinta en un


Si pulsa el botón Video VCR en una o cámara de video, vea
TV/VIDEO sin conectar la página 3.19.
primero un VCR o una
cámara de video, apare- Conecte la entrada Video
cerá este mensaje.

CAPÍTULO 3: FUNCIONAMIENTO DEL TELEVISOR 3.2


FUNCIONAMIENTO DEL TELEVISOR

Selección del idioma para los menús


Las opciones de idioma para los menús del televisor son inglés, español y francés.

1
Pulse MENU repetida- Video Canales
mente y seleccione el Memorizar Empezar
Audio Agr./Borr
menú Poner. Sint. fina
Tiempo Catalogado
Subtítulo
Poner Language

2
Pulse CH ▼ para selec-
Video Canales
cionar un "Language".
Memorizar
Audio Agr./Borr
Sint. fina
Tiempo Catalogado
Subtítulo
Poner Language Español

3
Pulse VOL– o VOL + para
Video Channels
seleccionar uno de
Memorize
estos idiomas: inglés, Audio Add/Erase
español o francés. Fine tune
Time Labeling
Caption
Setup Language English

Alternativamente, pulse MENU


4 DISPLAY hasta que los menús desaparezcan de


Pulse DISPLAY dos la pantalla.
veces para hacer desa- CH

parecer todos los menús


de la pantalla.
MENU
VOL

3.3 CAPÍTULO 3: FUNCIONAMIENTO DEL TELEVISOR


FUNCIONAMIENTO DEL TELEVISOR

Memorización de canales
Almacenamiento de canales en la memoria
El televisor puede memorizar automáticamente todos los canales disponibles (tanto los
canales de TV por cable como los de emisión abierta). Después de memorizar los canales
disponibles, use los botones CH ▲ y CH ▼ para cambiar rápidamente de canal.
(Alternativamente, pulse los botones numéricos para seleccionar directamente cualquier
canal.)
Nota: No puede seleccionar la


1 opción "Memorizar" desde el modo
Pulse MENU repetida- Video Canales Video.
mente y seleccione el Memorizar Empezar
Audio Agr./Borr
menú Poner. Sint. fina
Tiempo Catalogado
Subtítulo
Poner Language

2 CH
Pulse el VOL + . La pan-
talla "Memorizar
canales" aparecerá, VOL
MENU
VOL
para que seleccione el
tipo de conexión de TV
CH
por cable o de emisión
abierta.

Si no está seguro de qué tipo de


3 sistema de TV por cable tiene, llame a


Si ha conectado una Memorizar canales su distribuidor de TV por cable.
antena, deje la opción Use los botones
"Antena" marcada. Si ha para seleccionar
Antena
conectado la TV por Cable STD
cable, pulse CH ▼ para Cable HRC
Cable IRC
seleccionar el tipo de Presione para memorizar
sistema por cable: o "MENU" para cancelar.
"STD", "HRC" o "IRC".

El televisor comprueba automáti-


4 camente todos los canales disponibles.


Pulse el botón VOL + . Si encuentra una señal, almacena el
Prog. Auto
El televisor, a contin- ANT 11 canal en la memoria del televisor.
uación, empezará a El proceso completo dura aproxi-
memorizar todos los madamente de uno a dos minutos.
canales disponibles.

continúa...
CAPÍTULO 3: FUNCIONAMIENTO DEL TELEVISOR 3.4
FUNCIONAMIENTO DEL TELEVISOR

Pulse MENU en cualquier


5 MUTE DISPLAY momento para interrumpir el proce-
Después de haber memo- so de memorización y retornar al
rizado los canales, el tele- CH
modo de visualización normal.
visor volverá a visualizar
la pantalla "Memorizar
canales". Pulse DISPLAY MENU
VOL VOL
dos veces para hacerla
desaparecer.

Adición y borrado canales

Para añadir o borrar un determinado canal de la memoria:


Nota: No puede seleccionar la


1 opción "Agr./Borr" desde el modo
Pulse MENU repetida- Video.
Video Canales
mente y seleccione el
Memorizar
menú Poner. Audio Agr./Borr Empezar
Sint. fina
Tiempo Catalogado
Pulse CH ▼ para marcar Subtítulo
"Agr./Borr". Poner Language

2
Pulse el botón VOL + .
El menú "Agr./Borr" Agr./Borr
aparecerá.
ANT 11 Borrar Agregar
Presione "MENU" para
finalizar.

Alternativamente, use los


3 botones numéricos para acceder al


Pulse CH ▲ o CH ▼ número de canal que desee añadir o
para seleccionar un Agr./Borr borrar.
canal determinado.
ANT 12 Borrar Agregar

Pulse VOL + para añadir Presione "MENU" para


finalizar.
un canal, o VOL – para
borrarlo.

Para visualizar un canal que no


4 MUTE DISPLAY se ha almacenado en la memoria del


Después de haber aña- televisor, use los botones numéricos
dido o borrado los CH
(0-9) para acceder directamente al
canales deseados, pulse canal.
el botón DISPLAY para
hacer desaparecer los MENU
VOL VOL
menús.

3.5 CAPÍTULO 3: FUNCIONAMIENTO DEL TELEVISOR


FUNCIONAMIENTO DEL TELEVISOR

Sintonización precisa de canales


Use la sintonización precisa para mejorar la nitidez y para reducir las "franjas" o cualquier
otra interferencia.

1 MUTE DISPLAY

Pulse CH ▲, CH ▼ (o
use los botones numéri- CH

cos), para seleccionar el


canal concreto que
desee sintonizar con VOL
MENU
VOL
precisión.

Nota: No puede seleccionar la


2 opción "Sint. fina" desde el modo
Pulse MENU cuatro Video.
Video Canales
veces y seleccione el Memorizar
Audio Agr./Borr
menú Poner. Sint. fina
Tiempo Catalogado
Subtítulo
Pulse CH ▼ para selec- Poner Language
cionar la opción "Sint.
fina".

Cuando en el recuadro del cur-



sor aparezca una única línea vertical,
3 esto indica el punto medio de ajuste.
Pulse VOL – y VOL + y
ajuste para obtener la
imagen más nítida posi- Si cambia de canal al realizar el
ble. ajuste fino, perderá el ajuste realiza-
do.
Sint. fina

DISPLAY
4
Pulse DISPLAY dos CH
veces para hacer desa-
parecer los menús de la
pantalla. MENU
L VOL

CAPÍTULO 3: FUNCIONAMIENTO DEL TELEVISOR 3.6


FUNCIONAMIENTO DEL TELEVISOR

Asignación de una etiqueta a los canales


Use esta función para asignar una etiqueta fácil de recordar a los canales (es decir, "CBS", ESPN",
"PBS2", "CNN1", etc.). Una etiqueta consta de cuatro campos, donde cada campo es una letra, un
número, un asterisco, o un espacio en blanco. Cuando pulse el botón DISPLAY, la etiqueta del canal
aparecerá al lado del número de canal.

MUTE DISPLAY
1
Pulse CH ▲ o CH ▼ CH
para sintonizar el canal
al que desee asignar
una etiqueta. VOL
MENU
VOL

Nota: No puede seleccionar la


2 opción "Catalogado" desde el modo
Pulse MENU cuatro VideoCanales Video.
veces y seleccione el Memorizar
Audio Agr./Borr
menú Poner. Sint. fina
Tiempo Catalogado - - - -
Subtítulo
Pulse CH ▼ tres veces Poner Language
para seleccionar
"Catalogado".

CH
3
Pulse VOL + para empezar el
proceso de asignación de
etiqueta. El campo de más a MENU
la izquierda empezará a VOL VOL
parpadear. (Cada etiqueta
tiene cuatro campos. Vea el
CH
primer párrafo.)

4
Pulse el botón CH ▲ o VideoCanales
CH ▼ para seleccionar Memorizar
una letra, un número, un Audio Agr./Borr
Sint. fina
asterisco, o un espacio Tiempo Catalogado C - - -
en blanco. Si mantiene Subtítulo
pulsado el botón CH ▲ , Poner Language
aparecerá la secuencia:
A, B, ..., Z, *, ,0, 1, ..., 9.

5
Pulse VOL + para pasar Video Canales
al campo siguiente, que Memorizar
Audio Agr./Borr
empezará a parpadear. Sint. fina
Seleccione una segunda Tiempo Catalogado CNN1
letra o dígito con la Subtítulo
Poner Language
ayuda de los botones
CH ▲ y CH ▼, como pre-
viamente indicado.
Repita el proceso para seleccionar los dos últimos dígitos.

Pulse DISPLAY dos veces para memorizar la etiqueta y hacer


desaparecer los menús de la pantalla.
3.7 CAPÍTULO 3: FUNCIONAMIENTO DEL TELEVISOR
FUNCIONAMIENTO DEL TELEVISOR

Cambiar de canal
Hay dos formas de cambiar de canal:

Mediante los botones de canal


Si se usa este método, los únicos


MUTE DISPLAY canales disponibles serán los que se
1 hayan "memorizado" previamente (ver
Pulse los botones CH ▲ CH página 3.4).
o CH ▼ para cambiar
los canales.
El televisor omitirá los canales que no
MENU
VOL VOL sean activos, o los canales que se hayan
borrado de la memoria.

Mediante los botones numéricos (0-9) para acceder directamente


a los canales
Use los botones numéricos para seleccionar directamente un canal:
Use este método para acceder a


los canales que se hayan borrado (o a
1 los canales no memorizados por el
Pulse los botones televisor).
numéricos para sin-
tonizar directamente un Para seleccionar un canal superior a
canal. Por ejemplo, para PRE-CH
100, pulse el botón +100. Por ejemp-
seleccionar el canal 27, lo, para seleccionar el canal 122, pulse
pulse 2 y, a contin- "+100" y, a continuación, "2" y "2".
uación, 7. El televisor
cambiará de canal Para cambiar los canales de un solo dígito
cuando pulse el segun- más rápidamente, pulse "0" antes del
do número. dígito. Por ejemplo, para cambiar al canal
"4", pulse "0" y, a continuación, "4".

Mediante el botón PRE-CH para seleccionar el canal previo

Para cambiar rápidamente de un


SLEEP canal a otro muy lejano, sintonice un


1 canal y, a continuación, use los
Pulse PRE-CH.
MTS botones numéricos para seleccionar
El televisor sintonizará el segundo canal. Seguidamente, use
PRE-CH
el último canal visualiza- el botón PRE-CH para alternar rápi-
do. damente de uno a otro.

CAPÍTULO 3: FUNCIONAMIENTO DEL TELEVISOR 3.8


FUNCIONAMIENTO DEL TELEVISOR

Ajuste del reloj


El reloj incorporado se visualizará cada vez que pulse el botón "DISPLAY". Para ajustar el
reloj.

1
Pulse MENU repetida- Video
mente y seleccione el
Audio
menú Tiempo.
Reloj --:-- am
Tiempo Temporiz
La opción "Reloj" apare-
cerá marcada. Poner

2
Pulse VOL +. Video

Audio
La hora empezará a Reloj 12:00 am
parpadear. Tiempo Temporiz

Poner

Asegúrese de que selecciona la


3 franja horaria correcta: a.m. o p.m..


Pulse los botones CH ▲ o Video Verá a.m. o p.m. a la derecha de los
CH ▼ para seleccionar la minutos.
Audio
hora correcta. Reloj 11:00 am
Tiempo Temporiz
Cuando haya seleccionado Puede cambiar las horas pulsando
Poner CH ▲ o CH ▼ repetidamente, o man-
la hora correcta, pulse
VOL +. teniendo los botones pulsados.

Puede cambiar los minutos pul-


4 sando CH ▲ o CH ▼ repetidamente,
Pulse los botones CH ▲ o Video o manteniendo los botones pulsados.
CH ▼ para seleccionar los
Audio
minutos correctos. Reloj 11:30 am
Tiempo Temporiz
De ahora en adelante, el reloj apare-
Cuando haya seleccionado cerá en la pantalla cada vez que
Poner pulse DISPLAY.
los minutos correctos,
pulse DISPLAY para salir
del menú.

3.9 CAPÍTULO 3: FUNCIONAMIENTO DEL TELEVISOR


FUNCIONAMIENTO DEL TELEVISOR

Ajuste del temporizador de desconexión


automática (Sleep Timer)
El temporizador apaga automáticamente el televisor después de un período de tiempo
preestablecido por el usuario.
El temporizador de desconexión


SURF
automática puede ajustarse a
1 cualquiera de los períodos de tiempo
Pulse repetidamente SLEEP
SLEEP para aumentar el
siguientes: 10, 20, 30, 60, 90, 120,
período de tiempo (de 10 150, 180, 210, 240, 270, 300, 330, o
a 360 minutos). MTS 360 minutos.

Alternativamente, puede desacti-


SURF
var el temporizador de desconexión
2 automática, encendiendo y apagando
Para desactivar el tem- SLEEP
porizador de desconex- el televisor.
ión automática, pulse el
botón SLEEP repetida- MTS
mente y seleccione
"Apagado no".

El botón Display

UTE DISPLAY
1
Pulse DISPLAY. CH

MENU
VOL VOL

2 Si pulsa Display dos veces, hará desa-


El visualizador de pan- ANT 11


parecer todos los menús de la pantalla.
talla muestra la informa- 2:48pm
ción siguiente: canal Apagado 10
activo, etiqueta del En el caso de haber subtítulos de texto codi-
canal, fuente de emisión ficados, aparecerá un icono cuando se pulse
de video, la hora, y el Display. C C
tiempo restante del tem-
porizador de desconex-
ión automática.

CAPÍTULO 3: FUNCIONAMIENTO DEL TELEVISOR 3.10


FUNCIONAMIENTO DEL TELEVISOR

Personalización de la imagen
Use los menús de pantalla para ajustar la imagen según las preferencias personales (con-
traste, brillo, definición, color y tonalidad). Alternativamente, use los ajustes de imagen
de la opción "Automático", descritos en la sección siguiente.

1
Pulse MENU. Video Ajustes Adaptar
Contraste
Audio Brillo
El menú secundario Video Nitidez
Tiempo Color
aparecerá. Tinte
Poner

2
Pulse VOL – o VOL + para Video Ajustes Adaptar
seleccionar el menú Contraste
Audio Brillo
secundario "Personalizar". Nitidez
Tiempo Color
El menú secundario Tinte
"Adaptar" contiene 5 ele- Poner
mentos: "Contraste",
"Brillo", "Nitidez", "Color" y
"Tinte".

3
Pulse CH ▼ para selec- Video Ajustes
Contraste
cionar uno de los cinco Audio Brillo
elementos. Nitidez
Tiempo Color
Tinte
Poner

Para encontrar el punto medio


exacto, ajuste el "cursor" hasta que
4 aparezca una única línea vertical.
Pulse VOL – o VOL + para
incrementar o reducir el
valor de un elemento Después de ajustar un elemento, el
determinado.
recuadro del cursor desaparece y
Ejemplo: Después de aparece el menú Video.
seleccionar "Brillo", pulse
VOL + para incrementar el Brillo
brillo, o bien pulse VOL –
para reducirlo.
Pulse MENU para
retornar al menú secun-
dario Video.

3.11 CAPÍTULO 3: FUNCIONAMIENTO DEL TELEVISOR


FUNCIONAMIENTO DEL TELEVISOR

Ajuste automático de la imagen


El televisor incluye cuatro opciones preestablecidas por el fabricante para el ajuste de las
imágenes: estándar, deportes, películas y medio ("Contraste Medio").

1
Pulse MENU. Video Ajustes Adaptar
Aparecerá el menú Contraste
Audio Brillo
secundario Video. Nitidez
Tiempo Color
Tinte
Poner

2
Pulse VOL – o VOL + Video Ajustes Deportes
para seleccionar uno de Audio
los ajustes automáticos
Tiempo
de imagen: "Adaptar",
"Normal", "Deportes", Poner
"Teatro" y "Suave".

3
Pulse DISPLAY dos
veces para hacer desa-
parecer los menús.

• Seleccione Adaptar para regular los ajustes según sus preferencias personales.
• Seleccione Normal para obtener los ajustes óptimos y para todas las finalidades
recomendados por el fabricante para el Contraste, Brillo, Color, Tonalidad y
Definición.
• Seleccione Deportes o Películas según convenga. (Películas es la opción recomenda-
da si la fuente de emisión de video es una cinta de VCR o de cámara de video.)
• Seleccione Suave ("Contraste Medio") cuando mire la televisión en un entorno relati-
vamente oscuro. (Medio también resulta un buen ajuste para los videojuegos).

CAPÍTULO 3: FUNCIONAMIENTO DEL TELEVISOR 3.12


FUNCIONAMIENTO DEL TELEVISOR

Ajuste del volumen

1 CH

Pulse VOL + para subir


el volumen, y pulse
MENU
VOL – para bajarlo. VOL VOL

CH

El botón Mute
Puede suprimir inmediatamente (silencio) el sonido pulsando el botón Mute.

MUTE DI
1
Pulse MUTE para CH
suprimir el sonido.
La palabra "Silencio"
MENU
aparecerá en el ángulo VOL VOL

inferior izquierdo de la
pantalla.

MUTE DI
2
Para restablecer el CH
sonido, pulse
MUTE de nuevo.
MENU
VOL VOL

3.13 CAPÍTULO 3: FUNCIONAMIENTO DEL TELEVISOR


FUNCIONAMIENTO DEL TELEVISOR

◗◗Audio Tipo 1
(Modelos CT-25D4WZ/29D4WZ/5072BPZ/5072BWZ/566BWZ/567BWZ/568BPZ/568BWZ
765DWZ/766DWZ/228BWZ/ 22B6PZ/30D6PZ/30A9PZ/34D2P/25D4WZ1)

Personalización del sonido


Use los menús de pantalla para ajustar el sonido según sus preferencias personales (Graves, Agudos
y Balance). Alternativamente, use el ajuste de sonido "Automático" descrito en la sección siguiente.

1 Video
Pulse MENU dos veces y
seleccione el menú Audio Ajustes Adaptar
Bajos
secundario Audio. Tiempo Agudos
Balance
Poner MTS
Bocina

2
Pulse VOL + o VOL - para Video
seleccionar "Adaptar".
Audio Ajustes Adaptar
(Nota: Pulsando VOL Bajos
visualizará las siguientes Tiempo Agudos
opciones: Adaptar, Balance
Poner MTS
Normal, Música, Teatro, Bocina
Diálogo.)

3
Pulse CH ▼ para selec- Video
cionar el elemento que
Audio Ajustes
desee cambiar: Bajos, Bajos
Agudos o Balance. Tiempo Agudos
Balance
Poner MTS
Bocina

Para encontrar el punto medio


exacto, ajuste el "cursor" hasta que


4 aparezca una única línea vertical.
Pulse VOL + o VOL - para
aumentar o disminuir el
valor del elemento. Luego de ajustar un elemento, desa-
Ejemplo: Después de parecerá la línea vertical y reapare-
seleccionar "Agudos", cerá el menú secundario de Audio.
pulse VOL + para
aumentarlo o VOL - para Agudos
disminuirlo.
Pulse MENU para
retornar al menú secun-
dario Audio.

CAPÍTULO 3: FUNCIONAMIENTO DEL TELEVISOR 3.14


FUNCIONAMIENTO DEL TELEVISOR

Ajuste automático del sonido


El televisor incluye cuatro opciones preestablecidas por el fabricante para el ajuste del
sonido: Adaptar, Normal, Música, Teatro, Diálogo.

1
Pulse MENU dos veces Video
para seleccionar el Audio Ajustes Adaptar
menú Audio. Bajos
Tiempo Agudos
Balance
Poner MTS
Bocina

2
Pulse VOL – o VOL + Video
para seleccionar uno de Settings
Audio Ajustes Diálogo
los ajustes automáticos MTS
de sonido: "Adaptar", Tiempo Bocina
"Normal", "Música", Poner
"Teatro" o "Diálogo".

• Seleccione Adaptar para regular los ajustes según sus preferencias personales.
• Utilice Normal para el ajuste óptimo, recomendado por la fábrica para los Agudos,
Bajos y Balance.
• Seleccione Música o Teatro según convenga.
• Seleccione Diálogo si el contenido de la mayor parte del programa es dialogado.

3.15 CAPÍTULO 3: FUNCIONAMIENTO DEL TELEVISOR


FUNCIONAMIENTO DEL TELEVISOR

Sonido multicanal del televisor


El sonido ordinario de un televisor es "monoaural", aunque muchos programas se emiten en
sonido estéreo o con "Programas Secundarios de Audio" (SAP). Si la emisora emite en estéreo o
en SAP, use la función sonido multicanal de TV (MTS) de este televisor para escucharlo.
• Seleccione Mono si el canal emite en mono, o si tiene dificultades para recibir la señal estéreo.
• Seleccione Estéreo o SAP, según la emisión.

Selección del modo MTS, método 1: Mediante el botón MTS


del mando a distancia.
Pulse MTS y compruebe el mensaje de pantalla en el ángulo superior izquierdo del televi-
sor. Al pulsar MTS visualizará tres opciones: Mono, Estéreo y SAP.

Selección del modo MTS, método 2: Mediante los menús de


pantalla
Nota: No puede seleccionar la opción "MTS" desde el modo video.

1 Video
Pulse MENU dos
Audio Ajustes Adaptar
veces y seleccione el Bajos
menú Audio. Tiempo Agudos
Balance
Poner MTS
Bocina

2
Pulse CH▼ y selec- Video
cione "MTS".
Audio Ajustes
Bajos
Tiempo Agudos
Balance
Poner MTS Estéreo
Bocina

3
Pulse VOL + o VOL - para
Video
cambiar a una de las
opciones de MTS: Audio Ajustes
"Mono", "SAP" o "Estéreo". Bajos
Tiempo Agudos
Balance
Poner MTS SAP
4 Bocina
Pulse DISPLAY dos
veces para hacer desa-
parecer los menús.

CAPÍTULO 3: FUNCIONAMIENTO DEL TELEVISOR 3.16


FUNCIONAMIENTO DEL TELEVISOR

Conexión y desconexión de los altavoces


internos
Cuando los altavoces internos están desconectados, todo el sonido se canaliza a través de
los altavoces externos.

1 Video
Pulse MENU dos veces
Audio Ajustes Adaptar
y seleccione el menú Bajos
secundario Audio. Tiempo Agudos
Balance
Poner MTS
Bocina

Seleccione No si está utilizando


su TV con un equipo de sonido con
2 bocinas. Refierase a “Entradas del
Video
Panel Posterior” en la página 1.4.
Pulse los botones CH ▲ Audio Ajustes
y ▼ seleccione el Bajos
Tiempo Agudos
campo "Bocina si/no". Balance
Poner MTS
Bocina no si
Pulse VOL - para
desconectar los altavo-
ces internos.

3
Pulse VOL + para Video
conectar los altavoces Audio Ajustes
internos. Bajos
Tiempo Agudos
Balance
Poner MTS
4 Bocina no si
Pulse DISPLAY dos
veces para hacer desa-
parecer los menús.

3.17 CAPÍTULO 3: FUNCIONAMIENTO DEL TELEVISOR


FUNCIONAMIENTO DEL TELEVISOR

◗◗Audio Tipo 2
(Modelos CT-565BZ/566BZ/225BZ)
Activación y desactivación del Silencio

1 Video
Pulse MENU dos veces
Audio Silencio no si
y seleccione el menú
secundario Audio. Tiempo
Poner

2 Video
Presione VOL+ o VOL-
para activar y desacti- Audio Silencio no si
var el Silencio. Tiempo
Poner
Pulse DISPLAY dos
veces para hacer desa-
parecer los menús.

CAPÍTULO 3: FUNCIONAMIENTO DEL TELEVISOR 3.18


FUNCIONAMIENTO DEL TELEVISOR

Reproducción de una cinta (VCR o cámara de video)


Si no hay ningún equipo conecta-


do a las entradas A/V, el televisor
1 visualiza el mensaje: "Conecte la
Pulse TV/VIDEO para POWER TV/VIDEO
reproducir una cinta de entrada Video".
video, un videojuego o
cualquier otra señal de SURF
un equipo conectado a
las entradas A/V.

Las entradas frontales/laterales de VIDEO tienen prioridad sobre las entradas de VIDEO
posteriores. Por ejemplo, si se conecta un equipo a las entradas frontales/laterales y a las
posteriores, sólo se visualizará la señal de las entradas A/V frontales/laterales.

2
Para reanudar la visual- POWER TV/VIDEO
ización de la emisión de la
TV por cable, pulse
TV/VIDEO hasta que el SURF
programa de TV aparezca.

Visualización de la TV en el modo "Plus"


(Modelos CT-565BZ/566BZ/566BWZ/567BWZ/568BPZ/765DWZ/766DWZ/568BWZ/
225BZ/228BWZ/22B6PZ/30D6PZ/30A9PZ)
El nuevo modo Plus aumenta la anchura de la imagen convencional aproximadamente unos
3,5 cm. Este modo muestra información de la imagen que en el formato normal está "escon-
dida".
Pantalla plus: Muestra aproxi-

madamente unos 3,5 cm adicionales


1 PLUS SWAP TV/VIDEO de imagen. La relación del aspecto de
Pulse PLUS para selec-
la imagen visible es 12,8:9.
cionar "Plus" o "Normal".

MUTE Pantalla normal: Muestra el for-


mato de imagen ordinario de TV
CH (relación de aspecto 4:3).

Eventualmente, puede que una imagen de Pantalla Plus (ampliación de la vista de 3,5 cm)
no llene la pantalla por completo. En lugar de eso, aparecerán franjas verticales negras en los
extremos izquierdo y derecho de la pantalla. Este fenómeno se debe a una pérdida de infor-
mación de video producida durante la retransmisión desde la emisora de TV (o a través del
sistema de TV por cable). Estas franjas negras no son un defecto del televisor.

En caso de producirse el fenómeno descrito, puede (1) pulsar el botón "Plus" del mando a
distancia para volver al modo normal, o (2) esperar hasta que aparezca un nuevo programa,
es decir, uno compatible con el formato de pantalla ancha. Una fuente de emisión pregraba-
da de video, como una cinta de video, un láserdisc o un DVD, es menos susceptible a la pér-
dida en la retransmisión y, normalmente, visualiza la pantalla ancha sin problemas.
3.19 CAPÍTULO 3: FUNCIONAMIENTO DEL TELEVISOR
Capítulo 4
FUNCIONES ESPECIALES

Uso del botón Surf


Use la función Surf para retornar automáticamente a un canal preferente
después de un breve período de tiempo.
Salto 1:30
Ejemplo: Cuando una película de TV es interrumpida por anuncios publici-
tarios, el usuario puede pulsar "Surf" y mirar otros canales. Después de un
período de 60 segundos (establecido por el usuario), el televisor retorna
automáticamente al canal de la película de TV.
Para modificar el período de tiempo, pulse el botón "Surf" repetidamente.
El período de tiempo aumenta en bloques de 30 segundos (hasta un tiempo
máximo de 5 minutos).

Ajuste del temporizador de conexión/desconex-


ión automática (On/Off Timer)
Puede programar el televisor para que se apague o se encienda automáticamente a una hora
específica. Para ajustar el temporizador:
Antes de utilizar el temporizador de conexión/desconexión automática, debe ajustar el reloj del
televisor. (Si no se ha ajustado el reloj, no puede accederse al campo del "Temporiz").

1
Pulse MENU tres veces y Video
seleccione el menú Hora. Audio
Reloj
Tiempo Temporiz no si
A continuación pulse CH ▼
para seleccionar la opción Poner
"Temporiz".

2
Pulse VOL + para activar el Video
temporizador. Pulse VOL - para Audio
desactivarlo. Reloj
Tiempo Temporiz no si
Inicio
Cuando se activa el tempo- Poner Fin
rizador, se visualizan los cam-
pos "Inicio" y "Fin".

3 Video
Pulse CH ▼ para seleccionar
el campo "Inicio". Audio
Reloj
Tiempo Temporiz
Inicio 12:00am
Pulse VOL + para activar los Poner Fin
dígitos de la hora. (Los dígitos
de la hora empezarán a
parpadear).

Pulse los botones CH ▲ y ▼ para seleccionar la hora. (Nota:


Mantenga los botones CH ▲ y ▼ pulsados para ajustar correcta-
mente la hora y el campo a.m./p.m.)

CAPÍTULO 4: FUNCIONES ESPECIALES 4.1


FUNCIONES ESPECIALES

Ajuste del temporizador de conexión/desconex-


ión automática (On/Off Timer) (continuación)

4
Pulse VOL + para activar Video
los dígitos de los minutos. Audio
Reloj
(Los dígitos de los minutos Tiempo Temporiz
empezarán a parpadear.) Inicio 11:30am
Poner Fin

Pulse los botones CH ▲ y


▼ para seleccionar los
minutos.

5 CH

Cuando finalice el proce-


so, pulse VOL + .
MENU
VOL VOL

CH

6 Video
Pulse CH ▼ para selec-
Audio
cionar el campo "Fin". Reloj
Tiempo Temporiz
Para ajustar el capo “Fin”, Inicio
siga el mismo proced- Poner Fin 12:00am
imiento realizado arriba
para el campo “Inicio”.

Cuando apague el televisor,


7 MUTE DISPLAY
el indicador verde de "POWER
Cuando haya estableci- & TIMER" (en el panel frontal)
do la Hora de conexión y CH se iluminará.
la Hora de desconexión,
pulse DISPLAY dos
veces para hacer desa- MENU
VOL VOL
parecer los menús.

4.2 CAPÍTULO 4: FUNCIONES ESPECIALES


FUNCIONES ESPECIALES

Visualización de subtítulos codificados


Este televisor puede decodificar los subtítulos codificados que se emiten con ciertos programas de TV.
Generalmente, se trata de subtítulos para sordos, o simultáneos, es decir, traducciones del programa. Busque
el símbolo de subtítulos codificados en su programación local de TV (o en la cubierta de la cinta VCR
CC ).

1 4
Pulse MENU cuatro veces Video Canales Pulse CH ▼ para marcar Subtítulo
para seleccionar el menú Memorizar la opción "Modo". A con- Subtítulo no si
Configuración. Audio Agr./Borr Modo Subt. Texto
Sint. fina
tinuación, pulse VOL -
Canales 1 2
Tiempo Catalogado para activar el modo Campo 1 2
Pulse CH ▼ para selec- Subtítulo Empezar
Poner Language
"Subtítulo" o pulse VOL +
cionar "Subtítulo". Presione "MENU" para
para activar el modo finalizar.
"Texto".

2 5
Pulse VOL + y active el If necesary, use the Si es
Subtítulo Subtítulo
campo "Subtítulo". El menú Subtítulo no si
necesario, use los botones
Subtítulo no si
secundario Subtítulos codi- Modo Subt. Texto CH ▼, VOL - y VOL + Modo Subt. Texto
ficados aparecerá. Canales 1 2 para activar, según conven- Canales 1 2
Campo 1 2 Campo 1 2
ga, "Canales" y "Campos".
3 Presione "MENU" para
finalizar.
Estos ajustes dependen de Presione "MENU" para
Pulse VOL + para activar finalizar.
la fuente de emisión del pro-
los subtítulos codificados. grama en cuestión. (Vea las
Pulse VOL - para desacti- notas más abajo.)
varlos. (Este proceso acti-
va o desactiva todos los
modos de texto.)

Notas sobre el texto de subtítulos codificados


Dependiendo del programa en cuestión, existen diferentes tipos de mensajes textuales en el modo Subtítulos o en el modo Texto
(o en ambos). Cuando un texto se emite utilizando el formato Subtítulos, aparece en tres líneas que avanzan con el programa.
Normalmente, el texto de los subtítulos se corresponde directamente con el programa (las traducciones, por ejemplo).
Durante la transmisión de subtítulos codificados, a menudo aparecen errores ortográficos y caracteres extraños, especial-
mente durante las emisiones en directo. (Cuando se cambia de canal, debe esperarse durante unos instantes para que los
subtítulos vuelvan a aparecer. Cuando el texto de los subtítulos codificados se emite en formato "Texto", aparecen unas 15
líneas en un recuadro. Con frecuencia, esta información no se corresponde con el desarrollo real del programa (como por
ejemplo en las noticias o en el parte meteorológico).
Todos los VCRs pueden grabar la señal de subtítulos codificados de un programa de TV, y muchas cintas de video con-
tienen subtítulos codificados.

Si es necesario, contacte con los responsables de la fuente emisión del programa para
obtener información sobre "Canal" y "Campo".
Si el texto está disponible (ya sea en formato de subtítulos o de texto), el formato de transmisión está controlado por los
responsables de la fuente de emisión del programa, es decir, la emisora de TV, o el sistema de TV por cable, o una cinta de
video. El televisor no determina el formato de texto, pero posee una cierta flexibilidad para decodificar todos los modos de
"Subtítulos" y "Texto" aprobados por las autoridades competentes.
Normalmente, el valor por defecto para "canal" y "campo" es 1. Pero existen otras combinaciones válidas. En realidad, dependiendo
de la fuente de emisión del programa, existen varios programas de texto distintos. Si es necesario, póngase en contacto con los
responsables de la fuente de emisión del programa para determinar las configuraciones concretas de "canal" y "campo".

CAPÍTULO 4: FUNCIONES ESPECIALES 4.3


FUNCIONES ESPECIALES

Uso de la función imagen en imagen


(Modelos CT-5072BPZ/568BPZ/22B6PZ/30D6PZ/30A9PZ/34D2P)
Una de las funciones más innovadoras de su televisor es la Imagen en imagen (PIP).
El sistema PIP le permite ver dos imágenes distintas a la vez, para lo cual es necesario tener
una fuente de emisión externa de video (VCR, cámara de video, láserdisc, etc.) conectado a
su televisor a través de los terminales de entrada A/V.
Activación de imagen en imagen
Use su fuente de emisión exter-


1 na de video para la imagen PIP. Si no
Pulse el botón PIP utiliza una fuente de emisión de
SWAP TV/VIDEO PIP/SIZE
para visualizar la ima- video externa, la imagen PIP y la
ON
gen PIP. principal serán la misma.
DISPLAY

La imagen PIP apare- PIP ANT 23


cerá en una esquina de
la pantalla.

2
Pulse el botón PIP
repetidamente para SWAP TV/VIDEO PIP/SIZE
visualizar las secuen- ON
cias siguientes: PIP ON
con ventana grande, DISPLAY
PIP ON con ventana
pequeña y PIP OFF.

Selección de una señal externa


Puede utilizar la imagen PIP para visualizar una señal de una fuente de emisión externa,
como por ejemplo un VCR.
Para más información sobre

1 señales externas, vea "Reproducción


Pulse el botón TV/VIDEO de una cinta (VCR o cámara de
WAP TV/VIDEO PIP/SIZE
para seleccionar la
ON
video)" en la página 3.19. Si selec-
señal externa. Puede ciona "Ant", la imagen PIP será igual
escoger entre "Ant" y DISPLAY que la imagen principal.
"Video" .
CH

Intercambio de la imagen PIP con la imagen principal

1
Pulse el botón SWAP. PLUS SWAP TV/VIDEO
El contenido de la ima-
gen PIP aparecerá en la MUTE
imagen principal y
viceversa.
CH

4.4 CAPÍTULO 4: FUNCIONES ESPECIALES


Capítulo 5
DETECCIÓN D E AV E R Í A S

Antes de llamar al servicio de asistencia técnica, repase la lista de problemas y soluciones


posibles que le presentamos a continuación. (Le puede ahorrar tiempo y dinero.)

Identificación de problemas

Problema Solución posible


Imagen pobre. Pruebe otro canal.
Ajuste la antena.
Compruebe todas las conexiones.
Sonido pobre. Pruebe otro canal.
Ajuste la antena.
Falta de imagen y sonido. Pruebe otro canal.
Pulse el botón TV/VIDEO.
Asegúrese de que el televisor está enchufado.
Compruebe las conexiones de la antena.
Falta de color, colores o Asegúrese de que el programa se emita en color.
tonalidades de mala calidad. Regule los ajustes de imagen.
La imagen aparece verticalmente. Ajuste la antena.
Compruebe todas las conexiones de los cables.
El TV no responde al control Pulse la tecla TV para activar el modo TV del
remoto. mismo. (Modelo CT-34D2P)
El televisor funciona de modo Desenchufe el televisor durante 30 segundos y
irregular. vuélvalo a intentar de nuevo.
El televisor no se enciende. Asegúrese de que la toma de corriente de
pared funciona.

Nota: • Si la señal de entrada es débil o insuficiente, el sonido del televisor se suprime


automáticamente.
• La nitidez de la pantalla puede verse afectada por campos magnéticos si se trasla-
da de lugar. Los dispositivos como aspiradoras, secadores de pelo, etc., también
pueden afectar al televisor. Intente desconectarlo de la red eléctrica unos
instantes y, a continuación, vuelva a encender el televisor.

CAPÍTULO 5: DETECCIÓN DE AVERÍAS 5.1


APÉNDICE

Limpieza y mantenimiento del televisor


Con el debido cuidado, su televisor funcionará durante muchos años. Siga las siguientes
instrucciones para obtener el máximo rendimiento de su televisor.

Emplazamiento
• No coloque el televisor en lugares muy calientes, fríos, húmedos o con mucho polvo.
• No coloque cerca del televisor dispositivos con motores eléctricos que puedan crear
campos magnéticos, como por ejemplo aspiradoras.
• Mantenga el lugar ventilado; no coloque el televisor sobre paños o papeles.
• Coloque el TV en posición vertical solamente.
Mueble
• No abra nunca el mueble ni toque las piezas de su interior.
• Limpie su televisor con un paño limpio y seco. Nunca use agua, líquidos
limpiadores, cera o productos químicos.
• No deposite objetos pesados sobre del televisor.
Temperatura
• Si se somete el televisor a cambios bruscos de temperatura, por ejemplo, al trans-
portarlo de un lugar frío a otro caliente, desconéctelo de la red eléctrica y déjelo,
como mínimo, dos horas para que la posible humedad acumulada en el interior se
evapore completamente.

Uso de su televisor en otro país


Si tiene previsto utilizar su televisor en un país extranjero, debe tener en cuenta que exis-
ten sistemas de televisión distintos en todo el mundo. Un televisor diseñado para un
determinado sistema puede que no funcione correctamente con otro sistema, debido a
las diferencias de las frecuencias de los canales de TV.

Datos técnicos
CT-565BZ / 566BZ CT-765DWZ
CT-5072BWZ CT-566BWZ / 567BWZ CT-25D4WZ CT-766DWZ
MODELO CT-568BPZ / 225BZ CT-29D4WZ CT-34D2P
CT-5072BPZ CT-228BWZ / 22B6PZ CT-25D4WZ1 CT-30D6PZ
CT-568BWZ CT-30A9PZ
TENSIÓN DE LA RED AC100-240V
POTENCIA DE LA FRECUENCIA 50/60Hz
CANALES DE RECEPCIÓN VHF; 2~13, UHF; 14~69, CATV; 1,14~125

A.1 APÉNDICE
11372D(SPA)-Front cover 5/12/00 2:57 PM Page 1

CT-25D4WZ/29D4WZ
CT-5072BPZ/5072BWZ
CT-565BZ/566BWZ
CT-567BWZ/568BPZ
CT-765DWZ/766DWZ

.........................................................................................................
CT-22B6PZ/225BZ
CT-228BWZ/30D6PZ
CT-30A9PZ/34D2P
CT-25D4WZ1/566BZ
CT-568BWZ
TELEVISOR A COLOR

ELECTRONICS

.............
Manual de
Instrucciones

AA68-11372D(SPA)

You might also like